Alfazl International 14 November 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫خا�وندیک اطاعت‬

‫ا��‬

‫حرض�ت ا ب ہوریر �ہ رضی ا لہلہنع ےس ر�و�ایت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫رایا ‪ :‬وع�ر�ت ےک ےیل اجئزںیہنہک اپےنوشہریک ومجو �دگی ںیم ا�سیک اجا�ز�ت ےک ریغب‬ ‫ف م‬ ‫� فن(یل�) ر � �وز�ہ رکےھ �۔ ا �و�روع�ر�ت ا�س ےکرھگںیم ا�سیک رمضی ےک ریغبیسکوکٓانےیک‬ ‫�اجا �ز�ت ہن د�ے�۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫نملگ �‪۱� ۴‬؍‪۱‬؍ ونمرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫�‪۲�۹‬؍‪۲‬؍ ربعی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ وبن�ت �‪� ۱�۴� ۰�۲‬‬

‫شام�ر�ہ�‪۲�۲�۴‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م‬

‫عو�رتو �ں رپ ال �ز�م ےہہک اپےن رم�د �و�ںیک ات بدع �ا�ر رہںی‬ ‫�الہلاعتلٰی اص�ف رفماتا ےہہکوک ئی وع �ر�ت کینںیہن وہیتکس بجکت وپ �ر�ی وپ �ر�ی اخ�وندیک رفمانرب�د�ا �ر�ی ہنرک �ے‬ ‫ریخو �ا �ہ ہن وہ �۔‬ ‫�ا�و �ر د لی تبحم ےس ا �سیکمیظعت ہن اجبلائے ا�و �ر سپ تشپ ا �س ےک ےئل ا�سیک خ‬

‫َ ُ َ​ََْ ْ َُ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫اب لا تأذ ُن ال َم ْرأة فِي بَ ْي ِت ز ْو ِج َها لِأ َح ٍد إِلا ِب ِإذنِ ِه)‬ ‫(بخاری کتاب النکاح ب‬

‫مای�ں ویب�ی ےکوقح�ق و رف�ائض‬ ‫�ایک … �ر �و �ا یت ںیمآتا ےہامیلس �ن نب رمع�و نب ا حو�ص ا پےن و �ا لدرمع�و نب ا حو�ص رضی ا لہلہنع ےک‬

‫�و �ا سہط ےس ایک یبمل ر �و �ا یترک تے ںیہ وجآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ۃجح الو�د �ا �ع ےکومقع رپآ�پ‬

‫ویبی رپ ایکقح‬ ‫نے رفما یا اھت ا �س ںیمھچکہصح وجوع �رتو �ں ےسقلعتم ےہ و �ہ ہی ےہہکونس �! اہمت �ر �ا اہمت � �ری �‬

‫�ا�و�رربمغیپدخ �ا یلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفما یا ےہہکوع �رتو �ں رپ ال�ز�م ےہہک اپےنرَم�د�و �ںیک اتبدع �ا�ر رہںی و �رنہ ا �ن‬

‫ویبیاکیھب مت رپ یاکقح ےہاہمت �ر �ا قح اہمت � �ری ویب یو �ں رپ ہی ےہہک و �ہ اہمت �ر �ے‬ ‫رطح اہمت � �ری �‬ ‫ہے�‪ ،‬ا سی �‬

‫کوسدج�ہایکرک یں �۔اگروک ئی وع �ر �ت ا پےن اخ�وند ےکقح ںیمھچک �دبزبا نیرک تی ےہ ای اہا نتیکرظنےس ا�سوک کیدیتھ‬

‫�آنےیک ا جا �ز �ت د یں نجوکمت انسپدنرک تے وہ �‪ ،‬ا �و �راہمت � �ری ویب یو �ںاک مت رپ ہیقح ےہہکمت ا �ن ےس ا �ن‬

‫کاوک ئیلمع وظنم �رںیہن ا �و �ر زینرفما یا ےہہکاگرریغدخ �اوکدجس�ہرکنا اجئز وہتا وت ںیممکحرکتا ہکوع�رتںی ا پےن اخ� نود �و �ں‬ ‫ہے ا�و�رمکح ر با نی نُسرکیھب اب�زںیہنٓا تیوت و�ہیتنعل ےہ �۔ دخ�ا ا �و�ر رسو�ل ا �س ےس ان�ر �ا�ض ںیہ �۔وع �رتو �ںوک اچیہےئہک‬ ‫اچبںی �۔ ا �و �ر ای�د رھکان اچیہےئہکزجباخ�وند ا �و�ر ا یےس گولو �ں‬ ‫�اپےن اخ� نود�و �ںاک ام�ل ہن رُچ �ا �و یں ا �و �ر ان رحم�م ےس اپےنںیئت ئ‬ ‫رضو �ر�ی ےہ�۔ وجوع �رتںی انمرح�م گولو �ں ےس‬ ‫کے نج ےک استھاکن�ح اجئزںیہن َا�و�ر ےنتج رم�د ںیہ ا �ن ےس رپ�د �ہرکنا �‬ ‫پر�د�ہںیہنرکتںی اطیش �ن ا �ن ےک استھاستھ ےہ �۔‬ ‫عو�رتو �ں رپ یہیھب ال �ز�م ےہہک دبکا�ر ا�و�ر دب �وضع وع �رتو �ںوک ا پےنرھگ�و �ں ںیم ہنٓانے د یں ا �و�ر ہن ُا �نوک ا پین‬ ‫خدمت ںیم ھکرںیویکنہک ہیتخسانگ�ہیک اب�ت ےہہک دبکا �روع�ر�ت کینوع �ر�تیک مہتبحص وہ �۔‬ ‫عو�رتو �ں ںیم ہییھب یاک دب اع �د �ت وہ تی ےہہک بجیسک وع�ر�تاک اخ� نودیسک ا پینتحلصم ےک ےئل د �وسر�ا اکن �ح‬ ‫کرنا اچ ہات ےہوت و�ہ وع �ر�ت ا �و�ر ا �س ےک ا قا �ر�بتخس ان�ر �ا �ض وہتے ںیہ ا �و�راگلای�ں د یےت ا�و �روش�راچمتے ںیہ ا �و �ر‬

‫سبرت�و �ں رپ ا �ن گولو �ںوک ہن اھٹبئںی نجوکمت انسپدنرک تے وہ ا �و �ر ہن و �ہ ا �ن گولو �ںوکاہمت �ر �ےرھگ�و �ں ںیم‬

‫کےاھکنے ےک اعم مےل ںیم ا �و �ر ا �ن ےک ابل �س ےک اعم مےل ںیم ا حاس �ناک اعم مہلرک �و �۔ �(تر مذ�یاتک�ب ال ضرا �ع‬

‫با�ب ما جاء فی حق المرٔاۃ علی زوجھا �)‬

‫�ا�س ر �و �ایت ںیم ہی ایب �ن وہ�ا ےہہکرھگےک امحو�لوک اناص�ف ا�و�ردع�ل ےکاطمبق الچنا ےہوتایم�ں ا�و�ر‬

‫بوی�ی د �ونو�ںوک ایک د �وسر�ےاک ایخ�ل رھکان وہاگ ا �ن ےکوقح �قیک افح ظترک نی وہیگ�‪،‬وع �رتو �ںوکسک اب�ت‬

‫کا ایخ�ل رھکان اچہےئہک ا�ن ےکرھگ�و�ں ںیمآنے و�الای�ں وع�رتو�ںیک ایلیہس�ں یہ وہ تی ںیہ ا ییس ہن وہ�ں نج‬

‫کواخ�وندرھگ�و �ں ںیمٓانا دنسپںیہنرکتے ا�و�ر ا پین د� تسوای �ںیھب ا �ن ےس انجا ئز ای اجئز ہن ئانبںی�‪،‬اگراخ�وند دنسپ‬ ‫ہنںیرکتا ہکرھگ�و �ں ںیم ہیول�گآئںیوت ہنآئںی�۔ وہاتکس ےہہکضعبرھگ�و �ں ےک اعممےل ںیم اخ� نودوکملع وہ‬

‫�ا �سیک وجہ ےس و �ہ دنسپ ہنرکتا وہہک ایےسولگرھگ�و�ں ںیمآئںی�۔ ہی ابتںی ا ییس یہ ںیہہکاخ� نودیک وخشی ا�و �ر‬

‫دنمییک اخطروع �رتو �ںوک رب�ا امنانیھبںیہن اچہےئ ا�و�ر وجاخ�وندےتہکںیہ ام�ن انیل اچہےئ�۔ ا �س دحیث ںیم‬ ‫� ضرا �‬ ‫ری اب�ت ہی ایب�نیکیئگ ےہہکاخ� نود�و�ںاکیھب ہیرف�ض ےہہک و�ہ اہل وایع�لاک وجقح ےہ و�ہ ا�د �ارکیں�‪،‬رھگ‬ ‫�د � سو �‬

‫کے اخر�ا جا �ت ا �و�ر ا �ن ےک ابل �س وغری�ہاک ایخ�ل ھکرںی �۔ ا�سیک ضوا حتوت ںیم ےلہپ یہرک اکچ وہ �ں �۔رضح�ت‬

‫بدن� ٴہ دخب�اوک انحق اتستے ںیہ ا ییس وع �رتںی ا�و�ر ا �ن ےک ا قا �ر�بیھب انباک�ر ا �و�ررخ�ا �ب ںیہ �۔ویکنہک ا لہلّلج اشنہ ےن‬

‫�ا قد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �م �(مرَ�د �و�ں ےک ےئل�) رفماتےںیہ ‪� :‬د�ل دکاھنا ڑب�اانگ �ہ ےہ ا�و�رڑلکوی�ں ےکاقلعت �ت‬

‫کے قوت اچ�رکت ویبیا�ںرک لںی �۔ رھپوجصخش ا لہل ا�و�ر ا �س ےک رسو�ل ےکمکح ےکاطم بقوک ئی اکن�حرکتا ےہوت ا �س‬

‫کہایک امدی یں ا�ن ےک دلو�ں ںیم‬

‫رضو �ر�ت ای تحلصم‬ ‫�اپین تمکحاکمہل ےسسج ںیم دص ہا اصم لح ںیہ رَم�د�و �ںوک ا جا �ز�ت د �ے کریھ ےہہک و�ہ ا پینیسک �‬

‫بتہ ان�ز�ک وہتےںیہ بج و �الد ین ا�نوک ا پےن ےس دج �ا ا �و�ر د �وسر�ے ےکوح�الےرک تےںیہوتایخ�لرک �و‬ ‫ہوتی ںیہ ا �و�ر نجاک ا ند �ا �ز�ہ اناس �ن‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬

‫کوویک �ں رُب �ااہک اج�و �ے �۔ ا ییس وع �رتںی ا �و�ر ایےس یہ ا �س اع �د�ت و�الے اقا �ر �ب وجدخ�ا ا �و�ر ا�س ےکومکح �ںاک اقمبہل‬ ‫کرتےںیہ اہن یت رم�ُد �و�د ا�و�راطیش �ن ےک نہب اھبئی ںیہویکنہک و�ہ دخ�ا ا�و�ر رسو�ل ےکرفمو�د�ہ ےس ہنمریھپرک ا پےن‬

‫َعا ِش ُر ْو ُاھ َّن ِبالْ َم ْعرُ ْو ِفکےمکحےسیہ‬

‫کراتکس ےہ �۔ �(�الدب�ردلج �‪۲�۶� ۳‬؍جولائی‬

‫�د �ر�و�د رشیف ا �و�رحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م‬

‫�ر �برکیم ےسڑل �ا ئیرک نا اچ ہےتںیہ �۔ ا�و �راگریسک کین د �لاملسم �ن ےکرھگںیم ا ییس دب ذ �ا �ت ویب�ی وہوت ا سےانم سب‬

‫�‪�۱�۹�۰�۴‬ء وحب�الہریسفترضح�تحیسم ومعو�د ؑ دلج �‪۲‬‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع �ج ابمللث �(مدع�ہ ےکقلعتم ربمن �‪)�۱‬‬

‫�‪۶‬‬

‫سالانہ اتجام �ع سلجم دخ�ا �م الاحدم یہ وینا�ن �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء‬

‫�‪۸‬‬

‫رضو�ررک�ے �۔‬ ‫ہےہک ا �سوکزس�ا د یےن ےک ےئل د �وسر�ا اکن �ح �‬ ‫وفا�ت‪ ‬دلج �‪۹‬فصہح �‪ ،�۴� ۵� -�۴�۴‬ا یڈینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء �)‬ ‫�(لم ظ‬

‫فصہح �‪)�۲�۱�۶‬‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۵‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۰�۴‬ء‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪۱�۹‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۰�۴‬ء�)‬

‫ا�ےرم�ےوملٰی رم�ےاملک رم�ی اج�ںیکرپس(نموظ�م�)‬

‫�‪۲‬‬ ‫�‪۳‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�اپےن رہاعممےل ںیم اعمشر�ے ںیم امن اقئمرکنےیکوکششرک نی اچہےی‬

‫�ا �ے رم�ےوملٰی رم�ے املک رم�ی اج�ںیک رپس‬ ‫نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع‬

‫�( �ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �‪۱� ۱‬؍�اگتس �‪�۲� ۰�۱� ۷‬ء �)‬ ‫�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنیھب رق�ض صوو�لرکنے‬ ‫�و�الو�ںوکرق�ض دیےن و�ا لے ےسرنمیاک ولس�کرکنے رپوث �ا�ب‬ ‫کی وخخشرب�ی د�ی ےہ�۔ انچ نہچ ایک ر�و�ایت ںیم آتا ےہہک‬ ‫رضتیلص الہلہیلع وسمل ےن رفمایاہکسجصخش ےنیسک ےس‬ ‫�آحن �‬ ‫قر�ضیک رقم ینیل وہ ا �و�ر و �ہ ا �سوکرقم�ر�ہ اعیم�دزگ�رنے ےک دعب‬ ‫ہمتل د یات ےہوت رہو�ہ د�ن وجتلہماکزگ�رتا ےہ و�ہ ا�س ےک‬ ‫ل‬ ‫دصا �ت اب�ب اناظ�ر ا معس�ر‬ ‫لےئ دصقہ وہاگ �۔ �( سنن ابن امجہاتک�ب ال ق‬ ‫حدیث �‪�)�2�4�1�8‬۔‬ ‫�ا�و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ایک ہگجرفما یاہک‬ ‫ریخا�تاہمت�ر�ی الب�ؤ �ں ا�و�رالکشم �توک ا�و�روتبیصم �ںوک ُد�و �ر‬ ‫صدقہ و �‬ ‫کرتے ںیہ �۔ �(کزن اعلام �ل دلج �‪6‬فصہح �‪ 1�4� 8‬دحیث �‪1� 5� 9�7� 8‬طموب عہ‬ ‫�‬ ‫ریبو �ت �‪�2� 0� 0� 4‬ء�)‬ ‫�د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� �‬

‫وہستدیانوث�ا�ب‬ ‫پسایکیہا عٰیلوس�د�اےہہکاپےناھبئیوک ل‬ ‫کاقحتسمیھب انب رہا ےہ ا�و�ر تہبیس الب�ؤ�ں ا�و�رولکشم�ں ےسیھب‬ ‫وھت �ڑییسیھب یکینوک اجر ےک ریغب‬ ‫مہںی اچب رہا ےہ �۔ سپ الہلاعتلٰی �‬ ‫وھچڑتا�۔اگرمہ رق�آ�نرکیمیک ا�س رہنس�ی دہ �ایتوک ای�د‬ ‫ہنںی �‬ ‫�رھکںی ا �و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا� شرا�دوکاسمےن رھکںی‬ ‫ن‬ ‫تو ایک رُپ ا من اعمشر�ےاک ایق �ملمع ںیمآئے �۔ ےب چ� ی���ی�ا�ں‬ ‫پرھہنںیلیھپ�۔یھبک رجنںیشیبمل ہنیتلچ یلچ اجئںی�۔ولصیف �ں رپلمع‬ ‫�د�ر�آمدرک �انےو�ا لےا�د�ا �ر�و �ںاکیھبرح�جہنوہ �۔و �ہا �نڑگھج�و �ں‬ ‫ریمعتیاک�میکوصنمبہ دنب�یرک ےتکسںیہ�۔‬ ‫کواٹپننےیک اجبئےیسک �‬ ‫قاض اکیھب رح�ج ہن وہوگاضق اسی دصقم ےک ےئل انبئییئگ ےہہک‬ ‫یفےلص وہ �ںنکیلاگر ولصیف �ںوک امنےن ںیم د�ونو�ں رفیق رنمیاک‬ ‫�ر�و یہّ رھکںی وت الب وجہاک رح�ج ہن وہ�۔ ا�و�رضعب دفہع ایک یہ‬ ‫ماعمےل ےک ابمل ےنلچیک وجہ ےسضعب د �وسر�ے اعممال�ت اتمثر‬ ‫ہوتےںیہ و�ہ اتمثر ہن وہ�ں ا�و�روخ�درفقینیوک وجاضق ںیمآنے ای‬ ‫عد�الوت �ں ںیم اجنے ا�و �ر وکلیرکنے ےک اخر�اجا�ت رب �د�اشت‬ ‫کرنے ڑپتےںیہ ا�ن ےسیھب تچب وہاجئے�۔ضعب دفہعوت ایےس‬ ‫دی وہتے ںیہہک و�ہ اپان اصقن�ن رب�د �اشترک ےتیل ںیہنکیل‬ ‫ض �‬ ‫ییہ اچہےت ںیہہکہلصیف امہ�ر�ےقح ںیم وہ ا�و�ر ا�س ےک ےئل‬ ‫جاہ �ںکت اجیا اج اتکس ےہ اجیاجا ئے �۔ ا�و�ررھپاسیجکہ ںیَم ےن‬ ‫کاہ ہکضعب �ولگ�‪ ،‬ضعب رفیق ےھجمیھبےتھکل ںیہہک ا�بآ�پ‬ ‫�ا�س اعم مےلوک دکیںیھ �۔وساگردضّ یں ہن وہ �ں �‪َ ،‬انائںی ہن وہ �ں‬ ‫وضفای�ت ںیم اضئع وہنے ےس چب‬ ‫تو رھپ ریم�ا وقت یھب ا�ن ل‬ ‫جائے �۔ ںیم ضعب دفہعاعممال�ت دکیےنھ ےک دعب بج رفقینیوک‬ ‫جو�ا�ب دیات وہ�ںنکیلاگر ا�نیک رمضیاک وج�ا�بںیہن وہتا وترھپ‬ ‫بیھ و�ہ اپین اب�ت رپ�‪ ،‬دض رپاقئم ر ہےتںیہ�‪ ،‬ا�ڑ�ے رہےتںیہہک‬ ‫ہنںی مہ یہ کیھٹ ںیہ ا �و�ریہی دض وہتی ےہہکہلصیفیھب امہ�ر�ے‬ ‫وہستیھب مہ ےن د�وسر�ےرفیقوکوکئیںیہن‬ ‫حق ںیم وہ ا�و�ر ل‬ ‫�دیین �۔ریم�ے و�اضح وط�ر رپےنھکل ےک اب�وجو�دضعب دفہعاہنیت‬ ‫�ڈھاٹئی ےسرسیت�ے وچتےھ ےنیہم طخھکل اجتے ںیہہک مہ ےن‬ ‫�اپےن اعممےل ےک اب�ر�ے ںیماھکل اھت ا�و�رمہقح رپںیہ ا�س فدہع‬

