Alfazl International 21 October 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫یشاط �ن ےک وسا �و�س ےس ا لہلیک انپ�ہ‬

‫ا��‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫حرض�ت ا بو رہ یر�ہ رضی ا لہلہنع ےس ر�و�ا یت ےہہک رسو�ل ا لہل ﷺ ےن م‬ ‫یشاط�نمت ںیم ےس ایک ےک اپ �سآتا ےہ�ا �و �راتہک ےہیہسک ےنپدی�اایک ا�و�ر و�ہسک‬ ‫نے دیپ�اایک �؟�ا�و�ر�آ خرمںیاتہک ےہہک ا چاھ�‪،‬خد�اوکسک ےن دیپ اکای �؟ جب و �ہ ا�س دحکت‬ ‫ہپچن اجئےوت اچہےیکہ و�ہ (بدن�ہ�)�ا لہلیک انپ�ہ ےل ا�و�ر وہںی ر�ک اجئے �۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫فہہت �‪۲� ۱‬؍‪۲‬؍اکوتبر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫�‪۲� ۱‬؍‪۲‬؍ اخا�ء �‪ ۱�۴� ۰�۲‬رجہ�ییسمش‬

‫‪�۵‬؍‪۵‬؍ ربعی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫ُ‬ ‫(البخاری ك َتاب بَ ْد ِء ال ْ َخ ْلق بَ ُ‬ ‫اب ِص َف ِة ِإ ْب ِل َ‬ ‫يس َو ُجنو ِد ِه)‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫شام�ر�ہ�‪۲�۰�۴‬‬

‫کال �م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫وو �ں ےس انپ �ہ امگنےت ںیہ‬ ‫ہم سووسہ ا ند�ا�ز اطیش �ن ےک سو س‬

‫َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ل اّین�ت ا�و�ر‬ ‫اشنہ م‬ ‫رفاتا ےہ قد افلح من زکٮہا �(الشمس�‪)�۱�۰�:‬عیےن وجصخش اب طل ایخلا�ت ا�و�ر ابط ِ‬ ‫�ا لہلّلج ٗ‬

‫باطل اعام�ل ا�و�ر ابطل اقعئد ےس ا پےنسفنوک اپ�کرکلوی�ے و�ہ اطیش �ن ےک دنب ےس رہا ئی اپ اجئے اگ ا�و�ر‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫یشاط�ن ےک دقمو�ں رپ ہن ولچ‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ںیم اچ �ر اپ نچ فلتخموہگج �ں رپ ہیمکح ےہہکاطیش �ن ےکدقمو �ں رپ ہنولچ �‪ ،‬ا �ن رپ ےنلچ ےس‬

‫چبےت ر ہو �۔یھبک اع �م ول�گ اخم طب ںیہ ا �و �رضعب ہگجوممون �ںوک اخم طبایک ایگ ہے �۔وت ا یام �ن النے و �ا لو �ںوک‬ ‫یہہیبنتیک ےہ �‪ ،‬وممون �ںوک ہیہیبنتیک ےہہک ہی ہنوھجمسکہمہ ا یام �ن ےلٓائے ا �س ےئلںیمہ ا �بیسک زیچیکرکف‬

‫�آخر�ت ںیم وقع با �ت اخر �و�ی ےس تسراگ�ر وہگا ا�و�ر اطیش �ن ا�س رپ اغ لبںیہنآ ےکساگ �۔ ایاس یہ ایک د� سور�ی‬ ‫طر�ف ےساہمت �ر�یوتجہیٹہوتاہمت �ر �ا ا یام �ن اض ئع وہنےاک رطخ�ہ رہوقتومجو �د ےہ �۔ویکنہکاطیش �ناھگ �ت‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫جہگ م‬ ‫رفاتا ےہ �۔ ِا ّن ِع َبا ِد ۡی ل َ ۡی َس لَک َعل ۡی ِہ ۡم ُسل ٰط ٌن �(�احلرج�‪)�۴�۳� :‬عیےن ا�ے اطیش�ن �! ریم�ے دنب�ے وج ںیہ‬ ‫مںی اھٹیب ےہ �۔ ا �س ےنوتٓا �د�میک دیپ �ائش ےک وقت ےس یہہہک د یا تاھ ہک ا �ب ںیَم ہشیمہ ا �س ےک ر �ا سےت‬ ‫نجوہ �ں ےنریم�ی ضرمییک ر �ا ہو �ں رپدق�م ام �ر �ا ےہ ا �ن رپریت�ا طلستںیہن وہاتکس �۔وس بجکت ا ناس �ن امت �مویجک �ں پر اھٹیب ر ہو �ںاگ �ا �و �ر اطیش �ن ےن ا پےن رپ ہیرف�ضرکایل اھت ہک ا لہلاعت لٰی وجیھبٓا �د�م ا �و �ر ا �سیک ا �و لا �د ےک‬

‫رفا یاہکںیہن �۔ںیہمترکفرک نی اچ ہےئ �۔ویکنہک اہج �ں مت ذ �ر �ایھب ال رپ �و �ا �ہ وہ ئے �‪ ،‬ا لہلاعت لٰییک‬ ‫ہنںی ےہ �۔ م‬

‫�ا�و�ر ان لائق ایخلا�ت ا�و�ر ےب وہ�د�ہ رط یوق �ںوکوھچ�ڑرکرص�فآساتنہ ا ٰلیہ رپرگ�ا وہ�ا ہن وہ اج ئے بتکت و �ہ‬ ‫یشاط �نیکیسک اع�د�ت ےس انمستب رھکات ےہ ا�و�ر اطیش �ن انم ستبیک وجہ ےس ا�سیک رط�ف رجو �عرکتا ےہ‬

‫لےئ کین ر �ا سےتوجت یزرک �ےاگ و �ہ رہ قوت رہر �ا سےت رپ ھٹیبرک ا �نوکرمگ�ا �ہرکنےیکوکششرک �ےاگ ا �و �ر‬

‫یشاط �ن ےن ہیاہک ہک ںیَم ا �ن ےک د ول �ں ںیم رط�ح رط�حیک وخ �ا ہاش �ت دیپ �ارک �و �ںاگ اتکہ و �ہ دیس ھے‬

‫�ر �ا سےت ےسےتکٹھب ہرںی �۔فلتخم رط یوق �ں ےس ا ناس نو �ںوک و �رغالنےیکوکششرکتا ر ہو �ںاگ �۔اگر ایک دفہع‬

‫�ا�و�ر ا�س رپ د� �و تڑا ےہ�۔ ا�و�ر بجہک ہی احلت ےہوت ںیم اٰلیہ اقنو�ن دق�ر�ت ےک اخملفوک�نیس دتبریرکاتکس‬

‫رکا �ر ہو �ںاگویکنہک ںیَمکھترکےنھٹیب و �ا لاںیہن وہ �ں �۔‬ ‫مری�ے اہتھ ےس لکنیھب اجئںیوت ںیَم اگل تا �ر ےلمح ت‬

‫ہو�ںہکیسک ےس اطیش�ن ا�س ےک وخ�ا�ب ںیم د�و�ر ر ہے�۔جوصخش ا �ن ر�اہو�ں رپ ےلچاگ وج حرام نی ر�اہںی ںیہ‬

‫بیھ ہلمحرک �و �ںاگ �۔ ا لہلاعت لٰیوک ا �س ےن ایک رط�حاک جنلیچ د یا تاھکہ ا یےس ا یےسرط یوق �ں ےسہلمحرک �و �ں‬

‫َمںی د � ئاںی ےسیھب ہلمحرک �و �ںاگ �‪ ،‬ںیَم ابئںی ےسیھب ہلمحرک �و �ںاگ �‪ ،‬ےھچیپ ےسیھب ہلمحرک �و �ںاگ �‪ ،‬اس مےن ےس‬

‫رکز �ا �رںیہن اپ ئے اگ �۔وتریخو �ہوت ا لہلاعت لٰی ےن ا �سوک وج �ا �ب د یا نکیل ندای‬ ‫گا ہک ا �ن ںیم ےس وتہب �ںوکوُتش گ‬

‫خو�د اطیش�ن ا�س ےس ُد�و�ر رہےاگ �۔‬ ‫�(�آیئہنامکلا�ت ا سال�م�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪۵‬فصہح �‪)�۳�۵�۴‬‬

‫وو �ں ےس وجولگو �ں ےک لدو �ں ںیم سووسہ ڈ�ا لات‬ ‫تم وی �ں ُدعا امناگرک�وہکمہ سووسہ ا ند�ا�زاطیش �ن ےک سو س‬ ‫ہے ا�و�ر ُا�نوک دین ےس ربشگہترکنا اچہات ےہیھبک وطب�روخ�د ا�و�ریھبکیسک اناس �ن ںیم وہکرخد �ایک انپ �ہ امگنےت ںیہ‬ ‫�و�ہ دخ �ا وج اناسنو �ںاک رپ�و� نرد�ہ ےہ اناسنو �ںاک اب� شدا�ہ ےہ اناسنو �ںاک دخ �ا ےہ �۔ ہی ا�س اب�تیک رط�ف ا شا�ر�ہ ےہ‬ ‫کہ ایک زما نہآنے و�ا لا ےہ وج ُا�س ںیم ہن دمہ�ر�د�ی اناس نی رہےیگ وج رپ�و�ر�شیک ڑج ےہ ا�و�ر ہناچس ا ناص�ف‬ ‫�رہےاگ وج اب� شداہتیک رش�ط ےہبت ُا�س زما نہ ںیم دخ�ا یہ دخ �ا وہگا وجتبیصم ز�د�و �ںاکمرجع وہگا�۔ ہیامت�م‬ ‫لکام�تآخر�ی زما نہیک رط�ف ا شا�ر�ا�ت ںیہ ہکبج اما �ن ا �و�ر اما نت دنای رپ ےس ُاٹھ اجئےیگ �۔‬ ‫�(حتہفوگلڑ�و یہ�‪�،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۱�۷‬فصہح �‪)�۲�۲�۲�،�۲�۲�۱‬‬

‫شرکز �ا �رلو�گ وہ تے ںیہوت و �اضح وہگای ہک و �ہ اطیش �ن ےک دقمو �ں رپ ےنلچ و �الے‬ ‫مںی مہ دکیےتھ ںیہہک ان گ‬

‫ہںی �۔ ا �و �ر اطیش �ن ےک دقمو �ں رپمکحیھب ےہہک ہن ولچوت ا �ساک مکحایک ہے �۔اسیجکہ و � ضاح ےہہک اطیش �ناک‬

‫�ر �ا سہت ا تخای �ر ہنرک �و �۔ ا �ن اب تو �ں رپلمع ہنرک �و وجاطیش �ن ےک ر سےتیک رط�ف ےل اجنے و �ا لی ںیہ �۔ بج‬ ‫�ا ناس �ن وممنیھب وہ �‪ ،‬ہتپیھب وہہکاطیش �ناک ر �ا سہتوک �ن اس ےہ ا �و �ررھپہییھب ہتپ وہہکاطیش �ناک ر �ا سہت ا تناہ ئی‬

‫ھبای نک ر �ا سہت ےہ �۔ ہی ےھجم ابتہی‬

‫کےڑگ ھےیک رط�ف ےل اج ئے اگ‬

‫توپرھویک �ں ا یاسصخش وج ایک دفہع‬

‫�ا یام �ن ےلٓایاہواطیش �ن ےک ر �ا سےت‬

‫کو ا تخای �ررک ےاگ ا �و �ر ا پین ابتہی‬

‫کے اس ما �ن دیپ �ارک �ےاگ �۔‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪۱� ۲‬؍�دمسرب �‪�۲� ۰�۰� ۳‬ء‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۲� ۰� ۰�۴‬ء�)‬ ‫طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۴‬؍ �‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و�اسلال�م‬

‫�‪۲‬‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫�‪۳‬‬

‫جان�ب وشکت اھتنو�ی ا�و�رجامعت احدم یہ‬

‫�‪۴‬‬

‫وپمسزیم‬ ‫جام عت احدم یہ وینا �ناک استو�ا �ںلنشین سیپ �‬

‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۲�۱‬ک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�اناص�ف یہ ایق�م ا مناک ذ�ر یہع ےہ‬ ‫(�اتناخ �ب ا�ز اطخ�برضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز‬ ‫وپمسزیم ویکے مرفو�د �ہ �‪۹‬؍ ام�ر �چ �‪�۲�۰� ۱�۹‬ء�)‬ ‫برموقعلنشین سیپ �‬

‫�ا سالمی ہطقنرظنیہی ےہہک ا تاح �د یہ ایق �ِم ا من‬ ‫کا رتہب ین ذ �ر یہع ےہ �۔ نکیل ا فوس�س یک اب �ت ےہہک‬ ‫تمدحہونےیک اجب ئے مہ ول�گرفتقہاک اکش �ر ہو �رہے ںیہ‬ ‫�ا �و �ر دنای ےکرتشمکہ افم �د �ا �ت رپ ذ �ا تی افم �د �ا �توک رتجحی‬ ‫�د �ے رہے ںیہ �۔ ریم�ا قینی ےہہک ا �سمسقیک اپ یلایس �ں‬ ‫�ٓائدن �ہ ٓانے و �الے قووت �ں ںیم ہکلب ا �س وقت یھب دنای‬ ‫کے ا من و ا ما �نوکزمک�و �ررکنےاک اب عث نب رہی ںیہ �۔‬ ‫�ا سالمی امیلعت �ت یک ر �وشین ںیم ا من ےک ایق �م اک �ایک‬ ‫نبای �د�ی اقتضا ہی ےہہکوقمںی ایک د � سور�ے ےک اس تھ‬ ‫عد �ل اک ولس�ک ر �و �ا ھکرںی �۔‬ ‫�اگرضعب امملکوک اسمئل اک اسمان وہتو د � سور�ی‬ ‫اممکیک ےبسفن وہکر دم �د‬ ‫قومو �ںوک اچ ہےیہک و �ہ ا �ن ل‬ ‫کریں ا �و �ر ا پےن ذ �ا تی افم �د �ا �توک سپِ تشپ ڈ �ا �ل د یں �۔‬ ‫ماث �ل ےکوط �ر رپرق�ٓا �نرکیم ںیمٓاتاہےہکاگر د �ورف یوق �ں‬ ‫کے د �رمای �ن گنج ای ا تخال �ف ےہ وت د � سور�ی موقو �ںوک‬ ‫رطد �ا �ر�یرکنے‬ ‫چاہےیہک و �ہ ریغبیسک ایک رف یقیک ف‬ ‫کےثا لیثاکرک �د �ا �ر �ا �د�اکریں ا �و �راسمئلاک رُپ �ا منلح الت �ش‬ ‫کریں �۔ ہا �ں �‪،‬اگر ایک رف یق ان �ا ناص فی رپ اق ئم رہے ا �و �ر‬ ‫پرُ �ا منلح رپٓاما �د �ہ ہن وہوت رھپد � سور�ی اقو �ا �موکچاہےیہک‬ ‫�و �ہ اظ لم وق�موکملظ ےس اب �ز �رھکےن ےک ےیلدحتمہوجائںی �۔‬ ‫جبملظرکنے و �ا لا رف یق ا پین ز یا �دتوی �ں ےس اب �ز ٓاجائے‬ ‫تو رھپا ییس وص �ر �ت ںیم ا سال �م و �اضح وط �ر رپمکح د یاتہےہک‬ ‫غریافص نہ اپ بدن یا �ں اگلرک ای ا �س وق�م ےک وسائلوک ول �ٹ‬ ‫نم‬ ‫کر ا �س ےس دب لہ گرہز ہن ایل اج ئے �۔‬ ‫اممکیک اثملںی امہ �ر �ےاس مےنںیہ وج‬ ‫یلنک ضعب ل‬ ‫جگن ےس اتم ثر �ہ موقو �ں ےک العقو �ںمںی دم �ا ختلرک تے‬ ‫ہںی ای �ا من ےک ان �م رپ ا �ن امسپ ند �ہ امملکیک ا مد �ا �دکرتے‬ ‫ہںینکیل ا �س ےک اس تھ یہ فلتخم اہب نو �ں ےس ا �ن ےک‬ ‫�وسائل رپ ہضبقرک یلےت ںیہ �۔ اط قوت �ر وقمںی اجب ئے ا پین‬ ‫�د �ولت ا �و �ر وسائل رپنئمطم ر ہےن ےک ا پین اط قت ےک لب‬ ‫اممکوک ا پےن ز یرںیگنرکنےیک شوکش‬ ‫بو تے رپرغ یب ل‬ ‫کرتی ںیہ �۔‬ ‫یجاسکہ ںیمہہک اکچ ہو �ںہک ا �س ےب ینیچ ا �و �ر ا �س‬ ‫کےہجیتن ںیم دیپ �اہونے و �الے دب ا ثر �ا �تیک اینب �د�ی جوہ �‪،‬‬ ‫خو �ا �ہ و �ہ رشم�ق وہ ای رغم�ب ‪ ،‬اعم شی ان �ا ناص فای �ں ںیہ ۔ ا �س‬ ‫رضو �ر�ی ےہہک موقو �ں ا �و �روکلم �ں ےک چیب اعم شیرفت یق‬ ‫لےی �‬ ‫کومکرکنے ےک ےیلوھٹ�س ششوکںییک ئاجںی ۔ رھپ ہیہک‬ ‫ہرقمسیک ا تناہ دنسپ�ی ا �و �ربّصعت وخ �ا �ہ و �ہ ذمہیب اینب �د رپ وہ �‪،‬‬ ‫یا یلسن اییسکیھبمسقاک ‪ ،‬ا �س ےک اختہم ےک ےیل مہ بسوکلم‬ ‫کروکششرک نی اچ ہےی �۔‬ ‫جن امملک ےک اب �ر �ہ ںیم ہی اب �ت و �اضح ےہہک و ہا �ں‬

