Alfazl International 29 November 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬

‫�زیو�ر �ا �ت رپ کزٰو�ۃ‬

‫بیعش اپےن د�ا�د�ا ےک و�اسےط ےس ر�و�ایترکتےںیہہک یاکوع �ر �ت ا پین یٹیبوکاس تھ ےلرک‬ ‫حرض�ترمع�و نب ؓ‬

‫رضتیلص ا لہلہیلع سوملیک دخمت ںیمآئی�‪ ،‬ا�سیک یٹیب ےنوسنے ےک اھب�ر�ینگنک ےنہپ وہ ئے ےھت�۔وضح ؐ�ر ےن‬ ‫� حنآ �‬ ‫رفا یاہک‬ ‫�ا �س وع�ر�ت ےس وپچاھ ہکایک ا �نیک کزٰو�ۃیھب د ییت وہ�؟ ا�س ےن وج�ا�ب دیا�‪:‬ںیہن ای رسو�ل الہلؐ �! وتآ ؐ�پ ےن م‬

‫کای وت دنسپرک تی ےہہک الہلاعتلٰی ایق مت ےک د�ن ےھجت �آگ ےکنگنک انہپئے�؟ ہینسرک ا�س وع �ر �ت ےن اپین یٹیب ےک‬ ‫رضتیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم شیپرک تے وہ ئے �رعضایک ہک ہی ا لہلاعتلٰی‬ ‫ہاتھ ےسنگنک اتا�ر ےیل ا�و�ر حنآ �‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫بد�ھ �‪۲� ۹‬؍‪۲‬؍ ونمرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫�‪۱� ۴‬؍‪۱‬؍ امج�د�ی الا �و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش شام�ر�ہ �‪۲�۳�۷‬‬ ‫�‪۲� ۹‬؍‪۲‬؍ وبن�ت �‪� ۱�۴� ۰�۲‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫رف ئاںی �۔‬ ‫سو�ل ےک ےیل ںیہ�‪ ،‬اہج �ں اچہںیآ�پرخ�چ م‬ ‫�ا�و�ر ا �س ےک ر ؐ‬

‫(سنن ٔ‬ ‫الزکوۃ۔ باب الکنزما ھو ٰ‬ ‫ابوداود۔ کتاب ٰ‬ ‫وزکوۃ الحلی)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫ہرایک زیچ رپ کزٰو�ۃ دیےناک مکح ےہ اہی �ںکتہکزیو �ر رپیھب‬ ‫�اپےن ر � �وز �و �ںوک دخ�ا ےک لےئ دص �ق ےک استھ وپ�ر�ےرک �و�۔ ہرایک وج کزٰو�ۃ ےک الئق ےہ و�ہ کزٰو�ۃ د�ے ا�و�رسج‬

‫ا حدم�ی وخ �اتنیوک کزٰو�ۃ ا �د �ارکنےیک رط�فوتجہ د یین اچ ہےئ‬ ‫�ایک ا ہم دنچ �ہ سجیک رط�ف ںیموتجہ د لا نی اچہات وہ �ں و �ہ کزٰو�ۃ ےہ �۔ کزٰو�ۃ اکیھب ایک اصن �ب ےہ‬ ‫رطفوتجہمک وہ تی ےہ�۔ یمزدن�ا�ر�و�ں ےک ےئلیھب وجیسکمسقاکسکیٹںیہن د�ے‬ ‫رشح ےہومع مًا ا �س �‬ ‫�ا �و�رنیعم �‬

‫پر جح رف�ض وہ اکچ ےہ ا �و �روک ئی امنعںیہن�و�ہ جح رک�ے �۔‬ ‫�(شکیت ون�ح�‪�،‬ر� حوا نی زخ �ائن دلج �‪۱� ۹‬فصہح �‪)�۱�۵‬‬

‫ٰوۃ ےہہک اناس�ن ا �سیک اجب ٓا�و� �ری ےس ینعی اپےن ام�لوک وج ا�سوک تہب ایپ �ر�ا ےہ ہلل دیےن ےس‬ ‫ٰوۃاک ان �م اسی ےئل کز �‬ ‫�کز �‬

‫�رہے وہتے ا �ن رپ کزٰو�ۃ و �ا جب ےہ�۔ ا سی رط�ح وہنج �ں ےن اجنو�ر وغری�ہ ڑیھب�‪،‬رکب یا�ں�‪،‬اگئے وغری�ہ اپ لی‬ ‫ٰوۃ ےہ�۔ رھپ کنب‬ ‫ہوتی ںیہ ا �ن رپیھب ایکنیعم دعت �ا �د ےس ز�ائد وہنے رپ ای یاکنیعم دعت�ا�د وہنےکت رپکز �‬ ‫مںی ایںیہکیھب وج یاکنیعم رقم اس�لرھب ڑپ�ی رہے ا�س رپیھب کزٰو�ۃ وہتی ےہ�۔ رھپوع �رتو�ں ےک ز یو �ر �و�ں‬

‫بلخیک دیلپ�ی ےس اپ�ک وہاج تا ےہ�۔ ا�و�ر جبلخبیک دیلپ�یسج ےس ا ناس �ن ط� بعً�ا تہبقلعت رھکات ےہ اناس�ن ےک اند�ر ےس‬

‫رضو�ر وہتا ےہ �۔ ا �و�رضعب وع�رتںی ہکلباکرثوع�رتںی‬ ‫پر کزٰو�ۃ ےہ �۔ ا�ب رہوع �ر �ت ےک اپ�سھچک ہنھچک زیو�ر �‬

‫نلک اج تی ےہوت و�ہیسک دحکت اپ�ک نبرکدخ�اسے وج اپین ذ�ا�ت ںیم اپ�ک ےہ ایک انم ستب دیپ�ارک اتیل ےہ�۔‬

‫جواخنہ د �ا�ر اخ تو�ن ںیہ�‪ ،‬نجیکوک ئیامک ئیںیہن وہ تی و �ہ ال�زمی دنچ�ہ اج�توتںیہن تیدںی�‪ ،‬د� سور�یرحتیاک �ت‬

‫�(بر�اہنی احدمیہہصحمجنپ �‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۲�۱‬ہحفص �‪)�۲�۰�۴� – ۲�۰�۳‬‬

‫مںی ہصح ےل یتیل ںیہ�‪� .�.�.‬ا �س رط�فیھب وع �رتو�ںوک اخ �ص وط�ر رپوتجہ د یین اچہےئ ا�و�ر کزٰو�ۃ ا�د�اایکرک یں �۔‬

‫َٰ ٰ ُ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫�‪.�ُ .�.‬ہ ۡم ل ِّلزکو ِۃ ف ِعلوۡ َن�( الوممون�ن ‪ )�۵� :‬عیین و�ہ دخ�ایک ر�ا�ہ ںیم رخ�چرکتے ںیہ ا�و�ر ہی ایکہجیتن ےہ َع ِن اللغ ِو ُم ۡعرِضوۡ َن‬

‫ٰوۃںیہن وہ تینکیلآ �ج‬ ‫بضع ہگج ہییھب ےہہکیسک رغ یبوک ےننہپ ےک ےئل زیو�ر د�ے دیا اجئےوت ا�س رپ کز �‬

‫کا�۔کوینہک بج دنای ےس تبحمڈنھٹ�ی وہ اجئےیگوت ا �ساک ال�زمیہجیتن وہاگ ہک و�ہ دخ�ایک ر�ا�ہ ںیم رخ �چرک یں ےگ ا �و�روخ�ا�ہ‬ ‫قا �ر�و �ن ےکزخ�انےیھب ا یےس گولو �ں ےک اپ �س عمج وہ �ں و �ہ رپ�و�اںیہنرکیں ےگ ا�و�ر دخ ایک ر�ا�ہ ںیم د یےن ےسںیہنںیکجھج‬

‫کل اتین تمہمک �ولگرکتےںیہیسکوک دیںہک ہتپںیہن ا�ساکایک رشحوہ �۔ ا �س ےئل اچ ہےئہک وجیھب ز یو�ر‬ ‫ہے�‪ ،‬اچہےوخ �دلقتسم ےتنہپ ںیہ ای اع�رضی وط�ر رپیسک رغیبوک ےننہپ ےک ےئل د یےت ںیہ اتحای �طاک اقتضا یہی ےہ‬ ‫کہ ا�س رپ کزٰو�ۃ ا �د�ارک د یارک یں �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ےنوترضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن ےک اب �ر �ے‬

‫گے�۔ زہ�ا�ر �و�ںٓا�دمی ایےس وہتےںیہہک و�ہ کزٰو�ۃںیہن دیےت اہی �ںکتہکُا�نیکوق�م ےک تہب ےسرغیب ا �و �رسلفمٓا�دمی‬

‫ٰوۃ ا�د�اایکرک تی‬ ‫رفایاہک و �ہ اب �وجو�د ا �س ےکہکرغبا�ءوکیھب زیو�ر ےننہپ ےک ےئل دییتںیھتنکیل رھپیھب کز �‬ ‫مںی م‬

‫تاب�ہ ا �و�ر �الہک وہاجتےںیہ �۔رگم و�ہ ا�نیک رپ �و�ایھبںیہنرکتے اح النہکدخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس رہایک زیچ رپزکو�ۃ د یےناک‬

‫ھتںی�۔وت احدم�ی وخ�اتنیوک کزٰو�ۃ ا �د�ارکنےیک رط�ف اخ �ص وط�ر رپوتجہ د یین اچہےئ �۔ ا �و�ر بجوع�رتو�ںیک‬

‫حمک ےہ اہی�ں کتہک زیو�ر رپیھب �۔ ہا �ں وج�ا ہر�ا�ت وغری�ہ زیچ�و�ں رپںیہن �۔ ا �و�ر وج�ا مری�‪ ،‬ون �ا�ب ا�و�ر د�ولت دنمول�گ وہتے‬ ‫ٰوۃ د یںنکیل و�ہںیہن دیےت�۔ ا�س ےئل دخ�ا‬ ‫ہںی ا �نوکمکح ےہہک و�ہ رشعی ا حاک�م ےک ومبجب اپےنزخ�انو�ںاک اسح�برک ےک کز �‬

‫َّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰوۃ‬ ‫ٰوۃیھب د یں ےگوگیا کز �‬ ‫فرما ات ےہہک َع ِن اللغ ِو ُم ۡعرِضوۡ َن �( الوممون�ن ‪ )�۴� :‬کی احلتوت ُا�ن ںیم بت دیپ�ا وہگی بج و �ہ کز �‬ ‫کا د یان وغل ےس اعر�ا �ضرکنےاک ایکہجیتن ےہ�۔‬

‫کوئیآ مدںیہنوہ تیا �و�راکرثوع�رتو�ں‬ ‫کیآ مدںیہن ےہوتاظہرےہ رھپا�س‬ ‫ک�زٰو�ۃیک ا �د �ایئیگ ںیم رم�د �و �ںوک دم�د‬ ‫کرنی وہیگ�۔‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۲�۸‬؍میئ �‪�۲�۰�۰�۴‬ء‬

‫وفا�ت دلج �‪۵‬فصہح �‪ ،�۴� ۰�۱‬ایڈینش �‪�۱� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫طموب عہ افللض ا نرٹینلنش �‪۱�۱‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۰�۴‬ء �)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم�)‬ ‫�ایکینیطسلفیک زبا�ن ےس (نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب‬

‫�‪۳‬‬

‫لگیآ�ف زنشینےک ایق�م ا �و�ر ز �و�ا�لیکرصتخمات�ر یخ‬

‫�‪۵‬‬

‫ن‬ ‫را �ت الاحدمیہ اھب�ر�تاک اسلانہ اتجام�ع �‪�۲�۰�۲� ۳‬ء‬ ‫ل� ج�ہ اما �ء�ا لہل و ان ص �‬

‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫تربتیِ ا�ولا �د‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۹‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�( �ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �‪۱� ۴‬؍جولا ئی �‪�۲� ۰�۱� ۷‬ء �)‬ ‫بتہیس وع�رتںی رم�دےتھکل ںیہ ا�و�رںیلم�‪ ،‬المقا�ترک یں‬ ‫تب زبانییھب یہیےتہکںیہہک امہ�ر �ے اہ�ں ا�و لا�د وہنے و �الی ےہ‬ ‫�ا�س ےک ےئل دعارکیں�۔ ای ہیہک مہ ا�س دیپ �ا وہنے و�الی ا�و لا�د‬ ‫کے ےئلایک دعارکیں�۔ ای رھپہییھب وہتا ےہہک امہ�ر�ی ا �ولا�د ےہ�‪،‬‬ ‫بےچںیہ ا�و�رنپچب ےس وج�انییک رط�ف ڑب�ھ رہےںیہ�‪ ،‬ا�س ںیم‬ ‫قد�م ھکرےن و الےںیہ�‪ ،‬ا�نیک رتبتییکرکف رہیت ےہ ا�ن ےک ےئل‬ ‫کای دعارکیں �؟سک رط�ح ا �نیک رت بتیرک یںہک امہ �ر�ے ےچب‬ ‫حصحی ر�ا سےت رپ ا�و�رویکین �ں رپاقئم رہںی�؟‬ ‫یک ارثیت ہیوس�چ رھکیت‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس امجعت ک‬ ‫ہے ا�و�ر ا�نوک ہیوتجہ ےہ ایمک ا�زمکرکف ےہہکسک رط�ح اپےن‬ ‫بوچ �ںیک رتبتیرک نی ےہ �۔ ا�و�ر ہی ا لہلاعتلٰیاک مہ احدمیو �ں رپ‬ ‫بتہ ڑب�ا لضف ا�و �ر احاس�ن ےہہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�اسلال �موک امنےنیک وجہ ےس امہ�ر�ی وسچںی ا �س زمانے ںیم ہکبج‬ ‫�دناییک وخ�اہاش�ت ےن رہایکوکریھگ�ا وہ �ا ےہ�‪ ،‬ہیںیہہکمہ اپین‬ ‫�ا�ولا�د ےک ےئلصر�ف دناییکرکفںیہنرکتےہکلب دینیکرتہب�یاک‬ ‫بیھ ایخ�ل دیپ �ا وہتا ر ہات ےہ�۔‬ ‫رفایا ےہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن ہییھب مہاملسمنو�ں رپ احاس�ن م‬ ‫برشیطہکاملسم �ن ا�س رط�فوتجہ د یےت وہئے ا�س رپلمعرکنے‬ ‫�و�الے وہ �ںہکرق�آ �نرکیم ںیمفلتخموہگج �ں رپوچب�ںیک دیپ �ائش‬ ‫سےےلہپےسےلرکرتبتیےکفلتخمَد�و�ر�و�ںںیمےسبجہچب‬ ‫گز�رتا ےہوت ا�س ےک ےئل دعائںییھب اھکسئی ںیہ ا�و�ررتبتیاک‬ ‫طریقیھب اتب یا ےہ ا�و�ر و�الد ینیک ذمہ د�ا �ریو�ںیک رط�فیھب‬ ‫توجہ دلائی ےہ �۔اگرمہ ہی دعائںیرکنے و�الے ا �و�ر ا�س رط یق‬ ‫کےاطمبق اپین زندگیزگ�ا�رنے و�الے ا�و�ر اپےنوچب�ںیک رت بتی‬ ‫وتہ د یےن و�الے وہ�ںوت یاک کینلسنآگےےنجیھب‬ ‫رطف ج‬ ‫کی �‬ ‫�و�الے نب ےتکس ںیہ�۔ ا�س اب�ت ںیموکئی کشںیہنہک وچب�ںیک‬ ‫تربتیوک ئیآسا�ناک�مںیہن ا�و�ر اخ �ص وط�ر رپ ا�س زمانے ںیم‬ ‫جب دق�م دق�م رپاطیش�نیک دیپ�ایک وہئی دسچلایپ�ں فلتخم رنگ‬ ‫مںی رہر� �وز امہ�ر�ےاس مےنآ ہری وہ�ںوت ہی تہبلکشماک�م ےہ‬ ‫یلنک ا لہلاعتلٰی ےن بج دعائںی ا�و�ررط یق اتب ئے ںیہوت ا�س‬ ‫ہک ارمہ اچہںیوتوخ�دیھب ا�و�ر اپےنوچب�ںوکیھب اطیش�ن ےک‬ ‫لےئ گ‬ ‫محول�ں ےس اچب ےتکس ںیہنکیل ا�س ےک ےئللسلسم دعا�ؤ�ں�‪ ،‬ا لہل‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ ایکلسلسم‬ ‫تاعلٰییک دم�د ا �و�رتنحم ا�و�روکششیک �‬ ‫رضو �ر�ت ےہ �۔ ا �و�ریقیقح وممن ےس یہیوتقعیک اج تی ےہ‬ ‫جاہ�دیک �‬ ‫کہ و�ہ ا لہلاعتلٰی ےکاستھڑُجرک ا پےنآ�پوکیھب ا�و�ر اپین ا�ولا�دوک‬ ‫بیھ اطیش�ن ےکولمح�ں ےس اچبئے ہنہک امیو�س وہاجئے ایکھت‬ ‫زد �ہ وہرکیفنم وسچو�ںوک اپےن ا �وپراط�ر�یرک ےل�۔‬ ‫وخ �‬ ‫جائے ا�و�ر ف‬ ‫نمیف وس�چیک ایکرکف اگنزیاثم�لزگشہت دنو�ں ایک طخ‬ ‫مںی ریم�ے اسمےنآئی بج ایکصخش ےناھکلہکآ�جلکیک‬ ‫روی �ںیک‬ ‫�دنای ںیم ےسیپیک د �و�ڑیگل وہ ئی ےہ �۔ریغاخالقی رسگ م‬ ‫�ا تناہ وہ ئی وہ ئی ےہ�۔ ایشنم�تیکیئنیئنںیمسق ا�و�ر ا �ناک اتسامع�ل‬ ‫عا�م وہ ر ہا ےہ �۔ اعمشر�ےیکومعمی ےب ر�ا �ہ ر�و�ی ڑبھیت یلچ‬ ‫جا ہری ےہےنھکل و�الااتہک ےہہک ا�س جوہ ےس ںیم ےن وسچا ہک‬

