Alfazl International 31 October 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫سنیل افتخر ےس وچب‬

‫ا��‬

‫رفا یا�‪ :‬ا لہل‬ ‫حرض�ت ا ب ہور یر �ہ رضی ا لہلہنع ےسرم�و�ی ےہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬

‫عّز �وجّل ےنمت ےس اج لہتیاک بّصعت ا �و�ر اپےنآبا�ء �و�اجد �ا�د رپرخفرکنا ُد �و�ررک �دیا ےہ �۔ ا �ب‬

‫یا وتوکئیصخشیقتماملسم �ن وہگا ای دببتخانگ�ہاگ�ر وہگا�۔بس �ولگآ �د�م ہیلع اسلال �میک ا�ولا �دںیہ‬

‫�ا �و �رآ�د�م ہیلع اسلال�میک دیپ�ائشیٹم ےس وہ ئییھت �۔ ول�گ ا پےنآبا �ء �و ا جد �ا�د رپرخفرکنے ےس‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫نملگ �‪۳�۱‬؍‪۳‬؍ک اوت بر �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬

‫�‪۱� ۵‬؍‪۱‬؍ ربعی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫�‪۳� ۱‬؍‪۳‬؍ ا خا�ء �‪ ۱�۴� ۰�۲‬رجہ�ییسمش‬

‫شام �ر�ہ �‪۲� ۱�۲‬‬

‫کال �م ا ما�م الّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫با�ز آجائںی�۔‬

‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫(مسند احمد‪ .�32 ،‬مسند ا ِبی هرَیرَة َر ِض َی الله َعنه‪،‬حدیث نمبر ‪)8736‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫رقب احصلرکنے ےک ےئل ذ�ا�تھچکیھب زیچںیہن‬ ‫خد�ا اعت لٰیاک �‬

‫ہریاک ںیم رہ قوت اع جز�ی یہ اعجز�ی رظنٓانی اچ ہےئ‬

‫ربمغیپو�ں ےنینیکسماک‬ ‫گ �ار ا لہلاعتلٰیوکالت�شرکنا ےہوتونیکسم�ں ےک د�ل ےک اپ�س الت�شرک�و�۔ ا سی ےئل �‬

‫�ا �ب ُا متّوکوت ہیمکح ےہہکوک ئییسک رپرخفہنرک �ےنکیلایک امہ �ر �ےلمع ا �س ےکاطم بق ںیہ �۔یسکوک‬

‫جامہ یہ نہپ ایل اھت�۔ اسی رط�ح اچہےئہک ڑب�ی وق�م ےک ول�گوھچٹی وق�موکیسنہ ہنرک یں ا�و�ر ہنوکئی ہی ےہکہک‬ ‫رفاتا ےہہکمت ریم�ے اپ�س وجٓا�ؤ ےگوت ہیوس�ا�ل ہنرک�و�ںاگ ہکاہمت� �ری �وقمایک‬ ‫مری�ا اخند�ا�ن ڑب�ا ےہ�۔ الہلاعتلٰی م‬ ‫رفایا ےہ اپین یٹیب ےسہک ا�ے افطہمؓ �!‬ ‫ہے ہکلبوس�ا�ل ہی وہاگکہاہمت �ر�المعایک ےہ�۔ اسی رط�ح ربمغیپدخ�ا ےن م‬ ‫وتد �ا اعتلٰیمت ےس ا�س و �اسےط د گ�رذ�ر ہنرک�ےاگ‬ ‫خد �اتاعلٰی ذ �ا�توکںیہن وپ چےھاگ�‪،‬اگرمتوکئی رب�ااک�مرک �ویگ خ‬ ‫وچڑھا ا چاھ اک�مرک�ےاگتو‬ ‫کہمت رسو�لیک یٹیب وہ�۔پس اچ ہےیہکمت رہوقت ا پان اک�م دیھکرکایکرک�و�۔�اگروک ئی �‬ ‫�و �ہ اشخب اج�و�ےاگ�ا�و�راگردّیس وہرککوئی رب�ا اک�مرک �ےاگ وت و�ہ د� �وز �خ ںیم ڈ�الا اج �و �ےاگ�۔‬ ‫وفا�ت دلج �‪۳‬فصہح �‪ ،�۳� ۷� ۰‬ایڈینش �‪�۱� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫ضعب ان�د�ا �ن ا یےسیھب ںیہ وج ذ�اتو�ںیک رط�ف اجتے ںیہ ا�و�ر ا پین ذ�ا�ت رپ ڑب�اربکتا�و�ر ان�زرک تے‬ ‫ہںی�۔بین اسر�ائلییک ذ �ا�تایکمکیھت نج ںیمیبن ا�و�ر رسو�لآ ئے ےھت�۔یلنکایک ُا�نیک ا �س ا عٰیل ذ�ا �تاکوک ئی‬ ‫لاح�ظ دخ�ا اعتلٰی ےکوضح�ر وہ�ا�۔ جب ا�سیک اح لت دب�لیئگ�۔�ابیھ ںیم ےناہک ےہہک ا �ناک ان�م وسٔ�ر ا �و�ر دنب�ر‬

‫�ا پین وق�ماک رخفےہ �‪ ،‬اخند �ا �ناک رخفےہ �‪،‬وتیسکوک د �ولتاک رخفےہ �‪،‬یسکوک د �وسوت �ںاک رخفےہ �‪،‬یسکوک ا �و لا �د‬ ‫رطفیھب رظنڈ �ا لںیٓا�پ �‪،‬وک ئی ہنوک ئی رخفاک ر �ا سہت ایوک ئی ہنوک ئی رخفیک وس �چ رہیاک‬ ‫کا رخفےہ ا �و �رسج �‬ ‫مںی رظنٓاجاتی ےہ �۔ رھپا �و �روت ا �و �رضعب فدہعضعب �ولگ ا چےھ وس �ٹولس �ا لںی ایڑپک�ے نہپ ںیلوت ا سی رپ‬ ‫رضتﷺ‬ ‫فرخوہنےگل اج تا ےہ �۔ ا �سمیلعت رپرظنںیہن �۔اگر رہایکیک ا �سمیلعت رپرظنوہ وجںیمہٓاحن �‬ ‫نے �دیوترخفےک اجب ئے مہ ںیم ےس رہیاک ںیم رہ قوت اع جز �ی یہ اع جز �ی رظنٓانی اچ ہےئ �۔ رھپدکیںیھ‬

‫َ​َ‬ ‫رفا یا ےہہک انا َس ِّی ُد‬ ‫�ر �و �ا یت ںیم ےہ سج ںیم ٓا�پ ےن ا پےن ز بر �دست اقم �م ےک اب�ر �ے ںیم ا عال �ن م‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ُولْ ِد ٰا َد َم َولَا فخ َر�۔ینعی یلہپ اب�ت وت ہی اَنا َس ِّی ُد ُولْ ِد ٰا َد َم۔ ا �و �ر رھپاس تھ یہ اع جز �یاک یھب ا یاس ا عٰیلومننہ‬ ‫َْ‬ ‫ک�داھ یا ےہہک رھپرفما رہے ںیہ َولَا فخ َر۔کہ ںیم امت �م ینبٓا�د�ماک رس�د �ا �ر وہ �ں ا �و �ر ہی تہب ڑب �ا ا عال �ن ےہ‬ ‫رکا �۔ ا �س ںیم ےھجموک ئی رخفںیہن ےہ �۔ �(سمدن ا حدم نبلبنح دلج �‪۳‬‬ ‫یلنک اع جز �ییک ا تناہ ہکرگموک ئی رخفںیہن ت‬ ‫فصہح �‪ ۲‬وبطم عہ �‬ ‫ریبو�ت�)�‪ .� .� .‬رھپا پین اع جز �ی ےک ا ظاہ �ر ا �و �ر ا پےن اخند �ا �نوکحیحص ر �ا سےت رپ ڈ �ا لےن ےک ےئل ا �و �ر‬

‫رفا ئی �۔ ایک ومقع رپٓا�پ ےن ا پین‬ ‫وخوص �ر �تتحیصن م‬ ‫ٓا�پ ےنیسیک ب‬ ‫�ا �نوک ابع �د ا لرمحنٰ انبنے ےک ےئل ؐ‬

‫پوھپیھ صف ّ�یہ وک م‬ ‫رفا یا ا �ے ریم�ی وھپپیھ صف ّ�یہ تنب دبع �ا ملبلط ا �و �ر ا �ے ریم�ی تخلرگج اف طہم �‪ ،‬ںیم‬

‫تموک ا لہل ےک ذع �ا �ب ےس رہزگںیہن اچب اتکس �۔ ا پین اج نو �ںیک وخ �درکفرکول �۔ �(باخ �ر�یاتک�ب افتلریسوس�ر�ۃ اشلرع�ا�ء‬ ‫�زیر ٓایتوانذر عشیرتک الاقربین�)‬

‫رصف ا �ساک لضف یہ ےہ وج ا ناس �نوک اچب ئے ا �و �ر رہوقت ا �س ےکٓاگے‬ ‫تو ہشیمہ ا لہلاک لضف ا �و �ر �‬

‫�رکاھایگ ا �و�ر اسے ا �س رط�ح رپ اناسنتی ےک د �ائر�ہ ےس اخ�ر�جرک دیا�۔مںی ےن دکیاھ ےہہک تہب گولو �ںوک ہی‬

‫ھجےک ر ہان اچ ہےئ ا �و �ر ا لہل اعت لٰی ےک‬

‫مر�ض اگل وہ�ا ےہ خ�۔وصصًا اس�د �ا �ت ا�س رم�ض ںیم تہب التبم ںیہ�۔�و�ہ د�وسر�و �ںوکریقحےتھجمس ںیہ ا�و�ر ا پین ذ �ا�ت‬

‫�ا حاک ما �ت یک رہ وقتلیمعترک تے‬

‫رقب احصلرکنے ےک ےئل ذ�ا�تھچکیھب زیچںیہن‬ ‫پر ان�زرکتے ںیہ�۔مںیسچ چساتہک وہ�ںہک دخ�ا اعتلٰیاک �‬ ‫ہے ا�و �ر�ُاسے ذ�ر �ایھبقلعتںیہن ےہ �۔‬ ‫وفا�ت دلج �‪۷‬فصہح �‪ ،�۱� ۸�۸‬ایڈینش ‪�۱� ۹�۸��۴‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬

‫�ر ہان اچ ہےئ ا �و �ر ا �سیک ولخم �قیک‬

‫نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع‬ ‫ُ ْ َ ْ ً ْ ً َ ُّ َ ُ ْ‬

‫�‪۲‬‬

‫کن ُت کنزا َمخ ِف ّیا ا َر ْدت ا ْن اع َر َف فخلق ُت َ‬ ‫ٓاد َم�(ترقیرہسلجاسلانہ�)‬

‫�‪۳‬‬

‫خدمترک تے ر ہان اچ ہےئ �۔ �(طخہب‬

‫قد�ا مت ر �و�ح و ام�د�ہ ا �و�ر انت سخ (تاع�ر�فاتک �ب �)‬

‫�‪۵‬‬

‫مجہعرفمو�د�و�ہ�‪۲‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۰�۴‬ءوبطمعہ افللض‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث �( �د�ا نت ےکقلعتم ربمن �‪)�۲‬‬

‫�‪۶‬‬

‫�انرٹینلنش�‪۲�۷‬؍فر�و�ر�ی�‪۲�� ۰�۰�۴‬ء�)‬

‫َ​َ​َْ‬


‫� ‬

‫مرَ�د�و �ںیک ذمہ د�ا �ر یا�ں‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۳�۱‬ک؍‪۳‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع‬ ‫تر�ی تبحم ںیم ریم�ے ایپ�ر �ے رہ ا�ک تبیصم ا ٹ ئاھںی ےگ مہ‬ ‫وھچڑیں ےگ ھجت وک رہگز ہن ریت�ے د�ر رپ ےس اجئںی ےگ مہ‬ ‫مرگ ہن �‬

‫�( �ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۱� ۹‬؍ میئ �‪�۲� ۰�۱� ۷‬ء �)‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل رپ ات �ری رہ‬ ‫�اسال�میکمیلعت وج حنآ �‬ ‫ماع مےل ںیم امہ�ر�ی نہرام ئیرکتی ےہ �۔اگرمہ ںیم ےس رہایک‬ ‫�ا�س نہرامئی رپلمعرکنے و�الا نب اجئےوت یاکنیسح اعمشر�ہاقئم‬ ‫ہواتکس ےہ�۔آ�ج ریغملسم دنای وج اسال�م رپ ا�و�راملسمنو�ں ےکلمع‬ ‫پر اعرت�ا �ضرک تی ےہ ا �س اعرت�ا �ض ےک اجب ئے ہیول�گ اسال�میک‬ ‫ومنو�ں‬ ‫عتمیل رپحیحص رنگ ںیملمعرکنےیک وجہ ےساملسمنو�ں ےک ن‬ ‫کی اثم�ل د �ےرک اسال�م ےک دقتعم وہ اجتے �۔رق�آ�نرکیم ںیم‬ ‫ےام �ر احاک ما�ت ںیہنکیل ا�ن بسوک ایک ہگج ایکرقف�ے‬ ‫ب ش‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫مںی الہلاعتلٰی ےن ہیہہکرکعمجرک دیاہک لقد کان لکم فِ ْی رسوْ ِل‬ ‫ّٰ ُ ٌ َ ٌ‬ ‫الل ِہ ا ْسوَۃ َح َسنۃ (�الاحز�ا�ب�‪ )�2�2� :‬کہ انیقی ًمتاہ�ر �ے ےئل ا لہل‬ ‫کے رسو�ل ںیم کینومننہ ےہ ا�و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫ری اقلعت�تکت‬ ‫کی امت�م‪ ‬رت نزدگیرھگےس ےلرک سوعی اعمش ت‬ ‫قر�آ�نرکیم ےک احاک ما �ت رپلمعرکنے و�الییھت �۔رگم دبسقیتم ےس‬ ‫یک ارث یت ا لہلاعتلٰی ےک ا �سمکحوک ڑپھیتوت ےہ �‪ ،‬ا�س‬ ‫سماملنو �ں ک‬ ‫با �توک ڑب�ے احرت�ا�میکرظنےسیھب دکییتھ ےہنکیل ا�س رپلمع‬ ‫کے وقت اسےرظنا ند�ا�زرک دیا اجتا ےہ�۔ سپیقیقحاکمایبی ا سی‬ ‫� قوت وہیتکس ےہ بج مہ رہاعممےل ںیم ا�س ُاسو�ہوک اپےناسمےن‬ ‫ھک�رںی �۔ضعب دفہع اناس�ن ڑب�ے ڑب�ے اعممال�ت ںیموت ڑب �ے‬ ‫�ا چےھومننے دکاھ ر ہا وہتا ےہنکیل اظبہروھچ ٹی رظنآنے و �الی‬ ‫رظند �ا�زرک دیا اجتا ےہ ےسیج ا�نیک امہتی یہ‬ ‫رطح ان‬ ‫باتو�ںوک ا�س �‬ ‫کوئی ہن وہ�۔ہکبج ا�س ےک ربعسک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫مہںی ا�ن ابتو�ںیک رط�ف تہبوتجہ اپےن ا � شرا�د �ا�ت ںیمیھب‬ ‫�ا�و�ر ا پےنومننے ںیمیھب دلو�ا ئی ےہ�۔‬ ‫پس اگر ا پین ز گندوی �ںوک مہ رُپسوک�ن انبنا اچ ہےت ںیہ�‪،‬‬ ‫�اگر مہ الہل اعتلٰی ےکولضف�ںوک احصلرکنا اچہےت ںیہ وتںیمہ‬ ‫رضو �ر �ت ےہ وج‬ ‫�انیہ اخال �قوک ا پین ز گندوی�ںاک ہصح انبنےیک �‬ ‫ہام�ر �ےآقا واطم�ع رضح�تدمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫رفائے ا�و�ر رھپا�س زمانے‬ ‫ہراعممےل ںیم امہ �ر �ے اس مےن شیپ م‬ ‫مںی حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک الغ�ِم اص �د�ق ےن ا �نوکوھک�ل‬ ‫کر امہ�ر�ے اسمےن رکاھ ا�و�ر ا�س رپلمعیک رط�فوتجہ دلو�ائی�۔‬ ‫�ِا �سوقتںیمِا �سوح �الےےسرَم�د�و �ںیکفلتخموتیثیح �ں‬ ‫سے ذمہ د �ا�ریو�ں ےک اعممےل ںیمھچکوہک�ںاگ�۔رم�دیکرھگےک‬ ‫سربر�ا �ہیک تیثیح ےس یھب ذمہ د�ا �ر�ی ےہ �۔رم�دیک اخ�وندیک‬ ‫یحتیث ےسیھب مذہ د�ا � �ری ےہ �۔رم�دیک تیثیحب و�الد ےکیھب‬ ‫�ذمہ د�ا �ر�ی ےہ �۔ رھپا �ولا �دیک تیثیح ےسیھب ذمہ د �ا�ر�ی ےہ �۔‬ ‫�اگر رہرم�د ِا �ن ذمہ د �ا�ریو�ںوکھجمس ےل ا�و�ر اہنںی ا�د�ارکنےیک‬ ‫کوششرک�ےوت یہی اعمشر�ے ےک وسعی رت ا من ےک ایق�م ا�و �ر‬ ‫حمتب ا �و�ر اھب ئی اچ�ر �ے ےکاقئمرکنےاک ذ �ر یہع نب اج تی ےہ �۔‬ ‫ییہ ابتںی ا �ولا�دیک رتبتیاک ذ�ریہع نبرک رپ امن ا�و �روقح�ق اناس نی‬ ‫کواقئمرکنے و الیلسن ےک ےنلیھپاک ذ�ریہع نب اجتی ںیہ�۔رھگ�و �ں‬ ‫کےوکس�ن انیہ ابتو�ں ےساق ئم وہاج تےںیہ �۔آ جلکیئکرھگ�و �ں‬ ‫کے اسمئل ا�و�ر اکش یا�ت اسمےنآ تی ںیہ اہج �ں رم�د اپےنآ�پوک‬

‫گرھاک رسبر�ا�ہھجمسرک�‪ ،‬ہیےتھجمس وہئےہک ںیَمرھگاک رسبر�ا�ہ وہ �ں‬ ‫�ا�و�ر ڑب �ا وہ �ں ا�و�رریم�ے اس�ر�ے اتخای�ر �ا�ت ںیہ�‪ ،‬ہن ا پین ویب�ی‬ ‫کا ا حرت�ا�مرکتا ےہ ا�و�ر اسے اجئزقح د یات ےہ�‪ ،‬ہن یہ ا �ولا�دیک‬ ‫تربتیاک قح ا �د�ارکتا ےہ �۔رص�ف ان�میک رسبر �اہی ےہ �۔ہکلب ا ییس‬ ‫شاکیا�تیھب دنہ� سوات �ن ےسیھب ا�و�ر اپسکات �نیک ضعب وع�رتو�ں‬ ‫کی رط�ف ےسیھب ںیہہکاخ� نود �و�ں ےن ویبیو�ںوک ام�ر ام�ررکمسج‬ ‫پرلین ڈ�ا�ل دئےی ای زخیمرک دیا �۔ ہنموُسجا دئےی�۔ہکلبضعب ول�گ‬ ‫تو ِا�ن وکلم�ں ںیم ر ہےت وہئےیھب ا ییس تکرحںیرک اجتے ںیہ�۔‬ ‫پرھ وچب�ں ا�و �رویچب�ں رپملظیک دحکتضعب اب�پولس�کرک رہے‬ ‫ہوتے ںیہ �۔اگررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�موک امنےن‬ ‫رطح یہ رہان ےہ�‪ ،‬ا�ناملسمنو�ںیک‬ ‫کے دعبیھب اجہل گولو�ںیک �‬ ‫ویبی وچب�ں‬ ‫طر�ح رہان ےہنجوک د یناک ابللکملعںیہن ےہ�‪ ،‬اپےن �‬ ‫سے و یاس یہ ولس�کرکنا ےہ وجاج ہل ول�گرکتےںیہوترھپا پین‬ ‫ٰولۃ‬ ‫حالوت�ں ےک دب لےناک دہعرک ےکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصل �‬ ‫�و�ا سلال�میک تعیب ںیمآنےاکوک ئی افئد�ہںیہن �۔ایک رم�د وجدخ�ا‬ ‫کا قح ا�د�ارکنےیک ا �ن رپ ذمہ د�ا�ر�ی ےہ ا�و �ر وجیلمع احلت ےک‬ ‫عمای�ر دنلبرکنےیک ا �ن رپ ذمہ د �ا�ر�ی ےہ اسے ا�د�ارک رہےںیہ�؟‬ ‫گ �ار و�ہ اسے ا�د�ارک رہے وہ�ںوترھپہی وہیہںیہن اتکس ہکیھبک ا�ن‬ ‫کےرھگ�و �ں ںیمملظ وہ�۔‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےنوتبس ےس ےلہپرھگےک‬ ‫سر بر�ا�ہ وہنےیک تیثیح ےس وتحدی ےک ایق�میک ا مہتی اپےن‬ ‫بوی�ی وچب �ں رپ و�اضح رفمارک ا�س رپلمعرک �و�ایا نکیل ہیاک �میھب‬ ‫پای�ر ا�و�رتبحم ےسرک �و�ا یا �۔ ڈ نڈ�ے ےک ز �و�ر رپںیہن �۔ حنآرض�ت‬ ‫صیل �ا لہلہیلع وسمل ےنوترھگےکرسبر �ا �ہ وہنے ا�و�ر دناییک اصال�ح‬ ‫�ا �و�ررشیتع ےک ایق�میک امت�م رترصم� فوای�ت وہنے ےک اب�وجو�د‬ ‫�اپےنرھگو �الو�ں ےکقح ا �د�ا ےئک ا �و�ر ایپ�ر ا �و�ررنمی ا �و�رتبحم ےس‬ ‫یہقح ا �د�ا ےئک �۔رھگاک رسبر �ا�ہ وہنےاک قح ا�س رط�ح ا�د�اایک‬ ‫کہ ےلہپ ہی احاس �س دلو�ا یا ہکاہمت�ر�ی ذمہ د �ا�ر�ی وتحدیاک ایق�م‬ ‫ئہشیتہک ںیہہک‬ ‫ہے�۔ ا لہلاعتلٰییک ابع�د �ت ےہ �۔ انچ نہچرضح�ت اع ؓ‬ ‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ر�ا �توکلفن ےک ےئل اھٹےت ےھت ا�و �ر‬ ‫پرھحبص امن �ز ےسھچک ےلہپںیمہ اپ نی ےک ےٹنیھچ ام�ررک ا ٹاھتے ےھت‬ ‫ڑپو �۔ابع�د�ترک�و �۔ ا لہلاعتلٰی ےک و �ہقح ا�د�ارک �و وج ا لہل‬ ‫کہلفن ھ‬ ‫تاع لٰی ےکقح ںیہ �۔ �(باخ �ر�یاتک �ب الوتر اب�ب ایقاظ النبیﷺ‬