‫کےول�گفیلکت ںیم ںیہ ا �و �ر ا �ن ےک نہرام ا �ن ےکوقح �قیک‬ ‫حاف ظتںیہنرک �رہے و ہا �ں ا من ےکایق �م ےک ےیلاق ئمیک‬ ‫جانے و �ا لی اع لیمومیظنت �ں اب خلوص�ص اقو �ا �ِمدحتم �ہوک اچ ہےیہک‬ ‫قانو �ن ےک د �ا ئر �ے ںیم ر ہےت وہ ئے ا من دنسپرہش یو �ں‬ ‫کےوقح �ق ےکظفحت ا �و �ر اعمشر�ہ ںیم ا من ا �و �ر ا ناص �ف ےک‬ ‫قای �م ےک ےیل اج ئز ا �و �رانمسب د با �ؤ ڈ �ا لںی ۔‬ ‫جاہ �ں کت ا سال �ماک قلعت ےہ وتیسک ےک د �ل ںیم‬ ‫یہ ایخ �ل دیپ �ا وہاتکس ےہہکاملسم �ن امملکوتوخ �دیئک اس �ل‬ ‫سے ا تخال فا �ت ا �و �ر دع�م ا تساکح �ماک اکش �ر ںیہ وت رھپ ا سال �م‬ ‫�ا من ےکایق �م ےکوح �ا لہ ےسںیمہایک اھکس اتکس ےہ�؟ وت ا �س‬ ‫کا وج �ا �ب ہی ےہہک ا �ناملسم �ن امملکیک ہی ا فوسسان�ک‬ ‫حالت ا سال �میکیقیقح امیلعت �ت ےس ُد �و �ر وہنےیک وجہ‬ ‫سے یہ ےہ �۔‬ ‫�ا سالمی رط�ز وکحمت و ایق �د �ت یک ا صل وصت یر‬ ‫�دکیےنھ ا �و �رتقیقح اج نےن ےک ےیلںیمہ اب نی ا سال �مرضح�ت‬ ‫�اقد�س دمحمٰیفطصم ﷺکے دہع ابم �ر�ک رپ رظن ڈ �ا لین‬ ‫ہوگی �۔ دم یہنرجہ�ترکنےکے دعبآ ؐ�پ ےن وہی �د یو �ں‬ ‫کے اس تھ ایک اعم ہد �ہایک سج ےک اطم بق املسم �ن ا �و �ر‬ ‫یوہ �د�ی رہش یو �ں ےک ابہم ا من ےک اس تھ ا �و �رآپس ںیم‬ ‫ہدم �ر � �دی �‪ ،‬ر �و �ا �د �ا �ر�ی ا �و �ر اسم �و �ا �تیک ر �و �حوک اق ئم رھکےت‬ ‫ہوئے لم لجرک ر ہےن رپ ز �و �ر د یاایگ �۔‬ ‫یہ اعم ہد �ہ ا ناس نی وقح �قیک افحظت ا �و �رافصنمنہرط�ز‬ ‫حوکمتاکظعمی ا لاش �نوشنم �راثبت وہ �ا ا �و �ر ا �س ےن دم یہن‬ ‫مںیمیقمفلتخم اقو �ا �م ےک د �رمای �ن ا منوکینیقی انب یا �۔ ا �س‬ ‫کی رش�ا ئط ےک اطم بق امت �م ولگو �ں رپ ‪ ،‬ا �ن ےک ذمہب ا �و �ر‬ ‫�ا �نیک یموقتّ ےسعطق رظن ‪ ،‬یاک د � سور�ے ےکوقح �قاک‬ ‫خای �ل رھکان رف�ض اھت ۔مذہیبٓا �ز �ا �د�ی ا �و �رآ �ز �ا �د�ٔی ریمضا �س‬ ‫ماعہد �ہیک اینب �د�ی اکائییھت ۔‬ ‫�ا تاح �د ا �س اعم ہد �ہیک اینب �د اھتویکنہک ا �س ےک اطم بق‬ ‫مدیہن رپہلمحیک وص �ر �ت ںیماملسم نو �ں ا �و �ر وہی �د یو �ںاک‬ ‫رضو �ر�ی اھت �۔ ا �س ےک الع �و �ہ‬ ‫تمدح وہرک دم یہناک د فا �عرکنا �‬ ‫ہروق�موک ہیقحیھب اح صل اھت ہک ا پےن ا ند �ر �و نی اعم مال �ت‬ ‫کو ا پےن ا پےن اقع ئد ا �و �ر ر �و �ا �ج ےک اطم بقلحرک یں ۔‬ ‫تا �ر یخ ا �س اب �تیک اشہد ےہہکیبناکر�م ﷺ ا �س اعم ہد �ہ‬ ‫کی رہرش�ط رپ وپ �ر�ی رط�ح اک �ر بدن ر ہے �۔‬ ‫ماہ جر ینیک تیثیح ںیماملسم نو �ں ےن ا �س ےئن‬ ‫ماعشر�ہیک رت قی ںیم تبثمرک �د �ا �ر ا �د �اایک ا �و �ر دم یہن ےک‬ ‫شرہیو �ں ےکوقح �قاک ایخ �ل رکاھ ۔ انچ نہچ ہیاعمشر�ہ فلتخم‬ ‫قومو �ں ےک ا تاح �د ا �و �ر اقث فوت �ںیک مہٓانہیگیک اہن یتدمع �ہ‬ ‫ماث �ل انب �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م‬ ‫�َا �ے دخ�ا نِب ریت�ے وہ ہی ٓاباپ شی سک رط�ح‬

‫جل ایگ ےہ اب �ِغ وقت�ٰی د یں یک ےہ ا�ب ِا�ک زم�ا �ر‬ ‫تری�ے اہتوھ �ں ےس رم�ے ایپ�ر �ے اگر ھچک وہ وت وہ‬

‫�و�رنہ ہنتف اک دق�م ھڑبات ےہ رہ د�م لیس و�ا �ر‬ ‫�ِا�ک اشن �ں دھکال ہک ا �ب د یں وہ ایگ ےہ ےب اشن �ں‬ ‫�ِا�ک رظن رک ا�س رط�ف ات ھچک رظن ٓا�و �ے اہب�ر‬

‫کای وہک�ں ندای ےک ولگو�ں یک ہک ےسیک وس ےئگ‬ ‫کس دق �ر ےہ قح ےس رفن�ت ا�و�ر انحق ےس ایپ �ر‬ ‫علق رپ رپ�د �ے ڑپ�ے وَس وَس اشن�ں وک دیھک رک‬

‫نو�ر ےس وہکر الگ اچ ہا ہک وہ�و یں اہل ان�ر‬ ‫گر‬

‫ہن‬

‫وہتی‬

‫گدبامنی رفک یھب‬

‫وہا‬ ‫ت‬

‫انف‬

‫وہای�ر‬ ‫�ا�س اک وہ �و �ے ایتسنا�س ا�س ےس ڑگب�ے ش‬ ‫بدگامنی ےس وت ر�ائی ےک یھب ےتنب ںیہ اہپ �ڑ‬

‫پرَ ےک ا�ک ریہش ےس وہجاتی ےہ ّوک �و �ں یک اطق�ر‬

‫حد ےس ویک �ں ڑبھےت وہ ولگو ھچک رک�و وخ�ِف دخ �ا‬

‫کای ںیہن مت دکیےتھ رصن�ت دخ�ا یک اب �ر اب �ر‬

‫کای دخ�ا ےن قتاای�ء یک عَ�وْ �ن و رصن�ت وھچ�ڑ د�ی‬

‫�ایک افسق ا �و�ر اکفر ےس و �ہ ویک �ں رکتا ےہ ایپ�ر‬ ‫�ن ش‬ ‫�ایک دبکر�د�ا�ر یک اتئدی ںیم اتےن ِ��ا �ں‬

‫کوی �ں کداھتا ےہ و �ہ ایک ےہ کدبون �ں اک رشہت د�ا�ر‬ ‫نت‬ ‫کای دبلات ےہ ُو �ہ ا �ب ا �س ُس�� و اقنو �ن وک‬

‫جس اک اھت اپبدن و�ہ ا�ز ا بدت�ا ئے ر �و�زگا �ر‬ ‫ڈنش�)‬ ‫�(�د�رنیمثہحفص �‪�۱� ۵�۴‬۔ �‪،�۱� ۵�۵‬جد ید ای ی‬

‫ماب�د�ا ےنہب ہنگل اجئںی وخ �ن ےک د�ریا‬ ‫یہ وک �ن رگیہ انک �ں ےہ ہی اسیک وش �ر اچم‬

‫لر�ز یئگ ےہ ز مںی�‪ٓ ،‬اسام �ن اک نپ اٹاھ‬ ‫َک‬ ‫دع�ل و ح م‬ ‫سین ہن ا �ب یھب یئگ رگ دص�ا ئے ْ‬

‫ماب�د�ا ےنہب ہن گل اجئںی وخ �ن ےک د�ر یا‬

‫ظ‬ ‫�(ماب�ر�ک ا حدم �فؔ�ر �۔ دنل �ن�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۲�۱‬ک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫عنی د�رمای �ن ںیم ایک اجمع دجسم انبنےاک ا�ر�ا�د �ہ دیپ�اہو �ا‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ​َ ْ َ‬ ‫ِب ُد َعٓائِک َر ِّب ش ِق ّیا �(مریم�‪�)�۵� :‬و�الا�و�ہوک �ن اس ام�ن اھت ہک دخ �ا‬ ‫أنا ِعن َد ظ ِ ّن َع ْب ِدی ِب ْی‬ ‫نے ا�سوک وی �ں وپ�ر�اکای ہکآ�پوک ایک ایاسمیظع ا لاش �ناک�م‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا الغ �م رمتٰیض اص حبؒ یک زندگیاک‬ ‫کرنےیکوتفقییشخبہک وجایقمتکت ےک ےیلآ�پاک دخ �اکے‬

‫بانیا �۔حرض�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اص حبؒیک ریغ�ت د یین ےن ہی‬ ‫گو�ا�ر�ا ہنایک�ا�و�ر ایم�ں اج �ن دمحم اص حب وجکہدجسم�اقٰیص ےک‬ ‫مؤ�ذ �ن ا �و�ر�اما�م وغری�ہیھب ےھت ا �نوکحرض�ت رم�ز�ا اص حب ےن‬ ‫فرمایاکہمت وبلی ںیمڑھک�ے وہگے ا�و�ریا�د�رھکانکہآ خر�ی وبلی‬ ‫ہام �ر�ی یہ وہ نی اچ ہےی �۔ �(ماخو�ذ ا�ز احلمک دلج �‪ ۴�۰‬ربمن �‪ ۱�۲� ،�۱� ۱� ،�۱� ۰‬وم �رخہ‬ ‫رھپایاسہی وہ�ا وبلیاک�وقت‬ ‫�‪�۷‬ا؍پریل �‪�۱�۹�۳�۷‬ءہحفص �‪۳‬کالم �‪)�۱‬چاننہچ �‬ ‫�آیاتوعموملییس تمیق و�الی زمنییک وبلی ایک وسسے د�وسوسے‬ ‫تنی وسیاہ�ں کتہکاس�ت وس�ر�وپےکت یلچیئگ �۔یلنک د یین‬ ‫غری�ت رھکےن و�الا ہیرم�دمومن ا پےنزع�ماکپاک�ر ہا�ا�و�راخنۂ دخ�اکے‬ ‫لےی ا�س ہگجوکحاصلرکنے ںیماکمای�ب ر ہا �۔‬ ‫�ایک رط�ف وت زمنی رخیدنےیک اخم لتفاک ہی اعلم اھت‬ ‫�د� سور�ی رط�ف ا�سدجسم ےک وجہکًاتبسن ایک ڑب�یدجسمعیین اج مع‬ ‫رخسمتا�و�ر زنطرکنے و�الےیھب ےھت وج ہی‬ ‫سمدج انبئے اجنے رپ �‬ ‫رضو�ر�تیھت �۔یاہ �ں امن�زسک‬ ‫ہکےن ےگلہک اتین ڑب�یدجسمیکایک �‬ ‫نے ڑپھین ےہ�؟ ا �سدجسم ںیم اگمچ �د�ڑیہ ر ہارک یں ےگ �۔ �( ما خو�ذ ا �ز‬

‫حرض�ت رم�ز �ا غال �م رمتٰیض اص حباک ا پےن دخ �اسے ایک‬ ‫خا �صقلعت یہ اھت ہکسجیک انب رپ اہنںی ا پےن دخ �ا پر �ایک‬ ‫برھ�وسا اھت �‪� ،‬ایک مَ�ا ْ�ن اھت �‪� ،‬ایک وتکل اھتکہ و �ہ دخ �ابیھ آ �پ‬ ‫کی ال �ج رھکات اھت �۔آ �پیک زندگیاک ایکوہشم �ر و �ا قہع ےہہک‬ ‫�‘ �‘ �آ �پ ایک دفہعتخس امیب �ر وہ ئے ا �و �ر یبام �ر�ی تہب وط �ا لت‬ ‫پڑکگیئ �۔ �اسی ا ثان �ء ںیم ا �ن ےک اہ �ں ایک المّ �ںآ یا ا �و �ر �ا �س ےن‬ ‫مساھج ہکرم�ضاک تہب ز �و �رہےوت �و �ہ ابہرلکنرکوک �ا �ڑ ےک ےھچیپ‬ ‫�ا �س ا تناظ �ر ںیمڑھک�اہوگای ہکبک د�م اتلکنہے ا �و �روع �رتںی‬ ‫�ر �ونا رش�و �عرک تی ںیہ �۔ �و �ہ د یرکت اسی اح لت ںیمڑھک�ا تاھ‬ ‫کہ اچانکآ �پیک رظنا �س رپ ڑپگیئ �۔فرمانے ےگل الم �ں ےلچ‬ ‫جا �ؤ �ابیھوتمری�ے سیب اس �ل اب قی ںیہوُتبککت ا تناظ �ررک �ے‬ ‫گا �۔چاننہچ چس چم آ �پ ا �س ےک دعب ایک رعصہکت نزد �ہ‬ ‫�ر ہے � �۔’ �’ �( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �ا �و �ل ہحفص �‪)�۱� ۴� ۲‬‬ ‫�اپےن دخ�اپرنسحنظاک ہی ایک ا �و�ر و�ا قہعآ �ِب ز�ر ےس‬ ‫کلےنھ ےک اقبل ےہ �۔حرض�ت خیش وقعی�بیلع رعفانی اص حبؓ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪�‘�‘�:‬ایک رمتہب ایک دغب�ا�د�ی وملو�ی اص حب‬ ‫بای �ن م‬ ‫قا �د یا �نرشتیف الئے �۔حرض�ت رم�ز�ا اصحب (جواملع�ءیک دق�ر‬ ‫کرتے ےھت ) ےن ا�نیک ڑب�ی زع�تیک ا�و�ررہرط�ح ےس ا�نیک‬ ‫خاطرد�ا�ر�ییک �۔بدغ�ا�د�ی وملو�ی اص حب ےناہک رم�ز�ا اص حب‬ ‫رفا یا وصق�ر ےہ �۔مرگوملو�ی اص حبوک‬ ‫�آ�پ امن�زںیہن ڑپ ھےت�؟ م‬ ‫صرا�ر وہ�ا �۔�ا�و�ر اب�ر اب�ر انوہ �ں ےناہککہ‬ ‫�ا�س رپ ز یا�د�ہ دض ا �و�ر ا �‬ ‫�آ�پ امن�زںیہن ڑپ ھےت �۔�و�ہ رہرمتہبہہک د یےتہکوصق�ر ےہ �۔�آ خر‬ ‫وو�ی اص حب ےناہککہ‘�‘�آ�پ امن�ز ڑپ ھےتںیہن دخ�ا اعتلٰی‬ ‫م ل‬ ‫�آ�پوک د � �وز�خ ںیم ڈ�ا�ل د�ےاگ � �۔’�’‬ ‫�ا�س رپرم�ز�ا اصحبوک وج�ش آ گای�ا�و�رفرمایاکہمتوکایک‬ ‫عمول�م ےہہک و�ہ ےھجم د� �وز�خ ںیم ڈ�الےاگیااہک �ں�؟ ںیم ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفا یا ےہ‬ ‫پر ایاس دبظنںیہن � م۔ری�ی ا مدی وسعی ےہ �۔ ا�س ےن م‬ ‫َ‬ ‫ََُْ‬ ‫ّٰ‬ ‫لَا تقنطوْا ِم ْن ّر ْح َم ِة الل ِہ �( �الزمر�‪)�۵�۴� :‬تم امیو�س وہ ےگ �۔مںی‬ ‫رکا �۔مںی دخ�ا اعتلٰی ےک رحم و‬ ‫ہنںی �۔�اتین ےب اتعاق�د�ی ںیمںیہن ت‬ ‫کر�م رپرھب�وسہرکتا وہ �ں �۔ یہاہمت�ر�ی اپین دب اتعاق�د�ی ےہ �۔تموک‬ ‫خد �ا رپ ا یام �نںیہن � �۔’ �’ �(حای �ت ا حدمجدل�ا �و�لہحفص �‪)�۶�۴‬‬ ‫َ ْ َ ُْ‬ ‫نہ اجنے و�ہوک �نیسڑھگ�ییھت ا�و�ر اپےن دخ�اپر لم اکن‬

‫کیسوکایک ولعم�م اھت ہک اخال �ص نود�ا مت ےک ذج با�ت‬ ‫سےسجدجسمیک اینب �د اٹاھ ئی اج�رہی ےہ دخ �ا ےن ا�سوک ا یاس وبقلتی‬ ‫کا رخف�وشر�ف اطعکرناہوگا ہک ر�وئے زمنی رپ و�ہ دخ�اکی وظنم�ر�و‬ ‫قموب�لدجسمامش�ر وہگی �۔�ا�و�ر دخ �اکے یبنیک و�ہ دجسمہکالئےیگ‬ ‫�ا�و�رجس ںیم و�ہ انیم�رریمعتہوگا ہکسجیک ربخیبناکر�مﷺ ےن‬ ‫چو�د�ہ وسسا�ل ےلہپ د�ییھت ا�و�رعنی ا�س انیم�رکے ےچین ا�سدجسمکے‬ ‫صنح ںیم ا�س دخ �ا ےک ایپ�ر�ےیکآخر�یآ�ر�ا ماگ�ہ وہگیہک د �ن‬ ‫مںی اپ نچ وقت ا�س ےکاکنو �ں ںیمآ�و�ا�ز ڑپ�اکر �ےیگہک ا لہلاکرب‬ ‫�ا لہلاکرببس ےس بڑ �اہے و�ہ ا لہل�‪،‬سب ےس ڑب�اہے و�ہ ا لہل�‪،‬تکان‬ ‫بڑ�اہےہک ا�س ےکنا�م ےس تبحمرکنے و�ا لا�‪�،‬ا�س رپحنسنظ‬ ‫�رھکےن و�الا یھب ا تان ڑب�اہوجاتاہےہک دنای ےکوکنےوکنے ےس‬ ‫لو�گآ�آکر ا�سدجسم ںیم ا پین نیبج این�زاکھجنا ا پین نیع اعس�د �ت‬ ‫جمسںیھ ےگ ا �و �ر بج و �ہ و �اپس اجنےںیگل ےگوت ا�سیک ر�و�ح‬ ‫�ا �ن دعائںیرکنے و�ا لو �ںوکپاک�ر�ےیگہک‬ ‫�ا�ے اخنہ رب�اند�ا �ِز نمچ ھچک وت ِا�دھر یھب‬ ‫�ا�و�ر�و�ہ وج د�و�ر�د�ر�ا�زلموک �ں ےس ا�سدجسمیک رط�ف ےچھک‬ ‫چےلآئے وہئے وہ�ں ےگ و�ہ اجتے وہئے ا�سیک رفغم�ت ےک‬ ‫لےییھب دعارکتے وہئے اجئںی ےگہک‬ ‫ِ‬ ‫برتربت او اب ِر رحمت ہاببار‬ ‫اے خدا‬ ‫داخلش کن ازکامل فضل در بیت النعیم‬ ‫�[�ا�ے رحمی وکریم دخ�ا �! وت�ا�سیک ربقپر�اپین رمحوت �ںیک‬ ‫با�رشںی ربساتے ر ہان ا �و�ر اپےنلضف ےسوتمعن �ں و�الی تنج ںیم‬ ‫�ا�سوک�د�اخل رفمانا �]‬ ‫برہحا�لدجسمیکریمعترش�و �ع وہئی �۔�ا �و�ر�آ�پ ےن وصتی‬ ‫ابہراکہگجاشن�نایکہکریم�ی‬ ‫کرتےوہئےدجسمےکنحصےک ی‬ ‫قربا�س ہگج انب ئی اج ئے �۔�ا�و�ر وفلمظا�ت دلج �‪۵‬فصہح �‪ ۴� ۲�۶‬ےک‬ ‫ماطبق ا پین وفا�ت ےس رص�ف ابئسی �‪ ۲�۲‬د�ن ےلہپ ا پین ربقاک‬ ‫ناش �ن التب یاہک ا�س ہگج وہ �۔‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد اپےن و�الدما جد ےک ا�س ذجبہ ٔ‬ ‫رفاتےںیہ �‪ ‘�‘�:‬قریًاب ھچ ام �ہ ےلہپرضح�ت‬ ‫حمتباک ذکررکتے وہئے م‬ ‫�و�الداصحب ےن ا�س ہبصق ےک سوط ںیم یاکدجسمریمعتیکہک وج‬ ‫�ا �س ہگجیک اجمعدجسم ےہ �۔ ا �و �ر ویصتّیکہکدجسم ےک یاکوگشہ‬ ‫ڑپا‬ ‫مںی ریم�ی ربقوہات دخ �ائے ّزع�وجّلاک ان�م ریم�ےاک�ن ںیم ت‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫می’�)‬ ‫�(مرتہب�‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫حرض�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اصحبوک اپین زندگی ندای�و�ی ھددن�و�ں ںیم اضئعرکنےاک�ا�زحد افوس�س اھت�۔‬ ‫رفاتے رہےت ےھت �۔‬ ‫�ا �و�رآخر�ی رمعںیممشچرگ یا �ں ا �و�ر�د�ل رب یا �ں ےک استھ ا �س رپہمّ وغماک�اظاہ�ر م‬ ‫خد�اکوآ�پ ےک اتٔ ُّسف ا �و�ر دن �امت ےکآ نوس ا یےس دنسپ�آئےہک ا �ن ےک د�ل ںیم اق�د یا �نیک یتسب ےک‬