‫�ایکینیطسلفیک زبا�ن ےس‬ ‫ھچےنی وج رھگ رت�ا وکئی�‪ ،‬ٹھگ اجئے اگ ہن د �ل �؟‬

‫�اپےن وقح�ق ےک ےیل ڈ �ٹ اجئے اگ ہن د�ل�؟‬ ‫ریتی آنھک‬ ‫سنُ رک یسک ےس اح�ل وج یگیھب ےہ �‬

‫شا�د�یوت کشیبرک�و�ں ای اش�د�ی وہئی وہئی ےہوترتہبیہی ےہہک‬ ‫بے ا �ولا�د رہو�ں �۔ ا�ولا �دنہ وہ �۔ ہی اتناہئی امیو�سنک وس�چ ےہ �۔‬ ‫گو یا اطیش �ن ےس اہ�ر ام�نرک ا �سوکامت�م اطقوت�ںاک عبنم ا �و�راحمل‬ ‫تھج وک اہک�ں ےہ وحصہل دکیےھ ہی ملظ وُت‬ ‫مسھجرک ہی اب�تیک اج رہی ےہ�۔وگیاہک الہلاعت لٰی ںیموکئی اطقت‬ ‫بوچ �ں ےک الشے دیھک ےک ٹک اجئے اگ ہن د �ل‬ ‫ہنںیہک ا �ولا �دیک رت بتی ےک ےئل امہ�ر�یوکشوش �ں ںیم�‪ ،‬امہ�ر�ی‬ ‫�دعا�ؤ �ں ںیم ربکت ڈ�الے (نوع �ذ ابلہل�) ا�و�ر امہ�ر�ی ا �ولا�دوک ا�و�ر‬ ‫�اپان وطن وج اچ ہےی و�ا پس وت اج �ن د یں‬ ‫مہںی اطیش�ن ےکولمح�ں ےس اچبئے�‪ ،‬اچہےینتجیھب مہ شوکش‬ ‫�آخر اطملےب ےس ہی �‪ ،‬ٹہ اج ئے اگ ہن د �ل�؟‬ ‫کرلںی ا�و�ر دعائںیرک ںیل�۔وگیا د�وسر�ے وظفل�ں ںیم مہ‬ ‫یشاط�ن ےک ولیچ�ںوکیلھکیٹھچ دیےن و �الے نب اجئںی ا �و�رومنمنی‬ ‫پٹھ اج ئے اگ ہجیلک�‪ ،‬ںیہ آکنںیھ وج اشک اب �ر‬ ‫کیلسنآ سہہتآ سہہتمتخ وہ اجئے �۔ ہیوس�چ اتناہئی رطخنا�ک ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫پر مغ ےک وبجھ ےس وینیہ ٹھچ اج ئے اگ ہن د �ل‬ ‫مایو�س ُک� وس �چ ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�موک‬ ‫ما نےن و�الےیک ا ییس وس�چ ںیہن وہکسیت ا �و�ر ہن وہ نی اچہےئ�۔‬ ‫رطف ےس بج‬ ‫مںی امنات وہ�ں ملظ وہ د �ونو�ں �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م سج اقنال�ب ےک دیپ �ا‬ ‫کس ےک ےئل دعا رک�ے�‪ ،‬ٹب اجئے اگ ہن د �ل‬ ‫کرنے ےک ےئل ندای ںیم الہلاعت لٰییک رط�ف ےسےجیھب ےئگ ا �ساک‬ ‫حہصےننبےکےئلمہےناپینامت�مرتالصیحوت �ںا�و�راتسدع �ا�د�و �ں‬ ‫طا�ر �ق ہجیلک اتٹھپ ےہ نس رک ہی و�اقاع�ت‬ ‫کو اتسامع�لرکنا ےہ ا�و�ر اپینلسن ںیمیھب ا�س ر�و�حوک وھپکنان‬ ‫ہے�۔وجامہ�ر�ےاقمصدںیہا�نےکےئلدعائںییھبرکنیںیہ�۔‬ ‫یھچوٹن �ں ےس وخ�ن ےک رت�ا َا�ٹ اج ئے اگ ہن د �ل‬ ‫�ا�نیک رتبتییھبرکنی ےہہکاعمشر�ے ےک ا�ن بسدنگ�و�ں‬ ‫�(�ڈ�اکرٹاط�ر�ق انو�ر ابجو�ہ�۔ دنل�ن�)‬ ‫�ا�و�رالغظوت �ں ےک اب�وجو�دمہ ےن اطیش �نوکاکمای�بںیہن وہنے‬ ‫�دیان �۔ ا �و�ر دنای ںیم دخ�ا اعتلٰییک وکحمت اقئمرکنےیکوکشش �و�اقہع اتلم ےہ سج ںیم ا �ولا�د وہنے ےک ےئلرضح�تحیسم ومعو�د �ر �ا شی وہ �ارکتا اھت �۔ رشو�ت انیل ریم�ا اع�ماک�م اھت �۔ ےھجمایک اتپ وہنا‬ ‫کرنی ےہ �۔ اناش �ء ا لہلاعتلٰی�۔‬ ‫لعہی اسلال �میک ایکصخش ےک ےئلدعاےہ �۔نکیل ا�س دعاوکرضح�ت تاھ ہکزکریا و �الیوت بہایک وہ تی ےہ �۔ ہکےت ںیہ ںیم ہی اتپرکنے‬ ‫پس امیو�س وہنےیکوکئی جوہںیہن ہکلب یاک �‬ ‫زعم ےک سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنرشم�و�طرک د یا ا �و�ررشم�و�طایک ا�سصخش کے ےئلہک زکریا و �ا لیوت بہایک ےہدجسم ںیمایگ وتدجسماک ا ما �م‬ ‫ریحا �ن وہ �اہک ہیرش�ا بیابک بیاہک �ں ےسآ‬ ‫ساتھ الہل اعتلٰی ےک اتبئے وہئے رطیق رپلمعرکنےیک کے ا پےن اند�ر اپ�کدبت ییل دیپ �ارکنے ےس�۔ و �ہصخش ابیھ احدم�ی جمےھدجسم ںیم دیھکرک �‬ ‫ضر�و �ر�ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن کین ا �ولا�د ےک ےئلںیمہ رق�آ�ن بیھںیہن اھت�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک تعیب ںیمںیہن گای�۔نکیل رہبحا �ل بج ںیَم ےنوس �ا �لایک وتریم�ےوس �ا �لاک و �ہ‬ ‫کریم ںیم دعائںیاھکسئی ںیہ اسیج ہک ںیَم ےن ذکرایک�۔‬ ‫�آیا اھت نکیل اشید ا �سیکوکئی یکینیھتسجیک وجہ ےسرضح�تحیسم جو�ا �بںیہن د �ے اکس �۔ےتہکںیہ رھپںیَم وملو�ی حتف د ین اص حب‬ ‫�ایک ہگجرضح�ت زکریا ہیلع اسلال�م ےک ذ�ریہع دعا‬ ‫اھکسئی موعو�دہیلع ا سلال �م ےن ا �س ےک ےئل دعایک�۔ ہییشنم اطع دمحماص حب �ا حدم�ی ےک اپ �س د �وسر�ےاگ �ؤ �ں ںیمایگ �۔ ا �ن ےس وپ چاھ وت‬ ‫َ ّ َ ۡ ۡ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ ّ َّ ً َ ّ َ ً َّ َ‬ ‫�ا�و�ر و�ہ دعا ہی ےہہک ر ِب ہب ل ِی ِمن لدنک ذرِیۃ ط ِیبۃ ِانک پوٹ �ا�ر�ی ںیہ �۔ےتہکںیہہک ںیم ریغاحدم�ی اھت �۔ د ین ےس ُد �و�ر اٹہ �ا نوہ �ں ےناہک ہک زکریا و �ا لیوت بہ سب ہی ےہہک ےب د یینوھچ�ڑ‬ ‫َ ۡ ُ ُّ َ‬ ‫س ِمیع الدعٓا ِء�(�آ�ل رمع�ا�ن ‪� )�3�9� :‬ا�ے ریم�ے ر�ب ےھجم اپین ہو�ا اھت �۔ ا �ن ےک ایک د �وست ےھت و �ہ اہنںی احدمیتیکغیلبتایک �د �و �۔ الح �لاھک �ؤ �۔ امن �ز ر � �وز �ے ےک اپ بدن وہ اج �ؤ ا �و �ردجسم ںیم‬ ‫جان�بےس کاپزی�ہذ�ریتّ�‪،‬ا�ولا�داطعرک�۔ًانیقیوُتتہبدعائںیےننس کرتے ےھتنکیلےتہکںیہ ںیم ےنیھبکوتجہںیہنیک�۔ یاک د�ن �ز یا �د �ہآ یارک �و �۔ےتہک ںیہ ہینسرک ںیَم ےن ا یاسرکنا رش�و �عرک‬ ‫�و�الا ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےنوخ�د ہی دعا اھکسئیہک ںیَم دعائںی ےننس و�الا �انوہ�ں ےن ےھجم تہب زیا�د�ہ ا�س اب�ر �ے ںیماہک ا �و�رریم�ےےھچیپ �د یا �۔رش�ا �بوھچ�ڑ �دی �۔ رشو �ت ینیل دنبرک �دی �۔ امن �ز ر � �وز �ے‬ ‫ہو�ں�۔ا�سےئلمتیھبوہکہکا�ےالہلوُتدعاےننسو�الاےہ�۔ا�سےئل پڑ ےئگہکریم�ی ابتںی ونس ا �و�ر ا�ن ہپوغ�ررک�و �۔ ںیَم ےناہک اچاھ کا اپ بدن وہایگ �۔ےتہک ںیہ اچ �ر اپ نچ ےنیہماک رعصہزگ�ر �ا وہاگ ہک‬ ‫ہام�ر�ی دعائںی وبق�لرک ا�و�رںیمہ اپ�ک ا�ولا�دشخب�۔‬ ‫�اگرآ�پ یہیےتہکںیہوت ںیمآ �پوک ایک دعا ےک ےئلاتہک وہ�ں �۔ �ایک د �ن ریم�ی ڑب�ی ویب�ی ر �ونےیگل �۔ریخا �سوک د �ا ئی ےس کیچ‬ ‫پس بج کاپزی�ہ ا�ولا�دیک وخ �اہش وہ وت ا�س ےک ےئل �اگر و�ہینسیئگوترھپںیم وغ �ررک�و �ںاگ �۔آ �پےتہکںیہ رضح�تحیسم کر�و �ا یا وت ا �س ےن وج اب �تیک ا �و �ر و �ہ ا �س رط�ف کشاک ا ظاہ �ر‬ ‫�دعا یھب وہنی اچ ہےئ نکیل استھ یہ ام�ں اب�پوک یھب ا �ن کاپ �‬ ‫زیہ موعو�دہیلع اسلال�میک دعائںییھب وبق�ل وہ تی ںیہوت ا �نوکریم�ے تاھ ہکاشید ا �و لا �د وہنے و �ا لی ےہ �۔ رہبحا �ل ا �سیک اب �تنسرک‬ ‫خایلا�تاک ا�و�رکین اعام�لاک احمل وہنا اچ ہےئ وجوکین�ں ا �و�ر ا بنای�ء لےئ دعا ےک ےئلںیہک ا�و�ر دعا ا �س اب �تیک ےہہک ریم�ینیت مںی ےن ا �س ےساہک ہک ںیم ےن رم�ز �ا اص حب ےس دعارک �و �ا ئی‬ ‫کی تفص ںیہ�۔ رہام�ں ا�و �ر اب �پوک و �ہ اتخای�ررکنےیک �‬ ‫رضو�ر�ت بوییا�ں ںیہیسکیک ا �ولا�دہنںی ےہ �۔ ایک ےک دعب د � سور�ی اش�د�ی ہے�۔ ہی ا �و لا �د وہنےیک اشننی ےہ �۔ کش و �ا لیوک ئی اب �تںیہن �۔‬ ‫ہے�۔ضعب دفہع امئںی د یین امو�ریک رط�فوتجہ دیےن و �الی وہ تی َمںی ےنیک اتکہ ا �و لا�د دیپ�ا وہ�۔ ہی دعارکیںہک ےھجم اٹیب اطع وہ ہکےتںیہھچکرعصہ دعبلمح ےکآ ثا �راظہروہنےرش�و �ع وہ ےئگ‬ ‫ہںی�‪ ،‬ابع�د �ا�ترکنے و�الی وہ تی ںیہوترم�دہنںی وہتے �۔ضعب ہگج �ا �و �ر اٹیبیھب یلہپ ویب�ی ےس وہ�۔ےتہکںیہ ہیطخ انوہ �ں ےنریم�ی تو ںیَم ےن گولو �ںوک اتبنا رش�و �عرک د یاہکریم�ے اٹیب دیپ �ا وہاگ‬ ‫وخوص �ر �تیھب وہاگ �۔ انچ نہچ اٹیب دیپ �ا وہ �ا �۔ ا �و �ر‬ ‫مر�د ںیہوتوع�رتںی ا پین ذمہ د�ا�ر�ی وپ�ر�یںیہنرک رہںی�۔ ا�ولا�د طر�ف ےسھکل دیا �۔ھچکرعصہ ےک دعبوملو�ی دبع � لارکیم اص حب �ا �و �ردنمتحص ا �و �ر ب‬ ‫کے کین وہنے ا�و �ر زمانے ےک دب ا ثر�ا �ت ےس ےنچب ےک ےئل کی �‬ ‫رطف ےس وج �ا�بآیاہکوضح � ؑر ےن دعایک ےہ�۔رضح�تحیسم ہکےتںیہ ا �س ےک دعب ںیم ےن تعیبرک لی ا �و �ر ا �س الع قے ےک‬ ‫ضر�و�ر�ی ےہہک ا�ولا�دیک وخ �ا ہش ا�و�ر ا�ولا�دیک دیپ �ائش ےسیھب موعو�د ہیلع ا سلال�م ےن دعایک ےہ ا�و�ر م‬ ‫رفا یاہکآ �پوک اٹیب اطع وہ بتہ ےس َا �و �ر گولو �ں ےنیھب تعیبیک �۔ �( ماخو�ذ ا �زسری�ت ا ملدہ�ی‬ ‫ہپےلرم�دوع�ر �تد�ونو�ںویکین �ںرپ‬ ‫لمعرکنےو �الےوہ �ں �۔رضح�ت گا نکیل رش�ط ہی ےہہکآ �پ زکریا و �ا لیوت بہرک یں �۔یشنم اص حب جدل �‪1‬فصہح �‪�2� 2� 1� -�2� 2� 0‬ر �و �ا یت ربمن �‪)�2� 4� 1‬‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےکاحصبہؓ ےک و �اقاع�ت ںیم ایک ہکےت ںیہ ںیَم ا �ن دنو�ں ںیمتخس ےب د ین اھت �۔رش�ابیابک بی ا�و �ر‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رمی زبا�ن ےس�‪ ،‬ٹھپ اجئے اگ ہن د �ل‬ ‫سنُ رک �‬


