Alfazl International 25 November 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬

‫�ا لہلاعت لٰی ےک زن �دیک نداییکھچکتیثیحںیہن ےہ‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫حرض�تلہس نب دعسؓ ر �و�ا یترکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫�اگر دنای ا لہلاعت لٰی ےکزن �دیک ایکرھچمےک رَپ ےک رب �ا بریھب تیثیح ھکریت وہ تیوت و �ہیسک‬

‫وھگٹ اپنییھب ہن الپتا �۔‬ ‫کافروک ا�س ںیم ےس یاک ن‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫فہہت �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ ونمرب �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬

‫�‪۱� ۰‬؍‪۱‬؍ امج�د�ی الا �و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۵‬؍‪۲‬؍ وبن �ت �‪ ۱�۴� ۰�۲‬رجہ�ییسمش شام�ر�ہ�‪۲�۳�۴‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫�دنای وصقم�د ابلّذ�ا �ت ہن وہ �۔�اصلوصقم�د د ین وہ‬ ‫ریم�ا ہیبلطم رہزگںیہنہکاملسم �ن تسس وہ اج�و یں �۔�ا سال�میسکوک تسسںیہن انبتا �۔�ا پین اجت�رتو �ں�ا�و�ر‬

‫(ریاض الصالحین۔کتاب المقدمات باب فضل الزھد فی الدنیا)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�ٓاخر�تےکاقمبےلںیمدناییکتیثیح‬ ‫ہک ارتیثیح‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےک زن �دیکوت دناییک تیثیح رھچمےک ایک رَپ ےک رب �ا بریھبںیہن ےہ �۔ویکن گ‬ ‫اکفرو �ںوکویک �ں د یات �۔ ا �و �رمہ ںیہ‬ ‫رفا تا ےہہک ہیوتریم�ی تمعنیھت ںیم وممون �ںوک د یات رھپ �‬ ‫ہوتیوت ا لہلاعت لٰی م‬

‫رکا ہک دخ�ا ےک ےیل ا �ناکوکئی قوتیھب اخلی ہن‬ ‫مال � مزوت�ں ںیمیھب رصم�و�ف وہ�ں م�۔رگ ںیم ہیںیہن دنسپ ت‬ ‫خش ت‬ ‫ہو �۔ ہا �ں اجت �ر �ت ےک وقت رپاجت �ر �ترک یں ا �و �ر ا لہل اعت لٰی ےک وخ�ف و �� ّ�ی� وک ُا �س وقت یھب ّدمرظن ہوتےںیہوت د � نوو �ں رفقینیوکوسچان اچ ہےئ �۔ہکایک ا حدم�ی نبرک �‪ ،‬ا پےنآ �پوکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م‬ ‫کہ ا �س ےک ےئل اضق �ء ںیم �‪ ،‬اھت نو �ں ںیم �‪،‬رہچک یو �ں ںیم ا پےن زع یز �و �ں رشہت د �ا �ر �و �ںوکےتٹیسھگ رھپرہے‬

‫ھک�رںی�‪ ،‬تاکہ و�ہ اجت�ر�ت یھب ا �نیک ابع�د�تاک رنگ ا تخای�ررکلے �۔نام�ز�و �ں ےک وقت رپ امن�ز �و �ںوک ہن‬ ‫وھڑ یں �۔ہراعممہل ںیموک ئی وہ د ینوکّدقم�مرکیں �۔�دنای وصقم�د اب لذ�ا�ت ہن وہ �۔�اصلوصقم�د د ین وہ �۔ پرھدنای‬ ‫چ �‬ ‫کےاک�میھب د ین یہ ےک وہ�ں ےگ ص�۔احب ؓہرک�ا�موک دکیوھہک انوہ�ں ےنلکشم ےسلکشم قوت ںیمیھب دخ�اوکںیہن‬

‫کی امج عت ںیم اشملرکنے ےک دعبایک ہی ایعم �ر ںیہ وج امہ �ر �ے وہنے اچ ئہںی ای دنای ےس ےب ربغیت �۔‬ ‫ما �لاک وہناوک ئی رج�مںیہننکیل ا �سیک وہ�س ا �و �ررح�ص ا �و �ر رہ قوت ا �س ںیم ڈ �وبے ر ہان �‪ ،‬ہی زیچعنم ےہ �۔‬

‫�اگر امہ �ر �ے ںیم ےس رہایکوغ �ر ےس ہیوسچان رش�و �عرک د �ے وت ا حدم یو �ں ےک وت ڑگھج �ےمتخ وہ ئاجںی‬ ‫ہک‘ �‘ �دناییک‬ ‫رفا یا �‬ ‫جائدی �ا �د �و �ں ا �و �ر املی ا مو �ر ےک �۔ پرھایک ر �و �ا یت ںیم ےہوضح �ریلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫�آ خر �ت ےک اقم بےل ںیم اتینیس تیثیح ےہینتجہکمت ںیم ےسوک ئی ا پین گنایل دنمس �ر ںیم ڈ بو ئے رھپاسے‬

‫وھڑ�ا �۔ڑل�ا ئی ا�و�رتول�ا�راک وقت ایاس رطخان�ک وہتا ےہہکضحم ا�س ےکوصت�ر ےس یہ اناس �نربھگ�ا اھٹات ےہ �۔ �و �ہ‬ ‫چ �‬

‫ےہ’ �’ �۔ �(ترم �ذی �۔اتک �ب ا ل ھزد �۔ اب �ب امجا �ء یف وھ �ا �ن ا لدنای یلع ا لہل �) یہ‬ ‫ناک �لرک دکیےھہک ا �س ےک اس تھانتک اپ نی اگل وہ �ا �‬

‫�وقت ہکبج وج�ش ا�و�ربضغاک وقت وہتا ےہ �۔�اییس اح لت ںیمیھب و�ہ دخ�ا ےس اغفلںیہن وہئے �۔نام�ز �و �ں‬

‫�دناییک تیثیح ےہ �۔ ا �س دنای ںیم مہ وج رہ زیچالت �شرک تے رھپتے ںیہ ا �و �رآ خر �ت ےکقلعتم وسچےتیھب‬ ‫ہنںی اراقم بہلرکنا وہوت دکیںیھآ خر �ت ںیم وج زج �ا ای زس�ا ینلم ےہ ہی تاین سوعی ےہہک ا �س ےک ےئلآ � مدی‬ ‫گ‬

‫وھچڑ�ا �۔�د عا�ٔو �ں ےساک�م ایل �۔�ا�ب ہی دبیتمسق ےہہک وی �ںوت رہرط�ح ےس ز�و�ر اگلتے ںیہ �۔بڑ�ی ڑب�ی‬ ‫کوںیہن �‬

‫کو رہ قوترکف ہرین اچ ہےئ �۔ ہکبج ندای سجیک تیثیح یہوک ئیںیہن یاک رطق�ہ اپ نی ےک رب �ا بریھب تیثیح‬

‫ترق یر یںرکتےںیہ �۔لجےسرکتےںیہہکاملسم �ن رتقیرک یں �۔مرگدخ�ا ےس ایےس اغفل وہ تےںیہہکوھب�لرک‬

‫�ص ر �و �ا یترک تے‬ ‫ہنںی دنمس �ر ےک اقم بےل ںیم �‪ ،‬ا �س ےک ےھچیپ مہ د � �وڑ تے ر ہےت ںیہ �۔رضح�ترمع�و نب اع ؓ‬

‫بیھ ا�سیک رط�فوتجہںیہنرکتے�۔پرھاییس احلت ںیمکای امدی وہیتکس ےہہک ا�نیکوکششںیہجیتنزیخوہ�ں‬

‫َّ ّٰ‬ ‫بجہک و�ہ بسیک بس ندای یہ ےک ےیلںیہ�۔یا�د کروھ بجکت لَٓا ِالٰ َہ ِا لااللہ �د�ل ورگج ںیم رس�ا یت ہنرک �ے‬ ‫�ا�و�ر و جو�د ےک ذ�ر�ہ ذ�ر�ہ رپ ا سال�میک ر�وشین ا�و�روکحمت ہن وہ �۔بکیھ رت قی ہن وہیگ �۔�اگرمترغمبی موقو �ںاک ومننہ‬ ‫پشیرک�وہک و �ہ قرتای �ںرک رہے ںیہ �۔�ا �ن ےک ےیل ا�و�ر اعممہل ےہ �۔تموکاتک�ب د�ییئگ ےہ �۔تم رپتجح وپ�ر�ی‬ ‫ہویکچ ےہ �۔�ا �ن ےک ےیل الگ اعممہل ا�و�روم�اخذ�ہاک د �ن ےہ �۔‬

‫ہک‘ �‘ �رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےن ہیمکح اجیھب ینعی رضح�ترمع� ؓو نب اع �صوک ہیاہک ہک ا پےن ایھتہ �ر ےل‬ ‫ہںی �‬ ‫کر ا �و �ر ز �ر �ہ نہپرکریم�ے اپ �سآ �ؤ �۔وتےتہک ںیہ بج ںیمحّلسم وہرکآ ؐ�پ ےک اپ �س اح ضروہ �اوت ا �س قوت‬ ‫رفا یاہک ںیم ےنںیہمت ا �س رغ�ض ےک ےئل الب یا ےہہک ںیمںیہمت‬ ‫�آ ؐ�پ وضورفما رہے ےھت �۔آ ؐ�پ ےن ےھجم م‬

‫�ایکیگنجمہم رپانجیھب اچ ہات وہ �ں ا �سمہم ےسںیہمت ا لہلاعت لٰی ریخب یت و �ا پس ال ئےاگ ا �و �ر ام �ل تمینغ د �ےاگ �۔‬ ‫�ا �و �ر ںیمںیہمت ام �لیک یاک دقم �ا �ر وطب �ر ا ناع �م د �و �ںاگ �۔وتےتہک ںیہہک ںیم ےن ا �س رپاہک ہک ا �ے ا لہل ےک‬ ‫�رسو �ل �! ںیم ےن ام �ل اح صلرکنے ےک ےئل رجہ�تںیہنیکیھت �۔ریم�ی رجہ�توترص�ف دخ �ا ا �و �ر ا �س ےک‬ ‫رفا یاہک ا چاھ ام �ل کینآ �دمی ےک ےئل تہب اچیھ زیچ‬ ‫�رسو ؐ�ل ےک ےئل وہ ئییھتوتآ �پیلص ا لہلہیلع سومل ےن م‬

‫ہے’ �’ �۔ �( شمٰوک�ۃ ا ملاصبحی اتک �ب الاما�ر�ۃ اب�ب �وز �ق ا لولا �ۃ و دھ�اھم افللص ا لاث نی�)‬ ‫�‬

‫وفا�ت دلج ا�و�لہحفص �‪�،�۴� ۱� ۰‬ایڈینش �‪�۱�۹� ۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�(طخہب ہعمج �‪۷‬؍میئ �‪�۲� ۰� ۰� ۴‬ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۲�۱‬؍میئ �‪�۲� ۰�۰�۴‬ء�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫خاط�بوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫�ا پین تعیب ےکدصقموکےتھجمس وہ ئے �‪ ،‬اپےن دہعوک وپ�ر �ارکنےیک شوکشرکتے وہئے ا پین جرتحی د ینوک ندای رپدقم�مرکنا انب ںیل‬ ‫وتہرکیں‬ ‫�آ�پاک ان�م اناص�ر�الہل ا�س ےیل کراھایگ ےہہک اہج�ںکت وہسےکآ�پ دینیک دخمتیک رط�ف ج‬ ‫ییہ اصل دخمت ا�و�ررف�ض اناص�ر�الہلاک ےہ�۔وخ�دیھب امن�ز ا�و�ر ذکر اٰلیہیک رط�فوتجہرکیں ا�و�ر اپین ا�ولا�دوکیھب امن�ز ا�و�ر ذکر اٰلیہیک رط�فوتجہ دلاتے رہںی�۔‬ ‫جبکت امجعت ںیم ہی ر�و�ح دیپ�ا رہےیگ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےکاستھولگو�ںاکقلعت رہےاگ الہلاعتلٰی ےکلضفیھب ان�ز�ل وہتے رہںی ےگ‬ ‫گ �ار امہ�ر�ا دخ�ا اعتلٰی ےسقلعتںیہنوتمہ دخ�ا اعتلٰی ےکحیسمیک امجعت ےک دم�دگا�رںیہن نب رہےہکلب ا�سوکزمک�و�ررکنے و�الے نب رہےںیہ‬ ‫خو�د اپےنومننےاقئمںیہنرکیں ےگوت ا�ولا�دیںسک رط�ح دین رپاقئم وہ�ںیگ�۔ رھپاگر ا�ولا�دڑگباجتی ےہوتوکش�ہںیہن وہنا اچہےی‬ ‫ہام�ر�ی امن�زیں رپو�ر�ٹ اف�ر�م رُپرکنے ےک ےیل ای ولگو�ں ےک کداھ�و�ے ےک ےیل ای رسیم وط�ر رپںیہن وہنی اچئہںی‬ ‫لبہکاخصلًات الہلاعتلٰییک تبحم ےک ےیل وہنی اچئہںی�۔ اییس امن�زیں یہ ںیہ وجرھپلھپ وھپ�ل التی ںیہ‬

‫مہںی تہبرکفرکنی اچہےی�۔ امہ�ر�ے مذہ الہلاعتلٰی ےن تہب ڑب�ااک�م اگلیا ےہہکمہ ےنرص�ف اپین ا�و�ر اپین ا�ولا�دیک اصال�حںیہنرکنی�۔رص�ف اپےنآ�پوک ا�و�ر اپین ا�ولا�دوکیہ حوتدی رپاقئم‬