‫یفہلصوک د�وبا �ر �ہ دکیاھ اجئے ا �و�رںیمہ امہ�ر�ا قح دلو�ایا اجئے�۔‬ ‫َمںیہیںیہناتہکہکاضقےکےلصیفوسدصیفد�رستوہتےںیہ‬ ‫یلنک َا سیّ اچپ سی دصیف رہبحا�ل د�رست وہ تے ںیہ ا�و�ر وجوش �اہد‬ ‫�ا �و�روبث�ت شیپ ےئک اجتے ںیہ ا �نیک ر�وشین ںیم و�ہحیحص وہتے‬ ‫ہںی�۔اگرطلغیھب وہتےںیہوتتّین رپہبشںیہنایک اج اتکس�۔ اپین‬ ‫طر�ف ےس کین یتین ےس ہیول�گےلصیفرکتےںیہ�۔ سپاگر ایک‬ ‫فریق ےک ایخ�ل ںیم ا�ساک قح اتنب ےہنکیل ہلصیف ا�س ےکالخ�ف‬ ‫ہو اجتا ےہوت ا �س رپاضق رپ ای اقضی رپ الز�ا�مںیہن اگلنا اچ ہےئ�۔‬ ‫بضع گولو �ںوک ہی الز �ا�م اگلنےیک اع�د�ت یھب ڑپ اجتی ےہ �۔‬ ‫�انوہ�ں ےناقحئق ےکاطمبق یہ ہلصیفایک وہتا ےہ�۔اگریسک ہلصیف‬ ‫ےر یق ےک ایخ�ل ںیم ا �س ہلصیف ںیم‬ ‫مںیوک ئی اباہ�م وہ ای د �وسر� ف‬ ‫�اباہ�م ےہوت ا�س رفیقیک د�رخو �ا ست رپضعب دفہع ںیَمیھب افئل‬ ‫نکیلاسیجہکںیَمےناہکہکاکرثےلصیفحیحص‬ ‫نموگ�ارکدیھکاتیلوہ �ں�۔‬ ‫ظن‬ ‫یک وجہ ےسوکش�ک واہبش �ت د�ل‬ ‫ہوتےںیہ ا�و�ررص�ف دب���ی�و�ں‬ ‫ظن‬ ‫مںی دیپ �ا ےئک اجتےںیہ �۔ سپ دب���ی�و �ں ےس انچب اچہےئ�۔ دبظین‬ ‫پرھایک ا�و�ر رب�ا ئیاک ر�اسہتوھک�ل دییت ےہ�۔‬ ‫قاض ےک اعممال�ت رب�ا �ہ ر�ا ست نیل د ین ےک وہ �ں�‪،‬‬ ‫کا�ر �وبا�ر�ی وہ�ں ای اعئیل وہ �ں�‪ ،‬رہاعممےل ںیم و �ہ رب �ا�ہ ر�ا ست‬ ‫یا ابلو�اسہط املی نیل د یناک اعممہل نب اجتا ےہ�۔ںیہکقح رہمیک‬ ‫�ا �د�ایئیگ ےہ �۔ںیہک اس ما �نیک ا�د �ایئیگ ےہایم�ں ویب�ی ےک ڑگھج�و�ں‬ ‫مںی ا�و�ر نیل د ین ےک اعممول �ں ںیموتاکرثدفہع املی اعم مال �ت یہ‬ ‫ہوتے ںیہ�۔وت رہبحا�ل املی اعممال�ت رہڑگھج�ے ںیمیسک ہنیسک‬ ‫�ذ�ریہع ےس ‪ involve‬وہاجتےںیہ ا �و�روہسلت دیےن و �الا وج‬ ‫رضو�ر‬ ‫�ا صو �لےہہکوہسلتد�یاجئے ہیرہہگجھچک ہنھچک دحکت �‬ ‫لچات ےہ�۔ اعئیل اعممال�ت ںیمیھب دقن رقماک اطملہب�‪ ،‬نیل دین ےک‬ ‫ماعمال�ت ںیمیھباکرثرقماک اطملہب وہتا ےہ �۔ اعئیل اعممال�ت ںیم‬ ‫ثمًال اسیج ہک ںیم ےناہک قح رہمیک ا�د�ایئیگ ےہ�۔ ہییھب ًانیقی ایک‬ ‫قر�ض ےہ وجاخ�وند ےک ذمہ ےہ �۔نکیل اسب ا� قوا �ت ڑلکی و�الے‬ ‫لڑکےیک تیثیح ےس زیا�د�ہقح رہمیھب رکوھ�ا ےتیل ںیہ�۔ یاک‬ ‫رہماک �رقض‬ ‫طر�فوتڑلکا اپبدن ےہہک �رقضوک ا�د�ارک�ے�۔قح ی‬ ‫ہے�۔ د � سور�ی رط�ف ڑلکی و �الےیھب زیا �د تیرک اجتے ںیہہک‬ ‫حق رہمزیا�د�ہ رکوھ�ا ےتیل ںیہ ات ہکیسک رط�ح ڑلکےوک ابند�ھ ایل‬ ‫جائے وجڑلکے ےک ےئل ا�د�ارک نا لکشم وہتا ےہ ا�و�ررص�فلکشم‬ ‫ہنںی وہتا ہکلب د �وسر�ا رفیق ا �سوک ا�د�ارکنےیکوتفقی یہںیہن‬ ‫�رھکات� گ۔ اراضق ڑلکے ےک احلا�توک دیھکرکقح رہممکرک د�ےوت‬ ‫�ا �س رپیھب رفیق اثنیوک اعرت�ا �ض رش�و�ع وہاجتا ےہ �۔ ا سی رط�ح‬ ‫بر�ا �ہ ر�ا سترق�ض ےک نیل د ین ےک اعم مال �ت ںیہ �۔ ا �ن ںیماگر‬ ‫قاض احلا�ت دیھکرکںیطسق رقم�ررک د�ےوت ا�س رپیھب د�وسر�ے‬ ‫فر یقوک اعرت�ا �ض وہ اجتا ےہ�۔‬ ‫ہم احدم�ی ایک رُپ امن اعمشر�ے ےک اب�ر�ے ںیم بج‬ ‫� ندای وک ےتہک ںیہ وت ںیمہ یھب ا پےن رہاعم مےل ںیم اعمشر�ے‬ ‫مںی امن اقئمرکنےیکوکششرکنی اچہےئ �۔احصبہآپس ےک‬

‫�ا�ے رم�ے وملٰی رم�ے املک رم�ی اج�ں یک رپس‬ ‫بمالتئے رنج و مغ وہ�ں دلج ےل ریم�ی ربخ‬ ‫�د�وسیت اک �دم وج رھبتے ےھت و�ہ بس دشنم وہ ئے‬ ‫�ا�ب یسک رپ ریت�ے نِب ڑپتی ںیہن ریم�ی رظن‬ ‫�امن یک وکئی ںیہن اج�‪ ،‬وخ�ف د�امن ریگ ےہ‬ ‫سانپ یک امندن ھجم وک اکٹےت ںیہ رحب و رب‬ ‫ہاتھ وج�ڑ �و�ں ای ڑپ�و �ں اپ�ؤ �ں اتب�ؤ ایک رک�و �ں‬ ‫�د�ل ںیم اھٹیب ےہ رگم ٓاتا ںیہن ھجم وک رظن‬ ‫بجہک رہ ےش مل ِک ےہ ریت�ی رم�ے وم لٰی وت رھپ‬ ‫جس ےس وُت اجتا رہے التب ہک و�ہ اجئے دکھر‬ ‫َ َُ‬ ‫کا�م دییت ےہ اصع اک ٓایت لَا تقنطوا‬ ‫�و�رنہ ایصع �ں ےن وت ریم�ی وت�ڑ ڈ�الی ےہ رمک‬ ‫زِن رنج و تبیصم ٓا ڑپ�ا‬ ‫بےکیس ںیم رہ �‬ ‫سب اتم�ِع ربص و اطقت وہ یئگ زیر و زبر‬ ‫�( �ا خاب�ر دب�ر دلج �‪�۷‬۔ �‪۳‬؍ ربمتس �‪�۱�۹�۰�۸‬ءبوح�الہالک�مومحم�دہحفص �‪)�۴�۱‬‬

‫ماعمال�ت ںیمےسیک ر�ویےّ رھکےت ےھت ا�سیک ایککلھج ایک‬

‫�وجہولعم�میکوت ا�س ےناہک ہک ا صل اب�ت ہی ےہہک ںیمآجلک‬

‫حرض�ت ا بواتق�د�ۃ ےک اب�ر �ے ںیمآتا ےہہک ایکاملسم�ن‬ ‫کے ّ‬ ‫ذمہ �ا�ناکھچک �رقض اھت�۔ بجیھب ہی ا�س ےک اپ �س رق�ضاک‬

‫ہںی�۔ریم�ے اپ�سھچکںیہن ےہ�۔ ا �س ےک استھاس تھ ہییھب‬

‫�و�اقہع ےسیتلم ےہ�۔‬

‫تاقضارکنے اجتےوت و �ہ پھچ اجیارکتا اھت�۔ یاک د�ن ہی ےئگ‬

‫تو ا�س ےک ےٹیب ےس اتپ الچہک و�ہرھگںیم یہ ےہ �۔ انوہ�ں ےن‬

‫با ہرےسآ�و�ا �ز د�ی ا�و �راہک ہک ےھجم اتپ لچایگ ےہہکمترھگںیم یہ‬ ‫ہو�۔ ا �س ےئل ا �ب انپھچ ےب افئد�ہ ےہ�۔ ابہرآ�ؤ ا �و�ر ھجم ےس‬

‫با�ترک�و �۔ بج و �ہصخش ابہرآیاوت انوہ�ں ےن ا�س ےس ےنپھچیک‬

‫بتہ ز یا �د�ہ گنت دست وہ �ں �۔ریم�ے املی احلا�ت ڑب�ے رُب�ے‬

‫ہےہکایع لد �ا�ر وہ �ں �۔ ےچب تہب ںیہ �۔ ا �ن ےکیھب اخر�ا جا�ت‬

‫پو�ر �ےرکنے ںیہ �۔ ا�س رپ ا بوقات�د�ۃ ےناہک ہک و�اقیع ایاس ےہ‬

‫وہ؟ وت ا�س ےناہک ہکدخ�ایکمسق ریم�ا یہی اح�ل‬ ‫یجاس متہہک رہے �‬

‫ہے�۔ ا �س رپ ا نوہ �ں ےن ا �ساک اس �ر �ا رق�ض اعم �فرک د یا �۔ �(حصحی‬ ‫ل‬ ‫سمملاتک �ب املاس قا�ۃ اب�بلضف ا ناظ �ر�ا معس�ر دحیث �‪)�4�0�0�0‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�د �ر�و�د رشیف‬ ‫�ا �و �رحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م‬ ‫ت‬ ‫م�عل‬

‫�(�احاس �ن احدم ۔ م اجمہع احدمیہ ویکے )‬

‫جوصخش ذ �ا تی تبحم ےسیسک ےک ےئل حرتم ا �و�ر کربت اچ ہات ےہ و �ہ اببعث العقہ ذ �اتی تبحم ےک ا�س‬ ‫شصخ ےک وجو�دیک ایک زج �وہو اجتا ےہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن ا پین ولخم �قیک اصال �حیک اخطر ایک الکھ‬

‫�اپین دعا ںیم اشملرکتا ےہوت ا لہلاعتلٰی ا�س دعاوک ایکبیجع‬

‫رتہبوجو�د امہ�ر�ے ایپ�ر �ےآقا و وملا رضح�ت اقد�س دمحم‬ ‫سے �‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال �م ےن ا�س اب�توک ا �ن‬

‫چوبسی زہ�ا�ر ابنای �ءوکاجیھب ا�و�ر ا�ن امت�م ابنای�ءتیمس بس اناسنو�ں‬

‫صمٰیفط احدمٰیبتجمﷺ وک اجیھب وجہک اختم ابنلنیی وہنے ےک‬ ‫نا طے امت �م ا عٰیل اخال�ق ا �و�روخبوی�ں ےک املک ےھت�۔‬

‫رصفآ�پﷺ‬ ‫رشفںیمںیمہہن �‬ ‫�الہلاعتلٰیےنرق�آ�ن ی‬

‫توقیت اتشخب ےہ�۔‬

‫�الاف�ظ ںیم ایب�نایک ےہہک‘�‘قوبلتی دعا ےکنیت یہ ذ�ریےعںیہ�‪-‬‬ ‫ْ ُ ْ ُ ُ ُ َ ّٰ َ َّ‬ ‫�ا �ّو �ل ِان كنت ْم ت ِح ّبوْن الل َه فات ِب ُعون ِ ْي �(�ٓا�ل عرم�ا�ن�‪-�)�۳� ۲� :‬‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ٰ ُ ُّ َ‬ ‫ّ َ‬ ‫�د�و�م ٰٓيا ّي َها ال ِذيْ َن آ َمنوا َصلوا َعل ْي ِه َو َس ِل ُموا ت ْس ِل ْي ًما‬

‫کےقح ںیم دعائںیرکنےاک مکح دیا ےہہکلبآ�پیکتمظع ا�و�ر‬

‫�(�الاحز�ا�ب�‪)�۵�۷�:‬یترس�ا �‪ -‬ومهتب ا ٰلیہ � �۔’ �’ (وفلمظا�تدلج�‪ ۳‬ہحفص�‪،�۳�۸‬‬

‫کی رکشزگ�ا �ر�ی ںیم ہصح ےلںیکس �۔‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫قر�آ�نرشیفںیمالہلاعتلٰیرفماتاےہ‪ِ :‬ا ّن الل َہ َو َم ٰٓل ِئک َت ٗہ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ُ‬ ‫یُ َصلوۡ َن َعلی الن ِب ِ ّی ؕ ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا َصلوۡا َعل ۡی ِہ‬ ‫ّ َ‬ ‫َو َس ِل ُموۡا ت ۡس ِل ۡی ًما �۔(�الاحز�ا�ب�‪)�۵�۷� :‬خد�ا ا�و�ر ا �س ےک اس�ر �ے‬

‫یہ اب�ت رہزگوک ئی ر�ا �زںیہن ےہہک ایکیقیقح وممن ےک‬

‫شا�ن ےک اظاہ�راکیھبمکح دیا ےہات مہآ�پﷺ ےک احاسنا�ت‬

‫�ایڈینش�‪۱�� ۹�۸�۸‬ء�)‬

‫�د�ل ںیم ہیوخ�اہش وہ تی ےہہک الہلاعتلٰی اپےنوبحم�بیبن اپ�کدمحم‬

‫صمٰیفطﷺ یک ز یا�ر �ت انعیت رفما ئے�۔رضح�ت اقد�سحیسم‬

‫موعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےن ا�س وخ�اہشوک وپ�ر�ارکنےاک‬

‫فرشےت ا �سیبنرکیم رپ د�ر�و�دےتجیھب ںیہ �۔ ا �ے ایامند �ا�ر �ومتیھب‬

‫�ذ �ریہع ایب�ن رفما یا ےہ �۔‬

‫�(بر�اہنی ا حدم یہ اہچ�رصصح �‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱‬هحفص �‪ ۲� ۷� ۱‬احشہیربمن �‪۱� ۱‬‬

‫شریفوک اخصلًات الاف �ظ ےس ا �د�ارککے و�ہ ربتکںی وج ا�س ےک‬

‫�ا �س رپ د �ر�و�دوجیھب ا�و�راہنیت اخال�ص ا�و�رتبحم ےسالس �مرک�و �۔‬ ‫بوح�الہریسفترضح�تحیسم ومعو� ؑد دلجمششہحفص �‪)�۳�۹� ۷‬‬

‫یا�د رہےہکاملسمنو�ںوک�آحنوض�رﷺ رپرص�ف د �ر�و �د‬

‫کے الاف�ظیہںیہن ڑپھےن اچئہںی ہکلب الہلاعتلٰی ےن ہی الاف�ظ ایب�ن‬ ‫ُّ َ‬ ‫کرکےںیمہمکح رفمایا ےہہک َصلوۡا َعل ۡی ِہ عیین ا�س رپ د �ر�و �د‬

‫رضو �ر�ی ہن وہگا ہک د�ر �و�د‬ ‫�ا �س اب�تاک ذکررکنایھب ریغ �‬

‫ساتھ و �اسبہت ںیہ احصلںیہن کسوہںیت�۔ د�ر�و�د رشیفوکسک‬ ‫�رنگ ںیم ڑپھان اچ ہےی ا�س اب�ر�ے ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬

‫لعہی اصلول�ة و�اسلال�م ےن امہ�ر�ے ےیل ایک رتہب ین اثم�ل ایب�ن‬

‫را ئی ےہ �۔آ�پ رفماتےںیہ ‪�‘� ‘� :‬آ�پ د�ر �و�درشیف ےک ڑپ ھےن‬ ‫ف م‬

‫ھبوجی�‪ ،‬ہی ایب �ن رفمارک ا�س اب�تیک امہتی ایب�ن رفما�د�یہک د�ر�و �د‬

‫وتمہ رہںی ا�و�راسیجوکئی اپےن ایپ�ر�ے ےک ےئل‬ ‫مںی تہب یہ ج‬

‫فر�ض ےہ �۔‬

‫کریم [صیل ا لہلہیلع سومل�] ےک ےئل ربکت اچہںی ا �و�ر تہب یہ‬

‫یھبانج نمومنی ےک ےیلضحم یاک اتخای� �ری امرںیہن ہکلب ا�ن رپ‬

‫�رحتما�و�رد�ر�و�دانجیھبکایےہ�؟ا�ساب�توکامہ�ر�ےایپ�ر�ے‬

‫فی �اقحلتقی ربکت اچ ہات ےہ ایےس یہ ذ �و�ق ا�و�ر اخال�ص ےسیبن‬

‫ترض�ع ےس اچہںی ا�و�ر ا �س رضت�ع ا�و�ر دعا ںیمھچک انب �و�ٹ ہن‬ ‫ہو ہکلب اچ ہےئہکرضح�تیبنرکیم [صیل ا لہلہیلع سومل�] ےسیچس‬

‫�آقا ووملا رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ ےن وخ�د ایب �ن رفمایا �۔ینعی‬ ‫َ َ َّ‬ ‫اَ ّٰلل ُه َّم َص ّل َع َ ُ َ َّ َّ َ ٰ‬ ‫آل ُم َح ّم ٍد ک َما َصل ْی َت‬ ‫لی محم ٍد و علی ِ‬ ‫ِ‬ ‫می ٌد َّمج ْیدٌ‬ ‫َع ٰلی ِابرَا ِه ْی َم َو َع ٰلی ِال ِابرَا ِه ْی َم ِانَّ َک َح ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ‬ ‫لی ُم َح َّمد َّو َع ٰلی آل ُم َح َّمد َک َما بَ َار ْکتَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫الله ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ​َٰ‬ ‫َٰ‬ ‫آل ِا ْبرَا ِه ْی َم ِانک َح ِم ْی ٌد ّم ِج ْی ٌد‬ ‫علی ِابرَا ِه ْیم وعلی ِ‬

‫را �ض اسفننیاک خدل‬ ‫بکیھ ہن ےکھت ا �و�ر ہنیھبک ولم�ل وہ ا�و�ر ہن ا غ �‬

‫�د�ر�و�د ےک ذ�ر یہع اناس �نسک د�رجہکتچنہپ اتکس ےہ ا�س‬

‫�وسمل رپدخ �ا �وندرکیم ےک ربکا �ت اظہروہ �ں � �۔’ �’ �(کموتبا �ت احدمدلج‬

‫ٰولۃ �۔ اب�ب امجا�ء یف ةفص اصلٰول�ۃ یلع ا نلیبﷺ�)‬ ‫�( ترمذ�یاتک �ب اصل �‬

‫با �ر�ے ںیم دحیث ںیمآتا ےہ ‪ :‬رضح�تدبع �الہل نبوعسم � ؓد ےس‬

‫�ر�و �ایت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایا�‪ :‬ایق مت‬

‫�د�وسیت ا�و�رتبحم وہ ا �و�ر یف اقحلتقی ر �و�حیک اچس ئی ےس و �ہ ربتکںی‬

‫�آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک ےئل امنیگ اجئںیہک وج د�ر �و�د‬ ‫شریف ںیم ذمکو�رںیہ … ا�و�ر ذ �اتی تبحمیک ہیاشننی ےہہک اناس�ن‬

‫ہو�۔ ا�و �رضحم اسی رغ�ض ےک ےئل ڑپھےہکآحنرض�تیلص الہلہیلع‬

‫�ا�و �لہحفص �‪ ۵� ۳�۵� -�۵� ۳�۴‬وتکم�ب انب�م ریمابع �س یلع اش�ہوتکم�بربمن �‪۱�۸‬شا ئع‬

‫کر�د �ہ اظن�ر �ت اشا عت�)‬

‫چاہےئہک ر�ا بہطتبحمآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ا �س د �رجےکت‬

‫ترحیکرک ا �و�ر رب�ی ابتو�ں ےس ر�و�ک ا�و�ردمحمؐ رپ ا �و�ردمحمؐیکآ�ل‬

‫سے اتناہ�ءکتوک ئی ایاس رف�د رشبزگ�ر�ا ےہ وج ا�س ترمہبتبحم ےس‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال�م ےن‬