‫�ایکمیظع ا لاش �ناک�رنامہ‬

‫ؒ‬ ‫نز�دیک ایکوبقم�ل دنب�ے وہنے ا�و�ر ا �ن ےک کین ا ناج�م وہنے‬ ‫�ا�و� خراتہم ابخلرییکوگ �اہی دیات رہےاگ �۔قا�رئنیرک�ا�م !�آ�پاک ہی‬ ‫کا�رنامہ اھت دجسم اقٰیصیکریمعت�!‬ ‫�ابیھ ایب�ن وہچاکہےہکرضح�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اص حب‬ ‫کو ا پین زندگی ندای�و�ی ھددن�و �ں ںیم اضئعرکنے اک�ا�زحد‬ ‫�ا فوس�س اھت �۔�ا�و�رآخر�ی رمعںیممشچرگیا �ں ا �و�ر�د�ل رب یا �ں ےک‬ ‫رفاتے ر ہےت ےھت �۔ خد�اکوآ �پ‬ ‫ساتھ ا�س رپہمّ وغم اک�اظاہ�ر م‬ ‫کے اتٔ ُّسف ا�و�ر دن �ا مت ےکآنوس ایےس دنسپ�آ ئےہک ا �ن ےک‬ ‫�د�ل ںیم اق�د یا �نیک یتسب ےکنیع د�رمای �ن ںیم ایک اج مع دجسم‬ ‫باننےاک ا�ر�ا�د�ہ دیپ�اہو�ا �۔�ا�س ےس ےلہپ انوہ �ں ےن ا�سدجسم ےک‬ ‫حوص�ل ےک ےیل شوکشیک سجدجسمکو اق�دیا�ن رپ ہضبقرکنے‬ ‫کے دعبوھکس �ں ےن دھر�م اسلہ ںیم دبتیلرک�دیاتاھ �۔یلنک ضعب‬ ‫ناعاقتب ا ندیشاملسمنو �ں ےن ا �ن ےک الخ�ف اہش�د�ت د�ی سج‬ ‫کی وجہ ےس ہیدجسمآ �پوک ہنلمیکس ج�۔س رپ انوہ�ں ےن یئن‬ ‫�زمنی رخیدکرسمدجباننےاک ا�ر�ا�د �ہایک �۔جاہ �ں ا�س وقتدجسم اقٰیص‬ ‫موجو�د ہے�۔ یہھکس اک�ر�د�ا�ر�و �ںیک وح ییلیھت �۔ �[کا�ر�د�ا�ر�‪ :‬ھکس‬ ‫حوکمت ںیم وصبےاک انظم ا عٰیلالہکتا اھت �۔�ا�و�ر�ا�س ےک امتتح‬ ‫کا �ر�د�ا�رتےھ نجاکفر�ض اھت ہک یمزدن�ا�ر�و �ں ےس اگل �ن وصو�ل‬ ‫کریں ا�و� عرد�ا لت و�ا ناص�ف اک قای �مرک یں گ�۔و یا اک�ر�د�ا�ر ان ظم‬ ‫صوبہاک ان ئب وہ�اکرتے ےھت �۔ ایےسہییسکھکس احکمیک ہیوح ییل‬ ‫تیھ �۔�] ہیہگج بج الین�م وہنےیگلوت اہالای �ن اق�دیا �نوک وچنہک‬ ‫عمول�م وہچاکتاھکہ ریم�ز�اصاحب ا�س ہگجدجسم انبنےاک زع�م‬ ‫کےی وہ ئے ںیہ ا�س ےیل ا �ن ولگو �ں ےنرضح�ت رم�ز�اصاحب‬ ‫کا وخ�ب اقمبہلایک عم�۔وملییستمیق و�الی ہگجیکڑکنیس�و �ں ر�وپے‬ ‫تک وبلی چنہپیئگ �۔�اییس وص�ر�ت اح�لوک دیھکرک ا�س ا� لوو�الزع�م‬ ‫رفوخت‬ ‫�د�ل ےن دہعایک ہک ےھجماگر �ا پین اس�ر�ی اجئدی�ا�دیھب �‬ ‫رفوخترک�د�و �ںاگ نکیل دخ �اکےرھگیک‬ ‫کرناپڑ�ی وت ںیم و�ہ �‬ ‫عتریمکرنے ےک ےیل ہیہگجرخید ےک ر ہو �ںاگ �۔ �(ماخو �ذ ا�ز ایح �ت‬ ‫�ا حدمدلج ا �و�لہحفص �‪)�۶�۶‬‬

‫چاننہچومعملییستمیقاک ہیہعطقالین می ںیم اس�ت وس�ر�وپے‬ ‫تکایگ ےسج اب لآخررضح�ت رم�ز�اصاحب ےنرخیدلای�۔‬ ‫�ا�سدجسمکیریمعتکےقلعتم زمید یہیھب ولعم�م وہتاہےہک‬ ‫�ا�س ہگجوک جب انرگیزحوکمت ےن الین�مرکناچاہاتو اہی �ں‬ ‫کے اقم می دنہ� �وؤ �ں ےن ا�س ہگج اھٹکر�د�و�ا�ر�ہ انبنےاکنموصبہ‬

‫حای�ت ا حدمدلج ا�و�لہحفص �‪)�۶�۶‬‬

‫�رہےایک بجعہکیہی ذ�ر یہعرفغم�ت وہ �۔ انچنہچسج د �ندجسمیک‬ ‫عام�ر�ت ہمہب و جو �ہلمکم وہگیئ ا �و�راشیدرف�شیک دنچ انیںیٹ ابقیںیھت‬ ‫کہرضح�ت و�ا لد اص حب رص�ف دنچ ر �و�ز امیب�ر ر �ہرکرم�ض شچیپ‬ ‫سے وف�ت وہگےئ ا�و�ر ا�سدجسم ےک اسیوگشہ ںیم اہج �ں انوہ �ں‬ ‫ّٰ‬ ‫نےڑھک�ے وہکر اشن�نایک اھت دفن ےئک ےئگ �۔ اللھم ارحمہ‬ ‫ّ‬ ‫و ادخلہ الجنة �آمنی �۔رقیًاب اسی �‪۸� ۰‬یا اچپسی �‪ ۸� ۵‬رب�سیک‬ ‫ربہ�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۳‬ہحفص �‪ ،�۱� ۹�۱‬اح شہی�)‬ ‫عرم اپ ئی � �۔’ �’ ( کات�ب ا ل ی‬ ‫�ا�و�ر وی �ںآخر�ی رمعںیم رقت ےکساتھ ڑپ ھےن و�الا ا �ناک‬ ‫�اپان یہ ہیرعشسک رط�ح یاک دعائے اجتسم �ب نبایگ �‪:‬‬ ‫از د ِر تو اے ِ‬ ‫کس ہر بیکسے‬ ‫نیست امیدم کہ روم نا امید‬ ‫ربہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱�۳‬ہحفص �‪۱� ۸�۹‬حاشہی�)‬ ‫�(کات�ب ال ی‬

‫�[�ا�ے رہےباہس�ر �و �ں ےکاہس�ر �ے ! ےھجم رہگز ا مدیہنںی‬ ‫کہ ںیَم ریت�ے َد�ر ےس ان�ا مدی اج�ؤ �ںاگ �۔�]‬ ‫رف نزد�دبلدنرگ�ا می‬ ‫جس ےک ےیل ہن اجنے ا �ن اک �‬ ‫�ا�ر مجدن�‪ ،‬خد�اکا�و �ہ رفسات�د�ہینتک دعائںیرکتاہوگا ہکسج ںیم ےس‬ ‫ّٰ‬ ‫ّ‬ ‫�ایک دعایہیھب ےہہک اللھم ارحمہ و ادخلہ الجنة�۔‬

‫�آ ؒ�پیک و فا �ت‬

‫�ا�و�ر ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےسزع�اپرُسی‬

‫�ایکرصتخمالعلت ےک دعبآ ؒ�پیک وفا�ت وج �ن �‪�۱� ۸�۷� ۶‬ء‬ ‫مںی وہ ئی �۔�ایک ا�و�ر ر�و�ا یت ےک اطمبقآ �پیک وفا �تاک ہنس‬ ‫‪�۱� ۸� ۷��۲‬ء یھب وہاتکس ےہ �۔ �( قا�د یا �ن ےکآ�ر یہ ا�و�رہم�‪ ،‬ر�وحانی خز�ا ئن‬ ‫جدل �‪ ۲�۰‬ہحفص �‪)�۴� ۲�۴� -�۴� ۲� ۳‬‬

‫اقد�س ےن اپےن و�ا لد اصحبیک وفا�تاک ذکر‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫فرما یا ےہ ا�س ےسولعم�م وہتاہےہک ا �ن ندو �ں اہنںی د�ر�ِدرگ�د �ہ‬ ‫َ ْ‬ ‫�ا�و�ر ز ِحیر ینعی شچیپیکفیلکت رش�و �ع وہ ئی �۔�د�ر�ِدرگ�د �ہ ےس‬ ‫تو افاقہ وہ�ا�ا بلہتشچیپیکفیلکتیھتہکآ �پیک و فا�ت وہ ئی �۔‬ ‫چاننہچرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد �ا �نیک وفا�تاک�ذکرکرتے‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪� ‘�‘�:‬‬ ‫ہوئے م‬ ‫اف‬ ‫پرھا �س ےک اس تھ ال ْی َس الل ُہ ِبک ٍ‬ ‫َع ْب َد ٗہ کاناش�ن ےہ �۔ یہ تہب رپ�ا نا�ا لاہ�م ےہ ا �و�ر ُا�س وقت‬ ‫کاہےہکبجریم�ے و�الدصاحب رمحو�ماک�ا تناق�ل وہ�ا �۔مںی الہو �ر‬ ‫گای وہ�اتاھ �۔مر�ز�اصاحبیک امیب�ر�ییک ربخجوجمےھ الہو �رہپیچن ںیم‬ ‫مجہعوک یاہ�ںآگای �۔وت�د�ر�دگر�د �ہیک اکشیتیھت �۔ہپےلیھب وہ�ارکتا‬ ‫تاھ �۔�ا�س وقتفیفختیھت �۔ فہہت ےک د �ن د �وپرہکوقحہّ یپ رہے‬ ‫تےھ ا �و�ر ایک دخمتاگ�ر اھکنپرک ر ہا اھت �۔ ےھجماہککہ ا �بآ�ر�ا �م‬ ‫کا وقت ےہمت اجکر�آ�ر�ا�مرک �و �۔مںی وچبا�ر �ہ ںیم الچگای �۔�ایک‬ ‫وھتڑ�ی یس ونغ�دگی‬ ‫داگ�ر جام�ل ان�م ریم�ے اپ�ؤ �ں دبا �ر ہاتاھ �۔ �‬ ‫خ تم‬ ‫َ ْ َّ َ َ ْ َّ‬ ‫کے اس تھ ا لاہ �م وہ �ا والسمٓا ِء والطارِق�’�’ �( وفلمظا�ت دلجسو�مہحفص‬ ‫�‪ ۳� ۵� ۵‬ا یڈینش ‪�۱� ۹� ۸��۴‬ء �)‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک ایک دقییم احصبیؓ رضح�ت‬ ‫فمیت دمحمصا�د �ق اصحبؓ ےن ا پین رپ�انی ون �ٹوکب �ں ےسھچک‬ ‫�ا تقابسا�ت دیے ںیہ �۔�ا �ن ںیم و �ہوضح ؑ�راک یہ ا� شرا� ندو �ٹرک تے‬ ‫ہوئے ےتھکل ںیہ ‪‘�‘�:‬جب امہ�ر �ے و�ا لدیک و فا�ت ےک ایا �م‬ ‫قر یبآ ئےوت مہ الہو �رچفیوک�ر�ٹ ےکیسک دقممہ ںیم ےئگ‬ ‫ہوئے ےھت �۔ وہںی وخ�ا�ب ںیم دکیاھکہ ا �نیک وفا �ت ےک‬ ‫ربخیل �۔فہہتاک�د �ن‬ ‫�ا یا�م رقیب ںیہ�۔بدعمںی ا �نیک امیب�ر�ییک م‬ ‫�ا�و�ر�د�وپرہکا �وقت اھت �۔�ڈیو�ڑھی ںیم ںیَم اٹیل ہو �ا تاھ�ا �و�ر جام�ل‬ ‫شکریم�ی ریم�ے اپ �ؤ �ں د با �ر ہا تاھ �۔ ا لاہ �م وہ �ا �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬


‫� ‬

‫جان �ب وشکت اھتنو�ی‬ ‫�ا �و�ر جام عت ا حدم یہ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۲�۱‬ک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬ ‫کا ا �و �ریھب ہنشت انبرک و �اپسآ گےئ � �۔’ �’ �( ہحفص �‪)�۱�۷�۱� -�۱�۶�۹‬‬

‫شوکت اھتنو�ی رم�د �ہ اب�د‬

‫�(غال�م ابصم�ح ولب�چ �۔ڈینیک�ا�)‬

‫�احدم�ی مہآ �پ بس یہ ںیہ �‪ ،‬احدم امہ�ر �ے رسو ؐ�ل ربقحاک ا سم ِ اپ�ک اھت ا �و �ر‬ ‫ا�ن ےستبسن دیان مہ ا پےن ےیل ابعث اعس�د �تےتھجمس ںیہ‬ ‫جان�ب وشکت اھتنو�یاک ا صل ان�مدمحمرمعاھت �۔آ�پاک آبائی‬ ‫�وطن اھت �نوھب �نعلض رفظمرگناھت نکیلآ�پیک دیپ �ائش دنب�ر�ابن‬ ‫�(‪)�Vrindavan‬علض امتوھ�ر�ا (یو یپ �۔ انڈ یا�)یک ےہ �۔آ�پ‬ ‫کا نپچب وھبپا�ل ںیمزگ�ر�ا�‪�۱� ۹�۱� ۴� ،‬ء ںیم آ�پ ےک و�الد اص حب‬ ‫پولسی الم �زمت ےس دکبس�و�ش وہکرؤنھکل ںیممیقم وہگےئ انچنہچ‬ ‫�آ�پ رھپاسی رہشےس و�ا سبہت رہے�۔آ�پ ایک رتہب ین زم�ا �ح‬ ‫ناگ�ر�‪ ،‬افاس نہ اگن�ر�‪ ،‬ان�و�ل اگن�ر�‪ ،‬اشعر�‪ ،‬ا�د یب�‪،‬احص فی ا�و�راک لم اگن�ر‬ ‫تےھ �۔یئک ا خاب�ر�ا�ت ےکہلمع ا�د�ا�ر�ت ںیمیھب ا �و�ر وطب�ر دمیریھب‬ ‫کا�مایک �۔ ایق�م اپسکات �ن ےسلبق آ�ل انڈ یا ریڈیو ا�و�ر دعب ںیم‬ ‫�ریڈیو اپسکات �ن ےس و�ا سبہت ر ہے �۔ ر�و�زنامہ گنج ر�ا� پلوڈن�ی‬ ‫گرہات � �ن’�’ ےک ان�م ےس اشئع‬ ‫کے ا یڈ یرٹر ہے �۔رعش�یومجم عہ‘�‘ س‬ ‫ہو�ا ھچپرّتےس ز�ائدبتکرحتیرںیک�‪،‬رعم�و�فرحت یر�ا�ت ںیم ےس‬ ‫چدن ہی ںیہ �‪ :‬ایک دچلپس رش�ا�ر�ت�‪ ،‬وس �د ییش ر یل�‪ ،‬انس�ؤ �ںںیہمت‬ ‫با�تا�ک ر�ا�تیک�‪ ،‬وغری�ہ وغری�ہ�‪،‬رک�اچییک ںیسب�‪ ،‬وم �جمسبت�‪،‬‬ ‫برحمسبت�‪ ،‬دخ� ناوخ�اسہت �۔ ا �نیک ا�دبی دخما�ت ےک اعرت�ا�ف ںیم‬ ‫حوکمت اپسکات �ن ےن اہنںی‘�‘متۂغ اتمای� �ز’�’سے ون�ا�ز�ا �۔ �‪۴‬؍ میئ‬ ‫�‪�۱�۹�۶�۳‬ءوک الہو�ر ںیم وفا �ت اپ ئی ا�و�رایممنریربقسات �ن ںیم ا بد�ی‬ ‫یندنوسگےئ�۔‬ ‫جان �ب وشکت اھتنو�ییک اش �د�ی ؤنھکل ںیم انج �بمیکح‬ ‫وو�ی اجس �دنیسح ( �و فا �ت �‪۱� ۱� :‬؍�اگتس �‪�۱� ۹� ۳� ۲‬ء �) یک یٹیب ےک‬ ‫م ل‬ ‫ساتھ وہ ئییھت وجہکوخ �دوت ا حدم�یںیہن ےھتنکیل ا �ن ےک اب قی‬ ‫دمحمام �ن اص حب �‪،‬‬ ‫باھ ئیرتحم�م ڈ�اکرٹدمحمرمعاص حب �‪،‬رتحم�م وملو�ی ثع‬ ‫وو�ی دمحم ز بری اص حب ا �و �ررتحم�م دمحمہحلط اص حب ا یڈ �و�وکٹی‬ ‫م ل‬ ‫سب ا حدم�ی ےھت �۔ھچک ا �س وجہ ےس یھب اخم فلنی ا حدم یت‬ ‫�آ �پ ےک ا حدم�ی ای اق �د یا نی وہنےاک وش �راچمرکآ �پوک ا حدم یت‬ ‫سے ُد �و �ر ر ہےنیکہیبنترک تے ےھتنکیل ا صل اب �ت ہی ےہہک‬ ‫�آ �پ ےک د �ل ںیم امجعت ا حدم یہ ےکقلعتم اہن یت ا حرت�ا �م اھت‬ ‫وخوی �ںاک ا ظاہ �ر‬ ‫�ا �و �رآ �پ رب مال ا حدم یتیک دخما �ت ا سال �م ا �و �ر ب‬ ‫کرتے ےھت �۔وگہک آ �پ زم�ا �ح اگن �ر ےھت نکیل ا �س زم�ا �ح‬ ‫ناگ �ر�ی ںیمآ �پ ےنمہہشی د �وسر�و �ں ےک ذمہیب ذج با �تاک ا �د �ب‬ ‫لموح�ظاخطر کراھ �‪،‬آ �پوخ �دےتھکل ںیہ �‪‘� ‘ :‬مںی ےنآ �جکت دمحب ہلل‬ ‫خد �ا ا �و �ر رسو �ل ا �و �ر زب �رگا �ِن د ین ای اقع ئداک ذم �ا �قںیہن ا �ڑ �ا یا‬ ‫ہے � �۔’ �’ �( یبمگ اب� شدا�ہ الغ�مہحفص �‪ )�۱�۸‬پس امجعت ا حدم یہ ےکقلعتم‬ ‫�آ �پیک وس �چ ا �و �ر تربا �ؤاھجلس وہ �ا اھت ا �و �رآ �پ اج ہلاملسم نو �ں‬ ‫زیبا �ر ےھت �۔وشکت اھتنو�ی اص حب‬ ‫رخسمتا نہ ر �و یہّ ےس �‬ ‫کے �‬ ‫ت’ �’ ےک ان �م ےس اشئع‬ ‫نے �‪�۱� ۹� ۴� ۵‬ء ںیم ا پینآ �پ یتیب‘ �‘ ما دب � لو �‬ ‫کی سج ںیم ا حدم یت ےک وح �الے ےسیھب ا پےن اشم ہد �ا �تاک‬ ‫رفا یا نج ںیم ےسضعب وح �الے ذ یل ںیم د �ر �ج ےیک‬ ‫تذکر �ہ م‬ ‫جاتے ںیہ �‪:‬‬