‫ہنںیرکنا ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےکومکح�ں ےکاتبعںیہن رھکان ہکلب دنایوک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکڈنھج�ے ےلت ےلرکآنا ےہ ا�و�ر الہلاعتلٰییک حوتدیوک ندایمںی اقئمرکنا ےہ‬ ‫الیھپںی‬ ‫رکموکدتبر ا�و�روغ�ر ےس ھڑپںی ا�و�ر ا�س ےکومکح�ں رپلمعرکنےیک شوکشرکیں ا�و�ررھپا�سیکمیلعت ندای ںیم ئ‬ ‫�اناص�راک یاک ہییھباک�م ےہہکرق�آ�ن ی‬ ‫�اشاعتِ اسال�م زیناظن�ِمالخفتیک افحظت ا�و�ر ا�س ےک اتساکح�م ےک ےیل�اناص�ر�الہل ےس ایل اجنے و�الا ات�رییخ دہع‬ ‫بر‪�2023‬ء‬ ‫�اتخاتمی اطخ�ب امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ربومقع اسلانہ اتجام�عسلجم اناص�ر�الہل�‪ ،‬یوکے�‪ ،‬مباق�م اطہر اہ�لدجسم تیب افلوت�ح دنل�ن مرفو�د�ہ ‪ 08‬ک؍�اوتبر ‪2023‬‬

‫�(خاط�باک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم۔‬

‫رفا نس ا �و�ر امریہک ںیمیھب اتجام �ع وہ�رہا‬ ‫�آ�ج اناص�ر�ا لہل ویکےاک اتجام �ع ا تخات�موکچنہپ ر ہا ےہ �۔ اسی رط�ح �‬ ‫ہے ا �و �ر ا �ن ےک اتجام�ع اکیھبآ �ج آ خر�ی د �ن ےہ �‪،‬آخر�ینشیس ےہ �۔اشید امریہکاک ہن وہنکیل رہبحا�ل ِا�ناک‬ ‫�آخر�ی د �ن ےہ �۔ رہبحا �ل‬

‫ہکںیاتجام�عوہ�رہےںیہایںیہنوہ�رہےا�بایمیٹا�ےےنامت�مدنایےکاحدمیو�ںوک‬ ‫�ا�سرط�حایکرکدیاےہہکا�نرقتیاب�تںیماحاب�باشملوہتےںیہ‬

‫ہے ا�س رمعںیم اناس�ن اپےناکمو�ں ںیم اتساکح�م دیپ �ارک اتیل ےہ ا�و گ�ر ار و�ہںیہک الم�ز�م وہوت الم �زمت ںیم رت قیرک اتیل‬

‫ہے ا�و�ر و�ہ ا�س اقبل وہجاتا ےہہک و�ہ ا پےن رسما ئے ےس د ینیک ز یا�د �ہ ےس ز یا�د�ہ دخمترک ےکس �۔ سپ‬

‫�آ �پاک ان�م اناص�ر�ا لہل ا�س ےیل رکاھایگ ےہہک‬

‫جاہ �ں کت وہسےکآ�پ د ینیک دخمتیک رط�فوتجہرک یں‬

‫وتہ املی احل�ظ ےسیھب ےہ ا�و �ر د یین احل�ظ ےسیھب وہتی ےہ�۔ دیین احل�ظ ےسآ�پ ولگو �ںاک رف�ض ےہہکآ �پ‬ ‫�ا�و�ر ہی ج‬

‫�ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ وقت ابع�د�ت ںیم رص�فرک یں ا �و�ر اپےنلمع ےسیھب ا�و�ر اغیپ�م اچنہپرکیھب د یناک رچچا ز یا�د �ہ ےس‬

‫�ا �و �رآ �جیک ا �سرقتیبوک دنای ںیم تہب ےس اناص �ر دیھک ا �و �رنس رہے وہ�ں ےگ �۔ سپ ویکے ےک اناص �ر ےک اتجام �ع �ز یا�د�ہرک یں اتکہآ�پوک دیھکرکآ�پیک ا�ولا�د�و �ں ںیمیھب یکین دیپ�ا وہجائے �۔ سپ‬ ‫کے ذ�ریےع امت�م دنای ےک ا ناص�ر ہیرقتیب دیھک ا �و�رنس رہے ںیہ ا�س ےیل‬

‫�آ�جیک ابتو �ں ےکیھبس اناص�راخم طب ںیہ �۔‬

‫رفا یا اھت ایک ومقع رپ ا ناص�ر‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع وہنج �ں ےن اناص�ر�ا لہلیکمیظنتوک رش�و �ع م‬ ‫رفاتےںیہہکآ�پاک ان�م اناص�ر�ا لہلوس�چھجمسرک کراھایگ ےہ�۔ دنپ�ر �ہ ےس اچ لسی اس �لکتیک رمع‬ ‫کواخم طب وہکر م‬ ‫فرا�داک ان�م دخ�ا�م الاحدمیہ رکاھایگ ےہاتکہدخمت‬ ‫کا زمانہ وج�ا نی ا �و�ر امگناک زمانہ وہتا ےہ ا �س ےیل ا �س رمعےک ا �‬ ‫خقل ےکےلسلس ںیم ز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ وقت رص�فرک یں ا �و�ر اچ لسی اس�ل ےس ا �وپر و�ا لو �ںاک ان�م اناص�ر�ا لہل رکاھایگ‬

‫�ا�ستقیقحوکرہانصروکانھجمس اچ ہےیہک ا �س ےن اپین ابع�د�ت ےک ایعم�روک‬

‫بڑھانا ےہ �۔ اپین امن�ز �و �ںیک افح ظترکنی ےہ �۔ ابجامعت امن�زیک رط�ف‬

‫توجہ د یین ےہ �۔رھگ�و �ں ںیم ا پین ا�و لا�د ےک اسمےن ا پین ابع�د�ت ےک ایعم�ر‬ ‫کےومننے اق ئمرکنے ںیہ �۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫رفایاہک‘�‘ �… پاچسو�ا �ں ہصحیھبوت وپ�ر�یدعتسم�ی ا �و�ریچس تبحم ےس اپےن وملایقیقح ےکوضح�ر‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےنرضح�ت ا بر�ا ہمی ہیلع اسلال�میک اثم�ل د�ی ےہہک ا �نیک رق�آ �نرکیم ہے� �۔’�’ آ ؑ�پ ےن م‬

‫مںی یہی وخبی ایب�نیکیئگ ےہہکآ�پ ا پین ا�و لا �دوک ہشیمہ امن �زکینیقلترکتے رہےت ےھت ا�و�ر‬

‫ییہ اصل دخمت ا�و�ر اناص�ر�الہلاک رف�ض ےہ�۔وخ�دیھب امن�ز ا�و�ر ذکر اٰلیہیک رط�ف‬ ‫توجہرکیں ا�و�ر اپین ا�ولا�دوکیھب امن�ز ا�و�ر ذکر اٰلیہیک رط�فوتجہ دلاتے رہںی�۔‬ ‫جبکت امجعت ںیم ہی ر�و�ح دیپ�ا رہےیگ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےکاستھولگو�ںاک‬ ‫عتقل رہےاگ الہلاعتلٰی ےکلضفیھب ان�ز�ل وہتے رہںی ےگ�۔‬

‫سرہنںی اکھجتا � �۔’�’‬

‫وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 1� 6�2‬ایڈینش �‪�1�9� 8�4‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫پس امہ�ر�ا الہپ اک�م ہی ےہہک اخلص وہکر الہلاعتلٰی ےکآگےںیکھج�۔ یاک وس�ز ا�و �ر رقتّ ےس ا�س ےس‬

‫�دعائںی امگنںیوترھپا ییس احلت دیپ�ا وہجائےیگہک امن�ز�و �ں ےستلفغاک وس�ا �ل یہ دیپ �اںیہن وہگا �۔ ا �و �ررھپبج‬ ‫یہاح لت وہگیوتمہیلمع وط�ر رپ ا�ن ولگو�ں ےکوس�ا �لاک وج�ا�ب دیےن و�الے وہجائںی ےگ وجےتہکںیہہکضعب ول�گ‬

‫نام�ز یں ڑپ ھےتںیہ ا�و�ررھپ دب یا �ںرکتےںیہ�‪ ،‬رب�ا ئای �ںرکتےںیہ �۔ و�ہ امن�ز یں ڑپ ھےتںیہوترص�ف ایک اخنہ‪ ‬رُپ�ی‬ ‫کے ےیل �۔ ایےس ول�گ وج الہلاعتلٰیاک وخ�ف ا�و�رتیشخ رکےھ ریغبا�و�ر امن�زاک قح ا�د �ا ےیک ریغبامن �ز ڑپھےت ںیہ ا�و�ر‬

‫خد �ا اعتلٰی ےک شرفوت�ں ےسیھبقلعت اقئم رہےاگ�۔ الہلاعتلٰی ےس نزد�ہقلعت اقئم رہےاگ ا�و�رًةجیتن امجعتیھب نزد�ہ بر�ائوی�ں ںیم التبم ںیہ ای د�وسر�و�ںاک قح ا�د�اںیہنرکتےوت الہلاعتلٰی ےنوخ�دہہک دیا ےہہک ا �نیک امن�زیں ا �ن ےک ےیل‬ ‫ہ کالت ںیہ ا�و�ر ا�ن ےک ہنم رپ ام�ر�ی اج تی ںیہ �۔ سپ‬ ‫�رہےیگ �۔‬ ‫�( ماخو�ذ ا�زسلجم اناص�ر�ا لہلرمکزیہ ےک اسلانہ ا تجام �ع ےس اطخ �ب�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ 2�6‬ہحفص �‪)�3�5�6� -�3�5�5‬‬

‫پساگرمہ ا پین زندگی ا �و�ر ا پین ا �ولا�دیک زندگی اچ ہےت ںیہ�‪ ،‬اپےنآ�پوک ا �و�ر ا پین ا�و لا�دوک دناییک الغ ظوت �ں‬ ‫َ َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫سے اچبنا اچ ہےت ںیہوت ا �س رط�ف اخ �صوتجہ د یین وہگی و�رنہ امہ�ر�ا رعن�ہ ن ْح ُن ان َص ُار الل ِہ کاوھکھکال رعن�ہ ےہ �۔‬

‫�اگر امہ�ر �ا دخ �ا اعتلٰی ےسقلعتںیہنوتمہ دخ �ا اعتلٰی ےکحیسمیک امجعت ےک دم�دگا �ر‬ ‫ہنںی نب رہے ہکلب ا�سوکزمک�و�ررکنے و�الے نب رہے ںیہ �۔‬

‫ہام�ر�ی امن�ز یں رپو�ر�ٹ اف�ر�م رُپرکنے ےک ےیل ای ولگو �ں ےک کداھ�و�ے ےک‬ ‫لےی ای رسیم وط �ر رپںیہن وہنی اچئہںی ہکلباخصلًات الہلاعتلٰییک تبحم ےک ےیل‬ ‫ہونی اچئہںی �۔ ا ییس امن�ز یں یہ ںیہ وج رھپلھپ وھپ�ل ال تی ںیہ �۔‬

‫َّ ْ َ َ ٰ ُ ْ ْ َ َّ ٰ‬ ‫رفاتے ںیہہک‘ �‘ ِان الحسن ِت يذ ِهبن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫الس ِّيا ِت�(ھو�د�‪)�1�1�5� :‬ینایک �ں دب یو �ںوک‬

‫�ز�ائلرک دییت ںیہ�۔ سپ ا �ن انسح�توک ا�و�رذل�ا �توک د �ل ںیم رکھرک د عارک �ےہک و �ہ امن�ز وجہکدصیوق�ں ا�و �رونسحم �ں‬

‫رضو�ر�ت ےہ �۔ ا پین امن�ز �و �ں ا �و�ر ذکر ا ٰلیہ ےک ایعم�روک دکیےنھ‬ ‫پس ا �س احل�ظ ےس رہایکوک اپےن اج ئز �ے ےنیلیک �‬ ‫رفا یا�‪ :‬ا�س رط�ح د عارک�وہک وجدص یوق �ں ا�و�رونسحم �ںیک امن�ز ےہ و �ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫کی ےہ و �ہ بیصنرک�ے � �۔’�’ آ ؑ�پ ےن م‬ ‫رضو �ر ت ےہ �۔ رہہگجآ�پ ہیاجئز�ہ ےل ںیل�۔‬ ‫رضو �ر ت ےہ �۔ ا پےن وچب �ںوکیھب ا �س رط�فوتجہ دلانےیک �‬ ‫کی �‬ ‫َّ ْ َ َ ٰ ُ ْ ْ َ َّ ٰ‬ ‫الس ِّيا ِت عیین ایکین�ں ای امن�ز دبیو�ںوک ُد �و�ررک تی‬ ‫رفایا ےہ ِان الحسن ِت يذ ِهبن‬ ‫رفا یاہک‘�‘یہ وج م‬ ‫صنبیرک�ے �۔ م‬ ‫رفایاہک امن �ز ا�و �ر ذکر اٰلیہیک رط�ف‬ ‫�اناص�ر�ا لہلیک رمعوت اییس ےہ اسیج ہکرضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنع ےن م‬ ‫رفا یا ےہامن�زوف�احش ا�و�ر رب�ائوی �ں ےس اچب تی ےہ ا �و�رمہ دکیےتھ ںیہہکضعب ول�گ اب �وجو�دامن �ز‬ ‫ہے ای د�وسر�ے اقم�م رپ م‬ ‫توجہ د یین اچ ہےینکیل ا �س اجئز �ے ںیمآ �پ ےکاسمےن ہی اب �تآ اج ئےیگہک امہ�ر�ی احلت ںیم تہبزمک�و�ر�ی ےہ�۔‬ ‫رفا یاہک‘�‘�ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہہک و �ہ امن�ز یں ڑپ ھےتںیہرگم ہن ر �و�ح ا �و�ر ر�اسیت‬ ‫ںیہ’�’ م‬ ‫پڑھےن ےک رھپ دب یا �ںرکتے �‬ ‫ہم ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک تعیبیک ےہ�‪ ،‬ا�س اب�ت رپ تعیبیک ےہہک دخ�ا اعتلٰییک وکحمت‬ ‫کےاستھ و�ہ رص�ف رسم ا�و�ر اع�د�ت ےکوط�ر رپرکٹیں ام �ر تےںیہ �۔ ا �نیک ر�و�ح رم�د �ہ ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ا �ناک ان �م‬ ‫وکحتوک ندای ےس ئ‬ ‫کو ندای ںیم اقئمرکیں ےگ�۔ اطیش�نیک م‬ ‫اٹمںی ےگ�۔ دینوک دنای رپدقم�م رھکںی ےگوتایک رھپ سحان�تںیہن رکاھ ا�و�ر اہی �ں وجانسح�تاک ظفل رکاھ اصلٰول�ةاک ظفلںیہن رکاھ اب �و جو �دیہکینعم وہی ںیہ ا �سیک جوہ ہی ےہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکومکح�ں ا�و�ر �‬ ‫ے’�’ ا�س ےیل انسح�ت ان�م رکاھ ےہ�‪ٰ،‬ولص�ةںیہن رکاھ ‘�‘کہ‬ ‫رف ئاض وج امہ�ر �ے ذمے ڈ�الے ےئگںیہ ا�ن رپلمع ےیک ریغبمہ ہیدصقماحصلرک ےتکسںیہ�؟ کہات امن�زیک وخبی ا�و�رنسح و امج�لیک رط�ف ا شا�ر�ہرک� �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫ہرگزںیہن �!پس ا�س رط�ف اخ �صوتجہیک �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال�م ےن دعتم�د ہگج اپین امج عتوک ا �س رط�فوتجہ دلائی ےہ �۔آ �پ‬

