Alfazl International 04 November 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬

‫�د یناک مہف‬

‫محدی نب دبع �ال محرنٰ ےناہک ہک ںیم ےنرضح�ت اعم�و یہؓ ےس انس �۔ و�ہ ہبطخ ںیم رفما‬ ‫رفا تے وہ ئے انس ‪:‬سجصخش‬ ‫�رہے ےھتہک ںیم ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوک ہی م‬ ‫کے استھ ا لہلاعتلٰیالھب ئیاک ا�ر�ا �د �ہرک �ے اسے د ینیکھجمسانع یت رفما دیات ےہ�۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫فہہت ‪�۴‬؍‪۴‬؍ ونمرب �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬

‫�‪۱� ۹‬؍‪۱‬؍ ربعی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫‪�۴‬؍‪۴‬؍ وبن�ت �‪� ۱�۴� ۰�۲‬‬

‫ّٰ َ ْ ً ُ َ ّ ْ ُ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ين)‬ ‫(بخاری کتاب العلم بَاب َم ْن يُرِ ِد الل ُه ِب ِه خيرا يف ِقهه فِي ِ‬ ‫الد ِ‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۱�۶‬‬

‫کال�م اما �م الّزما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫فراتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل م‬

‫وخوی �ں ا�و�رامکلا �توک اظہررکںیکس‬ ‫جامعت ےک�ایےس املع�ءہو�ں وج اسال�میک ب‬

‫مہہشی ا پےن اجئز�ے ںیلہکملع ا�و�رعلم ںیم اطم بتق ےہ‬

‫یہ دم �رسہ ا شا عت ا سال �ماک ایک ذ �ر یہع ےنب ا �و �ر ا �س ےس ا یےس اع لم ا �و �ر زندگی وقفرکنے و �ا لے ڑل کے‬

‫یاہ �ں ںیَم امت �منیغلبم ا �و �ر وج دنای ےک فلتخم اج مہع ا حدم یہ ںیم ڑپ �ھ ر ہے ںیہ �‪ ،‬ا �ن ڑپ ھےن و �الو�ں‬

‫کنںیل وج دناییک ونکریو �ں ا �و �راقم صدوکوھچ�ڑرکدخمت د ینوک ا تخای �ررک یں �۔ �‪ .� .� .‬دم �رسہ ےکقلعتم ریم�ی ر �و �ح ابیھ‬

‫مہہشی ا پےن اج ئز �ے ےتیل رہںیہک امہ �ر �ےملع ا �و �رلمع ںیم اطم بتق ےہ ای ںیہن �۔ وعظوت مہرک ر ہے وہ �ں‬

‫رضو �ر �ت ےہ ا یےس گولو �ںیک وجرع بی ا �و �ر د نیای �ت ںیم‬ ‫یفہلصںیہنرکیکسہکایک ر �ا �ہ ا تخای �رایک اج �و �ے �۔ �ایک رط�ف �‬ ‫غ‬ ‫را �ت ںیم ےکپ‬ ‫رضو �ر �ت ےہ وجآ جلک ےک رط�زانم ظ �‬ ‫تو �ّل رھکےت وہ �ں �۔ ا �و �ر د � سور�ی رط�ف ا یےس گولو �ںیکیھب �‬

‫کو ای �د رھکان اچ ہےئ �۔ضعبیلمع دیم �ا �ن ںیمآ ئے وہ ئےیھبیتسسرک اج تے ںیہ ا �نوکیھب ای �د رھکان اچ ہےئ �۔‬

‫ہو�ں �۔ولع�م دج ید �ہ ےسیھب و �ا قف وہ �ں �۔کیسسلجم ںیموک ئی وس�ا �ل شیپآجا�و �ےوت وج �ا �ب د �ےںیکس ا �و �ربکیھ‬ ‫ضر�و �ر �ت ےک وقت اسیع ئوی �ں ےس اییسک َا �و �ر ذمہب و �الو�ں ےس اہنںی ا سال �میک رط�ف ےس انم ظر�ہرک نا ڑپ �ے‬ ‫رُپز �و�ر ا �و�ر رُپشوکت ا لاف�ظ ںیم ظا ہررکںیکس �۔‬ ‫وخوی�ں ا�و�رامکلا�توک �‬ ‫توہکتاک ابعث ہن وہ �ں ہکلب و�ہ ا سال�میک ب‬

‫رظنرںی �۔‬ ‫سےیھب ہیانہک اچ ہات وہ �ںہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک ا �س ا � شرا �دوک ہشیمہ ِشیپ ھک‬

‫کہ امن�ز �و �ں ںیمیتسسانگ �ہ ےہ ا �و �روخ � ندام �ز �و �ں ںیمیتسس وہ �۔ اخ �ص وط �ر رپابلط �ء اج مہع ا حدم یہ وج ںیہ ا �ن‬

‫�د �وسر�و �ںوک وت مہ ہیہہک ر ہے وہ �ںہک دب رسو ما �ت وج فلتخم وہگج �ں رپ وہ تی ںیہ �‪ً ،‬الثم اش� �دی ایب �ہ ںیم‬ ‫ہوتی ںیہ ہی دبعا�ت ںیہ ا �و �رہفیلخ وقت ا �و �ر اظن �ِم امج عت ا �نیک اجا�ز �تںیہن د یات �۔ د ین ا �نیک اجا�ز �ت‬

‫ہنںی د یات �‪ ،‬رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنیتخس ےس ا �نوک ر �ّد رفمایا ےہ�۔ ا لہل ا �و �ر رسو �ل ا �ن‬

‫کو ر �ّدرک تے ںیہ �۔نکیل ا پےن وچب �ں ای ا پےن زع یز �و �ںیک اش�د یو �ں ںیم ا �ن اب تو �ںاک ایخ �ل ہن ر ہے ای ا ییس‬

‫شا �د یو �ں ںیم اش مل وہ ئاجںی نج ںیم ہی دب رسو ما �تیک اج رہی وہ �ں ا �و �ر وہا�ں ےھٹیب رہںی ا �و �ر ہن ا �نوک‬

‫سپ ار دیناک ملعاھکیس ےہوت ا�س ےئلہک اعلم ابلمع ںینب‬ ‫اھجںی ا�و�ر ہن اٹھرک ئآںیوت ہی زیچیں طلغںیہ�۔ گ‬ ‫مس ئ‬

‫مری�ے اپ �ساکرثا یےسوطخ �طآ ئے ںیہ نج ںیم اظہرایکایگ اھت ہکآ �ر یو �ں ےسوگتفگ وہ ئی ای اسیع ئوی �ں ےن ا عرت�ا �ض‬

‫�ا�و�ر ےننبیکوکششرکیں�۔ رھپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےنرفمایاہک و�اقفِ زندگی ایےس وہنے‬ ‫ہک‘ �‘ نوخ �ت ا �و �رربکت ےس �بکلی اپ�ک وہ � �ں’ �’ �۔‬ ‫چائہںی �‬

‫مںی ا سال �م رپرہرنگ ا �و �ررہمسق ےک ا عرت�ا �ض ےئک اج تےںیہ �۔ ںیم ےن ایک رمتہب ا �سمسق ےک ا عرت�ا ضو �ںاک ا ند �ا �ز �ہ‬

‫بیھ وج اج ماع�ت ںیممیلعت اح صلرک ر ہے ںیہ ا �و �ر بجںیمہ اج ئز �ے ےنیلیک ہی اع �د �ت ڑپ �ےوت رھپایک‬ ‫ق ن‬ ‫تدب ییلیھب دیپ �ا وہیگ ا ناش �ء ا لہلاعت لٰی �۔ ا �س اس �لڈینیک �ا ےک اج مہع ا حدم یہ ےسیھب و �ا ف� ی ِ� ونیک ا �و �ررمبای�ن‬ ‫ق ن‬ ‫کی�‪،‬نیغلبمیک یلہپپیھکلکن رہی ےہ ا �و �ر ا ناش �ء ا لہلاعت لٰی اب قی وہگج �ں ےسیھب و �ا ف� ی ِ� ون ںیم ےسینلکن رش�و �ع‬

‫کای ا �و �ر مہ وج �ا �بںیہن د �ے ےکس �۔ ا یےس ول�گ ا سال �میک کتہ ا �و �ر ےبزعتیاک وم جب وہ اج تے ںیہ �۔ ا �س ز مانہ‬

‫رضو �ر�ی‬ ‫رطف ےس وہ �ا ےہ�۔ سپ ہیسک دق �ر �‬ ‫کای اھت وت ںیم ےن کیداھکہ ا سال �م رپنیت زہ�ا �ر ا عرت�ا �ض اخم لوف �ںیک �‬ ‫رو �ں‬ ‫ہےہک ایک امج عت ا یےس گولو �ںیک وہ وج ا �ن امت �م ا عرت�ا ضا �تاک وخب بی وج �ا �ب د ے ےکس �۔آ جلک ےک انم ظ �‬

‫�ا �ب رہو �ا قفِ زندگی اج ئز �ہ ےل وجدیم �ا �ِنلمع ںیم ںیہ ای فلتخموہگج �ں رپاک �مرک ر ہے ںیہ ا �و �ر و �ہ‬

‫ہو اج ئےیگ ہکلب اپسکات �ن ںیموت وہ‬ ‫ق ن‬ ‫کسات ےہہکھچک و �ا ف� ی ِ� ون رمبای�ن‬

‫رفو �ع ںیم ڑگھج تے ںیہ �‪ ،‬اح لانہک ا �س ا صلوک‬ ‫وھچڑرک �‬ ‫�ا �و �رابم حوث �ںیک اح لت َا �و �ریھب �رُبی وہیئگ ےہہک ا صو �لوک �‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫بکیھ اہ تھ ےسںیہن د یان اچ �ہ� ےکہ بجیسک ےسوگتفگ وہوت و �ہ ہشیمہ ا صو �ل ںیم دحم �و �د وہ �‪،‬یلنک ای و �ہوگ ا �س رط یق‬

‫�رھکںیہک اع جز �ی ا �و �ر اکناس �ر�ی ایک‬

‫کو دنسپںیہنرک تے و �ہ اہج �ں کت ا �ن ےس وہاتکس ےہ ا �س ےس ےتلکن ںیہ ا �و �ررف�وعا�ت ںیمآکر ُا لھج اج تے ںیہ �۔‬

‫رضو �ر�ی ےہ�۔‬ ‫قا ئم رھکان یھب �‬

‫وفا �ت دلج �‪۴‬فصہح �‪�،�۶�۱� ۸‬ا یڈینش �‪�۱� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫بنیھب ےکچ وہ �ں �۔وت ہشیمہ ہی ای �د‬

‫بمغل اک اخ صہ وہ نا اچ ہےئنکیل قوا �ر‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪ ۲�۲‬ک؍ �اوت بر �‪�۲� ۰�۱�۰‬ءوبطم عہ‬ ‫�ا فللض انرٹینلنش �‪۱�۲‬؍ نومرب �‪�۲�۰�۱�۰‬ء �)‬

‫�ا�س امش �ر �ہ ںیم‬ ‫خاط�ب ربموقعرقتیبمیسقت اسان�داج ہعم احدمیہ ربطانہی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�‪۲‬‬

‫�آ سرٹلیای ںیم دہشیکویھکم �ں رپ ال�ک ڈ �ا�ٔو �ن �‪:‬نمرظوپس رظنم‬

‫�‪۶‬‬

‫وظم�)‬ ‫سلفینیطاملسمنو�ں ےک ان�م �! (نم �‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما �ء ا لہل ربیکان اف سواک وچ � ھدو�ا�ں اس لانہ ا تجام �ع‬

‫�‪۷‬‬ ‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۴‬؍‪۴‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫خاط �ب ربموقعرقتیبمیسقت اسان�د اج ہعم ا حدمیہ ربطانہی �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء‬

‫�ا لہلاعتلٰیآ �پ بسوک الخفتاک اطلس �ن ریصن انب ئے ا�و�رٓا�پ یاک اپ�کومننہ نبرک ندای ںیم اقنال�ب دیپ �ارکنے و�الے وہ �ں‬ ‫مہہشی ای�د ھکرںیہکسج دصقم ےک ےیل اجمہع ںیم د� خال وہئے ےھت ا�سوکاحصلرکنےیکآ�پ ےن ہشیمہ شوکشرکنی ےہ‬ ‫عملوک وسعیرکنا رہاطلبملعاک اک�م ےہ ا�و�ررہرمبیاک اک�م ےہ‬ ‫� یاک اچےھرمبی ا�و�رغلبم وکوت ہشیمہ ہیاجئز�ہ ےتیل رہان اچہےی اھت ہکایک مہ اپان دصقماحصلرکنے ےکوصح�لیک رط�ف اج رہےںیہ ای ا�سوکھچک دحکت احصلایک ےہ ای‬ ‫�ا�س ےک ےیل شوکشرک رہےںیہ�؟ایک امہ� �ری ابع� تدو�ں ےک ایعم�ر دنلب وہئے ںیہ�؟ایک امہ�ر�ےیملع ایعم�ر دنلب وہئے ںیہ�؟ایک امہ�ر�ے اخالقی ایعم�ر دنلب وہئے ںیہ�؟‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنعیک ہیاصنئح ا�و�ر ر�انہامئی‘�ز�ّریں دہ�ایا�ت (بر�ائےنیغلبم�)�’ ےک ان�م ےساتکبی وص�ر�ت ںیمیھب پھچ یکچ ںیہ�۔ اسے رہرمبیوک ا�و�رغلبم وک‬

‫رضو�ر اپےن اپ�س رھکان اچہےی ا�و�ر ا�ساک اطملہعرک ےک اپےن ےیل ا�س ںیم ےسونٹس انبنے اچئہںی ا�و�ر ا�ن ونٹسوکرھپبج دکیےتھ رہںی ےگ�‪ ،‬ا�س ںیم ےس تہب اس� �ری تابںی الخصہاکن�ل ےک‬ ‫�‬ ‫جبآ�پ وپ�انئسٹ انب ےک اپےن اپ�س رھکںی ےگ ا�و�ر ا�سوک دکیےتھ رہںی ےگوت اپین احلتیکرتہب�ییک رط�فیھبوتجہ رہےیگ ا�و�رآ�پوک ای�د�دہانییھب وہتی رہےیگ‬ ‫ہم ےن دنای ںیم اقنال�ب دیپ�ارکنا ےہ�‪ ،‬دنایوک اپےنےھچیپالچنا ےہ�۔ دنایوکحصحی اسالمیمیلعت ےسآگا�ہرکنا ےہ ا�س ےیل اپون�ںیک رتبتی ےک ےیلیھب ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫غری�و�ں ںیم اسال�ماکحیحص اغیپ�م اچنہپنے ےک ےیلیھب ایک رمبی ا�و�رغلبم اک اب� قوا�ر وہنا تہب �‬

‫�ٓا�پ ےکوکئی رچکیلدیےن رپ ایوکئیاک�مرکنے رپ د�وسر�و�ںوکقح ےہ و�ہرعتیفرکیں ا�و�راگر و�ہرعتیفرکیں ا�و�رآ�پ ےکاسمےنرکیںوتزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ اتسافغ�ریک رط�فوتجہ وہنی اچہےی�۔‬ ‫زنتل ہنرش�و�ع وہاجئے‬ ‫�اتسافغ�ررکیںہک الہلاعتلٰی رہمسق ےکربکےسںیمہوفحم�ظ رکےھ ا�و�ر ا�س وجہ ےس ر�وحانتی ںیم امہ�ر�ی رتقییک اجبئےںیہک �‬