‫اھلہ بالوتر حدیث �‪( )�9�9� 7‬سنن ابی د �ا�ؤ�داتک�ب ا صلٰول�ۃ اب�ب ایق �م‬

‫�الللی دح یث �‪)�1�3� 0� 8‬‬

‫رفاتے‬ ‫پرھآ �پ ا پےنرھگو�الو�ں ےکقح ا�د�اسک رط�ح م‬ ‫تےھ�؟ و�ہاک�م وجویبیو�ں ےکرکنے و �الے ےھت ا �ن ںیمیھبآ�پ‬ ‫رفاتی ںیہہکانتج‬ ‫�ا �ناک اہتھ اٹب تے ےھت �۔ انچ نہچرضح�ت ئاعہشؓیہ م‬ ‫�وقتآ �پرھگ رپ وہتے ےھترھگو �الو�ںیک دم�د ا�و�ردخمت ںیم‬ ‫مرص�و�ف ر ہےت ےھت اہی �ںکتہکآ �پوکامن�زاک الب �و�اآتا ا �و�رآ�پ‬ ‫سمدجرشتیف ےل اج تے �۔ �(حصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب الا�ذ �ا �ن اب�بنم کان‬ ‫فی حاجۃ اھلہ �… الخ دحیث �‪)�6�7�6‬‬

‫سپ ہی ےہ و�ہ ُاسو�ہ وجمہ ےن ا پاننا ےہ ا�و�رںیمہ ا پان نا‬

‫ت �ری تبحم ےک رج�م ںیم اہ�ں وج سیپ یھب ڈ�ا لے اجئںی ےگ مہ‬ ‫تو ا �س وک اج نںی ےگ نیع ر �احت ہن د �ل ںیم ھچک ایخ�ل الئںی ےگ مہ‬ ‫نسںی ےگ رہزگ ہن ریغ یک مہ ہن ا�س ےک ھدوکے ںیم ئآںی ےگ مہ‬ ‫رسِاطا عت اکھجئںی ےگ مہ‬ ‫بس ایک ریت�ے وضح�ر ںیم یہ �‬ ‫جو وکئی وھٹکر یھب ام�ر ےل اگ ا�س وک ہس ںیل ےگ مہ وخشی ےس‬ ‫ہکںی ےگ اپین زس�ا یہی یھت زبا �ں ہپ وکش�ہ ہن الئںی ےگ مہ‬ ‫ہام�ر �ے اح�ِل رخ�ا �ب رپ وگ یسنہ اہنںی آ�ج آ رہی ےہ‬ ‫مرگ یسک د�ن امت�م ندای وک اس تھ ا پےن ُر لائںی ےگ مہ‬ ‫قیںی دلاتے رہے ںیہ دنای وک ریت�ی ا لتف اک ّدمتو�ں ےس‬ ‫اھںی ےگ مہ‬ ‫جو آ �ج وُت ےن ہن یک رفاقت یسک وک ایک ہنم کد ئ‬

‫ت �‬ ‫مہںی یھب ےہ تبسنِ �لمّ ذ� یسک احیسمؑ سفن ےس اح صل‬ ‫ہو�ا ےہ ےب اج�ن وگ ہک ملسم رگم ا �ب ا�س وک ج�ِلائںی ےگ مہ‬

‫ماٹ ےک شقن و اگن �ِر د یں وک وینیہ ےہ وخ�ش شدنمِ تقیقح‬ ‫جو رھپ یھبک یھب ہن ٹم ےکس اگ ا�ب ا یاس ہشقن انبئںی ےگ مہ‬ ‫ہام�ر�ی ا �ن اخکاس �ر یو �ں رپ ہن اھکئںی دھوکا امہ �ر �ے دشنم‬ ‫جو د یں وک رتچیھ رظن ےس کیداھ وت اخ�ک ا�ن یک ُا�ڑ� ئاںی ےگ مہ‬ ‫ماٹ ےک رفک و الض�ل و دبعت رکیں ےگ آثا �ِر دیں وک ات�ز �ہ‬ ‫خد�ا ےن اچہا وت وکئی د�ن ںیم رفظ ےک رپ چم ُا�ڑ� ئاںی ےگ مہ‬ ‫�( کال�مومحم�دہحفص �‪�۹�۴‬۔ �‪)�۹�۵‬‬

‫چاہےئ �۔ ہنہک ویبیو�ں ےس ایاس ولس�ک وجملظ ےک رتم�ا �د�ف وہ�۔‬

‫رفائض ا �و�ر ا�س ےک ر �ویےّ‬ ‫�ا پےن احصبہوک اخ�وند ےک �‬

‫حرض�ت اعئہش رضی ا لہلاعتلٰی اہنع آ�پ ےکرھگ یولاکمو�ں‬

‫رفا یا وج رضح�ت‬ ‫کے ایعم�ر ےک اب�ر �ے ںیم ایک ومقع رپ م‬

‫�آ�پاپےنڑپک�ےیھبوخ�دیسےتیلےھت�۔وجتےاٹنکایلرکتے‬

‫تےھ�۔رھگاک ڈ �و �ل وغری�ہ رممترکایلرک تے ےھت �۔ ( عدم�ۃ ا لاق �ر�ی‬

‫کامل الا یام�ن و �ہ ےہ سج ےک ا خال�ق اچےھ ںیہ ا �و�رمت ںیم ےس‬ ‫خ‬ ‫ُ�لق ےک احل�ظ ےسرتہبین و�ہ ےہ وج اپین وع�رتو�ں ےک ےئلرتہب‬

‫�… الخ دح یث �‪6� 7�6‬جدل �‪5‬فصہح �‪ 2� 9�8‬وبطم عہ د �ا�ر احای�ء الرت�ا �ث الرعبی‬

‫علی زوجھا حدیث �‪)�1�1�6� 2‬‬

‫رفا تی ںیہہک ا سی رط�ح‬ ‫رفاتے وہئے زمید م‬ ‫کیلیصفت ایب �ن م‬

‫شر�ححیحص ابلاخ �ر�یاتک �ب وم �اقتی اصلال �ۃ اب�ب من کان فی حاجۃ اھلہ‬

‫بری�و �ت �)‬

‫ومنو �ںوکاس مےنرھکےتوہئےتہبےساخ� نود �و�ں‬ ‫پسا �ن ن‬

‫وتہ دیین اچہےئہکایک ا�ن ےک‬ ‫کو اپان احمسہبرکنا اچہےئ ا�و�ر ا�س رپ ج‬

‫گرھ�و�ں ںیم ہیولس�ک ںیہ �؟ ہی ر�و یےّ ںیہ�؟‬

‫�اب ہور یر �ہ رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےس ر �و �ا یت ےہہکوممون�ں ںیم ےس‬

‫ہے�۔ �(سنن الرتمذ�ی ا بو�ا �ب ا ل ضرا�ع اب�ب ما جاء فی حق المرأۃ‬

‫پس رہا�سصخشوک سجاک ا پین ویب یو �ں ےس ا چاھ ولس�ک‬

‫ہنںی ےہ اج ئز�ہ انیل اچ ہےئہک ا چےھ ا خال �ق ا�و�رویب یو �ں ےس اچےھ‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫سول�کاک اظمہر�ہ رص�ف اظہر�ی ا چاھ ُ ق ںیہن ےہ �۔ ہکلبآ ؐ�پ‬ ‫رفا یاہک ایام�ن ےک ایعم�ریک دنلب�ییکیھب اشننی ےہ �۔‬ ‫نے م‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۳�۱‬ک؍‪۳‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ترقیرہسلجاسلانہ‬

‫ُ ْ ُ َ ْ ً َ ْ ّ ً َ َ ْ ُّ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فیا اردت ان اعرف فخلقت ٓادم�(حدیث دقسی�)‬ ‫کنت کنزا مخ ِ‬ ‫�(مشاش�د احدمرمق�۔پرسنلپ اج مہع احدمیہ مرجین�)‬

‫خد �ا ایک ایپ�ر�ا زخ �انہ ےہ ا �سیک دق�ررک �وہک و �ہ اہمت �ر�ے رہایک دق�م ںیم اہمت �ر�امد�دگا�ر ےہ �۔‬ ‫تم ریغبا �س ےکھچکیھبںیہن ا �و�ر ہناہمت�ر�ے ا ساب �ب ا�و �ردتبرییںھچک زیچ ںیہ‬ ‫مذہباک دصقم اناس �نوک ا لہل ےک رقیبرکنا ےہ�۔تام�م‬ ‫�ابنای�ءا سیدصقمےکےیلدنایںیمٓاتےرہے�۔یلنکدخ�اےکرق�ب‬ ‫اھںی �‪ ،‬و�ہ دنای ےکیسکیبن ہپ‬ ‫کی وج ر�اہںیٓاحنوض�رﷺ ےن کد ئ‬ ‫رفا تا ےہکہاگرمت ا لہلاک رق�ب‬ ‫ظا ہرہن وہئںی�۔قر�ٓا�نرکیم ںیم ا لہل م‬ ‫حاصلرکنا اچ ہےت وہوت ا لہل ےک رنگ ںیم رگننی وہجا�ٔو�۔فرما یا�‪:‬‬ ‫ْ َ َ ّٰ َ َ‬ ‫ًَ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِصبغة الل ِه‬ ‫ۖو َم ْن أ ْح َس ُن ِم َن الل ِه ِص ْبغة �(�ابلرق�ۃ�‪)�۱�۳�۹� :‬کہ‬ ‫�ا لہلاک رنگ ا تخای �ررک �و �‪ ،‬ا �س ےس رتہبسکاک رنگ وہگا �۔ ا لہل‬ ‫کے رنگ ےس رم�ا �د د �ر �ا صل ُا �سیک افص �ت ںیہ �۔ینعی ا لہلیک‬ ‫صاف�ت ا پےن ا ند �ر دیپ �ارک �و گ�۔ذشہت ا بنای �ء یھب یہیمیلعت د یےت‬ ‫�رہے�۔ �ا سی رط�ف ابئلب ںیم ا شا �ر �ہ ےہہک ‘ �‘ دخ�ا ےن ا ناس �ن‬ ‫کو ا پین وص �ر �ت ہپ دیپ �اایک � �۔’ �’ �(پدی� ئاش �‪ ،‬با �ب �‪ٓ�،�۱‬ایت �‪)�۲� ۷‬‬ ‫َّ ّٰ َ َ َّ َ َّ‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ اک ا� شرا�د ےہہک ِان اللہ عز و جل‬ ‫لی ُص َ‬ ‫َخ َل َق َ‬ ‫ٓاد َم َع ٰ‬ ‫ور ِت ِہ ( دنسم ا حدم نبلبنح دلج �‪ ،�۳‬ہحفص �‪،�۳�۲� ۳‬‬ ‫حدیۃق الاصحلنیہحفص �‪)�۴�۰‬کہ ا لہل اعتلٰی ےنٓا�د�موک ا پین وص �ر �ت‬ ‫پہ دیپ�اایک�۔چونہک ا لہلاکوک ئیمسجںیہن ےہ�‪ ،‬ذٰہل�ا ا�س ےس رم�ا �د‬ ‫کوئی امسج نی وص�ر�ت وتںیہن وہیتکس �۔ رھپ ا �س وص�ر�ت ےس‬ ‫رفا تا ےہہک‬ ‫ےہ؟ �ا�سیک ضوا حت ںیم ا لہل اعتلٰی م‬ ‫کای رم�ا�د �‬ ‫ْ َ َ ّٰ َّ َ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫فِطرت الل ِه التِي فطر الناس عليها (�الر� �وم�‪)�۳�۱� :‬یہ ا لہل یک‬ ‫فرط�ت�‪ ،‬ینعیا �سیکافص�تںیہ�‪،‬سج رپا�سےناناسنو �ںوک دیپ�ا‬ ‫َ َ​ََْ ُ َُ َ َ ُ‬ ‫رفایا�‪َ :‬ولَق ْد خلقناك ْم ث ّم َص ّو ْرناك ْم‬ ‫کای�۔�ایک ا�و�رٓایت ںیم م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ثُ َّم ُق ْل َنا ل ِْل َملَائ َك ِة ْ‬ ‫اس ُج ُدوا ل ِ َ‬ ‫آد َم ف َس َج ُدوا ِإلا ِإ ْب ِل َ‬ ‫يس‬ ‫ِ‬ ‫را�ف�‪ )�۱�۲� :‬کہ مہ ےن متوک دیپ�اایک�۔ رھپںیہمت یاک ا�و�ر‬ ‫�(�الا ع �‬ ‫صو�ر�ت اطعیک�۔ رھپمہ ےن شرفوت�ں ےساہک ہک ا�سٓا� �دموکدجس�ہ‬ ‫کر�و�‪ ،‬ینعی ا�سیک اطاعترک�و �۔بس ےن اطاعتیک وس �ائے‬ ‫رفاتے ںیہہک ا�س‬ ‫�ا لبسی ےک�۔حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع م‬ ‫�ٓایت ںیم رشبیک د�ومسقیک دیپ �ائش ایب�ن وہئی ےہ�۔ ایک رشب�ی‬ ‫عیین امسج نی ا�و�ر د � سور�ی ُر�وحانی �۔ امسجنی دیپ �ائش ےک اب�ر�ے‬ ‫َ َ​ََْ ُ‬ ‫رفا یا‬ ‫رفا یاہک َولَق ْد خلقناك ْم ہم ےناہمت �ر�امسج انب یا �۔ رھپ م‬ ‫مںی م‬ ‫ُ َّ َ َّ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ثم صورناكم پرھمہ ےناہمت�ر�ی ایک ُر�وحانی وص �ر�ت انبئی�۔‬ ‫صو�ر�ت ےکینعم رعبی ںیم تفص ا�و �ر وصف ےک یھب‬ ‫َُ‬ ‫ہوتے ںیہ�۔ہلذٰ�ا ا�س ٓایت ںیم اناسنیقیلخت ےک دعب وج ث ّم‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َص ّو ْرناك ْم فرما یا ا�س وص�ر �ت ےسرم�ا�د د �ر�ا صل اخال �ِق اٰلہیہ ا�و �ر‬ ‫رفاتا ےہہکمہ ےن�اناس�نیک امسج نی‬ ‫صاف�ت اٰلہیہںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫شلک انبرک ا�سیک رطف�ت ںیم ہی اخیصتّ کرھ �دیہک اناس�ن‬ ‫�ُر �وحانی رتقیرکتے وہئے ا لہلیک افص �توک ا پانرک�‪ ،‬خد�ااک رہظم‬ ‫بن اتکس ےہ�۔�ا�و�ریہیٓا� �دمیک دیپ� ئاشاک دصقماھت�۔سجامنی وط�ر‬ ‫پہ اناس�نوت تہب ںیہ �۔نکیلیقیقح وط�ر ہپٓا�د�مالہکنےاکقحتسم وہی‬ ‫ہے سج ےک اخال�ق�‪ ،‬ا لہلیک افص �ت ےک اطمبق وہجائںی�۔ �ا �ب‬ ‫جووک ئی ا�س الصحتیوک رب�وئےاک�ر الکرافص �ت ا ٰلہیہاکظمرہاتنب‬

‫ہےوتمہ شرفوت�ںوکےتہکںیہہک ا�س دنب�ےیک اطاعترک�و ا�و�ر‬ ‫�ا�سیک دم�د ےک اس ما �نرک�و �۔‬ ‫پسٓا� �دمےسرم�ا�دالہپرشبںیہنہکلبو�ہرہو�ہاناس�ناکملےہ‬ ‫جس ےک ذ�ریہع افص�ت اٰلہیہاک وہظ�ر وہ�۔�ا�و�ر یہی و�ہ اتمم�ز وجو�د‬ ‫ہںیںیہنج الہلاعتلٰی وطب�ر ابنای�ء وافلخ�ء ےک نچ اتیل ےہ�۔ہلذٰ�ا رہ‬ ‫�َد�و�ر تاکیبنا�و�رہفیلخاپےنَد�و�راکٓا�د�مےہا�و�را�نںیمبسےسڑب�ھ‬ ‫کر ��لجّ�ی�ا�ِت اٰلیہ ےکاکمل رہظمرضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ‬ ‫رفاتا ےہہک ںیمیفخم زخ�انہ اھت�۔ ا�و�ر اپین اچہپ�ن ےک‬ ‫ہںی�۔ سپ الہل م‬ ‫لےی ںیم ےنٓا� �دموک دیپ�اایک ےہاتکہ و�ہ ریم�ی افص�تاک رہظمنب‬ ‫جائے�۔ ُدنای د�ا�رول�گ بجیھب ےھجم اپین دبیو�ں ےسھچاپنےیک‬ ‫کوششرکیں ےگ�‪،‬تو ںیم ایےس وجو�د دیپ�ارکتا رہو�ںاگ نج ےک‬ ‫�ذ�ریہعریم�ی افص�ت اظہروہ�ںیگ�۔ ا�و�ر و�ہ ریم�ی یتسہاک وبث�ت‬ ‫ہو�ں ےگ�۔مںی ا�ن ےک ذ�ریہع اپان رہچ�ہ دھکال�ؤ�ںاگ�۔‬ ‫ہم دکیےتھ ںیہہک د�و زیچ�و�ںوکٓاپس ںیم المنے ےک ےیل‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ثمًال ول ہا ا �و�رڑکل�ی‬ ‫کوئی ہنوک ئی اشمبتہ وہ نی �‬ ‫وجڑ �ا اج اتکس ےہ �۔نکیل‬ ‫�د � نوو �ں وھٹ�س ںیہ ذٰہل�ا ا �نوکٓاپس ںیم �‬ ‫وجڑ�ا اج اتکس�۔ اسی رط�حٓاپس‬ ‫لڑک�یوک اپنی ای وہ�ا ےکاس تھںیہن �‬ ‫مںیقلعت اق ئم وہنے ےس�ایک زیچد � سور�ی زیچیک افص�ت اح صل‬ ‫کر یتیل ےہ�۔ ےسیج ولہےوک انقمطسی ےک استھ المئںیوت ولہے‬ ‫مںییھب انقم طسییکوصخصای �ت دیپ�ا وہ اجتی ںیہ �۔ ا�و�ر ولہےوک‬ ‫�ٓا�گ ںیم ڈ �الا اجئےوت ا �س ںیمٓا�گیک افص �ت دیپ�ا وہنا رش�و �ع‬ ‫ہواج تی ںیہ�۔ٰیتح ہک ایک وقتٓاتا ےہہکولہا ٓا�گاک ایاس رنگ‬ ‫�اتخای�ررک اتیل ےہہک ولہے ےکڑکٹ �ے ا �و�رٓا�گ ےک اناگ�ر�ے‬ ‫مںی رف�قرکنا لکشم وہجاتا ےہ�۔یلنک ا�س ےک اب�وجو�دولہےوک‬ ‫�ٓا�گںیہناہک اجکسات�۔�ا سی رط�ح اناس �ن ا لہل ےکانتج رق یب وہتا‬ ‫ہے�‪ ،‬اتان یہ ا �س ےس�ا لہلیک افص�تاک وہظ�ر وہتاہے�۔�ا لہلوفغ�ر‬ ‫ت‬ ‫ہے�‪ ،‬و �ہیھب د�وسر�و �ں ےکانگ�ہ اعم�فرکتا ےہ �۔ ا لہل س ّ��ا�ر ےہ�‪،‬‬ ‫ت‬ ‫�و �ہیھب گولو�ںیک س ّ��ا�ر�یرکتا ےہ�۔غر�ض ا�ساک رہوق�ل ا�و�رلعف‬ ‫ولعمم وہ�اہکوق�ل ولعف‬ ‫وہا ےہ�۔تو �‬ ‫�ا لہلاعت لٰییک افص�تاک رہظم ت‬ ‫مںی ا لہلیک افص�تیکلقنرکنےاک ان�م اخال�ِق ہنسح ای یکین ےہ ا �و�ر‬ ‫ئ‬ ‫�ا �نافص�تیکالخ�فو� �رز�یاکان�ماخال�ِقس ّ�ی�ہایدب�یےہ�۔حرض�ت‬ ‫رفاتے‬ ‫صمحل ومعو�د رضی ا لہل ہنع یکینیک رعتیف وی�ں ایب �ن م‬ ‫ہںی�‪� ‘�‘�:‬ا�س امروک اچیھ رط�ح ای�د رکوھہکانتج�‪.� .�.‬کوئیصخش ا لہل‬ ‫تاعلٰییک افص �توک اپےن اند�ر دیپ�ارکتا الچ اجئے اگ�‪ُ ،‬اتان یہ و�ہ‬ ‫�اعٰیل اخال �قاک احمل وہگا�۔ �ا�و�ر ا سی تبسن ےس اسے ا لہلاعتلٰیاک‬ ‫رعتف �‪.�.�.‬‬ ‫قر�بیھب احصل وہگا�۔وگیا ا سال �م یکین ا�و�ر دب�ییک ی‬ ‫ےہ’ �’‬ ‫�ا�و�ر ا عٰیل اخال �قیک اینب�د افص �ت اٰلہیہ ےک ا عناک�س رپ رھکات �‬ ‫�(فتریسریبکدلج �‪،�۷‬ہحفص �‪ ،�۱�۰‬وس�ر�ۃ اشلرع�ا�ء�) �‪ ‘�‘.� �.� .‬پس ا سال�م ےکزن�دیک‬ ‫قحیقیوخبیو�ہےہوجِنسحا �زلیےکہشقنںیموہا�و�رانگ�ہایبیعرہ‬