‫ہپچن ایگ ےہہک رہگز اپان د�ل ہیوجتیز ہنرک ےکسہک ابدت�ا�ء زمانہ‬

‫�زیا�د �ہتبحم رھکات اھت ایوک ئی ایاس رف�دآنے و�الا ےہ وج ا�س ےسرتقی‬

‫کر�ےاگ � �۔’ �’ �(کموتبا �ت احدم دلج ا�و �لہحفص �‪۵�۲�۲‬کموت �ب انب �م ریمابع�س‬

‫�آحنرض�تﷺ یہ ا لہلاعتلٰی ےک و�ہ ایپ�ر �ے دنب�ے‬

‫ہے ا پان رہچ�ہ دھکالتا ےہ �۔ ا�س اب�تیک اتئدی ںیمآ�پ ہیلع ا صلٰول�ة‬

‫قیًانی رہ ایکصخشیک وخ�اہش وہنی اچ ہےیہک الہل اعت لٰی ا سے‬

‫�ایاس ا تاف�ق وہ�اہک د�ر �و�د رشیف ےک ڑپ ھےن ںیم ینعیآحنرض�ت‬

‫عیل اش�ہوتکم�بربمن �‪۱�۰‬شائعرک �د �ہ اظن�ر �ت اشا عت�)‬

‫ہںی نج ےک ےیل الہلاعتلٰی ےن ہیاکئان �ت انب ئی ےہ �۔ اسی ےیل‬

‫�آحنوض�رﷺ ےکشقن دق�م رپ ےتلچ وہئے آ�پﷺ یک‬

‫طر�ح یہ اپ�ک ‪،‬تبحم ا�و �رولخ�ص و�الا انب ئے �۔ ا�س اب�تیک ات ئدی‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال�میکمیلعت ےس یھب وہ تی‬

‫آ�پ رفماتے ںیہ ‪ ‘�‘ :‬جوصخش ذ�اتی تبحم ےسیسک ےک ےئل‬ ‫ہے�۔ ؑ‬ ‫�رحتم ا �و�ر ربکت اچ ہات ےہ و�ہ اببعث العقہ ذ �ا تی تبحم ےک ا�س‬

‫شصخ ےک و جو �دیک یاک زج �و وہ اجتا ےہ �۔’ �’ (کموتبا �ت احدمدلج‬ ‫�ا�و �لہحفص �‪۵� ۳�۵‬کموت�ب انب �م ریمابع�س یلع اش�ہوتکم�بربمن �‪۱� ۸‬شائعرک�د�ہ‬

‫ناظ�ر �ت اشاعت �)‬

‫شرع‬

‫� یاکصخش اپین تبحماک اظاہ�ریئک رنگ ںیم ایب�نرکتا‬

‫ہے�۔ انچ نہچ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال �م‬

‫حب في الرسول مںی اتےن ڑبھے وہئے ےھتہک آ�پ ہیلع‬

‫�ا صلٰول�ة و�اسلال�م ےن ڑکنیس�و �ں ا شاع�ر آحنرض�تﷺ ےک‬ ‫آ�پآحنوض�رﷺ ےک ےیل ا پین تبحماک‬ ‫نا�م ےیک نج ںیم ؑ‬

‫آ�پ‬ ‫�اظاہ�ر ا�و�رآ�پﷺ ےک ےیل دعا رفما تےںیہ�۔ ایک ہگج ؑ‬ ‫�آحنرض�تﷺ ےک ےیل دعارکتے وہئے ہیرعبی رعشرحتیر‬ ‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫ف م‬ ‫َ َ‬ ‫يَا َر ِّب َص ِ ّل َعلى ن ِب ِّيك َدائِ ًما‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ان‬ ‫فِی ه ِذ ِه الدن َيا َوبع ٍث ث ِ‬ ‫�( �ا�ےریم�ے ر�ب�! اپےنیبن رپ ہشیمہ د�ر �و�دجیھب ا �س دنای‬

‫مںییھب ا �و�ر د � سور�ی دنای ںیمیھب�۔�)‬

‫�ا سی رط�ح آ�پ ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےن تہب یہ دمع �ہ‬

‫�الاف�ظ ںیم ایب�ن رفما یا ےہہکآحنوض�رﷺ وک امہ�ر �ے د �ر �و�دیک‬ ‫رضو�ر �تںیہن ہکلبمہ یہ ا�س د�ر�و�د ےکاتحم�ج ںیہ �۔ انچ نہچ‬ ‫کوئی �‬ ‫�اپےن اف�رسیالک�م ںیم رفماتے ںیہ ‪:‬‬

‫او چہ میدارد مبدح کس نیاز‬ ‫مدح او خود فخر ہر مدحت گرے‬

‫رعتفرک�ے�۔‬ ‫ینعیا�سوکایکاحجتےہہکوکئیا�سیک ی‬

‫�ا�سیک رعتیفرکنا وخ�درعتیفرکنے�و �الے ےک ےیل ابعث‬ ‫فرخےہ �۔‬

‫�ا لاہ ما �ت‬

‫�ا سی رط�ح رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م‬

‫آ�پ ا �س رط�ح ایب�ن‬ ‫�ا سی اب�توک ایک ا�و�ر رنگ ںیم ؑ‬

‫ہوگا�۔ (سنن ا لرتمذ�یاتک�ب ا صلٰول�ۃاتک�ب الوتر اب�ب ام اج�ء یفلضف اصلٰول�ۃ‬

‫عا�م ول�گ وط طےیک رط�ح ڑپ ھےت ںیہ �۔ ہن ا�نوک انج �برضح�ت‬

‫�د�ر �و �د رشیفوک ا لہلاعتلٰی ےن امہ �ر �ے ےیل ا پین رط�ف‬

‫نہ و�ہوضح�رات�م ےس اپےن رسو�ل وبقم�ل ےک ےئل ربکا�ت ا ٰلیہ‬

‫آ�پ ا پینفینصت فیطل رب�ا ہنی‬ ‫�د�ر �و�دےنجیھبیکنیقلت رفما ئی ےہ �۔ ؑ‬ ‫َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ َْ‬ ‫وف وانه‬ ‫�احدم یہ ںیمٓا ؑ�پاک ایک الاہ�م د�ر�ج ےہ �‪:‬وأمر ِبالمعر ِ‬ ‫َ ْ ُ َ َ َ َ ُ َ َّ َّ ُ َ َّ َّ‬ ‫الصلوة ُهوَ ال ْ ُمرَبيّ‬ ‫ع ِن المنك ِر وصل على محم ٍد و ِال محم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫�(بر�اہنی احدمیہ�‪ ،‬ر� حوانی زخ�ائن دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�۲�۶�۷‬عیین ا �و�ر یکینیک‬

‫شصخ وہاگ وجُا�ن ںیم ےسھجم رپبس ےس زیا�د�ہ د�ر�و �دےنجیھب و�الا‬ ‫�…حدیث ربمن ‪)�۴�۸��۴‬‬

‫نہپےنچاک ایک ویسہل انب یا ےہ �۔ ًانیقی بج اناس �ن د �ر�و�د رشیفوک‬

‫راتے ںیہہک‘�‘ �د�ر �و�د رشیف ا�س وط�ر رپ ہن ڑپھںیہکاسیج‬ ‫ف م‬

‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےسھچکاکمل ولخ�ص وہتا ےہ ا�و�ر‬ ‫ما گنےت ںیہ ہکلب د�ر�و�د رشیف ےس ےلہپ ا پان ہی ذمہب اقئمرک انیل‬

‫ہام�ر �ے ےیل ایک تہب یہ اہم ال ئہحاقئم رفما یا ےہ �۔آ�پ ہیلع‬

‫�اسلال�م ےن ہی ضوا حت رفما ئی ےہہکوتحدیوکصر�ف رسو�ل ز منی‬

‫نے دعتم �د اب�ر اپین وحیاک ذکررکتے وہئے ا �س اب�توک یھب‬

‫کے د �ن گولو�ں ںیم ےس بس ےس زیا �د�ہ ریم�ے زن�دیک و�ہ‬

‫�د �ر �و�دجیھب�۔ د �ر �و�د یہ رتبتیاک ذ �ریہع ےہ �۔‬

‫سامےن رکاھہکآ�پوک الہلاعت ٰیل ےن اب�ر اب�ریبناکر�مﷺ رپ‬

‫پر التا ےہ ا�و�ر رسو�ل یہ ًانیقی و �ہ ےہسج ےک ذ�ر یہعدخ�ا وجیفخم‬

‫�و�اسلال�م ا پان ایک فیطلفشک ایب�ن رفما تےںیہہک‘�‘ �ایک رمتہب‬

‫صیل الہلہیلع وسمل رپ د�ر�و �دےنجیھب ںیم ایک ز مانہکت ےھجم تہب‬

‫�اتسرغ�ا�ق ر ہا �۔ویکنہکریم�ا نیقی اھت ہکدخ�ا اعت لٰییک ر�اہںی اہن یت‬

‫رکم ےکلمںیہنںیتکس اسیج ہک‬ ‫�دققی ر�اہںی ںیہ و�ہ زجبویسہلیبن ی‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡۤ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ‬ ‫خد�ایھب رفماتا ےہ و ابتغو ا ِا لی ِہ الو ِسیلۃ بت ایک دم�ت‬ ‫کے دعبیفشک احلت ںیم ںیم ےن دکیاھ ہک د�و سقے ینعی امشیکآئے‬

‫ریبو نی ر �ا�ہ ےس ریم�ے‬ ‫�ا �و �ر ایک ا ند�ر �و نی ر�ا سےت ےس ا�و �ر ایک �‬

‫گرھںیم د�اخل وہئے ںیہ ا �و�رُا �ن ےکاکندھو �ں رپون�ریکںیکشم‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ َ‬ ‫ہںی ا �و�رےتہک ںیہهذا ِبما صلي‬ ‫ت َعلى ُم َح ّم ٍد�۔ �’�’�( قحةقی الوحی �‪،‬‬ ‫�ر� حوانی زخ�ائن دلج �‪ ۲�۲‬ہحفص �‪۱�۳�۱‬حاشہی ) ینعی ہی ا سی جوہ ےس ےہ‬

‫جومت ےن دمحمﷺ رپ د�ر�و �د اجیھب �۔ مہ بس ےک ےیل ہی یاک‬

‫ہبرتین اثم �ل ےہہک اپےن ر �بوک اپنے ےک ےیل ا لہلاعت لٰی ےن‬

‫�آحنرض�تﷺ رپ د�ر �و�د انجیھب رقم�ررفما یا ےہ �۔‬

‫رضو�ر�ی ےہہک ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫یاہ �ں ا �س اب�توک دمرظنرھکان �‬ ‫ُّ​ُ‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعوہیلع اصلٰول�ة و �ا سلال�موک ہی ا لاہ�مایکہککل‬ ‫َّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بَرَک ٍة ِم ْن ُم َح ّم ٍدﷺ�۔ ف َت َب َارك َم ْن َعل َم َو ت َعل َم۔ رہایک‬

‫رطف ےس ےہ�۔ سپ ڑب�ا ابم �ر�ک و �ہ ےہ‬ ‫برکت دمحمﷺ یک �‬

‫جس ےنمیلعت د�ی ا �و �رسج ےنمیلعت اپ ئی �۔ �( قحةقی الوحي�‪ ،‬ر� حوا نی‬

‫خز�ائن دلج �‪ ۲�۲‬ہحفص ‪)�۷��۳‬‬

‫�ا�س ےس ہی و� ضاح وہ اجنا اچ ہےیہک ا لہل اعتلٰی ےکلضف‬

‫�و احاس �ن ےک وصح�ل اک ذ �ریہع امہ �ر �ے ےیل آحنوض �رﷺ‬

‫آ�پ رپ د�ر �و�د انجیھب رہ احدم�ی املسم�نیک‬ ‫ہی ںیہ �۔ ا سی ےیل ؐ‬

‫�ذمہ د�ا �ر�ی ا �و�ررف�ض ےہ�۔‬

‫شر�ائط تعیب ںیم د�ر�و�درشیف ےک الزت�ا�میک اتکدی‬

‫ہراحدم�یوک ہی ذہننیشنرک ناچاہےیہکرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا سلال�م ےن بج د�س رش�ائط تعیب اشئع رفمائںی وتآ�پ‬ ‫رثکبت ڑپھےنیکیھبنیقلت‬ ‫رشفوک �‬ ‫نے اخ�ص وط�ر رپ د�ر �و�د ی‬ ‫را ئی �۔ انچ نہچ د�س رش�ا ئط تعیب ںیم ےسرسیت�ی رش�طوکآ�پ‬ ‫ف م‬ ‫وم �۔ یہہک الب ناغہجنپ وقہت امن �ز‬ ‫نے ا �س رط�ح ایب �ن رفمایا ےہہک‘ �‘ س �‬ ‫مو�افقمکح دخ �ا ا �و �ر رسو�ل ےک ا�د�ارکتا رہےاگ �۔ ا �و�ریتح الوسع‬ ‫نام�زدجہت ےک ڑپ ھےن ا �و�ر اپےنیبنرکیمﷺ رپ د�ر �و�دےنجیھب ا �و �ر‬ ‫ہرر �و�ز اپےنانگہو�ںیک اعمفی امگنےن ا�و�ر ا تسافغ�ررکنے ںیم‬ ‫مد�ا �ومت اتخای�ررک�ےاگ �۔ ا�و�ر دلی تبحم ےس دخ�ا اعتلٰی ےک‬ ‫�احاسنو�ںوک ای�درک ےک ا �سیک دمح ا �و �ررعتیفوک ا پان رہر � �وز �ہ و �ر �د‬ ‫بانئے اگ� �۔’�’‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ںیمہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م‬ ‫کےشقن دق�م رپ ےتلچ وہ ئےرثک�ت ےک اس تھ د �ل و اج�ن ا �و�ر‬ ‫فد�ا ئتی ےسآحنوض�رﷺ رپ د �ر �و�د والس �مےنجیھبیکوتفقی اطع‬ ‫رائے �۔ آمنی‬ ‫ف م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫جامہع ا حدم یہڈینیک �ا ےک زیرِ اتہام�م ا سالمیبتک رپینبم ایکوصخصی امنئش‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ا �و�روضح �ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیزیک دعا�ؤ �ں ےکلیفط اجمہع احدم یہڈینیک �اوکوم�رخہ �‪۲� ۸‬؍‬ ‫�اپریل ات �‪۷‬؍ یئم �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء ا سالمیبتک رپینبم ایکوصخصی امن ئش‬ ‫کا اتہام�مرکنےیکوتفقی یلم �۔ ا حلدم ہللٰیلع ذ �الک‬ ‫جا مہع احدم یہڈینیک �ا ےک زیرِ �اتہام�م دقعنمیک اجنے و�الی‬ ‫ڑکییھت�۔ ا�س ہلسلسیک یلہپ‬ ‫یہ امنئش اپےن ہلسلسیک ناپوچ یں �‬ ‫نامئش ونعب�ا�ن ریس�ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م وم�رخہ �‪۲� ۰‬‬ ‫تا �‪۲�۳‬؍ ام�ر�چ �‪�۲�۰� ۱�۵‬ء�‪ ،‬د � سور�ی امنئش ونعب�ا �ن ریس�تآحنرض�ت‬ ‫صیل الہل ہیلع وملس وم� خرہ �‪ ۲�۳‬ات �‪۲�۷‬؍ ام�ر �چ �‪�۲�۰� ۱�۶‬ء�‪،‬یترس�ی‬ ‫نامئش ونعب�ا �ن الخفتِ �احدم یہوم �رخہ �‪ ۲�۳‬ات �‪۲�۶‬؍ ام�ر�چ �‪�۲�۰� ۱�۷‬ء‬ ‫ومو �ع رپوم�رخہ �‪۲�۳‬‬ ‫�ا�و�ر وچتیھ امنئش الخفتِ ر�اشد�ہ ےک ض‬ ‫تا �‪۲�۶‬؍ ام�ر�چ �‪�۲�۰� ۱�۹‬ء دقعنمرکنے یک وتفقی یلم �۔ دعب�ہ ا�ن‬ ‫نامئوش�ں رپینبم دید�ہ زیباتکبےچیھب ایت ر ےیک ےئگ�۔‬

‫�ا تفات�ح امن ئش‬

‫مو�رخہ �‪۲�۸‬؍ اپریل �‪�۲� ۰�۲�۳‬ءوک ا سالمیبتک رپ اگل ئی‬ ‫جانے و�الی ا�س وصخصی امنئش اک اتفات �حرکم�م ال�ل اخ�ن کلم‬ ‫صاحب امریامجعتڈینیک�ا ےنحبص د�س ےجب ہتیفاکٹےن ےک دعب‬ ‫�ُدعا ےسایک �۔ ا �س ےک دعبرکم�م ا مریاص حب ےن ا ساتذ�ہ اجمہع‬ ‫�احدمیہڈینیک�ایک تیعم ںیملیصفت ےس امنئش المحہظیک �۔‬

‫تای�ر�ی امن ئش‬

‫نامئشیکرتہبرنگ ںیم ایت�ر�ی ےک ےیلرکم�م د�ا�ؤ�دفینح‬ ‫صاحب رپسنلپ اجمہع احدم یہ ےن ا ساتذ �ہ رپلمتشم ایک �‪۸‬؍ رکین‬ ‫مکیٹیلیکشت �دی �۔ ا�سیٹیمکیک زیرِرگن�انی اجمہع احدم یہڈینیک �ایک‬ ‫�ر�و�زرم�ہیکدت�ریس ا�و �رومعملا�ت ےکاستھاستھ ا �س امنئشیک‬ ‫نموصبہ دنب�ی ا�و�ر ایت �ر�یاک اک�م وتفہ �ں اج�ر�ی رہا�۔مکیٹییک زیرِ‬ ‫نرگ�ا نی ہبلط اجمہع احدم یہ ےن ڑب�ی تنحم ا �و�ر ذ�اتی دچلیپس ےس‬ ‫نامئش ےک رہرمحہل رپاک�مایک �۔‬

‫نامئش ےک دنم � جرا�ت‬

‫�اسالمیبتکوکامنئش ےکوط�ر رپ دکاھنے ےک ےیلفلتخم‬ ‫موضوعا�ت ںیممیسقتایکایگ اھت�۔یجاس ہکرق�آ�نرکیم ےکفلتخم‬ ‫�زبانو�ں ںیم رت�اجم�‪ ،‬افتسرییکبتک �‪ ،‬احا�د یث ا�و�ر رش� حوا�ت�‪،‬‬ ‫سری�ت انلیب ﷺ�‪ ،‬ات�ریخ ا سال�م�‪ ،‬ریس�ت افلخئے ر�اشد�ہ�‪،‬‬ ‫صاحبہ رسو�ل ﷺ�‪ ،‬ریس�ت رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م�‪،‬‬ ‫تا�ر یخ احدمیت�‪ ،‬ریس�ت افلخ ئے احدمیت�‪ ،‬احصبہرضح�تحیسم‬ ‫موعو�د لعہی اسلال�م�‪ ،‬رحتیر �ا�ت رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�م�‪ ،‬رحتیر�ا�ت افلخئے احدمیت�‪ ،‬بتک ہقف�‪ ،‬دقم�سبتک‬ ‫مذ �اہبہفلتخم ا�و �ر اہم اغل �ت�۔ ہیبتک اجمہع ےکالک�س ر�ومز‬ ‫مںی اہنیتوخبوص �ر تی ےکاستھامنئش ےک ےیل رکیھیئگںیھت �۔‬ ‫رنیبزیھب‬ ‫ومو�ع رپینبمبتک ےک د�و د�واعت�رفی �‬ ‫�ا�ن ےک الع �و�ہ رہ ض‬ ‫ومو�عیک اہمبتکاکسکع‬ ‫تای�ر ےیک ےئگ ےھت نج ںیم ہقلعتم ض‬ ‫�ا�و�ررصتخماعت�ر�فرحتیرایک ایگ اھت �۔‬

‫خمرصتد�و �ر �انہی ےکرچکیل�ز‬

‫�ا�س ےک الع �و �ہ امنئش ےک ز�ائر ین ےک ےیل اجمہع‬ ‫�آ�ڈیوٹ�ریم ںیم دنچ اہم دینچ �ہ ومضوعا�ت رپ ہبلط ےن رصتخم‬ ‫�د �و�ر�انہی ےک رچکیل�ز یھب دیے�۔ ا�ن ومضوعا�ت ںیم افح ظتِ‬ ‫رکم�‪ ،‬دت�و ین دحیث�‪ ،‬امہتی اطم لہعبتکرضح�تحیسم‬ ‫قر�آ�ن ی‬