‫رطحآگے اظن�ِم امجعتوکاھبنسلان ےہ�۔ ہیرٹنیگن دیانیھب رمبای�ناک اک�م ےہ‬ ‫امجیت ر�و�ایا�تاکیھبملع وہ ا�و�ر ا�نوک اتپ وہہکمہ ےنسک �‬ ‫امجیتوق�اعداکیھبملع وہ ا�و�ر ع‬ ‫نوجو�انو�ںوک ع‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےک ا� شرا �د �ا�تیک ر �وشین ںیم ایکاکمای�بغلبم یک وخبای�ں‬

‫غ‬ ‫م�بلّ�� ی ن‬ ‫رقتبِ قتمیسِ �اسان�د ےس‬ ‫ِ� لسہلسیک ی‬ ‫‪�2019‬ءسے ‪2022‬‬ ‫جامہع احدمیہ ربطانہی ےس ‪2019‬‬ ‫�ءسے‪�2022‬ءتک اف�ر�غاحتللیص وہنے و�الے‬ ‫�ہم� ش ئ‬ ‫‪ ،�Haslemere‬پ���ر�‪ ،‬یوکے‬ ‫‪�2023‬ء بر�و�ز ہتفہ اقمب�م اجمہع احدمیہ ‪Haslemere‬‬ ‫‪13‬؍میئ ‪2023‬‬ ‫خہ‪13‬‬ ‫سدینا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزکا ریصب�ت افر�و�ز ا�و�ر دنلںیش ات�رییخ اطخ�ب رفمو�د�ہ وم�رخہ‬

‫�(خاط�باک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫�احلدم ہللہک دنچاسلو�ں ےک وقہف ےک دعب‬

‫جا مہع ا حدمیہ ویکےیکاکنو�ویکنش‬

‫رعے ںیم اہج�ں وج اف�رمل (‪)�formal‬نفنشک ےھتاکنو�ویکنش وغری�ہ ای د� سور�ی‬ ‫�آ�ج دقعنم وہ ہری ےہ�۔ ا�س ص‬

‫کالسںی وغری�ہ و �ہ دقعنمںیہن وہئںی �‪ ،‬وہا�ں اج مہع ےک ہبلط ےس وجریم�ی ا نرف�ا�د�ی وط�ر رپ المقا �ت وہ�ارک تییھت و�ہ‬

‫بیھ اب قا عد�ہںیہن ہری�۔ ا�س ےیل تہب اس�ر �ےہبلط وجےلھچپنیت اچ�راس�ل ںیم اف�ر �غ وہئے ںیہ ایآ�جلک وجاجمہع‬ ‫مںی ںیہ ا �نوک رہچ�و�ں ےس ںیم اشیدںیہن اچہپنات ای ںیہن اچہپ�ن اکس ا�و�ر امسکیک وجہ ےس ابللکںیہن�۔ وضعب�ں ےک‬

‫برہحا�ل الہلاعتلٰیاک لضف ےہہک ہی وبارقتیًاب متخ ےہ ا �و�ر ا �ب د �وبا�ر �ہومعم�لیک زندگی و �اپسآ رہی ےہ�۔ وج رپ �ا نی‬

‫‪activities‬ھتںی �‪ ،‬وج رپ گ�ور �ا�م ےھت و �ہ ا�ن اش�ء �ا لہل د�وبا�ر �ہ رش�و �ع وہ اجئںی ےگ �۔‬

‫مہہشی ای�د ھکرںیہکسج دصقم ےک ےیل اجمہع ںیم د �اخل وہئے ےھت‬ ‫�ا�سوک احصلرکنےیکآ�پ ےن ہشیمہوکششرکنی ےہ�۔‬

‫�ا�س دصقمیکھچکرتبتی ےلرکآ�پ اجمہع ےس ےلکنںیہ�‪ ،‬ہیںیہنہک و�ہ دصقماح صلرکایل�۔آ�پوک رسےت کداھ ئے‬ ‫گےئ ںیہہک ہی ہی ر�اسےت ںیہ ا �س دصقموک احصلرکنے ےک ےیل وج ایک و�اقفِ نزدگی ا �و�ررمبی ا�و�رغلبم اکہونا‬ ‫چاہےی �۔ سپ ا�س اب �توک ہشیمہ ای�د ھکرںی �۔‬

‫�ا�بآ �پیک ذمہ د�ا�ریا�ں ڑب �ھیئگ ںیہ ا�و�ر ا�س دصقموک احصلرکنے ےک ےیل‬ ‫�آ �پ ےن ا �ب وخ�د تنحمرکنی ےہ�۔‬

‫مںی ےن امسک ا تا�ر ےکیھب کیدےھ �۔ ا�س ذ�ا تی اعت�ر�فاکیھب ایک افئد �ہ ت‬ ‫رصف ا�س ےیلہکآ �پوک ہی اتبیا اج ئےہک‬ ‫وہا ہے �۔ ا�ن ےک رہچ�ےیھب رھپ ای�د ہپےلآ�پ اساتذ�ہ ےس دم �د ےل ےتیل ےھت ای اتماح�ن دیے اجتے ےھتوت و�ہ �‬

‫رطفںیہمتوتجہ دیین اچہےینکیل و�ہیھب دحم�و�د وہتی ںیہ�۔‬ ‫�رہےت ںیہ �۔ ا�نیک رپو � ٹرس ےک دعب ا�ن ےکاک�میھب ای�د رہےت ںیہ ا�و� گر اروتجہ دلا نی وہوت و�ہیھب دلائی اج تی ےہ�۔ یہ ہی تابںی ںیہ نجیک �‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۴‬؍‪۴‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫عملوک سوعیرکنا رہاطلبملعاک اک�م ےہ ا�و�ر رہرمبیاک اک�م ےہ�۔‬

‫رضو�ر�ی ےہ ا �و�ردیم �ا �نلمع ںیمآ رک ہی ذ �ا تی اطم لہع زیا�د �ہ رتہبوہ اجنا اچہےی �۔ضعب‬ ‫�ا �س ےک ےیل ذ�ا تی اطم لہعیھب �‬ ‫رعے ںیم‬ ‫مربای�ن دنچاس�ل ایھچکرعصہ ےس دیم �ا�نلمع ںیم ںیہ�۔ ا�س ص‬

‫�ایک ا چےھرمبی ا �و�رغلبم وکوت ہشیمہ ہیاج ئز�ہ ےتیل ر ہان اچ ہےی اھت ہکایک مہ اپان دصقم‬

‫حاصلرکنے ےکوصح �لیک رط�ف اج ر ہےںیہ ای ا �سوکھچک دحکت احصلایک ےہ ای‬ ‫�ا�س ےک ےیلوکششرک رہے ںیہ �؟ ایک امہ �ر�ی ابع� تدو�ں ےک ایعم�ر دنلب وہئے ںیہ �؟‬ ‫کای امہ �ر�ےیملع ایعم�ر دنلب وہئے ںیہ�؟ ایک امہ�ر �ے اخال قی ایعم�ر دنلب وہئے ںیہ�؟‬

‫ناک�ت رہرمبیوک اپےن اسمےن ھکرےن اچئہںی�۔ یلہپ اب�ت ہیہک‬

‫مربی ا �و�رغلبم ےبرغ�ض وہ �۔�۔‬

‫�(ماخو�ذ ا�ز ز�ریں دہ�ایا�ت (بر�ائےنیغلبم�) دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�6�9‬‬

‫اگر ےبرغ�ض وہاگ�‪ ،‬ذ �ا تی اغر�ا�ضںیہن وہ �ںیگوت ا�س ےس اپون �ںیک رتبتی ںیمیھب دم�دیتلم ر ہےیگ ا�و �رغیلبت ےک‬

‫رطح ہن‬ ‫مدی�ا�ن ںیمیھب دم�دیتلم رہےیگ�۔ہام�ر�ے تہب ےس زب �رگنیغلبم ےن�‪ ،‬رمبای�ن ےن ا �س رپلمعایک وت ا �س �‬

‫صر�ف رپ �انے زمانے ےکہکلب ا�س زمانے ںیمیھب ا�ن ےکغیلبت ےکدیم�ا�ن وسعی رت وہتے ےلچ ےئگ�۔ذگشہت دنو�ں‬ ‫رطح و �ہ ےب �رغض وہرک رہایک ےس‬ ‫مون�روخ�رشدی اص حبیک وفا�ت وہ ئیوت ںیم ےن ا�نیک اثم�ل �دییھتہکسک �‬

‫ےن ڑب�ی رقبانای�ںیھبںیک‬ ‫�ر �ابہط رھکےت ےھت �۔ اپون �ں ا�و�رریغ�و�ں ےس ا�ن ےکاقلعت �ت ےھت ا�و�ر ا�س ےک ےیل ا نوہ �ں�� ت‬ ‫ب یع‬ ‫امجںییھب اقئمںیک ا�و �ر ��یں یھب احصلںیک�۔‬ ‫جساک ہجیتن ہی الکنہک اہج �ں اہج�ںیھب و �ہ رہے انوہ�ں ےن تع‬

‫طالبیملع ےک زمانے ںیم یاک َا �و�روس�چ وہتی ےہ ا �و�ر بج دیم �ا�نلمع ںیم اناس�نآ اجتا ےہوت ابللک َا�و�روس�چ وہتی پس ا�ن ےک رپ گ�ور�ا مو�ں ےک وجرجتبا�ت ںیہ ا �و�رسک رط�ح ا نوہ�ں ےن اپےناک�م ےیک ا �و�رسک رط�ح مہ ےن اپےن‬ ‫ہے �۔ ا �س وقت رھپرم بی ا �و �رغلبم وکول�گ دیھک ر ہے وہ تےںیہ �‪ ،‬اج ئز �ہ ےل رہے وہتےںیہہک ا�س ےکلمعےسیک حالا�ت ےک اطم بق اپےناکمو�ںوک رتہب انبنا ےہ ا�س اب�ت ےس ہشیمہ افئد�ہ اٹاھئںینکیل اینب �د�ی اب �ت ہی ےہہک ےب‬ ‫ہںی�؟ ا�ساک ملعاسیک ےہ�؟ ا �سیک ابع� تدو�ں ےک ایعم�رےسیک ںیہ�؟ سپ ہی تابںی ہشیمہ ای�د رھکںیہک ا�بآ�پ گولو �ں غر�ض وہرک ےبسفن وہرکاک�مرکنا ےہ�۔‬ ‫رضو �ر�ی ےہہک‬ ‫پرھ ہییھب �‬ ‫کے ےیل یاکومننہںیہ ای �ولگ ہیوتقع ھکرےت ںیہہک امہ�ر�ےرمبای�ن امہ�ر �ے ےیلومننہ وہ�ں�۔ ا�و�ر ا�س احل�ظ ےس‬ ‫رضو�ر�ت ےہ وج ایک رمبیوکرک نی اچئہںی �۔ بجٓا�پ ہیاجئز�ہ ںیل ےگوت‬ ‫پرھا پےن اند �ردبتلیای �ں دیپ �ارکنےیک �‬ ‫مربی ا �و�رغلبم ںیم د لری�ی وہ نی اچ ہےی�‪ ،‬اہب �د�ر�ی وہ نی اچہےی�۔‬ ‫یہ اج ئز �ہ ایک رم بیوک ا عٰیل ایعم �ر ےکوصح�لیک رط�ف ےل ےک اجئے اگ�۔آ�پیک ہی شوکش وہیگہک ںیم ےن ا�ن‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز ز�ریں دہ�ایا�ت (بر�ائےنیغلبم�) دلج ا �ّو �لہحفص �‪)�7�0‬‬ ‫باتو �ں ےک ہی اعٰیل ایعم�ر اح صلرکنے ںیہ �۔ ا سی رط�ح‬ ‫رت یبیت امو�ر ںیمیھب ا�و�رغیلبت ںیمیھبحیحص اسالمی ہطقنرظنریغبیسک وخ�ف ےک ایب�نرک نا اچہےی �۔ ہیںیہنہکتحلصم ںیم‬

‫جو ےئن رمبای�ن لکن رہے ںیہ ا�نوکیھب ہی تابںی اس مےن ھکرین اچئہںی‬ ‫بتیھ و �ہ ا پےن وقف ےکدصقموکاح صلرکںیکس ےگ �۔‬

‫جامہع ےکاس �ت اس �لوتاسیج ہک ںیم ےناہک فلتخم ولع�م ےکوصح�لاک ر�ا سہت دکاھنے ےک ےیلںیہ�۔ ا�نوکاحصل‬ ‫رہاکیک ذ �اتی شوکش رپرصحنمےہ�۔اکمای�ب رمبی ا�و�رغلبم‬ ‫کرنا�‪ ،‬ا �ن ےسحیحص اف ئد�ہ ا ٹاھنا ا�ب دیم �ا�نلمع ںیمآرک ی‬ ‫�وہی ںیہ وج ا �ن ابتو �ں ےکوصح�ل ےک ےیللسلسموکششرکتے ںیہ �۔ سپ ا �بآ �پیک ذمہ د�ا�ریا�ں تہب ڑب �ھیئگ‬ ‫ہںی�۔ ا�س احل �ظ ےسلقتسم اپےن اج ئز �ے ےتیل رہںی ا �و�ر دکیںیھاہک �ں امہ �ر�ے دق�م رکے ںیہ �‪،‬اہک �ں ر�وکںی دیپ�ا‬ ‫ہوئی ںیہ�‪،‬اہک �ں مہ ےن ا پین اصال�حرک نی ےہ�‪،‬اہک�ں رتہب�ی دیپ�ارکنےیکوکششرکنی ےہ�۔‬ ‫برہحا�ل‬

‫�ا �س وقت ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک فلتخم ا � قوا�ت ںیم رمبای�نوک‬ ‫جواصن ئح ںیہ �‪ ،‬ا �ن ےک وح�ا لے ےسھچک ابتںیوہک �ںاگ�۔‬

‫رطحںیہن ہکلب‬ ‫�آ ےک اخمو�ش وہ ےئگ ای ا �س رط�ح ایب �نرک دیا وج و�اضح ہن وہ�‪ ،‬اپین اج�ن اچبنےیکوکششیک �۔ ا�س �‬

‫�دلری�ی ا �و�ر اہب �د�ر�ی ےس ا پان ہطقنرظنایب �نرکیں �۔‬

‫�آ�جلک اعمشر�ےںیمتہبیس رب�ائای�ںںیہ‬

‫رجٔا�تےسایب�نرکناا�و�راصال�حیکوکششرکنارہرمبیاکاک�مےہ�۔‬ ‫�ا�نوکتمکحےسا�و�ر �‬

‫بضع فدہعضعب تابںی ایب�نرکتے وہئے مہےتکجھج ںیہہکول�گایکںیہک ےگ�۔ںیہک طلغ اب�ت ہنلکن اجئے�۔ گولو�ں ہپ‬

‫ےہ�‪ ،‬ارآ�پتمکح ےساک�م ےل رہےںیہوت ہوی تابںی وج اظبہر‬ ‫بد اثر ہن وہجائے �۔اگرآ�پیک ‪a pproach‬حصحی گ‬ ‫ہکین ڑب�یلکشم ںیہاگرآ�پ ا�س رط�حںیہک وج رب�ا�ِہ ر�استیسک ہپہلمح وہتا وہوت ا�ساک یفنم اثرلکن اتکس ےہنکیلاگر‬

‫رجٔا�ت ےس‬ ‫کحتم ےساھجمسیا اج ئے�‪ ،‬اجئز �ہ ایلجائے ا�و�ر رھپ اب�تیک اجئےوت ا�ساک تبثم اثر وہتا ےہ�۔ سپ اب �ت �‬