‫طخہب ہعمج رطب�زوس �ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۹‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ٹ‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪۱�۰‬؍ �‬ ‫رفو �ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء اقمب�مدجسمابم ��رک�‪� ،‬ا سال�م ٓابا�د�‪� ،‬لف�و �ر �ڈ �( سر�ے �) ویکے�)‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۱‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫طخہب ےکونع �ا�نیک اب بتایکبای�ن م‬ ‫فرایا�‪ :‬ذگشہت ےبطخمںی رضح�تحیسم ومعو�د ؑکے‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫�ا � شرا�د �ا �ترق�آ �نرکیمیکتمظع ا�و�ر ا مہتی ےک اب �ر �ے ںیم ایب�ن‬ ‫کر رہا اھت �۔آ �ج ا�س ےلسلسمںی زم یدھچک شیپرک�و �ںاگ �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪:�۲‬حوض�ر�انو�ر�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫نےطخہب ےک�ٓاغا �زمںی‘ �‘حتہفرصیقیہ�’�’کی اب بتایکبای �ن م‬ ‫رفا یا�‪:‬قر�ٓا�نرکیم ےک اضفئل ا�و �ر�ا مہتیوک‬ ‫جو�ا �ب�‪ :‬م‬ ‫رفاتے وہ ئے�ا پینفینصتہفحترصیقیہ ںیم وجلمہک کووٹ �ریہ‬ ‫بای�ن م‬ ‫رفا ئییھت�۔جس‬ ‫�ٓا�پ ےنصتفین م‬ ‫کی ڈ �امئڈنجوبیل ےکموقع رپ ؑ‬ ‫مںی ہکلموک�ا سال�ماکیپاغ �م د یاتاھ�ا�و�ر �اسال�میکغیلبت یکیھت ا�س ںیم‬ ‫ہک‘�‘قر�آ�نقیمع وتمکح�ں‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫ےآ ؑ�پ م‬ ‫ترحیرکر تے وہئ �‬ ‫سے رُپ ےہ ا�و�ر رہایکمیلعت ںیم اجنلییک تبسنیقیقح یکین ےک‬ ‫کسالھنے ےک ےئلآگےدق�م رھکات ےہ�۔ ابخلوص�ص ےچس ا �و�رریغ‬ ‫تمریغدخ�ا ےک دکیےنھاک رچ�ا�غوترق�آ�ن یہ ےک اہ تھ ںیم ےہ�۔اگر‬ ‫�و�ہ دنای ںیم ہنآ یا وہتا وتدخ �ا اجنے دنای ںیمولخم�ق رپسیتاک دع�دسک‬ ‫منربکتچنہپ اجتا�۔وسرکشاک اقم�م ےہہکدخ �ایک وحد�انتی وجزمنی‬ ‫سےمگ وہگیئیھت �۔ د�وبا�ر�ہ اقئم وہگیئ�’�’�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪:�۳‬حوض�ر �انو�ر �اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نے اخمفلنی اسال�میک رط�ف ےسکی اجنے�و�الیوتہنی رق�ٓا�نیک‬ ‫رفائی�؟‬ ‫کای�وجہ ایب�ن م‬ ‫رفایا�‪�:‬ا �بوک�ن اھت ُا �س زمانے ںیمسج ےن اتین‬ ‫جو�ا �ب�‪ :‬م‬ ‫رطحاک ہی اغیپ�ماجیھب وہ�‪ ،‬اسال�میک‬ ‫رٔا�ت ےسرصیق� ٔہ دنہوک ا�س �‬ ‫ج �‬ ‫بتغیلیک وہ �۔�آ�ج یہی ول�گ نج ںیم اتین رج�ٔا �ت ہنیھتہک اسال�م‬ ‫�ا �و�ررق�آ�ِنرکیمیکتمظع ایب�نرکتے�‪،‬ںیمہ ہیےتہک ںیہہکوعن�ذ‬ ‫بالہلرضح�تحیسم ومعو� ؑدیا امجعتِ احدمیہرق�آ �نرکیمیکوتہنیرک‬ ‫� ہری ےہ ا�و�ر وجریغملسم ںیہ و�ہ ا�نیک تکرحںی دیھکرک اسال�میک‬ ‫ماخلتفںیما�سدق�را ندھےوہ ےئگںیہہکرق�آ �ِنرکیمیکتمظع‬ ‫کا ر�ّدوترکہنںی ےتکس ا�س ےیل د�لیکنیکست ےک ےیلرق�آ�ِنرکیم‬ ‫رطح‬ ‫کےوخسن�ںوک الجرک اپےن د�لیکڑھب�ا�س اکنلےت ںیہ سج �‬ ‫سویڈ�ن ںیم ہی و �اقاع�ت وہ رہے ںیہ �۔ڈنیکس�ے نوی ین وکلم�ں‬ ‫مںی وہتے رہے ںیہ �۔ ےلھچپ دنو�ںیھب وہ�ا�۔�اگراملسم �ن ز مانے‬ ‫رکمیکمیلعتوکےتھجمسوہئےا�سرپلمع‬ ‫کےا ما�موکام�نںیلا �و�ررق�آ �ِن ی‬ ‫وتنییک‬ ‫رکمیک ہ‬ ‫رطح رق�آ�ن ی‬ ‫کریںوتریغوملسم�ںوکیھبک ا�س �‬ ‫رٔا�ت ہن وہ�۔ �ا لہلاعتلٰی یہ ا �ن گولو�ںوکلقع د �ے �۔‬ ‫ج �‬ ‫سو�ا �لربمن �‪:�۴‬حوض�ر�انو�ر�ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫ےہ’�’کی اببتایکبای �ن‬ ‫�‘�‘خد�ا اعتلٰیوکسک رط�ح دکیاھ اجکسات �‬ ‫فرما یا �؟‬ ‫رفاتے ںیہ‘�‘قر�آ �نرکیمیکمیلعت رپ‬ ‫رفا یا� �‪:‬آ ؑ�پ م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫علمرک�ووت اسی اہج�ن ںیم دخ�اوک دیھک ول ےگ�۔ �و�ہ دخ�ا وج نداییک‬ ‫نرظےس زہ�ا�ر�و �ں رپ �د�و �ں ںیم ےہ ا�سیک انشخت ےک ےئل زجب‬ ‫قر�آ نیمیلعت ےک َا�و�روک ئییھب ذ �ریہعںیہن �۔رق�آ�ن رشیفوقعملی‬

‫� ‬

‫�رنگ ںیم ا�و �رآسامنی اشننو�ں ےک رنگ ںیم اہنیتلہس ا �و �رآسا�ن‬ ‫طریق ےس دخ �ائے اعتلٰییک رط�ف نہرام ئیرکتا ےہ� �۔’ �’ �ا�سیک‬ ‫عتمیل رپلمعرک �و ےگوت اشننا�ت ا یےس اظہروہ�ں ےگہک دخ�ا ےک‬ ‫�وجو�داک ہتپگل اجئے اگ�۔ ا �و�ر ا�س ںیم ایک ربکت ا�و�روق �ِت‬ ‫جا�ذبہ ےہ وجدخ�ا ےک اطلبوک دمدب�م دخ�ایک رط�فیتچنیھک ا�و�ر‬ ‫�ر�وشین ا�و�رتنیکس ا�و�ر �امطانی�نیتشخب ےہ ا�و�ررق�آ �ن رشیف رپاچس‬ ‫�ایام �ن النے و �الا رص�فویفسلف �ںیک رط�ح ہینظںیہن رھکات ہک‬ ‫�ا�س رُپتمکح اع لماک انبنے و �الاوک ئی وہنا اچ ہےئ ہکلب و�ہ ایک‬ ‫�ذ �ا تی ریصب�ت احصلرککے ا �و�ر ایک اپ�ک �رؤیت ےسرشم�ف‬ ‫ہوکرنیقییکآنھک ےس دیھک اتیل ےہہک یف الو�ا قع و�ہ اصنع ومجو�د‬ ‫ہے ا �و�ر ا�س اپ�کالک�میک ر �وشین احصلرکنے و �الاضحم کشخ‬ ‫عموقلوی �ںیک رط�ح ہیامگ�نںیہن رھکات ہک دخ�ا و �احد الشریک‬ ‫ہےہکلبدصہاےتکمچوہئےاشننو�ںےکاستھوجا�ساکاہتھڑکپکر‬ ‫لظتمےساکنلےتںیہو� قایعوط�ررپاشمہد�ہرکیلاتےہہکد�رقحتقی‬ ‫�ذ�ا�تا�و�رافص�تںیمدخ�ااکوکئییھبرشیکںیہنا�و�رنہرص�فا�س‬ ‫قد�رہکلب و�ہیلمع وط�ر رپ دنایوک دکاھ دیات ےہہک و�ہ ایاسہی دخ�اوکاتھجمس‬ ‫ہےا�و�ر�وحد�ِتاٰلیہیکتمظعاییسا�سےکد�لںیمامساجتیےہہک‬ ‫�و�ہ اٰلیہ ا�ر�ا�د�ہ ےکآگےامت�م دنایوک ایک رم�ے وہئےڑیک�ےیک‬ ‫طر�ح ہکلبقلطم الشے ا�و�رسر�اسراکلدع�ماتھجمس ےہ� �۔’�’‬ ‫سو�ا�لربمن �‪:�۵‬حوض�ر �انو�ر �اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفایا�؟‬ ‫ےہ’ �’کی اببتایک بای �ن م‬ ‫�‘�‘قر�ٓا�نرکیم ایکزجعم�ہ �‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘� ‘� :‬عمزج�ہ یک اصل‬ ‫رفا یا� �‪:‬آ ؑ�پ م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫زجعمہ ایےس امراخ�ر�ق اع�د�توکےتہکںیہہکرفیقِ‬ ‫قحتقی ہی ےہہک �‬ ‫ماخلف ا�سیکریظنشیپرکنے ےس اعجزآجائے�۔خو�ا�ہ و�ہ امر‬ ‫باظ ہررظناناسنی اطقوت �ں ےک اند�ر یہ ولعم�م وہ اسیجکہرق�آ�ِن‬ ‫شریفاک زجعم�ہ وجکلمرع�ب ےکامت �م ابشدن �و�ں ےکاس مےن شیپ‬ ‫کای ایگ اھت�۔ سپ و گ�ہ ارچہرظنبِرسسر�ی اناسنی اطقوت�ں ےک اند�ر‬ ‫عمول�م وہتا اھت نکیل ا�سیکریظنشیپرکنے ےسرع�ب ےکامت�م‬ ‫باشدن �ے اعجزآگےئ�۔ سپزجعم�ہیکتقیقحےنھجمس ےک ےئلرق�آ�ن‬ ‫شریفاک الک�م اہن یت ر�وشن اثم�ل ےہہک اظبہرو �ہیھب ایکالک�م‬ ‫ہےاسیجکہ ا ناس�ناک الک�م وہتا ےہنکیل و�ہ اپینحیصفرقتیر ےک‬ ‫لاح�ظ ےس ا�و�راہن یت ذلیذ ا�و�ریفصمٰ ا �و �ر رگننی ابع�ر �ت ےک احل�ظ‬ ‫دنیاک الزت�ا�م ھکریت ےہ ا�و�ر‬ ‫سے وج رہہگجقح ا�و �رتمکحیک اپ ب �‬ ‫نزیر �وشن دلائل ےک احل�ظ ےس وجامت�م دنای ےک اخملافنہ د لائل رپ‬ ‫وگشیپوی�ں ےک احل�ظ ےس ایک‬ ‫غا لبآئگںی ا�و �ر زینزبر �دست ئ‬ ‫�ا یاس الجو�ا �بزجعم�ہ ےہ وج اب�وجو�دذگ�رنےریت�ہ وس رب�س ےک ا�ب‬ ‫تکوک ئی اخملف ا�ساک اقمبہلںیہنرکساک ا�و�ر ہنیسکوکاطقت ےہ‬ ‫جورک�ے �۔رق�آ �ن رشیفوک امت�م دناییکاتکبو�ں ےس ہی اتمای�ز‬ ‫وگشیپوی �ںوکیھبزجعم�انہابع�ر�ا�ت ںیم وج‬ ‫حا صل ےہہک و�ہزجعم�انہ ئ‬ ‫�ا عٰیل د �رجہیک البغت ا�و�راصف حت ےس رُپ ا�و�رقح ا�و �رتمکح ےس‬ ‫رفاتا ےہ �۔رغ�ض اصیل ا �و�ر اھب�ر�ی دصقم‬ ‫برھ�ی وہئی ںیہ ایب�ن م‬ ‫عمزج�ہ ےسقح ا �و�ر ابطل ای اص�د�ق ا�و�راک�ذ �ب ںیم ایک ا تمای�ز‬