‫�ُا�سلعفاکان�مےہوجافص�تا ٰلہیہےکانمفیوہ�۔وچنہک‬ ‫�اناس�نوک دخ�ا اعتلٰییک افص�تاک رہظمےننبیک اطقت‬ ‫�د�ییئگ ےہ ای د�وسر�ےوظفل �ں ںیم وی�ںہہکولکہدخ�ا‬ ‫�ا صل ےہ ا�و�ر اناس�ن ُا �سیک وصتیر ےہ�۔ ا �س ےئل‬ ‫توصیراک نسُح ِا سی ںیم ےہہک و�ہ اصل ےک اطمبق‬ ‫ہو�۔ ا�و�ر ُا�ساک بیع ہی ےہہک و�ہ اصل ےک الخ�ف‬ ‫رکا ےہ وجُاسے دخ�ا‬ ‫ہو�۔ سپ اناس�ن وجیھب ایاسلمع ت‬ ‫کی افص�ت ےکوم�افق انب تا ےہ�‪ ،‬و�ہ یکین ےہ�۔ �ا�و�ر وج‬ ‫علم ُاسے دخ�ایک افص�ت ےس ُد �و�ر ےل اجتا ےہ و�ہ‬ ‫بد�ی ےہ � �۔’ �’ �( ریسفتریبکدلج �‪،�۷‬ہحفص �‪ ،�۱�۴‬وس�ر�ۃ اشلرع�ا�ء �)‬ ‫ولعم�م وہ�اہک اخال�ق ای یکین د�ر �اصل افص�ت اٰلہیہاک یہ‬ ‫�د �وسر�ا ان�م ےہ �۔ دحیث دقسی ےہہک بج ریم�ا دنب �ہ ون�افل ےک‬ ‫�ذ�ریہعریم�ےرقیبوہجاتاےہ�۔مںیا�سےستبحمرکتاوہ�ں �۔‬ ‫حٰیت ہک ںیم ا �س ےکاک�ن نب اجتا وہ�ں �‪ ،‬نج ےس و�ہ اتنس ےہ�۔‬ ‫مںی ا�سیکٓاکنںیھ نب اجتا وہ�ں نج ےس و�ہ دکیاتھ ےہ�۔ ںیم‬ ‫�ا �س ےکہاتھ نب اجتا وہ�ں نج ےس و�ہڑکپتا ےہ ا �و�ر ںیم ا�س‬ ‫کے اپ�ٔو�ں نب اج تا وہ �ں نج ےس و �ہ اتلچ ےہ �۔ (بخاری کتاب‬ ‫الرقاق باب التواضع)گویا و�ہ دخ�ایک ایکوصتیر نب اج تا ےہ �۔‬ ‫چاننہچٓاحنوض�رﷺ یک اپین یہیتیفیکیھت سجیک‬ ‫ٓا�پ تعیب ےنیل ےک ےیل‬ ‫گو�اہی رق�ٓا�نرکیم ےسیتلم ےہہک ؐ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫رفاتا ےہ �‪ِ :‬ا ّن ال ِذیۡ َن‬ ‫مومون�ں ےک اہتھ ہپ اہتھ رھکےت ںیہوت ا لہل م‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ ّٰ َ‬ ‫َ‬ ‫یُ َبای ِ ُعوۡنک ِان َما یُ َبای ِ ُعوۡن الل َہ ؕ یَد الل ِہ فوۡق ایۡ ِدیۡ ِہ ۡم�( افلحت ‪)�۱� ۱� :‬‬ ‫ریتی تعیبرکتے ںیہ و�ہ الہلیک تعیبرک تے ںیہ �‪ ،‬ا �ن‬ ‫کہ وج �‬ ‫ٓا�پ دب�ر‬ ‫کے اہتھ ےک ا�وپر�( ریت�اںیہن ) الہلاک اہتھ ٹےہ�۔ رھپ ؐ‬ ‫م�‬ ‫رطفرکنکیو �ںیک ُ ھی ےتکنیھپںیہوت الہل‬ ‫کےدیم�ا�ن ںیماّفک�ریک �‬ ‫َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ٰ َّ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى(�الاناف �ل �‪)�۱� ۸� :‬‬ ‫فرما تا ےہ �‪ :‬وما رميت إِذ رميت ول ِكن الله رم ٰ �‬ ‫کہ ا�ےیبن ! ہیرکنکیا�ںوت ےنںیہن ہکلب الہل ےنیکنیھپ ںیہ �۔وگیا‬ ‫رقا�ر د یا�۔یہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن اپےن وبحم �ب ےک ہرلعفوک ا پان لعف �‬ ‫حمتبیک اتناہ ےہ�‪ ،‬سج ںیم اعشق ا�و�روشعم�ق اپےنٓا�پوک ایک‬ ‫�د �وسر�ے ےس دج�اںیہنےتھجمس�۔ �ا سی رط�ح رضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�اسلال�م تبحمِ ا ٰلیہ ںیم رسشا�ر وہرک م‬ ‫جو دخ�ا اک ےہ اسے اکلل�رنا اچاھ ںیہن‬ ‫ہاتھ ریش�و�ں رپ ہن ڈ �ا�ل ا�ے ر �وبۂ ز �ا�ر�ونز�ا �ر‬ ‫سرےسریم�ےاپ�ٔو�ںکتو�ہای�رھجمںیمےہاہن �ں‬ ‫�ا�ے رم�ے دبوخ�ا�ہرکنا وہ�شرک ےک ھجم ہپ و �ا�ر‬ ‫کہونس �! ںیم دخ�ااک وہ اکچ وہ �ں�۔سرےس اپ�ٔو�ںکت ریم�ے وجو�د‬ ‫کا ذ�ّر�ہ ذ�ّر�ہ دخ�ایک رمضی ےک اتبع ےہ �۔ ا�ب ںیم ا �س اقم�م ہپ‬ ‫ہو�ں اہج�ں دخ�ا ےک رفشےت ریم�ے د �وسوت �ں ےک د �وست ا �و �ر‬ ‫مری�ے مشدون�ں ےک دشنم وہ ےکچ ںیہ �۔ وج ھجم ہپ و�ا �ررکنےاک‬ ‫�ا�ر�ا �د�ہ رھکات ےہ�‪ ،‬و �ہ وہ�شرک�ے�‪،‬ویکنہک ہی و�ا�رھجم ہپںیہن�‪ ،‬ےھجم‬ ‫وٰیںیہن اھت ہکلبدخ�ا‬ ‫ٓا�پاکضحم دع �‬ ‫یھبےنج و�الے دخ�ا رپ وہگا �۔ ہی ؑ‬ ‫رفایا�‪ِ :‬انِّ ْی ُم ِعی ْ ٌن َمنْ‬ ‫نے الاہ مًا ا�سیک دصت یقرکتے وہئے م‬ ‫َ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ا َر َاد ِا َعان َتک و ِانِی ُم ِھی ٌن َم ْن ا َر َاد ِا َھان َتک�۔ہکںیما �سیکدم�د‬ ‫کر�و �ںاگ وجریت�ی دم�درک�ےاگ ا �و�ر ا�سوک ُرسواکر�د�و �ںاگ وج‬ ‫تری�ی ُرسو�ا یئاک ا�ر �ا�د �ہرک�ےاگ�۔ ا�س ےس اظہرےہہک بج ا یےس‬ ‫لو�گ دخ�ا ےکوہجاتےںیہوتدخ�ا ا �ناکوہجاتا ےہ �۔و �ہ حوتدیِا ٰلیہ‬ ‫خ‬ ‫کی رکوھ�الیرکتے ںیہ ا �و�ر ُ��د�ا ُا�نیک رکوھ�الیرکتا ےہ �۔ ُا�ن‬ ‫کےٓاگے ا�و�رےھچیپ�‪ ،‬د �ائںی ا�و�ر ابئںی�‪� ،‬ا لہل ےکرفشےت افح ظترک‬

‫� ‬

‫تےہںی�۔یجےسٓاحنوض�رﷺ ےک وجو� مِداب�ر�ک ےس‬ ‫�رہے وہ ت‬ ‫��جل ّ‬ ‫رفےت‬ ‫ٓا�پیک دم�د ہپ دخ�ا ےک ش‬ ‫جب دخ�ایک ی اک وہظ �ر وہ �اوت ؐ‬ ‫ّ‬ ‫رفاتا ےہ �‪ :‬ل َ ٗہ ُم َع ِق ٰب ٌت ِّم ۢۡن‬ ‫مامو�ررک د یے ےئگ �۔یجاس ہک ا لہل م‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٗ ۡ َ ۡ ّٰ‬ ‫بی ِن یدی ِہ و ِمن خل ِف ٖہ یحفظونہ ِمن امرِ الل ِ�ہ(�ال عرّد�‪�)�۱�۲� :‬۔ہک‬ ‫�ا �س ےکٓاگے ا �و�رےھچیپاحم فظرقم�رںیہ وج ا لہل ےکمکح ےس ا�سیک‬ ‫حافظترکتے ںیہ�۔‬ ‫صاف�ت اٰلہیہ ےس ڑب�ھرکوکئی اخال�ِق ہنسحںیہن ا�و�ر اچےھ‬ ‫رفاتےںیہکہ‬ ‫�اخال�قےسڑب�ھرکوکئییکینںیہن�۔ٓاحنوض�رﷺ م‬ ‫ْ ُ ْ ُْْ‬ ‫َ ْ َ ْ ََْ ُ ْ َْ‬ ‫ز‬ ‫ما ِمن شی ٍء اثقل فِی ال ِمی‬ ‫ق(�ا بو�د�ا�ؤ�د �)‬ ‫ان ِمن حس ِن الخل ِ �‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫کہ دخ�ا ےک زن�دیکوک ئی زیچِنسح ُ�لق ےس ز یا �د�ہ �وز �نںیہن‬ ‫ھک�ریت گ�۔و یا دخ�ا ےک زن�دیکیسک د ین ےک ا چےھ ای رُب�ے وہنے‬ ‫کا امیپنہ ا�س ےک اخال�ق ںیہ �۔ �ا�و�روضح ؐ�رکی رطف�ت یہ ا ییسیھت‬ ‫جس ںیم امت�م اخالقی الصیحںیت ا پین ا تناہوکچنہپ یکچںیھت �‪ ،‬دخ�ا ےن‬ ‫َّ َ َ ُ ُ‬ ‫فرما یاہک ِانک ل َع ٰلی خل ٍق َع ِظ ْی ٍم (�اقلمل�‪� )�۵� :‬ا�ےیبنؐ �! وُت ا خال �ِق‬ ‫ظعمی رپاقئم ےہ�۔تری�ے اعٰیل ا خال�قاک د �ا ئر�ہ ا ناس نی ّوصت�ر ےس‬ ‫ٓا�پوک وپ�ر�ی ا ناسنتی ےک ےیل‬ ‫باہرےہ�۔�ا سی ےیل ا لہلاعتلٰی ےن ؐ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫رفا یا �‪ :‬لقد کان لک ۡم فِ ۡی َر ُسوۡ ِل‬ ‫رقا�ر د یےت وہئے م‬ ‫�اسو� ٔہ سحہن �‬ ‫ّٰ ُ ۡ َ ٌ َ َ َ ٌ ّ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫الل ِہ اسوۃ حسنۃ ل ِمن کان یرجوا اللہ �(�الاحز�ا�ب�‪ )�۲�۲� :‬کہمت ںیم‬ ‫سے یھب وج ا لہل ےس ےنلمیک وخ �اہش رھکات ےہ و �ہ دمحم رسو�ل‬ ‫ُ‬ ‫رفا یا �‪ :‬ق ۡل ِا ۡن‬ ‫�ا لہلﷺکا ومننہ اپانئے �۔ زینٓا�پﷺ وک م‬ ‫ُ ۡ ُ ُ ُ َ ّٰ َ َّ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫کنت ۡم ت ِح ّبوۡن الل َہ فات ِب ُعوۡنِ ۡی یُ ۡح ِب ۡبک ُم الل ُہ �( �ٓا�ل رمع�ا�ن�‪)�۳� ۲� :‬‬ ‫کہا�ےیبن!اہنںیاتبد�ےہکاگرمتا لہلےستبحمرک نااچ ہےتوہوت‬ ‫ُ ْ‬ ‫رفا یاہک ب ِعث ُت‬ ‫ٓا�پ ےن ہی دعو�ٰی م‬ ‫مری�ی �‬ ‫ریپو�یرک �و �۔ ا سی ےیل ؐ‬ ‫َُّ َ َ َ َ َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫اق۔ �( ننس اکلرب�ٰیاتک�ب زج �‪� )�۱�۹�۱‬۔ ریم�ے‬ ‫لِات ِمم مکارِم الاخل ِ‬ ‫�ا ند �ر اکم �ر�ِم اخال �قیکلیمکت وہیکچ ےہ �۔�ا �و�ر ا�ب ےھجم دنای ےک‬ ‫ماک�ر�ِم اخال �قیکلیمکت ےک ےیلاجیھبایگ ےہ �۔ ںیم یہی زخ �انہ ُدنای‬ ‫ن‬ ‫مںیمیسقترکنےٓایا وہ�ں�۔مںیںیہمت ا لہل ےک �ُ�و�ر ےک و�ہ ولہپیھب‬ ‫ریپو�ی‬ ‫�دکاھ�ٔو�ںاگ وج ا�س ےسلبقوک ئییبنںیہن دکاھ اکس �۔ریم�ی �‬ ‫ن‬ ‫کر�و ےگوتمت ںیم دخ�ایک افص �تاک �ُ�و �ر ےکمچاگ�۔تم دخ�ایک وصت یر‬ ‫�ا �و�ر ا�سیک اچہپ �ن نب اج�ٔو ےگ �۔مت دخ�ا ےکاک �ن�‪ ،‬ا �سیکٓاکنںیھ �‪،‬‬ ‫رقا�ر اپ�ٔو ےگ �۔ ںیمںیہمت وحیش‬ ‫�ا�سیک زبا �ن ا �و�ر ا �س ےک اہتھ �‬ ‫سے ا ناس �ن ا �و�ر اناس �ن ےس ابخد�ا ا ناس�ن انب�ٔو�ںاگ�۔اگرمت ہیرک �و‬ ‫رفےت ریم�ی‬ ‫رکا ےہ�‪،‬سج ےک ش‬ ‫گےوت و �ہ دخ�ا وجھجم ےستبحم ت‬ ‫مد�د ا�و�رافحظترکتےںیہ�‪ ،‬و �ہمت ےسیھب تبحمرک �ےاگ�۔ ُا �س‬ ‫کےرفشےت اہمت �ر �ےبیھ احم فظ وہ ئاجںی �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫رفا تےںیہ�‪�‘�‘�:‬اگرمت دخ�ا ےک وہاج�ؤ ےگوت ًانیقیوھجمسہکدخ�ا‬ ‫�ا سلال�م م‬ ‫متاہ�ر �ا یہ ےہ �۔مت وس ئے وہئے وہ ےگ ا �و�ر دخ�ا اعتلٰی اہمت �ر �ے‬ ‫لےئ اجگےاگ�۔مت دشنم ےس اغفل وہگے ا�و�ر دخ�ا اسے دکیےھاگ‬ ‫وتڑ �ےاگ�۔مت ابیھکتںیہن اج نےتہک‬ ‫�ا�و�رُا �س ےکوصنمبےوک �‬ ‫متاہ�ر �ے دخ�ا ںیمایک ایک دق�رتںی ںیہ �‪ .�.� .‬ایکصخش وج ایک‬


‫� ‬ ‫خز�انہ اپےن اپ �س رھکات ےہایک و�ہ ایک ہسیپ ےک اضئع وہنے ےس‬ ‫�ر�وتا ےہ�‪�.�.� .‬؟ دخ�ا ایک ایپ�ر�ا زخ�انہ ےہ ا �سیک دق�ررک�وہک و�ہ‬ ‫متاہ�ر �ے رہایک دق�م ںیم اہمت�ر�امد�دگا �ر ےہ�۔مت ریغبا�س ےکھچک‬ ‫بیھںیہن ا�و�ر ہناہمت �ر�ے اساب�ب ا�و �ردتبرییںھچک زیچ ںیہ� �۔’ �’‬ ‫�(شکیت ون�ح�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱�۹‬ہحفص �‪)�۲� ۲� -�۲� ۱‬‬

‫رضو�ر�ی ےہہکاگربس ا بنای �ء ا لہلیک افص �ت‬ ‫یہ اب�تینھجمس �‬ ‫کےرہظم تےھتوتہپےل ابنای�ء ا�و�ررضح�ت اختم الابنای�ءﷺ ہپدخ�ا‬ ‫�‬ ‫تاعلٰییک �جلّی ےک اظاہ �ر ںیمایک رف�ق ےہ�؟ دحیث دقسی ےہ‬ ‫َ​َ ْ َ‬ ‫انا ِعن َدظ ِ ّن َع ْب ِد ْی ِب ْی�۔ �(باخ� �ری�‪،‬اتک�ب ال حوتدی�)عیین ریم�ابدن�ہ‬

‫مری�ے اب�ر�ے ںیم اسیجگام�نرکتا ےہ ںیم ا�س ےک ےیل ویاس‬ ‫ہی وہ اجتا وہ�ں�۔�اناس �ن دحم�و�د ےہ ا�و�ر ا لہلیک ذ�ا �تریغدحم �و�د‬ ‫ہے�۔پرھ ایک اناس �ن ںیم ا لہلیک افص �تےسیکٓاکسیت ںیہ ؟یہ‬ ‫حدیث اتب تی ےہہکانتجیسک ےک اخال قی د �ائر�ےاک ربتن وہتا ےہ�‪،‬‬ ‫�اتان یہ ا�س ںیم الہلاک ون�رٓائے اگ�۔ سپ رہیبن رپ الہلاعتلٰی ُا�س‬ ‫کی تیثیح ا�و�ررظ�ف ےکاطمبق اظہروہ �ا �۔ٓاحنوض�رﷺ ےک‬ ‫ٓا�پ رپ ا لہل ےنبس‬ ‫�اخال�قاک رظ�ف بس ےس ڑب �ھرکاھت�۔ہلذٰ�ا ؐ‬ ‫ٓا�پوک اییسمیلعت رپینبماکمل رشیتع‬ ‫سے ڑب�ھرکیلجت م‬ ‫رفائی ا�و�ر ؐ‬ ‫ت‬ ‫رفائی سج رپلمعرک ےک اناس�ن بس امّ��و�ں ےس ڑب�ھرک‬ ‫عاط م‬

‫صاف�ت اٰلیہاک رہظمنب اتکس اھت�۔ ہیمیلعت یاک اییس امانتیھتسج‬ ‫کا قح رص�ف ا�و�ررص�فٓاحنوض �رﷺ یہ ا �د�ارک ےتکس ےھت �۔‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫او ِ َ ْ َ ْ‬ ‫الس َم َ‬ ‫�ا لہل م‬ ‫ض‬ ‫رفاتا ےہہک ِإنا عرضنا الأمانة على‬ ‫ات والأر ِ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ​َ‬ ‫ال فأبين أن يح ِملنها و أشفقن ِمنها وحملها‬ ‫وال ِجب ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ َْ ُ‬ ‫ان ۖ إن ُه ك َ‬ ‫ان ظل ً‬ ‫وما َج ُهولا۔ �(�الاحز�ا�ب�‪ )�۷��۳ :‬کہمہ ےن‬ ‫ال ِإنس ِ‬

‫جتایل�ت اٰلہیہ رپبمین ا�سمیلعتوکزمنی وٓاسام�نیک رہ زیچپہشیپرک‬ ‫کے دکیاھ ا�و�ر اہپ�ڑ �و�ں رپیھبنکیلیسکوکیھب ا�ساک احمل ےننب ےک‬ ‫رٹنکو�لرکنے ےسھگرب�ا‬ ‫قابل ہن اپ یا �۔بس اپےنسفنوک ا�س دق�ر �‬ ‫گےئ�۔ ایک یہ اناس �ناکمل اھت وج�ا �س ا ما نتاک وبجھ ُاٹاھنے‬ ‫کے اقبل اھت�‪،‬ویکنہک و �ہ اپےنسفنوک وپ �ر�ی رط�ح اق بو ںیم رکھ‬ ‫َۡ َۡ َ ُۡ‬ ‫َّ َ‬ ‫رفا یاہک لَوۡ ان َزلنا ٰہذا الق ۡر ٰا َن َع ٰلی َج َب ٍل لرَایۡ َت ٗہ‬ ‫کسات اھت�۔نزی م‬ ‫َ ً ُّ َ َ ّ ً ّ ۡ َ ۡ َ ّٰ‬ ‫اشعا متص ِدعا ِمن خشی ِۃ الل ِ�ہ(� حلارش�‪ )�۲�۲� :‬کہاگرمہ ا�س‬ ‫خ ِ‬ ‫خ� ش ت‬ ‫عتمیلوکیسک اہپ�ڑ ہپیھب ان�ز�لرکتےوت و�ہیھب ��یّ� ےسڑکٹ�ے‬

‫ٹڑک�ےہوجاتا�۔ییہ و �ہ یلجتیھت سج ےک اب�ر �ے ںیم رضح�ت‬ ‫َ َُْ‬ ‫موسٰی ہیلع اسلال�م ےن الہل ےسرع�ضیکیھتہک َر ِّب ارِنِی انظ ُر‬ ‫َ‬ ‫ِال َ ْیک کہ ا �ے ا لہل ںیم ےھجت دکیانھ اچ ہات وہ�ں�۔حالانہکرضح�ت‬ ‫ن‬ ‫موسٰیؑ رپوتدخ�ایلجت رفما اکچ اھت �۔وک �ہِ وطُ�ر ہپ �ُ�و�ِردخ�ا� نود�یاک اظن�ر�ہ‬ ‫�دکیےنھ ےک دعب رھپیہاطملہبویک�ںایک ؟ د�ر اصل رضح�ت ومسٰی ؑ‬ ‫خد �ایک و �ہلمکمیلجت دکیانھ اچ ہےت ےھت�‪،‬جوحمدمٰیفطصمﷺ رپاظہر‬ ‫رفا یا ل َ ْن ترَانِی �ا�ے ومسٰی �! وت ریم�ی ُا�س‬ ‫ہونییھت�۔ �ا لہل ےن م‬ ‫وتد�ا‬ ‫جتیلوک رب�د �اشتںیہنرکاتکس�۔حرض�ت ومسٰی ؑنے اصر�ا�رایک خ‬ ‫نے اپین ا�س یلجتیک ذ�ر�ا یس کلھج یہ دھکالئییھت رضح�ت ومسٰیؑ‬ ‫بے وہ�ش وہ ےکرگ ڑپ�ے�۔ییہ و�ہیلجتیھتسج ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫ہک‘ �‘جمےھمت ےس ا�و�ر تہبیس‬ ‫حرض�تٰیسیعؑ ےنیھب اعرت�ا�فایک �‬ ‫باتںیانہک ںیہرگم ا�بمت ا�نیک رب�د�اشتںیہنرک ےتکس�۔یلنک و�ہ‬ ‫عیین ُر�و�ح ِحقٓائےگا وتمتوک امت�ماچس ئییک ر �ا�ہ دھکالئے اگ ’ �’‬ ‫ن‬ ‫�( یو ح ّ��ا اب�ب �‪ٓ ،�۱�۶‬ایت �‪)�۱�۳� -�۱� ۲‬‬

‫ت‬ ‫رفاتے ںیہ مت دخ�ایکلمکم ��لجّ�ی�ا �تیک‬ ‫حرض�ت ٰیسیعؑ م‬ ‫بر�د �ا شتںیہنرک ےتکس�۔�ا تیک ا�و �رُر�و �ِح قح ینعی ایکمیظع ا لاش �ن‬ ‫نیبٓائے اگ وج ُا�ن امت�م ��لجّ�ی�ا�ت ِ�اٰلہیہاکلمکم رہظموہاگ وجیسک‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۳�۱‬ک؍‪۳‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�اناس�ن ںیم اظہروہیتکس ںیہ�۔پس ون�ِر دخ�ا نود�ییک و�ہ � ج�ی�ا�ت‬