‫رفا یا ‪ ‘�‘�:‬نام�ز و �ںوک ابقاعد �ہ الزت�ا�م ےس ڑپھو �۔ضعب ول�گ رص�ف ایک یہ وقتیک‬ ‫لعہی ا سلال�م ےن ایک ومقےع رپ م‬

‫ربمغیپو�ں کتوک اعم�فںیہن وہئںی�۔‬ ‫وہںی اہی�ں کتہک �‬ ‫نام �ز ڑپ�ھ ےتیل ںیہ و�ہ ای�د ھکرںیہک امن�ز یں اعم�فںیہن ت‬

‫�ایک دحیث ںیمآ یا ےہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ �س ایکیئن امج عتآئی�۔ انوہ�ں ےن امن�زیک اعمفی‬

‫رفا یاہک‬ ‫چاہی �۔آ�پ ےن م‬

‫جس ذمہب ںیملمعںیہن و�ہ ذمہبھچکںیہن�۔ ا�س ےئل ا �س اب �توک وخ �ب ای �د‬ ‫�رکوھ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےک احاک�م ےک اطمبق اپےنلمعرکول � �۔’�’‬

‫وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 2� 6�3‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫پس ایےسول�گ وجضعب فدہعریم�ے اپ�سیھبآتےںیہ ا�و�رآرکہہک دیےت ںیہہکمہوکششرکتےںیہہک‬

‫رضو�ر �ت ےہ �۔‬ ‫پانچ امن�ز یں ڑپھںینکیلوھچ �ٹ اج تی ںیہ �۔ ا �نوک تہبرکفیک �‬

‫خو�د اپےنومننے اق ئمںیہنرک یں ےگوت ا�ولا �د یںسک رط�ح دین رپاق ئم وہ �ں‬ ‫گی �۔ رھپاگر ا�ولا�دڑگب اج تی ےہوتوکش�ہںیہن وہنا اچ ہےی �۔‬

‫�و �ہ امن�ز دبیو �ںوک ُد �و�ررکتی ےہ وج ا پےن ا ند�ر ایکاچس ئییک ر�و�ح رھکیت ےہ‬

‫�ا �و�رضیفیک اتثریا�س ںیم ومجو�د ےہ و�ہ امن�ز ًانیقی ًانیقی رب�ائوی �ںوک ُد�و�ررک تی‬ ‫ہے �۔ امن�زتسشن و ربخاستاک ان�مںیہن ےہ � �۔’�’‬

‫وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 1� 6�3‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫رضو �ر ت ےہ �۔ ہی و �ہ امن�زیں ںیہ وجاگرمہ ڑپھںی ےگوت اہج�ں‬ ‫پس ہی و�ہ امن�ز یں ںیہ وجںیمہ ڑپھےنیک �‬

‫�اپےنآ�پوک رب �ا ئوی �ں ےس ُد �و�ررک ےک دخ�ا اعتلٰی ےس ایک اخ �صقلعت دیپ�ارکنے و�ا لے نب اجئںی ےگ وہا �ں اپین‬

‫�ا�و لا�د �و �ںاکیھب نزد�ہ دخ�ا ےسقلعت دیپ�ارکنے و�الے نب اجئںی ےگ�‪ ،‬ا�ساک ذ�ر یہع نب اجئںی ےگ ا �و�ر وی �ں ا پینولسن �ں‬ ‫کییھب افح ظترکنے و�ا لے وہ �ں ےگ�‪ ،‬اہنںییھب رب�ائوی �ں ےس اچبنے و�الے وہ �ں ےگ�‪ ،‬ا �ن ےک ا ند�ریھب د ینوک‬

‫�دنای رپدقم�م رھکےنیک ر�و�ح دیپ�ارکنے و�الے وہ �ں ےگ ا�و�ر د ین ےکیقیقح اناص�راک قح ا�د�ارکنے و�الے وہ �ں ےگ �۔‬

‫نام �زکی امہتی‬

‫رفا یاہک‘�‘جبکت‬ ‫رفا ئی �۔ م‬ ‫پرز �و�ر د یےت وہئے ایکومقع رپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےنںیمہ وی �ںتحیصن م‬ ‫�ا ناس �ناکمل وط�ر رپوتحدی رپاک�ربدنںیہن وہتا ا�س ںیم اسال�میک تبحم ا �و�رتمظع اقئمںیہن وہ ت �ی’�’ �۔فرما یا ‘�‘�ا �و�ر رھپ‬

‫مںی اصل ذکریک رط�ف ر جو �عرک ےکاتہک وہ �ںہکامن�زیک ذل �ت ا�و�ررس�و�ر اسے احصلںیہن وہکسات �۔ دم�ا�ر اسی اب �ت‬

‫رفا یاہک‘�‘ لو�گ امن�ز �و �ں ںیم اغفل ا �و�رتسس ا�س ےئل وہتےںیہہک ا �ن پر ےہہک بجکت رُب�ے ا�ر�ا�د�ے�‪ ،‬انپا�ک ا �و�ردنگ�ےوصنمبےمسھب ہن وہ � �ں’�’ امن�ز ںیم ذل �ت ا �و�ررس�و�ر ا �س وقت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن م‬

‫کو ا �س ذل �ت ا �و�ررس�و�ر ےس اطال �ع ںیہن وج ا لہلاعتلٰی ےن امن�ز ےک اند�ر رکاھ ےہ ا �و�ر ڑب�ی اھب�ر�ی وجہ ا�سیک یہی تک اح صلںیہن وہکسات بجکت رُب�ے ا�ر�ا�د�ے ا �و�ر انپا�ک ا�و�ردنگ�ےوصنمبےمسھب ہن وہجائںی�‪،‬لج ےک اخ�ک‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫وجڑ�ے ھکرںی ےگ ا�نوکرہ قوت ا �سرکف ںیم رہان اچ ہےی‬ ‫نہ وہجائںی �۔‘�‘�انانتی ا �و�ریخیش ُد �و�ر وہکریتسین ا �و�ررف�وتین ہنآ اجئے دخ�ا اک اچس دنب �ہںیہنالہک اتکس ا�و�روبع�د یِتاکمہل ممنکوکششرک یں ےگ ا�و �ر اپین ا �و لا�د�و �ںوکیھب دین ےس �‬ ‫کہ ا پےن ایےسومننے اقئمرک یں وجابع�دتو�ں ےکیھب ا عٰیل ایعم�ر اظہررکنے و�ا لے وہ �ں ا �و�ریلمع احلوت �ں ےکیھب‬ ‫کےاھکسنے ےک ےئل رتہبینملعم ا �و�ر افلض رت ین ذ�ر یہع امن�ز یہ ےہ � �۔’ �’‬ ‫پس ا پین انانتیوک�‪ ،‬اپےنربکتوک�‪ ،‬اپےن انپا�کوصنم بو �ںوک�‪ ،‬اپےن طلغایخلا�توک لدو �ں ںیم ےساکنلو ےگوت �اعٰیل ایعم�راح صلرکنے و�الے وہ �ں اتکہمہ اپےن ویب�ی وچب �ں ےک ےیلومننہ وہ �ں �۔اگرںیہنوترضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫رفا یا ےہ و�ہ د�لوک الہ د یےن و�الا ےہ �۔ سپ‬ ‫پرھیہ امن�ز �و �ںیک رط�فیھبحیحص وتجہ دیپ �ا وہگی ا �و �ر بج اییس امن�ز یں وہ �ںیگوترھپوخ �دوخب �د اناس �نیک رتبتییھب لعہی ا سلال�م ےن وج ا نذ�ا�ر م‬

‫رفا یا ‘�‘مںیںیہمت رھپالتبتا وہ�ں گ‬ ‫ہوتی یلچ اجئےیگ�۔ م‬ ‫ہک اردخ�ا اعتلٰی ےساچسقلعتیقیقح ا� تراب�طاقئمرکنا اچہےت وہ مہںی تہبرکفرکنی اچہےی�۔ امہ�ر�ے ذمہ الہلاعتلٰی ےن تہب ڑب�ااک�م اگلیا ےہہک‬

‫تو امن�ز رپاک�ربدن وہجا�ؤ ا �و�ر ا یےساک�ربدن ونبہکاہمت�ر�امسج ہناہمت�ر�ی زبا �ن ہکلباہمت�ر�ی ر�و�ح ےک ا�ر�ا�د�ے ا�و�ر ذجبے‬

‫سب ےک بس ہمہنت امن�ز وہجائںی � �۔’�’‬

‫ہم ےنرص�ف اپین ا�و�ر اپین ا�ولا�دیک اصال�حںیہنرکنی�۔رص�ف اپےنآ�پوک ا�و�ر‬

‫�(لم ظوفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 1�7�0‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�) �اپین ا�ولا�دوکیہوتحدی رپاقئمںیہنرکنا ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکومکح�ں‬

‫صر�فیلمع رحتکںیںیہن �۔ امن�زیک احلوت �ں ںیم دجس �ہرکنا�‪،‬ڑھک�ے وہنا�‪ ،‬انھٹیب�‪ ،‬یہی ابتںی ہن وہ �ں�‪ ،‬رص�ف ز با �ن ےس‬

‫سو�ر�ت افتہح ای آیا�ت ا�و�ر دعائںی ہن وہ�رہی وہ�ں ہکلب ر�و�ح ےس ہیلمع اظہروہ�رہے وہ�ں بت ہی امن�زیںیقیقح کےاتبعںیہن رھکان ہکلب ندایوک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکڈنھج�ے ےلت ےل‬ ‫نام�ز یں وہ �ںیگ �۔‬

‫پس ہی و �ہ اہماک�م ےہ سجوک اناص�ر�ا لہلوک بس ےس ز یا�د �ہ دقم�م رھکان اچ ہےی �۔‬

‫�اگر امہ�ر�ی ابع�دتںی ا�و�ر امن�ز یں الہلاعتلٰی ےک ایعم�ر ےک اطم بقںیہن ںیہوت‬ ‫ہام�ر�ا ا لہلاعتلٰی ےک ا ناص�ر وہنےاک دعو�ٰیوھکھکال دعو�ٰی ےہ �۔‬

‫رفا یا اناص�ر�الہلوک بس ےس ےلہپ ا �س احل �ظ ےس اپےن اجئز�ے ےنیل اچ ئہںی ا�و�ر‬ ‫پس اسیج ہکرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن م‬ ‫رفائے اگ وج اقنالبا�ت‬ ‫�اپےنقلعت ابلہلوکوبضم�طرکنےیک شوکشرک نی اچہےی رھپیہ ا لہلاعتلٰی و�ہ اح لا�تیھب دیپ�ا م‬ ‫لاتے ںیہ ا�و�ر اناص�ریک د ع ئاںی ا�و�ریلمع احتلںیغیلبت ےک ےیلیھب ےئن ر�ا سےتوھکلںییگ�۔ ا�و�ریلمع احلوت �ں ےک ےیل‬ ‫رضو�ر ت ےہنجیک رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےن امج عت ےسوتقع‬ ‫�ا �ن امت�م ابتو �ںاک ومننہ ےننبیک �‬ ‫رفا ئی ںیہ �۔‬ ‫کی ےہ ا �و�ر اصنئح م‬ ‫رفا یاہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےن ایک ہگج م‬