‫�دھکالنا ےہ ا�و�ر ا یےس ا تمای�ز�ی امراک ان�مزجعم�ہ ای د �وسر�ےوظفل �ں‬ ‫رضو�ر�ی امرےہہک ا �س ےک ریغب‬ ‫مںی اشن�ن ےہ�۔ اشن�ن ایک ایاس �‬ ‫خد�ائے اعتلٰی ےک وجو�د رپیھب وپ�ر�ا نیقیرکنانکممںیہن ا �و�ر ہن و �ہ‬ ‫ثرم�ہ احصل وہنانکمم ےہہک وج وپ�ر�ےنیقی ےس احصل وہکسات‬ ‫ہے�۔ ہیوتاظہرےہہک ذمہبیک اصیل اچسئی دخ�ا اعتلٰییک یتسہیک‬ ‫شانخت ےس و �ا سبہت ےہ �۔’�’‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪:�۶‬حوض�ر �انو�ر �اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنے‬ ‫ےہ’ �’کی اببتایک بای�ن‬ ‫�‘�‘قر�ٓا�نرکیمویقتم �ں ےک ےیل دہ�ا یت �‬ ‫فرما یا �؟‬ ‫رفا یا�‪:‬حرض�ت حیسم ومعو� ؑد ا�س اب �ر �ے ںیم‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫ہک‘�‘�ا�نآیا�ت ںیم وجرعمفتاکہتکنیفخم ےہ و�ہ ہی ےہ‬ ‫فرماتےںیہ �‬ ‫ٓ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫رفایا ےہہک الم۔ ذل ِك ال ِكت ُب لا َر َ‬ ‫یب‬ ‫کہ …خد�ا اعتلٰی ےن ہی م‬ ‫فِی ِه ُه ًدی لّ ِْل ُم َّت ِق َ‬ ‫ین �(�ابلرق�ة�‪)�۳� -�۲� :‬عیین ہی و�ہاتک�ب ےہ وجدخ�ا‬ ‫تاعلٰی ےکملع ےسوہظ�ر ذپ یر وہ ئی ےہ ا�و�ر وچنہک ا�ساک ملعلہج‬ ‫رہاک کش وہبش‬ ‫�ا�و�رایسن�ن ےس اپ�ک ےہ�۔ �ا�س ےئل ہیاتک�ب ی‬ ‫سے اخلی ےہ ا�و�ر وچنہکدخ�ا اعتلٰیاک ملع اناسنو�ںیکلیمکت ےک ےئل‬ ‫�اپےن اند�ر یاکاکمل اطقت رھکات ےہ ا�س ےئل ہیاتک �بنیقتم ےک‬ ‫لےئ ایکاکمل دہ�ایت ےہ �۔ ا �و�ر ا�نوک ا �س اقم�مکت اچنہپ تی‬ ‫ہے وج اناسنی رطف�تیک رتقای�ت ےک ےئل آخر�ی اقم�م ےہ �۔‬ ‫رفاتے وہئےہکیقتموک �ن ںیہ نجوک‬ ‫�ا�و� �ر’�’ رھپا�س اب�توک ایب�ن م‬ ‫رفاتا ےہ‬ ‫رفاتا ےہ�‪،‬فرماتےںیہ �‪‘�‘ :‬خد�ا ا �نآیا�ت ںیم م‬ ‫ہد �ا یت م‬ ‫کہیقتم و�ہ ںیہہک وج شوپدی�ہ دخ�ا رپ ایام �ن التےںیہ ا �و�رامن �زوکاقئم‬ ‫کرتے ںیہ ا �و�ر اپےن املو�ں ںیم ےسھچک دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم د یےت‬ ‫ہںی ا�و�ررق�آ �ن رشیف ا�و�ر یلہپاتکبو�ں رپ ایام�ن التے ںیہ وہی‬ ‫ہد �ا یت ےکرس رپ ںیہ ا�و�ر وہی اجن�ت اپئںی ےگ� �۔’�’‬ ‫سو�ا�ل ربمن�‪:�۷‬حوض�ر�انو�ر�اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رفایا�؟‬ ‫ےہ’�’کی اببتایکبای�ن م‬ ‫نے�‘�‘قر�ٓا�نرکیمقلعت ابلہلاک ذ�ریہع �‬ ‫ںیہ‘ �‘یا�د �رہےہک �ا ناس�ن‬ ‫رفاتے �‬ ‫رفایا � �‪:‬آ ؑ�پ م‬ ‫جو�ا �ب�‪ :‬م‬ ‫�ُا�س دخ�ائے بیغ اغلبیوک رہزگ اپین وق �ت ےس انش ختںیہن‬ ‫کراتکس بجکت و�ہوخ�د اپےنںیئت اپےن اشننو�ں ےس انشخت ہن‬ ‫کر�ا�و�ے ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےساچسقلعت رہزگ دیپ�اںیہن وہاتکس بج‬ ‫تک و�ہقلعت اخ�ص دخ�ا اعتلٰی ےک ذ�ر یہع ےس دیپ�ا ہن وہ ا�و �راسفن نی‬ ‫�آلاشئںی رہزگسفن ںیم ےس لکنںیہنںیتکس بجکت دخ �ائے‬ ‫قا�د�ریک رط�ف ےس ایک ر �وشین د�ل ںیم د �اخل ہن وہ ا �و�ر دکیوھ‬ ‫کہ ںیم ا�س اہش�د�ِت ر�ویتوک شیپرکتا وہ�ںہک و�ہقلعتضحم‬ ‫ریپو�ی ےس احصل وہتا ےہ د� سور�یاتکبو�ں ںیم‬ ‫قر�آ �نرکیمیک �‬ ‫�ا�بوک ئی زندگییک ر�و�ح ںیہن ا�و�رآسام �ن ےک ےچین رص�ف ایک‬ ‫ہیاتک�ب ےہ وج ا�سوبحم�بیقیقحاک رہچ�ہ دھکال تی ےہ ینعی رق�آ�ن‬ ‫شریف�۔پسرق�آ �نرکيم ےکومکح�ں رپلمعرکنے ےس دخ �ا اعت لٰی‬ ‫کا رہچ�ہ دکياھ اج اتکس ےہ�۔‬

‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۸‬وضح �ر �انو�ر �ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫وگشیپای �ں ںیہ’ �’کی اب بت‬ ‫نے�‘�‘قر�ٓا�نرکیم ےک ےّصق د �ر �ا صل ئ‬ ‫رفا یا �؟‬ ‫کایبای �ن م‬ ‫رفاتے ںیہ �‪‘� ‘� :‬جس دق�ر رق�آ�ن‬ ‫رفا یا� �‪:‬آ ؑ�پ م‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬ ‫وگشیپای�ں‬ ‫شریفںیمےصقںیہو�ہیھبد�رقحتقیےصقںیہنہکلبو �ہ ئ‬ ‫ہںی وجوصق �ں ےک رنگ ںیمیھکلیئگ ںیہ �۔ اہ�ں و�ہوت �ریت ںیموت‬ ‫ضر�و�ررص�ف ےصق اپئے اجتےںیہرگمرق�آ �ن رشیف ےن رہایک‬ ‫قہصوک رسو�لرکیم ےک ےئل ا �و�ر ا سال�م ےک ےئل ایک وگشیپ ئی‬ ‫وگشیپای�ںیھبامک�ل افص ئی ےس‬ ‫قر�ا �ر د �ے د یا ےہ ا �و�ر ہیوصق�ںیک ئ‬ ‫پو�ر�ی وہ ئی ںیہ �۔رغ�ض رق�آ �ن رشیف اعم �ر�ف و اقحئقاک ایک‬ ‫وگشیپوی �ںاک ایکدنمس �ر ےہ ا �و�رنکممںیہنہکوک ئی‬ ‫�د �ریا ےہ ا �و �ر ئ‬ ‫�اناس �ن زجبذ�ر یہعرق�آ �ن رشیف ےک وپ�ر�ےوط�ر رپدخ �ا اعتلٰی رپ‬ ‫قینی السےکویکنہک ہی اخصتی اخ �ص وط�ر رپرق�آ�ن رشیف ںیم‬ ‫ریپو�ی ےس و �ہ رپ�د �ے وجدخ �ا ںیم ا�و �ر‬ ‫ہی ےہہک ا�سیکاکمل �‬ ‫�ا ناس �ن ںیم احئل ںیہ بس ُد�و�ر وہ اجتے ںیہ �۔ رہایک ذمہب‬ ‫�و �الامضح ہصق ےک وط�ر رپدخ�ا اکنا�م اتیل ےہرگمرق�آ �ن رشیف‬ ‫�ا �سوبحم �ِبیقیقحاکچرہ�ہ دھکال د یات ےہ ا�و�رنیقیاکنو�ر ا ناس�ن ےک‬ ‫�د�ل ںیم د�اخلرک د یات ےہ ا�و�ر و �ہ دخ�ا وجامت�م دنای رپ شوپدی �ہ ےہ‬ ‫�و �ہضحم رق�آ �ن رشیف ےک ذ�ر یہع ےس دکاھئی د یات ےہ � �۔’�’ برشیطہک‬ ‫رکمیکمیلعت رپلمعایک اج ئے �۔ رھپآ� ؑپ‬ ‫قحیقی وط�ر رپرق�آ�ن ی‬ ‫فرماتے ںیہکہ‘ �‘قر�آ �نرکیم ےک د �و ےصح ںیہ �۔وک ئی اب �ت ہصق‬ ‫کے رنگ ںیم وہتی ےہ ا �و �رضعب احاک �م دہ�ا یت ےک رنگ ںیم‬ ‫ہو تےںیہ …جوول�گصصق ا �و�ر دہ�ا یا�ت ںیمزیمتںیہنرکتے ا �نوک‬ ‫بڑ�ی الکشم �تاک اسمانرکنا ڑپتا ےہ ا�و�ررق�آ�نرکیم ںیم ا تخال�ف‬ ‫ثابترکنے ےکوم جب وہتے ںیہ ا�و�روگیا ا پینیلمع وص�ر�ت‬ ‫مںی رق�آ �نرکیموک اہتھ ےس د �ے ےھٹیبںیہویکنہکرق�آ �ن رشیف‬ ‫ْ َ ّٰ‬ ‫کی تبسنوتدخ�ا اعتلٰیاک ا� شرا�د ےہ �۔ لَوْ ک َ َ‬ ‫ان ِم ْن ِعن ِد غیرِ الل ِہ‬ ‫ْ َ ً‬ ‫افا ک َ ِث ً‬ ‫یرا�(�انلاس�ء�‪’� ’�)�۸��۳ :‬کہاگر و�ہ ا لہل ےک‬ ‫لَوَ َج ُد ْوا فِی ِہ اخ ِتل‬ ‫رضو�ر ا�س ںیم تہب ا تخال �ف‬ ‫سو�ایسک َا �و�ریک رط�ف ےس وہتا وت �‬ ‫رفاتے ںیہہک‘�‘�ا �و�ر دع�م ا تخال�ف ا�س ےکاجنم نب ا لہل‬ ‫پایا اجتا �۔ م‬ ‫ےہ’ �’کہ ا تخال�فںیہن ےہ ا �س‬ ‫رہھٹا ئییئگ �‬ ‫ہونےیک دللی �‬ ‫لےی ہی ا لہلیک رط�ف ےس ےہ � �۔‘ �‘یلنک ہی انعاقتب اندیشصصق‬ ‫�ا �و �ر دہ�ا یا �ت ںیمزیمت ہنرکنےیک وجہ ےس ا تخال�ف دیپ�ارک ےک‬ ‫ْ َ ّٰ‬ ‫�ا�سوک ِم ْن ِعن ِد غیرِ الل ِہ ھٹرہ�اتے ںیہ �۔ ا فوس�س ا �نیک د�ا نش‬ ‫وگشیپوی �ں ےک رنگ رھکےت‬ ‫پر�! �! �! �۔اسیجکہ ایب�ن وہ�ا اھت صصق ئ‬ ‫ہںی ا�و�ر وج د �وسر�ے احاک ما�ت ںیہ �۔ ا �نوکاگر الم ےکضعب ول�گ‬ ‫جمسےنھیکوکششرک تے ںیہوت و�ہ طلغیمہف ںیم ڑپ اج تے ںیہ �۔وخ�د‬ ‫رحتفاک‬ ‫عرفا�نںیہن ا �نوکےنھجمساک ا�و�ر وجریسفتیک اجئے ا�س رپ ی‬ ‫�الز �ا�م اگل د یےت ںیہ �۔‬

‫یفہلصرکنےاک اصو�ل‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫مریلومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدمۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنطخہب ہعمج �‪۵‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۰� ۳‬ء ںیم‬ ‫�ا ا‬ ‫فرمایا �‪‘� ‘ :‬یہ ےہ اصو�ل ہلصیفرکنےاک ہکرق�آ �ن ےس نہرام ئی یل اجئے �‪،‬پرھتنس ےس نہرام ئی یل اج ئے �‪،‬اگرافلخ�ء ےک ا � شرا �د�ا �ت‬ ‫رھپارںیہک ےسیھب ا�سوصخم�ص امرےک ےئل نہرامئی ہن ےلموت دعارک تے وہ ئے�‪،‬‬ ‫ہںی ا�س اب�ر�ہ ںیم ا �ن ےس نہرامئی یل اج ئے�۔ گ‬ ‫�ا لہل ےکوضح �ر ےتکھج وہ ئے �‪ ،‬ا�س ےس دم�د امگنےت وہ ئےیسک اب�تاک ہلصیفایک اجئے � �۔’�’‬ ‫�(مرسہل �‪ :‬رشبما حدمرفظ�۔ دنل�ن�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۹‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�‘�‘مںی ریت�یغیلبت وک زمنی ےکانک�ر�و�ں کت اچنہپ�ؤ �ںاگ ’�’‬