‫موعو�د ہیلع ا سلال�م ا �و�رات�ریخ اجمہع احدم یہاشمل ےھت�۔‬ ‫لطہبےنامن ئشےکےیلاجمہعاحدمیہوکفلتخممسقےکربقی‬ ‫مقومق �ں ا�و�رآلا�ِتاجس �و�ٹ ےسآ�ر�ا سہتایک اھت �۔ امنئشوک دکیےنھ‬ ‫ف�‬ ‫کے ےیلوع�رتو �ں�‪،‬مر�د�و�ں ا �و�ر یمل�ی��ز ےک ےیل الگ الگ ا� قوا�ت‬ ‫خمصت ےیک ےئگ ےھت�۔ ز �ائر ینوکوھچٹےوھچٹےرگ�وپس ںیم‬ ‫قتمیسایک اجتا ا�و �ر ڈیو ٹی رپوم جو�دہبلطامنئش ںیم رکیھیئگبتک‬ ‫کا اعت �ر�فرک �اتے �۔ امن ئش ںیم وچب�ںیک دچلیپس اقئم رھکےن ےک‬ ‫لےیفلتخممسق ےکرعم� ضوی وس�الا�ت ایت�ر ےیک ےئگ ےھت نج ےک‬ ‫وڈتے ا�و�ر جو�ا�ب د�رست‬ ‫جو�ابا �ت ےچب د�و �ر�ا �ن امنئش ڈ ھ ن‬ ‫ہونےرپاہنںیاچلکٹیوطب�راناع�مد�یاجتی�۔الع�و�ہا�زیںو�رچوئل‬ ‫�ی�ئ ل� ٹ‬ ‫�ر � ی ی (‪ )�Virtual Reality Experience‬کے‬ ‫�ذ�ریہع ا سال�م ےک دقم�س اقمما�ت دکاھنےاکیھب اتناظ�مایک ایگ‬ ‫وھچو �ں ںیماسکی �ں وبقم�ل رہا �۔ ا سی رط�ح‬ ‫تاھ وج ڑب�و �ں ا�و �ر ٹ‬ ‫ےسذشہتاسلو�ں ںیم دقعنم �ہ ئامنوش�ں رپینبم‬ ‫جا مہعیک رط�ف گ‬ ‫�دید�ہ �زیباتکبےچ یھب رخیدنے ےک ےیل وم جو�د ےھت�۔ ا�س‬ ‫�د�س ر � �وز �ہ امن ئش ںیم احاب �ِب امجعت ا �و�ر دیرگامہمنو�ں ےن‬ ‫کافی دچلیپس یل ا�و�روسلہدص ےس ز�ا ئد احاب�ب خوو�اتنی ا�س ےس‬ ‫تسمدیف وہ ئے �۔‬ ‫نامئش دکیےنھ ےک ےیل رشتیف النے و�الو�ں ںیم ےس‬ ‫چدنامہمنو�ں ےک ات ثر�ا�ت ذ یل ںیم شیپ ںیہ�‪:‬مرک�م امریاص حب‬ ‫جامعتڈینیک�ا ےن ا پےناتثر �ا �ت ںیمرحتیرایک ‪ :‬اجمہع احدمیہیک‬ ‫نیئ امنئش اسالمی رٹلیرچدیھکرک تہب وخشی وہئی�۔ ہی تہب یہ‬ ‫عمولما �ت افز�ا امنئش ےہ �۔‬ ‫ہسلیابم �ر�کرشمااصحبرمبیہلسلسوانئبامریرحتیر‬ ‫کرتے ںیہ�‪ :‬ا �س امنئشیک وجہ ےس ا�ن احدم�ی احاب�بوک تہب‬ ‫مد�د ےلمیگںیہنج ا سال�م ا�و�ر امج عت ےکرٹلیرچےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫کم ولعم ما �ت ںیہ �۔‬ ‫طاہرا حدم اص حب دص�ر دخ �ا�م الاحدم یہ ےناھکل�‪ :‬احلدم لہل‬ ‫�ایکرفنم�درجتبہ اھت ا�و �ر تہبیس ولعمما�ت احصلںیک �۔ ایک‬ ‫ہبرتین اسم عییھت �۔‬ ‫ہد�ا یت الہل اہ�د�ی اص حب ایڈ یرٹاحدم یہزگ �ٹےتھکل ںیہ �‪:‬‬ ‫ماشا�ء ا لہلملع وکحتم ا�و�ررعمفتاک ایک شیب اہب زخ�انہ ےہ وج ڑب�ی‬ ‫حمتن�‪،‬لنگ ا�و �روش�ق ےسایت�رایکایگ ےہ�۔ ےھجمنیقی ےہہکرہ‬ ‫�دکیےنھ و�الا ا�سملع ولضف ےسریس�ا�ب وہرکفطل اند�و�ز وہ�ا وہاگ�۔‬

‫�( �رپو�ر�ٹ�‪:‬لیہس ا حدماث قب �۔ �ا سات�د اجمہع احدم یہڈینیک�ا ورگن �ا �ن امن ئش�)‬

‫صو بائیربممآ�ف اپ�ر یلٹنم ‪ Sérgio Fernandes‬اک دجسم تیب الا�و�ل رٹیپ�و پولس رب �ا �ز یلاک د �و �ر�ہ‬ ‫جامعت احدم یہ رب �ا�زیلیک دعو�ت رپ رب �ا�زیل‬ ‫نئ‬ ‫کے وصبہ ر یو د�ی اج ���ی�ر�و ےک وصبا ئی ربمم آ�ف‬ ‫رکیسر�ی انج �ب‬ ‫پا�ر یلٹنم ا �و�ر ذمہیب امو�ر ےک ٹ‬ ‫‪ Sérgio Fernandes‬ےنوم�رخہ �‪۷‬؍�اکوتبر‬ ‫بر�و�زہتفہ رب �ا�زیل ںیم امجعت احدم یہ ےکرمکزدجسم‬ ‫بتیالا�و�لاکد�و�ر �ہایک �۔ا �سوفدںیمرہشرٹیپ�وپولسیک‬ ‫کونلسےکانئبدص�رانج�ب‪Fred Procópio‬‬ ‫رکیسر�ی انج�ب ‪Mauro Peralta‬‬ ‫�ا�و�ررفسٹ ٹ‬ ‫کے الع�و�ہ رہش ےک بس ےس زیا�د�ہ ڑپھے اجنے‬ ‫�و �الے اخاب�ر ‪Diário de Petrópolis‬‬ ‫کی ایڈیرٹ ‪ Jaqueline Gomes‬یھب اپین‬ ‫ٹمی ےک ربمم�ا �ن‪Albergaria Robson‬‬ ‫�ا�و�ر ‪ Luiz Carlos Silva‬ےک رمہ�ا �ہ ومجو�د‬ ‫ھتںی�۔ اخکاس�ر (بمغل ا ناچ�ر�ج امجعت احدم یہ رب �ا �زیل�) ےن‬ ‫�اہنںینشم اہ�ٴو�س ںیم وخ�شآمدیداہک ا�و�رلیصفت ےس ا سال�م ا �و �ر‬ ‫جامعت احدم یہاک اعت �ر�فرک�و �ا یا ا�و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�میک وفٹو دکاھتے وہئے اتب یاہک امجعت احدم یہ ےک‬ ‫نز�دیک ہی و �ہحیسم ومعو�د ںیہ وہنج�ں ےنآخر�ی زمانہ ںیمآنا اھت‬ ‫�ا �و�ربس ا �ن ےکآنے ےکرظتنمںیہ �۔ ا سی رط�ح ایک وس�ا�ل ےک‬ ‫جو �ا�ب ںیم اپسکات �ن ںیم احدمیو�ں ےک ےیل وجوق�اننی انبئے ےئگ‬ ‫ہںی ا�ن ےسآگا�ہایک زینا س ےکانتظرںیم وج امج عتیک اخملتف‬ ‫�ا�و�رالکشم�ت ںیہ ا �نیکیھبھچکلیصفت اتبئی�۔دجسم ےک د�و�ر�ہ ےک‬ ‫�د �و�ر�ا �ن ا سالمی امن �زیکتقیقح ا�و�ر الفسیف ا�و�ررش�ائط اتبئںی ا�و �ر‬ ‫عتمہقلوس�الا�ت ےک وج�ا �ب د یے �۔ الئربیر�ی ںیم رفتم�ق رٹلیرچ‬ ‫کے الع�و�ہ رت�ا جم رق�آ�نرکیم دکاھنے ا �و�رلیصفت اتبنےاک یھب‬ ‫موقع الم ا �و�ر اتب یاہکسک رط�ح ایکوھچ ٹییس امجعت ا سال�میک‬ ‫خدمت ںیم ہیمیظع الاش �ناک مرک رہی ےہ�۔ الع�و�ہ ا �ز یںمک وشیب‬ ‫ومع‬ ‫وموعا�ت رپوگتفگرکنےاک ق‬ ‫�د�وہٹنھگکت ا�ن ےسفلتخم ض‬ ‫مال �۔ انج �بربمم اپ�ر یلٹنم ا پےن ا�س د�و�ر�ہ ےک د�و�ر �ا �ن ڑب�ی وخشی‬

‫کا اظاہ�ررکتے رہے ا �و �ر تہب ےس امو�ر ےک اب�ر �ہ ںیم ولعم ما�ت‬

‫بیھ ےتیل رہے�۔ ا نوہ �ں ےن و�اپس اجرک ا�زوخ�د ا�س د �و �ر�ہیک‬

‫صفتیلی رپو�ر �ٹ ا خاب �ر ‪ Diário de Petrópolis‬ںیم‬

‫� �دی وج �‪۱�۲‬؍�اکوتبریک ا شاعت ںیم وفٹو ےک استھ اشئع وہ ئی‬ ‫جےس ا نوہ�ں ےن ا �و �ریئک َا �و�ر گولو�ں ےن یھب وسشل ڈیمیا رپ‬

‫�اپول�ڈ ایک �۔‬

‫�اخاب�ریک ا یڈ یرٹنجاک نشم اہ�ٴو�س ںیم الہپ د �و�ر �ہ اھت �‪ ،‬تہب‬

‫ماتثر دکاھئی د �ے رہیںیھت �۔یٹسوکنلس ےک انئب دص�ر انج �ب‬ ‫‪ Fred Procopio‬ا �و �ر ذمکو�ر �ہ ا خاب�ر ےک امن ئدن �ہ انج �ب‬

‫‪Luiz Carlos Silva‬کو اماس�ل ویکے ےک ہسلجاسلانہ‬

‫مںی اشمل وہنے ا�و�روضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬

‫سے المقا�ترکنےاک ومقعیھب الم اھت �۔ انچنہچ ہییھب ا پین وخشوگ �ا �ر‬

‫یا�د�و �ںاک ذکررک تے رہےہک ا �سمسقاک رپ گ�ور�ا�میھبکںیہکںیہن‬

‫� کیداھ �۔ ا�ساک یھب وصبا ئی ربمم اپ �ر یلٹنم ا �و�ر دیرگامہمنو�ں رپ‬

‫بتہ اچاھ اثر ڑپ �ا �۔ ا حلدم لہل‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬وسمی ا حدمرفظ�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ٹ ش‬ ‫ج مرین ےکرہش ِو �ل� ںیم اسیعئوی�ں ےک ذمہیب ر �انہام�ؤ �ں ےک استھ یاک گنٹیم‬

‫ٹ ش‬ ‫جرمین یک امجعت و�ل�‬ ‫کو �‪۱�۴‬؍تسربموک دعو�ت الٰی الہل اک‬ ‫�ایک رپگ�ور�ا�م اسیعئوی�ں ےک ذمہیب‬ ‫�ر�انہام�ؤ�ں ےک استھدجسم دمح ںیم‬ ‫نمدقعرکنےیکوتفقی یلم سج ںیم‬ ‫یعاسئیذمہبےکد�ونو�ںڑب�ےرگ�و�ہ‬ ‫یکوھتلک ا�و�ر رپ�وسٹٹنٹ ےکربمم�ا�ن اشمل وہئے�۔ ہیربمم�ا�ن‬ ‫ٹ ش‬ ‫رہشو�را�سےکاستھےکالعقےےسرشتیفالئےتےھ�۔‬ ‫�و�ل� ا�‬ ‫�ِا�ن ےک الع�و�ہ ذم�اہب ےک د�رمای�ن مہآنہیگ دیپ�ارکنے و�الی ایک‬ ‫نتمیظ ےک ڈ�ائرکیرٹیھب اشمل وہئے�۔الت�و�ِت رق�آ�نرکیم ےک‬ ‫بدعجرمین امجعتیکاک�رکر�دگی رپلمتشم ایک ویڈیو دکاھئییئگ‬ ‫جسںیمامجعتیکوسسالہاسمعییکایککلھجشیپیکیئگیھت�۔‬ ‫�ا�س ےک دعباشلمنی ےکوس�الا�ت ےک وج�ابا�ت دیے ےئگ�۔ ایک‬ ‫ومعالمو�ہاھت‘�‘کایالہل‬ ‫موضو�عسجرپلیصفتےسوگتفگرکنےاک ق‬ ‫ےہ؟�’�’‬ ‫تاعلٰییک یتسہاک�وجو�د اسئسن ےک ذ�ریہعاثبتایک اجکسات �‬ ‫رکمےسفلتخمدلائلشیپےیک‬ ‫�ا�سرپاحضرینےکاسمےنرق�آ�ن ی‬

‫گےئجنوکانوہ�ںےندچلیپسےسسان�۔رضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�م‬

‫کیاتک�باسالمیُاصو�لیکالفسیفاکاعت�ر�فیھبا�نےکاسمےنشیپ‬ ‫کایایگ سج رپُا�ن ںیم ےسضعب ےناہک ہک انوہ�ں ےن ہیاتک�ب‬

‫ہپےل ےس یہ ڑپ�ھ کریھ ےہ�۔ ابقی امہمنو�ںوک ہیاتک�ب ڑپ ےنھ ےک‬

‫لےیشیپیکیئگسجوکانوہ�ںےنوخشیےسوبق�لایک�۔�آخرںیماھکنا‬

‫تان�و�لایکایگ ا�و�ر�ا�س د�و�ر�ا�نیھب امجعیت اعت�ر�ف وہ�ا�۔‬

‫�ا لہل اعتلٰی مہ بسوک احنس رنگ ںیم دعو�ت الٰی ا لہل‬

‫�ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک اغیپ�م اچنہپنےیکوتفقی اطع‬ ‫رائے �۔ آمنی‬ ‫ف م‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬اج�و ید اقاب �ل انصر�۔رمبی ہلسلس رجمین �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫کبت انیم �ر‬

‫سو یڈ�ن ےک امشلی العقہ اج�تاک اس �ت ر � �وز�ہیغیلبت د �و �ر �ہ‬

‫اعت �ر�فبتکاحصبہرک �ا ؓ�مرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال �م‬

‫�آیئہنقح امن‬

‫�( صمہفن حرض�ت ریمانصرون �ا�ب اص حب دہول�ی رضی ا لہلہنع )‬

‫�(قطس �‪)�۴�۲‬‬

‫لمتشماک�ؤنیٹ‪Västerbotten‬‬ ‫سویڈ�نےکامشلیالعقو�ںرپ‬

‫ت’�)‬ ‫�(�‘ �ا �و �ا �ب دعس ایح� �‬

‫�ز یررظناتک �ب ایکوظنم�م اغیپ �م ےہ وجہلسلسیک ات �ر یخ ےک ایک اہن یت اہم اب�ب‬ ‫لک‬ ‫عیین شیپوگئی اببتآ�ر یہامس جی ڈیل �ر ڈنپ�ت � یھ�ر �ا�موکومسئے وہئے ےہ‬ ‫حرض�ت ریم انصر ون �ا�ب اصحبؓ �‪�۱�۸��۴ ۵‬ء ںیم دیپ �ا‬

‫کے اعت �ر�ف �‪،‬الیصفت �ت ا �و �رفلتخم ولہپ�ؤ �ں رپوظنم�مالک�م شیپ‬

‫ہوئے �۔ٓا�پ ےک و�ا لدرتحم�موخ�ا جہ انصرا مریاصحبوہشم�ر وزعم�ز‬

‫کرنےاک ہلسلس اج�ر�ی ر ہات ےہ ا �و �ر ا سی ےکلسلست ںیمآگے‬ ‫لک‬ ‫چلرکہحفص �‪ ۲� ۱‬رپ � یھ�ر �ا �م ےکقلعتم رضح�ت ا قد�سحیسم‬

‫حرض�ت دیس�ہ رصن�ت اہج�ں مگیب اصحہب�‪،‬رضح�ت ا ما�ں اج�ن رضی‬

‫ہے�۔سج ںیماھکل �‪:‬‬

‫صوفی ا�و�راشعررضح�توخ�ا جہریمد�ر � ؒد ےکدگ�ینیشن ےھت�۔ریم‬ ‫ناصرون�ا�ب اصحبیک اخ�ص وجہرشف ہییھتہکآ�پ ا�م الومنمنی‬ ‫�ا لہلاہنع ےک و�ا لدرتحم�م ےھت�۔‬

‫موعو�د ہیلع ا سلال �میک شیپوگئی ا �و �ل �‪ ،‬د �و�م ا �و �ر وس�م اک ایب �ن‬ ‫�ا�و�ل شیپوگئی‬ ‫�‬ ‫�‪ ۹�۳‬؁‬

‫حرض�ت ریمانصرون�ا �ب اص حبؓ ےن �‪�۱�۸�۸�۹‬ء ںیم بج‬

‫کہ متسب رف�و� �ری ےس ھچ رب�س کت‬ ‫ل�ک‬ ‫تہب وہ�ویاگ یھ�و ر�ا�م ےب کش‬

‫ومو�ل وہنے رپ‬ ‫لےیرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکدعتم�د دعوتی وطخ �ط ص‬

‫�و �ہ دنای ےس زگ�ر اجئےگا انشا �د‬

‫بیھ اپلی�۔ ا�س ےک دعبدلجیہ اپین الم�زمت ےس نشنپ ےلرک‬

‫نہ وہگا سج ےس و�ہ رہگز یھب اجنرب‬

‫کے ےیل وقفرک �دیے�۔ �ا�و �ر �‪۱� ۹‬؍�دمسرب �‪�۱�۹�۲�۴‬ءوک �‪ ۷� ۹‬اس�لیک‬

‫اکنلی‬

‫ہپیلاب�رتعیبوہ ئیوتٓا�پےنہنرص�فتعیبںیہنیکہکلباق�د یا�ن‬

‫�ٓانا یہ رت�کرک د یا�۔ �‪�۱�۸�۹�۲‬ء ےک ہسلجاسلانہ ںیم رشکت ےک‬

‫�ٓا�پاق�دیا�نرشتیفےلےئگا�و�ررھپوہںیرپتعیبیکاعس �د�ت‬

‫قا �د یا �نٓابےس �ا�و�ر ا پےنبش و ر�و�زہلسلس اعلہی احدم یہیک دخمت‬

‫عرمںیم وفا�ت اپئی�۔‬

‫وہایئاگ رببا�د‬ ‫�و�ہ ھچ ربسو �ں ںیم ج‬ ‫بال وک ئی ڑپ�ے یگ تخس ُا�س رپ‬

‫جدس ڑھچب�ے اک ےہ وگیا و�ہ اخلی‬

‫یونیہ آ�و �ا�ز ےہ لمہم‬ ‫ن‬ ‫عذ �ا�ب و دکھ ا سے وہپ��چ�یگ�ا ال�ریب‬

‫حرض�ت ریماصحبیک ہیزیررظناتک�بمکی اپریل �‪�۱�۸�۹�۹‬ء‬

‫خرب دیات ےہ ھجم وک اعلم اغلبی‬

‫�ا�س اہماتک�بیک ابط عتاک ا تناظ�م و اتہام�مرضح�ت خیش وقعی �ب‬

‫سانتا وہ�ں ںیہمت ا�ک امجر �ا ا�و�ر‬

‫کی ےہسجاک الہپ ایڈینش �‪ ۷�۰�۰‬یک دعت�ا�د ںیم اشئعایکایگ�‪ ،‬ا �و�ر‬

‫پشیوگئی د �و�م‬

‫عیل رعفانی اصحب ؓ ےنعبطم انو�ا�ر احدم یہاق�دیا �ن ےسایک اھت �۔‬

‫عزیز�و اج�ن و د�ل ےس مت رک �و وغ�ر‬

‫�ایکہحفصاک اتشاہ�رہے�۔‬

‫باش�ر�ت قح ںیم ہی اپتے ںیہ رضح�ت‬

‫کات�ب ےکرس�و �ر�ق ےک دعب ےلہپ ا ند�ر�و نیہحفص رپ احلمک ےکقلعتم‬ ‫وظنمم اغیپ�م ےہ وجہلسلسیک ات�ریخ‬ ‫�زیررظناتک�ب یاک �‬