‫کرآنا ےہ ا�و�ر الہلاعتلٰییکوتحدیوک دنایمںی اقئمرکنا ےہ�۔‬

‫رفائی ےہ ا�و�رفلتخم ومقوع �ں رپ وجںیمہ اصنئح‬ ‫پس سج رط�ح رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن امہ�ر�ی ر�انہام ئی م‬ ‫فرما ئی ںیہ ا�سیک اگجلیرکتے رہان اچ ہےی�‪ ،‬ا�سوک ای�د رھکان اچ ہےی �۔ ا پین زندگیوک ا �ن ےکاطمبق ڈ ھا لےنیکوکشش‬ ‫کرنی اچ ہےییھبت مہاکمای�ب ا ناص�ر نب ےتکس ںیہ �۔‬ ‫وہ’�’ ہشیمہیک�‪،‬‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬اگرمت اچ ہےت وہہکںیہمت الف�ح د�ا �َر ین اح صل �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫�د� نوو �ں اہج �نیک الف�ح اپ�ؤ ‘�‘�ا�و�ر ولگو �ں ےک لدو �ں رپ حتف اپ�ؤوت اپکزیگی ا تخای�ررک�و �۔لقع ےساک�م ول ا �و�رالک�م ا ٰلیہ‬ ‫کی دہ�ا یا�ت رپ ولچ �۔وخ�د اپےنںیئت ونس�ا�ر�و ا�و�ر�د�وسر�و �ںوک اپےن اخال �ق افضہلاک ومننہ کداھ�ؤ � �۔’�’ سپلقع ا تسامع�ل‬ ‫کر �و ا�و�رلقعآ تی ےہ الہلاعتلٰییک رط�ف ےس �۔ وجیقیقحلقع ےہ و �ہ الہلاعتلٰییک رطف ےسآتی ےہ ا �و �ر ا �سلقع‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫کو اح صلرکنے ےک ےیلالک�م ا ٰلیہ ینعی رق�آ �نرکیموک ڑپھان ا�و�ر ا�سوکانھجمس ا�و�ر ا�سیک دہ�ا یا�ت رپ انلچ �‬ ‫رفا یا ‘�‘تب‬ ‫رفا یاہکیلمع احتلںییھب ا پےن ا ند�ر دیپ�ارک�و �۔اہمت�ر�ے ا خال �قیھب ا عٰیل وہ �ں �۔ م‬ ‫ہے ا�و�ر رھپاستھیہ م‬ ‫�ابلہتاکمای�ب وہجا �ؤ ےگ � �۔’ �’‬ ‫وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 6� 7‬ایڈینش �‪�1�9� 8�4‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�‘�‘ہام�ر�ی امج عتوک ا لہلاعتلٰی ایکومننہ انبنا اچ ہات ےہ � �۔’ �’‬ ‫یہ ابتںی وہ �ںیگ وت رھپاکمای بی وہجائےیگ �۔رص�ف دعو �ےںیہن �‪ ،‬رص�فوھکھکےل رعن�ےںیہن �۔ سپ‬ ‫رفا تے ںیہہک‘�‘ �…�الہلاعتلٰییقتموک ایپ �ر ت‬ ‫پس رہاحل �ظ ےس ہیومننے اقئمرک �و �۔آ ؑ�پ م‬ ‫رکا ےہ�۔ دخ�ا اعتلٰییکتمظعوک �اگرمہ ےن دنای وآ خر �ت ںیم دخ �ا اعت لٰییک رضا اح صلرک نی ےہ ا �و �ر ا �س دصقموک اح صلرکنا ےہ سج ےک ےیل‬ ‫وخ �‬ ‫یا�درک ےک بس رتسا �ں ر ہو � �۔’�’ ف‬ ‫رفا یا ا �و �رسج ےک ےیل مہآ �پ ہیلع ا سلال �میک تعیب ںیم‬ ‫زد �ہ ر ہو �۔ ا لہلاعتلٰییک تیشخ دیپ�ارک �و‘�‘�ا �و�ر ای�د رکوھہکبس ا لہل ےک دنب�ے حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �موک ا لہلاعت لٰی ےنوعبم �ث م‬ ‫ہںی � �۔’�’ ا پےن ا ند�رعا جز �ی اکناس�ر�ی دیپ�ارک �و ۔‘�‘کیس رپملظ ہنرک �و �۔ ہنزیت�یرک �و �۔ ہنیسکوک اقح�ر�ت ےس دکیوھ �۔ �آ ئے ینعی حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکڈنھج �ےوک دنای ںیم رہل�ا نا �۔وت ا پےن لدو �ںوک کاپزی�ہ انبنا وہگا ا �و �ر لدو �ں‬ ‫جامعت ںیماگر ایکآ�دمیدنگ �ہ وہتا ےہوت و �ہ بسوکدنگ �ہرک دیات ےہ� �۔’ �’‬ ‫رضو �ر�ی ےہ ا �و �روقت�ٰی ےک ر �ا سےت الت �شرکنے ےک ےیل رق�آ �نرکیموک ڑپھان ا �و �ر‬ ‫کی اپکزیگی ےک ےیلوقت�ٰی �‬ ‫وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 9‬ا یڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔‬ ‫جمسانھ �‬ ‫رفاتے ںیہ‘�‘�ا لہلاک وخ�ف اسی ںیم ےہہک‬ ‫رفا یاہکاہمت�ر �ے وق�ل ولعف ایک وہنے اچ ئہںی �۔ م‬ ‫�آ ؑ�پ ےن م‬ ‫�اناس�ن کیدےھہک ا�ساک وق�ل ولعفاہک�ںکت یاک د�وسر�ے ےساطمبتق رھکات ےہ�۔ رھپبج کیدےھہک ا�ساک وق�ل پساناص�راکایکہییھباک�مےہہکرق�آ�نرکیموکدتبرا�و�روغ�رےسڑپھںیا�و�را�س‬ ‫رفا یا ‘�‘جو د�ل انپا�ک ےہوخ�ا�ہوق�لانتک یہ اپ�ک وہ و �ہ‬ ‫�ولعف رب�ا برںیہنوتھجمس ےلہک و �ہ وم�ر�ِدبضغ ا ٰلیہ وہگا � �۔’�’ م‬ ‫الیھپںی�۔‬ ‫�د�ل دخ�ایک اگن�ہ ںیمتمیقںیہن اپتا … سپ ریم�ی امجعتھجمس ےلہک و�ہ ریم�ے اپ�سآئے ںیہ اسی ےئلہکمخت ریز�ی کےومکح�ںرپلمعرکنےیکوکششرکیںا�و�ررھپا�سیکمیلعت ندایںیم ئ‬ ‫رفایاہک‘�‘تم ریم�ی اب�تنس رکوھ ا�و�روخ�ب ای�درکولہکاگر اناس�نیکوگتفگ ےچس د �ل ےس ہن وہ ا �و �ر‬ ‫�آ ؑ�پ ےن م‬ ‫کی اج �و �ے سج ےس و �ہدلھپ�ا�ر د�رخت وہجا�و �ے �۔ سپ رہایک ا پےن ا ند�روغ�ررک�ےہک ا�ساک ا ند�ر�ونہاسیک ےہ‬ ‫معیل اط قت ا �س ںیم ہن وہوت و �ہ اثر ذپیرںیہن وہتی� �۔’�’‬ ‫رفا یاہک‘�‘�اگر امہ�ر�ی امج عتیھب‬ ‫ےہ’�’ م‬ ‫�ا �و�ر ا�سیک اب طین احلتیسیک ےہ �۔اگر امہ�ر�ی امجعتیھب دخ� ناوخ�اسہت ا ییس �‬ ‫وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 6� 7‬ایڈینش �‪�1�9� 8�4‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬ ‫خد � ناوخ�اسہت اییس ےہہک ا�سیک زبا�ن رپھچک ےہ ا�و�ر د�ل ںیمھچک ےہوترھپاختہم ابخلریہن وہگا�۔ الہلاعتلٰی بج دکیاتھ‬ ‫پس‬ ‫رفا یا ‘�‘ بد�ر‬ ‫رکا � �۔’�’ م‬ ‫ہےہک ایک امج عت وج د�ل ےس اخلی ےہ ا �و�رزبانی دعو �ےرک تی ےہ �۔ و �ہینغ ےہ و �ہ رپ�و�ا�ہںیہن ت‬ ‫کیحتفیکوگشیپئیوہچیکیھت�۔رہرط�ححتفیکامدییھتنکیلرھپیھب حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملر�ور�ورکدعاامگنےتےھت�۔ �اگر ہی دعو�ٰی ےہہک مہ ا سال �ماک ڈنھج�ا ندای ںیم رہل� ئاںی ےگوت رھپرق�آ �نرکیمیک‬ ‫رضو�ر �ِت ا لاح�حایک �‬ ‫حرض�ت ا بوبرکدص یقؓ ےنرع�ضایک ہک بج رہرط�ح حتف اک عود �ہ ےہوت رھپ �‬ ‫ےہ؟�’�’ اتین ر�ونے عتمیل رپلمعرکنا امہ�ر �ا بس ےس ا �ّو �لاک�م ےہ �۔ ا �و �ر بج مہ ہیرکیں ےگوت‬ ‫رفا یاہک و�ہ ذ�ا�تینغ ےہ ینعینکمم ےہہک‬ ‫رضو�ر �ت ےہ�؟ ‘�‘� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫�ا �و�رز�ا�ر�یرکنےیکایک �‬ ‫� عود� ٔہ اٰلیہ ںیموکئییفخم رش�ائط وہ�ں� �۔’�’�(لم ظوفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 1�1‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)�الہلاعتلٰیینغ ےہ�۔ وہکسات ےہوکئییفخم ہام�ر �ے وق�ل ولعف ایک وہ �ں ےگ ا�و�راکمایبای�ں ںیمہ اح صل وہ �ںیگ �۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫شر�ا ئط وہ �ںاگر و �ہ وپ�ر�ی ہنیک ئاجںی �۔ ا �س ےیل ا �نوک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل د عا �‬ ‫رفایاہک‘�‘�اگرمتاسال�میک امحیت ا�و�ردخمترکنااچہےت وہوت ےلہپوخ�دوقت�ٰی ا�و�راہط�ر�ت اتخای�ررک�وسج ےس‬ ‫�آ ؑ�پےن م‬ ‫پس ڑب�ےوخ�فاک اقم�م ےہ�۔ اناص�روہنج�ں ےن ہیدہعیھبایک ےہہکمہ الہلاعتلٰی ےک دینیک دم�د ےک ےیل رہ خو�دمت دخ�اتاعلٰییک انپ�ہےکنصحنیصح ںیمآ وکس� �۔’�’ا�سےکوفحم�ظےعلقںیمآ وکس‘�‘�ا�و�ررھپمتوکا�س دخمتاکرش�فا�و�ر‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�اتساقح�ق احصل وہ�۔مت دکیےتھ وہہکاملسمنو�ںیک �‬ ‫رہاک مہ ںیم ےس وجھچکرکاتکس ےہ ا �سوک ال�ز�م ےہہک و�ہ ا�ن‬ ‫ریبونی اطقتیسیکزمک�و�ر وہگیئ ےہ�۔وقمںی ا�نوکرفن�ت واقح�ر�تیکرظن مےل �۔ رھپدخ �ایک دم �دوک ےلرک امہ�ر �ا رف�ض ےہ ا�و�ر ی‬ ‫محول�ں ےک وج�ا�ب دیےن ںیموک ئیوکتاہی ہنرک�ے�۔ اہ �ں وج�ا�ب دیےت وقت تین یہی وہہکدخ �ا اعتلٰیاک الج �ل اظہر‬ ‫سے دکییتھ ںیہ�۔اگراہمت�ر�ی اند�ر�ونی ا�و�ریبلق اطقتیھبزمک�و�ر ا�و�ر تسپ وہگیئوتسب رھپوتاختہمیہوھجمس�۔‬ ‫ہو � �۔’ �’ �( لم ظ‬ ‫وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 2�3�3‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)خد �ا اعتلٰی ےکالج �لوکاظہررکنا ےہ �۔ ہی امہ�ر �ا دصقم ےہ ندای ںیم�۔ ا�س‬ ‫تم اپےن وسفن �ںوک ایےس اپ�کرک�وہک دقسی وق�ت ا �ن ںیم رس�ا یترک �ے � �۔’�’‬ ‫کی وحد�ا نتیوک دنای ںیم اق ئمرکنا ےہ �۔‬ ‫وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 7� 7‬ا یڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫پسآ �پ ہیلع اسلال �م ےک ا �س ا � شرا�دوکیھب ںیمہ تہبوتجہ ےس ہشیمہ اپےناسمےن رھکان اچ ہےیہکاگر اسال �م‬ ‫عزا�زاح صلرکنا ےہہکمہ ا سال�م ےک اخ�د�م ںینب�‪ ،‬ا�و�ر ہیوک ئی‬ ‫کی امحیت ا �و�ردخمتاک رش�ف اح صلرکنا ےہ �۔ ہی ا �‬ ‫عزا�زاحصلرکنا ےہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکڈنھج�ےوک‬ ‫عزا�ز ےہ�۔ ہی ا �‬ ‫عموملی اب�تںیہن ےہ�۔ تہب ڑب�ا ا �‬ ‫عزا�ز ےہ �۔ ہیرش�ف احصلرکنا ےہہک ا لہلاعتلٰییکوتحدیوک دنای ںیم اقئمرک یں �۔‬ ‫�دنای ںیم رہل� ئاںی�‪ ،‬ا �و�ر ہی تہب ڑب�ا ا �‬ ‫عزا�ز ا �و�ررش�فوک اح صلرکنےیک رش�طوقت�ٰی ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫�ا �و�ر ہی تہبمیظعاک�م ےہوت رھپا�س ا �‬

‫جبوقت�ٰی دیپ�ا وہجائےاگ وترھپالہلاعتلٰییکرظنںیم ًانیقی ا�س اب�تاک قح‬

‫�رھکےت ںیہہک اناص�ر�ا لہلالہکئںی ا�و�ر دنای ںیموتحدی ےک الیھپنے و�ا لے ںینب �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک دینیک اشاعت وغیلبت ںیم اپانرک�د�ا�ر ا�د�ارک ےک ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫ضفول �ںوک احصلرکنے و�الے ںینب �۔‬

‫پرھ ہی اب �تںیمہ ہشیمہ ای �د رھکین اچ ہےیہک‬

‫گورضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�میک تعیب ںیمآنے و�الے رہصخشاک‬

‫یہرف�ض ےہہک ا�س تعیباک قح ا�د�ارکتے وہئےآ�پ ہیلع اسلال �م ےکنشمیک‬

‫کتلیم ںیم اپانرک�د�ا�ر ا�د�ارک�ےنکیل اناص�ر�ا لہلوک بس ےس زیا�د �ہ ا پےنآ �پ‬ ‫کو ا�ساک اخمطبانھجمس اچ ہےی �۔‬

‫�الہلاعتلٰیاک رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےس ہی عود�ہ ےہہک و�ہآ�پ ےکنشموک وپ�ر�ارک�ےاگ�۔‬

‫�آ�پیک د عا�ؤ�ںوک ےنساگ ا�و�رآ�پ ےک ذ�ریہع ےسلیمکت اشا عت اسال�م وہگی�۔ مہ وخ�شتمسق وہ�ں ےگاگرمہ‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےک ا �س عود �ے ےسضیف ا ٹاھنے و�الےںینب ےگ ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن ا �نضیف ا ٹاھنے‬

‫�و�الو �ں ا �و�ر حتف احصلرکنے و�ا لو �ں ےک ےیل وجرش�ط رکیھ ےہ و �ہوقت�ٰی ےہ �۔ انچنہچآ�پ ہیلع ا سلال�م ےن ایک‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬یہز مانہ گنج ودج�لاک ںیہن ےہہکلبملقاک زمانہ ےہ �۔ رھپبج‬ ‫موقےع رپ امج عتوکتحیصنرکتے وہئے م‬

‫رضو�ر�ت ےہوقت�ٰییک � �۔’�’ اقحئق‬ ‫یہ اب �ت ےہوت ای�د رکوھہکاقح یق ا �و�ر اعم�ر�ف ےک د�ر �و�ا�ز �و �ں ےکےنلھک ےک ےیل �‬