‫�(حہص د � �وم �۔ ٓاخر�ی�)‬

‫موت�ا �ز �ن ذغ�اایک ےہ ؟‬

‫�(�آ مہن ون�رین �۔ رجمین�)‬

‫( ما�ریہ اص بر ا حدم�)‬

‫یاہ�ں �‪�۱�۹�۷�۵‬ءےکہسلجاس لانہربو�ہاکو�ہرُپفیکرظنمایب�ن‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ( جب ربو�ہ ےکیٹسرٹسجمیٹ ےن ا لاہ�م‬ ‫کرنا �‬ ‫�‘�‘مںیریت�یغیلبتوکزمنی ےکانک �ر�و �ںکت اچنہپ�ؤ�ںاگ�’�’ ربو�ہیک‬ ‫�دیو�ا �ر�و�ں ےس اٹم د یا اھت�)‬ ‫�ا�س ہسلج رپ بجہک ندای ےکانک �ر�و�ں ےسریغیکلم فوو�د‬ ‫�آئے وہئے ےھت ا�و�ریٹس رٹسجمیٹ ربو�ہ ےن دیو �ا�ر�و �ں ےس‬ ‫�الاہ �م اٹم دیا اھت رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لثؒ ےن ڑب �ے ذجبا تی‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬پرھ ہی دخ�ایک اش�ن ا�و�ر دخ �ا‬ ‫�ا ند�ا�ز ےس اپےن اطخ �ب ںیم م‬ ‫تاعلٰییک دق�رتو�ں ےک اظن �ر�ے ںیہہک و�ہ ےسجرھگو �الے ر�و ٹی‬ ‫�دیان وھب�ل اجتے ےھت (حالانہک و �ہ ا �نیک د�ولت ںیم ا�ناک رب�ابر‬ ‫کا رشیک اھت�) ا �و�ر اسے اپےن یہ زعیز�و �ں ا�و�ر رشہت د �ا�ر�و�ںیک‬ ‫فغتل ےکہجیتن ںیم افقہیشکرکنی ڑپتییھت ا�سوک ا�س ےک دخ�ا‬ ‫نےاہک ہک ںیمریت�یغیلبتوک دنای ےکانک�ر�و�ںکت اچنہپ�ؤ�ںاگ�۔‬ ‫�و �ہایکال ا �و�رغریمرع�و�فصخش ا ٹاھ ا�و�ر ا �سیکغیلبت دنای ےک‬ ‫کان�ر�و �ںکتچنہپیئگ (�ا�س ومقع رپحوض�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ا �ن‬ ‫غرییکلم احاب�بوک وج فوو�دیک وص�ر�ت ںیم ہسلج ںیم اشمل وہئے‬ ‫رفا یا وضح�ر ےک ا � شرا�د ےک اطمبق‬ ‫تےھڑھک�ے وہنےاک ا � شرا �د م‬ ‫تام�مریغلمیکاحاب �بڑھک�ےوہےئگا�سد�و �ر�ا �نہسلجاگ�ہرعن�ہاہئے‬ ‫کتریبا�و�ر اسالمیتمظع ےک د�وسر�ے رعن�و �ں ےسوگنج ٹایھ�)‬ ‫یہ �ولگ امریہک ےسآنے و�الے ںیہ وجہکرغم�بیک‬ ‫طر�ف ون د�س زہ�ا رلیم ےک افصہل رپ ےہ ا�و�ر ہیرشم�قیک رط�ف‬ ‫سے ا نڈ�وینایش ےسآنے و�الے ںیہآسرٹ یا ںیمآ�و �ا �زیچنہپ ا�و �ر‬ ‫�وہا �ں احدم�ی وہئے ا�و�ر افریہقاک رب�اعمظ سجوک دنای ےن اندھری�ا‬ ‫�ا�و�راملظ تی رب�اعمظاہک اھت ا �س افریہق ےک رب اعمظ ےک د�ل ںیم دخ�ا‬ ‫تاعلٰی ےن ون�ر دیپ�ارک �د یا ا �و�ر وی�ر�پ وج ےب ر�ا�ہ ر�و�یاک رمکز‬ ‫بن اکچ اھت ا�س ںیم ےس ہی ایپ�ر�ے وجو�د دیپ�ا وہ رہے ںیہ�۔‬ ‫کاتبو�ں ںیم ےس ہی الاہ �م اٹمیا اج اتکس ےہویکنہک و�ہ‬ ‫سایہی ےساھکل وہ�ا ےہ ا�و�ر د یو�ا�ر �و�ں رپ ےساٹم یا اج اتکس ےہنکیل‬ ‫کر�ہ ا �ر�ضےکرہچ�ہےسہیںیہنماٹیااجاتکسویکنہکا�سےکا�وپرا�ن‬ ‫�اناسنو�ں ےن اسےرحتیرایک ےہ�۔’�’�(لجہساسلانہیک دعائںیہحفص�‪)�۱�۱�۱�-�۱�۱�۰‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ کے د�و�رالخفت ںیم‬

‫لبتیغی دیم�ا�ن ںیم امنیا�ں رتقی ا�و�ر�ایم یٹ ا�ےاک ایق�م‬

‫�ا لہل تاعلٰیےنالخفتر�ا بہعںیمایمیٹا�ے–ملسمویلیٹیژ �ن‬ ‫رفائی سجاک �‪۳� ۱‬؍ ونج �ر�ی‬ ‫�احدمیہ انرٹینلنشیک تمعنٰیمظع اطع م‬ ‫�‪�۱�۹�۹�۲‬ءوک ہتفہ و �ا�رہبطخ ہعمج ےک ےیلٓاغا �ز وہ�ا�۔یاہ�ں ںیم اپےن‬ ‫ماشہد�ےوکٓا�پ ےسرئیشرکنا اچ ہیت وہ�ں�۔یہ د �ن امہ�ر �ے‬ ‫لےیدیعیک رط�ح اھت�۔ �ربو�ہیک اضف ےسیجکہم اٹیھیھت�۔سب وقت‬ ‫سے ےلہپ یہ ایت�ر وہرکہقلح ےک ا�سرھگںیم اہج�ں ہبطخاک اتناظ�م‬

‫کایایگ اھت چنہپ ےئگ ا�و�رحرض�ت ۃفیلخاملحیس الر �ا بع رحہم ا لہلیک ا یم‬ ‫ٹی ا�ے رپآ مداک ےبیچین ےس اتناظ�ررکنے ےگل�۔ �ا �س د �ن ربو�ہ‬

‫کے رہرھگںیم اھٹمئای�ںمیسقتیکںیئگ�۔ہرصخش ےک رہچ�ے ےس‬

‫خوشی ایع�ںیھتویکنہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر �ا بع رحہم ا لہلیک دنل �ن‬

‫�ر�و�انیگ ےک دعب ہی الہپ ومقع اھت ہک بج امت�م احاب�ب امجعت‬ ‫بر�ا�ہ ر�استآ�پاک اطخ�بنس ا �و�ر دیھک ےتکس ےھت �۔‬

‫�‪�۱�۹�۹�۴‬ء ںیم ڈ ییل رس�و�س رش�و �ع وہئی ا �و�ر دتب�ریج رتقی‬

‫ہو تییئگآ �ج ا �س ےک �‪۱� ۲‬؍ ا نرٹینلنش زلنیچاک�مرک رہے ںیہ �۔‬ ‫�ا�و�ر ا�ساک اتناظ �م ا لہلاعتلٰی ےن وخ�دایک ےہ�۔یہ ا �سیک تفص‬ ‫� حرام نتیاکمیظعولج�ہ ےہ �۔‬

‫خالفت ر�ا بہعوک ہی اعس �د�ت احصل ےہہکوضح�ر ےن‬

‫رفائی وج دنای ےک‬ ‫نبسف فنسی ا �ن امملک ںیم وخ�د اجکرغیلبت م‬

‫کان�ر�ے امش�ر وہتے ںیہ �۔‬

‫رشمیامملکںیمرشتیفےلےئگےسیج‬ ‫‪�۱�۹�۸��۳‬ءںیمآ� ؒپ ق‬

‫رٹای�۔�ا�س ےک الع�و�ہ �‪�۱�۹�۸�۸‬ءمںی آ ؒ�پ‬ ‫نساگ وپ�ر�‪ ،‬زج�ائر یجف�‪ ،‬آس لی‬ ‫زنتانہی وغری�ہ افرییق امملک ںیم ےئگ�۔ اسی رط�ح آ ؒ�پ‬ ‫گیوڈن�ا�‪� ،‬‬

‫نےنیپس ‪ ،‬رپتاگ�ل انڈ� ینوایش�‪ ،‬اپپو�انویگین ا�ن امت�مامملک ںیم سفنب‬ ‫فنسی اسال�م احدمیتیکغیلبتوکزمنی ےکانک�ر�و�ںکت اچنہپیا�۔‬

‫خال فت اخمہساک ومجو�د�ہ اب برکت د �و �ر‬

‫�ا�س وقت الخفت اخمہس ںیم ایم یٹ ا�ے ےک �‪۱�۲‬؍‬ ‫�انرٹینلنش زلنیچاک�مرک رہے ںیہ ا�و�ر ا�س ےک ذ�ر یےع زمنی ےک‬ ‫کان�ر�و �ںکتغیلبت چنہپ رہی ےہ�۔ ا�س ےکعال�و�ہ ایم یٹ ا�ے ےک‬ ‫ن‬ ‫عریکبلنیچ �‪ ،‬افر �یق� زلنیچاک اضافہ وہ �ا ا �و�راش�ذ و ان�د�ر دنای اک‬ ‫کوئی ایاس انک�ر�ا ر�ہایگ وہاگجاہ�ںحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال�م‬ ‫کیغیلبت ہنچنہپ ہری وہ�۔ ا�س ےک الع �و�ہ تہب ےس ریڈیو اٹسنشی‬ ‫بیھ اقئم وہئے�۔حرض�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫لدن�ن ےس افللض انرٹینلنشوک ر�و�زنامہرک�دیا�۔بجہک اپسکات�ن‬ ‫مںی ا�سیک اشاعت وریہشتمںی تہب اس� �ری الکشم�ت ا�و�رپا دنب�ی‬ ‫کا اسمان اھت �۔ ہکلب ا�ب ہی اخاب�ر �ا �ن وہگج�ں کت یھب اچنہپجاہ�ں‬ ‫پاسکات �ن ےس انجیھب انممنک اھت �۔زمید رب�آ �ں ا �بڈنیکس�ے وینین‬ ‫رٹای�‪ ،‬وین�ز�ی ڈنیل�‪ ،‬ڈینیک �ا�‪،‬‬ ‫ماملک �‪ ،‬نف ڈنیل�‪ ،‬آئس ڈنیل�‪ ،‬آس لی‬ ‫�امریہک�‪ ،‬یجف ا�و �رکیئ ا یےسامملک ںیم اچنہپ وج دنای ےکانک�ر�ے‬ ‫شام�ر وہتے ںیہ�۔‬

‫�الہلاعتلٰیےنرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�مےکمیظع‬

‫�الاش�ن الاہ�م‘�‘مںیریت�یغیلبتوکزمنی ےکانک�ر�و�ںکت اچنہپ�ؤ�ں‬

‫گا�’�’ وک اعلی اش�ن اند�ا�ز ںیم وپ�ر�اایک ےہسجیک دب�ولتٓا�ج مہ‬

‫�دنایےکرہوکنےںیمرھگھٹیبرکہفیلخوقتےکابطخ�تا�و�رفلتخم‬

‫�دیین �و ذمہیب رپگ�ور�ا�م رب�ا�ہ ر�استنس ا�و�ر دیھک ےتکسںیہ�۔‬

‫�ا�ک رطق�ہ ا�س ےک لضف ےن د�ر یا انب د یا‬ ‫مںی اخ�ک اھت اسی ےن رث ّ�ی�ا انب دیا‬ ‫مںی اھت رغیب و سکیب و انمگ�م ےب رنہ‬

‫کوئی ہن اجنات اھت ہک ےہ اق�دیا �ں دِکھر‬ ‫�( بر�اہنی ا حدمیہہصحمجنپ�‪ ،‬ر� حوا نی زخ �ائن دلج �‪ ۲�۱‬ہحفص �‪)�۲�۰‬‬

‫موت �ا�ز�ن ذغ �ااھکنےاک ایکومجم عہ ےہ وجمسجوکوشن �ونام‬ ‫رفا ہم‬ ‫رضو�ر�ی ذغ �ائی اجز�ا �‬ ‫�ا�و �ر�دیھک اھب�ل ےک ےیل د�رکا�ر امت�م �‬ ‫کر تی ےہ �۔ ا �س ںیم اک�ربوہا ئڈی� یرسٹ�‪ ،‬رپ � ٹونی�‪ ،‬انکچ ئی �‪،‬‬ ‫دعمای �ت ا �و�ر اپ نیحیحص دقم �ا�ر ںیم اشمل ںیہ �۔ ا �ن‬ ‫� ٹوامن�‪ ،‬ن‬ ‫غذ�ا ئی اجز�ااکحیحص وت�ا�ز�نمسجوکؤم ثررطیےق ےساک�مرکنے ںیم‬ ‫مد�درکتا ےہ �۔‬

‫بوچ �ں ےک ےیلوتم�ا �ز�ن ذغ �ا‬

‫رضو �ر�ت وہ تی‬ ‫بوچ �ںوکوشن و امن ےک ےیلوتم�ا�ز �ن ذغ �ایک �‬ ‫ہے�۔ وچب�ں ٹےک ےیلوتم�ا�ز�ن ذغ �ا ںیم امت�م وف�ڈرگ�وپس ےسیج‬ ‫��‬ ‫کا�ربوہائڈی�ر ی سں�‪ ،‬رپ � ٹونی�‪،‬انکچئی�‪،‬لھپ�‪،‬زبسیا�ں ا �و�ر د �و�د�ھ‬ ‫کی ونصمعا�تیک فلتخممسقیک وخ�ر�ا�ک اشمل وہ نی اچہےی �۔‬ ‫رفا ہمرکتے ںیہ�‪ ،‬ہکبج رپ �وٹنی وشٹ�ز‬ ‫کا�ربوہا ئڈی�ر یٹ وت�انائی �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔لھپ ا �و�رزبس یا�ں‬ ‫کی وشن �ونام ا�و�ررممت ےک ےیل �‬ ‫رفا ہمرک تی ںیہ�۔‬ ‫رضو�ر�ی ٹوا مزنا�و�ردعم این�ت �‬ ‫جمس ےک ےیل �‬

‫خو�اتنی ےک ےیلوتم�ا �ز �ن ذغ �ا‬

‫خو�اتنی ےک ےیل وتم�ا�ز�ن ذغ�ا ںیم امت�م وف�ڈرگ�وپس‬ ‫رقا�ر رھکےن ےک ےیل اضافی‬ ‫کےعال�و�ہ ا�نیک ڈہیو �ںیکتحص رب �‬ ‫رضو�ر�ت وہ تی ےہ �۔آئر �ن ےسرھب وپ �ر‬ ‫�آ ئر�ن ا �و�رمیشلیکیکیھب �‬ ‫غذ�ا�ؤ �ں ںیم رس�خ وگشت�‪ ،‬یلھچم�‪ ،‬رمغی�‪ ،‬ایلھپ �ں ا �و�رزبس وتپ�ں‬ ‫�و�الی زبسیا�ں اشمل ںیہ �۔میشلیک ےسرھب وپ�رغذ�ا �ؤ �ں ںیم د�و �د�ھ‬ ‫کی ونصمعا�ت�‪ ،‬ےسیج د �و�د �ھ ‪ ،‬رینپشامل ےہ�۔‬

‫د �و �ر �ا �ِنلمح وخ�اتنی ےک ےیلوتم�ا �ز �ن ذغ�ا‬

‫حامہلوخ �اتنیوک ہنرص�ف ا پےن ےیلہکلب اپےنآنے و�الے‬ ‫بےچیک وشن �ونام ےک ےیلوتم�ا�ز �نذغ �ا ےکاستھ اضافی وفلکایڈس �‪،‬‬ ‫�آئر�ن ا �و�رمیشلیک ےک ےیلسزب وتپ �ں و �الی زبسیا �ں�‪ ،‬ایلھپ�ں ا �و �ر‬ ‫خمفلت انا�ج اک اتسامع�لرکنا اچہےی �۔‬