‫نپاج�باک الہپ رفس‬

‫وہا ےہ�‪،‬یسکوک‬ ‫�‘ �‘کیسوکہتکلک ا �و �ریئبمب دکیےنھاک وش�ق ت‬

‫شکریمتنجریظنیک زیا�ر�تیکانمترگممہوک ہنولعم�مویک�ں ہشیمہ‬ ‫سے الہو �ر دکیےنھیک انمتیھت�۔نپچب یہ ےس الہو�ر ںیم امہ�ر�ے‬

‫لےی دخ �ا اجنےایکششکیھتہک ہشیمہ الہو�راجنےوک د�ل اچہارگم‬ ‫یہآ� �رز�ویھبک وپ�ر�ی ہن وہیکسرگم بج ا�سانمت ےک ربآنےاک وقت‬

‫�آیاوت اچانک وپ�ر�ییھب ا�س رط�ح وہگیئہکامگ�نکت ہن وہاتکس‬

‫رفا یا ےتلچ وہ اجنپ�ب �! د�ل‬ ‫تاھ �۔ ایک د �ن ڈ�اکرٹدمحمرمعاصحب ےن م‬

‫نےاہک یکین ا�و�ر وپچھ وپچھ�۔ و�ہ الہو�ر ےس اھب �و�ج اصحہبزسمرمع‬ ‫کو ےنیل اج رہے ےھت ا�و�ر ا�ر�ا�د�ہ اھت ہک ر�ا سہت ںیم اق�د یا �نیھب‬ ‫ھٹرہ یں ےگ انچنہچ مہ ا �ن ےک رمہکا �ب وہ گےئ�‪ ،‬امرترسچنہپرک‬ ‫ہم ول�گاق�د یا �نیک رط�ف ڑمےئگ�‪،‬اق�دیا �ن چنہپرکولعم�م وہ�اہک‬

‫وہز�یرشتیف ےل‬ ‫ریشبلد ینومحم�د احدماص حب ڈ ل �‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ا‬ ‫گےئںیہ�‪ ،‬رھپیھب امت�م د �ن اق�د یا �ن ںیمزگ�ر�ا �۔اق�دیا �ن ےکفلتخم‬

‫عشےبرسسر�ی وط�ر رپ کیدےھ�‪،‬یتشہب ربقم�ہ کیداھ�‪ ،‬ا خاب�ر ا فللض ےک‬

‫ی الم اصحب ےس ےلم ا�و�رہس رہپوک ہینسرکہک‬ ‫� فدرتےئگ�‪،‬اقض ک‬

‫وہز�ی ےسہلمشاجتے وہئے امرترس‬ ‫�آ�ج یہ رضح�ت اص حب ڈل �‬

‫سےزگ �ر یں ےگ مہ ول�گ و�اپس امرترسآگےئ ا�و�ر امرترسںیم‬

‫حرض�ت اص حب ےس المقا�ت وہگیئ�‪ ،‬ایخ�ل اھت ہک مہوک دکیےتھ‬ ‫ہی احدم یتیکغیلبت رش�و�عرک دیں ےگ مہوک تعیبیک دعو �ت د�ی‬

‫جائےیگ ا�و�رمہ بج ا ناک�ررک یں ےگوت ڈ�اکرٹاص حبوک دہ�ایت‬

‫�د�ی اجئےیگہک ا�نوک امجعتاک رٹلیرچ ڑپھےنوک دیا اجئےرگم‬ ‫نہ و ہا �ں احدمیتاکوک ئی ذکراھت ہن تعیباکوکئی وس�ا�ل�‪ ،‬ہنوک ئی‬ ‫�اییس اب �تسج ےس ہی اند�ا�ز�ہ وہ ےکسہکمہوکریغاحدم�یاھجمس اج�رہا‬

‫�(شبرک یہ ‪)�r ekhta.org‬‬

‫جان�ب وشکت اھتنو�ی‬ ‫ہے ا �و �ر ا حدم�ی انبنےیکرحتیک وہ رہی ےہہکلب اجبئے ا�س ےک‬ ‫اشعرانہوگتفگ ڑیھچد�ی‬ ‫حرض�ت اص حب ےنھچک ا�دبی ا�و�رھچک �‬ ‫� ی�شم� ن ٹ‬ ‫تا ہک مہوک دچلیپس وہ ےکس �۔بس ےنلمرک ریرف � ر�و�م‬ ‫مںی دنہ� سوات نیاھکنااھکیا ا �و�ر ا�س ےک دعبرضح�ت اصحبہلمش‬ ‫کی رط�ف ر�و�ا نہ وہگےئ�۔ ا�س یلہپ المقا �ت ںیم ا �نیکوگتفگاک‬ ‫�ر�خ ز یا�د�ہ رتایسسای�تیک رط�ف اھت ا �و�ر مہ رص�ف ہی ا ند�ا�ز�ہرک‬ ‫سےکہک ا�نیک ذمہیب تیثیحوت د�رکان �ر ا �نیک ایسسی تیثیحیھب‬ ‫رظن�نیک ایسستیک اب�رکیوی�ں رپ‬ ‫ناہیت دنلب وہنا اچہےی وجقیمع ا‬ ‫پڑ رہییھت و�ہ رص�ف یاک اشم�ق امہرایسستیک وہیتکسیھت�‪ ،‬ا�دبی‬ ‫رفا ئی و�ہ اخلص ا�دبی رنگ ےیل‬ ‫ماعمال�ت ںیم وجوگتفگآ�پ ےن م‬ ‫ہوئےیھت ا �و �رولعم�م وہتا اھت ہک ایکاھجنم وہ �ا ا�دیب ہی تابںیرک‬ ‫�ر ہا ےہ �۔ ا �ن اب تو �ں ےک الع�و�ہاگنہںی یچین�‪ ،‬وبل �ں رپمسبت ا �و�رآ�و�ا �ز‬ ‫مںی ایک دکلیش اغ لًاب ا �ن یہ اب تو�ںوکریغاحدم�ی اق�د یا نوی �ںیک‬ ‫جا �د �وگر�یےتہک وہ �ں ےگ � �۔’ �’ �( فصہح �‪)�۱�۳� ۷� -�۱�۳�۵‬‬

‫نپاج �باک د �وسر�ا رفس‬

‫�‘�‘�ر�و�زنامہقحیک الم�زمت یہ ےک د�رمای �ن مہوک رھپ‬ ‫قا �دیا �ن اجنا ڑپ�ا�‪ ،‬ؤنھکل ںیم احدم یت ےک الخ�ف وج رپ�و یپڈنگ �ا‬ ‫ہو رہا اھت اسی ہلسلس ںیم وملو�ی دمحمامثع�ن اصحب احدم�ی ےن‬ ‫قحتقی’�’ ےک ا یڈ یرٹانسی احدمابعسیوک ا�و�ر ا�س اخکاس�روک‬ ‫�‬ ‫�‘�‘‬ ‫�دعو�ت د�یہکآ�پ ول�گاق�د یا �ن لچرک و ہا �ں ےک احلا�تاک وخ�د‬ ‫ماطلہعرک یں ا�و�ر اپےن ا�س اطم لہعیک ر�وشین ںیماگرانمسبںیھجمس‬ ‫توھچکںیھکل�۔ انسی احدم اصحب ابعسی ےن ا�و�ر مہ ےندحیلع �ہ‬ ‫موش�ر�ہایک ا�و�رآخر ا�س دعو�توکوظنم�ررکایل �۔ ‪.�.�.‬‬ ‫�ا�س رمتہب اق�دیا �ن چنہپرک مہ ولگو �ں ےن اہن یتلیصفت‬ ‫کےاستھرہہبعشوکدیقنت�یرظنےس کیداھ�‪،‬وخ�درضح�ت اصحب‬ ‫عزا �ز‬ ‫سے ےلم ا �و�ر دعو�تیھب ا �ن ےک استھاھکئی �۔ امہ�ر�ے ا �‬ ‫مںی ایک اشم عر�ہیھب دقعنمایکایگ�‪ ،‬ا سوک�لوک دکیاھ ا�و�ررضح�ت‬ ‫صاحبیکلمکم رکیسیرٹیٹیک ریسیک اہج�ں رہایک ہبعشاک‬ ‫لعدحی �ہ انظم اھت ا�و�ر ےنتج ان ظم ےھت و�ہ بس اہن یت ا یاث�ر ےکاس تھ‬ ‫�ا پین اعٰیل اقلبوتی �ں ےک اب�وجو�د�‪ ،‬اہن یتلیلق اعم�وضہ رپاک�مرک‬ ‫�رہے ےھت �۔ رب�ا�د�ررتحم�م وملو�ی دمحمامثع �ن اص حب ےن مہ د� نوو �ں‬ ‫کیوت�اضع ا�و�رآ�ر�ا�ماک رہنکمم ا تناظ�م رہہگجایک ا�و�رآخرمہ بس‬ ‫�ایک ر�ائے اقئمرک ےک و ہا �ں ےس و�اپس وہ ئے �۔ انسی اص حب‬ ‫سدیھےؤنھکلآ ےئگ ا�و�روملو�ی دمحمامثع�ن اص حب ا�و�ر مہ الہو �ر‬ ‫گےئ ‪ .�.�.‬ا�و�ر الہو�ریک ا�س د� سور�ی ریسےک دعب اپےنٓا �پوک الہو �ر‬

‫�‘�‘جامعتاحدمیہیکرط�فےسرہاس�لہسلجریس�ۃ�انلیبﷺ‬ ‫ڑپارکتے ےھتلسلسم‬ ‫ہو�ارکتا اھت ا�و�ر رہہسلج ںیم مہ یاکمظن ھ‬ ‫چا�راس�لکت مہ ےنہسلج ںیمںیمظن ھڑپیںیھت ا�و�ر ا�بکت ا�س‬ ‫لجہسںیمیسکمسقاکوکئیاتخال�فہناھترگممہوتڑب�ےابم�ر�کدق�م‬ ‫�و�اقع وہئے ںیہ اہج�ں ا�و�رسج اعممہل ںیم امہ�ر�ا دخل وہاجئے رھپ‬ ‫خرییت ذ�ر�ا لکشم یہ ےسرظنآتی ےہ انچنہچسج ہسلجاک مہ ذکر‬ ‫کررہےںیہا�سےکےیلدص�رمہوکبختنمایکایگاھتا�و�رؤنھکلںیم‬ ‫�ا�س ہسلج ےکالخ�ف رپ�ویپڈنگ�ا وہ رہا اھت ہک ہیاق�دیانی ہسلجریس�ۃ‬ ‫�انلیبﷺےکرپ�د�ےںیمد�راصلاپینغیلبترکتےںیہا�و�را�ن‬ ‫کی‘�‘چالاکوی� �ں’�’ وکاملسم�نےتھجمسںیہن ہکلب ا�س دھوکے ںیم ےلچ‬ ‫ہسلجریس�ۃ ےہرگممہ رپ ا�س رپ�ویپڈنگ�ےاکوکئی‬ ‫جاتےںیہہک ہی ٔ‬ ‫�اثر ہن اھت�‪ ،‬امہ�ر�ے اپ�سیھب ول�گآئے ا�و�رمہوکعنمایکرگممہ اپین‬ ‫�ر�ائے رپاقئم رہےہک ہی ذکر رسو ؐ�ل ےہ ا�و�ر ذکر رسو ؐ�ل وخ�ا�ہیسک‬ ‫جامعتیکرط�فےسیھبوہرہاملسم�نےکےیلابعثششکوہنا‬ ‫چاہےی�۔ھجمس ںیم ہنآیاہکآخر ا�ب ا�س اتخال�فیکایک وجہ دیپ�ا‬ ‫ہوگیئ�‪ ،‬ا�ب ےس ےلہپ رہاس�ل ڑب�ے ڑب�ےریغاحدم�ی املع�ء ےن ا�س‬ ‫لجہس ںیم رشکتیکیھت�‪،‬ریغملسمرقم�ر ا�س ںیموضح�ررس�و�ر د�وعالمَ‬ ‫لصمعیک زندگی رپ اپےن ایخلا�ت شیپرکتے ےھت�‪ ،‬ہعیش ا�و�رینس‬ ‫لعام�ء رہ ترمہبرشیک رہے ےھترگم ا�ب ا�س ہسلجوک اکییک احدم�ی‬ ‫حرض�ا�تاک ایک‘�‘�د�ا�ؤ�’�’ ھجمس ایلایگ اھت�‪ ،‬رہبوص�ر�ت مہ ےنیسک‬ ‫کی ایک ہنینس ا�و�رہسلجیک دص�ا�ر�ترکنےرقم�ر�ہ وقت رپاگنگ‬ ‫پرشا�د ومیم�ریل اہ�ل چنہپ ےئگ�‪ ،‬ا�س وقت یھب اہ�ل ےک د�ر�و�ا�ز�ہ‬ ‫پر یاکمسقیکگنٹکپ وہ رہییھت�‪ ،‬ولگو�ںوک ہسلجیک کرشت ےس‬ ‫�ر�وکا اج رہا اھترگم ا�س ےک اب�وجو�د ہسلج ںیم احضرینیک دعت�ا�د‬ ‫ہبطخدص�ا�ر�ت ےک دعبہسلجیک‬ ‫کافییھت�۔ مہ ےن ایکرصتخمےس ٔ‬ ‫کا�ر�ر�و�ائیرش�و�عرکد�یرگماحضرینہسلجںیمتہبےسرضح�ا�ت‬ ‫�اسی رغ�ض ےسآئے ےھتہکہسلج ںیم ابرت�ی دیپ�ارکیں انچنہچ‬ ‫ہا�ل ےک اند�ریہھچکولگو�ں ےنوش�ر ولغ رش�و�عرک دیا�۔ مہ ےن‬ ‫وتہ ا�س رط�ف ذبم�و�لیکہک‬ ‫� یاکرصتخمرقتیر ںیم رھپولگو�ںیک ج‬ ‫�آ�پرضح�ا�تامنیس اہ�ؤسزںیم اخمو�ش ھٹیب ےتکسںیہ ا�و�رامتشہ ےک‬ ‫ےھ’�’ و�الا رت�انہاہنیت ا�د�ب‬ ‫�اتخات�م رپ‘�‘خد�ا اب� شدا�ہوکالسمت رک �‬ ‫سےڑھک�ے وہرک ےتنس ںیہرگم اہی�ں ا�س وقتاشنہش�ہ د�و اع ؐلماک‬ ‫�ذکر وہ رہا ےہ ا�و�رآ�پ ا�سوک وخ�د اننس وت د�رکان�ر د�وسر�و�ںوک‬ ‫بیھےننسدیانںیہناچہےت�۔رف�ضرکےیجیلہکہیہسلجاحدمیو�ںاکےہ‬ ‫مرگ ذکرنکاک وہ رہا ےہ�‪ ،‬نج ےک ان�م ویل�اآ�پیھب ںیہ ا�و�ر ر�ویہّ‬ ‫�آ�پ ےن ہی اتخای�رایک ےہوگیا احدمیو�ںیک دض ںیمآ�پ ا�ن ےس‬ ‫بیھ اغب�و�ترک رہےںیہ وجآ�پ ےکںیہرگم ا�ن الاف�ظاکیھب تہب‬ ‫کم ولگو�ں رپ اثر وہ�ا ا�س ےیل و�ہوترھگیہ ےس ےطرک ےکآئے‬ ‫وھتڑ�ی یہ دیر ںیم ہسلج‬ ‫تےھہکہسلج ںیم ابرت�ی دیپ�ارکیں ےگ�‪� ،‬‬ ‫کے ابہرتہباکفی عمجم وہگای ا�و�رولگو�ں ےنرعن�ے دنلبرکنا رش�و�ع‬ ‫کر دیے وج امجعت احدمیہ ےکالخ�ف ےھترگم ا�س ےک اب�وجو�د‬ ‫لجہسیکاک�ر�ر�و�ائی اج�ر�ی رہیرگم ابہرےکوش�ر ولغاک اثر ا�ب اہ�ل‬ ‫کے اند�ریھب ےنچنہپ اگل�‪،‬آخراحضرین ہسلج ںیم ےس ایک زب�ر�گ‬ ‫نےڑھک�ے وہکراہک ہک ںیم انج�ب دص�ر ےس اسدتعارک�و�ںاگ‬ ‫کہ و�ہ ہسلجیکاک�ر�ر�و�ائیمتخرک دیں ا�س ےیلہکمہوک ذکربیبحؐ‬ ‫رضو�ر�ت ےہ و�ہ اہی�ں احصلںیہن‬ ‫نسےن ےک ےیلسج وکس�نیک �‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۲�۱‬ک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫سدیمجن الدین احدم اصحبرفعج�ی ڈپیٹ ڈ�ائرکیرٹ‬

‫�آ�ف اناف�ریمنشوگ�رمنٹن آ�ف انڈیا ےن اپےن‬ ‫مدقمہےکآخررپاھکل�‪‘�‘�:‬جمےھا�سامریکوخشیےہہک‬

‫ل’�’ وکآنریلب وچ�دہر�ی‬ ‫صمفن ےن‘�‘سو�دییش ری �‬

‫رفظلہلاخ�ں اصحب ےک ان�م رپونعم�نایک ےہ‬ ‫سردمحم ا‬

‫�ا�س احل�ظ ےسہکرسومصو�فوگ�رمنٹنآ�ف انڈیا‬ ‫کے ریول�ےربمم ںیہ�۔ ہی اتناخ�ب اہنیت سجربہت�‪،‬‬