‫بای�نرک نی ےہ ا�و �رتمکح ےس ایب�نرکنی ےہ�۔یسکمسقاک وخ�فںیہن وہنا اچہےی�۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک‬ ‫پرھہی اب�تیھب رہرمبی ا�و �رغلبم ےک ےیل تہب �‬

‫�اپون �ں ا �و�رریغ�و �ں ےک ےیل ا�س ںیم دمہ�ر �د�یاک ذجبہ وہ�۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنع ےن اپےنوط یل َد�و�ِرالخفت ںیم اہج�ں امجعت ےک اتناظمی اظن�موکمظنم‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز ز�ر یں دہ�ایا�ت (بر�ائےنیغلبم�) دلج ا �ّو�لہحفص �‪)�7� 4‬‬ ‫کای الع �و�ہ ر �وحانی قرتای�ت ا �و�ریغیلبتاک مو�ں ےک ا �و�ر ا شاعت د ین ےک وہا�ں رمبای�ن ےک اظن�میکیھب احنس رنگ‬ ‫�ا �ن ےک د�ر�دوکوسحم�سرک�ے ا�و �ر بج اییس دمہ �ر� �دی گولو�ںوکرظنآتی ےہوت ا�سصخش ےس یاک ذ �اتیقلعت دیپ �ا‬ ‫رفائںی‬ ‫رفائی �۔ اہنںییھبمظنمرفمایا ا �و�راج مہع ےکہبلطوکیھب�‪ ،‬رمبای�نوکیھبفلتخم وقوت �ں ںیم اصن ئح م‬ ‫مںی ر �انہام ئی م‬ ‫جو ا ییس اصن ئح ںیہہکاگررمبای�ن ونیغلبم ا�ن رپلمعرکیںوت ایک اقنال �ب النےاک ذ�ریہع نب ےتکس ںیہ�۔آ�پیک ہی ہوتا ےہ ا�و�ر رھپرتیبیت امو�ر ںیمیھبآسانی دیپ�ا وہ اجتی ےہ ا�و�ریغیلبت امو�ر ںیمیھبآسانی دیپ�ا وہتی ےہ�۔‬ ‫پرھ ہی اب�تیھب ای�د ھکرںیہک‬ ‫ناصئح رپ �انےرمبای�ن ہکلب ا �ن احصبہوکیھبںیھتوہنج �ں ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�ماک زمانہزگ �ا�ر �ا�۔ بج ا�نوک‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫مربی ا �و�رغلبم ےک وط�ر رپاجیھب وتآ �پ ےن اہنںیومعمی وط�ر رپ ہی اصنئح م‬ ‫� ندای �و�ی ولع�میکیھب رہرمبیوک و�افقتی وہ نی اچ ہےی�۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنعیک ہیاصنئح ا�و�ر ر�انہامئی‘�ز�ّریں دہ�ایا�ت�(بر�ائے‬

‫لبمنیغ�)�’ ےک ان�م ےسکاتبی وص�ر�ت ںیمیھب پھچ یکچ ںیہ�۔ اسے رہرمبیوک ا�و�رغلبم‬ ‫رضو�ر اپےن اپ�س رھکان اچہےی ا�و�ر ا�ساک اطملہعرک ےک اپےن ےیل ا�س ںیم ےسونٹس‬ ‫کو �‬ ‫باننے اچئہںی ا�و�ر ا�س ںیم ےس تہب اس�ر�ی ابتںی الخصہاکن�ل ےک بجآ�پ وپ�انئسٹ‬ ‫بان ےک اپےن اپ�س ھکرںی ےگ ا�و�ر ا�سوکرھپدکیےتھ رہںی ےگوت اپین احلتیکرتہب�ییک‬ ‫طر�فیھبوتجہ رہےیگ ا�و�ر ای�د�دہانییھبآ�پوک وہتی رہےیگ�۔‬

‫رضو�ر دکیںیھ �۔ رہبحا�ل ا�س وقت ںیم الخصًة ضعب اہم اکن �تیک رط�فوتجہ دلا د یات وہ�ں �۔ ہی‬ ‫پس ا�سوکیھب �‬

‫�(ماخو�ذ ا�ز ز�ر یں دہ�ایا�ت (بر�ائےنیغلبم�) دلج ا�ّو �لہحفص �‪)�7� 5‬‬

‫یہںیہنہکرص�ف د یین ولع�م احصلرکتے رہںی�۔ ندای�و�یبتکیھب ھڑپںی �۔ اخاب�ر ھڑپںی �۔ضعبآ�ریٹلک‬

‫�آتے ںیہ و�ہ ھڑپںی �۔ احلا�ت احضر�ہیک وص�رتاح�لاکیھبملع وہنا اچ ہےی ا �و�ر رھپاگر گولو�ںیک ا صال�ح ےک ےیل ا�ن‬

‫باتو�ںوکاسمےن کرھرکھچکانہک ڑپ�ےوت ا�ن ابتو�ںوکاسمےن رکھ ےک بجآ �پںیہک ےگ ا �و�ر بج ہی ا گےلوکملع وہگا‬

‫کہ ا �سوک اح لا �ِت احضر�ہاکیھبملع ےہ�‪ ،‬ا�سوکومجو�د�ہ زمانےیک ابتو�ںاکیھبملع ےہوت رھپا�ساک تبثم اثر وہتا‬ ‫ہے�۔ رھپآ�پیک اب �ت گولو�ں ہپ اثررکتی ےہ�۔‬

‫پرھہی اب�تیھب رمبای�ن ےک ےیل �ڑبی اہم ےہہک ا�نوک‬

‫�ا پین اظہر�ی افصئیاکیھب ایخ�ل رھکان اچ ہےی �۔‬

‫�(ماخو�ذ ا�ز ز �ر یں دہ �ایا�ت (بر�ائےنیغلبم�) دلج ا�ّو �لہحفص �‪)�7� 6‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۴‬؍‪۴‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫عاب�د�تیک اپبدن�ی وہ �۔دجہتیک اپبدن�ی وہ�۔‬

‫�ا �و�ر ابل�سیھب ا �ناک اب � قوا�ر وہ نا اچہےی �۔ ہیںیہنہکڈنلھک�ر �و�ںیک رط�ح وہ �۔ ا �ب اطلبیملعاک زمانہزگ�رایگ �‪ ،‬دیم �ا�ِن‬ ‫علم ںیمآ ےئگ ایآنے و�ا لےںیہوتآ �پ ےک ابل�س ا یےس وہ�ں وج اب � قوا�ر وہ �ں �۔ بجٓا�پوکرتہبافصئییک رط�ف‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز ز �ر یں دہ �ایا�ت (بر �ائےنیغلبم�) دلج ا�ّو �لہحفص�‪)�7�9‬‬ ‫بیھ ایخ�ل وہاگ�‪ ،‬ابل�سیھب اب � قوا�ر وہاگ�‪،‬وت ا�س ےس اہج�ں اپینومعمی احلتوک رُپ � قوا�ر رھکےنیک رط�فوتجہ دیپ�ا �ایک رمبی ا�و�رغلبم ےس ہی امدییک اجتی ےہہک و�ہ ابقاعد�ہدجہت ڑپھےن و�ا لا وہ�۔اسیجیھب قوت ےہ�‪ ،‬ےسیجیھب احلا�ت‬ ‫ہوگی وہا�ں د � سور�و �ں رپیھب ا�ساک ا چاھ ا ثر ت‬ ‫ڑپا ےہ�۔ضعب �ولگےتھجمس ںیہہکًالثم غیلبترکنے ےک ےیل ا�ن گولو�ں ںیم ہںی‬ ‫رضو � �ری ےہ�۔ اہ�ں ا �نیک تابںیںینس�‪ ،‬ا�نیک اب تو�ںوک ا�ن ےک اند�ا�ز ںیم یاک کرھ‬ ‫گلھ لم اجنے ےک ےیل و یاس وہنا �‬ ‫سو �ائے اشدوبجم�ر�ی ےک شوکش ہی وہہک اع�م وط�ر رپدجہت ھڑپںی�۔‬ ‫رضو�ررک یںنکیل ا �نیسیج رحتکںیرک نا �‪ ،‬ہی طلغ ےہ�۔‬ ‫�رکاھ�ؤ ےک استھ ایب�ن �‬

‫ہم ےن دنای ںیم اقنال �ب دیپ �ارکنا ےہ�‪ ،‬دنایوک اپےن ےھچیپ الچ نا ےہ�۔ دنایوکحصحی ا سالمی‬

‫نو�افلیک رط�فوتجہ وہ �۔ امن�ز ابجامعتیک اتناہ ئی اپ بدن�ی وہ �۔‬

‫امجںی ہی اعرت�ا�ضرک دییت ںیہہکرمبی اصحب ےندجسمںیہنوھکلی�۔ مہ امن�ز ڑپھےنآئےوتدجسم دنب‬ ‫بضع فدہعضعب تع‬ ‫عتمیل ےسآ گا �ہرک نا ےہ ا �س ےیل ا پون �ںیک رت بتی ےک ےیلیھب ا �و �رریغ�و �ں ںیم ا سال �م تیھ ای امن�زرٹنیسدنباھت�۔ ہی اعرت�ا�ضیھبکیسک رمبی رپںیہن وہنا اچہےی�۔اگریسک امجعیتاک �م ےس اب ہرںیہن ےئگ وہ ئےوت‬ ‫رٹنیس�و�ردجسمامن�ز ےک ےیلیلھک وہنی اچہےییایھبک ہی احاس�س ہن وہ �۔ضعب فدہع‬ ‫رضو �ر�ی ےہ جبیھبٓا�پ وہا�ں موجو�دںیہ ا پان امن�ز ا‬ ‫کاحیحص اغیپ �م اچنہپنے ےک ےیلیھب ایک رم بی ا �و �رغلبم اک اب � قوا �ر وہنا تہب �‬ ‫ری احلت چایھ وہیگوتوخ�دیھب ہی احاس�س رہے یہیھب اکشیتآ اج تی ےہہکرجفیک امن�ز ہپرمبی اصحبںیہنآ ئےوگ ا�ن ےک ذع�ر وہ تےںیہہک یج الف �ں امیب�ر�ییھت ای‬ ‫ڑپا ےہ�۔ بجآ �پیک اظہ �‬ ‫ری اح لت ےسیھب ت‬ ‫�ا �و�ر ا�ساک اثراظہ �‬ ‫فال�ں جوہیھتنکیلیھبکاھبک�ر ا یاس وہنا وتوکئی اب�تںیہننکیل اع�دتًا ایاس وہاجنا رھپامج عت ےک افر�ا �د رپ دب�اثر ڈ�الات ےہ�۔‬ ‫گا ہکریم�یھچک دح �و �د ںیہ �۔ ا �ن دح �و �د ےک اند�ر ںیم ےن ر ہان ےہ�۔ سپ ا�س اب�تاک ایخ �ل ھکرںی�۔‬ ‫رضو � �ری اب �ت ےہہک‬ ‫پرھ ہییھب تہب �‬

‫قانعتیک اع �د �ت ڈ �الںی�۔‬

‫مہہشی ہی احاس �س ر ہان اچ ہےیہک دعا�ؤ�ں ا�و�رابع �د�ت ےک ریغبمہھچکںیہن�۔‬

‫�(ماخو�ذ ا�ز ز�ر یں دہ�ایا�ت (بر�ائےنیغلبم�) دلج ا �ّو�لہحفص�‪)�8�0‬‬

‫�(ماخو�ذ ا�ز ز�ریں دہ�ایا�ت (بر�ائےنیغلبم�) دلج ا�ّو�لہحفص �‪� )�7�7‬ا�و�ر امہ�ر�ے وجاک�میھب ںیہ و �ہ دعا�ؤ�ں ےک ذ �ریہع ےس یہ وہنےںیہ ا �و�ریہی امجعیت رتقیاک ذ �ر یہع ےہ�۔ یہی رت بتی‬ ‫�اپےنذ�ا تیاخر �اجا�تاپینآ مدےکاطمبقرکنےیکوکششرک یں �۔تہبمکالا�ؤنساتلمےہ�۔ا �سمکےسمکا لا�ؤنسںیم �ا�و�رغیلبت اک ذ�ر یہع ےہ�۔‬ ‫گز�ا�ر�ہرکنےیکوکششرک یں �۔ اہ�ںاگر ا لہلاعتلٰیلضف رفما د یات ےہ�‪،‬فلتخم ذ�ر �ائع ےسوکئیآ مد وہاجتی ےہوت ہی ا لہل‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےکولضف�ںوکذج�ب ےیک ریغبمہھچکںیہنرک ےتکس ا�و�ر‬ ‫کا لضف ےہ�۔ و�ا لد یناگرایخ�ل رھکےت ںیہوت ہییھب ا �نیک رہمبانی ےہ ا�و�ر الہلاک لضف ےہنکیلوک ئی امدیںیہن ھکرین‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔‬ ‫ا لہلاعتلٰی ےکلضفوک ذج�برکنے ےک ےیل ابع�د �ت تہب �‬ ‫چاہےی �۔وکشش ہیرک یںہک مہ ےن ا پین دح �و�د ںیم ر ہان ےہ�۔ اپینآ مد ےک اطمبق اپےن ا خر�اجا�ترکنے ںیہ ا�و �ر‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ ا�س رط�ف بسوکوتجہ رھکین اچ ہےی �۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ ذکر ا ٰلیہ تہب �‬ ‫ییہ اب �ت ا پےن ویب�ی وچب �ں ےک ذ ہون �ں ںیمیھب ڈ �ا�ل د یںوت رھپیہآ�پ ےکرھگ�و�ںیک زندگییھب رُپسوک�ن وہگی�۔ �دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ تہب �‬ ‫وصختی وہ نی اچہےیہک ا�س ںیم‬ ‫پرھ ہییھبغلبم ا�و�ررمبییک ص‬ ‫�ا �و�ر ا سی رط�ح‬

‫جامعیت ا مو�ا�لوکیھب ڑب�ی اتحای�ط ےسرخ�چرکنےیک رط�فوتجہ وہ نی اچ ہےی �۔‬

‫�اتناظ می اقلبتییھب وہ �۔‬

‫�(ماخو�ذ ا�ز ز�ر یں دہ�ایا�ت (بر�ائےنیغلبم�) دلج ا �ّو�لہحفص�‪)�8�0‬‬

‫رطفوتجہ دیپ �ا وہ ۔‬ ‫امجیت امو�ا�لوکیھب حانس رنگ ںیم رخ�چرکنےیک �‬ ‫جاہ�ں ذ �اتی وط�ر رپانقعت دیپ �ا وہ وہا�ں ع‬ ‫�ا�س ےس ایک اخ مو�ش اثر افر�ا�ِد امجعت رپآ �پ ڈ�ا�ل رہے وہ�ں ےگہک ہی امجعیت ا مو�ا�لیک افح ظترکنے و�الے‬ ‫جامعیت وق �اعداکیھب اتپ وہ �۔ امجعیت وق �ا عدوخ�د ڑپھںیوتھجمسآ ئےیگ�۔‬ ‫رطفوتجہ د لانے و�الےںیہ ا�و�ر بج ہی وہاگ وترھپآ�پیک رہبا�تاک ا ثر افر�ا�د امجعت رپ وہگا�۔‬ ‫ہںی ا �و�رںیمہ ا�س �‬ ‫جاہ�ںھجمسںیہنآتی وہا�ں ابلا دہعید �ا �ر�و�ں ےس وپھچںی �۔ ا�و�ر‬ ‫رضو� �ری اب �ت ےہہک‬ ‫پرھ ہییھب تہب �‬ ‫رصف اپےن دیین اسمئلوکلحرکنےاک ہکلم ہن وہہکلب ا تناظ می اقلبتییھب وہ�۔‬ ‫�‬