‫جنوک زمنی و�ٓاسام �نیکوکئی زیچ رب�د�ا شت ہنرکیکس�‪،‬جن ےس‬ ‫پاہ�ڑیھب ڈ�ر ےئگ �۔ وج اظن�ر�ہ رضح�ت ومسٰیؑ رب�د �اشت ہنرک ےکس‬ ‫�ا �و�ررضح�تٰیسیعؑ ےنبیھ ا�سیک رب�د �ا شت ےس اعجز وہنےاک‬ ‫ن‬ ‫�اعرت�ا �فایک�۔ ہی و�ہ �ُ�و�ر ا ٰلیہ ا�و�ر افص�ت ا ٰلیہاک زخ �انہ اھت وجدمحم‬

‫ٓا�پاک د�لوگیا ر �ّبِمیظعیک‬ ‫صمٰیفطﷺ ےک د�ل رپ ُاتر �ا�‪�،‬ا �و�ر ؐ‬ ‫جول�ہاگ�ہ ا�و�ر ا�ساک رع�ش نبایگ�۔ دخ�ا اعتلٰییک ِا �سمیظع یلجت ےن‬ ‫�ٓا�پﷺ وکتام�م ابنای�ء واکئان�ت ےس اتانممات�زرک د یا ہک‬ ‫َ َ​َْ‬ ‫رفایا�‪ :‬لَوْلَاک ل َ َما خلق ُت‬ ‫�ا لہل ےنوضح�رﷺکو اخم طب وہرک م‬ ‫َْ َ‬ ‫الْافلَاک کہ ا�ےیبن ! ریم�ی وجیلجتھجت ےس اظہروہئی ےہ�‪�،‬اپین‬

‫ےہ� گ۔ ار‬ ‫جتیل ےک ا�س اظاہ�ر ےکلےی یہوتمںی ےن ندای دیپ�ایک ت‬ ‫جتےھ دیپ�ا ہنرکتا وت ا �ساکئان �توک دیپ�ا ہن ت‬ ‫رکا�۔چاننہچ ��لجّ�ی�ا�ت‬ ‫ریپوکا�ر�و �ں ںیممیسقت‬ ‫ٓا�پ ےن بج ا پےن �‬ ‫�اٰلہیہ کا یہی زخ�انہ ؐ‬ ‫فرما یا وت رع�ب ےک ایببا �ن ںیم بیجع اقنال�ب ربپا وہگای�۔جس‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫کے اب�ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫�‘ �‘ و �ہ وج رع�ب ےک ایب با نی کلم ںیم ایک بیجع امجر�ازگ�ر �اہک‬ ‫وھتڑ �ے ندو �ں ںیم نزد�ہ وہ ےئگ�ا �و�ر وتشپ�ں‬ ‫لاکوھ�ں رم�د �ے �‬ ‫کےڑگب �ے ا ٰلیہ رنگڑکپ ےئگ�‪ ،‬ا �و�رٓاکنوھ �ں ےک ا ندھے انیب‬ ‫ہوئے �‪ ،‬ا�و�روگنوگ �ںیک زبا �ن رپ اٰلیہ اعم�ر�ف اج�ر�ی وہئے�‪� ،‬ا �و�ر‬ ‫دکیہع یاک ایاس اقنال�ب دیپ�ا وہ�اہک ہن ےلہپ ا�س ےسیسک‬ ‫� ندای ںیم ف‬ ‫�ٓانھک ےن کیداھ�‪ ،‬ا�و�ر ہنیسکاک �ن ےن انس�۔ھچک اجنےت وہ و�ہایک‬ ‫تاھ�؟ و �ہ ایک افنی یف ا لہلیک ان ھدری�ی ر �اتو�ںیک دعائںی یہںیھت�‪،‬‬ ‫نجوہ�ں ےن دنای ںیم وش�راچم دیا �‪ ،‬ا �و�ر و�ہاجعئب ابتںی دھکالئںیہک‬ ‫جو ُا �س امیّ�‪ ،‬ےبسک ےس احملا�تیک رط�ح رظنٓاتی ںیھت� �۔’ �’‬ ‫�( برکا�ت ا لدّعا�‪ ،‬ر�وحانی زخ �ا ئن دلج �‪۶‬فصہح �‪)�۱�۱� -�۱�۰‬‬

‫�ٓاحنوض�رﷺنے ُا سی ایک دخ�ایک ابع�د�تاک اعال�ن‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫ّ ُ ُ َ َ‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫رفایاکہ ِانِ ۡۤی ا ِم ۡرت ا ۡن ا ۡع ُب َد الل َہ ُمخ ِل ًصا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ َ َ َ ۡ‬ ‫َّ ُ ّ‬ ‫َۡ‬ ‫ن(�ا لزمر�‪-�۱�۲� :‬‬ ‫الدیۡ َن َوا ِم ۡرت لِان اکوۡن ا ّو َل ال ُم ۡس ِل ِمی �‬ ‫لہ ِ‬

‫رصف الہلیک اخطر‬ ‫�‪�)�۱�۳‬۔کہ ےھجموتیہیمکح ےہہک ںیم ابع�د�ت �‬ ‫رفانرب�د �ا�ر ونب �ں �۔ابع�د �تاک ایکینعم‬ ‫کر�و �ں ا�و�ر ا �ّو�ل ا سیاک م‬ ‫جُ�ھک اجنا ےہ �۔ ذٰہل�ا رص�ف ا لہلیک ا طا عترکنا ا�و�ر ا�س ےکوس�ا‬

‫کیس وخ�ف ای ال لچ ےکسامےنرسہناکھجنےاک ان�م ا سال�م ےہ�‪،‬جس‬ ‫مںییسک د�وسر�ے اناس �نیک ا طاعتیھب ا لہلیک ا طاعت ا�و�ر �ا سی‬ ‫کےحمک ےکاتبع ر ہےت وہئےکی اج تی ےہ�۔ سپٓاحنوض �رﷺ‬ ‫نے ابع�د�ت ےک رہ ولہپوک دخ�ایک اخطرا تناہ کت اچنہپ د یا اھت�۔‬ ‫�ٓا�پاک رعم�ا �ج ا صل ںیم رہابع�د �ت ا�و�ر رہیکیناکمرع�ا�ج اھت �۔‬ ‫ؐ‬ ‫رفایا�‪ُ :‬ق ۡل ِانَّ َما ۤ اَنَا بَ َش ٌر ِّم ۡث ُل ُک ۡم یُوۡ ٰۤحی ِال َ َّی اَنَّ َما ۤ ِالٰ ُـہ ُک ۡم ِالٰہٌ‬ ‫پرھ م‬ ‫َّ ٌ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ً َ ً ّ َ​َ‬ ‫وا ِحد ۚ فمن کان یرجوا ل ِقٓاء ر ِب ٖہ فلیعمل عملا صال ِحا ولا‬ ‫َ‬ ‫یُ ۡشر ۡک ب ِع َب َ‬ ‫اد ِۃ َر ِّب ٖہۤ ا َح ًد �ا(� کلافہ�‪ٓ ،‬اخر�ی ٓایت�)�ا �ے یبن �! اہنںی‬ ‫ِ ِ‬ ‫مساھجد�ےہکںیمیھباہمت�ر�ےاسیجیہرشبوہ�ں�۔ �الہلےنبس‬ ‫کو کین رطف�ت رپ دیپ�اایک ےہ�۔یلنک ا صل اناس �نوتحدی ےس‬ ‫نبات ےہ�۔ ا�و�روتحدیضحم زبا�ن ےس ایک دخ�ا رپ ایام�ن النےاک ان م‬ ‫ہنںی ہکلب اپےن اند�رومجو�دامت�م افص�تاک ُر�خ دخ�ائے و �احدیک‬ ‫ریھپدیےنکا ان�م ےہ �۔ ا سیوکلمع اص لحےتہکںیہ�۔چاننہچ‬ ‫طر�ف �‬ ‫وہںی وت‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ یک امت�م افص�ت بج یھب ولج�ہرگ ت‬ ‫خد �ا ئے و�احدیک رمضی ےک اطمبق وہ تیںیھت �۔ٓا�پﷺ وت‬ ‫ٓا�پیک رطف�ت ےلہپ یہ اپےن‬ ‫ہپےل یہ رہیکینیک‬ ‫رعم�ا�ج ہپ ےھت �۔ ؐ‬ ‫ن‬ ‫وکد�ا اعتلٰی‬ ‫ٓا�پ خ‬ ‫�ا ند�ر اعٰیل اخال �قاک �ُ�و�ر رھکیتیھت �۔نکیل بج ؐ‬

‫ن‬ ‫رفا یا وتٓا�پﷺ ٌ‬ ‫نور ٰ‬ ‫علی‬ ‫نے�اپےن �ُ�و�ر ِنّوب�ت ےسرسفر�ا�ز م‬

‫نور ہوگےئ�۔ �ا �و�رٓا�پﷺ یک ذ �ا�ت ںیموگیا افص �ت اٰلہیہاک‬ ‫سر�ا �ِج رینمولط �ع وہایگ�‪،‬جسیک ر�وشین ےن یکین ا �و�ر دب�یاک رف�ق‬ ‫ن‬ ‫کوھ�لرک و�اضحرک دیا�۔ٓا�پﷺ ےک رشبےس �ُ�و�ر ےننباک یہی‬ ‫ٓا�پ رشبیت ںیموت اع �م اناس نو�ں ےسیج یہ ےھت�‪،‬‬ ‫طمبل ےہہک ؐخ‬ ‫ٓا�پ ےک رہ ُ�لق ا�و �رتفص ےس دخ�ا اعتلٰی ےکون�رکیکلھج‬ ‫یلنک ؐ‬

‫رفا یاہکمت ںیم ےسیھب وجصاف�ِت اٰلہیہ‬ ‫ہی کداھ ئی د ییتیھت �۔ ذٰہل�ا م‬ ‫کا ون�ر اح صلرکناچاہات ےہ�‪،‬توونس �! َف ۡل َی ۡع َم ۡل َع َملًا َصال ًِحا َّولاَ‬ ‫َ‬ ‫یُ ۡشر ۡک ب ِع َب َ‬ ‫اد ِۃ َر ِّب ٖہۤ ا َح ًدا �ا یام �ن ےک استھلمع ِصا لح رک�و ا �و�ر‬ ‫ِ ِ‬ ‫�ا �سیک ابع�د�ت ںیمیسک ا �و�روک رشیک ہنرک �و�۔ینعی ا پین امت �م‬ ‫صال یحوت �ںاک ُر �خ ا لہلیک رط�فوم�ڑ د �و�۔ رہکا�م رص�ف دخ�ا ےک‬ ‫لےیرک�و �۔ ُا�سیک رمضیوک ا پین رمضی انب ول�۔ �ا�سیک ولخم�ق ےک‬ ‫ن‬ ‫�ُدکھھکُس ںیم رص�ف الہلیک اخطررشیک وہ �۔وتمتیھب ا�س �ُ�و�ر‬ ‫َ ُ ْ ُ َ َّ‬ ‫الط َع َ‬ ‫رفاتا ےہکہ ويط ِعمون‬ ‫سےہّصح اپلو ےگ�۔یجاسکہ ا لہل م‬ ‫ام‬ ‫َ َ ُ ّ ْ ً َ َ ً َ َ ً َّ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ ْ َّ‬ ‫ا۔إنما نط ِعمكم ل ِوج ِه الل ِه‬ ‫عل ٰى ح ِب ِه ِمس ِكينا وي ِتيما وأ ِسير ِ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ُ ُ ُْ‬ ‫يد ِمنك ْم َج َز ًاء َولَا شك ًورا �(�الدّھر ‪ )�۱�۰� -�۹� :‬کہ و �ہ ا لہلیک‬ ‫لا نرِ‬ ‫حمتب ںیمونیکسم�ں�‪،‬ومیتی�ںا�و�ر�اسری�و�ںےکاھکنےاکاتناظ�مرکتے‬ ‫رصف الہلیک ضرا ےک ےک ےیل�ایاسرک‬ ‫ہںی ا�و�رےتہک ںیہہک مہ �‬ ‫�رہےںیہ ا�و�رمت ےسوکئی دبلہ ای رکشیہںیہن اچہےت�۔�ا�و�ر د� سور�ی‬ ‫رضو�رمتدن�و�ںاک ایخ�ل‬ ‫طر�ف و�ہ ول�گ وجرغیوب�ں�‪،‬ونیکسم�ں ا�و�ر �‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫ہنںی ھکرےت�‪ ،‬ا�ن ےک اب�ر�ے ںیمٓاحنوض�رﷺ م‬ ‫رفائےاگہکا�ےابنٓا�د�م!ںیمامیب�راھتوتےن‬ ‫قایمتےکد�نالہل م‬ ‫مری�ی ایع�د�تںیہنیک�‪ ،‬ںیموھبکا اھت وتنے ےھجماھکنا ںیہنالھکیا�‪،‬‬ ‫مںیایپسااھتوتےنےھجماپنیںیہنالپیا�۔دنب�ہرع�ضرک�ےاگایالہلوت‬ ‫رفائےاگ ریم�ا الف�ں دنب�ہ‬ ‫یکےس امیب�ر�‪،‬وھبکا ای ایپسا وہاتکس ےہ�۔تو الہل م‬ ‫یبام�راھت�۔اگروتا�سیکایع�د�ترکتاوتےھجموہا�ںاپتا�‪،‬ریم�االف�ںدنب�ہ‬ ‫بوھکا اھت�‪،‬اگروت اسےالھکتا وتوُت ےھجم وہا�ں اپتا ا�و�رریم�ا الف�ں دنب�ہ‬ ‫پایسا اھت�۔اگروت اسے الپتا وت ےھجم وہا�ں اپتا�۔ �( ملسم�‪،‬اتک�ب ایع�د�ت‬ ‫�الرمیض وشتعی املتی و�اصلٰول�ۃ ہیلع�‪ ،‬اب�ب ایع�د�ت الرمیض�)‬

‫ٓا�پ ےن اپین ا متّوک دخمِت اناس نیاک قبس دیےت‬ ‫پس ؐ‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ ْ َّ‬ ‫اس‬ ‫ہوئے ا لہل اک اغیپ�م دیاکہ كنتم خير أم ٍة أخ ِرجت ل ِلن ِ‬ ‫�(�ٓا�ل رمع�ا�ن�‪ )�۱�۱�۱� :‬کہمت بس ےس رتہبین امتّ وہ وجدخمِتقلخ‬ ‫کے ےیلاکنلییئگ وہ�۔سجاک بلطم ےہہکدخ�ائی افص�تاک رہظم‬ ‫رضو �ر�ی‬ ‫نبےن ےک ےیل ُا�سیک ولخم �ق ےس تبحم ا�و�رتقفش �‬ ‫رفایاہکاگرمتیھب ا لہلیک افص�ت ےکرہظماننب اچہےت‬ ‫ہے�۔چاننہچ م‬ ‫َْ‬ ‫ہو فل َي ْع َم ْل َع َملًا َصال ًِحا تولمع اص لحرک�و�۔‬ ‫سو�ر�ۃ ا لون�ر ںیم ا لہلاک عود�ہ ےہہک ایام �ن ا�و�رلمع اص لح‬ ‫رفائے اگ�۔وتولعم�م وہ �اہک ا بنای�ء‬ ‫کرنے و �الو�ںوک الخفت اطع م‬ ‫ن‬ ‫کے دعبافلخ ئےرک �ا�م تیھب اپےن َد �و�ر ےکٓا�د�م ںیہ وجدخ�ا ےک �ُ�و �ر‬ ‫سےّونم �ر�ا�و�ر ا �سیک ��لج ّ�ی�ا �ت ےکرہظمہںی�۔جو ا�نیک ا طاعت‬ ‫کرتے ںیہ�‪ُ ،‬ا �ن ےک د ینوکتنکمتیتلم ےہ�‪ُ�،‬ا�ن ےکخو�ف‬ ‫�امن ںیم دبت یل وہجاتےںیہ�۔ �ُا �نیک ابع�دتںی اخ لص ا لہل ےک‬ ‫لےی ا�و�ررش�ک ےس اپ�ک وہجاتی ںیہ �۔ و�رنہ کداھ�و �ے ا �و �ر‬ ‫ن‬ ‫�ر یاکا�ر�ی و �الی امن�ز یں وج وتحدی ےک �ُ�و�ر ےس اع�ر�ی وہ تی ںیہ‬ ‫َ‬ ‫ْ ّْ‬ ‫فوَیْ ٌل ل ِل ُم َص ِلین عیین الہکتاک اغیپ�م نب اج یت ںیہ�۔پس بج‬ ‫رفایاہک ںیم یاکیفخم زخ�انہ اھت�۔ ںیم ےن اچہا ہک ںیم‬ ‫خد�ا ےن م‬ ‫ہپاچنا اج�ٔو�ںوت ںیم ےنٓا�د�موک دیپ�اایک�۔وتبلطم ہی ےہہک ںیم‬ ‫نے ابنای�ء و افلخ�ء دیپ�ا ےیک نج ےک ذ�ریےع ںیم اپےن وجو�دوک‬