‫رضو �ر�ی ےہ ؟‬ ‫موت �ا�ز �ن ذغ�اویک�ں �‬

‫موت�ا�ز�ن ذغ�ا امیب�ریو�ں ےس اچب �ؤ ںیم دم�داگ�راثبت وہکسیت‬ ‫�‬ ‫ہے�۔ ا نییٹ آکس� ی ڈ�نسٹ ےس رھبپو�رغذ�ا ںیئیجےس لھپ ا�و �ر‬ ‫سزبیا �ں�‪،‬رسنیکا�و�ر د�لیک امیب�ر�ی ےس اچب�ؤ ںیم دم�داگ�راثبت‬ ‫ہو تی ںیہ�۔ افئربےسرھب وپ�رغذ�ائںی ےسیجہک انا�ج ذ یا یبسط ا �و �ر‬ ‫موٹاپےیک ر �و�ک اھت�م ںیم دم�داگ�راثبت وہات ےہ �۔ ا �ویماگ رھت�ی‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ف� ی�ی ا یڈس ےسرھبپو�رغذ�اںیئ�‪ ،‬ےسیج ف� ی�ی یلھچم�‪ ،‬د�لیک امیب�ر�ی‬ ‫سے اچب�ؤ ںیم دم�داگ�راثبت وہیتکس ںیہ �۔‬ ‫ضر�و �ر�ی ںیہنہکوتم�ا�ز �ن ذغ�ا یگنہم وہ �۔امس�ر �ٹ وف�ڈ اک‬ ‫�اتناخ�برکنے ےس ‪،‬وتم�ا�ز�ن ذغ�اوک ٹجب ںیم احصلایک اج اتکس‬ ‫ہے�۔ومسیملھپ ا �و�رزبسیا �ںاھکنا ا�و�ررھگ رپاھکنا اکپنااھکنے ےک‬ ‫�اخر�اجا�توکمکرکنے ںیم دم�درکاتکس ےہ �۔ رپ �وٹنی ےکےتسس‬ ‫�ذ�ر �ائعاک اتناخ �برکنا�‪ ،‬ےسیج ایلھپ �ں ا�و�ر د �ا�ل �۔ ا�و�ر ہیاھکنے ےک‬ ‫�اخر�اجا�توکمکرکنے ںیمیھب دم�درک ےتکس ںیہ �۔‬ ‫اپسکاتنیاھکنے اصملوح �ں ا�و�ر ذ � ئاوق�ں ےس املا ما�ل ںیہ‬ ‫�ا �و�ر ا �ن اصملوح�ں ےک اتسامع�ل ےستحص شخب ا �و�رزمید�ا�راھکنے‬ ‫تای�ر ےیک اجکسےت ںیہ �۔ ر �و�اییت اپسکات نی وکپ �ا�ن�‪ ،‬ےسیج د�ا�ل ا �و �ر‬

‫سزب�ی�‪ ،‬ذغ �ا ئتی ےسرھب وپ�ر وہتےںیہ ا �و�رٹجب ںیم ایت�ر ےیک‬

‫جاکسےت ںیہ�۔‬

‫وتم�ا �ز �ن ذغ�ایک رتکبی‬

‫موت�ا �ز �ن ذغ�ا ںیم اک �ربوہا ئڈی� یرسٹ�‪ ،‬رپ� ٹونی �‪ ،‬انکچ ئی�‪،‬‬

‫دعمای �ت ا �و�ر اپ نیوک انمسب دقم �ا�ر ںیم اشملرکنا‬ ‫� ٹوا مزن ‪ ،‬ن‬

‫رفا ہمرکتے ںیہ�‪ ،‬ہکبج‬ ‫چاہےی �۔ اک �ربوہائڈی ر یٹ وت �انائی �‬ ‫رضو �ر�ی ںیہ �۔‬ ‫پر�وٹنی وشٹ�زیک وشن�ونام ا�و�ررممت ےک ےیل �‬

‫رٹنکو �ل‬ ‫چربی ٹوا مزنوکذج �برکنے�ا�و�رمسجےکد �رجہرح �ا �ر �توک �‬ ‫دعمای�ت مسج ےک‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔ ٹوامزنا�و�ر ن‬ ‫کرنے ےک ےیل �‬

‫مانسباک�مرکنے ےک ےیلضر�و �ر�ی ںیہ �۔ اپنی اہئڈی�رینش ا �و �ر‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔‬ ‫� یروگیلنش ےک ےیل �‬

‫کا�ربوہا ئڈی �ریسٹ‬

‫رفا ہمرکنے ےک ےیل‬ ‫کا�ربوہائڈی�ر یٹ مسجوکتو�انائی �‬

‫ضر�و�ر�ی ںیہ ا �و�ر اہنںی ےچبیک وخ �ر�ا�کاک ڑب �ا ہصح اننب اچ ہےی �۔‬

‫کا�ربوہائڈی�ر یٹ ےک ا چےھ ذ �ر�ائع ںیم وپ �ر �ے انا�جیک ر �وٹی �‪،‬‬

‫چا�و �ل�‪ ،‬اپ سات ‪� ،‬دلای ‪،‬بوھ�ر �ے اچ�و�ل ‪ٓ،‬الورکشدنق�ی ‪ ،‬چاپ تی وغری�ہ‬

‫پر�وٹنی‬

‫پر�وٹنی مسج ںیم وشٹ�زیک وشن �ونام ا�و �رمرمت ےک ےیل‬

‫ضر�و�ر�ی ےہ �۔ رپ �وٹنی ےک ا چےھ ذ �ر�ا ئع ںیم نکچ ا �و�ر رٹکی ‪،‬‬

‫�د �الںی�‪ ،‬یلھچم �‪�،‬ا نڈ �ے ‪،‬ھپایل�ں�‪ ،‬رگ�ی د�ا�ر ویم�ے ‪ ،‬رینپاشمل‬

‫ہںی�۔‬

‫چربی‬

‫رٹنکو�لرکنے ےک ےیل‬ ‫چربیمسج ےک د �رجہرح �ا �ر�توک �‬

‫ضر�و �ر�ی ےہ�۔تحص دنم رچ بی ےک ا چےھ ذ�ر �ائع ںیم ا یو �اکا�ڈ �و�‪،‬‬

‫گر�ی د �ا�ر ویم�ے ا�و �ربجی ز یوت�ن اک لیت�‪ ،‬یھگ ‪ ،‬نھکم اشمل‬ ‫ہںی�۔‬

‫دعمای �ت‬ ‫ٹوا مزنا �و�ر ن‬

‫دعمای�ت مسج ےک انمسب اک�م ےک ےیل‬ ‫ٹوا مزنا �و �ر ن‬

‫دعمای �ت ےک اچےھ ذ�ر �ائع ںیم‬ ‫ضر�و�ر�ی ںیہ �۔ ٹوا مزن ا �و�ر ن‬

‫پلھ ےسیج بیس�‪ ،‬ےلیک�‪ ،‬رتنس�ے ا�و�ر ریب�۔زبس یا�ں ےسیجاگ جر �‪،‬‬ ‫بر �وکولی ‪ ،‬لاپک�‪ ،‬ا �و�روگبیھ اشمل ںیہ �۔ ا�س ےک الع �و�ہ د �و �د �ھیک‬

‫صمونعا�ت ےسیج د �و �د�ھ�‪ ،‬رینپا �و�ر ہدی�‪،‬فلتخم انا�ج ا �و �ر �ر � ٹوای �ں�‪،‬‬ ‫سزب وتپ�ں و�الی زبسیا �ں�۔‬

‫پانی‬

‫رٹنکو �ل‬ ‫پانی اہئڈی�رینش ا �و �رجمس ےک د �رجہرح �ا�ر �توک �‬

‫رضو�ر�ی ےہ �۔ اسوک�ل ےکوچب�ںوک د �نرھباکفی‬ ‫کرنے ےک ےیل �‬

‫مدق�ا�ر ںیم اپ نی انیپ اچہےی�۔صتح شخب رشم�وبا�ت ںیم د �و �د�ھ ‪،‬‬

‫غبرییمےھٹ ےک وج�س ای ات�ز �ہولھپ �ں ےک وج�س�‪،‬فلتخمڑج�ی ٹوبوی�ں‬

‫�و�الی اچئے اشمل ںیہ�۔جڑ�ی ٹوبوی �ں ںیم بس ےس الہپربمنزبس‬ ‫چائے اک ےہ�۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۹‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫لگیآ�ف زنشینےک ایق�م ا �و�ر ز�و �ا�لیکرصتخمات�ر یخ‬

‫جس ںیم‘ �‘ �اقو�ا�مدحتم � �ہ’ �’کے ےیلآ �جیھب ایکقبس ےہ‬ ‫ت’�)‬ ‫�(�‘ �ا �و�ا �ب دعس ایح� �‬

‫�ٓا�ج اقو�ا�مدحتم�ہ ‪ .�.�.‬اناص�ف ےساک �مںیہن ےل رہے�۔رغ یب ا�و�ر ا مریےک ےیل ا �ن ےک د�وہر�ے ایعم �ر‬ ‫ہںی ینعی رغمبی امملک ا�و�ر افرییق ا�و�ر اشیای ئی امملک ےک ےیل�‪ ،‬ا �و �ر یہی وجہ ےہہک مہٓا�ج دنای ںیم‬ ‫بد �امین دیھک رہے ںیہ�۔ سپ اناص�ف ےک ریغبایق�م امن اننکمم ےہ‬ ‫�امری�الومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےن ہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ‬ ‫�‪۱�۷‬؍نومرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء ےک اتخات �م رپنیطسلف ےکولظم�ماملسمنو�ں‬ ‫رفایا� �‪:‬آ�ج‬ ‫رفاتے وہ ئے ہییھب انذ�ا�ر م‬ ‫کے ےیل دعا�ؤ �ںیکرحتیک م‬ ‫کلاملسم �ن وکحتمںی یھب آ�و�ا �ز اٹاھ تی ںیہ وت ڑب�یزمک�و�رآ�و�ا �ز‬ ‫ہے�۔ضعبآ�و�ا�ز یں اٹیھ ںیہ�‪ ،‬ا �س ےس زیا �د�ہ ز�و �ر د�ا�رآ�و �ا�زوت‬ ‫بضع ریغملسم گولو �ں ا�و�رایسست د�انو�ں ا�و�روکحموت�ں ےن اٹاھ ئی‬ ‫ہںی�…یو ا ین ےکرکیسٹر�ی رنج�لیھب اچاھ وب لےتںیہ �۔آجلکوت و�ہ‬ ‫�ز یا�د�ہ ا چاھ وب�ل رہےںیہنکیلاتگل ےہ ا �نیکآ�و �ا�زیکوکئی امہتی‬ ‫ہک ار ہی گنج زمیدلیھپیئگ ا�و�ر اعلیم گنج‬ ‫ہنںی ےہ�۔اتگل ےہ گ‬ ‫کی وص�ر�ت اتخای�ررکگیئوت ا�س ےک اختےم ےک دعب وی ا یناکیھب‬ ‫خاتہم وہجائے اگ �۔ ا لہلاعتلٰی دنایوکلقع د �ے �۔اتگل ےہہک ا�ب‬ ‫� ندای اپین ابتہیوک رق یب رت ےل ےکآ � ہری ےہ�۔‬ ‫�اقو�ا�مدحتم�ہ ےک ےیل ا�س دق�ر و �اضح انذ �ا�روک دکیےتھ وہ ئے‬ ‫گ �ارمہ ےھچیپرظند � �وڑ� ئاںیوت اتپ اتلچ ےہہک گنجِمیظع ا�ّو�ل وجلائی‬ ‫�‪�۱�۹�۱�۴‬ء ےس ونمرب �‪�۱� ۹�۱�۸‬ء کت اج�ر�ی ہری�‪،‬جس ںیم رقیًاب د�و‬ ‫کر�و�ڑ اناس�ن الہ�ک وہ ئے ا �و�ر ا�س ےسہکںی ز یا�د �ہ زخیم ا�و �ر‬ ‫وخریز گنج ےک اخ تہم‬ ‫عرمرھبےکلےی ذعم�و�ر وہئے�۔ ا �س ن‬ ‫کے استھیہ رب�اعمظ وی�ر �پ ےکضعب امملکوصخصًا لگنااتس �ن�‪،‬‬ ‫فر�انس�‪،‬رجمین وغری�ہ ںیم ضعبوھچ ٹی ڑب�ی ا ییس امجنںین ےننبںیگل‬ ‫وخریز گنجںیہن وہ نی اچ ہےی‬ ‫جناک رعن�ہ اھت ہک ا �ب د�وبا�ر�ہ ا ییس ن‬ ‫�ا �و�ربس گولو �ں ےک ےیل امن ےس ر ہےناک قحوفحم�ظ رہے�۔‬ ‫�ا ییس آ �و�ا �ز یں وبضم�ط وہ تی یلچںیئگ ا �و�ر اب لآخر ونج �ر�ی �‪�۱�۹�۲�۰‬ء‬ ‫زنشین’�’ اک ایق�ملمع ںیمآیا�۔ ابدت�ا ںیم‬ ‫ںیم‘�‘ گیلآ�ف �‬ ‫مںی ریپ�س �‬ ‫�ا�س ا�د �ا�ر�ے ںیم �‪۲� ۸‬؍ ا تاح �د�ی امملک ا�و �ر �‪۱�۴‬؍ غریاجندب�ا �ر‬ ‫ماملک اشمل وہئے�۔ دعبمںی ہیدعت�ا �د �‪۶�۰‬؍تکچنہپیئگ�۔‬ ‫لگی آ�ف زنشین ےک ایق�م ےک استھ یہ ا�س ےک دنچ‬ ‫رفائض‬ ‫�ا �د�ا�ر �و �ںاک ایق �م یھبلمع ںیم آ یا نج ےسمیظنتوک ا پےن �‬ ‫کی اجب آ�و �ر�ی ںیموہسلت وہئی �۔ ا�ن ہبعش اج�ت ںیممس ایلب �‪،‬‬ ‫کونلس�‪ ،‬رکیسٹریٹ�‪ ،‬نیب الاقو�ا می دفرت تنحم ا �و�ر نیب الا وق �ا می‬ ‫عد�ا لت اناص�فاک ایق�م اشمل اھت�۔ گیلآ�ف زنشین �‪۲�۰‬؍�اپریل‬ ‫�‪�۱�۹�۴�۶‬ءکت اقئم رہی ا�و�ر ا �س ےک دعب ا�س گیل ےک ذمکو�ر �ہ اب لا‬ ‫�ا�د �ا�ر �ے ‪ UNO‬ینعی‘ �‘�اقو�ا�مدحتم�ہ’ �’کےایق�م ےک دعب ا�س ںیم‬ ‫ضم وہتے ےلچ ےئگ�۔‬ ‫�آ�ج امہ�ر�ے اس مےن اقو�ا �م دحتم �ہ ا پین زندگی ےک‬ ‫رکیک ےہ ا�و�ر ا�سمیظنت ےک اپےن ایق�م ےک‬ ‫�‪۷�۵‬؍سا�للمکم چ‬ ‫ماقصد ںیماک مای�ب ای انکا�م وہنے رپ دلائلاک ہلسلس اج �ر�ی‬ ‫ہے�۔ �زیررظنومضم�ن ںیم مہ گیلآ�فزنشینیکھچکات�ریخ رپرظن‬