‫رضو�ر �ت ےہوقت�ٰییک‘�‘�ا �س ےئلوقت�ٰی ا تخای�ررک�وویکنہک دخ�ا اعتلٰی‬ ‫�و اعم�ر�ف ےک د�ر �و�ا�ز �و �ں ےکےنلھک ےک ےیل �‬ ‫َّ ّٰ َ َ َ َّ ْ َ َّ َ ْ َّ َّ ْ َ ُ ْ ُّ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫فرماتا ےہ ِان الله مع ال ِذين اتقوا و ال ِذين هم مح ِسنون �(� نلالح�‪ً ’�’�)�1�2�9� :‬انیقی ا لہل ا�ن ولگو�ں ےک استھ ےہ وج‬

‫رفا یا ‘�‘�ا �و�ر ںیمنگںیہن اتکس ہک ہی الاہ�م ےھجمینتک رمتہب‬ ‫توق�ٰی اتخای�ررک تےںیہ ا �و�ر وج ا حاس �نرکنے و�الےںیہ �۔ م‬

‫ہو�ا ےہ �۔ تہب یہرثک�ت ےس وہ �ا ہے � �۔’ �’ سپ‘ �‘فحت اچہےت وہوتیقتم ونب �۔اگرمہ رن�ی تابںی یہ تابںیرکتے ںیہوت‬

‫یا�د رکوھھچک اف ئد �ہںیہن ےہ �۔‬

‫رضو�ر �ت ےہوقت�ٰییک �۔ حتف اچہےت وہوتیقتم ونب� �۔’�’‬ ‫فحت ےک ےیل �‬

‫وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ 2� 3�2‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫پس حتف وترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �موکینلم ےہ ا �ن اش �ء الہل �۔اگرمہ ےن ا�س حتف اک ہصح اننب ےہوتںیمہ‬ ‫توق�ٰی رپ انلچ وہگا �۔ ا پےن وق�ل ولعفوک ایکرکنا وہگا �۔‬ ‫رضو�ر�ی امر ہی ےہہک مہ اپےن‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬فحت اسیوکیتلم ےہ سج ےس دخ�ا وخ�ش وہ �۔ ا�س ےئل �‬ ‫پرھآ ؑ�پ ےن م‬ ‫�ا خال �ق ا �و�ر ا عام�ل ںیم رتقیرک یں ا �و�روقت�ٰی ا تخای�ررک یں � �۔’�’ ا عام�ل ا �و�ر اخال�ق ںیم رت قییھب دخ�اوک وخ�شرکنے‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا �و�ر یہیوقت�ٰی ےہ �۔وقت�ٰی ا تخای�ررک یں‘�‘ تاکہ دخ�ا اعتلٰییک رصن�ت ا�و�رتبحماکفضی ںیمہ‬ ‫کے ےیل �‬

‫پسآ�ج رہانصروک ہیدہعرکنا اچہےیہک و �ہ دنای ںیم الہلاعتلٰییک حوتدیوک‬ ‫قائمرکنے ا �و�ر ا �س ےک الج�لوک اظہررکنے ےک ےیل‬ ‫�ا پےنوقت�ٰی ےک ایعم�ر�و �ںوک دنلبرک�ےاگ�‪،‬‬

‫�ا�ن ولگو�ں ںیم اشمل وہگا وج دنای ےک ولگو�ں رپ احاس �نرکتے ںیہ ا�و �ر وج دناییک الغظوت �ں ںیمرھگ�ے وہئے ںیہ‬ ‫�اہنںی احاس�نرک تے وہ ئے الغ ظوت�ں ےس ابہراکنلےتںیہ ا �و �ر بج ا �س اب �تاک مہ دہعرک یں ےگہکمہ ےنرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکنشموک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل رہنکمم شوکشرکنی ےہ ا�و�ر دنای ںیموتحدیاق ئمرک نی ےہ�۔‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫�اسال�م ےک اغیپ�موکرہصخشکت اچنہپنا ےہوترھپوخ�دںیمہسکرکف ےکاستھ اپین احلوت�ںوکرتہبرکنےیک �‬ ‫رضو�ر �ت وہگی�۔ںیمہرھگ�و �ں ںیم اپےن ویب�ی وچب �ںوکسک دق�ر حوتدی رپ‬ ‫ہوگی�۔ںیمہ وخ�دسک دق�روقت�ٰی رپ ےنلچیک �‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫رضو�ر�ت وہگی�۔ںیمہسکرکف ےکاستھ اپین امن�ز �و �ںوکونس�ا�رنےیک �‬ ‫ومنو �ںیک �‬ ‫چالنے ےک ےیل ا پےنیلمع ن‬ ‫رضو�ر�ت وہگی�۔ اچلسی اس �لیک رمعوکےنچنہپ و�الا اعقل‬ ‫ہوگی�۔سکرکف ےسقلعت ابلہل ےک ایعم�ر �و �ںوک دنلبرکنےیک �‬ ‫رضو �ر ت ےہوت ا �س اب �تیکہکمہ‬ ‫بالغ وخ�د ا�س اب�تاک اجئز�ہ ےلاتکس ےہ وج تابںی ںیم ےنیہک ںیہ �۔ سپاگر �‬

‫�ا پین یجرتاح �توک دنای ےکرگ�دامھگنےیک اجب ئے�اپین تعیب ےکدصقم‬ ‫کوےتھجمس وہئے اپےندہعوک وپ�ر�ارکنےیکوکششرکتے وہئے اپین‬ ‫ترجحی د ینوک ندای رپدقم�مرکنا انب ںیل�۔‬

‫گذشہتہتفہ ںیم ےن دخ�ا�م الاحدمیہ ےسدہعایل اھت ا�و �راسیجکہ ںیم ےنرش�و �ع ںیم ایب �نایک دخ�ا�ماک اک�موت‬ ‫�ز یا�د�ہ دخمتقلخ اھت وج ا�ن ےک مذہ اگلیاایگ اھت نکیل وقت ےکاستھاستھ اسال �ماک ڈنھج �ا دنلبرکنےیک ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫رجتہ ا�و�ر اب لغ‬ ‫بیھ ا�ن ےکرپس�دیکیئگنکیل ہی اناص�ر�ا لہلیکیھب ذمہ د�ا�ر�ی ےہ ا�و �ر وجول�گرمعےک احل �ظ ےس اتناہ ئی ب‬ ‫سو�چیک رمعوکچنہپ ےکچ ںیہ �۔ ہی ز یا�د �ہ ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہآ�پیکہک ا�ساک�موکرس�اناج�م د یں ا �و�ر ا پےن اناص�ر�ا لہل‬ ‫ہونے ےک ان �میک ال �ج رھکںی ا�و �ر ا پےندہعوک وپ�ر �ارکنے و�الے وہ�ں�۔ ہی وہگا وتیھبت مہاکمای�ب وہ�ں ےگ �۔ںیمہ‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�سیکوت فقی اطع م‬ ‫یہدہعرضح�تحلصم ومعو�د ضری ا لہلاعتلٰی ہنع ےنسجاک ںیم ےن ذکرایک بج دخ�ا �م الاحدمیہ ےس ایل اھت وتآ�پ‬ ‫رفا یا اھت ہک اناص�ر�ا لہل ںیمیھب دہر�ایا اجئے ا�و�ررہومقع رپ دہر�ایا اج ئے �۔ ےلہپ ےھجم ایخ�لآیا اھت دہر�انےاک رھپ‬ ‫نے م‬ ‫رضو�ر�تںیہن ےہنکیللک یہ ےھجمدص �ر اناص�ر�ا لہل اپسکات�ناک ہی‬ ‫مںی ےنوسچا ہکےلھچپ ےتفہ �دہر�ا د یا ےہ ا �س ےیل �‬ ‫یپاغ�مآیاہک اناص�ر�ا لہلوکیھب رضح�تحلصم ومعو� ؓدکی وخ�ا ہش ا�و�ر ا� شرا�د ےک شیپرظنہیدہع دہر�انا اچ ہےی �۔وس ا �س ےیل‬ ‫مری�ا ایخ�ل ےہہک ںیمآ�جیھب ہیدہع دہر�ا د�و �ں ا�س ےیل امت�م اناص�رڑھک�ے وہجائںی �۔‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫�‘�‘ا�‘اش َھ ُد ا ْن لا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِریْک ل َ ٗہ َواش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫قرا �ررک تے ںیہہک مہ ا سال �م ا �و �ر ا حدم یتیک ا شا عت ا �و �ردمحم رسو �ل ا لہلیلص‬ ‫ہم ا لہلاعت لٰییکمسقاھکرک ا �س اب �تاک ا �‬ ‫�ا لہلہیلع وسملاک ان �م دنای ےکانک �ر �و �ں کت اچنہپنے ےک ےیل ا پین ز گندوی �ں ےکآ خر�ی احمل �تکتوکششرک تے‬ ‫چےل اجئںی ےگ ا �و �ر ا �س دقم�س رف�ضیکلیمکت ےک ےیل ہشیمہ ا پین نزدگای �ں دخ �ا ا �و �ر ا �س ےک رسو ؐ�ل ےک ےیل‬ ‫� قوف ھکرںی ےگ ا �و �ر رہ ڑب�ی ےس ڑب�ی رقبانی شیپرک ےک ایقمتکت ا سال �م ےکڈنھج �ےوک دنای ےک رہکلم‬ ‫مںی ا �وناچ رھکںی ےگ �۔‬ ‫قرا�ررکتےںیہہکمہ اظن�ِمالخفتیک افحظت ا�و�ر ا�س ےک اتساکح�م ےک ےیلآ خر د�مکت دج�وجدہ‬ ‫ہم ا �س اب�تاکیھب ا �‬ ‫کرتے رہںی ےگ ا�و�ر ا پین ا�و لا�د د�ر ا�و لا�دوک ہشیمہالخ فت ےس و�ا سبہت ر ہےن ا�و�ر ا�سیک ربکا �ت ےسضیفتسم وہنےیک‬ ‫لتنیقرکتے رہںی ےگ اتکہ ایقمتکت الخفتِ احدمیہوفحم�ظ یلچ اج ئے ا�و�ر ایقمتکت ہلسلس احدمیہ ےک ذ�ریہع‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�ا سال�میک اشاعت وہ تی رہے ا �و�ردمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملاک ڈنھج�ا دنای ےک امت�مڈنھج�و �ں ےس ا�وناچ رہل�انے‬

‫لےگ �۔‬

‫رفا �۔ اَ ّٰلل ُھ َّم آمیْن۔َ‬ ‫�ا�ے دخ�ا�! وتںیمہ ا�س دہعوک وپ�ر�ارکنےیکوتفقی اطع م‬ ‫ِ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ْ َ َ ّٰ ُ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫اللھم آ ِمین۔ اللھم آ ِمین �۔’�’‬

‫�(خد�ا�م الاحدمیہ ےک ان�م ر �و�ح رپ �و�ر اغیپ�م�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪2� 6‬فصہح �‪)�4� 7�2‬‬

‫�ا �ب انرگیز�ی د�ا �ن ولگو �ں ےک ےیل ںیَم اگنشل ںیمیھب دہر�ا د �و �ںویکنہک امریہک ںیمیھب انرگ یز�ی وبلےن‬

‫�و�ا لو �ںیکھچک ز یا�د �ہ تبسن ےہ �۔ اہی �ںیھب ںیہھچک �۔‬ ‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫�‘�‘ا�‘اش َھ ُد ا ْن لا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِریْک ل َ ٗہ َواش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬

‫‪I bear witness that there is none worthy of worship‬‬

‫‪except Allah. He is One and has no partner. And I bear witness‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّٰ َ‬ ‫‪) is His servant and Messenger.‬صلی اللہ علیہ وسلم( ‪that Muhammad‬‬ ‫‪I swear by Allah and proclaim that I will always‬‬ ‫‪endeavour to convey and propagate the teachings of Islam‬‬ ‫ّ ّٰ َ‬ ‫صلی اللہ علیہ( ‪Ahmadiyyat and the blessed name of Holy Prophet‬‬ ‫ّ‬ ‫‪) to the corners of the earth until my dying breath. And for‬وسلم‬ ‫‪the sake of fulfilling this most sacred obligation, I shall forever‬‬

‫�اسو � ٴہ رسو �لیلص الہلہیلع سوملیک ر ش�وین ںیم ا پےن دہعوک وپ�ر�ارکنےیک امہتی‬

‫رفا تا ےہہک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�:‬ا لہل اعتلٰی رق�آ �ِنرکیم ںیم م‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز م‬ ‫َواَ ۡو ُفوۡا بال ۡ َع ۡہد ۚ ِا َّن ال ۡ َع ۡہ َد ک َ َ‬ ‫ان َم ۡسـُٔوۡلًا �(بین اسر� ئالی�‪ )�۳�۵� :‬ا�و�ر اپےن دہع وپ�ر�ےرک �و�‪ً ،‬انیقی دہع ےک اب�ر �ہ ںیم وج�ا �ب‬ ‫ِ ِ‬

‫رفاتے ےھت �۔‬ ‫لطیب وہیگ�۔ ا�ب ا�س ںیمسک دحکتآ�پ اپبدن�ی م‬

‫� یاک ر �و�ایت ںیم ذحیہف نب امی ؓ�ن ایب�نرکتےںیہہکریم�ے دب�ریک گنج ںیم اشمل وہنے ںیم یہی ر�و�ک وہئی‬

‫کہ ںیَم ا �و �رریم�ا استیھ ا بولہسرھگےس ےلکن �۔ ر�اسےت ںیمافک �ررقیش ےنںیمہڑکپایل ا �و �ر وپ چاھ متدمحم ےک اپ �س اج �رہے‬ ‫ہو�؟ مہ ےناہک �۔ مہ دم یہناج �رہےںیہ �۔ ا نوہ�ں ےن مہ ےسدہعایلہکمہ رسو�ل الہلﷺ ےکاس تھڑل�ا ئی ںیم اشمل‬

‫‪keep my life devoted to the service of Allah the Almighty and‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّٰ َ‬ ‫‪).‬صلی اللہ علیہ وسلم( ‪His Messenger‬‬

‫ہنںی وہ�ں ےگ�۔ مہ بج رسو�ل ا لہلﷺ یک دخمت ںیم اح ضروہ ئےوت ہیاس�ر �ا و�ا قہع ایب �نایک �۔آ �پﷺ ےن‬