‫ومز�و�ں ےہ ا�س ےک الع�و�ہآ�پاک ذ�و�ق‬ ‫برلحم ا�و�ر �‬

‫�ا�د�بوملعیھباہنیتاعٰیلےہا�و�رآ�پیکذ�ا�تںیم‬

‫یحبتیث اناس�ن ےک اییس وخبای�ں عمج ںیہ نجیکینتج‬ ‫ہو رہا ےہ�۔ ا�سآ�و�ا�زیک اتئدی ا�و�ر ولگو�ں ےنیھبیک ا�و�ر اسی‬ ‫�وقت ابہرےس رھپایک وطفا�ن اٹاھ�‪ ،‬ا�ب وجرعن�ے دنلب وہ رہے‬ ‫تےھ و�ہ ا�س اخکاس�ر ےکقلعتم ےھت ینعی‘�‘شوکت اھتنو�ی رم�د�ہ‬ ‫با� �د’�’ ِا�دھرےسھچکولگو�ں ےنرعن�ہ دنلبایک ‘�‘شوکت اھتنو�ی نزد�ہ‬ ‫ریحا�ن ےھتہکںیمہ ا�ن د� نوو�ں ںیم ےسسک ےکوشم�ر�ہ‬ ‫با� �د’�’ ا�و�رمہ �‬ ‫پرلمعرکنا اچہےی�۔ ولگو�ں ےن مہوکوشم�ر�ہ دیاہکآ�پ تشپ‬ ‫کے د�ر�و�ا�ز�ے ےس لکن اجئےیرگممہ ےن ا�سوکوظنم�ر ہنایک‬ ‫رجأ�ت دیپ�ارک ےک مہ دص�ر‬ ‫�ا�و�ر ا�س وقت اپےن د�ل ںیم البیک �‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ہ یہ ےس ابہرےلکن اہج�ں د�و ر�ویہولگو�ںیک ایک تہب ڑب�ی‬ ‫ھبڑیامہ�ر�ےالخ�فرعن�ے دنلبرک رہییھترگم امہ�ر�ےےتچنہپ یہ‬ ‫پرھد�ومسق ےک رعن�ے رش�و�ع وہگےئ‘�‘شوکت اھتنو�ی رم�د�ہ اب� �د’�’‬ ‫�ا�و�ر‘�‘شوکت اھتنو�ی نزد�ہ اب� �د’�’ ا�و�ر مہ اسی وطفا�ن ےسذگ�ررک‬ ‫سو�ا�ر�ی کتآئے�۔ ابنای�ِن ہسلج ےن اسی د�رمای�ن وپلسیاکیھب‬ ‫�اتناظ�مرکایل اھترگممہ ےن ابہرلکنرک وپلسیوک اپین افحظت ےس‬ ‫�ر�وکا ا�و�ر ہیہہکرک ا�س عمجم ےسذگ�رنے ےگلہکریم�ا ہلصیف ا�ن یہ‬ ‫زبا�د�ےھچکہلمحرکنے ےک‬ ‫حرض�ا�توکرکنے دجیےی�۔ ایک اصح �‬ ‫�ا�ر�ا�د�ے ےسآگے ڑبھے ےھتہک ا�ن یہ ےک دنچاسھتوی�ں ےن‬ ‫�ا�نوک ر�وکا ا�و�رمہ ریخبیت عمجم ےسذگ�ررک اپےنرھگآگےئ�۔رھگ‬ ‫پر ا�س اگنہمےیک اطال�ع چنہپ یکچیھت ا�و�ربس ےب دح رپیاش�ن‬ ‫تےھرگممہ ےنرھگاجکربسوکنئمطمرک دیاہک دیھک ولریم�ے‬ ‫�دھڑ رپریم�ا رسومجو�د ےہ ا�و�رریم�ےامت�م اعاض�ءحیحص اسلم ںیہ� �۔’�’‬ ‫�( فصہح �‪)�۱� ۸� ۱� -�۱� ۷� ۹‬‬

‫�ا حدم�ی‬

‫�‘�‘�ا�س ےسلبقیھب ا�س اب�تیک رہش�تیھتہکوشکت اھتنو�ی‬ ‫�‘�‘قا�دیان �ی’�’ ےہ�‪ ،‬وجہ ہییھتہک رب�ا�د�ر�ا�نرتحم�م ڈ�اکرٹدمحمرمعاصحب�‪،‬‬ ‫وو�ی دمحمامثع�ن اصحب�‪ ،‬ڈ�اکرٹدمحم زبریاصحب ا�و�روملو�ی دمحم‬ ‫م ل‬ ‫لطہح ایڈ�و�وکٹی احدم�ی اقعئد رھکےت ےھت ا�و�ر ا�ن یہیکیقیقحیجیتھب‬ ‫سع ؔ�ی�د�ہ ںیہ�‪ ،‬انچنہچ ہی اع�م وط�ر رپایخ�ل اھت ہک ایک احدم�ی ڑلکی‬

‫غریاحدم�ی ےکاکن�ح ںیم ہنآئی وہگی ا�س ےیلہک احدم�ی رضح�ا�ت‬ ‫غریاحدم�ی ڑلکی ایب�ہوت التےںیہرگمریغاحدم�یوک دیےت ںیہن�۔ ا�س‬ ‫کے الع�و�ہ ا�بکت د�و رمتہباق�دیا�ن اج ےکچ ےھت�‪،‬رضح�ت رم�ز�ا‬ ‫شبری�الدینومحم�داحدماصحبےسلمےکچےھت�‪،‬ا�نےکاہی�ںدعو�ت‬ ‫کاھ ےکچ ےھت�‪،‬ضعب احدم�ی اسمئل رپاضممنیھکل ےکچ ےھت�‪ ،‬ا�ن‬ ‫تام�م احلا�ت ےک امتتح امہ�ر�ے احدم�ی وہنےیک ربخرگ�میھت ا�س‬ ‫کو الب�وجہوتںیہناہک اج اتکس�۔وخ�ا�ہ و�ہینتک یہ طلغویک�ں ہن وہرگم ا�س‬ ‫لجہس ےک دعبوت ا�س ر�و�ایت رپوگیا دصتیقیک رہمیھبگلیئگ ا�و�ر‬ ‫�ا�بامہ�ر�ےاحدم�یوہنےاکا�نبسوکیھبنیقیوہگای�‪،‬وجَا�بکت‬

‫شموک�ک ےھت�۔ مہ ےسسجیسک ےنیھب وپچاھ مہ ےن یہی وج�ا�ب‬ ‫چ�‬ ‫�د�ے دیاہکرضح�ت چس وپ ھ�یے وت احدم�ی مہآ�پ بس یہ ںیہ�‪،‬‬ ‫�احدم امہ�ر�ے رسو ؐ�ل ربقحاک اسمِ اپ�ک اھت ا�و�ر ا�ن ےستبسن دیان‬ ‫ہم اپےن ےیل ابعث اعس�د�تےتھجمس ںیہ�‪ ،‬ر�ہایگ آ�پاک ہیایخ�لہک‬ ‫ہم رم�ز�ا الغ�م احدماصحبوکحیسم ومعو�د امنےت ںیہ ایںیہن�! ا�س ےک‬ ‫تمقلع مہ ےنآ�جکتوغ�ریہںیہنایک ےہ�۔ ابلہت احدم�ی رضح�ا�ت‬ ‫کے اسالمی وج�ش�‪ ،‬ا�ن ےک اسالمی اصولو�ں رپیتخس ےساک�ربدن‬ ‫ہونے ا�و�رغیلبت و اشاعت اسال�م ےکہلسلس ںیم ا�نیک دیو�انہ و�ا�ر‬ ‫سرگرموی�ںوکمہ کشیب اہنیت دق�ریک اگنہو�ں ےس دکیےتھ ںیہ�۔‬ ‫مرگ ا�س ےک اب�وجو�دول�گ یہیےتہک رہےہکاصحب ہیویکنرکنکمم‬ ‫رفظلہلاخ�ن ا�ن ےک دیو�ا�ن‬ ‫ہےہکوشکتاق�دیانی ہن وہ�ں�۔ ا�و�ررس ا‬ ‫پروگ�ل زیماکنرفنس ےک اجال�سیک رصم� یفووت�ں ےک اب�وجو�ددنل�ن‬ ‫مںی ھٹیبرکرصبت�ہںیھکل�‪ ،‬ہفیلخاصحباق�دیا�ن اپےنہبطخ ہعمج ںیم‬ ‫�ا�نیک وس�دییش ریلاک ذکررکیں ا�و�راق�دیانوی�ںاک اخاب�ر افللض ا�ن‬ ‫کا ذکر اپےناکلوم�ں ںیمرک�ے�!رگممہ ےن اپین احدمیتیک ا�س‬ ‫شرہ�ترپدیجنسگیےکاستھیھبکوغ�رںیہنایکا�سےیلہکا�و�لوتمہ‬ ‫مذہیبآ�دمیںیہنںیہد�وسر�ےاگرذمہیبآ�دمیوہتےیھبوتذمہب‬ ‫کے اعممہل ںیم دخ�اوکنیقی دلانےیک شوکشرکتے ہنہک ا�س ےک‬ ‫بدن�و�ںوک�‪ ،‬ذمہبوت دخ�ا ا�و�ر ا�س ےک دنب�و�ں ےک د�رمای�ن ایک‬ ‫�رشہتاک ان�م ےہ�‪ ،‬ہیوکئی وسسائیٹیک زیچںیہن� �۔’�’ �(فصہح �‪)�۱�۸��۳ -�۱�۸�۱‬‬ ‫�آ�پیک ا�س وس�ا نح رمع�ی ےک الع �و�ہضعب دیرگوہگج �ں رپ‬ ‫بیھآ�پیک احدمیت ےکالخ�فبّصعت ا�و�رہنیک ےس اپ�ک وس�چ‬ ‫کا وبث�ت اتلم ےہ�۔ �‪�۱�۹�۳�۶‬ء ںیم آ�پیک ایکاتک�ب ‘�‘ سو�د ییش‬ ‫ل’�’ رظنماع�م رپآ ئی�‪،‬آ�پ ےن ا�ساتک �باک اتناس�برضح�ت‬ ‫�ری �‬ ‫چو � ھدر�ی رسرفظا لہل اخ�ن اصحبؓ ےک ان�مایک ےہ�‪ ،‬آ�پےتھکل‬ ‫ہںی�‪�‘�‘�:‬ا�ساتک�بیک ا شاعتوکآنریلب وچ�دہر�ی رسدمحمرفظا لہل‬ ‫خا �نربمماکمر�س و ریول�ےوگ�رمنٹنآ�ف انڈ یا ےن اتناس �ب‬ ‫کی اسدتعا وظنم�ررفمارکامن یا �ں ا مہتی د�ے د�ی ےہ �۔ھجموکرخف‬ ‫ہےہکریم�ی یاکاتک �بوکرسدمحمرفظا لہلاخ�ں ایےس امیہ ان�ز دمبر �‪،‬‬ ‫نمرف�دننقم ا �و�ر اگی نہ ر�و�زگا�ریملع ا�دبی ذ�و�ق رھکےن و�الی یتسہ ےس‬ ‫یہتبسن احصل وہ رہی ےہ�‪ ،‬ہیرش�ف رص�ف ھجم یہوک احصل‬ ‫رفائی‬ ‫ہو�ا ےہہکرسدمحمرفظالہلاخ�ن ےن ا �سمسقیک اسدتعا وظنم�ر م‬ ‫�و�ر نہآ�پ ایےسوم�اقہعوکومع مًا رظنا ند�ا�زرفما دیارکتے ںیہ ا�و�ر‬ ‫�ا�بکتوکئی ا�سمسقیک شوکش ںیماکمای�بںیہن وہاکس ےہرگم‬ ‫مھجوک اپےن ولخ�ص رپ ایاس یہ اتعام�د اھت ا�و�رریم�ا ایام�ن ےہہکولخ�ص‬ ‫�اگرولخ�ص ےہ وت و �ہیھبک ےب ا ثرںیہن وہاتکس � �۔’ �’ �( سو�د ییش ر یل‬ ‫ڈنش �)‬ ‫فصہح �‪�۱� ۴‬۔ �‪ ۱� ۵‬الہپ ا ی ی‬

‫�ا�ساتک�باکدقممہےنھکلو�الےرتحم�ماخ�ناہب�د�رالعمہڈ�اکرٹ‬

‫بیھ دق�ریک اجئےمک ےہ� �۔’�’‬

‫ل’�’ یک دعب یک‬ ‫�ا فوس�سہک ‘�‘ سو�دییش ری �‬

‫�ا شاعوت �ں ںیم ا�س اتناس�ب ا�و�ر ا�س دقممہوک ا �ڑ �ا‬

‫�(شبرکیہ ‪)�r ekhta.org‬‬

‫�د یاایگ ےہ �۔‬ ‫�اسی رط�ح ایک رمتہب امجعت احدم یہؤنھکل ےک ناپوچ یں‬

‫سالا نہ ےسلج اقمب�ماگنگپرشا�دومیم�ریل اہ�ل ےکومقع رپآ�پ ےن‬ ‫�ایکمظنیہکسج ےسیھبآ�پیک ےبیبصعت ا�و�ر ذمہیب ر �و�ا�د�ا�ر�یاک‬ ‫�ا ظاہ�ر وہتا ےہ�‪،‬آ�پیک ہیمظن اخاب�ر افللض ںیم وی �ں د�ر�ج ےہ�‪:‬‬ ‫تو اہک �ں ےل آ ئی ےہ ریم�ی ر �و�ا�د�ا�ر�ی ےھجم‬

‫�آ�ج رکنا ےہ اتب�د�ے سک یک وخمغ�ا�ر�ی ےھجم‬ ‫�احدم�ی رضح�ا�ت یک ا�س اجننم ںیم ںیَم اہک �ں‬

‫ہو رہا وہ�ں اپین کرشت ےس ںیم وخ�د یہ دبامگ�ں‬ ‫َمںی وہ �ں ُا �ن ولگو �ں ںیم نج ےس ذم ہ� ً�ب�ا ےہ اتخال�ف‬ ‫با �وجو�ِد اتخال�ف ا�س اک رگم ےہ اعرت�ا�ف‬ ‫جس ےک مہ وس�د�ائی ںیہ وخ �د ا �س ےک دیش�ا ئی ںیہ ہی‬

‫یہ یہ رشہت مہ ےس ےہ سج رشےت ےس اھبئی ںیہ ہی‬ ‫ہا �ں رگم مہ اھبئوی �ں ںیم ابہیم ےہ ا تمای�ز‬ ‫�اتمای�ز ایاس ےہ سج ںیم ا �ب ںیہن ےہ وکئی اس �ز‬

‫�ا�ن ںیم وج وج�ِشلمع ےہ�‪ ،‬مہ ںیم و�ہ وقفم �د ےہ‬

‫ہم ےن وجھچکوھک دیا ےہ�‪ ،‬ا�ن ںیم و�ہ ومجو �د ےہ‬

‫�ا �ن یک ہی میظنت ہی ریش�ا�ز�ہ دنب�ی دکیےیھ‬

‫�ا�و�ر امہ�ر�ی ےب لحم ہی وخ�د دنسپ�ی دکیےیھ‬ ‫مرُ�دنی اھچئی ےہ ا�و�ر تلفغ ںیم مہ رسشا�ر ںیہ‬

‫یہ رگم رم�د�ہ ںیہن�‪ ،‬نزد�ہ ںیہ ا�و�ر دیب�ا�ر ںیہ‬

‫�ا�ن ںیم ےہ و�ہ ملح وج اسال�م یک اچہپ �ن ےہ‬ ‫وپمسزیم وینا�ن�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۸‬‬ ‫قبہی�‪ :‬سیپ �‬

‫پررمبی اصحب ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم دعایک د�رخو�استاک‬ ‫خوصصیاغیپ�موجھب�ایا�۔رپ�وگر�ا�مےکومقعرپالہلاعتلٰیےنایاسلضف‬ ‫رکای�ںامہمنو�ںوک‬ ‫فرمایاہکرپ�وگر�ا�مےکد�و�ر�ا�ناضافیلبیٹا�و�ر س‬

‫ٹباھنے ےک ےیل اگلنی ڑپیں�۔ضعب امہم�نیئکولکیمرٹاک دیپ�ل رفس‬

‫وپمسزیم ںیم اشمل وہئے�۔ احلدم ہللٰیلع ذ�الک‬ ‫کر ےک �‬

‫مڈی یا ےک ذ�ریہع ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسوضح�ر انو�ر اید �ہ‬

‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزاک اغیپ�م زہ�ا�ر �و �ں ولگو �ں کت اچنہپ �۔‬

‫یونا �ن ےکلنشین یٹ و�ی ‪ERT‬کی و یب اسئٹ ےن‬

‫وپمسزیم ےکقلعتمیلیصفت رپو�ر�ٹ ا�و�روضح�ِر انو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫پسی �‬

‫�ا�ن ںیم و �ہ ا یاث�ر ےہ وج وملسم �ں یک اش�ن ےہ‬ ‫�ا�ن ںیم ہذمب ےک ےیل ا�ک لوولہ �‪ ،‬ایک وج�ش ےہ‬ ‫� لوولہ مہ ںیم یھب ےہ ّدم �ت ےس وج اخمو�ش ےہ‬ ‫ہم وک دنای ےک ولیمھج �ں یہ ےس رفصت ےہاہک �ں‬ ‫�ا�نوک ےل د�ےرک ہذمب ےس ںیہ طقف دسچلایپ �ں‬ ‫ہم ےن ذمہب وک یھبک اھجمس ںیہن �‪ ،‬اجنا ںیہن‬ ‫کو�ن ںیہ مہ ایک ںیہ مہ ا پےن وک اچہپنا ںیہن‬ ‫بس یہی ذمہب ےہ اپان اط �ق رپ رق�آ �ن ےہ‬ ‫با�پ د�ا�د�ا اک وج اھت ایام �ن و �ہ ایام �ن ےہ‬ ‫ُکرف ےھجمس ےھٹیب ںیہ ذمہب یک اقیقحت �ت وک‬ ‫جز�و ا یام �ں رک ایل ےہ ا �وندھی دیسھی اب �ت وک‬ ‫کنہت ںیچ مہ ںیم تہب ںیہ ہتکن ر�س وک ئی ںیہن‬ ‫وڈ �و وت سب وک ئی ںیہن‬ ‫کا �م رکنے ےک ےیل ڈھ ن‬ ‫�ر�ا�ہ قح ےس مہ ےن ہی امنا ہی ںیہ وھک ئے وہئے‬ ‫ہم ےس وت اچےھ ںیہ رھپیھب �‪ ،‬مہ وت ںیہ وسئے وہ ئے‬ ‫گرھ ےس وت الکن ےہ ےل رک ا �ن وک وش �ق وجتسج‬ ‫نا �م وت ا لہل اک ےتیل ںیہ اجکر اچ�ر وس‬ ‫یو�ر�پ ا�و�ر امریہک ںیم ایک ھدو�م ےہ ا سال�م یک‬ ‫ہم رگم رک تے ںیہن ھچک دق �ر ا �ن ےک اک �م یک‬ ‫قابِل دیلقت ےہ د�ر�اصل ہی وج�ِش لمع‬ ‫�ا �ے املسمنو �! بصعت ا �س ہگج ےہ ےب لحم‬

‫�(�افللض �‪۱�۶‬؍ اگتس �‪�۱�۹�۳� ۴‬ءہحفص �‪)�۲‬‬

‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اغیپ�موصت یر ےکاستھاشئعایک �۔ اسی رط�ح‬ ‫یونا �ن ےک ایکرسکر�د �ہزگیم ین ‪Greek Diplomatic‬‬

‫وپمسزیمیک ر پو�ر �ٹ ا �و�روضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل‬ ‫‪ Life‬ےن ا من �‬

‫تاعلٰی رصنب�ہ ا لزعیزاک اغیپ�معم وصتیر ا پےنزگیم ین ںیم اشئعایک �۔‬ ‫�یم‬ ‫یہزگیم ین وینا�نرھبےک امت�مرسکر�د �ہ دفاتر ا �و�ر ا ب��یس�ی�و �ں ںیم‬

‫جاتا ےہ �۔ ویب اس ئٹ ےک ذ�ر یہعیھب ا�سزگیم ینیک رسکر�د �ہ‬

‫گلوو �ں کتچنہپ ےہ �۔‬

‫وپمسزیما �و�رامجعیتاعت�ر�فیک‬ ‫فسیکبےکذ�ر یہعیھبامن �‬

‫فرا�دکت وہ ئی �۔ ا حلدم ہللٰیلع ذ�الک‬ ‫شتریہ �‪۴�۵‬؍ زہ�ا�ر ےس ز�ائد ا �‬ ‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬ا�رشدومحم�د �۔ امن ئدن�ہ ا فللض انرٹلنشین �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۲�۱‬ک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫مکل اچ�ڈ ںیم امجعتِ ا حدم یہ ےک ےلہپ ہسلجاس لا نہاک اعناق�د‬

‫�د �نیکاک�ر�ر �و�ا ئیاک آ غا �زکر دیا ایگ �۔تال�و�ت رق�آ �ِنرکیم ا �و�ر‬ ‫صقدی�ہرضح�تحیسمِ ومعو�دہیلع ا ل ّسلا�م ےک دعب ایپ�ر �ےوضح�ر ایدّ �ہ‬

‫�٭ �… حوض�ر انو�راک وصخصی اغیپ�م٭ �…باجامعت امن�زدجہتاک ا تہام�م٭ �…عربی ز با �ن ںیم دعتم�دریساحصل اقت�ریر‬