‫لگیٓا�فزنشینےک ‪symbol‬کا‬ ‫‪symbol‬کاسکع (شبرکیہ �وییک ڈیپیا�)‬ ‫�ڈ�الےت وہ ئے ا �سیک انکامی ےکضعب ا ساب�باک اج ئز �ہ ںیل ےگ‬

‫تا اقو�ا �مدحتم �ہ ےکلبقتسموکوفحم�ظ انب یا اجسےک�۔‬

‫لگیاک اعت �ر�ف‬

‫�ابدت�ا ئیوشنم�ر ےک اطمبق گیلآ�ف زنشینںیم رہو �ہ وخ�د‬

‫وبقمہ العقہاشمل وہاتکس اھت وج نیب الا وق�ا می مذہ‬ ‫خمات�ر کلم ا �و�ر ض‬

‫�د �ا�ریا�ں وبق�لرکنے ا�و�روفجی امو�ر و اعممال�ت ںیم گیلآ�ف‬

‫ینزنشےکولصیف�ںیک اپبدن�یرکنےیک الہتی رھکات وہ�۔ ا�س گیل‬ ‫کا ا�ولنی دصقم رکن امملک ںیم اناص�ف و اب ہیم ا حرت�ا�میک اینب�د‬

‫رفو �غ دیان اھت ات آ ئدن �ہ ےک ےیل دنای ےس‬ ‫پر�ا�سوصخم�ص اعت�و �نوک �‬

‫نجوگ �ںاک دسّبا�ب وہ ےکس�۔‬

‫�ا �سمیظنتاکدص�راقم�موینج �ااھت �۔ا�سیکد� سورکا�ر�یزبانںی‬

‫رفیسی �۔‬ ‫ھتںی انرگیز�ی ا�و�ر �اسن‬

‫نموش�ر ےک اطمبق رہکلم فلح اتیل اھت ہکیسک د �وسر�ے‬

‫مکل ےس انت �ز �عیک وص �ر�ت ںیم رپ �ا من ذ�ر �ائع ےس افمہتم‬

‫کرنےیکوکششرک �ےاگ ا�و�راصملتح و افمہتم ےک امت�م‬

‫�اماکنا�تمتخ وہنے رپ (�ایکوصخم�ص دم�ت ےک وقےف ےک دعب�)‬

‫جگن اک ر�ا سہت اتخای�ررک ےکس اگ �۔ استھ یہ الخ�ف و� �رز�ییک‬

‫صو�ر �ت ںیممیظنت ےک د�وسر�ے امت�م امملک اج�ر�ح کلم ےس‬ ‫� تقااص �د�ی و املی ر�و �ابطعطقرک ےنیل ےک اپبدن وہ�ں ےگ�۔ ای�د رہے‬

‫کہاج �ر�ح ےکالخ�ف ا تجامعی وفجیوق�ت ےک دع�م اتسامع�لیکقش‬

‫نے ر�و�ز ا�و�ل ےس یہ گیلیک انکامیاک جیب وب�دیا �۔‬

‫لگییک ضعباکمایبای �ں‬

‫�آ غا�ز ںیم ا �سمیظنتوکفلتخمامملک ںیم افمہتمرک�و �انے‬

‫مںیاکمایبی احصل وہئی ثم�۔ًالجب �‪�۱� ۹�۲�۱‬ء ںیم یلہپ اقلب�ن گنج‬

‫وال �ویہ ےن‬ ‫کے اشخاسنے ےک وط�ر رپ وی�ر �پ ےک کلم ویگ س‬

‫مہاسیہ کلم الاب نہی رپہلمحایک�‪،‬وت گیل ےن چیب اچب�ؤرک�و �ایا�‪ ،‬ا�س‬

‫جگنمیظع ا�ّو�ل ےک یاک وم �رچےاک رظنم‬ ‫� قوت ےک اخاب�ر�ا�ت ےن ہشرسخی امجئییھتہک ہی گنج دنب�ی گیل‬ ‫�آ�ف زنشینیک اطقت ا�و�ر اسکھاک اتماح�ن وہگی�۔ وغری�ہ وغری�ہ �۔‬ ‫�اسی رط�ح بج �‪�۱� ۹� ۲�۵‬ء ںیم اغلب�ریہ ےن وینا�ن رپہلمحایک وتمیظنت‬ ‫ہییک وجہ ےس وقیت وط�ر رپ امن وہگای�‪،‬یہ گنج ایک دق�ر �ے‬ ‫جعبی ےس ان�م ےکاستھات�ریخ یکبتک ںیموفحم�ظ ےہ�‪War :‬‬ ‫‪of the Stray Dog‬‬ ‫مزیداجئز�ہ ںیلوت بج وسیڈ�ن ا�و�رنف ڈنیل ےک د�رمای�ن‬ ‫جزیر�ہ اہیلڈن ےک اب�ر�ے ںیمیخلت ڑبھیوت گیل یہاک �مآ ئی �۔ ا سی‬ ‫رعا�ق ےک امبنی رسحد�ی انت�ز عہ دیپ�ا وہ�اوتمیظنت‬ ‫طر�ح رتکی ا�و�ر �‬ ‫کیوکشوش�ں ےس یہ افمہتم وہئی�۔نکیل گیلیک ہیاسکھات�دیر‬ ‫قائم ہن ر�ہیکس�۔‬

‫لگی ےک رکن امملک ا �و �ر ز �و�ا�لاک �آ غا�ز‬

‫یجےس ےسیج وقتزگ�رتا الچایگ �‪ ،‬فلتخمامملک گیلآ�ف‬ ‫ینزنشںیمآکراشمل وہتے ےئگ ا�و�رھچک ےن ا�س ےس ر�اہںی‬ ‫جد �ارکلںی�۔ اسیج ہکآغا�ز ںیم افاغ سنات�ن ا �و �ر ر�و�س ےن یھب‬ ‫�ا�س گیل ںیمومشلتی اتخای�ریک�۔یلنک �‪�۱�۹�۳� ۵‬ء ںیم رجمین ا �و �ر‬ ‫جاپا�ن ےن ا�س گیلیک رنکتی رت�کرک�د�ی ا �و�ر ا�ن ےک دعب‬ ‫�‪�۱�۹� ۳� ۷‬ءمںی ٹایل ےنیھب گیلآ�ف زنشینوکریخ اب�دہہک د یا �۔‬ ‫�ا لرغ�ض بج اطقوت �ںیک افم�د رپسیت رب�و ئے اک�رآ ئی وت‬ ‫نتمیظ ےک اقمصدوک تسکش وہنےیگل�۔ نزیا �سمیظنتوک ولصیف �ں‬ ‫کے افن�ذاکوکئی اتخای�راحصل ہن اھت ذٰہل�اییہ اخمی ا�سیک ابتہیاک‬ ‫باعث ےننبیگل �۔‬ ‫ثمًال آ�ن الئن اناس یئولک ڈیپ یا ےک اطمبق گیل تآ�ف زنشین‬ ‫ل�‬ ‫�ایک اقم می العقہ رپ ےضبق ےکانت�زعے رپ وپیلڈن ا �و�ر ھ�و �انای ںیم‬ ‫صتہیف ہنرک�و �ایکس�۔ ا سی رط�ح اٹیل ا�و�ر وینا�ن ےک انت �ز عہاکیھب‬ ‫کوئیلح ہنلکن اکس�۔ہجیتن ہی وہ �اہک و�ہ دنلبآ ہگن اقمصدنج ےک‬ ‫حوص�ل ےک ےیل ہیمیظنت اقئم وہئییھت ا� ھدو�ر�ے ر ہےت وہئے‬ ‫نرظآنے ےگل�۔‬ ‫دنی اعئدرکنے ےکقلعتم‬ ‫�‪�۱� ۹�۳�۵‬ء ںیم السہح رپ اپ ب �‬ ‫کانرفنسیک انکامی ا�و�ر ا سی اس�ل ہشبح رپ اٹیلاک ہلمح د �ر�اصلمیظنت‬ ‫ریپ�اوئے‬ ‫کی ےب ا ثر�یاک ہجیتن اھت �۔ ونجبی امریہک ےکامملک گ‬ ‫�ا�و�ر وبلوییا ےک د�رمای �ن ایک ابہیم ہلئسم رپ بج گنجڑھچ�ی‬ ‫توبتیھبمیظنت د�ونو�ں امملک ےک د�رمای �نحلص افص ئی ہنرک�و �ا‬ ‫سیک�۔ اجپا�ن ےنوچنم�ریا رپہضبقرکایلوتگیل اخمو�شرظنآئی�۔‬ ‫وتگییک‬ ‫رجمین ےنآسرٹ یا ا�و �ر وکیچولس�اکہی رپہضبقایک ل‬ ‫طر�ف ےسوک ئی ؤمثر اک�ر�ر �و�ا ئی ہن وہیکس�۔ �‪�۱�۹�۳� ۹‬ء ںیم رجمین‬ ‫نے وپیلڈن رپہلمحایک وت ہیگیلضحم ان �م یہیکرظنآئی ا �و�ر و �ہہلمح‬ ‫جگنمیظع د�و�م ےکآغا�زاک ابعث نبایگ�۔ وغری�ہ‬ ‫لگیآ�ف زنشیناک �ا ہم اجال�س سج ںیم ایکزعم�ز احدم�ی‬ ‫کی رط�ف ےس اصال�ح احو�ا�لیک ایکآخر�یوکششیکیئگ ا�س‬

‫� ‬ ‫�وقت وہ �ا بج ر �و�س ےننف ڈنیل رپہلمحایک�۔ات�ریخ ےک ا�س ا ہم‬ ‫مو�ڑ رپ گیلیکمس ایلباک اجال�س دمسرب �‪�۱� ۹�۳�۹‬ءوک الب یا ایگ �‪ ،‬سج‬ ‫مںی ر �و�سیک ذممتّیکیئگ ا�و�ر اسے رنکتی ےس اخ�ر�جرک د یا‬ ‫گای�۔ ہی ا�س اجننمیکآخر�یاک �ر �ر �و�ا ئییھت �۔نکیل بتکت دیر‬ ‫ہویکچیھت �۔‬ ‫�ا�س اجال�ساک احو�ا�ل ا�س ںیم رشیک ایک رکن کلم‬ ‫کے امنئدن�ہیک زبانیںینس�‪ :‬رضح�ت وچ� ھدر�ی رسدمحمرفظ�الہلاخ�ن‬ ‫صاحبؓ اپیناتک�بدحتیثتمعن ںیم اتبتے ںیہہک �‪�۱�۹�۳�۹‬ء ںیم‬ ‫جب ڈ�ویمنن �وز�ر�ا�ءیکاکنرفنس ےکہلسلس ںیم دنہ� سوات�ن ےسرفس‬ ‫کرکے ابیھ لگنااتس�ن ںیم یہمیقم ےھت�۔تبنف ڈنیل ےک الخ�ف‬ ‫�ر�وسیاج�رحتیےسےنٹمنےکےیلنفڈنیلیکد�رخو�استرپگیلآ�ف‬ ‫ینزنشیکامسیلباک اجال�س البیاایگ�۔چو� ھدر�ی اصحبوک و�ائرس�ائے‬ ‫ہدنیکرط�فےسدہ�ایا�تومصو�لوہئںیہکآ�پا�ساجال�سںیم‬ ‫ہدن� سوات�نیک امنئدنگیرکیں�۔�آ�پ اپےن استھ انڈیا آفس ےک‬ ‫�ایکرجتبہاک�ردہعید�ا�روکاپےنرکیسٹر�یےکوط�ررپےلےئگ�۔زین‬ ‫ہدن� سوات�نےسآ�پےکاستھوج�ایکرکیسٹر�یآیااھتو�ہیھباشمل‬ ‫ہوگایا�و�روی�ںایکلمکموفدنبایگ�‪،‬ا�و�ررضح�توچ� ھدر�یاصحبؓ‬ ‫لگیآ�فزنشینیکامسیلب اجنے و�الے وفد ےکرسبر�ا�ہ نب ےئگ ا�و�ر‬ ‫�وفدوینج�ا چنہپ ایگ�‪.�.�.‬تب و�ائرس�ائے دنہیک رط�ف ےسرضح�ت‬ ‫چو� ھدر�ی اصحبوکاہک ایگتاھ ہک ر�و�س ا�و�رنف ڈنیل ےک امبنی‬ ‫جگنرپاحلا�تو� ضاحںیہ�۔مہبسیکدمہ�ر�د�ینفڈنیلےکاستھ‬ ‫ہے�۔ ا�س ےیل وہا�ں چنہپرک دیھک انیل ہکسک ون�عیکاک�ر�ر�و�ائی‬ ‫رضو�ر�توھجمسوتمہ ےسوشم�ر�ہرک انیل�‪ ،‬وفد ےک‬ ‫مانسب وہگی�۔اگر �‬ ‫قائدمت وخ�د یہ وہگے�‪�.�.�.‬۔‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی اص حبدحت یثتمعن ںیم اپےن ا �س‬ ‫سرفو�ررشکا�ءرفساک �ذکررکنے ےک دعبےتھکل ںیہ�‪ ‘� ‘� :‬گیلیکوکنلس‬ ‫ا�‬ ‫نےنف ڈنیل ےک ا تحاج �ج رپوغ�ررکنےکے دعبافس�ر�شیکہک ر�و�س‬ ‫کو گیلیک رنکتی ےس اخ�ر�جرک �د یا اج ئے �۔ اعم مہلامسیلب ںیم‬ ‫�آ یا �۔امسیلب ںیماکرثرقتیر یںوکنلسیکوجتیزیک اتئدی ںیم یہ‬ ‫ہوئںینکیل بس دبے دبے ا لاف�ظ ںیم �۔ ا�سیک وجہ ر �و�ساک‬ ‫�احرت�ا�م ای ر �و�سیک رط�ف ےسیسکاک�ر�ر �و�ا ئیاک اندیہشیھب اھت �۔‬ ‫اممک رلٹہ ےس اخئف ےھت ا�و�ر ایاسوکئیہملک‬ ‫یو �ر�پ ےکبس ل‬ ‫مہنےسںیہناکنلاناچہےتےھتسجےکرلٹہیکعبطان �زکرپرگ�ا�ں‬ ‫ریحا �ن وہ�ا ا �و �ر‬ ‫گز �رنےاک اتحام�ل وہ �۔ ںیم ا �ستیفیکوک دیھکرک �‬ ‫کھچ د�قیھب وہ�ا �۔ ا�و �ر ںیم ےنرٹسمرلٹب ےساہک ہک ںیموتاص�ف‬ ‫رضو�ررکنا‬ ‫رفایا دخ �ا ےک ےیل �‬ ‫صا�ف اب �ترک �و �ںاگ �۔ انوہ�ں ےن م‬ ‫کوینہک امہ �ر�یوت تمہںیہن ڑپ تی �۔‬ ‫‪For heaven’s sake, do. For we dare‬‬ ‫‪not.‬‬