‫خو�د دنسپ�ی ا �و�روخ�د اتس ئی ہن وہ �۔‬

‫�(ماخو�ذ ا�ز ز �ر یں دہ �ایا�ت (بر �ائےنیغلبم�) دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�7�8‬‬

‫کوئی اب�تآ �پرکیں�‪،‬وک ئی رچکیل د یں ‪،‬کوئیرقتیررک یں ‪،‬کوئیاک �م ایاسرک یں وج گولو�ں ےک افئد �ے ےک ےیل‬ ‫ہو ا�و�ر ا�نوک دنسپآئےوترھپا�سوک اپےن ےیلرخفاک ذ �ریہع ہن انب ںیل�۔یسکمسقیکرخفوابمہا�تںیہن وہنی اچہےی�۔یسک‬ ‫قمسیک وخ �د دنسپ�یںیہن وہ نی اچہےی�۔ گولو �ں ےکاس مےن گولو�ںیک ابتںی نس ےک رھپَا�و�ریھب زیا�د �ہ اپےنآ�پ ےک‬ ‫�ا ظاہ�ررکنے ےک ےیل ا پین رعتیف ہنرکیں�‪ ،‬ہن ہیوخ�ا ہشرک یںہک ول�گ ریم�ی رعتیفرکیں �۔ ہنیسک رپو�ر�ٹ‬ ‫رضو�ررک یںہک ہیاک�م‬ ‫مںی ا�سمسقاک ا ظاہ�ر وہہکریم�ے ا�ساک�م ےس ہی اف ئد �ہ وہایگ �۔ اہ�ں ا لہلاعتلٰی ےکولضف�ںاک ذکر �‬ ‫�ا�س رط�ح وہ�ا ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےنلضف رفمایا ا �و�ر گولو�ں ہپ ا�ساک ا ثر وہ�ا و�رنہ مہایک زیچںیہ �۔اگر د�وسر�ےرعتیف‬ ‫کرتے ںیہوت اہ �ں‬

‫جامعیت ر�و�ایا�تاکیھبملع وہ نا اچ ہےی �۔‬

‫�ا �س ےک ےیل افلخ�ءیکرقت یریں�‪ ،‬ابطخ �ت�‪ ،‬اضممنی وغری�ہ ھڑپںی�‪ ،‬ا�س ےس تہب اس �ر�ا ملع وہ اج تا ےہیھبت افر�ا �د‬ ‫جامعتیکآ�پحیحص ر �ا نہام ئیرک ےتکسںیہ ا�و �ر ہییھبوکشش وہہک افر�ا�ِد امجعت ںیم ےس اخ �ص وط �ر رپونجو�انو�ں ںیم‬ ‫سے ایےس افر�ا�دوکٓا�پ ےن اننچ ےہ ا�و �ر ا�نیک رتبتیرکنی ےہ نج ںیم اتناظ می اعم مال�تےنھکیسیک الصحتی ےہ�۔‬ ‫پرھا�نیک امجعیت ر�و �ایا�ت ا�و�روق �اعد ےک اطمبق رت بتیرکیں ات ہک امجعتوکاک�مرکنے و �الےآ ئدن�ہلسن ںیم‬ ‫رضو�ر�ی زیچےہ�۔اگر ا پےن دہعید�ا�رحیحص رٹنیگنںیہنیھب د �ے رہےوترمبای�ن ایےس‬ ‫یمرسآ تے رہںی�۔ ہی تہب �‬ ‫نوجو�انو�ںوک اپےن استھ اگلرکحیحص رتبتیرک ےتکس ںیہ ات ہک‬

‫امجیتوق�اعداکیھبملعوہا�و�رامجعیتر�و�ایا�تاکیھبملعوہا�و�را�نوکاتپوہہکمہ‬ ‫نوجو�انو�ںوک ع‬

‫�د �وسر�و �ںوکقح ےہ و �ہ رعتیفرک یں ا �و�راگر و �ہ رعتیفرک یں ا �و�رآ �پ ےک اس مےن نےسکرط�حآگےاظن�ِمامجعتوکاھبنسلانےہ�۔ہیرٹنیگندیانیھبرمبای�ناکاک�مےہ�۔‬ ‫یہ اب �تیھب ہشیمہرم بی ا�و �رغلبم وک اس مےن رھکین اچہےیہکآ�جلک ےک امحو�ل ںیم وج طلغ ابتںی ر �ا�ہ اپ ہری‬ ‫کریںوت زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ ا تسافغ�ریک رط�فوتجہ وہ نی اچ ہےی �۔ ا تسافغ�ررک یںہک‬ ‫�الہلاعتلٰی رہمسق ےکربکےسںیمہوفحم�ظ ر کےھ ا�و �ر ا�س وجہ ےس رت قییک اجبئےںیہک‬ ‫ہام�ر�ی ر �وحانتی ںیم زنت�ل ہنرش�و �ع وہ اج ئے �۔‬

‫پرھ یاک ہییھب تہب اہم اب�ت ےہہک‬

‫ہںی�‪ ،‬ا�ن ےک ا پےن وج دنای د�ا�رول�گ ںیہ و�ہیھب ا�س ہپ اظاہ�رایخ�لرکتےںیہ ا�و �ررکفاک ا ظاہ�ررک تےںیہ�۔ضعب �ولگ‬ ‫�ایےس ںیہ ندای�و�ی ر جاح�ن رھکےن و �الے ںیہ وجآ�پیک دیین دللی ےس اقئلںیہن وہتے�‪،‬آ�پیک اب تو �ں ےس اقئل‬

‫ہنںی وہ تے�۔ےتہکںیہںیہمتایک اتپ ندای ںیم ہی وہ رہا ےہ�‪ ،‬ہی وہ رہا ےہ�۔ ا�نوک ا �ن ندای د �ا�ر�و�ںیک یلدول �ں ےساھجمسئںی‬

‫کہوخ�د ہی ول�گ ا�بضعب ابتو�ںوکمیلسترک رہے ںیہہک ہی طلغ ےہ�۔وکسلو�ں ںیم وچب�ںوک�‪،‬وھچٹے وچب�ںوک ہیمیلعت‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۴‬؍‪۴‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�د�ی اج تی ےہ ا �س ےک اب�ر �ے ںیم وخ�د ا �ن ےک اپےن ول�گآ �و�ا�ز ا ٹاھنےگل ےئگ ںیہ �۔وع�رتو�ں ےکوقح �ق ںیہ ا�ن بضع اسالمیمیلعت ےکاطمبق ندای � �وی اسمئل ےکلح ےک ےیلفلتخم ٹلفمپ انب ےکیھبمیسقت ےیک اجکسےتںیہ �۔وھچ ٹے‬

‫کے اب�ر �ے ںیم ا �ن ےک اپےن ول�گآ �و�ا �ز ا ٹاھنےگل ےئگ ںیہ �۔ ‪ mixed gathering‬ےہ ا�ن ےک اب�ر�ے چوھٹے رب�وشر�ز (‪)�brochures‬جو گولو �ں ےک اس مےن بجآئںی ےگوت رھپو �ہ وغ�ررک یں ےگہک ہیلح شیپ‬

‫مںی �ولگآ�و�ا�ز اٹاھنےگل ےئگ ںیہ�۔رش�ا�باک اتسامع�ل ےہ ا�س ےک اب�ر�ے ںیم ا�ب ےئنومضم�نآنےگل ےئگ کرنے و�الےوک�ن �ولگ ںیہ�؟ ا�س ےس رھپآگے رسےتےتلھک ےلچ اجئںی ےگ �۔فلتخم ول�گ نجوکغیلبت اک وش�ق ےہ‬ ‫وخوص �ر�تمیلعت ےک اب�ر �ے‬ ‫ہںیہک ےلہپ ہیےتہک ےھتہک یج ےتفہ ںیم ایک دفہع یپ ولوتوک ئی رہ�جںیہن�۔ ا �بذگشہت دنو�ں یاکآ�ریٹلکآیا اھت�۔ �و �ہ تہب ےس رط یق اتخای�ررک تے ںیہ �۔ اسی رط�ح وسشل ڈیمیا ےہ�‪ ،‬ا�س رپ اسال�میک ب‬

‫ڈییل �(‪ )�m edically‬ہییھب ا نوہ�ں ےن یاک ری �‬ ‫م کی‬ ‫رسچ ںیم اث بتایکہکلمکم وط�ر رپرش�ا �بوک �رتکرک نا اچہےی مںیوھچٹےچوھٹے اتقابسا�تھکلرکضعب ول�گ ڈ�ا�ل د یےت ںیہ�۔ و�ہیھبغیلبت اک ایک ذ �ر یہع ےہ�۔ رہبحا�ل فلتخم‬ ‫کوینہک ہیاصقن �ن اچنہپتی ےہ�۔وت تہب اس � �ری تابںی ںیہ نجاک ملعآ�پوک ت‬ ‫رطح مہغیلبت ےکاک�موکرس�ا ناج�م‬ ‫وہا ےہ ا �س ےیل ندای � �وی وط�ر رپیھب ا�س �ر �اسےت ںیہ وجوخ�دالت�شرک یں�۔نک رسوت�ں ےس مہ گولو�ںکتچنہپ ےتکسںیہ �۔سک �‬

‫لاح�ظ ےس اپےنملعوک ڑبھانےیکوکششرک یں ےگوت ہیغیلبت ا �و �ررتبتی ےک ےیل�آ �پوک افئد�ہ د�ےیگ�۔ ہی اب �ت ںیم �د �ے ےتکس ںیہ �۔سک رط�ح مہ اسال �م ےک اغیپ�موک گولو �ں ےکاکنو�ں کت اچنہپ ےتکس ںیہ �۔آ �و �ا�ز دیان امہ �ر�ا اک�م ےہ�۔‬ ‫نے ےلہپیھبیہک ےہہک ا پینیملع اح لتوکرتہبرکنےیک شوکشرکتے رہںی�۔ ہییھبک ایخ�ل ہن الئںیہکریم�ا دیینملع‬ ‫�‘�‘جس یک رطف�ت کین ےہ و �ہ آئے اگ اناج �م اک� �ر’ �’‬

‫بتہ ےہ ا �و�ر ںیم رہ اب �تاک وج�ا �ب د�ےاتکس وہ�ں �۔‬

‫�( بر�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2� 1‬ہحفص �‪)�1�3�7‬‬

‫جاہ�ں ندای�و�یملعوک ڑبھانےیکوکششرکیں وہا�ں دیینملعوکیھب ھڑباتے ےلچ ئاجںی�۔ جامعتیکاخالقیا�و�ریملع رتقیا�و�را�سےک ایعم�روکدنلبرکنایھبرمبییکذمہد�ا�ر�یےہ�۔‬

‫ںیم ےن ےلہپیھباہک ےہ�۔ ہی د یینملع ےک اح صلرکنےیکوک ئی دحںیہن ےہ�۔ملعوتدح یث ںیمآیا ےہہکربقکت �ا �س اب�ر�ے ںیمیھب اجئز �ہ ےلرک�ا�و�رہقلعتمرکیسٹریا�نوکلسلسموتجہ د لاکررمبیوک ا پانرک �د �ا�ر ا �د�ارک نا اچ ہےی ا �و �ر‬ ‫حاصلرکتےےلچاج�ؤ�۔(تفسیر روح البیان جزء ‪ 5‬صفحہ ‪ 275‬تفسیر سورۃ الکہف مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2018‬ء) سپملع سب ےس ڑب�ھرکاسیج ہک ںیم ےن ےلہپیھب ذکرایکہک‬

‫کو ڑبھانےیک ہشیمہوکششرک تے رہان اچ ہےی �۔‬

‫پرھملعوک ڑبھانے ےکاستھاستھ ےئن اعرت�ا ضا �ت وج اسال �م رپ وہتےںیہ�‪ ،‬اعرت�اضا�توت رپ �انے یہ ںیہ‬

‫یلنک فلتخم رنوگ �ں ںیم�‪،‬فلتخم رط یوق�ں ےس دجالی اچلو�ںیک جوہ ےس ا�نوک شیپایک اجتا ےہ�۔ ا�ن ےک وج�ا�ب‬ ‫�دیےنیکوکششیھب رہایکوکرکنی اچ ہےی�۔�(ماخو�ذ ا�ز ز�ریں دہ�ایا�ت (بر�ائےنیغلبم�) دلج ا�ّو�لہحفص�‪ )�8�1‬ا �س ےک ےیل ایت�ر�ی‬

‫کرنی اچہےی �۔رق�آ �نرکیمیکمیلعت ےکاطمبق ا �ن ےک وج�ا �ب ایت�ررکیں �۔ دعارک ےک ا�ن ےک وج �ا�ب دیےنیکوکشش‬

‫کریں �۔ د �وسر�و �ں ےسولعمما �ت ےلرک ا �ن ےک وج �ا�ب دیےنیکوکششرکیں �۔فلتخممسقیکاتکبںی ڑپ �ھ ےک ا�ن‬ ‫کے وج�ا �ب دیےنیکوکششرکیں �۔ رہبحا�ل‬

‫رہاکوکرک نی اچہےی‬ ‫عملوک رہاحل�ظ ےس ھڑبانےیک شوکش ی‬ ‫تاکہرتعمضنی ےک ا عرت�ا ضا �ت ےک وج �ا �بآ�پ وخ�د د �ےںیکس �۔‬

‫�دعایک رط�ف اخ �صوتجہ د یں �۔‬

‫رطف ےس وج وسائلرسیم ںیہ ا�نوک اتسامع�لرک ےک ا�و�ر امہ�ر �ے اپ �س وجملع ےہ ا�سوک اتسامع �ل‬ ‫ہام�ر �ےاک�م ا پین �‬

‫کر ےک ا �و�ر امہ�ر �ے ےس وجوک ئیوکششںی وہیتکس ںیہ ا�نوک رب�وئےاک�ر الرک �‪ ،‬ا�س ےک دعب رھپدعا ےک ذ�ریہع ےس‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکآگے ےتکھج وہئے ا �ن ےک رتہباتنئج یک دعارکیں�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےساگر ا �س رط�ح مہ امگنںی ےگوت ًانیقی امہ �ر�ےاک مو�ں ںیم ربکت‬

‫پڑ�ےیگ�۔ ا لہلاعتلٰی امہ�ر �ے رہاک �م ںیم ربکت ڈ �الے �۔آ�پوک دیم�ا �نلمع ںیمیھب‬ ‫رفائے �۔‬ ‫کا مایبای�ں اطع م‬

‫جاہ�ں اہج �ں سج سج رم بیوک اگلیاایگ ےہ ا لہلاعت لٰی ا �سوک وہا�ں رتہبرنگ ںیم �‪ ،‬احنس رنگ ںیم دخمت د ینیک‬

‫رفا ئے ا �و �رآ �پ بسوک الخفتاک اطلس �ِن ریصن انب ئے ا �و �رتقیقح ںیمآ �پ و �ہ نب اجئںی وج ا لہلاعت لٰی‬ ‫یہںیہنہکاخ موشی ےس ھٹیب ےئگ�۔غیلبت ےکدیم�ا�ن ںیم ہی اب�تیھب ای �د رھکین اچ ہےیہکسکصخش ےس�‪،‬سک دللی ےس تو فقی اطع م‬ ‫با�ترک نی ےہ�۔ رہایک ےس ایک ا صو �ل ےس اب�تںیہنیک اج یتکس �۔ ےلہپ ا�سیک امیب� �ریوکڑکپرک رھپغیلبت رک نی �ایک و �ا قفِ زندگی ےس اچ ہات ےہ�‪ ،‬سجیک رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ےن وخ �ا ہشیک ا �و �ر وج ایک‬