‫پڑ�ھرکانسیاایگ �۔ ا �س ےک دعب ا جال �سیک یلہپرقتیررضح�تحیسمِ‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےک لضف ا�و�ر‬ ‫پای �ر�ے وضح�ر ا یدّ�ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫نبرصِ�ہ الزعیز یک د عا �ؤ �ں ےس‬ ‫جام عتِ احدم یہ اچ�ڈوک اپانن الہپ‬ ‫� ن‬ ‫لجہساسلا نہ د�ا�ر� حلاوکمت ا � ج یم���ا‬ ‫فرو�ر�ی‬ ‫مںی وم �رخہ �‪ ۲�۴‬و �‪۲� ۵‬؍ �‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۳‬ءوکدقعنمرکنےیکوتفقی‬ ‫میل �۔ ا حلدم لہلٰیلع ٰذلک‬

‫لجہساس لانہاک الہپ د �ن‬

‫رعمجا�ت ےس‬ ‫لجہس ےکامہم نا �ن ےسلج ےس ایک ر�و�زلبق �‬ ‫ہی امجعیت کرمز�ی ڈیہکو�ا�رٹر انچنہپ رش�و �ع وہ ےئگ ےھت �۔وم�رخہ‬ ‫فرو�ر�ی رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ہسلج اسلا نہ ےک ےلہپ د �ناک‬ ‫�‪۲�۴‬؍ �‬ ‫�آ غا �زامن�ِزدجہت ےسایکایگ�۔امن�ِز ہعمج ورصعےک دعبہسلجاسلانہیک‬ ‫کا�ر�ر�و�ائیاک آغا�زایکایگ �۔الت �و�ترق�آ �ِنرکیم ا�و�ردیصق�ہرضح�ت‬ ‫سمحیِ ومعو�دہیلع اسلال�م ےک دعب ایپ�ر�ےوضح�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنبِ�ہ‬ ‫�ا لزعیزاک اغیپ�م احضرینِ ہسلجوک ڑپ�ھرکانسیاایگ �۔‬

‫حوض�ر ا نو�ر ےکوصخصی اغیپ�ماک ا�ر�د�ووہفم�م‬

‫جمےھ ا�س اب�تیک تہب وخشی ےہہک امجعت احدم یہہملسم‬ ‫فرو�ر�یوک اپان الہپ ہسلجاسلا نہدقعنمرک رہی‬ ‫چا �ڈ �‪ ۲� ۴‬ا�و�ر �‪۲� ۵‬؍ �‬ ‫ہے�۔ریم�ی دعا ےہہک الہلاعتلٰیٓا �پ ےکہسلجوک تہباکمای�ب‬ ‫کر�ے ا�و�ر و �ہ امت�م ول�گ وج ا�س و�احد ا�و�ر اخ �ص دصقم ےک‬ ‫لےیعمج وہئے ںیہ ےب اپ یا �ں ر�وحانی ویف�ض احصلرک یں �۔ ا�و�ر‬ ‫�ا لہلرک�ےہکٓا �پ یکین ا�و�روقت�ٰی ںیم ڑب ھےن و�الے وہ �ں �۔‬ ‫رقتب ای ےلیم ای‬ ‫یا�د ھکرںیہک ہیہسلجوکئی اع�م ندای�و�ی ی‬ ‫رفاتے ںیہ �‪�‘�‘ :‬ا �س‬ ‫توہ�ا�ریک امندنںیہن ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫رہاکصلخم‬ ‫غرا�ض ںیم ےس ڑب�ی رغ�ضوت ہی ےہہکات ی‬ ‫لجہس ےک ا �‬ ‫کو اب لوم�ا جہ دیین اف ئد �ہ ا ٹاھنےاک ومقع ےلم ا�و�ر ا �ن ےکولعمما �ت‬ ‫رعمت رتقی‬ ‫س�وعی وہ�ں ا�و�ردخ �ا اعت لٰی ےکلضف ووتفقی ےس ا �نیک ف‬ ‫پذیر وہ�۔ رھپا�س ےکنمض ںیم ہییھب وف�ائدںیہہک ا�س المقا�ت‬ ‫سے امت�م اھبئوی �ںاک اعت�ر�ف ڑبھےاگ �۔ ا�و�ر ا�س امجعت ےک‬ ‫ےگ’�’ �۔‬ ‫عتاقل�ت ا خو �ت اتساکح�م ذپیر وہ �ں �‬ ‫�(�اتشاہ�ر �‪ ۲�۷‬دمسرب �‪،�۱�۸�۹�۲‬ومجمعہاتشاہ�ر�ا�ت�‪،‬جدل �‪،�۱‬فصہح �‪�،�۳�۶�۰‬ایڈینش �‪�۲�۰�۱�۹‬ء�)‬

‫چاننہچہسلجاک اعناق �د ا �س ےیلایک اج ات ےہکہمہ ا �س اخ �ص‬ ‫ما حو�ل ےس اف ئد�ہ اٹاھئںی ا�و�ر اپےن لدو �ںوک اپ�کرک یں �۔ ہیہسلج‬ ‫�ٓا�پ ےکوقت�ٰی ےک ایعم�روک ڑبھانےاک ذ�ر یہع وہنا اچ ہےیجوہک‬ ‫ینیک ا�و�رٓا�پ ےک اند�ر ا لہلاک یقیقح وخ�ف دیپ�ارکنے و�الا وہ �۔‬ ‫یہہسلجٓا�پ ےک لدو �ں ےک ا ند�راشسئیگت�‪ ،‬رہمبانی ا �و�رینیکسم دیپ�ا‬ ‫کرنے و�الا ا�و�رٓاپس ںیم ایپ�روک ڑبھانے و�الاہونا اچ ہےی �۔ ایاس‬ ‫پای�رہکٓا �پ دکیےنھ و�الو �ں ےک ےیل اعلیم اھبئی اچ�ر�ےیک اثم�ل‬ ‫بن ئاجںی �۔ٓا �پوک ایک د�وسر�ے ےک ےیلرکفدنم�یرکنے‬ ‫�و�الو �ںیک ایک ا بد�ی اثم�ل نب اجنا اچ ہےی �۔ ہکلب د�وسر�و �ں ےک‬ ‫لےییھب ایک اثم �ل اننب اچہےی�۔بس ےس ڑب�ھرکٓا �پوک اسال�میک‬

‫ناشےت ےک دعبحبص اس �ڑھےآٹھ ےجب ہسلجاسلا نہ ےک د �وسر�ے‬

‫�ا لہل اعتلٰی رصنبِ�ہ ا لزعیزکا اغیپ�م احضرینِ ہسلجوک�د� سور�ی رمتہب‬ ‫موعو� ؑداک قشعِ رسو�ل ﷺ ےکونع�ا �ن رپیھت �۔ د � سور�یرقتیر‬ ‫کا ونع�ا�ن اھت ّ‬ ‫کل برکۃ من محمد ﷺ۔ بجہکرسیت�یرقتیر‬ ‫خ کااس�ر ےن‘�‘�رسو�لرکیم ﷺ دنای ےک ےیل رحمۃ ٰ‬ ‫للعلمین�’ �’‬ ‫کےونع�ا�ن رپیک�۔ ہیبس اقت�ر یررعبی زبا �ن ںیم شیپیکںیئگ �۔‬

‫�ا�س ےک دعبامہمنا�ِنرک�ا�م ےن اپےن ا پےن ایخلا �ت اک‬

‫�اظاہ�رایک �۔‬

‫مرک�مدبع�ا لہلیلع دمحم اص حب ےن ا پےن ایخلا �تاک ا ظاہ�ر‬

‫خدمت ےک ےیل یاک ذجبہ ا�و�رونج�ن دیپ�ارک ان اچہےی ا�و�ر اپےن‬ ‫خالق ا لہلاعتلٰی ےس ایک نزد�ہقلعت دیپ�ارکنا اچ ہےی �۔‬ ‫�ٓا�پوکہسلجےکا�سوقتےسرھبپو�رافئد�ہاٹاھنااچہےی‬ ‫کہٓا�پ الہلوک ای�درکنے ںیم وقتزگ�ا�ریں ا�و�ر اپین ر�وحانتیوک‬ ‫ترقی دیں ا�و�ر ےبدصقموگتفگ ےس رپہزیرکیں�۔ بج ہسلجمتخ وہ‬ ‫جائےوت�ا�ن زیچ�و�ں رپاک�ربدن وہ�ں وج اہی�ں رپیھکیس ںیہ ا�و�ر اپین‬ ‫�ز گندوی�ں ںیم تبثم ر�وحانی دبتییل دیپ�ارکنےیک رستو�ڑوکشش‬ ‫کریں�۔ٓا�پوک تعیبیک رش�ائط وپ�ر�یرکنے�‪ ،‬اثملی احدم�ی ےننب‬ ‫�ا�و�ر ا�ن ایعم�ر�و�ںوک احصلرکنےکیوکششرکنی اچہےی نجاک‬ ‫فرا�د ےسایک ےہ�۔‬ ‫تاقضا رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن اپین امجعت ےک ا �‬ ‫رکا وہ�ںہکالخفت احدمیہ ےک‬ ‫مںیٓا �پوک ہییھبتحیصن ت‬ ‫ساتھ ہشیمہ وفا�د�ا�ر ہرںی �۔ ا یم یٹ ا�ے دکیںیھ ا�و�ر ابقاعدگی‬ ‫سے ریم�ے ابطخ�تںینس�۔ ا�نوکےنھجمسیکوکششرکیں ا�و�ر نج‬ ‫ریپو�یرک یں �۔‬ ‫باتو�ںیک رط�ف ںیم ر�انہام ئیرکتا وہ �ں ا �نیک �‬ ‫�ٓا�ج ا سال�میک اشا عت ا�و�ر دنای ںیم امن رص�ف الخفت‬ ‫کے اظن�م رپلمع ریپ�ا وہرکیہ احصلایک اج اتکس ےہ�۔ ںیمٓا �پوک‬ ‫صنتحیرکتا وہ �ںہک اظن�م الخ فتوکبس ےس ز یا�د�ہ امہتی د یں‬ ‫�ا�و�ر ا�س اب�توکینیقی انبئںیہکٓا�پیکٓانے و�الیںیلسن الخفت‬ ‫�احدم یہیک ابم�ر�ک انپ�ہ�‪ ،‬ر�انہام ئی ا�و�رافحظت ےک ا ند�ر ہرںی �۔‬ ‫مںی ٓا �پوک ای�د دلاتا ولچ�ںہکغیلبت رہاحدم�ی املسم�ناک‬ ‫فر�ض ےہ �۔ اچ�ڈ ا�و�ر ا�س ےک ا�ر�درگ�د ےکامملک ےک ولگو �ں‬ ‫تکا سال�ماحدمیتاکرُپ�ا مناغیپ�ماچنہپنےےکلےید�ا شندنم�ا نہ‬ ‫نموصبے ا�و�رؤمثر ا ند�ا�ز ںیمیغیلبت رپ�وگر�ا�م رتتبی د یں �۔‬ ‫�ٓاخر ںیم ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ا�س دعااک ذکررکنااچہات‬ ‫ہو�ں وجٓا ؑ�پ ےن اشلمنی ہسلج ےک ےیلیک�۔‬ ‫�‘ �‘ہرکی اصحب وج ا�سیہّلل ہسلج ےک ےئل رفساتخای�ر‬ ‫کریں دخ�ا اعتلٰی ا �ن ےک استھ وہ ا�و�ر ا �نوک اجرمیظع ےشخب ا�و�ر‬ ‫�ا �ن رپ رحمرک�ے ا�و�ر ا �نیک الکشم�ت ا�و�ر اضرط�ا�ب ےک احلا �ت‬ ‫رفا�و�ے �۔ ا�و�ر‬ ‫�ا �ن رپ�آسا �نرک دیو�ے ا�و�ر ا �ن ےک مہ ومغ د�و�ر م‬ ‫�ا �نوکرہکیفیلکت ےسیصلخم انعیترک�ے ا�و�ر ا �نیک رم�ا�د�ا �ت‬ ‫کی ر�اہںی ا �ن رپوھک�ل دیو�ے ا�و�ر ر�و�زآخر�ت ںیم ا پےن ا �ن‬ ‫بدن�و �ں ےک استھ ا �نوک اٹاھ�و�ے نج رپ ا�س اک لضف �و�رحم‬ ‫ہے ا�و�ر ات اتخات�م رفسا�ن ےک دعب ا�ناک ہفیلخ وہ ۔�ا�ے دخ�ا‬ ‫�ا�ے ذ�و�املدج و�ا علاط�ء ا �و�ر رحمی ا �و�رلکشماشک ہی امت�م دعائںی‬ ‫قوب�لرک ا �و�رںیمہ امہ�ر�ے اخم لوف �ں رپ ر�وشن اشننو �ں ےک استھ‬ ‫لغہباطع رفما ہکرہکیّوق�ت ا�و�راطقتھجتیہوک ےہ�۔آ منیمث‬

‫نی’ �’ �( �ا تشاہ �ر �‪۷‬؍ �دمسرب �‪�۱� ۸� ۹� ۲‬ء �)‬ ‫�آ م �‬

‫�الہلرک�ےہکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک د�ل ےسیلکن وہئی‬

‫�دعائںی ہشیمہٓا�پ ےکساتھ وہ �ں �۔�ا لہلرک�ےٓا�پاک ہسلج‬

‫بڑ�یاکمایبی ےس انکمہ�ر وہ�۔�ا�و�رٓا�پ بس ںیم ایام�ن ا�و�روقت�ٰی‬

‫کا وفن�ذ وہجوٓا�پوک رتہب ین احدم�یاملسم �ن انب ئے ات ہکٓا �پ‬ ‫ہبرتین ر�وحانی وق�ت ا �و�ر اط قت ےک استھ ا سال�م احدمیت ا�و�ر‬ ‫�اناسنتییک دخمترکںیکس �۔�ا لہلٓا�پ بس رپ رحمرک�ے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا�س ےک دعبہسلجیک یلہپرقتیراخکاس�ر ےنرعبی زبا�ن‬ ‫ّٰ‬ ‫مںی‘�‘لقد کان لکم فی رسول اللہ ْاسوۃ حسنۃ’’ ےکومضو �ع‬ ‫پررکنےیکوتفقیاپئی�۔ا �سےکدعبہسلجیکد� سور�یرقت یررکم�م‬

‫تی’ �’‬ ‫رکیسر�ی ام�ل اچ�ڈ ےن‘�‘ قر�آ �ِنرکیمیک امہ �‬ ‫حمدمرمعدمحماص حب ٹ‬ ‫کےومضو�ع رپیک�۔ ہیرقتیریھب رعبی زبا�ن ںیمیھت �۔‬

‫بدع ا�ز�ا �ں امن�ِز رغم�ب و اشع�ء ا�د�ایکںیئگ �۔ رھپ د�ر�ِس‬

‫حدیثاک اتہام�مایک ایگ�۔سج ےک دعب اشلمنی ہسلج ےک ےیل‬

‫�ر�ا�ت ےکاھکنے اک ا تناظ�م اھت�۔اھکنے ےک دعبسلجم وس �ا�ل‬ ‫�وجو�ا�ب رکیھیئگ �۔‬

‫لجہساس لا نہاک د �وسر�ا د �ن‬

‫لجہس ےک د�وسر�ے د �ناک آ غا�زبیھ امن�ِزدجہتسےایکایگ �۔‬

‫نام � ٍزرجفےک دعب اناف�ق یفلیبس الہلیک ربکا�ت رپ د�ر�س دیاایگ �۔‬

‫کھچ ا�س رط�حایک�‪ :‬مہاملسمنو �ں ںیمیھب امجعتِ ا حدم یہ ےک‬

‫تمقلعوشتیش رہیت ےہ �۔اشم ئخ رک�ا�م تہبھچک امجعتِ احدم یہ‬

‫کےقلعتمےتہک ر ہےتںیہ�۔نکیلآ �پ ولگو �ںیک اقت�ریرنسرک اتپ‬ ‫چال ےہہکینتج تبحمآ �پ رسو �لرکیمﷺ ےسرکتےںیہ�‪ ،‬اتین‬ ‫ہمںیہنرکتے �۔‬

‫مرک�م رمعحمدم�ی اص حب ےن اپےن ایخلا�تاک اظاہ�رھچک‬

‫�ا�س رط�حایک�‪ :‬ا�ب ںیم امجعتِ ا حدم یہ ےک استھ وہ �ں �۔�آ �پ‬ ‫لو�گ رسو�لرکیم ﷺسے ڑب�ی ّدش�ت ےس تبحمرک تے‬

‫ہںی �۔�آ�پ ولگو �ںاک بجیھب ہسلج وہگا ںیم ا �س ںیمومشلتی‬

‫کر �و �ںاگ �۔�آ�پ ول�گ دخمِتقلخ ےکاک�میھب تہب ز یا�د �ہرک‬

‫�رہے ںیہ �۔�ا لہلاعتلٰی ا �ناکمو �ںیکآ �پوک زج�ا د �ے �۔آمنی‬

‫لجےس ےکآخر رپ�اتخات می دعا وہئی سج ےک استھ ہسلج‬

‫سالا نہ ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔امن �ِزرہظورصعےک دعباحضرینِ ہسلجیک‬

‫خدمت ںیم د�و پرہاکاھکنا شیپایکایگ �۔ دعب ا�ز�ا �ں احضرینِ ہسلج‬

‫�ا پےن اپےن العقو�ںوک ر�و�ا نہ وہ ےئگ �۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہیہسلجاس لا نہ ڑب�ا اکمای �ب ر ہا �۔‬

‫رٹٹی رپرشنیکیئگ�۔‬ ‫لجہساس لانہیک ربخلنشین یلیٹ ویژ �ن ا �و �ر ان ن‬ ‫ریغ�زامجعت‬ ‫شالمنیِہسلجیکلکدعت�ا�د �‪۵� ۲� ۳‬؍یھتنجںیم �‪۱� ۹‬؍ ا‬

‫ہمامنا �نیھب اشمل ےھت �۔ احلدم ہللٰیلع ٰذلک‬

‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬لیلخ احدم اخ �ن �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫ہوی ی ی رفسٹاینیکیک رط�ف ےس اٹ�و یاٹ اک�ؤنیٹ ےکاگ�ؤ �ں اٹمٹے ںیممیسقت وخ�ر�ا�ک‬

‫ے’�’ ےک ابسی‬ ‫مکلاینیکیک اٹ�و یاٹ اک�ؤنیٹ ےکعالقہ‘�‘ماٹ ٹ �‬ ‫تمدع�د وجوہا�تیک انب رپالکشم�تاک اکش�ر ںیہ �۔ انچنہچ ا لہل ناعت لٰی‬ ‫م ٹ‬ ‫کےلضف ےسوم�رخہ �‪۳�۰‬؍ ربمتس �‪�۲�۰�۲�۳‬ء رب�و�ز اتو�ا�ر ویہ ی���ی‬ ‫فرسٹاینیک ےن ا پےن ‘�‘�ڈیز�اسرٹر لیفی رپ�وگر �ا� �م’�’کے تحت‬ ‫رضو�رمتدنولگو �ں ںیم وخ�ر�ا�کمیسقترکنےیکوت فقی اپ ئی‬ ‫یاہ �ں �‬ ‫�ا �و�رفلتخم اشایئے وخ�ر�د نی رپلمتشم �‪۲�۰�۰‬؍ ےلیھتقحتسم اخند�انو �ں‬ ‫کو دیے �۔ ا�س ومقع رپاک�ؤنیٹوگ�رمنٹن ےک امنئدنگا �ن ا�و�ر‬ ‫ماقمی ناتناظمہی ےک دہعید�ا�ر�ا �ن یھب ومجو�د ےھت وہنج �ں ےن‬ ‫م ٹ‬ ‫ہوی ی���ی رفسٹیک ا�ساک ن�و�شوکرس�اہا ا�و�ر کینانمت�ؤ �ںاک ا ظاہ�ر‬ ‫م ٹ‬ ‫کای �۔�ا�ساک�رخری ںیم ویہ ی���ی رفسٹ ےک اقم می ا �و�ر کرمز�ی‬ ‫�‪۱�۵‬؍ اک�رکان�ن ےن ہصح ایل �۔‬ ‫ن‬ ‫م ٹ‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬اسامعلیوشکما اص حب �۔ ویہ ی���ی رفسٹاینیک‬