‫کے ایک اہن یت اہم اب�ب ینعی شیپوگئی اببتآ�ر یہامسجی ڈیل �ر‬ ‫لک‬ ‫پڈن�ت � یھ�ر�ا�موکومسئے وہ ئے ےہ�۔ یہاتک�بلک �‪ ۴� ۰‬احفص �ت‬

‫صقدی�ہ ںیم ہی رفما تے ںیہ رضح�ت‬

‫خد�ائے اپ�ک رفماتا ےہ ا� شرا�د‬ ‫کہ‬

‫اناع�م‬

‫دخ �ا� نود�ی رک�و‬

‫ای�د‬

‫پشیوگئی اببت آ�ر یہامس جی ڈیل �رکے فلتخم ولہپ وظنم�م‬

‫پرلمتشم ےہ�ا�و �ر�ا�س ےک ا بدت�ا ئی اپنچ احفص�ت رپ دخ�ایک دمحاک‬

‫طر�ز رپےتھکل وہ ئے ہحفص �‪ ۲� ۲‬رپ شیپوگئی اہچ �ر�م ےکونع �ا �ن‬

‫خد�ا یک دمح ےہ اناس �ں ہپ ال �ز�م‬

‫یہ وچتیھ شیپ وگئی ےہ ایپ�ر �و‬

‫ضموم �ن ےہ�۔جس ںیماھکل�‪:‬‬

‫ہے ا�س اک رکش ا نس و اج�ن ہپ ال� �زم‬

‫کے تحت اتب یا �‪:‬‬

‫وہای�ر�و‬ ‫کر�و تلفغ ہن مت ا�ے ش‬

‫�ا �د�ا ئے دمح وہ ویکنرک زبا �ں ےس‬

‫دہمی یک وہشم�ر‬ ‫بتہ ےہ مظن � اک �‬

‫خد�ا ےک لضف ےس وہتے ںیہ بس اک�م‬

‫ہنںی و�ہ مظن�‪ ،‬رحتم ےہ دخ�ا یک‬

‫�زبا �ں ا ییس وکئی ال ئے اہک �ں ےس‬

‫کہ ےبیتنگ ںیہ ا�س ےک مہ ہپ اناع�م‬

‫�زمنی و آ سام�ن ا�س ےن انبئے‬

‫مالئک ا�و�ر رشب ا �ن ںیم اسب ئے‬

‫�اسی ےن رہم و ہم وک ر� شوین �دی‬

‫بانئی ا �س ےن رگ�د�ش ر�و�ز و بش یک‬

‫�ا �ساتک �ب ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےک‬ ‫لک‬ ‫�دعو�ٰی یک دص �ا قت ا �و �ر آ�پ یک شیپوگئی اببت � یھ�ر �ا �م‬

‫پٹاتک سج ےک رہ رہ رعش ےس ون�ر‬

‫‪ län‬ےک کرمز�یرہشو�ںںیمذگشہتھچکرعصہںیمیئکیغیلبتاٹسلزاک‬ ‫�اتہام�مایکایگ�۔‬ ‫حوض ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دہ�ا یا�تیک‬ ‫�ر �وشین ںیم �‪ ۲�۴‬ات �‪۲�۷‬؍ �اپریل�‪۳� -�۲� ،‬؍ یئم ا�و�ر �‪۹‬؍ یئموکٓاٹھ‬ ‫خمفلت رہش�و �ںاکیغیلبت د �و�ر�ہایکایگ �۔ ا �س د�و �ر�ے ےک د�و �ر�ا�ن‬ ‫جاہ �ں ریغوملسم�ںوک اسال�میکیقیقح رُپ امنمیلعت ےس اعتم�ر�ف‬ ‫کر�و�انےاک ومقع الم وہا �ںاملسمنو�ںوکیھب ا سال�میکیقیقحمیلعت‬ ‫سے ر� شوان�سرک �و�انےاک ومقع الم�۔ ا لہلاعتلٰی ےن ا �ن اٹس لز ےک‬ ‫�د�و�ر �و �ںوکغریومعملیاکمایبوی�ں ےس ون �ا�ز�ا �۔‬ ‫ومو �ع یھب ‪Ask a Muslim‬‬ ‫�ا �س د�و�ر �ےاک ض‬ ‫�رکاھایگ�۔ �ا�سیغیلبت د �و�ر �ے ںیم اخکاس�ر ( بمغل ہلسلس �‪ ،‬ول لوی‬ ‫سویڈ�ن �) ےکاستھ اب سل دیعساصحب�‪،‬دمحم اجلم اشہداص حب‬ ‫�ا�و�ردمحم ذنیر ا�رشد اصحب اشمل وہئے �۔‬ ‫ولکرٹاک رفس‬ ‫ا �س رفسےک د �و�ر�ا�ن ُکل رقتیًاب �‪۳� ۸�۵�۱‬؍ یم‬ ‫طےایک ایگ �۔ ولکل وپلسییک اجا�ز �ت ےس اس �تفلتخم رہش�و�ں‬ ‫کی کرمز�یوہگج�ںرپایکٹنیٹاگلایایگسجرپیلجرح�و�فںیم‬ ‫سویڈ�شںیماھکلوہ�اےہا�و�راستھیہڈیم یاںیمومعمًاآنےو�ا لے‬ ‫بضع انع �و ینیھب د�ر�ج ںیہ �۔ ا�س رط�ح اہج�ں امہ �ر �ے اپ �س‬ ‫�آنے و �الے ز �ا ئر ین ےسوگتفگ وہ ئی وہا �ں اپ �س ےسزگ �رنے‬ ‫�و�الیاگ �ڑیو �ں ںیم ومجو�د تہب ےس گولو �ںوکیھب امہ �ر�یمہم ےس‬ ‫تمقلع آگاہی وہئی �۔‬ ‫�الہل ےکلضف ےس ایک ڑب�ی دعت �ا�د ںیم اقممی گولو�ں ےن‬ ‫�آکر ا سال�م ےک اب�ر�ے ںیم اپےنوس�الا�ت ےک وج�ا با�ت اپ ئے �۔‬ ‫�د�و�ر�ہ ےک د�و�ر �ا�نیئک ایک دچلیپس ےنیل و �الو�ںوک رق�آ�نرکیم عم‬ ‫سویڈ�ش رتجہم وطب�رہفحت د یاایگ �۔ ا سی رط�ح وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےکرچکیل�ز ا �و�روطخ�ط رپلمتشماتک�ب‘پاتھ و�ےوٹسیپ�’ ا �و�ر‬ ‫�‘لائفآ�فدمحم ﷺ �’ ڑب�ی دعت�ا�د ںیممیسقترکنےاک ومقع الم�۔‬ ‫�د�و�ر �ہ ےک د�و�ر �ا �ن امت�م ڑب�ے رہش�و �ں یک کرمز�ی‬ ‫لائربیریز ںیم ر �ا بہطرک ےک اہنںی اپینمہم ےک اب�ر�ے ںیم اتب یا‬ ‫�ا �و�راستھیہ ا �ن الئربیریز ںیم وسیڈ�ش رتجہم ےکاستھرق�ٓا�ن‬ ‫کریم وطب�رہفحت شیپایک ایگ �۔ الئربیریو �ں ےک الع �و �ہ لوپسی �‪،‬‬ ‫ماقمییٹسوکنلس ا�و�ر رچ�چ ےسیھب ر �ا بہطایک�۔ �وز �ٹ ےیک ےئگ‬ ‫تام�م رہش�و�ں ںیم اقم میوکنلس ےک د�و �ر�ے ےک د �و �ر�ا�ن ھچ‬ ‫شرہ�و �ں ےک رئیم�ز ےس المقا �ت وہئی �۔ ا �ن رئیم�ز ےک اس تھ‬ ‫مالقا�ت ںیم امج عتاک اعت�ر�فرک�و �ا یا ایگ ا�و�ر ا �س د �و�ر �ے‬ ‫یاہ�ں رکتا وہ�ں ںیم ا�س مظن وک لقن‬

‫کہ ا�س وک دیھک رک آ�و �ے ںیہمت لقع‬

‫مںی ھکل د یات وہ �ں ا �س اج مظن وپ� �ری‬

‫صتف ےہ ا �س ںیم احدم ٰیبتجم یک‬

‫کہ ا �س نب اب�ت رہیت ےہ ا� ھدو �ر�ی‬

‫�اشا�ر �ے ےس ےہ وہا �ں ڈنپ�ت وک ام�ر �ا‬

‫مںی ا�ر�د�و ا �د�بیک فیطل فنص ینعی ابقمدصاشعر�یوکوش�ق ا�و �ر‬

‫ہے ا�س ںیم لتق اک وپ�ر�ا ا شا�ر�ہ‬ ‫ھکاچ ہشقن ےہ وہا �ں دست اضق اک‬

‫باتتا‬

‫ےہ‬

‫ا�ر �ا�د �ہ‬

‫و �ہ‬

‫دخ�ا‬

‫اک‬

‫کہ ام�ر�ا اجئے اگ دشنم یبن اک‬ ‫مےل اگ ا�س وک دبلا مشدین اک‬

‫حرض�ت ریمانصرون �ا�ب اص حب ےن ا پین ا �ساتک�ب‬

‫توجہ ےس ڑپھےن�‪ ،‬ےننس و �الو�ں ےک ےیلوظنم�م رط�ز رپشیپوگئی‬ ‫لک‬ ‫بابت � یھ�ر �ا�موک زج ئای �تتیمس ا�و�ل ات آخراہنیت وخبوص �ر تی‬

‫�ا �و�رےقیلس ےس شیپایک ےہ �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کے اقمصد ےسآگا�ہایک �۔ امت �م رئیم�ز ےن امہ �ر�یاک�وشو�ںوک‬ ‫بتہ دنسپایک�۔‬ ‫�اسیرط�حاقممیرچچزکایھبد�و�ر�ہایکایگ�۔�ا�ند�و�ر�ہ‪ ‬اج�ت‬ ‫مںی د�و فیچ اپ�د�ریو�ں�‪ ،‬د�و اپ�د�ریو�ں ا�و�ر د�و رچ�چ ےکامنئدن�و�ں‬ ‫سے المقا �ت وہئی �۔ ا�ن امت�م گولو �ں ےسیلیصفتوگتفگ وہ ئی ا �و�ر‬ ‫�اہنںی امج عت اک یلیصفت اعت�ر�فرک �و �ایا ایگ �۔ ا �ن امت �م رچ �چ‬ ‫کے امنئدنگا�نوک رق�ٓا�نرکیم عم وسیڈ�ش رتجہم وطب�رہفحت شیپ‬ ‫کایجےس انوہ �ں ےن تہب دنسپیدگی ےک استھوبق�لایک �۔‬ ‫�ا �ن رہش�و �ں ےک ان�م اہج�ں مہ ےن �وز �ٹایک د�ر�ج ذ یل‬ ‫ہںی�‪:‬‬ ‫‪Norsjö, Vilhelmina, Dorotea, Åsele,‬‬ ‫‪� Malå‬ا �و �ر ‪Lycksele, Sorsele, Storuman‬‬ ‫ہام�ر �ے ا �س د �و �ر�ے ےکقلعتم اطال �ع ہقلعتم العقو�ں‬ ‫کےمڈییاوک یھبیکیئگ�۔ �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس�د�و �ر �ہ ےک‬ ‫�د �و�ر�ا�ن ولکل ڈیمیا ںیم ا �س د �و�ر�ہیک وخ�بریہشت وہ ئی �۔ �ا �س‬ ‫طر�ح لک د �و ا خاب �ر�ا �ت ا �و�ر ایک وصبا ئی ر یڈ یونشیٹس ےن‬ ‫�انرٹ�ویو�ز ےیک نج ےک ذ�ریہع امج عتاک اغیپ�م اس �ر�ے الع قے‬ ‫مںی الیھپ�۔‬ ‫�ا�س د �و �ر�ہ ےک د �و�ر �ا �نیھباکرث گولو �ںاک ر جاح �ن رق�آ�ن‬ ‫جالنے ےک و�اقاع �ت ےک وح�الے ےس وس�الا�ت رپ ر ہا ا �س ےیل‬ ‫مڈییا ےنیھب انیہ ابتو �ںوک ز یا�د �ہ ایب�نایک �۔ ا�ن ا خاب�ر �و�ں ےن‬ ‫�د �و�ر �ہاک دصقملیصفت ےساھکل ا �و�ر اخ�ص وط�ر رپ د�و �ر �ے ےک‬ ‫‪ Theme‬وک وجہک ‪ Ask a Muslim‬اھتوک امن یا�ں‬ ‫طو�ر رپبای�نایک ایگ �۔رق�آ�ن الجنے ےک وح�ا لے ےساملسمنو�ں‬ ‫کے ر�ّدعلم ےک اب�ر �ے ںیم امج عتاک ومقفاھکل ا �و�ر اتبیاہک‬ ‫�ا سال�م رُپدشت�د ا تحاج �جیک اجا �ز�تںیہن د یاترگماستھیہ اتب یاہک‬ ‫قر�آ�ن الجرک گولو �ںوکک ااس نایھب د�رستںیہن �‪ ،‬ا�سیکیھب دح‬ ‫بدن�ی وہ نی اچہےی �۔‬

‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬رضو�ا �ن ا حدم افلض�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫�ا ہل رغم�ب ںیمغیلبت‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد رفماتے ںیہ�‪�‘� ‘ :‬اگر اہل امریہک �و‬ ‫یو �ر �پ امہ �ر�ے ہلسلسیک رط�ف وتجہںیہنرکتے وت و �ہ‬ ‫مذع �و�ر ںیہ ا �و�ر بجکت امہ �ر�ی رط�ف ےس ا �ن ےکآگے‬ ‫�ا پین دص�ا قت ےک دلائل ہن شیپ ےئک اج�و یں و�ہ اناک�راک قح‬ ‫�رھکےت ںیہ �۔ امہ�ر�ی دص�اقت ےک دلائل وتقیقحِ ا سال�م‬ ‫زی ںیم اھچ�پرک ا �نوک شیپ‬ ‫پر ایکلقتسماتک�ب انرگی �‬ ‫کی اج�و �ے�‪�.�.�.‬ا�ساتک�ب ںیم �‪ .�.� .‬امہ �ر�ے ہلسلس ےک دلائل‬ ‫صد�اقت ےھکل اج�و یں� �۔’�’‬ ‫وفا�ت دلج �‪۵‬فصہح �‪ ،�۱� ۵�۰‬ایڈینش �‪�۱�۹�۸� ۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬


‫� ‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع �ج ابمللث‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�( مدع �ہ ےکقلعتم ربمن �‪)�۱‬‬

‫�( حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییکاتک �ب‘ �‘ہوموییھتیپ ینعی الع �ج ابمللث’ �’کی ر یرپٹر�ی ینعی‬ ‫�ا �د�و یہیک رتتبی احلب�ظ الع ما �ت�‪ ،‬ایت�ررک�د �ہ ‪)�THHRI‬‬ ‫�(قطس �‪)�۴�۴‬‬

‫�ابر�ایٹمن‬ ‫‪Abrotanum‬‬

‫�٭�…بضع ا � قوا�ت ا ساہ�ل ےک د �ب اجنے ےکہجیتن ںیم‬ ‫وہاتے ںیہ ا�و�ریھبک د�ل رپ‬ ‫�اچانک وج�ڑ�و �ں ےک د�ر�د رش�و �ع ج‬ ‫شد یدہلمح وہجاتا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۱‬‬ ‫�٭�…�ابر�ایٹمن ےک اینب �د�ی زم�ا�ج ںیم ہی اب�ت د�اخل ےہ‬ ‫کہ ا�ساک رمیض ا ساہ�ل ےک د �و�ر�ا�نآ�ر �ا�م اپتا ےہکوینہک و�ہ‬ ‫فاسد ام�د�ے وج وج�ڑ�و �ںیکفیلکت دیپ �ارکتے ںیہ ا ساہ�ل ےک‬ ‫�ذ�ریہع اخ�ر �ج وہتے ر ہےت ںیہ�۔پس ایےس رمیوض�ں ےک ا ساہ�ل‬ ‫کااگر ابر�ایٹمن ےک ذ �ر یہع یہ الع�جایک اجئےوت رفہت رفہت ا ساہ�ل‬ ‫وہائںی ےگ ا�و �ر وج�ڑ�و�ں ںیم د �ر�دیک اکش یتیھبمتخ‬ ‫بیھ د�و�ر ج‬ ‫ہوجا ئے یگ�۔ �( فصہح �‪)�۲‬‬ ‫�٭�…�اساہ�ل اچانک دنب وہنے ےکہجیتن ںیم ضعب ا� قوا�ت‬ ‫وہا تی‬ ‫وڑ �و�ںےکد�ر �د�و�ںےکالع�و�ہوخنیوب�اسرییکاکش یتیھب ج‬ ‫ج �‬ ‫ہے�۔ ا �ساکیھب ابر�ایٹمن ےس یہ الع �جایک اجئے �۔ �( فصہح �‪)�۳‬‬

‫ا بسنتھیم‬ ‫‪Absinthium‬‬ ‫�(‪)�C ommon Worm Wood‬‬

‫�٭�… گرمیےکہلمحےسلبقرمیضاعاصبیےبینیچوسحم�س‬ ‫کرتا ےہ �‪ ،‬اچانکیلتم وہ تی ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۵‬‬ ‫�٭�…ابسنتھیم ںیم دعم�ےیک العتمںی یھب امنیا�ں‬ ‫ہںی�۔ وھب�کںیہنیتگل ا�و�ر ذغ�ا مضہ ںیہن وہتی�۔� کڈا�ر�‪ ،‬یلتم�‪،‬‬ ‫قے �‪ ،‬دعم�ے ںیم وہ�ا اک تخس ز�و �ر�‪ ،‬ایےس رمیضوکومع مًا ضبق‬ ‫�رہیت ےہ�‪ ،‬اشیپ�ب تہبآتا ےہسجاک رنگرہگ�ا ا�و �ر وبتخس وہ تی‬ ‫ہے�۔ �( فصہح �‪)�۶‬‬

‫�ی ٹ‬ ‫س��ک ا یڈس‬ ‫�ا ی‬ ‫‪Acetic acidum‬‬ ‫زیتابی ولحم �ل�)‬ ‫�( سرکہ�۔ ایک �‬

‫�ی ٹ‬ ‫س��ک ایڈسدعم�ے ےکرسنیکںیم دیفم د�و �ایھجمس‬ ‫�٭�…�ا ی‬

‫جا تی ےہ ٹیپ ںیم دشید اکٹےن و �الا د �ر�د وہتا ےہ ش�۔د ید‬

‫پای�س�‪،‬قے اک رجاح�ن ا�و�رنلج اپئی اجتی ےہ�۔�(فصہح �‪)�۷‬‬ ‫�ی ٹ‬ ‫س��ک ا یڈس ‪۱� x‬مںیوگھب‬ ‫�٭�…کاہ اجتا ےہہکڑپک�ےوک ا ی‬

‫کردعم�ے ےک اقم�م رپ رھکےن ےس دعم�ے ےکرسنیکیکیٹلگ‬

‫ھگےنلیتگل ےہویکنہک ‪۱� x‬مںییٹلگوکوھگ لےن ا�و�ر ا�س ںیم پیپ دیپ�ا‬ ‫کرنےیک الصحتی وہ تی ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۷‬‬