‫رفا ئے �۔‬ ‫چاہےی �۔ وجصخش ہذمبوکیہںیہن امنات ا�سوک ابقی ذم�اہب رپ اسال�میک ربتر�ی اتبنے ےسایک اف ئد�ہ احصل وہاگ�۔اتہک پا�کومننہ نبرک دنای ںیم ا قنال �ب دیپ �ارکنے و �ا لے وہ �ں �۔ ا لہلاعت لٰیآ �پ بسوک ا �سیکوتفقی اطع م‬ ‫ہے وجیھب ذمہب وہ ےھجم ا �س ےسایک�؟ ےلہپ ا�سوک ذمہبیک ا مہتیاک قائلرک نا وہاگ�۔ اسی رط�ح وجشصخ دخ�ا اعتلٰی �دعارک ںیل �۔‬ ‫کی یتسہاک اقئلںیہن ےلہپ اسےیلقع ا �و �ریملع دلائل ےس دخ�ا اعتلٰییک یتسہاک اقئلرکنا وہاگ�۔ رہبحا�ل دیم �ا�نلمع ںیم‬

‫جورجتبا�ت وہ�ں �‪ ،‬وجالکشم �ت وہ�ں ا�ن ےکلحرکنے ےک ےیلیملع ا �و �ریلقع د لائل الت�شرکنے ا�و�روخ �د دعارک ےک‬

‫پرھا �س اب �ر�ے ںیم تنحمرکنایھب ایک رمبیاک اک�م ےہ�۔‬ ‫پرھ ہییھب ای�د رھکںیہک‬

‫�د �وسر�و �ں ےک ےیل رقبانیاک ام�د�ہیھب رمبی ںیم تہب زیا�د�ہ وہ نا اچ ہےی�۔‬

‫�(ماخو�ذ ا�ز ز �ر یں دہ �ایا�ت (بر �ائےنیغلبم�) دلج ا�ّو�لہحفص�‪)�8�9‬‬

‫یہلمع د� سور�و �ںوکآ�پ ےک رق یب الئے اگ ا �و�رآ�پیک اب تو�ں ںیم اتثری دیپ�ارک�ےاگ�۔ بج ہی ہتپ وہہکرمبی‬ ‫ہام�ر �ے ےیلسک رط�ح د�ر�د�‪ ،‬دمہ�ر�د�یاک د�ر�داسیج ےلہپ ایب �ن وہایگ رھکات ےہوترص�ف دمہ�ر �د�یںیہن ہکلب ا�ب دمہ �ر�د�ی‬ ‫کوآگے الچنے ےک ےیل اہی�ں رقبانییک اب �ت ےہ�۔رقبانییھبرکنی وہیگ�۔‬ ‫پرھ ہی اب�تیھب ای�د ھکرںیہک‬

‫بتغیل ےکوم �اقعآ�پ ےن وخ�دالت �شرکنے ںیہ �۔‬

‫بضعہہک د یےت ںیہہک اہی�ںوتغیلبت ےکوم �اقعںیہن�۔ول�گ امہ �ر�ی اب�تںیہن ےتنس�۔ مہسک رط�حغیلبترکیں�۔ ا پےن‬ ‫ماحو�ل ےک اطم بق دکیںیھہکسک رط�ح غیلبت رکنی ےہ�۔ضعب دفہع ا نرف�ا�د�ی وط�ر رپقلعت انبرکغیلبت یک اجتی ےہ�۔‬ ‫امجیت اظن�م ےکتحتغیلبت ےک رسےتوھکلے اجتےںیہ�۔ضعب فدہع‬ ‫وموعا�ت رپانیمیس�ردقعنمرک ےک ع‬ ‫بضع فدہعفلتخم ض‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫رٹای ںیم دہشیکویھکم �ں رپ‬ ‫�آ س لی‬ ‫لا�ک ڈ�ا �ٔو�ن �‪:‬نمرظ وپس رظنم‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۴‬؍‪۴‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫رٹای�)‬ ‫�( �ڈ�اکرٹطا�ر �ق احدمرم�ز �ا �۔ آ س لی‬

‫قا �رئنیرک�ا�م�‪ ،‬وکس�ل ےک زمانہ ںیم امہ �ر�ی ذہانت اک‬ ‫�اتماح�ن ےنیل ےک ےیل یاکرعشبوط�ر یلیہپ انسیا اجتا اھت ہک‬ ‫مسگ وک اب�غ ںیم اجنے ہن دیوج‬ ‫ناحق وخ�ن رپ�و�انے اک وہ اگ‬ ‫یہرعشناعمول�م اشعراک ےہ�‪ ،‬بجہکاکرثریمتیق ریمؔوغری�ہ ےس‬ ‫نموس�برک �دیااجتاےہ�۔ا �ساکبلطمہی ےہہکسگمینعیدہشیک‬ ‫س ااھرککےدہشایت�ررکتی ےہوت ا�س‬ ‫کمیھ اب�غ ںیم وھپلو�ںاک ر� ٹک‬ ‫وممیھب انبتی ےہسج ےسایت�رکر�د�ہعمش بج ر �وشنیک‬ ‫کےاستھ �‬ ‫جاتی ےہوت�ا�س ےکےلعش رپعاشق رپ�و �انےلجرکمرجاتےںیہ �۔‬ ‫چاننہچوصعم�م رپ�و�انےیک اج �ن اچب نا وصقم�د ےہ وت ا�ساک و�احد‬ ‫طریق یہی ےہہکسگموک اب�غ ںیم یہ ہن اجنے دیا اجئے�۔وم�م‬ ‫بےناگ ہن یہ رپ �و�انےاک وخ�ن وہگا�!‬ ‫�ٓا�ج ےسوکئی وس اس�للبق سج اشعرنےیھب ہیرعشکاہ‬ ‫ہک اوسیں دص�ی ںیم‬ ‫ہوگا ا�س ےک وہم گوام�ن ںیمیھب ہن وہگا یک‬ ‫�ٓاسرٹلیایےسیجرتقیایفہتکلمےکاسنئیسامہریناسیاچوھتےایخ�ل‬ ‫کویلمعاجمہانہپرک�ایکد�نچسچمسگموکا�دھر�ا�دھرےکابغو�ںںیم‬ ‫جانے ےس ر�وکےن ےک ےیل ا�س رپلاک ڈ�ا�ٔو�ن انفذرک�دیں ےگ�۔‬ ‫یلنکسگم رپ اع ئدرک�د�ہ ہی ال�ک ڈ �ا�ٔو �ن رپ�و �انےاک ںیہن�‪،‬‬ ‫خو�دسگماک انحق وخ �ن ر�و کےنیک اخطرنافذرک نا ڑپگای ےہ�۔‬ ‫�ا�و�رمسگ ینعی دہشیکویھکم�ں ہپرت�سیھب ا�س ےیلہکدہش ا�و�ر ا�س‬ ‫ڈرٹ�یوک ابت ہی‬ ‫سے و �ا سبہتگل گھب �‪ ۱� ۴‬نیلب ڈ�الرسالانہیک ان س‬ ‫سے اچب نا وصقم�د اھت �۔ و �اضح رہےہک ایک ا ند�ا �ز�ے ےک اطمبق‬ ‫�آسرٹلیای ںیم ا �وسًاط اسلانہ �‪ ۱�۶‬ات �‪ ۳�۰‬زہ�ا�رنٹیئک اقاس�ماک دہش‬ ‫تای�ر وہتا ےہ وج دنای رھبوک الپس ئیایک اجتا ےہ�۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ رقتیًاب �‪ ۷� ۰‬نیلم ڈ�ا لر اسلانہیک ز�رعی‬ ‫�ا جان�سیک ولصف�ںیک اب�ر�آ �و�ر�ی (‪ )�Pollination‬ےک ےیل‬ ‫بیھ دہشیکویھکم�ںیک دخما�ت احصلیک اجتی ںیہ سجیکھچک‬ ‫فتلیصآگے لچرک ایب�نیک اج ئےیگ�۔‬

‫لا�ک ڈ �ا �ٔو�ناک سپ رظنما�و�ردصقم‬

‫پس رظنما�س ال�ک ڈ�ا�ٔو�ناکھچک وی�ں ےہہک دنچ دہائوی �ں‬ ‫سےاکرثامملک ںیم دہشیکویھکم�ں ہپ ایک وج�ں امن ریپ�اسائٹ‬ ‫رٔو�آ (‪)�VARROA‬نا میڑیک�ے�(‪ )�mite‬ےن وبایک‬ ‫�وی �‬ ‫صو�ر �ت ہلمحرک�دیا وہ�ا ےہ�۔ �ا�ساک ڑب�ا اکش�ررمکشل اینب�د �و�ں‬ ‫پردہش ایت�ررکنے و�الی وی�رپیلسنیک دہشیکایھکم�ں�(‪APIS‬‬ ‫‪ )�MELLIFERA‬ںینب�‪ ،‬وج وپ�ر�ی دنای ںیم زیا�د �ہدہش دیپ �ا‬ ‫کرنے و�الیلسن ےسقلعت رھکیت ںیہ �۔‬ ‫قبہی دنای ےس الگگلھت وہنے ا�و�ر اہی�ں رپ اع ئد اتناہ ئی‬ ‫ستخ ذغ�ا ئی ا �و�رایحتایتیوق�اننییک ومجو�دگییک وجہ ےس �‪�۲�۰�۲�۲‬ء‬ ‫تکآسرٹلیاییک دہشیکایھکم �ں ا�سڑیک�ے ےسوفحم�ظ رہںی�۔‬ ‫یلنک دبسقیتم ےس ام�ل رب�د�ا�ر رحب�ی اہج �ز�و�ں ےس ٹمچرکھچک ا ییس‬ ‫شدہیکایھکم�ںرظناچبرک رب�اعمظآسرٹلیای ںیم د�اخل وہنے ںیم‬

‫کامای�ب وہںیئگ نج ےکومسج �ں رپ ہی ریپ�اسائٹیھب وجنکیک‬ ‫طر�ح ےٹمچ وہئے ےھت�۔‬ ‫رک’�’�د�اخل‬ ‫�ر�اقم ےن وج ا�نویھکم�ں ےک ےیل ‘�‘نرظاچب �‬ ‫ہونے ےک الاف�ظ اتسامع�ل ےیک ںیہوت ہیاحم�و� ترًا ںیہن ہکلب چس چم‬ ‫�اتسامع�ل ےیکںیہ�۔ویکنہکآسرٹلیای ےکامت�م انرٹینلنش ائریپو�رٹس‬ ‫�ا�و�ر دنب�رگاہو�ں�‪�،‬ا�و�ر اسی رط�ح رصم�و�ف اسحیل العقو�ں ںیم رہ‬ ‫قمس ےکرشح�ا�ت الا�ر�ض ومشب�لویھکم�ں رھچم�و�ں رپباقاعد�ہ رظن‬ ‫�(‪ )�Surveillance‬رکیھ اجتی ےہہکوک�نآیا ا�و�روک�نایگ�۔‬ ‫بدن�رگاہو�ں ا�و�ر وہ�ائی ا�ڈ�و�ں رپدہشیکویھکم�ںوک اپلےن و�الے‬ ‫ڑپا�لیکاجتیےہویکنہک‬ ‫�ڈبےرکےھاجتےںیہنجیکابقاعد�ہاجنچ ت‬ ‫ٹنکرنیوغری�ہ ےس ٹمچرکآنے و�الی دہشیکایھکم�ں اپین الصیحوت�ں‬ ‫کو رب�وئےاک�ر الرک ا�ناک یہ ر�خرکتی ںیہ ا�و�ر رھپوہا�ں‘�‘غری‬ ‫ن’�’کی رط�ح دھر یل اجتی ںیہ�۔�ا�س دصقم ےک‬ ‫قانونی ات�رکنی طو �‬ ‫لےی وپ�رٹس ےکون�احی ا�و�ر دیرگساحیل العقو�ں ںیمیھب ر� �وز�انہیک‬ ‫نبای�د رپ�اسی رط�حیکاک�ر�ر�و�ائی وہ�رہی وہتی ےہ�۔‬ ‫جب �‪�۸� -�۲� ۰�۰� ۷‬ء ںیم لگنااتس�ن ا�و�ر وی�ر �پ ںیم ویر�ؤ�آ‬ ‫کی وبا یلیھپوت�آسرٹلیای ںیمرگن�ا نیاک ہی اظن�م ا �و�ریھبتخسرک �دیا‬ ‫رٔو�آ اہی�ںیک ریاست‬ ‫گای اھت اتہم وج�ن �‪�۲� ۰� ۲�۲‬ء ںیمھچک وی �‬ ‫نویسا�ٔوتھ ویزل ںیم اقم می دہشیکویھکم �ںیکاکلونوی�ں ںیم اپےن‬ ‫قد�ماگ�ڑنے ںیماکمای�ب وہ ےئگ وجہنیبموط�ر رپ وی�رپی دہشیک‬ ‫کمویھ�ں ہپوس�ا �رہوکریاہ �ں ےچنہپ ےھت�۔‬ ‫�ا�س ےک ےجیتن ںیم ر یڈ ا لر �ٹ اج�ر�یرک کےسگم ابنو�ں‬ ‫�ا�و�ر یمزدن�ا �ر�و �ںوک دہ�ا یتیکیئگہک و �ہ اپینویھکم �ںاک ٹسیٹ‬ ‫کریں ا �و�راگر ا�ن ےک وتھچ �ں ںیم ویر�ؤ�آ یک ومجو�دگی اثبت‬ ‫ہووتپرھماتثر�ہویھکم �ںوکفلترک�دیان ال�زمی وہاگ�۔ �ا�س ےک ےجیتن‬ ‫مںییئک نیلم دہشیکایھکم�ںفلترک� �دیںیئگ وج ا�س وبا ےسےنٹمن‬ ‫کا ایک اظلامنہرط یق اھت�۔‬ ‫شدہیکاتمثر�ہویھکم �ںوکفلترک�دیےنےکاستھاند�ر�و �ن‬ ‫مکل ا �نیکلقن وحرکت رپیھب اپبدن�ی اگل د�ییئگ �۔ ا نرف�ا �د�ی وط�ر‬ ‫پرویھکم�ں رپتو ال�ک ڈ�ا�ٔو �نںیہن اگلیا اج اتکس ابلہت رپ�ائوی یٹ ا �و�ر‬ ‫کرمشل�‪ ،‬رہد �ومسق ےکمسگ ابنو�ں رپ ا�س ال�ک ڈ �ا �ٔو�ناک اطال �قایک‬ ‫گای ہک و �ہ اپلوتشدہیکویھکم�ں ےک ڈبے اپےن العقو�ں ےس ابہر‬ ‫نہ ےلرک ئاجںی اتکہ وباوکدحم �و�د کراھ اج ےکس�۔‬ ‫یجاس ہک ےلہپ ایب�نایک ایگ�‪ ،‬آسرٹلیای ںیم دہشیئک نیلب‬ ‫ڈرٹ�ی ےہ�۔کرمشل اینب �د�و�ں رپرک� �وڑ�و �ں دہش‬ ‫�ڈ�ا لراسلانہیک ان س‬ ‫کیایھکم �ں اہی�ں ےک اف�رمو�ں ںیم اپلی اجتی ںیہ �۔ضعب اقاس�ماک‬ ‫شدہرص�فآسرٹلیای ا�و �ر وین�ز�ی ڈنیل ںیم یہ ایت�ر وہتا ےہ�۔�ا�س‬ ‫ڈرٹ�یوک ا ییپرچلک�(‪)�Apiculture‬اہک اجتا ےہ�۔‬ ‫�ان س‬ ‫شدہ�‪ ،‬مو�م�‪،‬پر�و لپوس�‪�،‬ر�ائل یلیج وغری�ہ احصلرکنے‬ ‫کے الع�و �ہ ا�نویھکم �ں ےس ایک ا�و�ر اتناہ ئی اہم ز�ر �اعیتاک�میھب‬ ‫لای اجتا ےہ ا�و�ر و�ہ ہیہکفلتخم اقاس�میکںیلصفوصخصًا اب�د �ا�م�‪،‬‬ ‫�آ�و �اکا�ڈ�و�(‪،�)�Avacado‬سبی�‪ ،‬رخب �وز �ہ ا �و�ر ضعب اقم می‬