‫ظا ہررک �و �ںاگ�۔ و �ہ ریم�ے ون�ر ےکرہظموہ�ں ےگ �۔ دنای ُا �نوک‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ْ َ َ َ‬ ‫ماٹنےیکوکششرک�ےیگنکیل م‬ ‫رفایا �‪ :‬ک َت َب الل ُه لَأغ ِلب َ ّن أنا‬ ‫وھچڑ�ا ےہہک ںیم ا�و�ر‬ ‫َو ُر ُس ِل ْي�(�املاج�دلہ�‪ )�۲�۲� :‬کہ الہل ےن ہیھکل �‬ ‫مری�ےرسو�لال�ز مًااغ لبٓائںیےگ �۔ینعیبجو �ہریم�یابع�د �ت‬ ‫کریں ےگ ا �و�رریم�یوتحدییک افحظترک یں ےگ �۔وت ںیم ُا�ن‬ ‫کی افح ظترک �و �ںاگ�۔�ا �و�ر دنای ےک ز�و�رٓا�و�رولمح �ں ےس ا �نوک‬ ‫نہرص�ف اچب�ٔو�ںاگ ہکلبرتقای�ت ا �و�رہبلغاطعرک ےک �ا پےن وجو�داک‬ ‫ثوب�ت د�و �ںاگ�۔چاننہچ دخ�ا ےن جام عت احدمیہ ےک اخم فلنی ےک‬ ‫ماقبل رپ ہشیمہ ا پین یلجت کداھ ئی ا�و�ر ُدشنم ےک رہو�ا�روک انکا�م‬ ‫بانکرثابتایک ہک ا �س امجعتاک ںیم وخ�د احم فظ وہ �ں �۔ انچ نہچ‬ ‫�و �ہ دخ�ا یہ اھت سج ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م ےس عود�ہ‬ ‫ّٰ ُ َ ْ ُ َ َ َّ‬ ‫من الناس کہ ا لہل گولو �ں ےس ریت�ی‬ ‫کای ہک واللہ یع ِصمک‬ ‫رفائے گا�۔�اسی دخ�ا ےن �‪�۱�۹�۳�۴‬ء ںیم اپین یلجت کداھئی�‪،‬‬ ‫حافظت م‬ ‫�اسیےن �‪�۱�۹�۵�۳‬ءںیماپانرہچ�ہدھکالیا�‪ُ،‬اسیےن ‪�۱�۹�۷��۴‬ءمںیامجعت‬ ‫کے اہتھ ںیموکشک�لڑکپ�انے ےکوخ�اشہدنم�و�ںوک اھپنیس ہپاکٹلیا‬ ‫رقا�رد�ےرکرجشِالخفتوک‬ ‫�ا�و�ر�اسیےن ‪�۱�۹�۸��۴‬ءںیمامجعتوکرسنیک �‬ ‫ربع�تاک اشن�ن انب دیا�۔ ا�و�رمہٓا�ج‬ ‫ک �ااھ�ڑےنکنیھپ ےک دعوید�ا�ر و�ںوک ت‬ ‫تک الخفت ےک زیراسیہ ا�سیک ��لج ّ�ی�ا�ت ےک اظن�ر�ے دکیےتھ‬ ‫چےلٓا�رہے ںیہ�۔‬ ‫قد �ر �ت ےس ا پین ذ�ا�تاک د یات ےہقح وبث �ت‬ ‫�ُا �س ےب اشن�ں یک رہچ�ہ امن ئی یہی وت ےہ‬ ‫رضو�ر‬ ‫جس اب�توک ےہکہکرک�و �ں اگ ہی ںیم �‬ ‫لٹیت ںیہن و�ہ اب�ت دخ�ا ئی یہی وت ےہ‬ ‫توحدیہررتقی یک اج�ن ےہ�۔یہنکممںیہنہک اناس�نیک‬ ‫صاف�تاک�ُر�خ اضتم�دوتمس�ں ںیم وہ ا�و�ر رھپاکمایبییھب احصل وہ‬ ‫جائے�۔توجہّاک اتناش�ر تہبکلہم زیچےہ�۔شر�کوتجہّ ےک�اتناش�ر‬ ‫کا د�وسر�ا ان�م ےہ�۔وس�ر�جیکرشتنماعشعو�ںوک زیل�ریک دم�د ےس ایک‬ ‫قنہط رپ ترمزککر دیا اجئےوت ا�ن ںیم اتناہئی اطقت دیپ�ا وہاجتی ےہ‬ ‫جواسمےنٓانے و�الی رہ زیچوک ا�ڑ�ا ےک رکھ دییت ےہ�۔�اسی رط�ح‬ ‫�اناس�ن بج دخ�ایک اطعرک�د�ہ الصیحوت�ںوکرشتنمرک�د�ے�۔�ُا�ن‬ ‫صالیحوت�ںوک دخ�ا ےئ و�احد ےک اسمےن اکھجنےیک اجبئےیھبک‬ ‫�اپین انا ےکاسمےناکھج د�ے�‪،‬یھبک ایسست ےکاسمےن�‪�،‬ا�و�ر�دیرگ‬ ‫لالوچ�ںےکسامےنکھجاجئے�۔وتایاساناس�نایکرھکب�اوہ�ااناس�ن‬ ‫وخف‬ ‫ہے�۔یلنک وجتقیقح ںیمملسم وہاجئے و�ہ رہمسق ےک اللچ ا�و�ر �‬ ‫رصف الہلیک اخطررکات ےہ�۔‬ ‫سےٓا�ز�ا�د وہکر اپان رہلمع �‬ ‫ہلذٰ�ا وبن�ت ےس ےلہپ ا ناس �ن اتناش�راک اکش�ر وہرکابتہییک‬ ‫طر�ف اجتے ںیہ �۔یبن ےک ذ �ریہع وحد�ت اقئم وہ تی ےہ �۔پرھ‬ ‫خالفت ےک رپ چم ےلت وتحدییکعمش ر �وشن رہیت ےہ �‪ ،‬وت یہی‬ ‫رفا یا‬ ‫�وحد�ت ُا �نیک رتقیاک ابعث یتنب ےہ �۔�ٓاحنوض�رﷺ ےن م‬ ‫وھپںی ےگوت ایےس ا تناش�ر‬ ‫تاھ ہکٓاخر�ی ز مانے ںیم بج ےنتف ٹ‬ ‫پدی�ا وہاگ�‪،‬یجےس ومتوی �ںیک ڑل�ی وٹ ٹےن ےس وم تیرھکباج تے‬ ‫ہںی�۔ ا �س زمانے ںیمٓا�پﷺ ےن ایکحیسم یبن ا لہلیکٓامد‬ ‫�ا �و�ر ا�س ےک دعبالخفتٰیلع اہنم �ج ا نلوبّ�ۃیک خشوخرب�ی د�ی ا �و �ر‬ ‫ںیم ارتم زمنی رپ ا لہل ےک ہفیلخوک دکیوھوت‬ ‫فرمایاہک ُا�س َد�و�ر گ‬ ‫�ا�س ےس ٹمچ اجنا وخ�ا �ہ اہمت �ر �امسج ون�چ ایل اجئے ا �و �راہمت �ر �ا ام�ل‬ ‫لو�ٹ ایل اجئے�۔‬ ‫�ٓا�ج دنای ےکزم�ا�ج اتناش�راک اکش�رںیہ�‪ُ ،‬ر �وحانی ا �و�ر ا خال قی‬ ‫قد �ر یںرشتنموہیکچ ںیہ �۔ ا ناس �ن ا پےنسفن ےک الغ�م نبرک�‪،‬خد �ا‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۳�۱‬ک؍‪۳‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ئے و �احدیک اجبئے اطیشنی افص�ت ا پان رہےںیہ�۔سج ےس ندای اک‬ ‫�ا من ابت�ہ وہ اکچہے�۔شر�ک ا �و�ر ا من اٹکےھںیہن وہ ےتکس�۔�ا من‬ ‫کی امضنت دع�ل و �اناص�ف ےہ ا�و�ر دع�ل و اناص�فیک امض نت‬ ‫توحدیِ دخ�ا نود�ی ےہ �۔وتحدی ا�و�ر وحد�ت ٓا�ج الخفت ےک‬ ‫رضو �ر�ی ےہہک مہ دخ�ایک اقئم‬ ‫سائے ںیم یہرّسیمےہ�۔ ذٰہل�ا �‬ ‫کر�د�ہ الخفت ےک زیر اسیہ�‪،‬خد�ا ئی افص�ت ا پانتے وہئے رہ‬ ‫ماعمےل ںیم دع�ل و اناص�ف رپاق ئم وہ ئاجںی �۔ اناص�ف د�ل ا�و �ر‬ ‫�ز با�ن ےک د �رمای �ن وحد�ت دیپ �ا وہنےاک ان�م ےہ �۔نکیل بج‬ ‫�زبا �ن ا �و�ر د�لٓاپس ںیم یہقفتم ہن وہ �ںوت ہی اناص�ف ا�و � خرد �ا‬ ‫رفاتا‬ ‫کی افص �ت اتخای�ررکنا ںیہن ہکلبسفناک دھوکا ےہ�۔ �ا لہل م‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ ۡ َ ۡ ۡ ُ َ َ َ ّٰ‬ ‫ہے�‪ :‬یایہا ال ِذین امنوا کونوا قو ِمین ِبال ِقس ِط شہدٓاء لِل ِہ‬ ‫َۡ ُ ُ َ ۡ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َولَوۡ َع ٰۤلی انف ِسک ۡم ا ِو الوَال َِدیۡ ِن َوالۡاق َر ِبی َنکہ ا �ے ایام �ن و�ا لو�!‬ ‫ےسو �اہی دیےت وہ ئےڑھک�ے وہجا�ٔو�‪،‬‬ ‫�ا لہلیک اخطر�اناص�ف گ‬ ‫خو�ا�ہںیہمت اپین ذ �ا�ت ےک الخ�ف ای اپےن و�ا لد ین ا �و�ر رقییب‬ ‫َ‬ ‫�رشہت �د�ا�ر �و �ں ےک الخ�ف یہوگ�اہیویک �ں ہن دیین ڑپ�ے�۔ فلَا‬ ‫َ َّ‬ ‫ۡ َ َ ُ‬ ‫تت ِب ُعوا ال َہ ٰۤوی ا ۡن ت ۡع ِدلوۡا �۔(�انلاس�ء�‪�)�۱�۳�۶� :‬۔ ایاس ہن وہہک اپین‬ ‫خو�اہاش �ت ےک ےھچیپپڑرک دع�ل و�اناص�فوکوھچ�ڑ د �و�۔‬ ‫�ٓا�ج دنای ںیم سج دق�ر دبرک�د�ا�ر�ی یلیھپ وہئی ےہ�۔ ا�س‬ ‫کی ڑب�ی وجہوھج�ٹ ا�و�ررفیباک رش�ک ےہ�۔�ٓا�ج دنای ںیمےنتک‬ ‫مذ�اہبںیہوجدخ�اوکامنےتںیہ�۔یلنکا�ناکرک�د�ا�رایکوگ�اہید�ے‬ ‫ےہ؟اسیےسُا�نےکذمہبیکتقیقحاظہروہتیےہ� گ۔�ارمہ‬ ‫�رہا �‬ ‫بیھاس�ر�اد�نوھج�ٹوبلےتوہ�ں�‪،‬دبالکمای�ںرکتےوہ�ں�۔اپےن‬ ‫�ا�و�رریغےک ےیل امہ�ر�ے اناص�ف ےک امیپنےفلتخم وہ�ں�۔جاہ�ں‬ ‫ساچئی ا�و�ر ذ�اتی افم�دٓاپس ںیمرکٹ� ئاںی�‪ ،‬وہا�ں اچسئی ذ�اتی افم�د ےس‬ ‫ٹرک�ارک اپ�ش اپ�ش وہجائے�۔�ا�و�ر مہ امن�ز ںیم ہیوگ�اہی دیںہک‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫َّ ّٰ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫اش َھ ُد ا ْن لا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ واش َھ ُدا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ُہ َو َر ُسوُلہ�‪.�.� .‬‬ ‫تو دخ�ا ہیوگ�اہی د�ےاگ ہک ںیم اجنات وہ�ںہک ںیم ایک وہ�ں‬ ‫�ا �و�رحمدمؐریم�ا دنب�ہ ا�و�ر رسو�ل ےہ�۔یلنک متوھج �ٹ وب�ل رہے وہ �۔‬ ‫کوینہک ر� �وزمّر�ہ زندگی ںیم اہج�ں ریم�یوتحدی ا�و�رمیلعتوک اتخای�ر‬ ‫کرنا وہ�‪،‬تمریغا لہلوک اتخای�ررکیلےت وہ� م۔ری�ی اجبئے اطیش�ن‬ ‫کے الغ�م نب اجتے وہ�۔تم ریم�ےںیہن ہکلباطیش�ن ےکرہظموہ�۔‬ ‫ہک ارمہ اپین نزدگی ںیم‬ ‫�ٓا�ج ںیمہیھب ہیوسچان اچہےی گ‬ ‫عد�ل�‪ ،‬اناص�ف ا �و�ر چس رپ اق ئم ںیہ وت رھپ امہ�ر�ی ابع �د�ت نزد�ہ‬ ‫عاب�د�ت ےہ�‪ ،‬و�رنہوق�ل ا �و�رلعف ےک اضت�د رپینبم ابع � تدںی�‪ ،‬ا من‬ ‫کا ںیہن الہکتاک اغیپ �م دییت ںیہ�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےن ر یاستوھبپا�ل ےک‬ ‫رفا یا ےہہک ایک زب �ر�گےتہک ںیہ‬ ‫�ایک زب �ر�گاک و�اقہع ایب �ن م‬ ‫کہ ںیم ےن وخ�ا �ب ںیم ایک ڑلکا دکیاھ سجیک د � نوو�ں اٹگنںی‬ ‫ہنںیںیھت�‪ ،‬اب�ز�و یھب ہن ےھت�‪ ،‬اک�ن یھبںیہن ا�و�رٓاکنںیھ یھب‬ ‫ہنںی�۔�ا �و�ر ڑب�ی د �ر �د ان�ک اح لت ںیم اھت �۔ ںیم ےن وپ چاھ مت‬ ‫کو�ن وہ�؟ ا�س ےناہک ںیم دخ�ا وہ�ں�۔ ںیمربھگ�اایگ ہکدخ�ا�؟ دخ�ا‬ ‫وہا �۔ و �ہوت ڑب�ی دق�رتو�ںاک املک ےہ �۔ ُا�س ےناہک‬ ‫تو ایاس ںیہن ت‬ ‫مںیوھبپا�ل ےک گولو�ںاک خد�ا وہ �ں �۔ انوہ �ں ےن ےھجم ایاس یہھجمس‬ ‫� کراھ ےہ�۔ ا�ن ےک اعام�ل اتب رہے ںیہہک ہیےتھجمس ںیہہکریم�ی‬ ‫�ٓاکنںیھںیہن ںیہ �۔ ںیم ا �ن ےک اعام�لوکںیہن دیھک رہا�۔مری�ے‬ ‫کا�نںیہن ںیہ�‪،‬مںی ا�نیک ابتںیںیہن نس رہا�۔ ہیےتھجمس ںیہ ریم�ی‬ ‫�زبا �نںیہن�‪ ،‬ںیم ا �ب وب�لیھبںیہن اتکس �۔ریم�ے اہتھںیہن�‪،‬مںی‬ ‫�ا �ن ہپرگفتںیہنرکاتکس�۔‬

‫�ریا ست وھبپا�ل یہںیہن ہکلبٓا�ج وغ�ررک یں وت وپ�ر�ی‬ ‫�ُدناییک یہی اح لتولعم�م وہ تی ےہ�۔�ُدنای ےک اعام�ل اتب رہے ںیہ‬ ‫کہ اظب ہرخد �ا رپ ایام �ن رھکےن ےک اب�وجو�د ہیھجمس رہےںیہہکدخ�ا‬ ‫کی اطتقںیمتخ وہیئگ ںیہ �۔ ا �ب و �ہ وعن�ذبا لہلاق�د�رںیہن رہا�۔یلنک‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےن وگشیپ ئی ےکاطمبق ِا �س َد �و�ر ےکٓا�د�مرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�میک وص �ر �ت ںیم ا پان رہچ�ہ دھکالیا�۔چاننہچ و�ہ دخ�ا‬ ‫ٓا�پ ےک الغ�ِم اص�د�ق رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫جودمحمصمٰیفطﷺ ا�و�ر ؐ‬ ‫لعہی اسلال�م رپ اظہروہ�ا�‪ ،‬و�ہزمک�و�ر دخ�اںیہن ہکلب امت�م اطقوت�ں ا �و�ر‬ ‫وخوص�ر �ت افص �تاک اجمع دخ�ا‬ ‫قد�رتو�ںاک رسشچہم ا�و�ر امت�م ب‬ ‫ہے�۔وضح�رؑفرماتےںیہ�‪ ‘�‘�:‬ںیم دخ�ایک رط�ف ےس ایک دق�ر�ت‬ ‫کے رنگ ںیم اظہر وہ�ا ا�و�ر ںیم دخ�ایک ایکمسجم دق�ر�ت‬ ‫ہو�ں ا �و�ر ریم�ے دعبضعب ا�و�ر وجو�د وہ �ں ےگ وج د � سور�ی‬ ‫قد �ر �تاک رہظمہو�ں ےگ � �۔’ �’ �( �رسالہ الوصتی �‪ ،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬امہ�ر�ا تشہب امہ�ر�ا دخ�ا ےہ �۔ امہ �ر�ی‬ ‫�‪ ۲�۰‬ہحفص �‪ )�۳�۰�۶‬نزی م‬ ‫�اعٰیل ذل�ا�ت امہ�ر �ے دخ�ا ںیم ںیہویکنہک مہ ےن ُا�سوک دکیاھ‬ ‫وخوص�ر تی ُا�س ںیم اپئی �۔ ہی د�ولت ےنیل ےک الئق‬ ‫�ا�و�ر رہایک ب‬ ‫رہاج�ن دیےن ےس ےلم ا�و�ر ہیلعل رخیدنے ےک الئق ےہ‬ ‫ہے ا چ‬ ‫گ‬ ‫گ �ارچہامت�م وجو�دوھکنے ےس احصل وہ �۔ ا�ےرحم�ومو�! ا�س ہمشچ‬ ‫کی رط�ف د � �وڑ �وکہ و �ہںیہمت ریس�ا �برک�ےاگ�۔ ہیزندگیاک ہمشچ‬ ‫ربی‬ ‫رطحا�س خشوخ �‬ ‫ہےوجںیہمتاچب ئےاگ�۔ںیَمایکرک�و �ںا�و�رسک �‬ ‫کو دلو�ں ںیم اھٹب د �و�ں �۔سک َد�ف ےس ںیَم اب�ز ا�ر �و �ں ںیم انم�د�ی‬ ‫کر�و�ںہکاہمت�ر�ا ہیدخ�ا ےہات ول�گنس ںیل�۔ ا�و�رسک د�و�ا ےس ںیَم‬ ‫ںیلھک’ �’ شک�(یتٔ ون�ح �‪،‬‬ ‫عال�جرک �و�ں ات ےننس ےک ےئل گولو �ں ےکاک �ن �‬ ‫�ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱�۹‬ہحفص �‪)�۲�۲� -�۲� ۱‬‬

‫پس الہل ےک رنگ ںیم رگننی ہی و�ہایتسہ�ں ںیہ نج ےک‬ ‫�وجو�د دخ�ایک انشخت وہتے ںیہ�۔ �و �ہ دنای ںیم ر �ہرک�دنای ےک‬ ‫وماق�ر وہتے‬ ‫غنےمںیہناگتے ہکلب و�ہ ٓاسامنی اب� شدا ہت ےک یس‬ ‫ہںی�۔�ا�و � �رُاسی اب� شداہتوک دنای ںیم اقئمرکتےہںی�۔ �ا�و�ر ُا سی‬ ‫خد�اکی رط�ف البتے وہئے رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع‬ ‫فرماتے ںیہ�‪� ‘� ‘� :‬ا �ب دخ�ایک ونبت وج�ش ںیمٓائی ےہ ا �و �رمتوک �‪،‬‬ ‫ہا �ںمتوک �‪ ،‬اہ�ںمتوکدخ�ا اعت لٰی ےن رھپا �س ونبت اخنہیک رض�ب‬ ‫وماق �ر �و �! ا �ے‬ ‫سرپ�دیک ےہ �۔ ا �ے ٓاسام نی اب� شدا ہت ےک یس‬ ‫وماق �ر �و �! ا �ے ٓاسام نی اب� شدا ہت ےک‬ ‫�ٓاسام نی اب� شدا ہت ےک یس‬ ‫مویساق �ر �و �! ایک دفہع رھپا �س ونبتوک ا �س ز �و �ر ےس اجب �ؤکہ‬ ‫�دنای ےکاک �ن ٹھپ ئاجںی �۔ ایک دفہع رھپا پےن د �ل ےک وخ �ن‬ ‫�ا �س قَ�ر نا ںیم رھب�د �و �‪.� .� .‬کہرع�ش ےک اپ ئے یھب رل�ز اجئںی ا �و �ر‬ ‫فرشےت یھباک نپ ُاھٹںی اتکہاہمت �ر�ی د �ر �د نا�کٓا�و �ا �ز یں ا �و �ر‬ ‫متاہ�ر �ے رعن�ہ اہئےریبکت ا �و �ررعن�ہ اہئے اہش �د �ِت وتحدییک وجہ‬ ‫سے دخ�ا تاع لٰی ز منی رپ�ٓاجائے ا �و �ر رھپدخ�ا اعت لٰییک اب� شدا ہت‬ ‫�ا �س ز منی رپاق ئم وہاج ئے �‪.� .� .‬دیس ھےٓا ٔو ا �و �ردخ�ا ےک اپس ہوی �ں‬ ‫مںی د � خال وہاج�ٔو … سپ ریم�ی ونس ا �و �رریم�ی اب�ت ےکےھچیپولچ‬ ‫کہ ںیَم وجھچکہہک ر ہا وہ �ں و �ہ دخ�اہہک ر ہا ےہ �۔ریم�یٓا�و �ا �ز‬ ‫ہنںی ےہ �۔ ںیَم دخ�ایک ٓا�و �ا �ز مت وک اچنہپ ر ہا وہ �ں �۔تم ریم�ی‬ ‫ما نو �! دخ�ا اہمت �ر �ے اس تھ وہ �۔ خد �ا اہمت �ر �ے اس تھ وہ �۔ دخ�ا‬ ‫متاہ�ر �ے اس تھ وہ ا �و �رمت دنای ںیمیھب ّزع�ت اپ�ٔو ا �و �رٓاخر �ت‬ ‫مںی یھب ّزع�ت اپ �ؤ � �۔’ �’ �( سریر �وحانی �‪ ،‬ومجم عہ اقت �ر یرہحفص �‪،�۶� ۲� ۰� -�۶� ۱� ۹‬‬ ‫طعب د �و�م ک اوت بر �‪�۲� ۰� ۱� ۷‬ء �‪ ،‬اق �د یا �ن �)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کبت انیم �ر‬

‫�(قطس �‪)�۴�۱‬‬

‫تاع�ر�فبتکاحصبہرک�ا ؓ�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬

‫قد�ا مت ر �و�ح و ام�د �ہ ا �و�ر انتسخ‬ ‫�( صمہفن حرض�تیشنم ربکتیلع اصحب رضی الہلہنع �)‬

‫ت’ �)‬ ‫�( �‘ �ا �و �ا �ب دعس ایح� �‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک دیپ �ارک �د�ہوبضم�ط ا �و�ر دمللملع اکلال�میک زندگی شخب ر �وشین ےس ر �ا �ہڑکپ‬ ‫کر امجعت احدمیہ ےک افر�ا�د ےن ر �و�ز ا �و�ل ےس یہ طلغرظنیا�ت�‪ ،‬افسدایخلا �ت ا �و�ر وب�د�ے اقعئداک‬ ‫قعل عمقرکنےاک وجاکمای�ب ہلسلس اج� �ری کراھ وہ�ا ےہ�۔ ہیاتک�ب اسی ہلسلسیک یاکریظنےہ�۔‬ ‫�‪�۱�۹� ۰�۰‬ء ےکگلگھبرضح�ت اقدسحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ة‬ ‫�و �اسلال �م ےک دعو�ٰی ےس اعتم�ر�ف وہکر دعبقیقحت ا �و�ر دعا تعیبیک‬ ‫ساع �د �ت اپنے و �الےرضح�تیشنم ربکتیلع اصحبؓ ‪�۱�۸� ۷��۲‬ء ںیم‬ ‫ضعل اج لدنھرںیم دیپ�ا وہئے ےھت�۔بدعوصح�لمیلعت �‪�۱�۸� ۹�۳‬ء ںیم‬ ‫�دفرت ڈ �ائرکیرٹ ا نڈ ین ڈیمیلک رس�و�س ںیماک�م رش�و �ع ایک ا �و �ر‬ ‫ٓا�پ‬ ‫�‪�۱� ۹�۳� ۲‬ءںیمںیہیےسنشنپاپئی�۔گنجمیظعا �و�لےکد �و�ر�ا �ن ؓ‬ ‫ب’�’کا اطخ �ب اطع‬ ‫ٓا�پوک‘�‘خا �ن اصح �‬ ‫کی دخما�ت ےک شیپرظن ؓ‬ ‫ٓا�پاق�دیا�نلقتنم وہگےئ�۔ �‪۷‬؍�اگتس‬ ‫ہو�ا �۔ ریاٹئرمٹن ےک دعب ؓ‬ ‫ٓا�پیک وفا�ت وہ ئی�۔‬ ‫�‪�۱� ۹�۵�۸‬ءوک ر�ا � پلوڈن�ی ‪ ,‬پاسکات�ن ںیم ؓ‬ ‫�آ�پیک زیررظناتک�ب �‪�۱� ۹�۱� ۱‬ء اطمب بق �‪۱� ۳�۲�۹‬ہرج�ی ںیم‬ ‫طموبعہ رفا�ہ اع�ممیٹس رپیس الہو�ر ےس اشئع وہرک اس مےنآ ئی‬ ‫�ا �و�ر �ا�سیکتمیق اچ�رآنےرقم�ر وہئی �۔بتیشنم اصحبومصو�ف‬ ‫رکیسر�ی ےھت �۔‬ ‫�اجننم احدمیہہلمش ےک ٹ‬ ‫�‪ ۳�۰‬ک؍�اوتبر �‪�۱� ۹� ۱�۱‬ء ںیمےھکل ےئگاتک �ب ےک اعت�ر�ف ںیم وج‬ ‫کات�ب ےکہحفصربمن �‪ ۲‬رپموجو�د ےہ�‪،‬فنصم اتبتےںیہہک اگتس‬ ‫�‪�۱� ۹�۰�۴‬ءںیمآ�ریہامس�جہلمشیکاھگ�ساپ�رٹیےنایک قرہعںیمہا�س‬ ‫ضموم�ناکاھکلہکمہمتےسضعبا تخالفیاسمئلںیمد� سواتنہوگتفگ‬ ‫کرنا اچ ہےت ںیہ�۔وگضعب احاب �ب ےن ا�س ایخ�ل ےسہکآ �ریہ‬ ‫لو�گومع مًا ہنم ز �و�ر وہ تے ںیہ ا �و�ر بج اہنںی وج �ا�ب ہنوس جےھ‬ ‫تو �دبزبانی رپ ا ترآتےںیہ ا �س دعو �ت ےکوبق�لرکنے ںیم رت�ّد�د‬ ‫کای�‪،‬رگم بج کیداھ ہک دنچ یاک د� سوت تہب وش�ق رھکےت ںیہ‬ ‫�ا�و�ردعتسمںیہہک ا�ن ےک دلائلاک کلبپ ےکاسمےنعلق عمقرک ےک‬ ‫ک�داھئںی اب لاتاف�ق اسےوظنم�ررکایل�۔‬ ‫سب ےس الہپومضم�ن دق�امت ر�و�ح و ام�د�ہ اھت�۔سجوک‬ ‫�ایک احدم�ی اھبئی ےن رش�و�ع ایک ا�و�ررق�ٓا�ن دیجم ےس ھچیقطنم‬ ‫�دلائل د�ےرکاثبتایک ہک ر�و�ح ا�و�ر ام�د�ہ ا�زلی و ابد�یںیہن‬ ‫لبہکولخم�ق ںیہ�۔ ا�ساک وج�ا�بوتایک وہاتکس اھترگم ایکآ�ریہہملک‬ ‫یطہب ےک الٹ ٹلپینعمرک ےک انا�پ انش�پ ےنکب اگل�۔ ا�س رپ ایک‬ ‫دمیاملسم�نوکشیطآگای انچنہچ ا�س ےن اٹھرکاہک ہک ہی‬ ‫غریاح �‬ ‫تذہیب ےس دیعب ےہ�۔�اگرںیہمت وج�ا�بںیہنآتا وت اخمو�ش وہ‬ ‫�رہو�۔وضف�ل ا�و�ر ےبہو�د�ہوکب�ا�س اچیھںیہناگر زیا�د�ہ وبلےوت‬ ‫�اچاھ ںیہن وہگا�۔مبلکش ا�س ڑگھج�ےوکرف�ورک ےک ثحبوکرش�و�ع‬ ‫رضو�ر وہایگ ہک‬ ‫کایایگ�۔ ا�س ڑگھج�ے ےس احلدملہل اتان افئد�ہوت �‬ ‫�آئدن�ہ ےک ےیلآ�ریو�ں ےندق�ر�ےرنمی اتخای�ررک یل�۔ ا�و�ررقیًاب‬ ‫چا�ر ام�ہ کت ہلسلس ثحب اقئم رہا�۔ ا�س رعصہ ںیم د�و اچ�راضممنی‬ ‫پرعبطآ�زمائای�ں وہئںی�۔نج ںیمانتسخ ا�و�روگشتوخ�ر�یوکاخ�ص‬ ‫طو�ر رپ ںیم ےن اپےن ذمے ایل�‪ .�.�.‬ںیم ا�و�ر د�وسوت�ں ےک الخ�ف‬ ‫�اپین ابدت�ائیرقتیریںملق دنبرک اتیل اھت سج ےس ریم�ے اپ�س‬