‫مرتہب و سرمہل�‪ :‬دمحم افلض رفظ�۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۲�۱‬ک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫خالفتٰیلع اہنم�ج وبن�تاک َد �و�راثنی‬

‫خالفت ا حدم یہ ا �و�ر ا متِّ و�ا حد�ہاک ایق�م‬

‫� ‬ ‫�ا �نوک رم�ض زحری ںیم التبم اپیا �۔یلنک ہی امدی گرہز ہنیھتہک و�ہ‬

‫قبہی�‪ :‬احدمہیلع اسلال�م�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۳‬‬ ‫ن‬ ‫�د�وسر�ے د �ن ریم�ےآنے ےسوف�ت وہاجئںی ےگویکنہکرم�ض‬ ‫ْ َّ‬ ‫َْ‬ ‫َوال ّس َمٓا ِء َوالطارِق جسےک مع�ےںیہمسقےہآ سام�نیکا�و�رقمسےہ‬ ‫کی دش �تمک وہیئگیھت ا�و�ر�و �ہ ڑب �ے اتسالق�ل ےس ےھٹیب ر ہےت‬ ‫غرو �بآ فات �ب ےک دعب ڑپ �ےاگ � �۔’ �’ �(�ذکربحبی‬ ‫�ا�س اح�دثہیک وج �‬ ‫تےھ �د�وسر�ے د �ن دش�ت د�و پرہےک وقت مہ بسزعیز ا �نیک‬ ‫مرتہبرضح�تیتفم دمحمصا�د�ق اصحبہحفص �‪)�۱�۷�۶‬‬

‫خدمت ںیم احضرےھت �۔کہرم�ز�ا اص حب ےن رہمبانی ےس ےھجم‬

‫دتنیدجسم قاٰیص ےکنحص ےس ابہرا�س ہگجیکیئگ‬ ‫�آ ؒ�پیک ف‬ ‫�(�ایجنرئنومحم�د بیجم ا س‬ ‫صرغ�۔و یڈ �ن�) جاہ�ںآ�پ ےن ےلہپ ےس اشنندہییک وہ ئییھت�[تب ہیہگج ابہریہ‬ ‫گرمیتخس ڑپ تییھت �۔مںیآ�ر�ا�م ےک ےئل ایک وچبا�ر �ہ ںیم الچ‬ ‫تیھا �و �ربدعںیمبجدجسماقٰیصیکوتسعییکیئگوتہیربقنحصےکا ند�ر‬ ‫�‘�‘�آ�پ الخفت ا حدم یہ ےک ا �س کرمز�ی ہطقنوکوبضمطی ےسڑکپ�ے رھکںی ا �و�ر‬ ‫وھتڑ�ییسونغ�دگی‬ ‫گای ا�و�ر ایک ونکر ریپدبانے اگل ہک اتےن ںیم �‬ ‫�آگیئ�۔ یہ اب�تیھب اقبل ذکر ےہہکربقاک فی ےچین ےہومجو�د�ہلکش‬ ‫َ َّ َ َ َّ‬ ‫ںیہن’ �’‬ ‫�ا پینولسن �ںوکیھب ا �سیک ا مہتی ئاتبںی �۔ ہی کرمز�ی ہطقنینعی الخفت ا حدم یہوک ئیومعملی زیچ �‬ ‫�ا�سوعت یذیک ےہ وجربقےک ا�وپر انبیاگایہے�۔�] ا �و�ر ڈنپ�ت دیو�ی ہورک ےھجم الاہ�م وہ�ا والسمٓا ِء والطارِ ِق�۔ ینعیمسق ےہآسام�نیک‬ ‫�ر�ا�م وجہک ا�س ز مانے ںیم اق�د یا �ن ےکوکس�ل ںیم انئب دم�ر�س جواضق�وقد�راک دبم�ء ےہ�ا�و�رمسق ےہ ا�س اح�دثہیک وجآ�جآفات�ب‬ ‫�الہل اعتلٰی رق�آ �ن‬ ‫رفاتا ےہ ُ‬ ‫رغو�ب ےک دعب ان�ز�ل وہاگ ا�و�ر ےھجماھجمسیاایگ ہک ہی الاہ�م‬ ‫تےھ ا �ناک ایب�ن ےہہک‘�‘جبآ�پ ےک و�الد امجدوف�ت وہ ئے �۔ کے �‬ ‫�‪:‬ہوَ‬ ‫کریم ںیم م‬ ‫َّ ۤ َ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫تو اسیدجسم ےکنحص ںیم دنص �و �ق ںیم ڈ�ا �لرک دفن ےئک ےئگ ا�و�ر بوط�رزع�ا رپسی دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس ےہ�ا�و�ر اح�دثہ ہی ےہکہ‬ ‫ال ِذ ۡی ا ۡر َس َل رسوۡلہ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫رغو�ب ےک دعبوف�ت وہ اجئے‬ ‫�و�ہ ربق ہتخپ انب د�ییئگ � �۔’�’ �(سری�ت املدہ�ی دلج�ا�ّو�ل ر�و�ایتربمن �‪� )�۷�۵�۹‬آ�ج یہ اہمت�ر�ا و�الدآفات�ب ےک �‬ ‫ِبال ُہ ٰدی َو ِدیۡ ِن ال َح ّ ِق‬ ‫ُ ۡ َ ٗ َ َ ّ ُّ‬ ‫�آ�پیک وفا�تاک و�اقہعیھب ا لہلاعتلٰییک اگن�ہ ںیم ایک ا ییس گا�۔بساح�ن الہلایک اش�ن دخ�ا�وندمیظع ےہہک ایکصخش وج اپین رمع‬ ‫الدیۡ ِن ک ِل ٖہ‬ ‫ل ِیظ ِہرہ علی ِ‬ ‫َ َ َ ۡ ۡ ُ َ‬ ‫ظعتم ا�و�ر�وقتع رھکات اھت ہک ا لہلاعتلٰی ےن اپےن اپ�کالک�م ںیم ضائع وہ ےن رپرسح�ترکتا وہ�ا وف�ت وہ�ا ےہ ا�سیک وفا�توکزع�ا‬ ‫ن( سو�ر�ۃ‬ ‫َولوۡ ک ِرہ ال ُمش ِرکوۡ �‬ ‫رفاتا ےہ�۔�ا�س اب�ت ےساکرثول�گبجعت‬ ‫�ا�س اح�دثۂ وفا�تیکمسقاھکئی �۔�ا�س و�اقہعیک الیصفت�ترضح�ت پرسی ےک وط�ر رپ ایب�ن م‬ ‫�الفص ‪ )�۱�۰� :‬وہی ےہ سج‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫رفا ئی کریں ےگکہ دخ�اتاعلٰییک زع�ا رپسیایک ے رھکیت ےہ�۔مرگ‬ ‫نے اپےن رسو�لوک دہ�ایت‬ ‫�اقد�س ےن ایک اشن �ن ےک وط�رپر اپینبتک ںیم ایب �ن م‬ ‫ؑ‬ ‫لش‬ ‫رفاتےںیہ ‪ ‘�‘�:‬جبرضح�ت و�ا لداص حباک یا�د رہےکہرضح�ت زع�ت � ج ��انہٗ بجیسکوک رظنرحتم ےس‬ ‫�ا�و�ر د ین قح ےک استھ‬ ‫ہںی �۔ ایک ہگجآ ؑ�پ م‬ ‫ھباجی ات ہک و�ہ اسے دین‬ ‫�اتناق�ل وہ�ا �۔جمےھ ایک وخ�ا�ب ںیم التب یاایگ اھتکہ ا�ب ا �ن ےک �دکیاتھ ےہ�۔تو ایک د�وستیک رط�ح ایےس اعممال�ت ا�س ےسرکتا‬ ‫�(کےرہہبعش�)رپًۃیلکاغلب‬ ‫ربہ�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۳‬ہحفص �‪ ،�۱�۹�۴� -�۱�۹�۲‬احشہی�)‬ ‫�ا تناق �لاک وقت رقیب ےہ �۔مںی ا �س وقت الہو �ر ںیم اھتجب ہے � �۔’�’ �(کات�ب �ال ی‬ ‫�ا�ب امجعت احدم یہ ںیم الخفت احدم یہ و�ہ کرمز�ی ہطقن جمےھ ہیوخ�ا�بآیاتاھ �۔تب ںیم دلج�ی ےس اق�د یا �ں ںیم اچنہپ ا�و�ر‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫کر د�ے وخ�ا �ہاکفر انسپدن‬ ‫�‪�۱� ۴� ۴� ۵‬ھ‬ ‫کریں �۔‬ ‫ہے سج ےک ریغبدخ �ا اعتلٰیاک ہی عود�ہ وپ�ر�اںیہن وہاتکس ہک ون �ع‬ ‫گےئ’�’‬ ‫ہقوہق �ں ےک و�ہ‘�‘�ز مانےآ�ج رختص وہ �‬ ‫ییہآیتآخر ںیم �وھتڑ�ےرف�ق ےکاستھوس�ر�ۃ فلاحت�‪� ۲�۹� :‬اناسنیوکرضح�تدمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وسمل ےکڈنھج�ے ےلتعمج �دعا ےک استھیہ حتف احصل وہکسیت ےہ‬ ‫مںیآئی ےہ سج ےکآخر ںیم‘ َ�‘ولَوْکَر َہ ال ْ ُم ْشرکُوْ َ‬ ‫حمرت�م ڈ�اکرٹ رپ�ویز رپ �و�ا�ز�ی اص حبیک و فا�ت رپ �۔‬ ‫ہگج‬ ‫�’کی‬ ‫’‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫کر دیا اجئےاگ ۔�ا�و�ر ہیرگ�و�ہ اتان یہ ڑب�ا ےہانتج الہپرگ�و�ہ اھت اشید‬ ‫َٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ِہ َشہ ۡی ً‬ ‫لٰی‬ ‫اعت‬ ‫لہل‬ ‫�ہ‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫مس‬ ‫اخ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ملحیس‬ ‫�ا‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫رضح�ت‬ ‫نمنی‬ ‫لوم‬ ‫ا‬ ‫مری‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�وفا �ت�‪۲�۸� :‬؍ ربمتس �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬ ‫فرمایا “ؕ َوکفی ِب‬ ‫تہب‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫رپ‬ ‫�ر‬ ‫وط‬ ‫ےک‬ ‫�ہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وگ‬ ‫عیین‬ ‫’‬ ‫�‬ ‫’‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫کھچمکوہگامعنمہیلعےکےلہپرگ�و�ہےس�۔نکیلو�ہایکہلسلسںیم‬ ‫کافی ےہ �۔‬ ‫نبرص�ہ ا لزع یز ےنطخہب ہعمج �‪۲� ۸‬؍ نومرب �‪�۲� ۰� ۰� ۳‬ء‬ ‫�د�ے ےک ا شوک �ں ےک زخ�انے آ�ج رختص وہ ےئگ‬ ‫پر�وئے وہئےںیہن ےھت �۔ و�ہ ومتی ایک ڑل�ی ںیم کلسنمںیہن‬ ‫�‪�۱� ۴� ۴� ۵‬ھ‬ ‫حرض�ت اختم اخلافل�ءحیسم ومعو�د و دہم�ی وہعم�د ہیلع اصلٰول�ۃ تےھ �۔نکیل ا�ب ایک کرمز�ی ہطقن ےہ �۔وگ ا�س وقت الکوھ�ں‬ ‫ےئگ’�’‬ ‫ہقوہق �ں ےک و�ہ ‘�‘�ز مانے آ�ج رختص وہ �‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫مںی م‬ ‫�و�اسلال�م م‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘:‬رق�آ�نرشیفںیمایکمیظعالاش�نوگشیپئی کی دعت�ا�د ںیم دخ �ا اعتلٰی ےکرقمبنی ا�ولای�ء ا لہل ا �و�ر ابر�ا�ر و ا خای�ر‬ ‫�ڈ�اکرٹ رپ�ویز رپ�و�ا�ز�ی ےئگ وت وی �ں اگل‬ ‫�‘�‘�ا�ب ا�س زمانہ ںیماگر حتف ینلم ےہ�‪�،‬اسال�ماک‬ ‫وھتڑ�ے ےسرعصہکت رہی ا �س‬ ‫ہےسجیک تبسن املع�ءنیققحماک اتاف�ق ےہہک ہیحیسم ومعو�د ےک اہتھ تےھ �۔نکیل الخ فت ر�اشد�ہ وج �‬ ‫حوصےل ےک اتنے ابنے آ �ج رختص وہ ےئگ‬ ‫لغہب وہنا ےہوت دلائل ےکاستھاستھرص�ف دعا ےس‬ ‫پر وپ�ر�ی وہگی �۔’�’�(تریا�ق اقلول�ب�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۵‬ہحفص �‪ )�۲�۳�۲‬کے دعب و�ہوک�ن اس کرمز�ی ہطقناھت سج ےکرگ �د و �ہوبضمطی ےس‬ ‫ریحا �ن و رپ یاش �ں وھچ�ڑ رک‬ ‫حملفِ ای�ر�ا �ں وک �‬ ‫چاننہچآ ؑ�پ ےک ذ�ر یےع الخفتٰیلع اہنم�ج وبن�تاک ا�زرس جعم وہ اجتے�۔ اہج�ں ےس ا�نوک دہ�ایتیتلم ای اہج�ں ےس ا�نوک‬ ‫ہی ہیبسھچک انلم ےہ�۔�ا�و�ر ہی و�ہ ایھتہ�رہےجو ا�س‬ ‫یجےس اچئے ےک اہبنے آ �ج رختص وہ ےئگ‬ ‫نوآغا�ز وہ�ا ا�و�ر اتناہ ئی اخم لتف ا�و�رتلق دعت�ا�د ےک اب�و جو�د ا لہل‬ ‫َ ً �دعائںی ںیتلم ای اہج�ں ےس ا�نوک نہرامئی یتلم ای اہج�ں ےس ا�نوک‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ​َ‬ ‫�زمانہںیموس�ائےامجعتاحدمیہےکہنیسکذمہبےک‬ ‫رفا تا ےہ�‪:‬ک ۡم ِّم ۡن فِئ ٍۃ ق ِل ۡیل ٍۃ غل َب ۡت فِئۃ‬ ‫تاعلٰی ۢاک عود�ہ ےہ �۔ م‬ ‫وڈتے ںیہ د�وست ا �ن وک ا �و�ر و �ہ ےتلم ںیہن‬ ‫�ڈھ ن‬ ‫�و�ہوصنمبے ےتلمسج ےکہجیتن ںیم اسال�موکاس�ر�ی ندای ںیم اغلب‬ ‫َ ۡ ً ۡ ّٰ‬ ‫ک ِثی َرۃ ِب ِاذ ِن الل ِہ (�ابلرق�ہ ‪)�۲� ۵� ۰� :‬‬ ‫امجتعںی‬ ‫�د‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫دعت‬ ‫مک‬ ‫یہ‬ ‫ینتک‬ ‫عیین‬ ‫کس رط�فوک و �ہ ہن اجنے آ �ج رختص وہ ےئگ‬ ‫پا�س ےہ ہنیسک رفقے ےک اپ�س ےہ�۔پس مہ وخ�ش‬ ‫کرنےیکوکششیک اج تی �۔�‪.�.�.‬‬ ‫ہںی وج الہل ےکمکح ےسریثکاتلدع�ا�د امجعوت�ں رپ اغ لبآئگںی�۔‬ ‫�رسالہ الوصتییک ُر�و ےس د�وسر�ا اظن�م ایک ر�وحانی اظن�م‬ ‫�ا پےن ڑھچب�ے د�وسوت �ں وک ای�د رک تے ےھت تہب‬ ‫سقتم ںیہہکںیمہ الہل اعتلٰی ےنرضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫الخ فت �۔ ا مت و�احد�ہ انبنےاک کرمز�ی ہطقن‬ ‫�ا�و�ر اہن یت یہمیظع اظن�م ےہ ا�و�ر و�ہ ےہ اظن�م الخفت ا�و�ر یہی‬ ‫�ا �ن وک یہ ےنلم المنے آ �ج رختص وہ ےئگ‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م ےک ذ�ریہع ےس و�ہ ایھتہ�ر د�ے دیا‬ ‫�ایک ومقع رپرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لثؒ ےن اناص�ر ا لہل جام عت احدم یہاک کرمز�ی ہطقن ےہ �۔�‪.�.�.‬‬ ‫لہےک ےکلہ وہقہق �ں اک ا�ک د یا زیرِ زمںی‬ ‫رفا یا�‪.�.�.�‘�‘�:‬خالفت ر�اشد�ہ ےک دعب ہی‬ ‫کو اخمطبرکتے وہ ئے م‬ ‫بین ون �ع ا ناس �نوک ا مت و�احد�ہ انبنے ےک ےئل ایک‬ ‫ہےوجیسک َا�و�ر ےک اپ�س ا�س وقتںیہن�‪ .�.�.‬سپ ہبلغ ےک‬ ‫�ا پےن اہتوھ �ں ےس الجنے آ�ج رختص وہ ےئگ‬ ‫گر�و�ہریثک�‪ ،‬دخ�ا ےک گربز ید�و �ںیک ہی امجعت�‪ ،‬اخای�ر و ابر�ا�ریک مرکز�یہطقنینعیالخفتاحدمیہوکاقئمرکدیاایگےہ�۔ا�بہیآ�پ‬ ‫�ے‬ ‫د‬ ‫تی‬ ‫مہ‬ ‫ا‬ ‫مک‬ ‫وک‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫�ح‬ ‫رط‬ ‫سک‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫ےنھ‬ ‫دکی‬ ‫�ن‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫سمرک�اہٹ ےک سپِ رپ�د �ہ ہن وک ئی اھجنک ےل‬ ‫یہ امجعت�‪،‬دجم�د ین ا�و�ر ا�ولای�ء الہلاک ہیرگ�و�ہہکنجیک الکوھ �ں کا اک�م ےہہکدخ �ا اعتلٰی ےکولضف�ںوکذج�برکنے ےک ےئل ا�و�ر‬ ‫کسےت ںیہ� �۔’�’‬ ‫�اپےن اس�ر�ے مغ اپھچنے آ�ج رختص وہ ےئگ‬ ‫کی دعت�ا�دیھت ا�ناکوکئی کرمز�ی ہطقنںیہن اھت سج ےک استھ خد�ا اعتلٰی ےک ا�ر�ا�د �و �ںوک وپ�ر�ارکنے ےک ےئل ا�و�ردخ �ا اعتلٰی ےک‬ ‫�(مرسہل�‪ :‬رشبماحدمرفظ�۔ دنل �ن�)‬ ‫�(عدب لارکیم دقسیؔ �۔ امریہک�)‬ ‫�و�ہ دنبھے وہ ئے وہتے ا�و�ر ا�س ںیم دخ�ا اعتلٰییکوکئی ہنوک ئی پای �روک احصلرکنے ےک ےئل ا�و�ر دخ �ا اعتلٰییک وتنج�ں ںیم وطب�ر‬ ‫کحتمیھت ‪�.�.�.‬ا ناس �نوک ا مت و�ا حد�ہ انبنےاک اک�م دہم�ی ا�و�رحیسم لڈی�ر د�اخل وہنے ےک ےئل ینعی اس�ر�ی ندای آ�پ ےکےھچیپ لچرک‬ ‫�ا فللض انرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا�و�ر ا عالنا �ِت دعاوجھب�انے ےک ےیل�‪:‬‬ ‫کےرپس�داھت�‪.�.�.‬ہپیلنیت دصیو �ں ںیموگ �ا سال�موک تہب رتقی احصل خد�ایکوتنج �ں ںیم د�اخل وہنے و�الی وہ�‪،‬آ�پ الخفت احدم یہ ےک‬ ‫ہوئینکیل ا�س وقت ا مت و�احد �ہ انبنےاک عود�ہ یہںیہن اھت�‪� .�.�.‬ا�س کرمز�ی ہطقنوکوبضمطی ےسڑکپ �ے رھکںی ا�و�ر ا پینولسن �ںوک‬ ‫�(�ا حاب�ب ا طالعا �ت و ا عالنا�ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی�)‬ ‫�ا�س قوت ہیاک�م ویےسیھب اننکمم اھتویکنہک ذ�ر�ائعآمد و فرت بیھ ا�سیک ا مہتی ئاتبںی �۔ ہی کرمز�ی ہطقنینعی الخفت احدم یہوک ئی‬ ‫‪Whatsapp/Telegram: +44 7566 234466‬‬ ‫کے ہن وہنےیک وجہ ےسًالثم افریہق ےساتقشدن ای ایک کلم ےس عموم لی زیچںیہن � �۔’ �’ �(بسلی ا ل شرا�ددلج د�و�مہحفص �‪ ۳� ۵� ۳� . ۳�۳�۸‬اطخ �ب‬ ‫‪email: info@alfazl.com‬‬ ‫�د�وسر�ے کلم انچنہپوک ئیآسا �ناک�مںیہن اھت�‪.�.�.‬‬ ‫�اناص�ر ا لہل �‪۳� ۰‬؍�اکوتبر �‪�۱�۹� ۷� ۷‬ء�)‬ ‫فرمایاکہ ا�س وقتمت ذ�ر �ہآ�ر�ا�مرکول�۔کوینہک وج �ناک ہنیہماھت �ا �و�ر‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۲�۱‬ک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 204‬‬