‫فرما یا اج �ٴو ا �و �ر اپان دہع وپ �ر �ارک �و �۔ مہ دشنم ےک اقم بل رپ د عا ےس دم �داچہںی ےگ �۔ �(حصحی ملسماتک�ب اجلاہ�د اب�ب الو فا�ء اب علدہدحیث‬

‫‪I shall give every possible sacrifice, no matter how heavy‬‬

‫منرب �‪)�۴�۶� ۳�۹‬‬

‫‪its burden, in order for the blessed flag of Islam to be raised‬‬ ‫‪aloft in every nation until the end of time. I also solemnly‬‬ ‫‪pledge to strive, with unyielding conviction, to protect and‬‬

‫رضو�ر �توت ےہنکیل مہ ا �ب دشنم ےک اقمبل رپ�دعا ےس دم �د اچہںی‬ ‫فرما یاہکمت اج �ٴو اپان دہع وپ�ر �ارک �و �۔وگںیمہ �‬

‫رضو�ر�تیھت �۔افک �ر‬ ‫گے�۔ سپ ہی ا لہلاعت لٰی ےکمکح رپلمعاک ا عٰیل ایعم�ر ےہ�۔ دب�ریک گنج ںیم یاک یاک رف�دیک دم�دیک �‬ ‫کا ال �ٴوشلرک وجرہرط�ح ےسسیل اھت �‪ ،‬ا �س ےک اقمبہل رپ دکیاھ اجئےوتاملسمنو �ںیک تیثیحوتہن �ںیسیجیھت �۔نکیلآ�پ‬ ‫رفا یاہکمت دہعرک ےکچ وہ سپ ہیدہع وپ�ر�ارک�و�۔ ںیم دعا ےس الہلاعتلٰییک دم�داچہو �ںاگ �۔ ا �و �ررھپدنای ےن ہی اظن�ر �ہ‬ ‫نے م‬

‫‪strengthen the institution of Khilafat until my last breath.‬‬

‫�دکیاھ ا �و �رات �ریخ ےن اسےوفحم�ظرکایل ا �و �ر دشنمیھبآ�پ ےک ا�س دہع ےکرتعم�ف ںیہ�‪،‬نکیل ا�س دبعِاکملوک سجوک‬

‫‪attached to Khilafat and to seek its blessings so that Khilafat-‬‬

‫رفاتے وہئے وتہن �ں ا�و�رزمک�و�ر�و �ںوک اطقت �و�ر �و �ں ا �و�ر ال�ٴو رکشل‬ ‫کا اشن �ن کداھ یاہکآ �پﷺ یک د عا�ٴو �ںوکوبق�ل م‬

‫‪And I shall also always urge my progeny to remain firmly‬‬

‫ہپےلیھب ا پےن دخ �ا رپرھب� سوہاھت ا �و �ر و �ہ دخ �ا وج ا�س دبعِاکمل ےک رہ قوترقیب رہات اھت ا �س ےنسک رط�ح ا پین رقبت‬

‫‪e-Ahmadiyya may remain protected until the end of time.‬‬ ‫‪And so that, through the Ahmadiyya Muslim Community, the‬‬

‫رفایا اھت ہک‬ ‫رفایا وج و�اضح ہبلغاھت �۔سج نیقی ےسآ �پ ےن م‬ ‫سےسیل وف�ج رپ ہنرص�ف ہبلغاطعرک دیا ہکلب ا یاس ہبلغاطع م‬

‫رفا یا ا �و�راحصبہ ےک ا یام �نوکزم ید‬ ‫َمںی د عا ےس دخ�ا اعتلٰییک دم�داچ ہو �ںاگ ا �س نیقیوک ےچس عود�و �ں و�ا لے دخ�ا ےن وپ�ر�ا م‬

‫‪propagation of Islam may continue until the Last Day. And so‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّٰ َ‬ ‫)صلی اللہ علیہ وسلم( ‪that the flag of the Holy Prophet Muhammad‬‬

‫رفا ئی �۔‬ ‫ضموب �طایک ا �و�ر دشنم رپ تبیہ اط�ر�ی م‬

‫رفا یا�‪ :‬ا �ے ُا�ّم‪ ‬اہنی �!‬ ‫�ایکوع�ر �ت ےن حتف ہّکم ےکومقع رپ دشنموک انپ �ہ دیےناک عود�ہایک وت حنآرض�تﷺ ےن م‬

‫”‪may be raised far higher than any other flag in this world.‬‬ ‫‪O God, enable me to fulfil this pledge‬‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫اللھم آمین۔ اللھم آمین۔ اللھم آمین‬

‫ٹیبںیھ �۔رشتیف ھکرںی �۔‬

‫ت‬ ‫جےسوُت ےن انپ �ہ �دی �‪ ،‬اسے مہ ےن انپ �ہ �دی �۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک�ب اصلٰول�ة اب�ب ا صلٰول�ة یف الوث�ب ا لو�احد مل�حف�اً ہب دح یثربمن �‪)�۳� ۵�۷‬‬

‫پس ایکوممہن ےک زبا �ن د یےناک آ �پ ےن ا�س دق�ر اپ�سایکہک اب�و جو�د ا �س ےکہکرضح�تیلعؓ ےسیجولگو �ں ےن‬

‫رفا یاہک ا پےن عود �ےاک اپ�سرک �و �۔ ا �و�رویکنہکمت‬ ‫�ا�سیک اخم لتفیھبیک�‪،‬آ�پ ےن وج اعٰیل ا خال�ق دیپ�ارکنےآئے ےھت م‬

‫نے عود �ہرکایل ےہ ا �س ےئل مہیھب اہمت�ر �ے عود�ےاک اپ�سرکتےںیہ�۔آ�ج مہ دکیےتھ ںیہ�‪،‬آ�جلک ےک اعمشر�ے‬ ‫ش ن‬ ‫مںی�‪ ،‬ذ�ر�ا ذ�ر�ا یس اب�ت رپدہع �ک��ی�ا �ں وہ رہی وہ تی ںیہ ا�و�راعمشر�ےاک ا من رببا�د وہ ر ہا وہتا ےہ �۔ریغ�و �ں ںیموتریخ‬

‫�ا لہلاعت لٰی ںیمہ ہیدہعیھب وپ�ر�ارکنےیک ہشیمہوت فقی د �ے ا �و�ر ا�سیک رط�فوتجہیھب رہے �۔آمنی �۔�ا �ب‬

‫بتہ ز یا�د�ہ ےہنکیل امج عت ںیمیھب ا ییس وص�ر �ت دیپ �ا وہاج تی ےہ �۔ ا �و �ر ا �س رپزتسم�ا �د ہیہکضعب ا �وقا �توھج �ٹاکیھب‬

‫رفا یا�) دص�ر اصحبیک اطال �ع ےک اطمبق اتجام �ع رپ ا ناص�ریک احضر�ی �‪3‬ہز�ا�ر‬ ‫�(�د عا ےک دعبوضح�ِر ا نو�ر ےن م‬

‫وہا ےہ وج الہلاعت لٰییک دبعیت ےس ویےس یہ اکن �ل دیات ےہ �۔ویکنہکدخ�ا‬ ‫ہوتی ےہ ا �و �ر د �وسر�ےوھج �ٹیھب وبلا اج ر ہا ت‬ ‫رفاتا ےہ �۔ َف ۡ‬ ‫اج َت ِن ُبوا‬ ‫رفا دیاہکوھج�ٹ ا�و�ررش�ک رب�ابرںیہ اسیج ہک م‬ ‫تاعلٰی ےنوھج �ٹ ا �و �ررش�کوکعمجرک ےک ہی و � ضاح م‬ ‫ّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ‬ ‫الز ۡورِ �(�الجح�‪ )�۳�۱� :‬پس وتب �ںیک دیلپ�ی ےس احرت�ا�زرک �و ا �و�روھج �ٹےنہک ےس وچب �۔‬ ‫ان و اجت ِنبوا قول‬ ‫الرِجس ِمن الاوث ِ‬

‫�د عارک ںیل �۔ ا سلال�ممکیلع و�رحةم ا لہل‬

‫�‪4�3�0‬ہے ا �و�ر �‪guests 1� 3�8‬ہںی �۔ وٹٹل �‪3�5�6� 8‬ہے �۔ اناص�ر�ا لہلوک ا�س اح ضر�یوکیھب رتہبرکنا اچ ہےی �۔‬ ‫�ا سلال�ممکیلع و�رحةم ا لہل وبرکا تہ �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ساہ�ر�ا ایل اجتا ےہ�۔ بج دقممے اب�ز یا�ں وہ رہی وہتی ںیہ ای اعممال �ت شیپ ےئک اجتے ںیہ �‪،‬وت�ایک دہعینکش وہ رہی‬

‫�( طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪۱� ۳‬؍ �اگتس �‪�۲�۰� ۱� ۰‬ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۳‬؍تسربم �‪۲�� ۰�۱�۰‬ء�)‬


‫ن‬ ‫صداسلہرقتیاب�ت ل� ج�ہ اما�ء�ا لہلسلجم و�ریجاین اس�ؤتھ�‪ ،‬ا مریہک‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ن‬ ‫سا�ل �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ‪�۲�۰�۲�۳� -‬ء ےک د�و�ر�ا�ن ل� ج�ہ اما�ء�الہل‬ ‫نے اپےن وس اس�للمکم وہنے رپ وپ�ر�ی ندای ںیم نشج‬ ‫شترک ےک وط�رفلتخمرقتیاب�تدقعنمںیک �۔ امریہکیک‬ ‫ن‬ ‫ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ا�س احل�ظ ےسوخ�شتمسق رںیہہک‬ ‫�ا �ناک ہیاس�ل ایپ�ر�ےوضح�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫کی امریہکرشتیفآ�و�ر�ی ےس رش�و �ع وہ�ا �۔ ا حلدم لہل‬ ‫ن‬ ‫ینلنش دص�ر ل� ج�ہ اما�ء ا لہلرتحممہ د یارکب اصحہب‬ ‫کی زیرایق�د�ت دصاسلہرقتیاب�تیٹیمک ےن تہب ےس‬ ‫پر گ�ور�ا�م رمتب ےیک ا�و�رامت�ماجملس اہئے امریہکوکلمع‬ ‫�د�ر�آمدےکےیلوجھب�ا ئےےئگ �۔و�ریجایناس�ٴوتھسلجمےن‬ ‫بیھ ا �ن امت�ماکمو �ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصحایل ا �و�ر اسے‬ ‫سو دصیفلمکمرکنےیکوکششیک �۔ ا �ن ںیم ےسضعبیک‬ ‫فتلیصھچک وی �ں ےہ �۔‬ ‫ینلنش ہبعشمیلعت ےن امت�م رق�آ�نرکیم ےس‬ ‫�ا�و�ا مر� نوو�اہی ا�و�ر احاکما�توکاٹکاھرکنےاک اک�م رجیلن‬ ‫سحط رپمیسقتایک�۔‬ ‫صداسلہ وج بیل ےک اغیپ�موک رہرھگںیم اچنہپنے‬ ‫کے ےیل ایک دیفس رنگیک �‪ ۲�.�۵‬انچیک الپسکٹ ٹیلپ‬ ‫ن‬ ‫بون �ا ئییئگ سج ےک د�رمای �ن ںیماکلے رنگاک ل� ج�ہ ا ما�ء‬ ‫�ا لہلدصاس لہ وی ا یس وجبیلاک ولگو اھت ا�و�ر اسےوگلڈ �ن‬ ‫ن‬ ‫ٹسڈنی ا�و�روگلڈ�ن گنکیپ ںیم رہ ل� ج�ہ ربممکت اچنہپیا‬ ‫ن‬ ‫گای �۔ ا�س اس�ل ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ےک اتجام �ع اک ومضو �ع‬ ‫ںی’�’ اھت �۔ومضو �ع‬ ‫�‘�‘صد اس لہ وجبیل ا�و�ر ا لہلیک اخ�د م ئا �‬ ‫ن‬ ‫کے ِشیپرظناخ �ص امنئشاکا تہام�مل� ج�ہا تجام �ع رپا �و�ردص‬ ‫�ر�وشین ںیم ایب �ن ےیک �۔‬ ‫سالہ وجبیلیکرقتیب و�الے د �نیھبایک ایگ �۔‬ ‫ل ن‬ ‫ن‬ ‫صرا�تربمم�ا �ت‬ ‫صد اسلہنشج رکشتکے ومقع رپ � ج�ہ و ان �‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء الہل ےک اسلانہ ا تجام �ع ےک ومقع رپ�د�وسر�ے‬ ‫ن‬ ‫ماقبہلاج�ت ےکاستھاستھاطملہعبتکاک اقمبہلیھب کراھایگ سج نےرگ�و�پمظن ایت�ریک �۔ ا�س ےک الع�و�ہ ل� ج�ہ یک ات�ریخ وک ایک‬ ‫ن‬ ‫مںی �‪۲� ۷‬؍ل� ج�ہ ربمم�ا�تاک رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و�اسلال�م �ویڈیوپلک ےک ذ�ریےع شیپایکایگ �۔ دعب ا�ز�ا �ں یلہپ ا�و�رومجو�د �ہ‬ ‫ن‬ ‫�ا�و�ررضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک �‪۲�۵‬؍کبتاک ماقمی دص�ر�ا�ت ےنھچک ا بدت�ائی ل� ج�ہ ربمم�ا�ت ےک استھاس�ؤتھ‬

‫رک تے‬ ‫ماطلہعاشمل اھت �۔دصاسلہ وجبیل ولگو (‪ )�Logo‬ا تسامع�ل‬ ‫��ن ئ‬ ‫ہوئے ولکل ویل�ل رپ ڈنف ریزنگ ےک ےیل فلتخم وس�و ی �ی��ر �ز‬ ‫ن‬ ‫بون �ائے ےئگ �۔ اسی رط�ح اعئہشزگیم ین ا�و�ر ل� ج�ہ رٹیم�ز ےک ےیل‬