‫�ایک خذری�ہرحتیراک وہایگ‬ ‫یہرحتیریں ریم�ے اپ�س‬ ‫ڑپی وہئی‬ ‫تب یہ ےس �‬ ‫ہںی�‪�.�.�.‬ا�س ایخ�ل ےسہک‬ ‫�د�وہر�اومضم�نیھبوفحم�ظوہ‬ ‫جائے ا�و�رنکمم ےہہکیسک‬ ‫کو ا�س ےس افئد�ہ ےچنہپ‬ ‫مںی ا�سوک اشئعرک�ا دیات‬ ‫وھتڑ�ا‬ ‫ہو�ں ا�و�ر ا�س ںیم �‬ ‫ساہصحر�و�حا�و�رام�د�ہےک‬ ‫�ا�زلی وہنے ےکقلعتم ےہرگمزیا�د�ہ رت ثحبانتسخ یک ےہ اصل‬ ‫مںی ثحبوتدق�امت ر�و�ح ا�و�ر ام�د�ہ ےسرش�و�ع وہئییھترگم دعب‬ ‫ڑپی�۔ ا�و�ر اسی رپرج�ح ودق�ح وہتی رہی�۔ ںیم‬ ‫مںی و�ہانتسخ رپاج �‬ ‫ڑپا ایگ‬ ‫�ا�سومضم�ن ذمکو�روکنم ونع اسیج آ�ریو�ں ےک ےسلج ںیم ھ‬ ‫بپکل ےکاسمےن شیپرکتا وہ�ںسج ےس انظرینوکالع�و�ہیلقع و‬ ‫ولعمم وہاجئےاگ ہکسک‬ ‫قنیل دلائل ےک وجشیپ ےیک ےئگ ہییھب �‬ ‫طر�حآ�ریہول�گ بج ُا�ن ےک اپ�سوکئی وج�ا�ب ہن وہوتاشخو�ں‬ ‫مںی ڑپرک اصلومضم�نوکمگرک دیےت ںیہ�۔‬ ‫ںیم ےن ا پین د � سور�یرقتیر ںیم امسرٹآتام ر �ا �م اص حب‬ ‫کےآٹھ د لائل ںیم ےس اچ �روکدمع�ًا وھچ�ڑ دیا اھتویکنہک و�ہومضم�ن‬ ‫�زیر ثحب ےکاستھقلعتںیہن رھکےت ےھت�۔رگم ںیم ےنانمسب‬ ‫مساھج ےہہک ا �ن ےک وج �ابا �توک رسا لہ ذہ�ا ںیم وطب �رہمیمضاشملرک‬ ‫�دیا اجئے اتکہ ا�و�لوت رسالہلمکم وہاج ئے ا �و �ر د�و�م انظرینوک‬ ‫عمول�م وہاجئےہکاقعئد ا سال�م رپ وجآ�ریہول�گضعب ا عرت�ا ضا�ت‬ ‫وکا�ہ ا ند ییش رپینبم وہتےںیہ ۔‬ ‫کر د یےت ںیہ و�ہضحم اللعیم ا�و�ر ت‬ ‫�ا �ساتک�بیک رتتبیھچک وی�ں ےہہکرقتیر ا�و�ل ںیم‬ ‫قعدی �ہ انت سخ ا �و�ر انت سخ وک امنےن و�الی اقو�ا�م�‪ ،‬انتسخ یک ا قاس �م ا �و �ر‬ ‫تانسخ یک اینب�د رپ ثحب ےہ رھپآ�ریہامس�ج و�ا لو�ںیک اطصال �ح‬ ‫چرک � ج‪،‬من�‪،‬ہپےلرک�م ا �و �ریتکم وغری�ہ رپ ثحب ےہ �۔ ا�س ےک دعب‬ ‫ش’�’کےقلعتماھکلایگ ےہ زیناخملف ےک ر�ّد ںیم‬ ‫�‘�‘ عموص�م دیپ� ئا �‬ ‫بضع سوموم �ں ںیم اخ�صمسق ےک اجنو�ر �و�ںاکدکی�م دیپ�ا وہ اجنا‬ ‫�ز یر ثحب الیاایگ ےہ ا �و�ر انت سخ وک یہ ر �درکتے وہئے ضعب‬ ‫حوی�ا نو�ںاک دنای ےس دعم �و�م وہ اجنا اتب یاایگ ےہ �۔‬ ‫�ا�ساتک�ب ںیمآگے لچرک افضل فنصم ےن اناسنی‬ ‫رضو �ر�ت ا�و�ر ا ناس �ن ےلہپ اھت ای دیرگاک ئان�ت‬ ‫خو�اہش ا �و�ر دخ�ایک �‬ ‫ہپےلیھت ؟ رپ اب�تیک ےہ ا �و�رزمید دللی دیےت وہ ئے وس�الا�ت‬ ‫�اٹاھ ئے ںیہہکایک ر�و �حوک ایکمسجوھچ�ڑرک د�وسر�ےمسج ںیم‬ ‫‪۷‬پر …�…‬ ‫�…�…باقیہحفص ‪�۷‬پر‬ ‫وہا ےہ ایںیہن ؟‬ ‫جانےاک ملع ت‬


‫� ‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۳�۱‬ک؍‪۳‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�(�د �ا نت ےکقلعتم ربمن �‪)�۲‬‬

‫�( حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییکاتک �ب‘ �‘ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث’ �’کی ر یرپٹر�ی ینعی‬ ‫�ا �د�ویہیک رتتبی احلب�ظ العما�ت ایت�ررک �د�ہ ‪)�T HHRI‬‬ ‫�(قطس �‪)�۴�۳‬‬

‫ش ن‬ ‫ف �‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫نسوک نا آ �ی�ی س‬ ‫�(چائان �)‬

‫‪Cinchona officinalis‬‬ ‫�(‪)�C hina‬‬

‫�٭�…عو�رتو�ں ںیم الیس �ن وخ �ن ا�و�ر وچب �ںوک د�و �د�ھ‬ ‫پالنے ےکہجیتن ںیم وخ �نیکیمک و�اقع وہ اجتی ےہ�۔ ر�ا�ت ےک‬ ‫�وقت تہب ہنیسپآتا ےہ�۔دلج رپڈنھٹ�کاک احاس�س وہتا ےہ�۔‬ ‫وسمڑ ھے‬ ‫�ایک اہتھڈنھٹ�ا ا�و�ر ایکرگ�م�۔ اہتھ اپ�ؤ �ںاک پنےت ںیہ�‪� ،‬‬ ‫سو�ج اجتے ںیہ �‪ ،‬د�ا نت ےنلہ ےتگل ںیہ ا�و�ر ابچتے وہ ئے تخس‬ ‫�د �ر �دوسحم�س وہتاہےوگیا د �ا نت ےبمل نوہگےئ ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�۳�۰� ۱‬‬

‫س ٹ‬ ‫�ی�‬ ‫س‬ ‫س�س انیک �ڈ س‬

‫‪Cistus Canadensis‬‬ ‫�(‪)�R ock Rose‬‬

‫س ٹ‬ ‫وسم ھڑو �ںیک العما �ترفلس‬ ‫�٭�… س�س ںیم د �انوت �ں ا�و�ر �‬ ‫سے تہبیتلمیتلج ںیہنکیل رفلسںیم ٹتہبنلج ا �و�رنھبچ اپئی اجتی‬ ‫س‬ ‫ہے ا�و�ر د�ا نتلگ اجتےںیہ�۔ س�س ںیم ڑبج�و �ں ےکالضع �ت‬ ‫مںیزمک�و �ر�ی و �اقع وہ اج تی ےہ سجیک وجہ ےس د�ا نت ڈ یھےل‬ ‫ہونے ےتگل ںیہنکیل ا �ن ںیمنلجںیہن وہ تی �۔ �(فصہح �‪)�۳�۰� ۴‬‬

‫کل� ٹ‬ ‫�کی ٹ‬ ‫یم�س ا یر ��ا‬

‫‪Clematis erecta‬‬

‫�(‪)�Virgin’s Bower‬‬

‫کل� ٹ‬ ‫�٭�… یم�س ےک د �ا نت ےک د�ر�د ر �ا�توک ا�و�رابمتکو‬ ‫کی وب ےس زیا�د �ہ وہاجتےںیہ�۔وصخصًا رتسبیکرگمی ےسفیلکت‬ ‫بڑھیت ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۳�۰� ۸‬‬

‫کافایرک�و �ڈ �ا‪Coffea cruda‬‬ ‫�(‪)�U nroasted Coffee‬‬

‫�( ڈ�اکرٹاطہردیمح ج��جہ )‬

‫�د �ر �د رش�و �ع وہ اج تا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۳� ۱�۹‬‬

‫�٭�…مدع�ے یک وفیلکت�ں ںیم اکرث زبا�ن یتلج ےہ �۔‬

‫�د�انوت �ں ںیمیھب د �ر�د وہتا ےہ �۔ ہنمکشخ ا�و�ر ایپ�س تہبیتگل‬ ‫ہے�۔ �( فصہح �‪)�۳� ۱� ۹‬‬

‫�ڈ �ر�وسر�ا ر � ٹوڈنیوفلای‬

‫‪Drosera rotundifolia‬‬ ‫�(‪)�S undew‬‬

‫�٭ �… �ڈ �ر �وسر�ا ایک ا یاس وپ �د �ا ےہ وجوگشت وخ �ر ےہ ا �و �ر‬

‫وکمڑ �ےاھکتا ےہ �۔ ا �س ےک وتپ �ںیکحطس رپرسخی امئل‬ ‫کڑی�ے �‬ ‫با �ل وہ تے ںیہ نج ےس رطوبت اخ�ر �ج وہ تی ےہ وجڑیک�ے‬

‫موک�ڑ �و �ںوک اق بورکنے ا �و �ر اہنںی مضہرکنے ںیم دمماثبت‬ ‫ہوتی ےہ �۔ ہی رطوبت وس �ر �جیک ر �وشین ںیممنبش ےک رطق�و �ں‬

‫رطح یتکمچ ےہ �۔ ا �س ےک ےتپ ز منی رپ ےلیھپ وہ تے ںیہ �۔‬ ‫کی �‬ ‫جونیہوک ئیڑیک�ا رق یبآ تا ےہ ہی ےتپ وف � �رًا دنب وہ اج تے ںیہ‬

‫وسوہ یں دص�ی ںیم ڈ �ر �وسر�ا‬ ‫�ا �و �رڑیک�ا ا �نیک ذغ �ا نب اج تا ےہ �۔ ل‬ ‫کوتپ د �ق ےک الع�ج ےکہلسلس ںیم تہب رہش�ت یلمنکیل ا �س‬

‫‪Hekla lava‬‬

‫�٭ �… ہ��یکلا ال�و �ا اک ا ثراخ�ص وط �ر رپ ڈہ یو �ں رپ وہتا ےہ �‪،‬‬ ‫خوصصًا رہچ�ے ا �و �ر ڑبج�ےیک ڈہ یو �ں رپ �۔ضعب دفہع د �ا نت‬ ‫خر �ا �ب ا �و �ر وبسدی�ہ وہنےیک وجہ ےس تہبفیلکت د یےت ںیہ‬ ‫�ا �و �ریسک د �و �ا ےس کیھٹںیہن وہ تے وت ہ��یکلا ال�و �ا اک �م آ تا ےہ �۔‬ ‫ہ��یکلا ال�و �ایک ز یا �د �ہ رت رہش�ت وت رہچ�ے ا �و �ر ڑبج�ےیک ڈہ یو �ں‬

‫مںی دیفم وہنےیک وجہ ےس ےہرگم ہیامت �ممسجیک ڈہ یو �ں رپیھب‬ ‫�ا ثر ا ند �ا �ز وہتا ےہ �۔ ( فصہح �‪)�۴� ۲� ۷‬‬ ‫�٭ �…بضع دفہع ڑبج�ا وس �جرک تہب ومٹا وہ اج تا ےہ �۔‬ ‫سب العتمںیومع مًا ہ��یکلا ال�و �ا ےسیتلم ںیہنکیل ا �س ےک اب�وجو�د‬ ‫وہا ےہ �۔ ا �س ہلسلس ںیم بس‬ ‫�ا �س ےسوک ئی اخ�ص اف ئد �ہںیہن ت‬ ‫سے اہم ا �و �ر ؤم ثر د �و �ا رفلس ےہ وج ا ییس رطخنا�ک العموت �ں‬ ‫مںی یھباک �مرک تی ےہ نج ےک اب�ر �ے ںیم اع �م اعمجلنیاک ہی‬ ‫خای�ل وہتا ےہہک ہی انقابل الع�ج وہ یکچ ںیہ ًالثم ڑبج�ےیک‬ ‫ہڈ�یاکرسنیکےہ وج تہب ڑب �ھ اکچ ےہ �۔ ا �س ےکہجیتن ںیم دش ید‬ ‫کتفیل وہ تی ےہ �‪ ،‬ا �س ےساک �نیھب اتم ثر وہتا ےہ �۔مںی ےن‬ ‫با �ر اہ ا یےس رمیوض �ںاک رفلسےک ذ �ر یہعاک مای �ب الع�جایک ےہ �۔‬

‫�( ہحفص �‪)�۴� ۲� ۷‬‬

‫�٭ �… ہ��یکلا ال�و �ایک اخ�ص العمت ہی اتب ئی اج تی ےہہک‬ ‫جڑب�و �ں یک ڈہ�ی ںیم د �ر �د وہتا ےہ �۔ ڑبج�و �ں ےک ا �ر گ�در �د‬ ‫سو�ز�ش امن یا �ں وہ تی ےہ ا �و �ر ڑبج�ےیک ڈہ�ی ڑب �ھ اج تی ےہ �۔‬ ‫�( فصہح �‪)�۴� ۲� ۸‬‬

‫کے د �ر�دوصخصًا د�انوت �ں ےک ےچین ڈہ�ی ںیم د �ر�داکرثر�ا �توک‬

‫�٭ �…جن ندو �ں وچب �ں ےک د �و �د �ھ ےک د �ا نت لکن رہے‬ ‫ہوتے ںیہ ا �س وقت د �ا نوت �ں ےک ےنلکن ںیمآسانی دیپ �ارکنے‬ ‫کے ےیلضعب کڈ �ارٹ ہ��یکلا ال�و �اوک تہب دیفم اتب تے ںیہ �۔ ا �ساک‬ ‫رجتہںیہننکیل ا �سیک اجب ئے ںیم ابئوی ک�یمک‬ ‫بیھ ےھجموک ئی ذ �ا تی ب‬ ‫کا وجرمکبہخسن ا تسامع �لرکتا وہ �ں و �ہ الب شہبریغومعم لی وط �ر رپ‬ ‫فائد �ہ دنم اثبت وہتا ےہ ا �و �ر و �ہ ہی ےہ �۔ اک لی فا�س ‪ +‬فری�م‬ ‫ش‬ ‫فا�س �‪ +‬سل�ی��ی�ا �‪ +‬کلک�ی�رفا�س �‪ +‬کلک�ی�ر یا ولف �ر �۔زم ید رب�آ �ں ہی‬ ‫ریبو نی‬ ‫سنہخ ڈہ یو �ں ےکرسنیکیک ضعبومسق �ں ںیم ا �و �ر �ڈہییک �‬ ‫ھجویل �ںیک اکت لفی ںیم یھب ا چاھ ا ثر دھکات ےہ �۔ اہج �ں کت‬ ‫ہوموی یپکھتبتکاک قلعت ےہ و �ہ ہ��یکلا ال�و �اوکاک �ن ےک ےھچیپ‬ ‫وس �زش �‪ ،‬ان�کیک ڈہ�ی‬ ‫ہڈ�ی ںیماگٹنوھ �ں �‪ ،‬ڈہ�ی ےک الغ �ف ےک �‬ ‫کے خزم �‪ ،‬رہچ�ے ےک ا عاص بی د �ر �د وج د �ا نت ولکن �انے ےک دعب ای‬ ‫�د �ا نت ںیمڑیک�ا ےنگلیک وجہ ےس دیپ �ا وہ �ں ا �و �ررگ�د �ن ےک دغ �و �د‬ ‫بڑ�ھرکڑکساجئںیوت ا �ن بس ںیم دیفم اتب تی ںیہ �۔رمطو�ب سومم‬ ‫مںی ا �سیکںیفیلکت ڑب �ھ اج تی ںیہ �۔ �( فصہح �‪)�۴� ۲� ۹‬‬

‫تو ہی تہب ز�و�د ا ثر د�و�ا ےہ �۔اگر وجع املافصل ا�و�رایھٹنگیکفیلکت‬

‫‪Iris Tenax‬‬

‫کےاب�ر �ےںیمہییھباہکایگہکنجرمیوض �ںےنا �سوکا تسامع �ل‬ ‫کای و �ہ ا �ن رمیوض �ںیک تبسن دلجرمگےئ وہنج�ں ےن اسے‬

‫�ا تسامع �لںیہنایک �۔پت د �ق ےک الع�و �ہ اسے د �ا نت د �ر �د �‪ ،‬اپگل‬ ‫پن ا �و �ر ضوعلمحیکوفیلکت �ںوکمکرکنے ےک ےیلیھب ا تسامع �ل‬

‫کایگایہے�۔ �(فصہح �‪ )�۳�۵�۹‬ئ‬ ‫�ک‬ ‫گا � یم‬

‫‪Guaiacum‬‬

‫�٭�…�اگریسک رمیضوک دشید ےنہب و�الا ئزنلہ وہسج ےک‬ ‫�ک‬ ‫ساتھ ان�کیک ڈہیو�ں ںیم د�ر�د وہوت اسےاگ � یم ےس افاقہ وہ‬

‫کسات ےہ �۔ ا �س ںیم زنلہ ےک استھ د �انوت �ںیک ڈہیو�ں ںیم د�ر�د‬ ‫فصہح �‪)�۴�۱� ۹‬‬ ‫ہوتا ےہ�۔�( ئ‬

‫�ک‬ ‫�٭�…گا � یم ےک د �ر�د وقت ےک تہب اپبدن ںیہ �۔ ڈہیو�ں‬

‫�٭�…کافای اک رمیض رس�د�ی ےسیھب ز �و�دسح وہتا ےہ �۔‬ ‫مہن ا �و�ر د �انوت �ں ےک د�ر �د ںیم رب�فاک اپنی ہنم ںیم رھکےن ےس‬ ‫�آ �ر�ا�م اتلم ےہ �۔ د �انوت �ںاک د�ر �د اعاصبیفیلکتیک وجہ ےس وہتا‬ ‫ہے ا�س ںیموکئینیعم اقنو �نںیہن اتلچ �۔اک فای ےک د�ا نت د �ر�دوک‬ ‫ھٹڈنآ �ر �ا �م د ییت ےہ �۔ �( ہحفص �‪)�۳�۱�۷‬‬

‫ہو وتالگ رخ�ا�ب وہنےاک رجاح�ن یھب وہتا ےہ �۔الگخر �ا�ب وہ‬

‫�(‪)�M eadow Saffron‬‬

‫ہںی�۔ د�انوت�ں ںیم د�ر�دیک وجہ ےسیھبمسج ںیم دش ید د�ر �د یں‬ ‫ہوتی ںیہ �۔ ڈ�اکرٹومع مًا وشم�ر�ہ د یےت ںیہہک د �انت ای اٹ � نسل �ز�‬

‫ل�چ�یک‬ ‫کا م ‪Colochicum‬‬

‫ہ��یکلا ال�و �ا‬

‫بڑھات ےہ �۔اگر ئ�‪ ۶‬ےجب اش�موک رش�و�ع وہ ا�و�رحبص �‪ ۴‬ےجب کت‬ ‫�ک‬ ‫جا�ر�ی رہےوتاگ � یم وک ہنوھبلںی�۔ دیرگالعتمںییھب لم اجئںی‬

‫وجڑ�و �ں ےک د�ر�د وہنے ےتگل‬ ‫تواس�ر �ےمسج ںیم اعاصبی ا�و�ر �‬

‫�٭�… �آکنوھ�ں ںیم یھباگ�ؤ �ٹ ےکآ ثا�ر ےتلم ںیہ ا�و �ر �(‪ )�Tonsils‬ئ ولکن�ا دیںنکیلفیلکت رھپیھب ابقی رہیت ےہ�۔‬ ‫�ک‬ ‫�د �انوت�ں ںیمیھب�‪،‬وصخصًا د�انوت �ں ںیماگ�ؤ �ٹ ےک ام�د�ے اٹکےھ �اگر وقت رپاگ � یم د �ے�د�ی اجئے وتآپرینشیک ونبتںیہن‬ ‫ہو اجنےیک وجہ ےس د�انوت�ں ےک ا�ر گ�در �د �‬ ‫وسم ھڑو �ں ںیمتخس �آ تی �۔ �( فصہح �‪)�۴� ۲� ۰� -�۴� ۱� ۹‬‬