‫�ا �د�ویاتی ڑج�ی وبٹوی�ںیک ولصف�ں ےس زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ ا �و�ر اعٰیل‬ ‫قمسیک دیپ �ا�و �ا�رحاصلرکنے ےک ےیل اہنںی دہشیکویھکم�ں ےس‬ ‫با�ر�آ �و�ر (‪)�Pollination‬رک �و�ایا اجتا ےہویکنہک ہی ابغو�ں‬ ‫ریپو�ں‬ ‫�ا �و�رولصف �ں ںیم بج ر�ساٹکاھرکنے اج تی ںیہوت اپےن �‬ ‫سے ےکپچ وہئے رن ا �و�ر ام�د�ہ ز�ر�د �انے (‪ )�Pollen‬یھب ایک‬ ‫پوھ�ل ےس د�وسر�ے وھپ�ل رپلقتنمرکتی ںیہ�‪،‬جس ےس ا �ناک‬ ‫رفو�ٹ ا �و�ر جیب ایت�ر وہنےاکلمع رش�و �ع وہتا ےہ�۔‬ ‫مال�پ وہکر �‬ ‫یجاس ہک ےلہپ ایب �ن وہ �ا �‪ ،‬ا �س دصقم ےک ےیل یمزدن �ا�ر‬ ‫�(‪)�Agriculturist‬سگم ابنو�ں (‪)�Apiculturist‬‬ ‫کو دعو�ت د یےت ںیہہک و �ہ دہشکیویھکم�ںوکموسیم ولصف �ں ےک‬ ‫ماطبق ا�ن ےک العقے ںیم ےل ئآںی �۔ ا�س ےکوع�ضسگم ابنو�ں‬ ‫کو ابقا عد�ہ اعم�وضہ دیا اجتا ےہ�۔بضع ڑب�ے ڑب �ے ز �رعی‬ ‫زی’ �’عیینرک�ا یہ رپ‬ ‫فا�ر�موت ا �نویھکم�ںوک الکوھ�ںیک دعت �ا�د ںیم‘�‘ل �‬ ‫وہا ہی‬ ‫حاصلرکتے ںیہ �۔ ا�س ےس یمزدن �ا�ر �و�ںوک وت اف ئد�ہ ت‬ ‫ہے �‪،‬ساتھسگم ابنو�ںوکیھب ا�نیک دہشیکویھکم�ں ےک ےیلتفم‬ ‫مںی تن ےئن وھپلو�ںیک اقاس�م ےک ر�س و �افردقم �ا�ر ںیم احصل‬ ‫کرنےاک ومقع لم اجتا ےہ�۔آ�م ےکآ�م� ھٹگ‪،‬ویل �ں ےک د �ا �م !‬ ‫بوخبی اند �ا�ز�ہ اگلیا اجکسات ےہہک اظب شخہراخ �ش ےک د �انے‬ ‫رٔو�آ یک وجہ ےس اچیب�ر�یسگم ہپ ےنگل‬ ‫یا لت ےنتج ریپ�اسائٹ وی �‬ ‫ڈرٹ�یوکانتک ڑب�ا اصقن�ن‬ ‫�و �الے ال�ک ڈ �ا �ٔو�ن ےک ببس ذمکو�ر �ہ ان س‬ ‫ہو�رہا ےہ�۔‬

‫رٔو�آ ایک ےہ ا �و �ریکےسہلمحآ �و�ر وہتا ےہ�؟‬ ‫�وی �‬

‫رٔو�آ آٹھ اٹنوگ�ں و�الا�ایک رسخی امئل اھننمانڑیک�ا‬ ‫�وی �‬ ‫وچڑ�ائی �‪ ۱�.�۵‬ای‬ ‫�(‪ )�mite‬ےہ سجیک ابملئیضحم �‪ ۱�.�۱‬یلمرٹیما�و�ر �‬ ‫�‪ ۲‬یلمرٹیموہتی ےہ�۔�ا�سیک �‪ ۸‬یھننینم اٹگنںی وہتی ںیہ وج�اسے‬ ‫وصخًاٹیپہپےنٹمچںیمدم�ددییتںیہ�‪،‬جاہ�ںہیا�س‬ ‫مسگےکمسج ص‬ ‫کاوخ�ن(‪)�Haemolymph‬وچسانرش�و�عرک�دیاتےہ�۔و�اضح‬ ‫رٔو�آہیاک�مرکتیںیہ�۔ا�سیکوجہےس‬ ‫�رہےہکزیا�د�ہرتابلغام�د�ہوی �‬ ‫شدہیکایھکم�ںالغروہجاتیںیہ�۔�ا�سےکالع�و�ہا�نےکاکٹےنےس‬ ‫خمفلتمسقےکو�ائر�سیھبویھکم�ںےکمسجےکاند�رد� خالوہاجتے‬ ‫ہںی ا�و�ر اہنںی امیب�ررک�دیےت ںیہ�۔ ا�ساک اثر ا�نیک دہشایت�ررکنے‬ ‫کی الصحتی رپیھب ڑپتا ےہ ا�و�ر ا�نیک رمعیھبمک وہاجتی ےہ�۔‬ ‫رٔو�آ دہش ےک ےتھچ ےک ا ند�رہر‬ ‫ییہںیہن ہکلب بج ام�د �ہ وی �‬ ‫�آٹھ د �ن دعببتہ ےس انڈ�ے دییت ےہوت ا�ن ےس ےنلکن و�ا لے‬ ‫بےچدہشیکویھکم�ں ےک ال�ر�و�و�ں ا�و�ر ویپپا ہپ ےنلپ ےتگلںیہ�۔ �ا�س‬ ‫کے ےجیتن ںیم دیپ �ائیش وط�رپرذعم�و�روللیڑگنل�ی ا�و�رڑم�ےڑت �ے‬ ‫رٔو�آ‬ ‫پر�و �ں و�الی دہشیکایھکم �ں دیپ�ا وہنےیتگل ںیہ�۔کوینہک وی �‬ ‫زائش ںیمللخ و�ا قع وہ اکچ‬ ‫کےوچب�ںیک وجہ ےس ا�نیک ان�رمل اف �‬ ‫ہوتا ےہ�۔وتاظہرےہہک ہیذعم�و�رایھکم�ںاہک �ںکت ا �ڑ �ا �نرھبکسیت‬ ‫ر�س ااھکرکسےن ےک اقبل‬ ‫ہو�ںیگ ا�و�رپوھلو�ں وغری�ہ ےسانتک ٹک‬ ‫ہوتی وہ�ںیگ�۔ضعبوتضحم ر نیےنگ رپوبجم�ر وہتی ںیہ ا �و �ر ےتھچ‬ ‫کے ا ند�ریہ رہیت ںیہ �۔زمید رب�آ�ں ہییھب دکیاھ ایگ ےہہکزیا�د �ہ‬ ‫�ا نڈ �ے رنکمویھ�ں ےک ال�ر �و�و�ں ا �و�ر ویپپا ےک اخنو�ں ںیم د یے‬ ‫ز ئاشلسن ےک ےیل‬ ‫جاتے ںیہ سج ےک ےجیتن ںیم ہکلمیھکموک اف �‬ ‫نرساھتوی�ںیکیمکاک نیگنس رطخ�ہ الحق وہ اجتا ےہ ا �و�ر ےتھچ ںیم‬ ‫نیئویھکم �ں�‪،‬خوصصًا و�رکرویھکم �ںیک دعت�ا�دمک ےسمک رتہوتی یلچ‬ ‫جاتی ےہ�۔ ا�ن بسوع�املیک وجہ ےس ےتھچ ںیم دہشیک دیپ�ا �و�ا �ر‬ ‫مںی اچلسی ات اس ٹھ دصیفیمک و�اقع وہ اجتی ےہ�۔‬

‫کزم�و�ر دم�ا فتع و �الیسگم‬

‫رٔو�آ‬ ‫سو �ا�ل دیپ�ا وہتا ےہہک ہی ا تان وخفان�ک ا�و�رابت�ہنک و ی �‬ ‫�آیااہک�ں ےس ا�و�ر ا�س ےکآگےدہشیک ہیایھکم�ں تاین ےب سب‬ ‫کوی �ں اثبت وہ �رہی ںیہ�؟ �۔نیققحماکانہک ےہہکوسیب یں دص�ی‬ ‫کےآغا�ز ںیم ہیولعم�م وہ�ا اھت ہک ا شیای ئی امملک ںیم اپئی اجنے‬ ‫رٔو�آ‬ ‫�و�الی دہشیک‘�‘چوھٹ �ی’ �’کمیھ (‪ )�A pis Cerana‬ںیم و ی �‬ ‫عا�م وط�ر رپ اپیا اجتا ےہ�۔نکیل ا �سیھکمیک ہیاخ صتی ےہہک و �ہ‬ ‫بطًاع تہب اسح�س �‪،‬گسڑھا �و�رہقیلساعش�ر و �ا قع وہئی ےہ�۔ �ا پان انب �ٔو‬ ‫نساھگ�ریھبرکتی ےہ ا�و�ررھگینعی ےتھچوکیھب اب قاعدگی ےس اص�ف‬ ‫رٔو�آ ا�س رپ مچاتٹ ےہوت�اسے ہیوخ �د�ا پین‬ ‫کرتی رہیت ےہ�۔ بج وی �‬ ‫ٹانوگ�ںےسڑکپرکیااستیھویھکم �ںیکدم �دےساسلمایاک �ٹرکباہر‬ ‫ھپکنی د ییت ںیہ �۔ ا سی رط�ح ہیایھکم�ں ا پےن ا �ن ال�ر �و�و �ں ا�و�ر ویپپا‬ ‫رٔو�آ ےک‬ ‫کویھب ےتھچ ےس اکن �لرکفلترک �د ییت ںیہ نج ںیم وی �‬ ‫�ا نڈ �و �ں ای وچب�ںیک ومجو�دگیاک اکناش�ف وہتا ےہ�۔ ا �س رط�ح‬ ‫رٔو�آ یک دعت�ا �دوکدحم�و�درک کے اسے وبا یئ لکش ا تخای�ر‬ ‫سے ہی وی �‬ ‫کرنے ےس ر �وکے رھکیت ںیہ �۔‬ ‫ر�و�س ںیم اپئی اجنے و �الی دہشیک یاکیھکمیھب دق �ر �ت‬ ‫کی رط�ف ےس انیہ اع�د�ا �ت و اصخئل ےس فصتم ےہ�۔‬ ‫�افوس�سہک وی�ر�پ ںیم اپئی اجنے و�الیسگم�(‪Apis‬‬ ‫‪ )�Mellifera‬وج�زیا�د�ہدہش انبنےیک وجہ ےسرمکشل اینب�د�و�ں‬ ‫پہدنایرھبںیماپلیاجتیےہ�‪،‬و�ہدنم�رجہابلاافص�تےس �ڑبیدحکت‬ ‫عا�ر�ی وہتی ںیہ�۔ اغلًاب زبا�ن اح�ل ےس اپےن ام�د�ہ رپست املوک�ںوک‬ ‫س’�’ںیم‬ ‫یپاغ�مد�ےرہیوہتیںیہہکںیموتاہمت�ر�ےان�ماہن�د‘�‘زبن �‬ ‫کرمشل اج�برکتی وہ�ں�‪،‬ھجم ےسرھگیول ذمہ د�ا�ریو�ںیک ا�د�ایئیگ‬ ‫یا ہمہ قوت انب�ٔو اھگنس�رکیوتقع رہگز ہن رھکان !‬ ‫چان نہچ بج اسٹھیک دہائی ںیم ا شیای ئی امملک ںیم الئییئگ‬ ‫رٔو�آ ہلمحآ�و�ر وہ �ا �‪� ،‬ا�و�ر رھپ وہا�ں ےس‬ ‫�ا �ن وی�رپیویھکم �ں رپ و ی �‬ ‫یو�ر�پ ا �و�ر ا مریہکاچنہپ وت ا �نویھکم�ںیک رط�ف ےسوکئی اخ �ص‬ ‫مد�افاعنہاک�ر �ر �و�ا ئی دکیےنھ ںیم ہنآ ئی ًۃجیتن ومجو�د �ہ د �و�ر ںیم ا �س‬ ‫نےوشتیش ان�ک دحکت ایک وبائی لکش اتخای�ررکلی ےہ�۔‬

‫طخہب ہعمج ںیموصخصی ذکر�‪�،‬احدمیو �ںوکحتقیقیک‬ ‫زا �ء اغیپ �م‬ ‫�دعو �ت ا �و �ر�ا مدی ا ف �‬