‫ظنںیم ا�و�راضممنیوجھب�ا ئے ےئگ �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس�‪ ،‬و�ریجاین اس�ؤتھسلجماک نشجرکشت‬ ‫�‪۲�۰‬؍میئ �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء رب�و�ز ہتفہدقعنمایک ایگ�۔ ا�س نشجِ رکشت ےک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ناصرا �ت‬ ‫موقع رپ �‪۲�۲�۰‬؍ل� ج�ہ ربمم�ا�ت ( ‪ %۷��۳‬ل� ج�ہ�) ا�و�ر �‪۶�۶‬؍ �‬ ‫صرا�ت�) ا�و�ر اچپ�س ےس ز�ا ئد وچب �ں ا�و�رضعب ریغا �ز‬ ‫�( �‪ %۹�۰‬ان �‬ ‫جامعت ونہب�ں ےنیھب ہسلج ںیم کرشتیک�۔ احلدم ہلل‬ ‫ن‬ ‫�ا�س د �ناک آغا �ز امن�ِز دجہت ےس وہ�ا �۔ ل� ج�ہ ربمم�ا�ت ا�و�ر‬ ‫ناصرا�ت ےندجسمرسم�و�ر ا�و�ر امن�زرٹنیس�ز ںیم اتجام عی ا �و�ررھگ�و �ں‬ ‫�‬ ‫مںی انرف�ا�د�ی وط�ر رپامن�زدجہتاک ا تہام�مایک �۔‬ ‫وخوص�ر�ت ڈنھجیو �ں ا �و�ر دیرگ‬ ‫ممرب�ا�ت ےن دجسموک ب‬ ‫�آ�ر�ائیش اشای�ء ےساجسیا �۔رشکا ئے ہسلج ےک فطل اند�و�ز وہنے‬ ‫کے ےیل ایک تہب یہ ولعم ما تی ا�و�رمّظنم رپ گ�ور�ا�م ایت�رایک ایگ‬ ‫تاھ �۔ رپ گ�ور�ا�ماک آغا�زرق�آ �ِن اپ�کیک الت�و�ت ےس وہ�ا �۔ اقم می‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫صد�ر ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ےن اپین اتفات حیرقتیر ںیم ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہلیکمیظنت‬ ‫کا اجر �ا ا �و�ر ا�س ےک اقمصدافلخ ئے احدمیت ےک ا� شرا�د�ا�تیک‬

‫� ‬

‫�و�ریجاینیک ات �ر یخ رپ ر�وشین ڈ�ا لےت وہئے ا پےن ا پےن ذجبا �ت ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫خایلا�تاک اظاہ�رایک �۔ ایک ویڈیوایت�ریکیئگسج ںیم فلتخم ل� ج�ہ‬ ‫ن‬ ‫ںیم’�’ ا پےن اپےن‬ ‫ممرب�ا�ت ےن‘�‘ل� ج�ہ اما�ء ا لہلاک بلطمآ�پیکرظن �‬ ‫جذبا�تاک ا ظاہ�ر ایک اغیپ�میک وص�ر�ت ںیمایک �۔‬ ‫�ا�س اخ �ص د �ن ےک ومقع رپ اب�ر بیویک�‪ ،‬فلتخم رنوگ �ںیک‬ ‫ن‬ ‫ٹماھ ئوی �ں ا�و�ر دیرگول �ا�زما�ت ےس ل� ج�ہ ربمم�ا�تیکوت�اضعیکیئگ �۔‬ ‫صداسلہ وجبیل ےکومضو�ع رپکیک انبنےاک اقمبہلیھب وہ�ا سج‬ ‫مںیربمم�ا�ت ےنرھب وپ�رہصح ایل�۔‬ ‫�اخر�اجا �توک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل ایک ‘سو�وینرئ ڈنف‬ ‫�ریزنگ اش�پ�’ رپ گ�ور�ا�ماک ہصحیھت �۔ اسی رط�ح امج عت ےک‬ ‫لرٹیرچوک دکیےنھ ا�و�ررخیدنے ےک ےیل ایک ُ� بک اٹس�ل اق ئمایک‬ ‫ن‬ ‫گای اھت �۔ومقعیک انمستب ےس ےفحت ےک وط�ر رپ رہ ل� ج�ہ ربمموک‬ ‫�ایکوھچٹییس ای �دگا �ر ٹیلپ د�ییئگسج رپدصاسلہ وجبیلاک ولگو‬ ‫پرنٹایک ایگ اھت �۔‬ ‫�ا�س ومقع رپوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزوک طخ‬ ‫کلےنھ ےک ےیلہبعشرتبتییک رط�ف ےس ایک رٹیلوبتھاک اتہام�م‬ ‫بیھایک ایگ اھت �۔‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬اشمش�د ا حدم ان صر�۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫گاھنا ےک ا پسنرٹکرنج�ل وپلسیاک احدمیہملسمنشماھگنااکر�ا ڈیہکو�ا� ٹرر�زاک د �و�ر �ہ‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۳‬؍ ک اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء رب�و�ز‬ ‫وو�ا�ر احدمیہملسمنشم ڈیہوک�ا� ٹرر�ز و�اقع‬ ‫س م‬ ‫�ا�وسو اکر�ا (‪)�Osu Accra‬گاھنا ںیم‬ ‫�ایک اہم گنٹیم وہ ئیسج ںیم امریورنشم�ی‬ ‫�ا ناچ�ر�ج امجعت احدمیہاھگنا الاح�ج وملو�ی‬ ‫نو�ردمحمنباص لحیکدعو�ترپجامعتاحدمیہ‬ ‫گاھنایک ات �ریخ ںیم یلہپ رمتہبلنشین اہئی‬ ‫پولسیامک نڈ رپلمتشم افرس�ا �ن اپسنرٹکرنج�ل‬ ‫�د�ائںی ےس وچتےھربمن رپرکم�م امریاصحباھگنا ےک رمہ�ا�ہ‬ ‫پولسی ڈ�اکرٹاج�ر�ج ٓاکوفو ڈمرپ�ے ( ‪Dr�.‬‬ ‫�ٓائی یج یپاھگنا رٹسم ‪Dr.� George Akuffo Dampare‬‬ ‫‪)�George Akuffo Dampare‬‬ ‫گاھنا یک ایق�د�ت ںیم عم دیرگ وپلسی‬ ‫�ا پسنرٹک�ا �ن وپلسی ےک رمہ�ا�ہ زین ‪CID‬‬ ‫ہڈیجنیک دعت�ا�د سیب ےک رقیبیھت ےن‬ ‫�احدمیہملسمنشم ڈیہوک�ا� ٹرر�زاک ریخساگلی ےک‬ ‫تتح د�و�ر�ہایک�۔‬ ‫�ا�س رپ گ�ور�ا�م اک ٓاغا�ز د�س ےجب‬ ‫تال �و�ترق�آ �نرکیم ا�و�ررتجہم ےس وہ�ا �۔�د عا‬ ‫پر گ�ور�ا�م ےکٓاخر ںیم وپلسی ےکامن ئدنگا �ن ا �و�ر امج عت‬ ‫کے دعب ان ئب ا مرید�و�مرکم�م الاح�ج امیلس �ن ا یڈن�رسن ےنٓائی یج‬ ‫�ا حدمیہ ےک امنئدنگا �ن ےن رپیس ا �و�رڈیمیاوک ا نرٹ�و یو�ز دیے ا �و�ر‬ ‫پولسی ا�و�ر ا �نیک میٹوک وخ�ش ٓامدیداہک ا�و�ر ا�س ےک استھ یہ‬ ‫جامعت ا حدمیہاک اغیپ�م اچنہپ یا �۔ رپ گ�ور�ا�م ےکٓاخر ںیمرکم�م ا مری‬ ‫یمگنٹ ںیم ومجو�د�ہ رمکز�یسلجم اعمہل ےک ا�ر�اکنیاک اعت�ر�ف‬ ‫صاحب ےن اتخات می د عارک�و�ائی �۔ ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم رپیس ا �و�ر‬ ‫کر �و�ایا رھپرمکز�ی اعمہل�‪ ،‬رمکز�ینیغلبمرک�ا�م ا�و�ر دیرگرمکز�ی‬ ‫مڈییا ےک امنئدنگا�ن ےک الع �و �ہ وین�ز ر پو �رٹر ا یم یٹ ا�ےاھگ نا�‪،‬‬ ‫رفد�ًا اپان اعت�ر�فرک�و�ا یا �۔ دعب�ہٗ ا پسنرٹک‬ ‫رفد�ًا �‬ ‫فرد�ا ےن �‬ ‫معہل ےک ا �‬ ‫پولسی یٹ و�ینشیٹساھگنا�‪،‬رٹیم�و یٹ و�ی ‪ GBC‬ا �و�ر دیرگلنیچ‬ ‫جرن�ل وپلسی ےن اپان اعت�ر�فرک�و�ا یا ا�و�ر ا �نیکمیٹ ےک ا پسنرٹک�ا �ن‬ ‫شامل ےھت وہنج �ں ےن ا�س رپ گ�ور�ا�موکوک�ریج �دی �۔ ا�س د �و�ر �ہ‬ ‫رفد�ًا اپان اعت�ر�فرک�ا یا �۔رکم�م ا مریاص حب ےن‬ ‫رفد�ًا �‬ ‫پولسی ےنیھب �‬ ‫کی ربخ�‪ 3�6�0‬وین�زاھگنا �‪ TV3� ،‬اھگنا ا�و �ر دیرگزلنیچ ےنیھب‬ ‫ینلنشٓائی یج یپاھگناوک امجعت احدمیہاھگنایک امنئدنگی ںیم وخ�ش‬ ‫نرشیک �۔ ہی رپ گ�ور�ا�محبص د�س ےجب رش�و �ع وہ�ا ا �و�ر د �و پرہ ایک‬ ‫�ٓامدیداہک ا�و�ر امجعت احدمیہاک اعت�ر�ف و احدم یتاک اغیپ�م اچنہپ یا �۔‬ ‫مرک�م ا مریاصحب ےن ا پین اعت�رفیرقتیر ںیمٓائی یجیک دخما �ت بےج کت اج�ر�ی ر ہا �۔ وپلسی اتناظمہیوک رختصرکنے ےک دعب‬ ‫کورس�ا ہا وججولائی �‪�۲�۰�۲�۱‬ء ےس ا �س بصنم رپ افئز وہئے ںیہ ۔ �ا مریاصحباھگنا ےن ڈیڑ�ھ ےجب امن�زرہظوعرصعمجرک �و�ائںی ا �و�ر‬ ‫رکیسریا �ن ا�و�ر یو �ں ہیرقتیب ا تخات�م ذپیرہوئی �۔�ا �س رقتیب ںیم سیب ےس‬ ‫�وقہف وس �الا�ت ںیم رمکز�ی اعمہل ےک ٹ‬ ‫لبمنیغ کر�ا�م ےن س�یک�ی�و�ر ٹی�‪ ،‬ا من و�ا ما �ن�‪ ،‬رٹیکف اسمئل ےک �ز�ا ئد امجعت ا حدمیہ ےک امن ئدنگا �ن ا �و�رسیب ےس ز�ا ئد وپلسی‬ ‫با�ر�ے ںیم ٓائی یج وپلسی ا�و�رہقلعتموبعش �ں ےک ڈیہ ا ناچ�ر �ج کے امنئدنگا �ن ا�و�ر �‪۹�۸‬؍ ا�رکا �ن رپشملمت وپلسیاک ہلمعیھب اشمل‬ ‫سےوس�الا �ت ےیکنج ےک ا پسنرٹکرنج�ل وپلسی ا �و�ر ا �نیکمیٹ ےن ہو�ا وج س�یک�ی�و�رٹی رپ اممو�ر ےھت �۔‬ ‫�اتخاتمی دعا ےک دعبانج �بٓائی یج یپ ےن اپسنرٹک�ا �نمیٹ ےک‬ ‫مؤثر وج�ا�ب دیے �۔‬ ‫مرک�م امریامجعتاھگنا ےن اتبیاہک د�وسر�ےامملکیک ہرم�ا�ہ ا مریامجعت ا حدمیہاھگنا ےک دفرتاک د �و�ر �ہایک ا �و�ر امج عت‬ ‫سنتباھگنا ںیم ا من و ا ام�نیک ایک تہب ڑب�ی وجہ ہی ےہہک اہی �ں �ا حدمیہاھگنایک �وز یرٹکب رپ اپےن اتثر�ا �ت د�ر�ج ےیک �۔ٓاخر ںیم‬ ‫تام�ماملسم �ن ا تاف�ق و ا تاح�د�‪،‬یتہجکی ا�و�روکس �ن ےک استھ ر ہےت ںیہ تاص �ویر یلںیئگ نج ںیم رمکز�ی اعمہل ےک دنچربمم�ا �ن ونیغلبم ا �و �ر‬ ‫�ا�و�ر ذمہیب رفقہ و�ا�ر یتںیہن ےہ ا�و�ریسکمسقیک ذمہیب انم فر�ت ا�و�ر معہل وپلسی ےکامنئدنگا �ن ےنرشکتیک �۔ ا �س ومقع رپامہم نا �ن‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫تدش�دںیہن ےہ �۔ ا پسنرٹکرنج�ل وپلسی ےنٓائدن�ہیھب امجعت ےک گر�ا مییک دخمت ںیم ریرف � ی�م�� ا �و�راھکنا شیپایک ایگ �۔‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬احدم اطہررم�ز�ا �۔نامئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫ساتھاعت�و �نرکنےاک دنعیہ د یا �۔‬

‫گانہو �ں ےس اپ�ک وہنےیک د عا اس�ر�ی د عا�ٔو �ںاک اصل ا�و�ر زج �و ےہ‬

‫رضو�ر�ی د عا ہی ےہہک ا ناس �ن اپےنٓا �پوکانگہو �ں‬ ‫رفا تے ںیہ�‪‘�‘ :‬یہیھب ای�د�رکوھہکبس ےس ا �و�ل ا �و�ر �‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد م‬

‫سے اپ�ک اص �فرک ےنیک د عارک ےاس�ر�ی د عا�ٔو �ںاک اصل ا �و �ر زج � یویہ د عا ےہویکہکن بج ہی دعا وبق �ل وہاج �و �ے ا �و�ر اناس �ن رہمسق‬