‫�ٹ� ن‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫�آ ئر�س ی س‬

‫�٭ �… سر د �ر �د ومع مًا د �ائںی آنھک رپ ا پان اقم �م اتنب ےہ �۔‬ ‫فہہت ںیم ایک دفہعرسد �ر �داک د �و �ر �ہ وہتاہے�۔یٹھک زبسرنگ‬ ‫کی ےق آ تی ےہ �۔آکنوھ �ں ںیمیھب اخ�ر�ش وہ تی ےہ �۔نھبچ‬ ‫�ا �و �ر نلج اک ا حاس �س وہتا ےہ �۔ ابئںی رط�ف ےک ا �وپر ےک‬ ‫�د �ا نت ںیم د �ر �د وہتا ےہ �۔ ریم�ے ایخ �ل ںیم ذمکو�ر �ہ العما �ت‬ ‫کے اس تھیسک یھب د �ا نت ںیم د �ر �د وہتو اسے ا تسامع �لرک نا‬ ‫چاہےی �۔ �( فصہح �‪)�۴� ۸� ۰‬‬

‫کا لی ابیئرک�و�م‬

‫‪Kali bichromicum‬‬

‫�(‪)�B ichromate of Potash‬‬

‫�٭ �… �د�ا� ھڑو�ں ںیماھکنیسیک وجہ ےس د �ر�د وہتاہے�۔‬ ‫سر�د�ر�د ا �و�ر زنلا تی وفیلکت �ں ںیم سج رط�ف یھب د �ر�د وہ ا �س‬ ‫طر�فیک یلچن د �ا � ھڑو �ں ںیم د�ر�داک ایاس احاس�س وہگاوگیاہک د �ر�د‬ ‫کی اصل ڑجیہی ےہ �۔ ہی د�ر�د د�ر �اصل ا عاصبی ر یوش�ں ںیم وہتا‬ ‫ہے وج د �ا � ھڑو �ں ںیموسحم�س وہتا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۴�۸�۹‬‬ ‫�٭�… �ز با �نےکا لرسںیمیھبتہبدیفمد�و �اےہ �۔د �ا نوت�ں‬ ‫کی ڑج �و �ں ا�و�راگ لو�ں ےک اند�ر �و نیوصح�ں ںیمیھب ا لرسےننباک‬ ‫�ر جاح �ن وہتا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۹� ۰‬‬

‫کالی اک �ر �ب‬

‫‪Kali carbonicum‬‬

‫�٭ �… �د�انوت �ںوکرگ�م زیچےنگل ےسیھبفیلکت وہ تی ےہ ا �و �ر‬ ‫ھٹڈن�ی زیچےنگل ےسیھب �۔ضعب دفہع د�ا نترس�د�ی ےس تہب ز �و �د‬ ‫حس وہ اجتے ںیہ �۔ ا �س ےک رمیوض �ں ںیم اپ ئوی �ر یایک العتمںی‬ ‫وسز�ش وہ اج تی‬ ‫بیھ یتلم ںیہ �۔ د�انوت �ں ےک ا �ر گ�در�دوگشت ںیم �‬ ‫وسمڑھےےنلگڑسنےےتگلںیہ �۔پیپیھبیتلکنےہ �۔ا یےس‬ ‫ہےا �و�ر �‬ ‫مریض رس�د�یوک تہب ز یا�د �ہوسحم�سرکتے ںیہنکیلاکلیاک �ر �ب‬ ‫کے انیہ رمیوض �ںوکاگرڈنھٹ �ے رب�ف ےسیج اپ نییکوکٹ�ررک یں‬ ‫تو اعاص �ب ےبسح وہاجتےںیہ ا�و�روکس�نوسحم�سرکتےںیہ �۔‬ ‫یہ اف ئد �ہ وقیت وہتا ےہ�‪،‬رگ�م وہنے رپفیلکت رھپو �اپسآجائے‬ ‫گی�۔رگمییھبفیلکت د �ہ وہ تی ےہ �۔ ا �س ےسنلجاک ا حاس �س‬ ‫بڑھات الچ اجتا ےہ ا �و �ررگمی انقابل رب�د �اشت وہ اجتی ےہ �۔‬ ‫مرکاس�ل ںیمیھب د�انوت�ںیکفیلکترگمی ا�و �ررس�د�ی د � نوو �ں ےس‬ ‫بڑھیت ےہ �۔ د �انوت �ںاک اظن�م وج�ا �ب د �ے اج ئے ا �و �رعتنف دیپ �ا‬ ‫وسمڑھےلگ ڑساجئںی ا�و�روخ �ن ا �و�ر پیپآنے ےگل‬ ‫ہو اجئے�‪� ،‬‬ ‫رشبہکاک لیاک �ر�بیک‬ ‫تواکلیاک�ر �ب ےس ا�ساک الع�جنکمم ےہ یط‬ ‫�دیرگالعتمںییھب رمیض ںیم اپ ئی اجئںی و �رنہ کرماس�لیھب د �و �ا وہ‬ ‫کسیت ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۴� ۹� ۷‬‬

‫کرئوی�ز �وٹم‬

‫‪Kreosotum‬‬

‫�٭ �…موس�ڑھے یھب ڈیھےل ڑپرک د �ا نوت �ںوک وھچ�ڑنے‬ ‫گلےت ںیہ�۔ اہتھ ےس د�انت اص �فرکنے رپیھب وخ�ن لکنآ تا‬ ‫ہے�۔ اع�م وط�ر رپرس�خ وخ �ن اتہب ےہنکیل د�رمای �ن ںیم ایس �ہوخ �ن‬ ‫کا الیس�نیھب رش�و�ع وہاجتا ےہ �۔ ہنم ےکانک �ر �ےلھچ اج تے‬ ‫ہںی�۔کشخ ا �و�ر ےلھچ وہئے وہنٹ ا �سیک اخ�ص العمت ںیہ �۔‬ ‫نا�ک ےکانک �ر �ےیھب ےلھچ وہئے ا�و�ر زخیم وہتے ںیہ �۔ومع مًا‬ ‫بڑگ�ے وہئے زن لہ ںیم ہیالعمتیتلم ےہنکیلرکویئ�ز�و�ٹ ںیم‬ ‫یہ العمتًالقتسم اپ ئی اج تی ےہ �۔اکرثاخم �ر�ج ےس وخ �ن اتہب ر ہات‬ ‫ہے�۔ ان�ک�‪،‬آنھک�‪،‬رگ�د �و�ں ا�و�ر رحم ےس وخ�ن انہب ا �س د�و�ا اک‬ ‫خا �ص زم�ا �ج ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۵�۲� ۱‬‬ ‫�٭�…بوچ�ں ےک د �ا نتاکنلےن ےک ز مانے ںیماگر وبسدی�ہ‬ ‫�ا �و�راکلے رنگ ےک د �ا نتںیلکن ا �و�ر د �ا نوت �ںوک ےتلکن یہڑیک�اگل‬ ‫وسمڑھے ایسہی امئل وہ�ںوترکویئ�ز�و�ٹاسکریاثبت‬ ‫جائے ا�و�ر �‬ ‫ہوتی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۵� ۲� ۳‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۳�۱‬ک؍‪۳‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫جام عت ا حدمیہوس یڈ�نیک رط�ف ےس کلمریگرق�آ�ن اپ�کآگاہیمہم‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس‬

‫رضو �ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ�‪ :‬ا عالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬ ‫�د �رخو�ا ست دعا‬

‫�اید�ہ ا لہلیک ر�ا نہام ئی رپلمعرکتے‬

‫ہوئے امجعت احدمیہ وسیڈ �ن‬

‫نے رق�آ �ن اپ�ک ےکوخسن �ںیک‬ ‫بےحرمیت اک وج �ا �ب دیےن ےک‬

‫�٭�…دمحماطلس�نرفظ�‪،‬امنئدن�ہ افللض انرٹینلنشڈینیک�ااعال�ن‬ ‫�٭�… رکم�م ابم�ر�ک احدم اصحب رمبی ہلسلس دعایک لےییئک اس لو�ں ےسرسگرمی ےس‬ ‫کر�و�اتے ٹںیہہکرکم�مدبع�اقلوی�مونتیراصحبٓا�ف ہقلح اسرپنگ �د�رخو�استرکتے ںیہہک امجعت ےک رپ �انے ا �و�ر دیریہن اخ�د�م کا�مایک ےہ�۔ کلمرھبںیم �‪۹�۰‬؍‬ ‫م�پ� ن‬ ‫�وییل�‪ ،‬رب � ڈینیک�اذگشہت دنچ نِدو�ں ےسدشیدلیلع ںیہ�۔ ا�ن مرک�م دبع�ا سلال�م اع �ر�ف اص حب رمبی ہلسلسآجلکاک فیلیلع سے ز �ا ئد اقمما �ت رپ وٹ�ر�ز ا �و�ر‬ ‫رفا�ش ںیہ ا�و�ردبع�اقلوی�مونتیر ہںی�۔ٓا�پاک الع�ج اج �ر�ی ےہ�۔‬ ‫کی الہہییھباکفی رعصہ ےس اصحِب �‬ ‫ساٹ لزاکاتہام�مایکایگےہ �۔وسیڈ�ن‬ ‫�احاب �ب امجعت ےس دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫رضو�ریا�تاک ایخ�ل رھکےت ںیہ�۔‬ ‫صاحب یہ ا�نیک ر�و�زمر�ہیک �‬ ‫کی ڑکنیس�و�ں الئربیریو �ں ںیم‬ ‫�احاب�ب امجعت ےس ا�ن ےکلےی د�ر�دمدن�انہ د�رخو�استِ ُدعا ےہ �ٓا�پیک تحص ںیم ربکت د�ے ا�و �ر یبمل اعف�ل زندگی ےس‬ ‫قر�آ�ن اپ�ک ےک ےخسن رکےھ ےئگ‬ ‫نو �ا�ز �ے �۔ آمنی‬ ‫رفائے�۔ٓامنی‬ ‫کہ الہلاعتلٰی ِا�ن د� نوو�ںوکزجعم�انہ افش اطع م‬ ‫ہںی�۔وسشل ڈیم یا رپ‬ ‫ترقیبآ منی‬ ‫�)‪#FrågaEnMuslim(Ask a Muslim‬‬ ‫مرک�مومحم�د احدم انصراصحب رفنیرفک�ٹ�‪ ،‬رجمین ےسےتھکل ںیہ فہہت اش�م اپنچ ےجب دقعنم وہئی�۔ ا�س رقتیب ےکامہم�نوصخصی �ا �و �ر‬ ‫کہاخکاس�ر ےک ےٹیبزعیز�م ذحیہف احدم انصرنےضحم الہلاعتلٰی ےک نے زعیز ےس رق�آ�نرکیم انس ا�و�ر دعا ےک استھ ا�س رقتیباک �)‪#KoranenLär (The Quran Teaches‬‬ ‫ٹ‬ ‫کے شیہ ��یگ��ز ےک اس تھ ایکمہم یھب رش�و �عیکیئگ ےہ �۔‬ ‫فلض ورک�م ےس رق�آ�ن رشیف انظر�ہاک الہپ د�و�ررقیًاب اس�ڑھے اپنچ �ا تخات�م وہ �ا �۔‬ ‫رقآ �ن اپ�ک ےک ےخسن الج ئے اجنےیک‬ ‫سویڈ �ن ںیم �‬ ‫سا�لیک رمعںیملمکمرکایل ےہ�۔ افحلدملہلیلع ذ� لاک�۔عزیزابم�ر�ک احدم‬ ‫�احاب �ب امجعت ےس دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہل اعتلٰی‬ ‫�ایکیئن َر �و ےک ر �دعلم ںیم امجعت ا حدمیہوس یڈ �ن ےن اکم لےم‬ ‫تونیرصاحبو�اقفزندگیاکوپتاےہا�و�ر�وقفنویکاببرکترحتیک عزیز�موکرق�ٓا�نرکیم ڑپ ھےن�‪،‬ےنھجمس ا �و�ررھپا �سیک کاپزی�ہمیلعت رپلمع‬ ‫رقآ �ن اپ�کیک امیلعت �تیکآ گاہی د یےن ےک ےیل وپ �ر �ے‬ ‫�ا �و �ر �‬ ‫مںییھباشملےہ�۔‬ ‫کرنے و �الا انب ئے �۔�آمنی مثٓامنی‬ ‫مکل ںیم اٹس�ل اگل ئے �۔ �‪ ۲�۱‬ات �‪۲�۳‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء امجعت‬ ‫عزیز�میکرقتیبآ منی وم �رخہ �‪ � ۴‬ک‪۱‬؍ اوت بر �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء رب�و�ز‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫سویڈ�ن ےن اپنچ رہش�و�ں اٹس�ک اہلم ‪،‬وگتنھ رب�گ �‪ ،‬املوم�‪،‬اکلام �ر‬ ‫�اعال �ن اکن �ح‬ ‫�ا �و�رول لویںیماٹس لزاگلنےاکاتہام�مایک�۔اٹس لزےنڑکنیس �و �ںز �ا ئر ین‬ ‫مرک�م ا�رشدومحم�د اصحب امنئدن�ہ افللض انرٹینلنش وینا�ن شمات�ق احدم اصحب وینا�ن ںیم ابدت�ائی احدمیو�ں ںیم ےس ںیہ�۔ کو اپین رط�فوتمجہایک وہنج�ں ےنآکروس�الا �ت وپچےھ ا �و�روگتفگ‬ ‫�اعال�نرک�و�اتے ںیہہکرکم�م وچ� ھدر�ی اعاج�ز احمد احدم اصحب ولد �آ�پ ‪�۱�۹�۷��۳‬ء ںیم اپسکات�ن ےس وینا�ن رشتیف الئے�۔ احاب�ب کی�۔ ا �ننیت ندو�ں ںیم رق�آ�نرکیم ڑپ ھےن ںیم دچلیپس دکاھنے‬ ‫مرک�م وچ� ھدر�ی اتشم�ق احدم اصحباک اکن�ح رمہ�ا�ہ انوشہ احدم تنب جامعت ےس ا�س رشہت ےک اجبننی ا�و�ر امجعت ےک ےیل رہاحل�ظ �و �الو�ں ںیم وسیڈ�ش رتجہم ےکاستھرق�آ�ن اپ�ک ےک �‪۱�۷�۰‬؍ ےس‬ ‫مرک�م وچ� ھدر�ی دنیم احدم اصحب وم�رخہ � ک‪۶‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوکغلبم سےماب�ر�ک وہنے ا�و�ر د�ائیم وخشوی�ںاک ومجب وہنے ےک ےیل �ز�ائد ےخسنمیسقت ےیک ےئگ�۔ اٹس لز رپآنے و �الےاکرث گولو �ں ےن‬ ‫رفو �غ ںیم امجعت احدمیہیکوکشوش�ں‬ ‫با �ت تیچ ا�و�ر ا من ےک �‬ ‫�‪۴� ۵� ۰� ۰‬؍ وی�ر�وقح رہم رپ پاسکات �ن ںیم ھ‬ ‫ڑپا یاایگ �۔وم �رخہ � ک‪۷‬؍ اوتبر �دعایک د �رخو�است ےہ ۔‬ ‫کو رس�اہا�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫کو رصخیت وہ ئی ا �و �ر � ک‪۸‬؍ اوت بر �‪�۲�۰�۲� ۳‬ءوک و یلہم وہ�ا �۔رکم�م وچ � ھدر�ی‬ ‫ساٹ لز �وز�ٹرکنے و �الے گولو �ںیکک ارث یت ےن ربمال‬ ‫�ا�س اب�تاک اظاہ�رایکہک و�ہرق�آ�ن اپ�کوکالجنے ےکالخ�ف ںیہ‬ ‫�ا �و�رےتھجمس ںیہہک ا�سیک اجا�ز�تںیہن وہنی اچہےی �۔‬

‫َ ُ َ‬ ‫ا ْح ِسنوْا ا َدبَ ُھ ْم‬

‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫ہام�ر �ے ایپ�ر�ے اما�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م‬

‫قبہی�‪ :‬دق�امت ر�و�ح و ام�د�ہ ا�و�رانتسخ�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۵‬‬

‫وہا ےہ ا�س قوتتلفغ ربتی اجتی ےہ ا�و�ر بج اہتھ ےس ےنلکنیتگل ےہوت‬ ‫�‘�‘جورتبتیاک زمانہ ت‬

‫صمفن ےن دلائل ےسرمصع ا�ساتک�ب ںیمآگے لچرک‬

‫عنوتم�ں ےکرکش ےس اغفلںیہن وہتے�۔ ا�س ےئل اپین ا�ولا �دیک رتبتییکرکفرک یں ا�و�ر ا�ن رپاعمشر�ے‬

‫�ر�وشین ڈ�الےت وہئے ر�احت دنای ا�و�ریقیقح ر�احترغییب ا�و�ر امری�ی‬

‫�ا �س وقت ےببیسیکتیفیک اظہررکتےںیہ�۔مومنوتآسائش ےک وقتیھب دخ�ا اعتلٰییک ای�د ا �و�ر ا�سیک‬

‫کے طلغ رنگیھبک ہن ڑچ ھےن د یں�۔�اہنںیوقت�ٰی ےک رنوگ �ں ےسزم ینرکیں �۔ اہنںی امن�ز�و �ںاک اع�د�ی‬

‫بانئںی ر� �وز�انہرق�آ�نرکیمیک الت�و�ترکنےیک رط�فوتجہ دلاتے رہںی�۔�ا �نیک ویکین �ں ا�و�ر د ینیک‬

‫خدمتیک ابتںیآ�پ ےک ےئلرخفاک ابعث وہ نی اچئہںی �۔اگرآ�پیقتم ا�و�ر دیدن �ا ر �ا �ولا�دوھچ�ڑاجئںیوت‬

‫ییہ و�ہ اتم �ع ےہ وجآ خر �ت ںیمیھبآ �پ ےکاک�مآ ئےیگ�… �… ا پین ز گندوی �ںاک اجئز�ہ ںیل ا�و�ر اپین‬

‫نی’�’‬ ‫�ا صال �ح ا�و�ر ا �ولا�دیک کین رتبتی رپ ھدای �ن د یں �۔ ا لہلاعتلٰیآ�پوک ا�سیکوتفقی د�ے�…�…�آم �‬

‫�( سالانہ اتجام�ع اناص�ر ا لہل رجمین �‪�۲� ۰� ۱�۱‬ء ےک ومقع رپیپاغ�م�)‬ ‫�(مرسہل �‪:‬قدسہیومحم�د رس�د �ا�ر �۔ڈینیک �ا�)‬

‫�دنای ںیم اپئے اجنے و�الےرفتقہ ا�و�ر اتخالفا�تیک وجوہا�ت رپ‬

‫�ا�و�ر امسجنی اقنئص رپریساحصل ثحبیک ےہ ا�و�ر اپےن دلائلاک‬

‫تنہجی شیپرکتے وہئےآسا�ن الاف�ظ ںیم اسال�م ےک اصولو�ںیک‬ ‫�ر�وشن اچسئی بس رپوھکلی ےہ�۔‬

‫اتک�ب ںیمآگے ڑبھےت وہئےہحفص �‪ ۳� ۷‬رپ ر �و �ح ا �و �ر‬

‫ما �د �ہیک ا �زلتی رپ ثحب ےہ�۔‬

‫�ا�ساتک�بےکہحفص �‪ ۴� ۸‬رپرقتیرد� �ومںیمانت سخرپثحبیک‬

‫زغم�و�رلقع و‬ ‫گیئ ےہسج ںیم ا�ولًا ُا�ن گولو�ںاک ذکر ےہ وج دیب�ا�ر ا‬

‫فمہ رھکےت ںیہ ا �و�ر و �ہانتسخ ےک اب�ر�ے ںیمایک ر �ائے رھکےت ںیہ�۔‬

‫رھپآگےلچرکہحفص�‪ ۵�۰‬رپوس�ا�لاٹاھایےہہکرمنےےکدعب‬

‫رقا�ر اپتی ںیہ�؟‬ ‫�اناس�نیک ر�و�حاہک�ں اجئےیگ�؟ ا�و�ر ر�وحںیاہک�ں �‬

‫�ا�سمہم ےک اب�ر�ے ںیم ڈیمیاوکیھب اطال�ع �دییئگ ۔ڈیمیا‬

‫نےیھب امہ�ر�یمہم ںیم اخصی دچلیپس کداھئی�۔ د�ویکلم ا�و�رنیت اقممی‬ ‫سٹ ش ن‬ ‫ٹی �و�ی ��ی����زےنامہ�ر�یمہمےکاب�ر�ےںیمرپو�ر�ٹایک�۔ا�سےک‬ ‫سٹ ش ن‬ ‫عال�و�ہ اٹسلز ےک اب�ر�ے ںیم ایکیکلم ا�و�ر اپنچ اقممی ریڈیو ��ی�� �ز�‬ ‫نےیھبانرٹ�ویوےیکا�و�رلیصفتےسامجعتاحدمیہیکاک�وشو�ںاکذکر‬

‫کای�۔ یٹ و�ی ا�و�ر ریڈیو ےک الع�و�ہ اس�ت اقممی اخاب�ر�ا�ت ےنیھب‬

‫ہام�ر�ے اٹسلز ا�و�رمہم ےک اب�ر�ے ںیم ربخیں اشئعںیک�۔‬

‫ہام�ر�یوکشوش�ںوک اہج�ں اقم می ا �و�ریکلم ڈیم یا ںیم تہب‬

‫�اچیھ ہگج یلم وہںی د�و ڑب�ے وس یڈ�ش ا �و�ررع�ب ڈیمیا آ�ؤ �ٹ‬ ‫ل ٹ‬ ‫ی��س ےنرق�آ �نرکیم الجنے ےکالخ�ف امجعت ا حدمیہیک ا �س‬ ‫ممہ ےک اب�ر �ے ںیمیلیصفت ربخ یں د یں �۔ڈیم یایک ا�سوک �ریجوک‬

‫جامعیت ا �و�ر ذ �اتی وسشل ڈیم یا اکا�ؤنسٹ ےسیھبالیھپ یاایگ �۔ ا �س‬

‫طر�ح ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےسرقتیًاب ا � ھڑا ئی نیلم گولو�ں کت‬ ‫جامعتیک ا�ناک �وشو�ںیک ربخیچنہپ ۔ احلدم ہلل‬