‫�٭�…مدع �ےا�و�رےنیسںیمدشیدنلجا�و�رفیلکتد�ہنلج‬

‫ڈنھٹی ا�و�ر امتےھ رپڈنھٹ�ا ہنیسپٓائے�‪،‬یہ ا�سیک‬ ‫جس ےک دعبدلج �‬

‫نامیا �ں الع مت ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۷‬‬

‫ٹ‬ ‫�٭�… �ا�یس��یک ا یڈس ںیم ا ساہ �ل ٓاتے ںیہ وجزمک�و �ر‬

‫کر�د یےت ںیہ �۔ �( فصہح �‪)�۷‬‬

‫�( ڈ �ا نکرٹاحفظرک �ا مت ا لہلرفظ )‬

‫���‬ ‫� یاوک نا ئٹ ی پ�یلس‬ ‫‪Aconitum napellus‬‬ ‫�(‪)�M onks Hood‬‬

‫�٭ � گ…�ار �اچانک شچیپ ےک استھ وخ�ف اک رصنعامنیا�ں‬ ‫ہوتو یاوکنائٹ ا �س شچیپ ںیمیھب وف�ر�ی افئد �ہ د ییت ےہ�۔خکش‬ ‫رییک شچیپ ںیموت ہی ال جو �ا �ب ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۱�۱‬‬ ‫گ م‬ ‫�٭�… �ر�و�ز رم�ہیک زندگی ںیم ا ییس امیب�ر�ی وج رج�اثمی ےک‬ ‫محہلیک جوہ ےس وہًالثم ابسی ذغ�ااھک یل اجئے سج ںیمنفعت دیپ�ا‬ ‫وہائںی ای اچانک شچیپ‬ ‫ہوچاک وہ ا�و�ر ا �س ےس ا ساہ�ل رش�و �ع ج‬ ‫لگاجئے�‪،‬اسیرط�حربسا�تےکومسمںیموخنیشچیپسجےس‬ ‫مریض ڈ�ر اجئںی�۔�ا �ن بس امیب�ریو �ں ںیم یاوکنائٹ دیفماثبت‬ ‫ہوکسات ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۱�۲‬‬

‫ٹ‬ ‫�ا�یک��ی�ا ر ییس ومسا‬ ‫‪Actaea racemosa‬‬ ‫�(‪)�B lack Snake-Root‬‬

‫ٹ‬ ‫�٭�…�ا�یک��ی�ا�ر ییس ومسا ںیم ابر�ایٹمنیک رط�ح ضبق ا �و�ر‬ ‫�ا ساہ�لٓاپس ںیم ا�دلےت دب لےت رہےتںیہ�‪ ،‬دعم�ہ ںیم دشید د�ر�د‬ ‫ہوتاےہسجںیمٓا گےیکرط�فےنکھجےسٓا�ر�ا�مٓاتاےہ�۔�ریڑ�ھ‬ ‫کی �ڈہی ا �و�ر اعاضئےانت سل رپ وبجھیک جوہ ےسیلتم ا �و�ر ےقاک‬ ‫�رجاح�ن�۔نوجو�ا �ن ویچب�ںوک ےلہپلمح ںیم دشیدیلتم وہ تی ےہ�ا �و�ر‬ ‫کیس د�و �ا ئی ےس یھب آ�ر�ا �مںیہن آتا�۔ ا �سفیلکت ںیمرہگ�ے‬ ‫غو�ر �ورکف�‪ ،‬زم�ا �ج انش سی ا �و�رالعما�تاک اب�ریک ینیب ےس اجئز�ہ ےل‬ ‫کر د �و �ا وجت یزرک نی اچ ہےی �۔ �( فصہح �‪)�۱�۶‬‬

‫�ا یڈ �ر یانلنی‬ ‫‪Adrenalin‬‬ ‫(‪)�E pinephrin‬‬

‫وہا تی ےہ �‪ ،‬ہنم‬ ‫�٭�… �انڑتیو �ں ےکلعفیک فرات�رتسس ج‬ ‫خکش ر ہات ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۱�۹‬‬ ‫�٭�… ہرمسق ےکالیس�ن وخ�نوک ر�و کےن ںیم دم�د د ییت ےہ �۔‬ ‫یھپڑھپ�و�ں�‪ ،‬ان�ک�‪ ،‬انڑتیو�ں�‪�،‬رحم ایںیہک ا �و�ر ےس وخ�ن اج�ر�ی‬ ‫ہوجا ئے ا �و�ر ا سے ر�و کےن ےک ےیلیسک د �و�ایک و�اضح العتمںی ہن‬ ‫رضو�ر �ت ےک ےیل اتسامع�لایک‬ ‫ہوتو ایڈ �ریانلنیوک یھب وف�ر�ی �‬ ‫جاکسات ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۱�۹‬‬ ‫ٹ ن‬

‫س� �‬ ‫�ا سیوکلس � ہ ی��پ�و کا � ی م‬ ‫‪Aesculus hippocastanum‬‬ ‫�(‪)�H orse chestnut‬‬

‫�٭ �… قمدع ںیم نلج�‪ ،‬یکشخ ا�و�ر ہی احاس�س ےسیج وھچٹی‬ ‫چوھٹیرکچای�ںرھب�ی وہ ئی ںیہ�‪� ،‬اجا بتتخس�‪ ،‬کشخلکشم ےس‬ ‫ہوتی ےہ �۔ �ا �و �ر ا جا بت ےک دعبتخس د �ر �د وہتا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۲�۲‬‬ ‫�٭ �…�اسیوکلس ںیماھک نااھکنے ےک دعبلسلسم ےب ینیچ�‪،‬‬ ‫جنل ا�و�ر ایاس احاس�س ر ہات ےہ ےسیج ابیھ ےقٓانے و �الی وہ�۔ ناظ�م‬

‫وہاتی ےہ�۔مدع�ے ںیم رھتپکا اس‬ ‫ہمض ںیمزمک�و �ر�ی و�اقع ج‬ ‫ب جوھ�‪،‬اھکنااٹھک �س ںیم دبتیل وہجاتا ےہ ا �و�ریٹھک کڈا�ر یںآنے‬ ‫گلیت ںیہ �۔ �( فصہح �‪)�۲�۳‬‬ ‫ن‬

‫� پ�‬ ‫وھز�ا سائی � یم‬ ‫�ا تی �‬

‫‪Aethusa cynapium‬‬ ‫�(‪)�F ools parsley‬‬

‫�٭�… �ایےس ےچب د �و�د�ھ ابللک مضہںیہنرککسےت�۔�د �و �د�ھ‬ ‫یپےتیہےقرک�دیےتںیہ�۔قےےکدعبزمک�و� �ریاکہبلغوہتاےہ �۔‬ ‫فو�ر�ًا وھب�کگل اجتی ےہنکیل د�وبا�ر�ہ د�و�د�ھ الپنے حرپا لت رھپ‬ ‫وہاتی ےہ�۔ومعمًا دشیدضبق وہتی ےہ�۔�اگر ا ساہ�ل رش�و �ع‬ ‫�وہی ج‬ ‫ہوجائںیوت و�ہ تہبومعملی دقم �ا�ر ںیمٓا تے ںیہ�۔ہپےل ز�ر �د�ی‬ ‫مائل رھپزبسرنگ ےکرفص�ا �و�ی ام�د�ےاک اخر�ا�ج وہتا ےہ �۔ ٹیپ‬ ‫مںی دشیدرم�و�ڑ اھٹےت ںیہ�‪ ،‬ا ساہ�ل ےک الع�و�ہ اب�ر اب�ر ےٹھپ وہئے‬ ‫�د �و�د�ھیک ےق اک رجاح�ن اتلم ےہ�۔مرگ ا �س ںیم ا ساہ �ل اش�ذ ےک‬ ‫طو�ر رپ اپئے اجتےںیہ�۔بوچ�ںیک اھب� �ر کی ارثیت دشیدضبقاک‬ ‫شاک�ر وہ تی ےہ �۔ ( فصہح �‪)�۲�۵‬‬ ‫�٭�… �ایاس ہچبسج ےک دما�غ ںیمھچکللخ وہ ا �و�ررگ�م ومسم‬ ‫مںی د�و�د�ھ ےتیپ یہ ےقرک�دیےنیک العما�ت امنیا �ں وہ�۔�ا�سیک‬ ‫وھز �ا یہ ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۲�۶‬‬ ‫�د�و�ا اتی �‬ ‫وھز�ایکھچک الع ما�ت اپ ئی‬ ‫�٭�… �ا ییس وع�رتںی نج ںیم ا تی �‬ ‫ج ئاںی �‪ ،‬رحمیکںیفیلکت ا�و�ر انڑتیو �ںیکیعبط رحکت ںیمزمک�و �ر�ی‬ ‫وھز�ا دیےن ےسآ�ر�ا�م‬ ‫ہو�‪ ،‬ریغبیلتم ےکاھک نا اٹلےناک رجاح �ن وہ ا تی �‬ ‫پاتی ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�۲�۷‬‬ ‫�٭�… یہ د�و�ا وچب�ں ےک د �ا نتاکنلےن ےک زمانہ ںیم ا ساہ �ل‬ ‫لگ اجنےیک رتہب ین د �و �ا �ؤ �ں ںیم ےس ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۲� ۷‬‬ ‫�٭�…بہچرسںیہناھبنس�ل اتکس �۔ د�و�د�ھ ےتیپ یہ ےقرک د یات‬ ‫ہے ا �و �ر ےق ےک وف �ر�ًا دعب د �و �د �ھبلطرکتا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۲� ۷‬‬

‫�ا �یگ�ی�ریسک مسک�ی�ر یس‬

‫‪Agaricus muscarius‬‬ ‫�(‪)�F ly fungus‬‬

‫�٭�… �ا�یگ�ی�ریسک ےک رمیض ےک ٹیپ ںیم تہب وہ �ا یتنب‬ ‫وہائے ا�و �ر‬ ‫ہے�۔ �انڑتیو�ںیکیعبط رحکت ںیمزمک�و�ر�ی و �اقع ج‬ ‫پٹی ریغومعملی وط�ر رپ وہ �ا ےس رھب اجئے�۔نسک و�ایماک یھب‬ ‫�انڑتیو�ںیک رحکتوک احب�لرکنے ےک ےیل تہب ز �و�د اثر‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س ےک ےیل تہب زیا�د �ہ العتمںی ڈھونڈنےیک یھب‬ ‫ضر�و �ر �ت شیپںیہن آتی�۔پٹییک اع�رضی ا�و�رلقتسم د�ونو�ں‬ ‫یبام�ریو�ںںیمسکنو �ایماکاچاھاثردکاھتیےہ �۔ہنرفلسیکرط�حتہب‬ ‫گرہ�ی ا�و�ر ہن یاوکنائٹیک رط�ح اع�رضی ہکلب د�رمای نیتیفیکیک‬ ‫�د �و �ا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۳� ۲� -�۳�۱‬‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫�ا یگ�س اک سسٹ‬

‫‪Agnus castus‬‬

‫�(‪)�The chaste tree‬‬ ‫ن‬

‫�‬ ‫�٭�… �ا یگ�س اک سسٹ ںیم ٹیپ ںیم وہ�ا یھب اپ ئی اجتی‬ ‫ہے�۔مدع �ہ ےسڑگگڑ�ا ہٹیک ٓا �و�ا �ز یں ٓا تی ںیہ �۔ٓاتنںی ےچین‬ ‫گرنےاک ا حاس�س وہتا ےہ ا�و�ررمیض ٹیپوک اہتوھ�ں ےسڑکپتا‬ ‫ہے�۔ �( فصہح �‪)�۳� ۶‬‬

‫�ا لیمی اپیس‬

‫‪Allium cepa‬‬

‫�(‪)�Red Onion‬‬

‫�٭ �…�اگر ےچبوک اٹلای�ں یھب آئںی�‪ ،‬دبیمضہ وہ �‪ ،‬دب بو‬ ‫�د�ا�ر وہ�ائںی اخ�ر �ج وہ �ں ا �و�ررسخ�ہیک الع ما �ت اظہروہ نا رش�و �ع‬ ‫ہوجائںیوت الیمی اپیس تہب دیفماث بت وہ تی ےہ�۔ زینوچب�ں ےک‬ ‫پٹی د �ر �د ےک ےیلیھب ہی اچیھ د �و �ا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۳�۸‬‬ ‫�٭ �…�الیمی اپیس ںیم ٹیپ ںیم ایاس د�ر�دُاھٹات ےہسج ےک‬ ‫ساتھ اشیپ �بیک احجت وہ تی ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۳�۸‬‬

‫�ا یول‬ ‫‪Aloe‬‬ ‫�(‪)�S ocotrine - Aloes‬‬

‫�٭ �…پٹی ںیم وہ�ا �‪ ،‬ا ساہ�ل ا�و�ر ا لیٹاک ر جاح �ن ا�س د �و �ایک‬ ‫نامیا �ں العتمںی ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۱‬‬ ‫�٭�… �ا یول یک ایک اخ�ص العمت ا ییس ےہ وج الیئوک‬ ‫پو�ڈ یم ںیمیھب اپ ئی اجتی ےہ ینعی دنمس�ر�ی اجنو�روصخصًا آ�ؤ سرٹ‬ ‫�(‪)�O yster‬اھکنے ےس ا ساہ �لگل اجتے ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�۴�۱‬‬ ‫�٭ �… �ا یول ےک رمیض ےک ٹیپیک وہ�ا اس �ر�ے ٹیپ ںیم‬ ‫تان�ؤ دیپ �ا ںیہنرک تی ہکلب الیئوک وپ �ڈ یمیک رط�ح د �ائںی رط�ف‬ ‫ینےچیک اجنب ا�ساک د با�ؤ وہتا ےہ �۔عا�م وط�ر رپ وہموی کھتیپ‬ ‫�ڈ�اکرٹپٹییک وہ �ا ےک ےیلنیت د�و �ا �ؤ �ں رپ ز یا �د �ہ ز �و�ر د یےت‬ ‫ہںی�۔کا�ربو �ویج سج ںیم وہ�ا اک د با �ؤ ا�وپر یک رط�ف وہتا‬ ‫ہے�‪،‬لایئوک وپ�ڈ یمسج ںیم دبا�ؤ ےچینیک رط�ف وہتا ےہ ا �و�راچ ئان‬ ‫جس ںیم د با �ؤ اس �ر �ے ٹیپ ںیم رہرط�ف وہتا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۴�۱‬‬ ‫وہائے وت‬ ‫�٭ �…�انڑت یو �ںیکیعبط رحکت ںیمیمک و�اقع ج‬ ‫نسک و�ایماک بس ےس اچاھ اک�مرکتی ےہ �۔ہو�ا ںیم ریغومعم لی‬ ‫بدبو اپ ئی اجئےوتاک�ر بو �ویج اغ لًاب رتہبا ثررک �ےیگ�۔مدع �ہ ےک‬ ‫زیتا بتییک وجہ ےسہجنکش اس آجائے ا�و �راھکنا نفعتم‬ ‫مہن رپ �‬ ‫ہونےیک وجہ ےستخس دببو دیپ �ا وہ ا �و�ر وہ �ا دعم�ہ ںیماٹکیھ‬ ‫ہوتی رہےوت ہی ابتںیاک�ربو�ویجیک اچہپ �ن ںیم دمماثبت وہ تی‬ ‫ہںی�۔ �( فصہح �‪)�۴� ۲‬‬ ‫�٭ �…چائان ٹیپیک وہ �ا ںیم ا �س وص�ر�ت ںیم دیفم ےہ‬ ‫بجہکاچئانیک د � سور�ی العتمںی وم جو�د وہ�ں ینعی رمیض ےکزم�ا �ج‬ ‫مںییکشخ ا�و�ر ریلم یا ےک دب�اثر �ا�تیکومعمی العتمںییتلم وہ �ں �۔‬ ‫بضع فدہع اعلبو �ںیکیمکیک جوہ ےس ا نڑت یو�ں ںیم ہگجہگج وہ�ا‬ ‫�ر�ک اجتی ےہ�۔چائان ا یےسرمیوض �ں ےسقلعت رھکیت ےہنج ےک‬ ‫لاع�ب کشخ وہ�رہے وہ �ں ا�و�ر ا نڑت یو �ں ےکڈنیلگ�ز ا پان وپ�ر �ا‬ ‫کا �م ہنرک یں �۔ �(فصہح �‪)�۴� ۲‬‬ ‫�٭�…مسدن�ر�ی ذغ�ا وصخصًا آ�ؤسرٹاھکنےاک ر�ِدلمع ایول‬ ‫کے رمیض رپوف �ر�ی ا ساہ�لیک وص�ر �ت ںیم اظہروہتا ےہ �۔یلتم‬ ‫�ا �و �ر ےق ےک اس تھرسںیم د �ر �د وہتا ےہ �۔ �( فصہح �‪)�۴�۲‬‬ ‫�٭ �…�ا ساہ�ل ےک استھ ٹیپ ںیم رم�و�ڑ یھب ا ھٹےت‬ ‫ہی�۔بو �اسریےک ےسموھچگ�ںیک وص�ر�ت ںیم ےکٹل وہتے ںیہ‬ ‫�ا �و�ر ا �ن ںیم دشیدنلج ا�و�ر د�ر�د وہتا ےہ �۔ھٹڈن�ا اپ نی اگلنے ےس‬ ‫سوک �نوسحم�س وہتا ےہ �۔اگر ا ساہ�لیک اجبئےضبق وہتو ٹیپ‬ ‫کے ےلچن ےصح ںیم دشید د با�ؤ وسحم�س وہتا ےہ �۔ �ا یولاک زم�ا �ج‬ ‫�رھکےن و�الا رمیضومعمًا وگشتاھک نا دنسپںیہنرکتا احلانہکوگشت‬ ‫کاھنے ےس ا سےوک ئیفیلکتںیہن وہ تی �۔ �( فصہح �‪�۴� ۲‬۔ �‪)�۴�۳‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫حا صلِ اطم لہع‬

‫رضو�ر �ت ا�و�رآ�د�ا�ب‬ ‫�ا سالمی وگنج�ںیک �‬ ‫�(مرہل�‪ :‬سدیلیفط احدمابہش�زرمبی ہلسلسرشنو اشاعت اق�دیا �ن�)‬ ‫س‬