‫‪Vol 30‬‬

‫‪Saturday 21 October 2023‬‬ ‫کےلےی رب �د �ا شت دیپ �ا‬

‫وپمسزیم‬ ‫جام عت ا حدمیہ وی نا �ناک اس تو�ا �ںلنشین سیپ �‬

‫کریں ا �و �ر اعمشر�ے‬

‫کریٹ ‪ ،‬وی نا�ن �‪�۳‬۔ہز مںی ا �سونتّ �عوکدق �ریک‬ ‫اکیسیلنیس جا�ن ناگ �ہ ےس دکیںیھ �۔‬

‫�ر�وموی اپ� لو نوسیک اصحب�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�اپوسوٹلک �و�‪،‬وینا�نںیم �اسال�م ٓاحنرض�تﷺ‬ ‫رفانس�۔‬ ‫نامئدن�ہوپ�پ �‬ ‫کے زمانے رپرظنڈ�الےت‬ ‫جب مہ اب نی‬

‫�ا �ن اقت�ریر ےکٓاخر ہںیوتاتپاتلچےہکہبج‬ ‫مںی رمبی اص حب ےن �ٓا ؐ�پ ےن دم یہن رجہ�تیک وت ٓا ؐ�پ ےن وہی�دیو�ں ےک اس تھ کی اطقت ا�و�راہم�ر�توک اپےنوچب �ںیک اخطرا �س دنایوکرتہبا �و�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدم یہ وی نا �ن ےن‬ ‫حرض�ت ا مریالومنمنی اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اغیپ�م یھب �ایک اعمہد �ہایک اھت�۔جساک دصقماملسمنو �ں ا�و�ر وہی�دیو �ںاک اب ہیم پرُ�امن انبنے ا�و�ر اعمشر�ے ےک ا ند�ر الفانی ا منیک اینب�د ےک‬ ‫�اپان اس تو�ا �ں لنشین سیپ �‬ ‫وپمسزیم وم�رخہ �‪۱�۶‬؍ ام�ر�چ �‪�۲�۰��۲ ۳‬ء پڑ �ھرکانسیا �۔‬ ‫ہدم�ر�د�ی ‪،‬بر�د�اشت ا�و�ر رب�ابر�ی ےک ذج با�تیک ر�و �ح ےکاستھ بجی وبنے ےک ےیل ا تسامع�لرکنے و�الے وہ �ں �۔قیینی وط�ر رپ ا �س‬ ‫رعمجا�ت ‪ Divani Caravel Hotel‬ا تیزنھںیم‬ ‫بر �و�ز �‬ ‫یپاغ �موضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰیاک ا�ر�د �ووہفم�م‬ ‫�ٓاپس ںیم لمرک ر ہان اھت �۔ ا�و�ر ہیاعمہد�ہ دمیہن ںیم ر ہےن و�الے کے ابتم�د لھچکںیہن وسچا اج اتکس �۔‬ ‫ں’�’ ےکومضو �ع رپدقعنمایک سج ںیم‬ ‫�‘�‘�ا�زلی �و ا بد�ی ا منیک اینب �د ی �‬ ‫جمےھ ا �س اب �تیک وخشی ےہہک امجعت ا حدم یہ وی نا �ن �‪۱� ۶‬؍ خمفلت ولگو �ں ےک د�رمای �ن اناسنی وقح�ق�‪،‬کحرم�انی ا�و�ر امنِ اعمہ‬ ‫مری�ی دلی دعا ےہہک ا لہل ا ناس نتی رپ رحمرک�ے ا �و�ر ا لہل‬ ‫مرک�مدبع ا لہل و�اگس اہ�ٴو �ز�ر اص حب ا مریامجعت رجمین ےن وطب�ر‬ ‫ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ءوک اپان اس تو �ا �ں اس لا نہ سیپ �‬ ‫وپمسزیم دقعنمرک کےایق�موکینیقی انبنے و�الامیظع ا لاش �ن دنس ان مہاثبت وہ�ا �۔ ا�سیک کر �ےہک دنای ےک ول�گ ا�و�ر اخ �ص وط�ر رپ ڈیل �ر ا �و�ر اپ یلایس �ں‬ ‫نامئدن�ہوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رشکتیک �۔‬ ‫�رہی ےہ سج اک ومضو �ع �‘ �‘ �ا �ز لی و ا بد�ی ا منیک اینب �د ی �‬ ‫ں’ �’ شر�ائط ےکاطمبق امت �م ول�گ ہذمب وتلم ےکرف�ق ےک ریغبایک باننے و �الےلقع ا �و �رھجمس ےساک �م ںیل ا �س ےس ےلہپہک تہب دیر‬ ‫�ا�س رپ�وگر �ا�م ںیم رق�ٓا �نرکیم ا�و�ر امجعیت رٹلیرچیک امن ئش‬ ‫ہے � م۔ری�ی دعا ےہہک ہیرقتیب رہاحل �ظ ےساک مای �ب واکمر�ا �ن �د�وسر�ے ےکوقح�ق ا�د�اکرنے ےک اپبدن ےھت �۔عاقئد ا �و�ر ا پےن ہو اجئے �۔�ا لہلٓا�پ بس رپ رحمرک �ے ۔‬ ‫کایھب ا تہام�مایکایگ اھت �۔ ا�س ےک الع �و�ہ ا من�‪ ،‬اناسنتی ا�و�ر ذمہیب‬ ‫فرا �د ا من یک �ا چےھ رب�ے ےک ا تخای�ریکٓا�ز�ا�د�ی ا�س اعمہد�ے ےک اینب �د�ی زج �و‬ ‫ہو �۔ �ا �و �ر ا �س ںیم اشمل وہنے و �الے امت �م ا �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ہمٓانہیگ ےسقلعتم رق�ٓا�نرکیمیکفلتخمامیلعت�توک ایب�نرکنے‬ ‫ضرو �ر �توکںیھجمسا �و �ردنایںیما منےکایق �میکاخطروخ �دوک قوف تےھ �۔�د�رقحتقی دمیہن ےک ا�س اعمہد�ہیک اینب�دنیع رق�ٓا�نرکیم‬ ‫�‬ ‫وپمسزیمیکٓاخر�یرقتیررکم�م ا مریاصحب امجعت‬ ‫�ا من �‬ ‫کے ےیل وپ�ر �ے اہ�ل ںیم اچلسی ےس ز�ائد رنیب�زیک امن ئشاک کر د یں �۔جمےھ نیقی ےہہکٓا �پ بسیھب ا مدیرک تے ںیہہک کی امیلعت�تیھت �۔یجےسہکوس�ر�تلحنٓایت �‪ ۹� ۱‬ںیم ا لہل م‬ ‫رفا تا ےہ �احدم یہرجمین وامن ئدن �ہوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن‬ ‫�اتہام�مایک ایگ اھت�۔‬ ‫�‬ ‫حالہیاس لو �ں ںیم وہنے و �الے و �ا قاع �ت ا �و �روگنج �ںیک وجہ ےس‬ ‫کہ‘�‘قیًانی ا لہل دع�لاک ا�و�ر ا حاس �ناک�ا�و�ر اقربا�ء رپیک اجنے و�ا لی کیسج ےک دعب انوہ �ں ےن ا تخات می دعارک �و�ا ئی �۔ دعا ےک دعبزعم�ز‬ ‫ےہ’�’ �۔‬ ‫شا �مھچےجبرکم�ملنشیندص �راصحبےنرقم�رینوکجیٹسرپ جو ندای ےک ا منوک اصقن �ن اچنہپ ےہ ا �ساک ا تخات �م وہ اج ئے �۔ �ا �و �ر عاطکی رط�ح اطع اک مکح دیات �‬ ‫ہمامنو �ںیک دخمت ںیم اشع ئہی شیپایک ایگ �۔‬ ‫�ا�سٓایت ںیم رق�ٓا �ن د�وسر�ے ولگو �ں ا �و�ر موقو �ں ےس‬ ‫�ٓانےیک دعو�ت د�ی ا�و�ر رپ�وگر �ا�ماک ٓاغا�زبسح ر�و�ا یتالت�و �ت �ایک ا ییس رپ ا من دنای ا برھ�ے سج ںیم امت �م ول�گ ا �و �روقمںی‬ ‫�ا�س رپ�وگر�ا�م ںیم وینا �نیکفلتخم ذمہیب�‪ ،‬ایسسی�‪ ،‬افس�رتی �‪،‬‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ا�و�ر ا�س ےک رت جہم ےس وہ�ا �۔ اقت�ر یر ےسلبق وینا�ن �د � سوات نہ امحو �ل ںیم اٹکےھ رہںی ا �و �ر ایک د �وسر�ے ےکوقح �ق عتاقل�تیکنیت د�رجا �ت ںیم د�رجہ دنب�یرکتا ےہ �۔سب ےس‬ ‫وپمسزیم‬ ‫سو�ل ا�و�ر اناسنیوقح�قیکایصخش �ت ےنرشکتیک �۔ ا من �‬ ‫ہپال ا �و�رالچن د�رجہ اناص�ف ےہ اہج �ں رق�ٓا�ن ا�س اب�تاک مکح د یات‬ ‫مںی وہنے و�الے اہن یت ا فوس�س ان�ک رٹین اح�دثہ ےک وح�الہ �ا �د �ارکنے و �الے وہ �ں �۔‬ ‫کی ُکل احضر�ی �‪۷�۰‬؍ ےس ز�ائد رہی سج ںیم ریغا �ز امجعت‬ ‫سے یاک ٹنمیک اخموشیاک قوت کراھایگ سج ےک دعبرمبی‬ ‫مںی ایکرعصے ےس ایک ڑب�ے امیپنے رپ وہنے و�الی ہےکہرہیسک ےکاس تھاج ئز ا�و�ر رب�ابر�ییکحطس اک ولس�کایک اجئے‬ ‫ہمامنو �ںیک دعت�ا�د �‪۵� ۰‬؍ ےس ز�ا ئدیھت �۔‬ ‫صاحب ےن امجعت احدم یہاک رصتخماعت�ر�فرک�و�ایا �۔دنم�رجہ ذیل عالیم گنج ےکقلعتم رطخ�ا�ت رپ اب�ترک ر ہا وہ �ں �۔ ا �و�ر ا�س ےک یاہ �ں کتہکاچس ئی ‪�،‬دیا ندت�ا�ر�ی ا�و�ر اناص�ف ےک ا صو�لوک اقئم‬ ‫حوض�ر انو�ریک دعا�ٴو�ں ےکلیفط الہلاعتلٰی ےن اپےن تہب‬ ‫مرق�ر ین ےن ا پین اقت�ریرشیپںیک�‪:‬‬ ‫ربخد�ا�ررک رہا وہ �ں �۔ دبسقیتم ےس ایاس کرنے ا�و�ر ا�ساک وب�ل ابلارکنےکےلےیاگر ا پےنالخ�ف ای ا پےن‬ ‫ہمکل ا�و�رتاب �ہنک ا ثر�ا�ت ےس �‬ ‫سا�ر�ے افاض�لیک اب�ر�شیک�۔رٹین اح�دثہیک وجہ ےس کلمرھبںیم‬ ‫رظنند�ا�زرک دیاایگ ےہ� م۔ری�ے پای�ر �و �ں ےک الخ�فیھبوگ �اہی د یین ڑپ�ےوت و�ہوگ �اہی د�ے �۔‬ ‫�‪�۱‬۔مرک�م ومسٰی اگنس�ر�ے اص حب�‪ ،‬دص�ر ٓائو�ر ینویمکنیٹ لگ رہا ےہہک ا�س اغیپ�موکرسکی ا‬ ‫ہڑتالو�ںاک ہلسلس اج�ر�ی اھت�۔ رپ�وگر�ا�م ےس ایک ر�و�زلبق امن‬ ‫�د�وسر�ا د�رجہسجاک مکح رق�ٓا �ن ےن دیا ےہ و�ہ ہی ےہکہ‬ ‫�ا تیزنھ �‪�۲‬۔مرک�م اپنایوتس وک�ر�وبسل اص حب�‪ ،‬ربمم اپ�ریلٹنم�‪ ،‬خای�ل ںیم ا�سیک اینب�د�ی وجہ ہی ےہکہ دنای ا لہل تاعلٰی ےس ُد�و�ر اج‬ ‫مسوپ یزمےکد�نیھبڑہتا�لاکاعال�نوہگایسجیکوجہےساتیزنھیک‬ ‫�‬ ‫سابق �وزیر د�اخہل �‪�۳‬۔�ر خیو �رنڈ ڈ�اکرٹٓا�ر سیات�رخو�س و�اس�یل�ی�و �س پڑ�ی ےہ ۔�ا�و�ر انوہ �ں ےن ام�د�ی وف�ائد ا�و�ر ندای �و�ی وخ�اہاش �ت نہرص�ف و �ہ اناص �فاک ایق �مرک �ے ہکلب ا �س ےسبیھٓاگے اجرک‬ ‫‪۵‬پر …�…‬ ‫ٹر�اسنوپ�ر�ٹ رُب�ی رط�ح اتمثر وہئییھتسج �…�…باقیہحفص ‪�۵‬پر‬ ‫گریاک�س اصحب�‪ٓ ،‬ا �ر��یم�ا نڈ�ر�ائٹ�‪ ،‬ا سسٹنٹ رپ�ویفرس کےوصح�لوکیہ اپین زندگیاک اینب�د�ی دصقم انب ایل ےہ �۔ییہ وجہ �اچاھ ئی ےک رط یق وک ا تخای�ررکتے وہ ئے د�وسر�و �ں ےسنسح‬ ‫�اناسنو �ںیک اچاھ ئوی �ںوک دکیےنھ و�الے وہ �ں ا �و�ر ایک د �وسر�ے‬

‫ھتایلوجی�‪ ،‬اتیزنھ وی نوی�رسیٹ �‪�۴‬۔مرک�م ام�رکو ونتا�رباتولو ڈ �ی ہےہک وسیب یں دص�ی ںیم اسی ےب وس �د ا �و �ر اللچ وحر�ص ےکعبتت سول�کرک�ے ا �و�ر ا �ن ےکوصق�ر اعم�فرک د�ے �۔‬ ‫یترس�ا د�رجہ وج رق�ٓا �ن ےنمہںی اھکس یا ےہ و�ہ ہی ےہکہ‬ ‫شای�ر�ا اصحب�‪ ،‬رسبر�ا�ہ ڈلیف وینٹ ‪ UNHCR Greece‬نے د�و اب�ر دنایوک ابت�ہنک ا�و�روخفان�ک اع لیم وگنج �ں ںیموھجنک‬ ‫�‪�۵‬۔�ر یو�رنڈ اپ�د�ر�ی اج�ر�ج د�اگا�س اصحب�‪ ،‬امن ئدن �ہوھتیکلک �د یا � ت۔ا�ریخ یک ا �ن وخفانکوی �ں ےسھچکقبسےنھکیسکی اجب ئے ایک �ا ناس �ن د�وسر�و �ں ےس ا�س رط�ح اک ولس�کرک�ے ےسیج ایک‬ ‫�ٓا�ر�چ پشب اتیزنھ‬

‫با�ر رھپدنای رپ گنج جود�لاک وھب �ت وس�ا�ر وہ اکچ ےہ�۔‬

‫وپمسزیم ےک ےیل اغیپما�ت ڑپ�ھرکانسئے�‪:‬‬ ‫�امن �‬

‫�د �وسر�ے ےکوقح �ق ا �د �ارکنے ےک وف �ا ئدوکںیھجمس �۔ ا �و �ر دنای حوص�ل یہ امہ�ر�ا دصقم وہنا اچ ہےی �۔‬

‫ما �ں تبحم ےس اپےن ےچب ےسولس�کرکتی ےہ ا �و �ر ا�س ںیموک ئی‬

‫�ا �ن رقم�ر ینیک اقت�ر یر ےک د �و�ر�ا �ن اطع�ء انلریصاص حب‬ ‫وکز یرںیگنرکنے ا �و �ر ا پےن بیھ اسفننی وخ�اہش اشملںیہن وہ تی �۔ د�وسر�و �ں ےک استھ ا �س‬ ‫ریم�ی دعا ےہہک د �وسر�و �ں �‬ ‫صد�ر ورم بی ہلسلس وی نا �ن ےندنم�رجہ ذیل رسکر�د�ہ ولگو �ں ےک حوق �قاک ڈ ھو �ل ےنٹیپیک اجب ئے وقمںی ا �و �ر ا �ن ےک ڈیل �ر ایک طر�حاک ولس�کرکنا ٓاسا�نںیہن ےہ �۔یلنک رہبحا�ل ا�س د�رجہاک‬ ‫�‪�۱‬۔مرکمہ ایر یین ٓاگاتوھپولو�س�‪ ،‬ربمم اپ�ر یلٹنم کے اسمئلاک ذمہ د �ا �رھچک ذم �ا ہب اییسک اخ �صلسن ےک ولگو �ں‬ ‫ن‬ ‫کلکس وی نا�ن �‪�۲‬۔مرک�م اپنایوتس س�یم��دیر�اکس�‪ ،‬رئیم اخنای�‪ ،‬کورہھٹ�انےیک اجب ئے ایک د �وسر�ے ےک اقع ئد ا �و �ر ر �و �ا یا �ت ہی ا�س اسالمیمیلعتیک اہنپ�ں تمکح ےہ �۔ریم�ی دعا ےہکہ مہ‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫سا�د�ہ الاف�ظ ںیم د�وسر�ے وفن�س ےکوقح�قیک ا�د�ایئیگرکنا‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫�‪۲�۱‬؍‪۲‬؍ ک اوتبر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:02‬‬

‫‪17:52‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:04‬‬

‫‪17:50‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:14‬‬

‫‪17:50‬‬

‫‪06:07‬‬

‫‪17:59‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:54‬‬

‫‪17:30‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.