‫�ایکاملسم �ن اختو�ن امہ �ر �ے اٹس�ل رپ آئںی ا �و �ر رپنم‬

‫�آکنوھ �ں ےساہک ہک ا ظاہ �ر ر �ا ئے اک ہی رتہب ین رط یق ےہ‬

‫جو امجعت ا حدمیہ ےن ا تخای �رایک ےہ �۔ �ا سی رط�ح وسشل ڈیم یا‬

‫پرضعب رع�ب د �وسوت �ں ےک ا ظاہ �ررکشت ےس رُپرصبت�ے یھب‬ ‫موصو�ل وہ ئے �۔‬

‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬رضو�ا �ن ا حدم افلض�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫ہحفص �‪ ۵� ۱‬رپ انتسخ یک اس �د �ہ الاف�ظ ںیم رعتیفرک تے‬ ‫ہوئے اکئان �ت ںیم اپ ئے اجنے و �الے اتخال �ف�‪ ،‬ا ناس نیرفتقہ �‪،‬‬ ‫جز �ا وزس�ا�‪ ،‬دعو�ت الی اخلریا�و�ر دعو�ت الی الرش رپ اب�تیکیئگ ےہ �۔‬ ‫رغ�ض ا�ساتک �ب ںیم دیقع�ہ انتسخ رپریساحصل اب�ت‬ ‫کرتے وہئے ا ناس نی آ با�د�ی ےک ڑب ھےن �‪ ،‬ا ناسنو �ں ےک زمعومہ‬ ‫گذشہتمنج ےک افاع�ل ا �و �ر�ا�ن ےک ا ثر�ا �ت�‪ ،‬دنای ںیم اق ئم اقنو �ِن‬ ‫تد�ریج رپ اب�ترکتے وہ ئے دناییکوتمعن�ںوکایتگےن ےکالخ�ف‬ ‫ولہپؤ �ں ےس اب�تیکیئگ ےہ�۔‬ ‫قعیل �‬ ‫�ا لرغ�ض رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک دیپ �ارک �د �ہ‬ ‫ضموب�ط ا �و �ر دمللملع ا کلال �م یک زندگی شخب ر �وشین ےس ر �ا �ہ‬ ‫پڑکرک امجعت ا حدمیہ ےک افر�ا �د ےن ر �و�ز ا �و �ل ےس یہ طلغ‬ ‫نرظیا �ت �‪ ،‬اف سد ایخ لا �ت ا �و �ر وب�د �ے اقع ئداک علق عمقرکنے‬ ‫کا وجاک مای �ب ہلسلس اج �ر�ی رکاھ وہ �ا ےہ �۔ ہیاتک �ب ا سی ہلسلس‬ ‫کی ایکریظنےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪ ۳�۱‬ک؍‪۳‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 212‬‬

‫‪Vol 30‬‬

‫‪Tuesday 31 October 2023‬‬

‫خربنا مہ‬

‫جمسل دخ�ا�م الا حدمیہآئوی �ر�یوکسٹیکسلجم وش �ر�ٰیاک اعناق�د‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکفلض ورک�م ےس‬

‫جمسلدخ�ا�مالاحدمیہآئوی�ر�یوکسٹ‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬

‫کووم�رخہ �‪ ۱�۴‬و �‪ ۱� ۵‬ک؍�اوتبر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫بر�و�ز ہتفہ و اتو�ا�ر �‪ ،‬د�و�ر � �وز�ہ اسلانہ‬

‫�٭�…غز�ہرپاسر�ايئيلابمب�ر�يےکالخ�فدنايرھبںيماظمہر�و�ںےن‬

‫ینلنشسلجم وش�ر�ٰی ےک اعناق�دیک‬

‫�ز�و�رڑکپايل�‪،‬رتکيےکرہشاتسوبن�لںيمنيلمام�ر�چايکايگ�‪،‬سجںيمالکوھ�ں‬

‫مدہ�ی آبا�د ںیم زیرریمعتاک لج ےک‬

‫جگنےکالخ�فاسر�ائليےکاپےنرہشيو�ںےنيھباتحاج�جايک�۔رع�بڈيميا‬

‫توفقی یلم�۔ �ا�س وش �ر�ٰی اک اعناق �د‬

‫�افر�ا�د ےنوينيطسلف�ں ےسقلعتم اپينآ�و�ا�ز اعليم رب�ا�د�ر�يکت اچنہپئي�۔غز�ہ‬

‫�ایکرمک�ے ںیمایک ایگ�۔�اماس�ل‬

‫کاانہکےہہکاسر�ايئيلاظمہرينےنزغ�ہںيمگنجدنب�ي�‪،‬ريغاملوي�ںوکرہا‬

‫�الہل ےکلضف ےسلنشینسلجم وش�ر�ٰی‬ ‫کے احضرینیک ُکل دعت�ا �د �‪۶�۲‬؍�رہی�۔‬

‫شو�ر�ٰی اک ابقاعد �ہ آغا�ز رب�و�ز ہتفہ امن�ز رہظ و رصعیک‬

‫باجامعت ا �د�ایئیگ ا �و�راھکنے ےک دعبرقتیًاب اس�ڑھےنیت ےجب‬ ‫مرک�مدبع�اقلوی�م اپ شا اصحب ا مریورنشم�ی اناچ �ر�جیک دص�ا �ر�ت‬

‫مںی وہ �ا �۔الت�و �ت�‪ ،‬رتجہم ا�و�ردہع ےک دعبدص�راصحب ےنرصتخم‬

‫ترقیریک �۔ دعب ا �ز�ا �ںرکم�م ا مریورنشم�ی اناچ �ر�ج اص حب ےن‬ ‫ناظ�م وش �ر�ٰییک امہتیوک ایب�نایک ا�و�ر دعارک�و�ائی�۔ �دعا ےک استھ‬

‫ہی وش�ر�ٰییک ہیقباک �ر�ر�و �ا ئیاک آغا�ز وہ �ا�۔‬

‫سب ےس ا�و�ل الس اسامعلی اصحب (‪Sylla‬‬

‫‪ )�Islmail‬عمدمتسلجم دخ�ا �م الاحدمیہ ےنذگشہتاس�لیکسلجم‬

‫کی اک�رگز�ا �ر�ی رپو�ر�ٹ شیپیک �۔ اماس�ل یلہپ رمتہبسلجمیک‬ ‫جانب ےس شیپیکیئگ د�واجت�ویزیھب اشملںیھت�۔مرک�م الس اسام علی‬

‫انسںی �۔ ا �س ےک دعب ا �ن‬ ‫صاحب ےن د� نوو �ں اجت�ویز ڑپ �ھرک ئ‬ ‫تاج�ویز ےک ےیل بسویٹیمک�ںیکلیکشتیکیئگ�۔ہرد�وویٹیمک�ں‬

‫کے اجالسا�ت امن�زرغم�بکت اج�ر�ی رہے�۔امن�زرغم�ب واشع �ء‬ ‫کی ا �د�ایئیگ ےک دعباطلس�ن احدماصحب ےن ونعب�ا �ن‘ناظ�م الخفت‬ ‫�ا�و�ر ا �سیک اطاعت�’ رپ د �ر�س د یا �۔ ا�س ےک دعباشلمنی وش�ر�ٰییک‬ ‫خدمت ںیم اشعئہی شیپایک ایگ�۔‬ ‫�دعائے اجتسم �ب‬

‫شو�ر�ٰی ےک د�وسر�ے د�ناک آغا�ز ابجامعت امن�ز دجہت�و‬ ‫فرجےس وہ�ا �۔ انشہت ےک دعباس �ڑھے ون ےجب د �وسر�ے د�ن ےک‬ ‫�اجال�سیکاک �ر�ر �و�ا ئیاک ابقاعد�ہ آغا�ز دص�ر اص حبسلجم دخ�ا �م‬ ‫�الاحدمیہیک زیردص�ا�ر �ت وہ �ا�۔الت �و �ت ا �و�ررتجہم ےک دعباس�ل‬ ‫وجمز�ہ ٹجب شیپایک ایگ�۔ ٹجب ےک‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۳‬ء �‪�۲�۰�۲�۴� -‬ء ےک ےیل �‬ ‫لسہلس ںیموگتفگ ا�و�رٹجبوکیمتح لکش دیے اجنے ےک دعبدص�ر‬ ‫صاحبسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ےنوظنم�ر�ییک افس�ر�ش ےک ےیل‬ ‫�و�وٹگنرک�و�ائی�۔�ا �س ےک دعبذگشہت ر �و�ز انب ئییئگ بسزیٹیمکےک‬ ‫صد�ر�ا �ن ےن اب�ر�ی اب�ر�یآکروش �ر�ٰییک اجت �ویز ےکہلسلس ںیم‬ ‫�اپینٓا�ر�ا شیپںیک�۔بدع�ا �ز�ا �ں ا�ن اجت �ویز رپ ثحبیکیئگ ا �و�ر ا�ن‬ ‫تاج�ویزیک افس� شرا �توکیمتح لکش د�ییئگ �۔ اتجام�ع دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫یوکے ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نے وج دہع امت�م اشلمنی ےس ایل اھت وہی دہع امت�م اشلمنی ےن‬ ‫فر�اسنیسی زبا �ن ںیم دہر�ایا �۔ دعب ا�ز�ا �ںرکم�م امری�وشمرن�ی ا ناچ�ر�ج‬ ‫صاحب ےن وش�ر�ٰییک اتخات میرقتیریک�۔�دعا ےک استھوش�ر�ٰی‬ ‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہاک ابقاعد �ہ اتخات�م وہ �ا �۔ٓاخر رپامت�م اشلمنی‬ ‫کےاستھرگ�و�پ وفٹویھب انبئییئگ�۔نام�زرہظورصعیک ا �د�ایئیگ ا �و�ر‬ ‫طاع�م ےک دعباشلمنی وش �ر�ٰی و�اپیس ےک لےی�ر�و �انہ وہ ئے�۔‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬دبع�ا لون�ر �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫�رييلاکنلي�‪،‬ربطانو�ياکح�مےناظمہرينےکاسر�ايئيلافس�رتاخنےکتاجنے‬

‫پراپبدن�ياگلد�ي�۔انڈ� ينوايش�‪،‬وين�ز�يڈنيلںيميھباظمہر�ےوہئے۔امريہک‬

‫کےرہشويناي�ر�کںيموہي�ديو�ںيکاجنبےسيھباظمہر�ہايکايگ�‪،‬سجںيم‬

‫�‘مري�ےان�مرپںيہن�’يھکلابع�ر�تو�اليايکيسيجرشٹسںينہپ�۔وينيا�ر�ک‬ ‫پولسيےند�وسواظمہرينوکرگفات�ريھبايک�۔‬

‫�٭�…ب طرانہيںيماتو�ا�ر�‪ ۲�۹‬ک؍�اوتبرےسرمساٹئممتخا�و�رونرٹاٹئماکٓاغا�ز‬

‫ہوگايہے�۔کلمرھبںيمڑھگيا�ںايکہٹنھگےھچيپرک�د�يںيئگ�۔ربطانہيںيم‬

‫فہہت ا�و�ر اتو�ا�ريک بش د�و ےتجب يہڑھگيا�ں ايکہٹنھگےھچيپرک�د�يںيئگ�۔‬ ‫ب طرانہيا�و�راپسکات�نےکد�رماي�نوقتاکرف�ق�‪ ۴‬ےسڑب�ھرک�‪۵‬ھگےٹنوہگاي�۔‬

‫�وقتايکہٹنھگےھچيپرکنےاکدصقموس�ر�جيکر�وشينےسافئد�ہاٹاھناےہ�۔‬

‫�اتو�ا�ريکحبصڑھگيو�ںںيموقتيکدبتييلےس گولو�ںوکايکہٹنھگز�ائدوسنے‬ ‫کاومقعالم�۔�ونرٹاٹئمٓائدن�ہرب�س�‪۳�۱‬؍ما�ر�چکتاج�ر�يرہےاگ�۔‬

‫�٭�…�ر�و�ا�ںاس�لد�وسر�يا�و�رٓاخر�ياب�راچندوکرگہنہتفہيکر�ا�ت‬

‫ہو�ا�۔ زج�و�ي اچندرگہناک اظن�ر�ہ دناي ےکفلتخمامملک ےسايکايگ�۔ اچند‬

‫رٹاي�‪،‬امريہکےکفلتخموصح�ں�‪،‬افريہق�‪،‬اٹالنکٹ‬ ‫گرہناشياي�‪،‬وي�ر�پ�‪،‬آس لي‬ ‫مںييھبدکياھايگ�۔‬

‫�٭�… اسر�ائلی ےنزغ�ہ ےکبس ےس ڑب�ےاتپسہ�ل ےکرقیب‬

‫بیھاضفئیہلمحرکدیا�۔ات�ز�ہےلمحےسافشاتپسہ�لاجنےو�الیامت�مڑسکںیابت�ہ‬

‫ہوئگںیا�و�راتپسہ�لانچنہپاتناہئیدشو�ا�روہگایےہ�۔ہیاتپسہ�ل مخزوی�ںےسرھب�ا‬

‫کیدع�م �رفاہیمیکوجہےسزغ�ہےکسیتاتپسہ�لدنبوہےکچںیہ�۔الع�و�ہا�زیں‬

‫حرض�تدبع الہلؓ �اپےن و�الدرضح�ترمع بن اخلاط ؓ�ب سے ر�و�ایترکتےںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ہی دعارکتے ےھت‪:‬‬

‫َ ّٰ ُ َّ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ ُّ‬ ‫َْ َ‬ ‫الد ُموْ ِع ِم ْن خش َی ِتک‪،‬‬ ‫ان القلب ِبذرو ِف‬ ‫اللھم ارزق ِنی عینی ِن ھطالتین‪ ،‬تش ِفی ِ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫الد ُموْ ُع َد ًما‪َ ،‬والْا ْجرَ ُ‬ ‫اس َج َم ًرا‬ ‫قبل ان تکون‬

‫غز�ہےکفلتخمالعقو�ںرپاسر�ایئیلایط�ر�و�ںا�و�روت�پاخنےےسابمب�ر�ییھب‬

‫کیاجرہیےہ�۔اسر�ائلیےنذگشہت�‪۲�۴‬؍ھگوٹن�ںںیمامح�سےک�‪۴�۵�۰‬؍‬

‫�اہد�ا�فوکاشننہانبنےاکدعو�ٰیایکےہ�۔‬

‫ینیطسلف �وز�ا�ر�ِتتحصاکانہکےہہکاسر�ائلیےکزغ�ہرپ‬ ‫�د� سور�یاجنب‬

‫(کات�ب الدعا�ء جدل �‪ ۳‬فصہح �‪ ۱�۴�۸�۰‬طلرب�انی �‪�۳�۶�۰‬ھ)‬

‫ترجہم‪� :‬ا�ے الہل! جمےھ ربسےن و�الیٓاکنںیھ اطعرک�د�ے وجریت�ی تیشخ ںیمٓانوس�ٴو�ں ےک ےنہب ےس د�لوکڈنھٹ�ارک�دیں‬

‫ہپےل ا�س ےسہکٓانوسوخ�ن نب ئاجںی ا�و�ررھتپاناگ�ر�ے نب ئاجںی�۔ (عیین ر� �وز زج�ا زس�ا ےس ےلہپ)‬

‫(ماخو�ذ ا�ززخیةن الدعا�‪ ،‬مانجا�ت رسو�لﷺ ہحفص �‪)۲�۵‬‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫لدن�نںيميھبولظم�موينيطسلف�ںےساظاہ�ريتہجکيےکےيلزہ�ا�ر�و�ںافر�ا�دےن‬

‫ہو�اےہاہج�ںزہ�ا�ر�و�ںافر�ا�دانپ�ہیھبےیلوہئےںیہ�۔ایدنھنا�و�ریبطاسما�ن‬

‫�دعا ںیم رقتّ احصلرکنےیک دعا‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫کر�و�انےےکےلپاک�ر�ڈ�زاٹاھئےوہئےےھت�۔ربطانہيےکد�ا�ر� حلاوکمت‬

‫فاضئیا�و�رزیمینولمح�ںںیماج�ںقحبوینیطسلف�ںیکدعت�ا�دآٹھزہ�ا�رےسز�ائد‬ ‫ہویکچےہنجںیمآ�دھیےسزیا�د�ہدعت�ا�دوخ�اتنیا�و�روچب�ںیکےہ�۔ریغیکلم‬

‫مڈییاےکاطمبقزغ�ہںیمہعمجےسدنبانرٹنٹیا�و�ریلیٹوف�نرس�و�ساحب�ل‬

‫ہونارش�و�عوہگیئےہ�۔‬ ‫ن ت‬ ‫� ی�� ن‬ ‫�٭�…�اسر�ایئیلاپو�زینشر�انہامایئرالپڈیےن �وزیر�اعمظ �ایہورپ‬ ‫نتدیقرکتےوہئےاہکےہہکانکامیاکالز�ا�مس�یک�ی�و�رٹیابیٹسٹنمشلرپڈ�ا�ل‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫ن ت‬ ‫� ن‬ ‫کر ی���ایہورس�خریکلاپ�ررکےکچ�‪� ،‬وزیر�اعمظا نپین توف�رسزیکرسپرسیتیک‬ ‫� ن‬ ‫باجئےا�سرپالز�ا�ماگلنےیکوکششرکرہےںیہ�۔ ی���ایہووکاپےنالاف�ظ‬ ‫نپر تاعمفیامگنیناچہےی�۔�اسر�ایئیلڈیمیاےکاطمبقاپو�زینشر�انہامیکدیقنترپ‬ ‫� ی�� ن‬ ‫ایہووکاپانایب�نو�اپسانیلڑپایگا�و�رانوہ�ںےناپینوپسٹڈلیٹیرک‬ ‫�ن ت‬ ‫� ن‬ ‫� �دی�۔ ی���ایہوےناھکلاھتہکامح�سےکیگنجا�ر�ا�د�و�ںرپیھبکوکئیاتناب�ہ‬ ‫موصو�لںیہنوہ�ااھت�۔‬ ‫�٭�…�ایر�ا�نےکدص�رابر�اہمیریئیسےناہکےہہکوہیصنیوکحمت‬ ‫�ریڈالئناپ�ررکیکچےہوجیسکوکیھباکینشےنیلرپوبجم�ررکیتکسےہ�۔ یاک‬ ‫بای�نںیمایر�انیدص�رےناہکہکو�انشنٹگںیمہھچکہنرکنےاکاتہکےہنکیل‬ ‫�و�ہاسر�ائلییکوسعیامحیتاج�ر�یرکےھوہئےےہ�۔امریہکےنزم�امحیتاتاح�د‬ ‫کواغیپما�تےجیھبنکیلا�ناکوج�ا�باہنںیو�اضحوط�ررپدیم�ا�نگنجںیمالم�۔‬ ‫�٭�…�امریہکےکر�ینکلبپدص�ا�رتیامدی�و�ا�رڈ�ونڈلرٹمپےناہک‬ ‫ہےہکوینیطسلف�ںےکقحںیماظمہر�ےرکنےو�الو�ںےکویز�ےوسنم�خ‬ ‫کردیںےگ�۔ر�ینکلبپویجئشاجال�سےساطخ�بںیمڈ�ونڈلرٹمپےن‬ ‫�دمھیکدیےتوہئےاہکہکامریہکںیماظمہرینےنیسکےکوخ�ناکایکرطق�ہ‬ ‫گر�ایاوتا�ساکایکنلیگوخ�ناہبئںیےگ�۔‬ ‫�٭�…حوکمتاپسکات�ناکانہکےہہکاپسکات�نںیممیقمافاغ�ناہمجرین‬ ‫مستیریغاقنونیوط�ررپانپ�ہےیلوہئےافاغ�نرہشیو�ںوککلمدب�ررکنے‬ ‫کےآپرینشںیمزیت�یدیپ�ارکد�ییئگےہ�۔ا�نافاغنو�ںوکاپسکات�نےساجنے‬ ‫کےےیلمکیونمربیکڈیڈالئند�ییئگ�‪،‬سجےکدعباہنںیرگفات�را�و�رزبر�دسیت‬ ‫اگ�۔ارچہاپسکات�نںیمافاغ�ناہمجرینیئکولسن�ںےس‬ ‫مکلدب�ررکدیااجئے گ‬ ‫�آبا�دںیہنکیلافاغسنات�نںیماطلاب�نےکد�وبا�ر�ہےضبقےکدعبیھبافاغ�نرہشیو�ں‬ ‫کیایکڑب�یدعت�ا�دےناپسکات�ن �رفا�روہنےوکرتجحید�ییھت�۔اہنںیوخ�ف‬ ‫تاھہکاطلاب�ناہنںیملظوربجاکاشننہانبئںیےگ�۔ایکاتحم�طاند�ا�ز�ےےک‬ ‫ماطبقاپسکات�نںیممیقمافاغ�ناہمجرینیکدعت�ا�دوچ�السیالکھیتنبےہ�۔‬ ‫�٭�…قرطیک ایک دع�الت ےن اھب�رتی رحبیہ ےکآٹھ اسبق‬ ‫�اہلاک�ر�و�ںوکزس�ائےوم�تاکمکحانسیاےہ�۔و�ہایکیجنینپمک‘�ا�لدہر�اولگبل‬ ‫یٹانکلوجزیایڈنیسنٹلسنکرس�وسز�’ںیماک�مرکرہےےھت�۔یہینپمکرطقیکحلسم‬ ‫�افو�ا�ج ا�و�رس�یک�ی�و�رٹی انجیویس�ںوکرٹنیگن ا�و�رہقلعتمدخما�ت رف�اہمرکتی‬ ‫تیھ�۔�اہنںیینپمکںیماک�مےکد�و�ر�ا�ناسر�ائلیےکےیلاجسوسیرکنےےک‬ ‫�الز�ا�مںیماگتس�‪�۲�۰�۲�۲‬ءںیمرگفات�رایکایگاھت�۔ا�نںیمایکاعٰیلافرسامکنڈ�ر‬ ‫�(�ریاٹئر�ڈ�) ینرپدن�وویت�ا�ر�ییھبںیہوہنج�ںےناھب�ر�تےکایکڑب�ےیگنج‬ ‫برح�یاہج�زوکامکنڈایکاھت�۔�و�ہینپمکےکگنجینیمڈ�ائرکیرٹےھت�۔ا�ناہلاک�ر�و�ں‬ ‫کیامضنوت�ںیکد�رخو�اتسںیدعتم�داب�ررتسم�دیکاجیکچںیھت�۔‬

‫طول�ِع رجفورغ�و �ِبٓافات �ب‬

‫�‪۳� ۱‬؍‪۳‬؍ ک اوتبر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫طول�ع رجف‬

‫رو�ب آ فات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:05‬‬

‫‪17:45‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:08‬‬

‫‪17:43‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:21‬‬

‫‪17:40‬‬

‫‪05:24‬‬

‫‪16:39‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪05:01‬‬

‫‪17:20‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.