‫ہام�ر�ے ایپ�ر �ے ر �وحانی اب�پ ا�و�ر ذمہیب ر�ا نہام دیسنا‬ ‫�امری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید �ہ‬ ‫�ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیز وخ�د یھب ایرگکیرچلاسنئٹسٹ ںیہ �۔دنسم‬ ‫خالفت ہپنکمتم وہنے ےسلبقآ �پیک ا �س ہبعش ےس و�ا سبیگت‬ ‫کی اجاملی وط�ر رپ باش�ر �ا �ِت ربانہی ںیم اشنندہییھبیکیئگ ےہ�۔‬ ‫�( بوح �ا لہ ا فللض آ �ن الئن �‪https://www.alfazlonline. :‬‬ ‫‪)�/62881/2022/06/org/17‬‬ ‫رٔو�آیک ا�س وبا اک وطب�ر‬ ‫�آ�پ ےن اپےن ایک ہبطخ ںیم وی �‬ ‫خا�ص ذکررکتے وہئے رفمایا�‪�‘�‘�:‬آ�جلک دہشیکویھکم�ں ےک‬ ‫ھچوت�ں رپ ایک اخ�صمسق ےکڑیک�ےاکیھب ہلمح وہ رہا ےہسجیک‬ ‫�وجہ ےسدہش رپ ریرس�چرکنے و�الے ڑب�ے رپیاش�ن ںیہ ای اپلےن‬ ‫�و�الےیھبرپیاش�نںیہا�و�رہیدنایںیمڑب�ےوسعیامیپنےرپوہ�اےہ‬ ‫کیساخ�صکلمںیمںیہن�۔ہیڑیک�ےاکہلمحےہوجدہشیکویھکم�ں‬ ‫کیوم�تاکابعثنباجتاےہا�و�ردہشیکیھکمےکےتھچںیماب�وجو�د‬ ‫بتہ اس�ر�ی افحظیت ر�وکںی وہتی ںیہ�۔ د�اخل وہنے ےس ےلہپ‬ ‫�انییٹ ابیوٹکیکمسقیک یاک زیچا�ن ےکوس�ر�اخو�ں ںیمیگل وہتی ےہ‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۴‬؍‪۴‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�ا�و�رنج ےسزگ�رتے وہئے اپےنآ�پوکاص�فرک رہی وہتی ںیہ‬ ‫�ا�س ےک اب�وجو�د ا�ن ر�وکو�ں ےسزگ�ررک ہیڑیک�ا ہلمحرک رہا ےہ ا�و�ر‬ ‫کمویھ�ںیک وم�تاک ابعث نب اجتا ےہ�۔اسیج ہک ںیَم ےناہک ا�س‬ ‫کیوجہےسایھکم�ںاپلےنو�الےیھبا�و�رریرس�چو�الےیھبڑب�ے‬ ‫پریاش�ن ںیہ�۔ ا�س رپ �ڑبیقیقحت وہ ہری ےہہک ا�سڑیک�ےوکسک‬ ‫رھپا�س امیب�ر�ی ےسسک رط�ح اکٹھچ�ر�ا اپیا‬ ‫طر�حمتخایک اجئے ا�و�ر �‬ ‫جائے�۔ضعب ہیےتہکںیہہکاگریہی اح�ل رہا وت دنچاسلو�ں ںیم دہش‬ ‫کییھکمہنوہنےےکرب�ابرر�ہاجئےیگ�۔ایضعبوہگج�ںرپابللک‬ ‫خمت وہاجئےیگ�۔ ںیَموت ہیاتھجمس وہ�ںہک ا�ن ےک ہی اند�ا�ز�ے طلغ‬ ‫ہںیہکیھکممتخ وہاجئےیگ ای دہشمتخ وہاجئےاگویکنہک ہیاثم�ل وج‬ ‫رکم ےن �دی ےہ ہیاثم�ل یہ ا�س اب�تیک امضنت ےہہک ہیمتخ‬ ‫قر�آ�ن ی‬ ‫رکم ےن رہیت ندای کت رہان ےہ�۔ ہی‬ ‫رطح رق�آ�ن ی‬ ‫ہنںی وہاگ�۔سج �‬ ‫چزییںیھباستھاستھںیلچیگنجںیمالہلاعتلٰیےنںیمہاتبیاےہ‬ ‫کہافش�ءیھب ےہ�۔ اہ�ں ہی وہاتکس ےہہکضعب العقو�ں ںیم الہل تاعلٰی‬ ‫�اپین دق�ر�ت دکاھنے ےک ےیل ا�و�ر اناس�ن ےک ڑبھےت وہئے‬ ‫شر�کیک جوہ ےسزس�ا ےکوط�ر رپ ا�س ںیمیمکرک د�ے�۔ احدمیو�ں‬ ‫رسچ ںیمآنا اچہےئ�۔ویکنہکدہشیکیھکماک ہلسلسیھب حوی‬ ‫کویھب ری �‬ ‫کےےلسلس ےسڑج�ا وہ�ا ےہ�۔ ا�س ےیل الہلاعتلٰی ا�نیک دم�درک�ےاگ‬ ‫جو وحد�انتی ا�و�ر وحی ےس اخ�ص وط�ر رپڑج�ے وہئے ںیہ�۔ ا�س‬ ‫سو�چیک وجہ ےس ںیم احدمیو�ںوکہہک رہا وہ�ںہک احدمیو�ںوکدہشیک‬ ‫رسچ ںیمآکر ا�س جوہوکالت�شرکنا اچہےئسج ےس‬ ‫کمیھیک ری �‬ ‫باہرےکڑیک�ے ےنآکردہش ےکوتھچ�ں ںیم ہیاسف�د دیپ�اایک ےہ�۔‬ ‫ںیہن ار‬ ‫دمی ا�س ڈلیف ںیم ےہہک گ‬ ‫جمےھںیہن ہتپہک ا�س قوتوکئی اح �‬

‫کوئی ےہوت ےھجم ا�س اب�ر�ہ ںیم اتبئںی’�’�۔�(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪۱�۹‬؍ دمسرب‬

‫�‪�۲� ۰� ۰� ۸‬ء �۔طموبعہ ا فللض انرٹینلنش دلج �‪ ۱� ۶‬امش �ر�ہ �‪ ۲‬وم�رخہ �‪۹‬جون�ر�ی ات �‪۱�۵‬‬ ‫جون �ر�ی �‪�۲� ۰� ۰� ۹‬ءہحفص �‪) ۷‬‬

‫�آسرٹلیای اک ‘�‘پال�ن یب�’�’�(‪)�Plan Bee‬ایک ےہ�؟‬

‫رٔو�آ رپ‬ ‫�آسڑلیای مستی دنای ےک تہب ےسامملک ںیم وی �‬ ‫حتقیق اج�ر�ی ےہ�۔ �ا�ن ںیم اع �مسگم اب�ن یھب اشمل ںیہ �‪ ،‬ا �و�ر‬ ‫زیناہرین رشح�ا�ت (‪)�Entomologist‬یھب�۔‬ ‫�ز�و�آلوجٹس م‬ ‫ماہر ین امحولای�ت و ز �ر�اعت یھب اشمل ںیہ ا�و�ر امہر ینسگم‬ ‫بانی (‪ �Apiculturists‬ب)یھ �۔ ا �و �ر ا سی رط�ح رج �اثمیشک‬ ‫سرپ�ے ا �و�رڑیک�ے ام�ر ا �د�ویا�ت ایت�ررکنے و�الیاینپمک�ںیھب�۔‬ ‫ٹ‬ ‫چاننہچسج رط�ح اگنہ می وص�رتاح�ل ےسےنٹمنکے ےیلرٹس�ی� ی�� جک‬ ‫طو�ر �رپ‘�‘پال�ن یب�’�’�(‪ )�Plan B‬ایت�رایک اجتا ےہ�‪ ،‬ا سی رط�ح دہش‬ ‫وک‘�‘�‪Plan-‬‬ ‫رٹای ںیم ایےس یہوصنمبہ �‬ ‫کییھکم ےکوح�الہ ےسآس لی‬ ‫‪’�’�Bee‬کا ان�م د�ےرکاقیقحت�تاک آغا �زرک�دیا ایگ ےہ وج دنچ‬ ‫سالو�ں ےس اج�ر�ی ںیہ�۔‬ ‫طو�ا لتیک وجہ ےس ا�س الپ�نیک ہلمجالیصفت �ت ا �سومضم �ن‬ ‫مںی ایب�نںیہنیک اج کسںیت�‪ ،‬رہبحا�ل �‪:‬‬ ‫�٭�… �ا�ن ںیمآسرٹلیاییک اقم می دہشیکویھکم�ںیک ابقاعد�ہ‬ ‫زائشلسن اک وصنمبہ اشمل ےہ وج ایک اند�ا �ز�ہ ےک اطمبق‬ ‫�اف �‬ ‫�ڈیڑ�ھ�‪،‬لبہک د�و زہ�ا�ر اقاس �میک اتب ئی اجتی ںیہ �۔آسرٹلینی وططو�ں‬ ‫کی رط�ح ہییھب فلتخم وخنشام رنوگ �ں ا�و�راسئزیک وہ تی ںیہ�۔وک ئی‬ ‫ڑبی �! �۔ �…�…باقیہحفص �‪ ۸‬رپ …�…‬ ‫چمرھےسیھبوھچ ٹیوتوک ئی د �و ا نچ �‬

‫سلفینیطاملسمنو�ں ےک ان�م �!‬

‫� ‬

‫بزبا�ن رضح�ت امریا نملومنی�‪ ،‬ۃفیلخ املحیس الاخمس‬

‫پرھ زغ�ہ ا �و�ر رغ�ِب ُا�ر�د �ن وخ �ں ںیم الہنئے ےئگ‬ ‫وصعمم وچب�ں وک ںیہ انہپئے ےئگ‬ ‫�‬ ‫پرھ نفک‬ ‫ظمل یک ّدش�ت ےس ےہ اس�ر �ا اہج�ں رھتّ ‪ �۱‬ایگ‬ ‫پرھ ھدویں ےک اب�دلو�ں ےس ٓاسام �ں انہگ ایگ‬ ‫یسہنٔ ا�ر�ِض املسم �ں رپ ےہ اگنہ مو�ں اک ر �ا �ج‬ ‫سر�زمنیِ ابنای�ء ےک رس ہپ ےہ اکنوٹ �ں اک ات�ج‬ ‫حفی �! ایام �ن و ایس ست وی�ں وہ ئے ابہم دگر‬ ‫بقہلٔ ا�ّو�ل ےک دبنگ کت ںیم ےہ وخ�ف و رطخ‬ ‫پرچمِ‬ ‫ظالم‬

‫اسال�م یک ےب رحمیت ایےس وہ ئی‬ ‫و ولظم�م یک رفت یق کت ےنٹم یگل‬

‫ہط ومعو�د ےک عود �و�ں اک رچچا اع �م ےہ‬ ‫خ ٔ‬ ‫�ا �و�ر دخ �ا ےک ان�م رپ دتبری وخ�ن ٓاشا �م ےہ‬ ‫ہاتھ ںیم وت�ر�ا�ت ےہ�‪ ،‬اجنلی ےہ�‪ ،‬رق�ٓا�ن ےہ‬ ‫�ا �و�ر دلو�ں ںیم ضغب ےہ�‪ ،‬رفن�ت ےہ�‪ ،‬ا �و�ر اجیہ �ن ےہ‬ ‫�ا�ے دخ �ا ا �س د�ر�د ںیم �‪ ،‬ںیَم ےب سک و نروج�ر وہ�ں‬ ‫�ا �و�ر رھپ ا �س وی�ر�ِش احلا �ت ںیم وبجم�ر وہ �ں‬ ‫ہو�ں رت �ا اغیپ�م اچنہپنے ںیم رصم�و�ِف لمع‬ ‫تا ےلم دنای وک رہ دت بری اک معن ا لدب �ل‬ ‫سرکیش ا �و�ر اطقت و ولت�ا�ر بس ےب اک �ر ےہ‬ ‫زیبا�ر ےہ‬ ‫�ا�و�ر دخ�ا ملظ و متس ےک لیھک ےس �‬ ‫چاہےی‬ ‫عالمِ‬

‫ا�ب ِا�ک اہج�د ِا فاہ �م ا�و�ر میہفت اک‬ ‫ا�و�ر میظنت اک‬ ‫اسال�م یک میسجت‬

‫�ا �و�ر نتِ اسال�م ںیم ر �و �ِح دمحمؐ یھب وت وہ‬ ‫پرھ زمانے ںیم اطع و�ہ اق مت و دق یھب وت وہ‬ ‫ریشمش دعا وک ٓا�ج رک دیں‬ ‫�ٓائو‬ ‫ِ‬ ‫نیکمت دمحمؐ‬ ‫ِ‬ ‫�ا �و�ر رک یں دنای ںیم‬

‫ےب این�م‬ ‫اک ایق�م‬

‫�ٓا�گ یک ربسا�ت وج ا�ر�ِض ّدقم�س رپ ےہ ٓا�ج‬ ‫�‘�‘�ٓانھک ےک اپنی ےس ای�ر �و ھچک رک �و ِا�س اک الع �ج �’ �’‬ ‫�(�ٓاصفومحم�د ابسط �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۴‬؍‪۴‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 216‬‬

‫‪Vol 30‬‬

‫‪Saturday 04 November 2023‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما �ء الہل ربیکان اف سواک وچ� ھدو �ا�ں اسلانہ اتجام�ع‬

‫تیھ�۔ امنئشوک اپ نچ‬ ‫صدےکرق یب گولو�ں‬

‫�٭ �…نام�زدجہت�‪،‬فلتخم انع �و ین رپ د �ر �و�س�‪ ،‬ا یام �ن افر�و�ز اقت �ریر ا �و�ر دچلپس اقمبہل اج�تاک اتہام �م‬ ‫ن‬ ‫�٭�… ا تجام �ع ےک استھسلجم وش�ر�ٰیاک اعناق�د ا �و�ر دص�ر ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ربیکان اف سواک اتناخ �ب‬ ‫مرکمہ اص ئہم انح اص حہب رکیسٹر�ی انصر�ا�ت الاحدم یہ‬ ‫ن‬ ‫بریکانفاسو اطال �ع د ییت ںیہ�‪ :‬ل� ج�ہ اما�ء الہل ربیکانفاسواک وچ � ھدو�ا �ں‬ ‫سالانہ اتجام �ع وم �رخہ �‪۲�۲‬تا �‪۲�۴‬؍تسربم �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء لنشین‬

‫نے �وز �ٹایک �۔‬

‫با�ز �ا�ر �‪:‬اتجام �عےک‬

‫�اجال�س ںیم‘�‘ناصر�ا �ت الاحدم یہیک رقبان �ی’�’ ےکونع�ا �ن ےس ایک �ا لاحدمیہ ربیکان افسو�)یک زیر دص�ا�ر�تدقعنم وہ �ا�۔ ا�س اجال �س موقع رپ اب �ز�ا�راک اتناظ�م‬ ‫ترقیر وہ ئی سجاک رتجہمفلتخم زبانو�ں ںیمایک ایگ�۔ انصر�ا�ت مںی دص�ر اصحہب ل� ج�نہ اما�ء الہل ربیکانفاسواک اتناخ�ب وہ�ا �۔ اتناخ �ب کایگای اھت �۔ ا �س اب �ز �ا �ر‬ ‫ن‬ ‫مریلومنمنی ا ید �ہ ا لہل مںی ل� ج�ہ وناصر�ا�تیک‬ ‫نے ایک اکملہم شیپایک ےسج تہب دنسپایک ایگ�۔ انصر�ا�ت ےک کی ا �ساک�ر�ر�و �ائییک رپو�ر�ٹ دیسنا رضح�ت ا ا‬ ‫ل ن‬ ‫�اجال س ںیمرکممہدص�راصحہب � ج�ہ اما �ء�الہل ربیکانفاسو ےنرشکت تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ںیم وظنم�ر�ییک رغ�ض ےسوجھب�ا ئی یہڈنیرک �افٹیھبرکیھ‬