‫رضو �ر ہی‬ ‫دنگوی �ں ا �و �رٓالو گ�دوی �ں ےس اپ�ک اص �ف وہرکدخ �ا اعت لٰییک رظنںیم رہطموہ اج �و �ےوت رھپد �وسر�ی وج ا �سیک اح جا �ت �‬ ‫کی گ‬ ‫کےقلعتم وہ یت ںیہ و �ہ ا �سوک امگنینیھبںیہن تڑپںی و �ہوخ �دوخب �دوبق �ل وہ تی یلچ اج تی ںیہ ڑب�ی تقشم ا �و �رتنحم بلط یہی د عا ےہہک و �ہ‬ ‫ت‬ ‫وفا�ت دلج �‪۳‬فصہح �‪ ،�۶�۱�۷‬ایڈینش �‪�۱�۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫گان ہو �ں ےس اپ�ک وہ اج �و �ے ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک رظنںیمیقتم ا �و �ر ر �ا س��ب�ا �زرہھٹ�ا ای اج �و �ے � �۔’ �’ �(لم ظ‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 234‬‬

‫‪Vol 30‬‬

‫‪Saturday 25 November 2023‬‬

‫جامعت احدمیہ الاب نای ےک وچ�دہویں�( �‪)�۱�۴‬لجہس اسلانہاک اب برکت اعناق�د‬

‫تال�و�ت رق�آ �نرکیم ا�و�ررت جہم ےس رش�و �ع وہ�ا �۔‬

‫�ا�س ےک دعب یاک کسڈنش ںیمفلتخم وس�الو �ں ےک وج�ا �ب‬

‫�٭ �… ‪ Tirana‬رہشیکدجسم تیب الا �و�ل ںیم ابجامعت امن�ز �و �ں ا�و�ریملع و ر�وحانی اقت�ریر ا�و�ر ویڈ یو�ز رپلمتشم ہسلجاسلانہاک اعناق�د‬ ‫�٭ �… اقم می ا حاب �ب امجعت ےک استھاستھفلتخمامملک ےسرشتیف النے و�الےامہمنو �ںیک ُکل �‪۲�۳� ۴‬؍‪۲‬؍ احضر�ی‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت ا حدمیہ ا لاب نایوک‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۲‬؍ک اوت بر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء رب �و�ز اتو�ا�ر کلم ےک د�ا�ر� حلاوکمت‬ ‫‪ Tirana‬ںیمدجسم تیب ا لا�ّو�ل ںیم امج عت ا حدمیہ الاب نای ےک‬ ‫وکو�و ا�و�رامشلی‬ ‫�‪�۱�۴‬و یں ہسلجاسلانہاک اعناق�دایک ایگ �۔ ا حلدم ہلل �۔ س‬ ‫مدق �ونہی ےسیھب امہم نا �ن ہسلج ںیم اشمل وہئے �۔‬ ‫لجہساسلانہرش�و �عوہنے ےسرق یًابد�وام �ہلبق یہ ےسہسلج‬ ‫کی ایت�ر یا �ں رش�و �ع وہ ئیںیھت �۔رقتیر ےکانع�و ین ا�و�ررقم�ر ینیک‬ ‫عتنیی ےک استھاستھ ڈیوٹای �ںیھبمیسقت وہئںی �۔‬ ‫منش اہئو�س ںیمرہھٹ�ےامہمنو �ں ےکایق �م واعط�ماک اتناظ�م‬ ‫بیھایکایگ�۔امت�م ان مظنی ےن ا پینمیٹ ےکاستھ احنس رنگ ںیم‬ ‫لجہس ےک اعناق�دیکرھبپو�روکششیک �۔‬ ‫ترقیب رپ چماشک ئی�‪ � ۲� :‬ک‪۲‬؍ اوتبروک رپ گ�ور�ا�م ےک اطمبق‬ ‫صحب اس �ڑھے ون ےجب کاخاس�ر ( صد�ر امجعت وغلبم ہلسلس�) ےن‬ ‫لو�ائے احدمیت رہل�ا یا ۔ ا�و�ر ‪ Dr.� Bujar Ramaj‬اص حب‬ ‫نائب دص�ر امج عت ےن الاب نای اک ڈنھج�ا رہل�ایا �۔ ا�س ےک دعب ان ئب‬ ‫صد�ر اص حب ےن د عارک�و�ا ئی �۔‬ ‫ہپال اجال �س� ت‪:�:‬رقیب رپ چماشک ئی ےک دعب امت�م احاب �ب‬ ‫لجہساگ�ہ ںیمرشتیف الئے ا �و�ر ےلہپ اجال �سیکاک�ر�ر�و�ائی کاخاس�ر‬ ‫�(صد�ر امجعت الاب نای )یک زیردص�ا�ر�تالت�و�ترق�ٓا �نرکیم ا�و�ر‬ ‫ترجہم ےس رش�و �ع وہ ئی �۔‬ ‫ہپیل رقتیر ‪ Sali Beja‬اصحب ےن ونعب�ا � �ن‘�‘ سہیت‬ ‫ںیم’�’ یک �۔ ا �س‬ ‫با�ر�ی اعتلٰی ےک دلائل اسنئیس وش�اہدیک ر�وشین �‬ ‫کے دعب ‘�‘سائسن ا�و�ر ذمہبآ یا د�و فلتخم ر�ا سےت ںیہ �؟�’�’ رپ‬ ‫�ایک ویڈیو دکاھ یئیئگ �۔�د�وسر�یرقتیرامن�ز ا�و�ر کزٰو�ۃیک ا مہتی و‬ ‫�افا �د یتےکومضو �عرپ کاخاس�ر(بمغلودص�رامجعتالابنای�)ےن‬ ‫کی �۔ ا�س ےک دعب د�وسر�ی ویڈیو ونعب�ا �ن‘�‘�ا�ز�د�و�اجی زندگی تبحم‬ ‫�ا ٰلیہےنھکیسیک د� سراگ� �ہ’�’ ےکومضو �ع رپ کداھ ئییئگ �۔‬ ‫ہپال اجال�سایگ�ر�ہ ےجب اتخات�م ذپیر وہ�ا ا�و�ر ا�س ےک دعب‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫�آ�دھےےٹنھگاک وقہف وہ�ا �۔ ا�س د�و�ر�ا �ن اشلمنی‬ ‫لجہس ےننحص ںیم ہنرص�ف یاک د�وسر�ے ےس‬ ‫تاب�دلہایخ�لایک ہکلب ُ� بک اٹس�ل ےسبیھ افئد�ہ اٹاھ یا‬ ‫�ا �و�ر الابننی ز با �ن ںیماتکبںی اح صلںیک �۔ امت�م‬ ‫کاتبںی ولگو �ںوکتفم د�یںیئگ �۔ امجعت احدمیہ‬ ‫�الابنای ےک ایکصلخم اخ�د�م ےن ا �ن امت�مبتکیک‬ ‫یقتم ا�د�ایک �۔‬ ‫ُ� بک اٹس�ل ےک الع�و�ہنحص ںیم یہ بسح‬ ‫سابقفلتخم زبانو �ں ںیم رق�آ �ن دیجم ےکرت�ا جمیک‬ ‫بیھ امن ئش اگل ئییئگ �۔ زین ایک ٹنیٹ ‘�‘جامعت‬ ‫�احدمیہ ںیمےسیکاشمل وہکسےتںیہ �؟�’�’ ےک رنیبےک‬ ‫ساتھ اگل یا ایگ �۔ ا�س ںیم گلوو �ں ےن امج عتاک‬ ‫تاع�ر�ف اح صلایک �۔ ا حلدم ہلل‬ ‫�د�وسر�ا اجال �س�‪ :‬سا�ڑھے ایگ�ر�ہ ےجب‬ ‫�د�وسر�ے اجال�ساک آغا�ززیردص�ا�ر�ت اشہد احدم‬ ‫بٹ اصحبغلبم ہلسلسرجمین الت �و�ترق�ٓا �نرکیم‬ ‫�ا�و�ررت جہم ےس وہ�ا �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبہسلجیک رسیت�یرقتیر‘�‘سمحی‬ ‫ےہ’�’ ےکونع�ا �ن رپ ‪Dr .� Bujar‬‬ ‫موعو�دآ چاک �‬ ‫‪ Ramaj‬اص حب انئب دص�ر امجعت الاب نای ےنیک �۔ ا �س‬ ‫ترقیر ےک دعب رسیت�ی ویڈیورضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکقلعتم“‪Life of Huzur in‬‬ ‫‪ ”�Ghana‬ےکونع�ا �ن ےس کداھ ئییئگ �۔ ہی و یڈیو ‪ MTA‬یک‬ ‫نٹ‬ ‫شموہ�ر ڈ�اکوم���ر�ی ےس �‪۱�۶‬؍ ٹنماک الخصہ الابننی ز با �ن ںیم‬ ‫‪dubbed‬کرکے کداھ ئییئگ �۔‬ ‫کوسو �و ےسآئے امہمنا �نوصخصی ںیم ےس د�و ا حاب�ب ےن‬ ‫تاع�رفی اقت�ریرںیک �۔ ےلہپرکم�م ‪Mehmet Ballazhi‬‬ ‫وکو�و�و ےک رہش ‪ Hani i Elezit‬ےک رئیم‬ ‫صاحب وج س‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�د یےت وہ ئےرکم�م ‪ Ramaj‬اص حب ان ئب دص�ر امجعت الاب نای‬ ‫نے اتب یاہکسک رط�ح و �ہ دہریت ےس ا سال�میک رط�ف ا �و�ر رھپ‬

‫رکیسر�ی‬ ‫�ا سال�م احدم یتیک رط�فآ ئے ہکبجرکم�م ‪ Beja‬اص حب ٹ‬

‫بتغیل ےن اتب یا ہک یاک وجیشےلاملسم�ن وہتے وہئے و �ہےسیک‬

‫رکیسر�یغیلبت یک دخمتیھب‬ ‫جامعت ےک رقیبآئے ا �و�ر ا �ب ٹ‬

‫باجلا�رہےںیہ �۔ ا لابنای ےکہسلجاسلانہ ںیم ا�س رط�حاک رپ گ�ور�ا �م‬ ‫ہپیل اب�ر کراھایگ سجوکاح ضرین ےن دنسپیھبایک�۔‬

‫لجہس یک وچتیھ ا �و�ر آخر�ی رقتیر ‪Markelian‬‬

‫‪ Shparthi‬اص حب ےن‘�‘ کامای بیایک وہ تی ےہ ا �و�رسک رط�ح‬

‫ےہ’�’ ےکونع�ا �ن رپیک �۔ ا �س ےک دعب وچتیھ ا �و�ر‬ ‫حاصلیک اجتی �‬

‫�آخر�ی ویڈیو ‘�‘ما�دیت ےس ر �وحانتی کت ےلرک اجنے و�الی‬ ‫ت’�’ ےکونع�ا �ن ےس کداھ ئییئگ �۔‬ ‫طاق �‬

‫�و�اضح وہہکہسلج رپ کداھ ئییئگ اچ�ر �و �ں و یڈ یو�ز ایم یٹ ا �ے‬

‫�ا�و�ر ‪ Review of Religions‬یک و یڈ یو�ز ےس یل‬ ‫ئگںی نجوک الابننی ز با �ن ںیمیتح املدق �و�ر رپ �ویفلنش رط یق رپ‬

‫‪d ubbed‬کای ایگ �۔‬

‫وکو �و ےسآنے و�الے ایک ا �و�رامہم �نرکم�م‬ ‫�ویڈیو ےک دعب س‬

‫‪ Imer Zeqiri‬اص حب وج ‪President of the‬‬ ‫‪ Union of Police of Kosovo‬ںیہ ےن امجعت‬

‫وکو�و ا�و�ر ‪Humanity First Germany‬‬ ‫�احدمیہ س‬ ‫وکو�و ےک‬ ‫ہںی �۔ د�وسر�ےرکم�م ‪ Zeqë Malaj‬اص حب وج س‬

‫‪ Deçan‬دلبیہ ںیممیلعت ےک دفرت ےک امن ئدن�ہ ںیہ �۔ د� نوو �ں‬

‫کا رکشیہ ا�د�اایک �۔ومصو�ف ےن امج عت ا حدمیہ ا لاب نایوک ایک‬ ‫یا�دگا�ر�ی ہفحتیھب شیپایک�۔‬

‫�آخر رپ کاخاس�ر (بمغل ہلسلس و دص�ر امج عت الاب نای�) ےن‬

‫وکو �و ا�و�ر ‪Humanity First‬‬ ‫�ا حاب�ب ےن امج عت احدمیہ س‬ ‫شرکیہ ا�د�اایک ا�و�ر اتخات می د عارک �و�ا ئی �۔‬ ‫‪ Germany‬ےک استھ رھبپو�ر اعت�و �ن اک ذکر ریخایک ا�و�ر‬ ‫�ِا�س ہسلج ںیم ُکل �‪۲� ۳�۴‬؍ ا حاب�ب و وخ�اتنی رشیک‬ ‫جامعتاک رکشیہیھب ا�د�اایک �۔‬ ‫وکو �و ےس رشتیف النے‬ ‫ہوئےجن ںیم ےس اکرثالابنای ا �و�ر س‬ ‫نام�زرہظورصعیک ا�د� یئایگ ےک دعبنشم اہ�ٴو�س ےکنحص ںیم‬ ‫�و�الے ا لابننی احدم�ی ا�و�ر زیرغیلبت ا حاب�ب ےھت �۔ ا لہلاعتلٰی ا �س‬ ‫ہمامنا�نیک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ �۔‬ ‫رفا ئے ۔�آمنی‬ ‫لجہس ےک اببرکت اتن ئج اطع م‬ ‫یترس�ا ا جال �س�‪ :‬بسح رپ گ�ور�ا�م د�و جب رک د�س ٹنم رپ‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪:‬دمصاحدموغ� �ری�۔غلبمودص�رامجعتاحدمیہالابنای�۔امنئدن�ہافللضا یننرٹلنش�)‬

‫لجہساسلانہاک رسیت�ا ا�و�رآخر�ی اجال�س کاخاس�ریک دص�ا�ر�ت ںیم‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۲�۵‬؍‪۲‬؍ ونمرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:18‬‬

‫‪17:37‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:22‬‬

‫‪17:33‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:40‬‬

‫‪17:25‬‬

‫‪06:06‬‬

‫‪16:04‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:19‬‬

‫‪17:05‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.