‫حرض�ت رم�ز �ا ریشباحدم اص حب ایم ا�ے ؓ ےن ا پیناتک �ب‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫�‘سری�ت اختم ابنلنییﷺ ’مںی ا سالمی وگنج�ںیک �‬ ‫آ�پ رفماتےںیہ‬ ‫�ا�و�رآ�د �ا�ب رپاکفی ریساحصل ثحب رفما ئی ےہ �۔ ؓ‬ ‫کہ‘�‘جاہ �د ابسلفیاک ہلئسمسج ےک امتتحاملسمنو�ںیکولت�ا�ر این�م‬ ‫سے ابہرٓائی اب�وجو�د د�رقحتقی ایک تہب اص�ف ا�و�رسا�د �ہ ہلئسم‬ ‫ہونے ےک ا �ن اضتم �دخایلا�تیک وجہ ےس وج دبسقیتم ےسوخ�دبضع‬ ‫رطف ےس ا�س ےکقلعتم اظہرےئک ےئگںیہ ا�و�رنزی‬ ‫سماملنو�ںیک �‬ ‫بضع ریغملسم ومٔ�رخنییکرحتیر �ا �تیک وجہ ےس وج�انوہ �ں ےن‬ ‫مؤ�ر �خ یک تیثیح ےس ٹہرک �ایکبصعتم ذمہیب انم ظرکی‬ ‫یحتیث ںیمیھکل ںیہ ایک اہنیت چیپ د�ا�رہلئسم نبایگ ےہ�۔کاہ‬ ‫جاتا ےہہک ا سال�م ےن ابدت �ا�ء ًتول�ا�رکے اس یہ ےک ےچین رپ�و �ر�ش‬ ‫پائی وجہر�ا�سصخش ےکرسپر�ُاھٹیتیھت وج�ا سال�م النے ےس اناک�ر‬ ‫کرتا اھت ا�و�رسماملنو�ںاکیہ ذمہیب رف�ض رقم�رایکگای اھت ہک و�ہ‬ ‫تول�ا�ر ےک ز �و�ر ےس گولو �ںوکسمامل�ن ئانبںی�۔ یہ ایخ�ل تقیقح‬ ‫سےسک دق�ر د�و�ر �ا�و�رحصحی ات�رییخ و�اقاع �ت ےکسک دق�رخال�ف‬ ‫ہے�؟ �ا�ساک وج�ا�ب ذ یل ےک َا �و�ر�ا�ق ںیم ےلماگ�۔قحتقی اح�ل‬ ‫وہ ئاںی گےہک ا�س‬ ‫یہ ےہ ا �و�ر�ا �ستقیقح ےکوش�اہد ابیھ اظہر ج‬ ‫�ابدت�ا ئی زمانہ ںیم حنٓارض�تیلص اﷲ ہیلع وسمل ا�و�ر�ٓا ؐ�پ ےکاحصبہؓ‬ ‫نے ابدت�ا ً�ءجوکھچایک و�ہ دفا�ع ا�و�روخ�د افحظیت ںیمایک ا�و �ر�و �ہیھب‬ ‫ن خت‬ ‫�ا�س وقتایک ہکبجرقیشہکم ا �و�ر�ا�نیک ا�گ�ی�� رپ �د �وسر�ےابقئل‬ ‫عر�بیک اعم ند�انہاک�ر �ر�و�ا ئای�ں ا�س دحوکہپچن یکچںیھتہک ا �ن ےس‬ ‫ماقبہل ںیماملسمنو�ںاکخامو�ش رہان �ا�و�ر �ا پین افح ظت ےک ےئل‬ ‫ہاتھ ہن اٹاھنا خو�دیشک ےک مہینعم اھت جےسوک ئیلقع دنمرظن�ا تساسح�ن‬ ‫سےںیہن دیھکاتکس ا �و�رپرھ� حنٓارض�تیلص اﷲ ہیلع وسمل ےن ا�س‬ ‫�دفاعی گنج ےک د�و �ر�ا�ن وججوکا�ر �ر�و�ا ئای�ں رفمائںی و�ہ احلا�ت‬ ‫پشیٓامد �ہ ےک امتتح ہنرص�ف ابللک اجئز ا�و �ر �د�رستںیھت ہکلب‬ ‫نجیگ اضبہط اخال�قاکجوایعم�رٓا�پ ؐنے اقئم رفمایا �و �ہٓا�جیھب دنای‬ ‫کے و �اسےط ایک رتہب ینومننہ ےہ سج ےس زیا �د�ہیتخس ا �و�رسز�ایک‬ ‫طر�ف امئل وہنا دع�ل ا �و�ر�رحم ےک انمفی ےہ ا �و�رجس ےس ز یا �د�ہ‬ ‫نرمی ا�و�ر �رعایت اکطریق اتخای�ررکنا دنای ےک ا من ےک ےئل‬ ‫سم‪ ‬اقتل �۔ د �رقحتقی ا سال�ماک�دعو�ٰی ےہہک و�ہ رطف�تاکمذہب‬ ‫ہے ا�س ےئل ہنوت و�ہ ہیمیلعت دیات ےہہک رہصو�ر�ت ںیم رہگان�ہ‬ ‫�ا�و�رہرجر�میک زس�ا وہ نی اچ ہےئ ا�و �رنہ و�ہ ہیاھکستا ےہہکیسک احلت‬ ‫مںیبیھ دب�یاکماقبہلںیہنکرنا اچ ہےئویکنہک ہی رہد�وامیلعت �ت‬ ‫را�ط تورف یطیک ر�اہںی ںیہ�ا �و�ر�ا�ن رپلمعرکنے ےسیھبک یھب‬ ‫�ا ف �‬ ‫را�د ےک اخال�قیک ا صال�ح‬ ‫�امن اقئمںیہن ر �ہ اتکس �ا�و�رنہ اقو�ا�م و�اف �‬ ‫بنلنییہحفص �‪)�۳�۲� ۳�،�۳�۲� ۲‬‬ ‫ےہ’ �’ �(سری�ت اختم ا ؐ‬ ‫ہوکسیت �‬ ‫�‘ �‘یہ اسالمیںیگنج بس یاکمسقیک ہنںیھت ہکلبفلتخممسق ےک‬ ‫�ا ساب�ب ےک امتتح وقو�ع ںیمٓا ئیںیھت ًالثمبضع ڑل�ا ئای�ں دفا�ع‬ ‫�ا�و �رخو�دافحظیتیک رغ�ض ےسںیھت ینعی ا �ن ںیم حنٓارض�تیلص اﷲ‬ ‫لعہی وسملاکنماش�ء ہی اھت ہک ا سال�م ا�و�رسماملنو�ں کوکاف �ر ےک اظم لم‬ ‫�ا�و �رتابہی ےساچبیااج�و �ے�۔بضعایق�مامن ےکےئلںیھتعیینا �ن‬

‫وکائمرک نا اھت�۔بضع‬ ‫کا دصقم کلم ںیم ہنتفوک �د�و�ررکنا �ا �و�ر �ا من ق‬ ‫مذہیبٓا �ز�ا �د�ی ےکاقئمرکنےیک رغ�ض ےسںیھت�۔بضع زعتیر�ی‬ ‫�رنگ رھکیتںیھتعیین ا �نیک رغ�ض وغایتیسکوق�م ایبقہلی ایگر �و�ہ‬ ‫کو�ا�ن ےکیسک رطخنا�ک رج�م ایظمل وسمت ای�دغابا�ز�ییک زس�ا�دیان‬ ‫تیھ�۔بضع ایسسیںیھت ینعی ا�ناک دصقمیسک اعمہدہلیبقیک اعانت‬ ‫یا�ا�سمسقاککوئی ا �و� سرای سی اقتضا اھت ا �و�ربضع ا ییس یھبںیھتجن‬ ‫را �ض‬ ‫را �ض وماقصد ںیم سے ایک ےس زیا�د�ہ اغ �‬ ‫مںی�ا �ن ا غ �‬ ‫مّدنرظںیھت ًالثم�و �ہ دفاعییھبںیھت ا�و�رتزعیر�ییھب ایسای سییھب‬ ‫ھتںی ا�و�ر ایق�م ا منیک رغ�ض یھب رھکیتںیھت�۔�وغری�ذ � لاک�۔ یہ‬ ‫رضو �ر�یملع ےہ سج ےک ہن اجنےنیک جوہ ےسضعب‬ ‫�ایک ڑب�ا �‬ ‫مؤ�رخنی ےن اس�ر�ی ڑل�ائوی �ںوک �ایک یہ رغ�ض ےک امتتح النے‬ ‫کیوکششیک ےہ ا�و�ررھپوھٹکراھک ئی ےہ�۔ �ا�س ہگج ہی ذکررک�دیان‬ ‫رضو� �ری ےہہک ا�وپریک ثحب ںیم مہ ےن اع �م وط �رپررص�ف‬ ‫بیھ �‬ ‫�دفا�ع ا�و�روخ�د افحظیتیک رغ�ضاک�ذکرایک ےہ سجیک جوہ ہی ےہ‬ ‫کہ اہج�دیک ا بدت�ا�ء ز یا �د�ہ رت�ا سی رغ�ض ےک امتتح وہ ئییھت اسیج‬ ‫را�ض دعب ںیم‬ ‫کہ ابدت�ائی رق�ٓا نیٓا یت ےس اظہرےہ ا �و�رباقی اغ �‬ ‫�ٓا سہہتٓا سہہت احلا�ت ےک امتتح دیپ �ا وہ تیںیئگ � �۔’ �’ �(سری�ت اختم‬ ‫�ا بنلنیی ہحفص �‪)�۳�۵�۶�،�۳� ۵�۵‬‬

‫رضو �ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ�‪ :‬اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓا نا �‬ ‫ہونے و�الی اسلانہ ون یںآ�لاھگنا وینوی�رسیٹ ڈ بیٹی نئپمیچ پش‬ ‫نامیا �ں اکمای بی‬ ‫�‪�۲� ۰� ۲�۳‬ء ںیم یلہپ �وپزینش احصلیک ےہ ۔�احلدم لہلیلع ذ� لاک �۔‬ ‫مرک�م انو�ر اقاب�ل اث قب اص حب ا سات�د اجمہع احدم یہ‬ ‫�احاب�ب امجعت ےس د�رخو�است دعا ےہہک الہل اعتلٰی‬ ‫�ا نرٹینلنشاھگناےتھکل ںیہہکاخکاس�ریک یٹیب زعیز�ہ اعلہی دہ�ٰی اث قب‬ ‫زا�ز اببرکترک�ے ا�و�رزمیداکمایبوی�ں ےس‬ ‫عزیز�ہ کے ےیل ہی اع �‬ ‫جوپیکوکسٹوینوی�رسیٹ(‪)�UCC‬گاھناںیمزفکسےکرسیت�ے‬ ‫نو�ا�ز�ے�۔ٓامنی‬ ‫سا�لیک اطلہب ےہ ےن الہل اعتلٰی ےکفلض ورک�م ےسامکسی ںیم‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ف م‬ ‫رایا وجصخش ِا �ن احاک�م ےک الخ�فرک �ےاگ ُا�سیک ڑل �ا ئی ُا�س مزید ہیمکح اج�ر�ی رفما یا ہک امع �رتو �ںوکرگ�ا ئو تم ا �و�ر دلھپ�ا �ر‬ ‫کےسفن ےک ےئل وہیگ دخ �ا ےک ےئلںیہنہویگ�۔ �(�ا بو�د �ا �ؤ �داتک�ب �د �رخوت �ںوکاکٹوتم�۔ (مؤ طا اما�م املکاتک�ب ا جلاہ�د اب�ب انلیھنعلتق‬

‫�اجلاہ �د اب�ب ام�ی��ؤمرمن اضنام �م ا علرکس�)‬

‫�‪�۸‬۔ڑل�ائی ںیم شدنم ےک ہنم رپ خزم ہن ئاگلںی�۔‬ ‫�‪�۹‬۔ڑل�ائی ےک وقتوکششرکنی اچ ہےئہک دشنموکمک ےس‬ ‫کم اصقن �ن ےچنہپ�۔‬ ‫دیقیڑکپ�ے اجئںی ُا�ن ںیم ےس وجرقییب شرہت‬ ‫�‪�۱� ۰‬۔ وج �‬ ‫�د �ا �ر وہ �ں ُا �نوک ایک د �وسر�ے ےس دج �ا ہنایک اجئے �۔ �(�ا بو د�ا �ؤ�د‬

‫کات�ب اجلاہ �د اب�ب یف اتلرف یق نیب اصلیب�)‬

‫�‪�۱�۱‬۔دیقیو�ں ےکٓا�ر�ا ماک اپےنٓا�ر�ا�م ےس زیا�د�ہ ایخ�ل رکاھ‬ ‫جا ئے �۔ �(تر مذ�ی ابو�ا�ب ا سلری�)‬ ‫�‪�۱� ۲‬۔ریغیکلم ریفس�و �ںاک ا�د�ب ا�و�ر احرت�ا�مایک اجئے �۔ و�ہیطلغ‬ ‫بیھرک یں وت ُا �ن ےس مشچ وپشییک اجئے �۔ �( �ابو �د �ا�ؤ�داتک�ب اجلاہ�د‬ ‫با �ب یف ا سلرل�)‬

‫�ا نلاس �ء و�الو�الد�ا�ن یف ا لزغ�و �)‬

‫�ِا�ن احاک�م ےس ہتپگلاتکس ےہہک ا سال�م ےن گنج ےک‬ ‫�ر �و کےن ےک ےئلیسیکدت�ابریا تخای�ریک ںیہ ا �و �ر�روس�لرکیمیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ےنسک دمعگی ےکاستھ ِا �ن امیلعت�توکاجمہ انہپ یا ا �و �ر‬ ‫سماملنو�ںوک ِا�ن رپلمعرکنےیکنیقلتیک�۔ رہصخشھجمساتکس ےہہک‬ ‫نہومسٰیؑ کیمیلعت ِا�س ز مانہ ںیم دع �لیکمیلعتالہک یتکس ےہ ہن و�ہ‬ ‫�ِا�س ز مانہ ںیم اقبللمع ےہ ا �و �ر ہنحیسمؑیکمیلعت ِا �س ز مانہ ںیم اقبِل‬ ‫علمالہک یتکس ےہ ا�و�ر ہنیھبک اسیع ئی ندای ےن ِا �س رپلمعایک ےہ �۔‬ ‫�اسال�م یہیکمیلعت ےہ وجاقبللمع ےہ ا �و�رسج رپلمعرک ےک ندای‬ ‫مںی امن اقئم رکاھ اج اتکس ےہ �۔‬ ‫�‪.�.�.‬پس ِا �س وقتکت دنای اک رجتبہ ےہ ا �و �رلقع سج دح‬ ‫ولعمم وہتا ےہہک وہی‬ ‫تک اناس�نیک ر�انہامئیرکتی ےہ ا س ےس �‬ ‫طریہقحیحص اھت وجدمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا تخای �رایک �۔‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫الل ُھ ّم َص ِ ّل َع ٰلی ُم َح ّم ٍد ک َما َصل ْی َت َع ٰلی ِا ْبرَا ِھ ْی َم َو َع ٰلی ٰا ِل‬ ‫ْ ّ َّ َ‬ ‫ٌ َ ٌ‬ ‫ِا ْبرَا ِھ ْی َم َوبَارِک َو َس ِل ْم ِانک َح ِم ْید ّم ِج ْید۔ (�دیابچہریسفتالرق�آ�ن‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد یگنج ا ساب �ب ایب�نرک تے وہئےےتھکل‬ ‫�‪�۱�۳‬۔اگروکئیصخشیگنج دیق�ی ےکاستھیتخسرک ےھٹیبوت ا�س‬ ‫ہںی�‪�:‬؛قر�ٓا �نرکیمیک ِا�ن ٓایا�تیک ر�وشین ںیم رسو�لرکیم یلص‬ ‫قدی�یوک الِب اعم �وضہٓا�ز �ا�درک دیا اجئے�۔‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےن وجزمیدامیلعت�تاملسمنو�ںوک د یں و�ہ دنم�رجہ‬ ‫دیقی رکاھ اجئے و �ہ ُا سے‬ ‫�‪�۱� ۴‬۔سجصخش ےک اپ�سوکئییگنج �‬ ‫�ذ یل ںیہ�‪:‬‬ ‫�وہیالھکئے وجوخ�داھک ئے ا �و �ر ُا سے وہی انہپ ئے وجوخ�د ےنہپ �۔ فصہح ‪)�۲�۸� ۵� ،�۲�۸��۳‬‬ ‫�‪�۱‬۔یسک وص�ر�ت ںیماملسمنو�ںوک ہلثمرکنےیک اجا�ز�ت‬ ‫�(مرہل�‪ :‬سدیلیفط احدمابہش�زرمبی ہلسلسرشنو اشاعت اق�دیا�ن �)‬ ‫س‬ ‫حرض�ت ابورکب رضی ا لہلہنع ےن انیہ احاک�میک ر �وشین ںیم‬ ‫ہنںی�‪ ،‬ینعیاملسمنو�ںوکوتقملنی گنجیک کتہرکنے ای ُا�ن ےک‬ ‫�ا عاض �ءاکٹےنیک ا جا �ز �تںیہن ےہ �۔ �(سمملاتک �ب اجلاھ�د و �ا سلری اب�ب‬ ‫تامری�الاما �م الامر�ا�ء یلع ا بلوع�ث�)‬

‫�‪�۲‬۔املسمنو�ںوکیھبک گنج ںیم دھوکا اب�ز�ی ںیہنرک نی‬ ‫چاہےئ �۔ �(سمملاتک �ب اجلاھ�د و�ا سلری اب�ب ات مری�الاما�م الامر�ا �ءیلع ابلوع �ث�)‬ ‫�‪�۳‬۔یسکےچبوکںیہنام�ر نااچ ہےئا �و �رہنیسکوع �ر �توک �۔ �(سممل‬ ‫کات�ب ا جلاھ �د اب�برحتیملتق انلاس�ء و�ا لص�ب�ی�ا�ن یف الرح�ب�)‬

‫ڈنو �ں ا�و�ر د �وسر�ے ذمہیب نہرامئو �ںوک‬ ‫�‪�۴‬۔ اپ �د�ریو�ں�‪،‬پ ت‬ ‫قلتںیہنرک نا اچ ہےئ �۔ �(طاح �و�یاتک �ب ا جلاھ �د اب�ب یفلتق انلاس�ء و�اصلاغ �ر�)‬ ‫�‪�۵‬۔ ڈبھےوکںیہن ام�رنا اچہےئ�‪ ،‬ےچبوکںیہن ام�رنا اچہےئ�‪،‬‬ ‫عو�ر �توکںیہن ام�ر نا اچ ہےئ ا �و�ر ہشیمہحلص ا�و�ر احاس �نوک دمنرظرھکان‬ ‫ملرشنی�)‬ ‫چاہےئ �۔ �(�ابو �د�ا �ؤ�داتک�ب اجلاہ �د اب�ب یف دعا�ء ا ک‬ ‫�‪�۶‬۔ بج ڑل�ائی ےک ےئلاملسم�ن اجئںی وت اپےن مشدون�ں‬ ‫کے کلم ںیم ڈ�ر ا�و�روخ�ف دیپ انہرکیں ا�و�روع�ا�م الان�س رپیتخس ہن‬ ‫ت‬ ‫تن‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫کریں�۔ (سمملاتک�ب اجلاہ�د اب�ب یف امر�ا �ج�ی�و�ش اب ��یس�ر و رت�ک ال��ف�ی�ر�)‬ ‫�‪�۷‬۔بجڑل�ائیےکےئلںیلکنوتاییسہگجرپڑپ�ائوہنڈ�الںی‬ ‫کہ گولو�ں ےک ےئلفیلکتاک ومجب وہ ا�و�روک�چ ےک وقت‬ ‫رطز رپ ہنںیلچہک گولو�ںےئلیک رسہت انلچ لکشم وہ اجئے�۔‬ ‫�اییس �‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�س اب�تاکیتخس ےسمکح دیا ےہہک‬

‫�دنای ےک احلا�ت ےک ےیل دعا�ؤ �ںیکوصخصیرحتیک‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن ہبطخ ہعمجرفمو�د �ہ �‪۲� ۷‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰� ۲� ۳‬ء ںیم دنای‬ ‫کےوم جو�د�ہ احلا�ت ےک انتظرںیم احدمیو �ںوکوصخصی وط �ر رپ دعا�ؤ �ںیکرحتیکرکتے وہئے رفما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘عاليم گنج ا�ب اس مےنڑھک�ي رظنآ رہي ےہ�۔ �… �احدم يو�ںوک دعا�ؤ �ںيک رط�ف اخ�صوتجہ ديين اچہےي�۔ ‪relax‬نہ‬ ‫ڑپان اچہےي ا�د�ارکنا اچہےي‬ ‫رضو�ر ا�س ےک ےيل ھ‬ ‫ہواجئںيمک ا�زمک رہامن �ز ںيم ايکدجس�ہ ايمک ا�زمکيسک ياک امن�ز ںيم ياکدجس�ہوت �‬ ‫�ا�س ںيم دعارکني اچہےي�۔’ �’‬ ‫نزی�ا متہملسمیک الکشم�ت ُد �و�ر وہنے ےک ےیل دعایک رط�فوتجہ دلاتے وہئے رفما یا�‪‘� ‘ :‬سماملنو�ںيک الکشم�ت ُد �و �ر‬ ‫ہونے ےک ےيلںيمہ اخ�ص د�ر�د رھکان اچہےي�۔ مہوت ا�سحيسم ومعو� ؑد ےک امنےن و�الے ںيہ سج ےناملسمنو�ں ےک ےيل اب�و جو �د‬ ‫�ا�س ےکہکںيفيلکتںيمہيتچنہپ رہيت ںيہ ا�ن ےس اپےن ذجبا�تاک اظاہ�ر وي�ںايکہک‬ ‫�‘ �‘اے دل تو نيز خاطر اينان نگاہ دار‬ ‫حب پيمرب ؐم�’ �’‬ ‫کاخر کنند دعوئے ِّ‬ ‫�(�ا�ز�ا لۂ ا �وہا�م ہصح ا�ّو �ل�‪ ،‬ر�وحاني زخ�ائن دلج �‪۳‬فصہح ‪)�۱�۸��۲‬‬

‫�ا�ے د�ل �! وُت ا �ن گولو �ںاک احل�ظ کرھ �۔آخر و �ہ ريم�ے ربمغيپؐ کي تبحماک دعو�ٰيرکتے ںيہ�۔ سپآحنرض�تيلص ا لہلہيلع‬ ‫�وسمل ےس تبحماک اقتضا ےہہک مہاملسمنو�ں ےک ےيل تہب دعارکيں�۔’�’‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت�م احدمیو �ںوکوضح�ِر انو�ر ےک ا� شرا �د رپامک ہقحلمعرکنےیکوتفقی اطع رفما ئے ا �و�ر دنای ںیمیقیقح ا من و ا ناص �ف‬ ‫�( �ا �د �ا �ر �ہ �)‬ ‫ ‬ ‫کا ایق�ملمع ںیمٓائے �۔ٓامنی‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 224‬‬

‫سالانہ اتجام �ع سلجم دخ �ا �م الاحدمیہ وینا �ن �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Tuesday 14 November 2023‬‬