‫ہڈیکو�ا�رٹر�ز و� گاا �د�وگو ںیم دقعنم وہ�ا �۔ اسلانہ ا تجام�ع ےسلبق‬ ‫ی� ن‬ ‫بریکانفاسو ےکرقتیًاب امت �م ر ��ج‬ ‫یک‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫تھ‬ ‫اس‬ ‫تھ‬ ‫اس‬ ‫ےک‬ ‫رکنے‬ ‫میسقت‬ ‫�ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اع‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ںیم‬ ‫�ں‬ ‫وی‬ ‫ر‬ ‫چب‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫کی‬ ‫ئے‬ ‫وہ‬ ‫دقعنم‬ ‫تجامعا�ت‬ ‫ا‬ ‫رجیلن‬ ‫ںیم‬ ‫�‬ ‫�ز‬ ‫گیئ وتوضح�ر انو�ر ےن ا�ز ر�ا �ہ تقفش یئن دم�ت ےک ےیلرکممہ‬ ‫ن‬ ‫زا ئییھبیک�۔‬ ‫تاکہرھب وپ�ر ایت�ر�ی ےک استھ ل� ج�ہ ربمم�ا�ت اسلانہ ا تجام �ع ںیم حوصہل اف �‬ ‫‪Barry Oumou‬صاحہب الہہیرکم�م ‪Bapina‬صاحباک ان�م‬ ‫�ا تجام�ع اک رسیت�ا ر� �وز�‪ :‬ا تجام�ع ےکرسیت�ے ا �و�رآخر�ی ر �و�ز‬ ‫ن‬ ‫شامل وہکسںی�۔‬ ‫بوط�ر دص�ر ل� ج�ہ اما�ء الہل ربیکانفاسووظنم�ررفمایا�۔‬ ‫�ا تجام �ع اک الہپ ر� �وز�‪ :‬امن�زدجہت ا�و�ر امن�زرجفےک دعب‘�‘نام�زیک کا آ غا�ز امن�ز دجہت�‪ ،‬امن�ز رجفا�و�ر د�ر�س ےس وہ�ا �۔ ہکبج انشہت ےک‬ ‫نامئش�‪ :‬اتجام�ع ےکومقع رپ ایک امنئشاک اتہام�مایک ایگ‬ ‫ےنام �ز بدعآٹھ ےجب اتخات می اجال�ساک آ غا�ز وہ �ا �۔ اجال�سیک دص�ا�ر�ت‬ ‫تی’ �’ رپ د �ر�س دیاایگ �۔ دعب �ا�ز �ا�ں انشہت وہ �ا ا �و�راشلمنی ن‬ ‫�امہ �‬ ‫ن‬ ‫تاھ سج ںیم امجعیتبتک ا�و�ررٹلیرچےک الع�و�ہ ل� ج�ہ و انصر�ا �تیک‬ ‫ل ن‬ ‫مجہعیک ایت �ر�ییک �۔ امن�ز ہعمج ےسلبق دیسنا رضح�ت امریالومنمنی مرکمہ دص�ر اص حہب � ج�ہ اما�ء الہل ربیکانفاسو ےنیک �۔ الت�و �ت�‪،‬‬ ‫طر�ف ےس انبئے ےئگ آ�ر�ٹ ےک ومننے یھب ٓا�ویز�ا�ں ےیک‬ ‫�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰیاک ہبطخ ہعمج ایم یٹ ا �ے ےک ذ �ریہع رب�ا�ہ ر�ا ست عدہ ا�و�رمظن ےک دعب ا تجام �عیک رپو�ر �ٹ شیپیکیئگ�۔رکممہدص�ر‬ ‫ل ن‬ ‫�‬ ‫صاحہب ےنرفتم�ق اقمبہل اج �ت ںیم امنیا�ں وپ�زینش ےنیل و�الی ل� ج�نہ گےئ�۔ ج�ہ اما�ء ا لہلیکرصتخمات�ریخ ایک وب�ر�ڈ رپھکلرک اگل ئییئگ‬ ‫سان ایگ �۔مرکز�یدجسم تیب �املدہ�ی ںیم امن�ز ہعمج ا �د�ارکنے ا�و �ر‬ ‫�د�وپرہےکاھکنے ےک دعبہس رہپسا�ڑھےنیت ےجبمرکمہدص�ر ممرب�ا�ت و انصر�ا�ت ںیم ا ناعما�تمیسقت ےیک�۔ ا�س ومقع رپضعب‬ ‫قبہی�‪ :‬دہشیکویھکم�ں رپ ال�ک ڈ�ا�ٔو�ن�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۷‬‬ ‫صاحہب ل� ج�نہ اما�ء الہل ربیکانفاسویک زیر دص�ا�ر �ت ےلہپ اجال�س ہمامنو�ں ےن اپےن اتثر�ا �ت اک اظاہ�رایک �۔وھتیکلک رچ�چیک‬ ‫�ا�ن ںیم ےسضعب ا قاس �م ریغبڈنک ےک وہتی ںیہ�۔‬ ‫کا�آغا�ز وہ�ا �۔الت �و�ت رق�آ�ن دیجم�‪ ،‬دہع ا�و�رمظن ےک دعبرکممہ نام ئدن �ہ وخ�اتنی ا تجام�ع ےکونیت�ں ر �و�زاشمل وہ تی رہںی�۔ انوہ�ں‬ ‫�ایک اخ �صلسنیکآسرٹلینیسگم د�رخوت �ں وغری�ہ ہپںیہن‬ ‫صد �ر اصحہب ےن�اتفات حی رقتیریک �۔مرک�م امریاص حب امجعت نے اپےناتثر �ا�تاک اہظ رکرتے وہ ئےاہک ہکیلہپ دفہع و�ہ ا�س‬ ‫لبہکزمنی ںیم لب انبرک�رہیت ےہ�۔ �ا �و�ردہش ےسرھب�ے ےھنن ےنم‬ ‫بریکانفاسو ےکامنئدن �ہرکم�موکنے د�ا�ؤ�د�ا اص حب ےن�اپینرقتیر طر�حیک رسگرمی ںیم اشمل وہ ئی ںیہ ا �و�ر و �ہ احدم�ی املسم�ن‬ ‫کونیں ایت�ررکتی ےہ�‪ ،‬وجوخ�د انیہ ےکاک�مآتے ںیہ �۔‬ ‫مںی ل� ج�نہ یک ذمہ د�ا �ریو �ںیک رط�ف وتجہ دلائی �۔ ا�س اجال�س خو�اتنییکدیجنسگی�‪ ،‬تنحم ا�و �ر اعمشر�ے ےک ےیل دخما�ت ےس‬ ‫صفول�ںیک وپلینشین ےک ےیلیھب اقممیسگم دیفم اپ ئییئگ‬ ‫ل ن‬ ‫رٔو�آ ےکآثا�ریھبںیہن اپئے ےئگ�۔‬ ‫مںی ایکرقتیر ‘�‘حرض�ت دمحمﷺ وطب�روع�رتو�ں ےکاجن�ت بتہ اتمثر وہئی ںیہ �۔امت�مامہمنو�ں ےن � ج�ہ اما�ء الہل ربیکان اف سویک ہے�‪� ،‬ا�و�ر �ا �ن ںیم وی �‬ ‫ن‬ ‫�دہدن� �ہ’�’ ےکونع�ا�ن رپ وہئی�۔ اجال �س ںیم ضعب امہم�نیھب اشمل ترقی ا�و�روکشوش �ںوکرس�اہا�۔آخر رپدص�ر اصحہب ل� ج�ہ ےن ا تخات می‬ ‫�٭�… کا مای �ب ا مرییک رجتبہ ےک اطمبق وی�رپیلسنیک‬ ‫ہوئےوہنج �ں ےن اپےناتثر �ا�تاک اظاہ�رایک�۔ �اجال�س ےک اتخات�م ترقیریک سج ںیمآ�پ ےن ویچب�ںیک رتبتی ےک وح�الے ےس باجئے ر �وسیلسنیک دہشیکیھکموکاقم میسگم ابنو�ں ںیم اعتم�ر�ف‬ ‫پریملع اقمبہل اج�ت رش�و �ع وہئے ہکبجامہمنو�ں ےن امنئش ا�و �ر �د �رپشی الکشم �ت ےس ربن�دآ�زما وہ ےن ےک ےیل دعا ا�و�رتنحم ا �و�ر‬ ‫�اتجام �ع ےک دیرگ اٹسڈنی�زاک د�و �ر�ہایک �۔امن�زرغم�ب واشع�ء ےک دعب معیلومننےیک رط�فوتجہ د لائی�۔‬ ‫ب �‬ ‫ریو نی امہمنا �نرک�ا�م�‪ :‬اماس�ل ا �س اتجام �ع ںیم ریب�و�ن‬

‫تی’ �’ رپ د�ر�س وہ�ا �۔اش�م ےکاھکنے ےک دعب‬ ‫�‘ �‘مالی رقبانییک امہ �‬ ‫انچنہچرکممہدص�ر‬ ‫�۔‬ ‫یک‬ ‫کت‬ ‫رش‬ ‫ےن‬ ‫می‬ ‫ا‬ ‫رگ�‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫امہم‬ ‫یھب‬ ‫ےس‬ ‫مکل‬ ‫لعیم اقمبہل اج�ت اج �ر�ی رہے�۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� ن‬ ‫ت’ �’ صاحہب ل� ج�ہ اما�ء ا لہلاھگنا�‪ ،‬دص�راصحہب ل� ج�ہ اما�ء�ا ہلل ب ی��� ا �و�ردص�ر‬ ‫�اتجام �عاکد�وسر�ار� �وز�‪:‬امن�زدجہتا�و�رامن�زرجفےکدعب‘�‘خالف �‬ ‫ن‬ ‫ومو �ع رپ �د�ر�س دیاایگ�۔ ا�س ےک وف �ر�ًا دعب و�ر�زشی اقم بہل صاحہب ل� ج�ہ اما�ء ا لہلرم�اکش ا پےن وفو�د ےکاستھ اتجام �ع ںیم اشمل‬ ‫کے ض‬ ‫جا�تاک آغا �ز وہ�ا �۔ د�وپرہ اب�ر �ہ ےجب ‪�F EEMAB‬احدم�ی ہبلط ہوئںی �۔ ا �ن زعم�ز امہمنو�ں ےن اتجام�ع ےک رپ گ�ور�ا مو�ں ںیم‬ ‫�و اطلاب�تیکمیظنتاک ا جال �س وہ �ا �۔سج ںیم ونجو�ا�ن ل� ج�نہ ربمم�ا�ت �‪ ،‬شرکت ےک الع �و �ہ و� گاا �د�وگو ںیم امجعیت ا�د �ا�ر �ہ اج�تاکیھب د�و �ر�ہ‬ ‫کای ا�و�ر ربیکانفاسو امج عت رپ ا لہلاعتلٰی ےک افاض�ل ا�و�رالخفتیک‬ ‫ناصر�ا�ت و اطلاب�ت ےن رشکتیک�۔‬ ‫برکا�ت اشمہد�ہںیک�۔‬ ‫ناصر�ا �ت اک نشیس�‪ :‬اش�م اس �ڑ ھے نیت ےجب اتجام�ع اگ�ہ‬ ‫مںی انصر�ا �تاک الگنشیس دقعنم وہ�ا �۔الت�و�ت و رت جہم ےک دعب‬ ‫ناصر�ا�ت اک دہع کاخاس�ر (ینلنش رکیسٹر�ی انصر�ا �ت الاحدمیہ�)‬

‫جمسل وش�ر�ٰی‬

‫ن‬ ‫�اتجام �ع ےک د �وسر�ے ر�و�ز ہتفہ �‪۲�۳‬؍ تسربموکل� ج�ہ اما�ء ا لہل‬

‫نے دہر�ایا�۔ رھپمظن وہ ئی ا�و�رامہمنو�ںوکخو�شآ مدیداہک ایگ �۔ ا�س بریکانفاسویکسلجم وش�ر�ٰیاک اجال �س کاخاس�ر (یسرکٹر�ی انصر�ا�ت‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫رضو�ر �تیک د � سور�ی زیچ یںیھبرسیمںیھت�۔‬ ‫ئگںی ا�س رط�ح �‬

‫مڈییا وک � یرج�‪ :‬آ �ن الئن ا خاب �ر�ا�ت ا �و�ر اقم می یٹ و�ی‬

‫نے ا تجام �عوکوک �ریج د�ی ا �و�ر اعمشر�ے ںیم ا حدم�ی وخ�اتنییک‬ ‫قربانوی�ں ا �و�روکشوش�ںوکرس�اہا�۔ ا تجام �عیکلک احضر�ی ھچ دص‬ ‫سے ز�ا ئد ہری�۔‬

‫�( �رپو �ر �ٹ�‪ :‬وچ � ھدر�یمیعن ا حدم ابجو�ہ �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رٔو�آ یسیج‬ ‫�ا پین دق�ر تی دم�افتعوتاتمٔ ثرںیہن وہ اج تی وجہک رھپو ی �‬ ‫�وبا�ٔو �ں ےک ےنلیھپ رپ جتنم وہتی ےہ�۔‬ ‫رٔو�آ ےک ےیلمس اقتلرگمدہشیکیھکم ا �و �رشدہ‬ ‫�٭ �… �وی �‬ ‫کاھنے و�الو�ں ےک ےیل ےبرض�رمسقیکڑیک�ے ام�ر ا �د �ویا�ت ےک‬ ‫سرپ�ے وغری�ہ ایت�ررکنے ےکرجتبا�تیھب اج �ر�ی ںیہ �۔‬ ‫پال�نیبرپلمعا�ساحل �ظےسیھبانگزیروہچاکےہہکوکحمت‬ ‫رطف ےسدنعیہ دیا اج رہا ےہہک و�ہ دہشیکویھکم �ں‬ ‫رٹاییک �‬ ‫�آس لی‬ ‫پرطویل ا لدم�ت ال�ک ڈ�ا�ٔو�ن ےک افن �ذیکلمحتمںیہن وہیتکس ہن‬ ‫ہیسگم ابنو�ں ےک ےیل ا�ب ہیاقبل وبق �ل ےہ نج ےک زن �دیک‬ ‫لا�ک ڈ�ا�ٔو�ناک رحبہ رفہت رفہت ریغومٔثرہوتا اج رہا ےہ�۔ وقب �ل‬ ‫کر�و �انایھبوصنمبہ ںیم اشمل ےہ�۔‬ ‫خشےص�انوہ�ں ےن اہی�ں کتہہک دیا ےہہک ؎‬ ‫�٭�… �ا سی رط�ح ہیرجتبہیھباکمای �ب رہا ےہہکاگر وی�رپی‬ ‫مسگ وک اب�غ ںیم ا �ب اجنے یدوج‬ ‫نلسیکسگموک افریہق ےل اجکر کراھ اجئےوت ا�ن ںیم دم �ا فاعنہ‬ ‫�وگرنہ وخ�ن ا ناسنو�ں اک وہ اگ�!‬ ‫ٌ ّ َّ‬ ‫صافئیرھتس�ا ئی ا �و�راظفح�نتحصاک ذجبہ دیب �ا�ر وہ نا رش�و �ع وہ اج تا‬ ‫فآء ل ِلناس�۔‬ ‫یہ دجید یلیہپ تاینلکشموتہنںی ! �۔ فِی ِہ ِش‬ ‫ہے�۔گویا امحولایتی دبتییلاکیھب ہنکممرک�د �ا�ر �و �اضح وہ�ا ےہ�۔‬ ‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�٭�… �اگیل دنچ دہائوی �ں کت وی�رپی لسن (‪Apis‬‬ ‫‪ )�Mellifera‬ںیم اینیج تی دبتییلیکوتقعیھبیک اج �رہی ےہ‬ ‫طول �ِع رجف غر�و �ِب آفات �ب‬ ‫‪�۴‬؍‪۴‬؍ ونمرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬ ‫عیین ا�ن ںیم ےس وجایھکم�ں وباوکاکمایبی ےس ہسںیکسیگ ا�نیک‬ ‫‪17:43‬‬ ‫‪05:07‬‬ ‫مہکرکممہ‬ ‫رٔو�آ ےک الخ�ف دق�ر تی ا �و �ر‬ ‫سنںیل ہنکمموط�رپرآگے لچرک وی �‬ ‫‪17:40‬‬ ‫‪05:10‬‬ ‫مؤثر دم �ا فتعیک احمل وہںیکسیگ�۔�(‪ Survival of the‬مدیہنونم�ر�ہ‬ ‫‪ fittest‬اک اقنو�ن دق�ر�ت )�۔‬ ‫‪17:37‬‬ ‫‪05:24‬‬ ‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�٭�… �ا مریہک ںیم دہشیکویھکم �ںوکجر�ایثوم�ں ےسوفحم�ظ‬ ‫‪16:32‬‬ ‫‪05:31‬‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬ ‫�رھکےن ےک ےیلضعب ڑب �ے ڑب�ےفا�رمو�ں ںیم ا نییٹ ابئویٹسک‬ ‫‪17:17‬‬ ‫‪05:04‬‬ ‫پال ئے اجتے ںیہ �‪ ،‬دکیاھ اج رہا ےہہکایک ا یاسرکنے ےس ا�نیک �ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.