‫خربنا مہ‬

‫ومو�ع رپ ایک ر � �وز�ہلنشین اتجام �ع ںیمیملع و و �ر�زشی اقمبہل اج�ت ا�و�ر اقت�ریراک اتہام �م‬ ‫�٭ �… �‘ �‘سہیت اب�ر�ی اعت ل �ٰی’ �’ ےک ض‬ ‫�٭ �… �‪۲� ۴‬؍‪۲‬؍ احاب �بیک رشکت‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسسلجم دخ�ا�م‬ ‫�الاحدمیہ وینا �ن اک ٓاٹوھ�ا �ں ایک ر� �وز�ہ اسلانہ‬ ‫�ا تجام �ع وم�رخہمکی اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء رب�و�ز تاو�ا �ر‬ ‫کا مای بی ےکاستھدقعنم وہ �ا �۔ ا�س اس�ل اتجام�عاک‬ ‫موضو �ع ‘�‘سہیت اب�ر�ی اعتل �ٰی’�’ اھت�۔‬ ‫�اتجام �عوک اچ�روصح�ں ںیممیسقتایک ایگ �۔‬ ‫�اتجام �ع ےسلبقربمم�ا �ن دخ�ا�م الاحدم یہوک ذب �ر یہع‬ ‫یٹیل وف�ن اطال �عیکیئگ ا�و �ر�ا تجام�ع اک رپ گ�ور�ا�م‬ ‫ھبوج�ا یا ایگ �۔ ا نرف�ا�د�ی امن �ز دجہت �‪ ،‬امن�ز رجف ا�و �ر‬ ‫تال�و �ت رق�ٓا�نرکیم ےس د �ناک ٓاغا�زایک ایگ�۔‬ ‫�ا تجام�عاک الہپ اجال �س د�و پرہد �و ےجب ا تیزنھ‬ ‫سمدج ںیم ابم �ر�ک احدم ریشباص حب دص�رسلجم‬ ‫خد�ا�م الاحدمیہ وینا �نیک زیر دص�ا �ر�ت الت �و�ت‬ ‫رکم�‪ ،‬رتجہم ا�و�ردہع ےس رش�و �ع وہ �ا �۔‬ ‫قر�ٓا�ن ی‬ ‫صد�ر اص حبسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ ےن‬ ‫�اتفات حی رقتیر ونعب �ا� �ن‘�‘خالفت احدمیہ�‪ ،‬یتسہ‬ ‫ت’�’ یک �۔ دعا‬ ‫با �ر�ی اعتلٰیاک ایک نزد�ہ اج�و یدوبث � �‬ ‫کے استھ ےلہپ اجال�ساک ا تخات�م وہ�ا �۔‬ ‫�و�ر�زشی اقمبہلاج�ت�‪ :‬د�و جبرکسیب ٹنم رپ و�ر�زشی اقمبہل‬ ‫جا�ت وہئے نج ںیمالکئیڑکپ نا ا �و�ر ہجنپٓا �زمائی اشمل ےھت�۔‬ ‫تنی ےجب قوہف رب �ائے امن�زرہظورصعو اعط�م وہ�ا�۔‬ ‫لعیم اقمبہل اج�ت�‪ :‬اچ�ر ےجبیملع اقمبہل اج�تاک ٓاغا�ز وہ �ا‬ ‫جن ںیم الت�و �ت�‪،‬مظن ا �و�ر ا�ذ�ا �ن ےک اقمبہل اج�ت اشمل ےھت�۔‬ ‫�د �وسر�ا الج�س�‪ :‬اچ�ر جب رک اچ لسی ٹنم رپ د �وسر�ا اجال�س‬ ‫رکم �‪،‬‬ ‫صد�رسلجم دخ �ا�م الاحدم یہیک ز یردص�ا �ر �تالت�و �ترق�ٓا �ن ی‬ ‫ترجہم ا�و�رمظن ےس وہ�ا�۔ دعب ا �ز�ا �ں ا �ن ومضوعا�ت رپ اقت�ریر‬ ‫ہوئںی �‪ :‬نیقلتلمع ا�ز وچ� ھدر�ی اتشم�ق ا حدم اص حب ا�و�رحرض�ت‬ ‫�ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک قشع رق�ٓا �ن ا�زدمحماکرب‬ ‫صاحب انظم ا عٰیل اتجام�ع�۔‬ ‫یترس�ا اجال�س�‪ :‬اپنچ جبرکاچلسی ٹنم رپرسیت�ے اجال�س‬ ‫کا ٓاغا�زامہم�نوصخصی اطع �ء انلریصاص حب رمبی ہلسلس ولنشین‬ ‫صد�ر امجعت احدمیہ وینا�نیک زیر دص �ا�ر�ت الت�و�ت رق�ٓا �ن‬ ‫کریم�‪ ،‬رتجہم �‪ ،‬دہع ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔ اتجام�عیک رپو�ر �ٹ دص �ر‬ ‫صاحبسلجم دخ �ا�م الاحدم یہ ےن شیپیک ا �و�ر انمظنی�‪ ،‬اقئد ین‬ ‫�ا�و�ر اتجام �ع ںیمیسک یھب وح�ا لہ ےس دخمترکنے و �الو�ں ا�و �ر‬ ‫شالمنیاک رکش یہ ا�د�اایک�۔‬ ‫ہمام�نوصخصی اطع�ء انلریص اص حب رمبی ہلسلس ولنشین‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Vol 30‬‬

‫ربخو �ںاک الخصہ �)‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬ ‫�٭�…�‪۷‬؍�اکوتبر ےسزغ�ہ ںیم اج�ر�ی اسر�ایئیلولمح�ں ںیم اج�ں قحب‬

‫طسلفوینی�ںیکدعت�ا�د�‪۱�۱�۰�۷�۸‬ہویئگےہنجںیماچ�رزہ�ا�ر�‪ ۸�۰�۰‬ےچبا�و�ر�‪ ۳‬زہ�ا�ر‬ ‫کےرقیبوخ�اتنیاشملںیہ�۔د� سور�یاجنباسر�ایئیلوف�جیکاجنبےس‬ ‫غز�ہںیمڑھجپو�ںےکد�و�ر�ا�ناپےناپنچ جوفوی�ںیکالہکتیکدصتیقرک�د�ی‬

‫گیئےہ�۔غز�ہیٹپرپزیمینےلمحےکدعبےس جوفوی�ںیک کالہوت�ںیکدعت�ا�د�‪۴�۳‬‬ ‫ہوگیئےہ�۔�اسر�ایئیلاخاب�ریکرپو�ر�ٹےکاطمبقاسر�ایئیلوف�جیکاجنبےس‬

‫فرسو�ر�‪4‬‬ ‫باتیاایگےہہکامشلیزغ�ہیکیٹپںیمڑھج�پےکد�و�ر�ا�نےتفہوکایکا ا�‬

‫فوجیدشیدزخیمیھبوہئےںیہ�۔‬

‫رصنلہل‬ ‫�٭�…بلان�نیکایسسیورکسع�یمیظنتزح�بالہلےکرسبر�ا�ہنسح ا‬

‫لسلسمابمب�ر�یےسیگنجرج�ائماک‬ ‫نےاہکےہہکاسر�ائلیزغ�ہےکاحمصر�ےا�و�ر‬ ‫مرتبکوہایگےہ�۔اسر�ایئیلوکحمتےلھکاع�مزغ�ہںیموخ�اتنیا�و�روچب�ںوکام�ر‬ ‫�رہیےہ�۔اسر�ائلیزغ�ہاکاحمصر�ہرکےکلسلسمابمب�ر�یےسیگنجرج�ائمرکرہا‬

‫ہے�‪،‬و�ہرہرھگوکابمب�ر�یےکےیلاجئزدہ�فاتھجمسےہ�۔�اسر�ائلیےناعرت�ا�ف‬

‫کایےہ�‪،‬اسےرغمبیانک�ر�ےتیمسیئکاطر�ا�فےسزم�احتماکاسمانےہ�۔‬

‫شدیدزم�احتمےسدشنمرپزمیددبا�ؤڑب�ھرہاےہ�۔‬

‫�٭�…�اسالمیاعت�و�نمیظنت(�ا�وٓائییس�)ا�و�ررع�بگیلےکرتشمکہاگنہمی‬

‫صد�ر ےنیملع و و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم �وپزینش احصلرکنے‬

‫�اجال�سرپینیطسلفمیظنتامح�سےکرتجام�ناسامہدمح�ا�نےناہکہکا�وٓائییسا�و�ر‬

‫با�ر�ی اعتلٰی ےکونع�ا �ن رپ اتخات میرقتیریک ا �و�ر ا �س ےک دعب دعا‬

‫کےےلمحا�و�روینیطسلف�ںیکلسنیشکرکیناچہےی�‪،‬زغ�ہںیماناسنیامد�ا�د‪،‬طیبامد�ا�د‬

‫�و�الے دخ �ا�م ںیم اناع ما�تمیسقت ےیک ا �و�ر د�س دلائل یتسہ‬

‫کر�و �ا ئی �۔‬

‫�اتجام�عاک رپ�گور�ا�م ا�س رتتبی ےس رکاھایگ اھت ہکرضح�ت‬

‫مریلومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاکسلجم‬ ‫�ا ا‬

‫عر�بگیلاجال�سںیمملسمایق�د�توک�‪ 3‬اکن�ترپوتجہدییناچہےی�۔اسر�ائلی‬

‫�ا�و�رایدنھناجیھباجئے�۔انوہ�ںےنزمیداہکہکہلئسمنیطسلفرص�فوینیطسلف�ں‬ ‫کےوقح�قیک اینب�د رپلح وہنا اچہےی�۔ امنلمعنیت دہائوی�ں ےس اسر�ایئیل‬ ‫ضر�و�ریا�ترپرمکو�زرہا�‪،‬اسیےیلانکا�مرہا�۔ُانوہ�ںےناطملہبایکہکاسالمی‬ ‫ماملکاسر�ائلیےساپےناقلعت�تعطقنمرکیں�۔‬

‫خد�ا�م الاحدم یہ طربا نہی ےکومقع رپ رب �ا�ہ ر�ا ست اتخات می اطخ�ب‬

‫�٭�…�ایر�ا�نےکدص�رابر�اہمیریئیسےنزغ�ہےکوع�ا�موکامتہملسم‬

‫حرض�ت ا مریالومنمنیاکسلجم دخ �ا�م الاحدم یہ طربانہی ےک‬

‫عر�بگیلےکاجال�سےساطخ�برکتےوہئےابر�اہمیریئیسےناہکہک‬

‫�اتناظ�م رپ�ایجرٹکےک ذ�ریہع ڑب�ی رکسین رپایک ایگ اھت وج بس‬

‫قو�اننیاکذم�ا�قا�ڑ�ارہےںیہ�۔غز�ہرپاسر�ایئیلاظملمیکات�ریخںیماثم�لںیہن‬

‫یونا �ن ےک اتجام�ع اکیھب ا تخات می اطخ ب وہ �۔‬

‫سالانہ اتجام�ع اک ا تخات می اطخ�ب رب �ا �ہ ر�ا ست ےننس ا �و�ر دکیےنھاک‬ ‫حاضرین ےن تہب ذ�و�ق و وش �ق ےس دکیاھ ‪ ،‬انس ا�و�ر ایپ�ر�ے‬ ‫�ٓاقا رضح�ت امریالومنمنی ےک استھبس ےنڑھک�ے وہرکدہع‬

‫�دہر�ایا�۔ امجعت احدمیہ وینا �ن ےن یھب وضح�ِر انو�ر ےک استھ‬

‫�اتخات می اتجام عی دعایک ا�و�ر ا �س رط�ح رپ گ�ور �ا�ماک اتخات�م وہ �ا �۔‬

‫�اتجام�ع ںیم اشمل وہنے ےک ےیلدجسم ںیمرشتیف النے‬

‫�و �ا لے دخ�ا�میک دعت �ا �د �‪۹‬؍ ا�و�رٓا�ن الئن اشمل وہنے و �الو�ںیک‬

‫رقا�ر دیدیا�۔زغ�ہیک وص�رتاح�ل رپ ریا�ض ںیم اسالمی اعت�و�نمیظنت ا�و�ر‬ ‫کا ریہ�و �‬ ‫غز�ہیکوص�رتاح�لرپٓا�جاکاجال�ستہباہمےہ�‪،‬زغ�ہںیماسر�ایئیلاظملماعلیم‬ ‫لمیت�‪،‬ویہصنیاجیڈن�ےےکتحتوینیطسلف�ںیکلسنیشکیکاج�رہیےہ�۔�اسر�ائلی‬

‫نےزغ�ہوکدناییکبسےسڑب�یلیجانب�دیاےہ�‪،‬اعلیم �ربا�د�ر�یوج�ا�بد�ے‬ ‫غز�ہےکوصعم�موچب�ںا�و�روخ�اتنیاکایکوصق�رےہ�۔‬

‫�٭�…سوع�د�یرع�برپسوسنکایط�ر�ہاس�ز�یےکوصنمبےرپاک�مرکرہا‬

‫ہے�۔وعس�د�یرع�بےنامریاکیکابرھتیوہئیینپمکوب�مںیمرسمایہاک�ر�ییک‬

‫ہے�۔وجٓا�و�ا�زےسزیت فرات�رایط�ر�ےایت�ررکنےرپاک�مرک�رہیےہ�۔�امرییک‬

‫مکینپرشم�قوسٰیطںیمرٹنیگنڈیوپلٹنمایڈنریرس�چرٹنیساقئمرک�ےیگ�‪،‬‬

‫تدع�ا�دیھب �‪۹‬؍ یھت ا�و�ر ھچ اناص�راشمل وہ ئے �۔ ا�س رط�ح ا�س‬ ‫�ا تجام �عیک ُکل احضر�ی �‪۲� ۴‬؍ رہی�۔‬ ‫کر�ےیگوجوینیا�ر�کا�و�ردنل�ناکرفس�‪7‬ھگوٹن�ںیکاجبئےرص�فاس�ڑھے‬

‫جساکڈیہکو�ا�رٹروعس�د�یرع�بںیموہگا�۔مذکو�ر�ہینپمکایاسرپسسونکایط�ر�ہایت�ر‬

‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬ا �رشدومحم �د �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫تنیوٹنھگ�ںںیمےطرکسےکاگ�۔‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�٭�…�امرییکایرئوف�ر�سےکوجہر�یایھتہ�رےلاجنےیکالصحتی‬ ‫ٹ ت‬ ‫کےاحملاس��یل�ھابمب�رایط�ر�ے‘بی�‪ 2�1‬ریڈ�ر�’ےنےنےعمجیکحبصیلیکوف�رنای‬ ‫مںی ایرئفو�ر�س ےک �‪ 4�2‬ویں الپنٹ ےس یلہپ رمتہب ابہرلکنرک ا�ڑ�ا�ن‬ ‫برھ�ی�۔مباب�رایط�ر�ےیکالگت�‪�۲�۰�۱�۰‬ءںیم�‪ ۵�۵�۰‬نیلمامرییکڈ�الریھتاتہم‬ ‫�ٓا�ج ا�سیک الگترقتیًاب �‪ ۷�۵�۰‬نیلم ڈ�الرکتچنہپ یکچ ےہ�۔�امرییک ایرئ‬ ‫فو�ر�سایےس�‪ ۱�۰�۰‬ایط�ر�ےرخیدرکاہنںیاپین�‪ B1‬ا�و�ر�‪ B2‬ابمب�رٹیلفےس‬ ‫تدبیلرکنےاکا�ر�ا�د�ہرھکاتےہ�۔‬ ‫�٭�… رتجام�ن ینیچ �وز�ا�ر�ت اخ�رجہاکانہک ےہہک اقو�ا�مدحتم�ہیک‬ ‫قر�ا�ر�د�ا�د�و�ںےکاطمبقٓا�ز�ا�دینیطسلفریاستیکامحیترکتےںیہ�۔اسر�ائلی‬ ‫لقتسما�و�رو�اضحےہ�۔انت�ز�عےک‬ ‫سلفنیطانت�ز�عرپنیچاکومٔقفہشیمہےس‬ ‫حلےکےیلنیچنیبالاقو�امیرب�ا�د�ر�یےکاستھلمرکاک�مرکتارہےاگ�۔‬ ‫رکیسر�یرنج�لانوتنویوگٹری�ساکانہکےہہکزغ�ہ‬ ‫�د� سور�یاجنباقو�ا�مدحتم�ہےک ٹ‬ ‫بوچ�ںاکربقسات�ننبرہاےہ�‪،‬رہر�و�زڑکنیس�و�ںےچب�‪،‬ایچب�ںام�ر�ےاج�رہےںیہ�‪،‬‬ ‫�زخیموہ�رہےںیہ�۔زغ�ہںیمرص�فاچ�روتفہ�ںںیماتےناحصفیام�ر�ےےئگےنتج‬ ‫تنیدہائوی�ںےکیسکانت�زعےںیمیھبںیہنرم�ے�۔‬ ‫�٭�…جیویس�نےکرکنامملکاکانہکےہہکنیبالاقو�امیوق�اننی‬ ‫کےاطمبقاسر�ائلیوکاپےندفا�عاکقحےہ�۔اجپا�نںیمیجویس�نےکرکن‬ ‫ماملکےک �وز�ر�ائےاخ�رجہاکاجال�سوہ�ا�۔جیویس�نےکرکنامملکےک‬ ‫� �وز�ر�ائےاخ�رجہےنزغ�ہںیماناسنیدمہ�ر�د�ییکاینب�درپوقےفا�و�رر�اہد�ا�ریو�ں‬ ‫کی امحیتیک�۔تام�مامملک ےنرشم�ِقوسٰیطیک ومجو�د�ہ وص�ر�ِت اح�ل رپ‬ ‫مؤقفاپانیاہکنیبالاقو�امیوق�اننیےکاطمبقاسر�ائلیےکقحِدفا�عوکمیلست‬ ‫کرتےںیہ�۔جیویس�نےکرکنامملکےنایر�ا�نےساطملہبایکہکو�ہ‬ ‫حام�سیکامحیتےساب�زرہے�۔‬ ‫�٭�…اھب�ر�تیکریاستر�اسجاھت�نےکزب�ر�گرہش�یایکرمتہب‬ ‫پرھایلنشک ڑلنے ےک ےیلایت�رںیہ�۔�‪ ۷�۸‬اسلہرتیتھگنس �‪ ۵�۰‬اس�ل ںیم �‪۲�۰‬‬ ‫مرتہبایلنشکںیماہ�رےکچںیہاتہما�سرمتہبو�ہرھپےسایلنشکڑلنےےکےیل‬ ‫تای�رںیہ�۔یترتھگنس �‪�۱�۹�۷�۰‬ء ےس ر�اسجاھت�ن ںیم وہنے و�الے رہایلنشک ںیم‬ ‫حہصےتیلرہےںیہ�۔‬ ‫�٭�…برطانہی ںیم ربنممھگرک�ا�ٔو�نوک�ر�ٹ ےندمحماکربوکدنل�ن ا�و�ر‬ ‫رقا�رد�ےدیا�۔رپ�اس�یک�ی�وٹر�زےک‬ ‫برنممھگںیمد�وامن�زیو�ںوکٓا�گاگلنےاکرجم�م �‬ ‫ماطبقزلم�مےن�‪ ۲�۷‬رف�و�ر�یوکدنل�نںیما�و�ڈ�و�ا(‪)�Hashi Odowa‬وک‬ ‫یپرٹ�و�لڑھچ�کرکٓا�گاگلئییھت�۔مزل�مےن�‪ ۲�۰‬ام�ر�چوکربنممھگںیمدمحمریا�ض‬ ‫کورٹیپ�و�لڑھچ�کرکٓا�گاگلئییھت�‪،‬د�ونو�ںاف �را�درپدجسمےسےتلکنوہئے‬ ‫محہلایکایگ�۔یپرٹ�و�لڑھچکےنیکوجہےسد�ونو�ںوکرہگ�ےزخمٓائےےھت�‪،‬‬ ‫مزل�مدمحماکرب�‪�۲�۰�۱�۷‬ءںیموس�ڈ�ا�نےس طربانہیلقتنموہ�ااھت�۔‬

‫طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓا فات �ب‬ ‫طول �ع رجف‬

‫رو�ب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫�‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ مونرب �‪�۰� ۲�۳‬ء‬ ‫مہکرکممہ‬

‫‪05:12‬‬

‫‪17:39‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:16‬‬

‫‪17:35‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:31‬‬

‫‪17:30‬‬

‫‪05:48‬‬

‫‪16:17‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪05:11‬‬

‫‪17:10‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.