‫چاننہچ بج ریم�ی اب � �ریآ ئیوت ںیم ےن ےلہپنف ڈنیل ا �و�ر‬

‫لگیٓا�فزنشینےک ےلہپ اجال�سیک ایکوصتیر (شبرکیہ وییک ڈیپیا�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۹‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�ر�و�ساک ایسسی�‪،‬ماعشی ا�و�راقث فیت وم�ا�زنہایک �۔ رھپر�و�سیک الب�وجہ‬ ‫رپز�و�راتئدی‬ ‫�ا�و�ررس�ا سرزیا�د تیاک ذتکر�ہایک ا�و �روکنلسیکوجتیزیک �‬ ‫کی ا�و�رآخر ںیماہک اصحاب�ن ا�سےلئسم رپ ال� �زم ےہہکآ�پ بس‬ ‫جکییتہ ا�و�ر ا تاف�ق ےک استھ رہمسق ےکملظ ا�و�ر زیا�د تی ےک الخ�ف‬ ‫�آ �و�ا �ز ا ٹاھئںی ا�و�رانمسب اقد�ا ما�ترکیں �۔اگرآ�پ بس لم‬ ‫کر ایاس ںیہنرکیں ےگ وتآ�پوک یاک یاکرک ےکلچک دیا‬ ‫جائے اگ ا�و�رذہت یب ا�و�ر اخال �قیکعمش دصیو�ں ےک ےیللگ وہ‬ ‫جائےیگ�۔‬ ‫ی�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫عمول�م وہتا ےہہک امسیلب ےک دص �ر رٹسم ہ بم�ر�و�‪،‬جو‬ ‫زد�ہ‬ ‫وخ �‬ ‫نا�ر�و�ے ےک امنئدن �ہ ےھت ریم�ی ےب ابکانہ رج�أ�ت ےس ف‬ ‫ہو رہے ےھت�۔ ےھجم ر �وکوتںیہن ےتکس ےھت�۔یلنک بج ریم�ی‬ ‫ترقیرمتخ وہئیوت انوہ �ں ےن رتجام�ن ےساہک وق�اعد ےک تحت‬ ‫سا�ر�یرقتیراک رتجہمرکنا ال�ز�مںیہن�۔رص�ف الخصہ ایب�نرک دیان‬ ‫کافی ےہ �۔وکنلسیکوجتیزوظنم�ر وہ ئی ا �و�ر ر�و�س گیلآ�فزنشین‬ ‫کی رنکتی ےس اخ�ر �جرک د یاایگ�۔‬ ‫وسزٹ�ریلڈن ےک‬ ‫سر�آغا اخ�ن ےن دعب ںیم ےھجم اتبیا ہک ئ‬ ‫نامئدن �ے ےن ا�ن ےساہک ہک اس�ر �ے اجال�س ںیم اک�میک‬ ‫ترقیر دنہ� سوات �ن ےک امنئدن�ہ یہیکیھت�‪(�’� ’.� �.�.‬تدحیثتمعن�‪،‬‬ ‫فصہح �‪�۵� ۱�۳‬۔ �‪)�۵�۱�۴‬‬ ‫�الرغ�ض گیل آ�ف زنشین اک آخر�ی اجال�س �‪۱� ۸‬؍�اپریل‬ ‫�‪�۱�۹�۴�۶‬ءوک وہ�ا سج ںیم �‪ ۳� ۴‬امن ئدن�ہ امملک ےن رشکتیک ا�و �ر‬ ‫�ا �س ےک استھیہ رص�ف �‪ ۲� ۶‬اس�ل اقئم رہےن و�الی ا �سمیظنتاک‬ ‫تمان�ز�ع تیثیح ںیم �‪۲� ۰‬؍�اپریل �‪�۱� ۹�۴�۶‬ءوک اختہم وہایگ �۔ ا�س‬ ‫�د�و�ر �ا�ن �‪�۱� ۹�۴�۵‬ء ےک وسط ںیم گنجمیظع د�و�ماک اپین ابت�ہاک �ریو�ں‬ ‫مع اجپا�ن رپ د�و ایمٹ مبرگنے ےک استھ اتخات�م وہ اجنے ےک‬ ‫بدع اقو�ا �مدحتم �ہ ےک ان�م ےک استھ ایکیئن نیب الا وق�امیمیظنتاک‬ ‫قای�ملمع ںیمٓا اکچ اھت�۔‬

‫جامعت ا حدمیہیک رط�ف ےس‬ ‫خاموی �ںیک اشنندہی‬

‫�ایاس ںیہن ےہہک گیلآ�ف زنشینیک ضعب اخموی�ں ا�و�ر‬ ‫طا قت ےک دع�م وت �ا�ز �ن رپیسک ےن وتجہںیہن �دی�‪ ،‬ہی امجعت‬ ‫�احدمیہ یہیھت�‪ ،‬سج ےن ا سی آ غا�ز ےک د�و �ر ںیم ا�ن رطخ�ا �ت‬ ‫کو اھبنپرک اصال�ح احو�ا�لیک رط�ف وتجہیک �۔ وطب�ر اثم�ل‬ ‫بات تے ںیہہک بج �‪�۱�۹�۲� ۴‬ء ںیم امجعت احدمیہ ےک د�وسر�ے‬ ‫لمصل‬ ‫�اما�م رضح�ت ةفیلخ املحیس الاثنی�‪ ،‬ا ح الومعو�د رضی ا لہل ہنع اپےن‬ ‫تا�رییخ رفس وی�ر�پ رپ ےلکنوتتنطلس ربطانہی ےک رکن امملکیک‬ ‫رفا یا‬ ‫ظعمی الاش�ناکنرفنس ںیم وجآ ؓ�پ ےنرعمکہآ�ر �ا اطخ �ب م‬ ‫�ا�س ںیمیھب گیلآ�ف زنشینےک وح�الہ ےس دنای رھبےک اقبل‬ ‫�ذکر افر�ا�د ےک اس مےنہتکن ایخ�ل رکاھ�۔ �ا�و�ر گیلآ�ف زنشینےک‬ ‫سامےن د�رست اسالمیمیلعتوھک�لرک کریھ �۔ ا پےن ا سی اطخ�ب‬ ‫رفایا�‪‘�‘� :‬چونہکرضح�تحیسم ومعو�دلعہی‬ ‫مںی آ �پ ےن اعال�ن اع�م م‬ ‫�اسلال�موک دخ�ا اعتلٰی ےن رص�ف ر� حوانی الخفت د�ےرکھباجی اھت‬ ‫�ا�س ےئلآ ئدن �ہ اہج �ںکت وہسےکآ �پیک الخفت ا �س وقتیھب‬ ‫جبہک اب � شداتہںی ا�س ذمہب ںیم د �اخل وہ �ںیگ�‪ ،‬ایسسای �ت‬ ‫سے ابلا رہان اچ ہیت ےہ �۔ و�ہ گیلآ�فزنشیناک اصیلاک�مرس�اناج�م‬ ‫اممک ےکامنئدن�و�ں ےسلمرکیکلم اقلعت�ت‬ ‫�د�ےیگ ا�و�رفلتخم ل‬ ‫کو د�رست رھکےنیکوکششرک �ےیگ�‪� (�’�’.� �.�.�.� .�.‬احدمیت �‪ ،‬ینعی‬ ‫ولم�‪ ،‬دلجربمن �‪ ۸‬ہحفص �‪� )�۲�۹�۵‬ا سی رط�ح‬ ‫قحیقی اسال�م �۔�انو�ا �ر�اعل �‬

‫�ا سی د�و �ر�ہ ےک د�و �ر�ا�ن �‪۱�۱‬؍تسربموک‘�‘قای�م امن ےک ہلئسم رپگیل‬ ‫�آ�ف زنشینےک ہبعش ہذمب و اخال�ق ےکرکیسٹر�یرٹسمایل نس‬ ‫رفا ئی ا �و�رامیکحنہ اند �ا�ز ںیم اتب یاہک‬ ‫�ا�و�ررٹسمر ین ےسیلیصفتوگتفگ م‬ ‫الی اصولو�ں رپگیلآ�ف زنشینیک اینب�د اقئمںیہن‬ ‫جبکت اس م‬ ‫ہوگی ہی اپےن اقمصد ںیم رہگزاک مای�بںیہن کسوہیت�۔’ �’ �(تا�ریخ‬ ‫�احدمیت �۔ دلج اہچ�ر�م�۔ہحفص �‪)�۵�۴�۰‬‬ ‫رعا نی‬ ‫�ا�س المقا�ت اک احو�ا�ل رضح�ت خیش وقعی�بیلع ف‬ ‫صاحب ےن اپین رپو�ر�ٹ ںیم وی�ں د�ر�ج تایک ےہ �‪.�.� .�‘� ‘�:‬پانچ‬ ‫�یل� ن � ی�‬ ‫بےج ےک دعبگیلآ �فنشین�‪� ،‬ر ی�ج� ایڈن ا ھکس رب�انچ ےک‬ ‫یسرکٹر�یرٹسماییل نس ا�و�ررٹسمر ین المقا�ت ےک ےیلآ ئے ا �و�ر‬ ‫�آ�پ ےن ا �ن ےک وس �الا�تاک وج �ا�ب دیا�۔‬

‫زہشا �د � ٔہ ا مناک ہفیلخ وہ �ں‬ ‫مںی �‬

‫سمرٹییل نس ےنزم�ا�ج رپیس ےک دعبوس�ا �لایکہک زہوہلی‬ ‫ا‬

‫رطح دم�درک ےتکس ںیہ�؟‬ ‫نس امہ� �ریسک �‬

‫فرمایا�‪ :‬ےھجم رہایک ا ییسرحتیک ےس وج دنای ںیم احبلی ا من‬

‫کے و �اسےطیک اج ئے�‪،‬ہدم�ر �د�ی ےہ�۔ویکنہکہلسلس احدمیہ ےک اب نی‬ ‫زہشا�د � ٔہ امنیھب رکاھ ےہ�۔سج دصقم ےک‬ ‫کا ایک ان �م دخ�ا ےن �‬

‫لےیالہلاعتلٰیےنا�نوکوعبم�ثایکےہریم�ارف�ضےہہکا �سدصقم‬

‫زہشا�د� ٔہ ا من‬ ‫کیلیمکت ےک ےیل ںیموکششرک�و�ںویکنہک ںیم ا �س �‬

‫کا ہفیلخ وہ�ں �۔رق�آ�نرکیمیک ضعب امیلعت�ت د �و �رآخر ےکیبن‬

‫کے زمانہ ںیم وپ �ر�ے وہنے و �الی ںیہ�۔ ا�و�ر ا �نیکیلمع ا شاعت‬

‫�ا�س دہع ےس و�ا سبہت ےہ�۔�ا �ن ںیم ےس ایک ا شا عت امنیھب‬

‫ہے�۔ذمہبیکاشا عتولت�ا�رےسونمم�عےہ �۔امہ�ر�ےہلسلسیک‬ ‫عتمیل ےس ندایوک امنیک اشاعت ںیم تہب دم�دیلم ےہ ا�و�ر افئد�ہ‬

‫ہو�ا ےہ �۔ انچنہچ دنہ� سوات �نیک رسحد رپایق�م امن ےکقلعتم وخ�د‬

‫برطانو�ی امع�ِل وکحمت ےن اقر�ا�رایک ےہہکہلسلس احدمیہیکمیلعت‬ ‫سے تہبھچک افئد�ہ وہ �ا ےہ�۔‬

‫ہم ذمہبیک ا شا عت ےک ےیلولت �ا�ر ا�و�ر گنج ےکاقئل‬

‫ہنںی ا�و�ر ذمہبیک اشاعت ےک ےیلولت�ا�راک اہج�د ےسجاملسم�ن‬

‫لغیط ےس ا پان آخر�یآلہےتھجمس ںیہ�‪ ،‬امہ �ر �ے ہلسلس ںیمونمم �ع‬ ‫ہے�۔ ہی اسال�میکمیلعت ےہ �۔ ا�ساک اجر �ا�ء ا �و�ر ا شاعت امہ�ر�ے‬

‫لسہلس ےک ابنی ےک ذ�ریےع وہئی ےہ�۔ ا�و�ر یہی جوہ ےہہکںیمہ‬

‫ہدن� سوات�ن ا �و�راملسمنو�ں ےک د�وسر�ےامملک ںیم ا�سمیلعتیک‬

‫�اشاعت و ا ظاہ�ریک وجہ ےس ا�ذ یتیتچنہپ ےہ�۔ انچنہچ ا فاغ سنات�ن‬

‫کی رعایا�ا�و�ر افاغ سنات�نیک وکحمت ےن امہ �ر�ےآ� مدوی�ںوکدیہش‬

‫کر دیا ےہ�۔ ابیھ اح�ل یہ ںیم �‪۳�۱‬؍�اگتس �‪�۱�۹� ۲�۴‬ءوک امہ�ر�ے‬

‫� یاکغلبم وک اسگنس�ررک ےکدیہشایک ےہ�۔رگم اب�وجو�د ا�ن امت�م‬

‫تاکلفی ا�و�ر ا�ذیوت�ں ےک ںیم ا پان رف�ضاتھجمس وہ �ںہک ابنی ہلسلس‬

‫نے وج اعملریگ ا منیک اینب�د رکیھ ےہ�‪ ،‬اسےلمکمرک�و �ں ا�و�ر ا�س‬

‫قمدص ےک ےیل ںیم رہنکمم دم�د دیےن ےک ےیلایت�ر وہ�ں ا�و�ررہ‬

‫قربانی ےک ےیلآ ما�د�ہ� �۔’ �’‬

‫�ا �س ےک دعب رپو�ر �ٹ ںیم رضح�ت خیش اص حب ےن ا�س‬

‫موقع رپرٹسمر ین ےن ذمہیب ر �و �ا�د �ا�ر�ی ےکقلعتم ایک وس �ا�لایک‬ ‫رفایا�۔مزید‬ ‫جساک وضح�ر رضی ا لہلہنع ےنیلیصفت وج�ا �ب انعیت م‬ ‫�رپو�ر�ٹرکتے وہئےاھکل �‪:‬‬

‫قای�م ا من ںیم امد �ا�د‬

‫�‘�‘سمرٹاییل نس ےنوس �ا�لایکہکمہ دنہ� سوات �ن ںیم ایک‬

‫شا�خاقئمرکنااچہےتںیہایکآ�پںیمہدم�ددیںےگ؟زسمٹنسیب‬ ‫نےیھب دم�داک وعد�ہایک ےہ�۔‬ ‫فرمایا�‪ :‬زسمٹنسیب وپیلسکٹ ںیم دخل دییت ںیہ �۔ ا �س ےیل‬ ‫�ا �نیکامد�ا�دگیلآ�فزنشینےکےیلزیا�د�ہدیفمںیہنوہگی�۔مہرہ‬ ‫قمسیک دم�د دیےن ےک ےیلایت�رںیہ�۔ ا�و�رمہ ا�س اپ�کدصقم ےک‬ ‫لےی ا یےس گولو �ں ےکاستھیھبوک�آپریٹرک یں ےگ وج امہ �ر �ے‬ ‫ماخلف ںیہ�۔ ابلہت ہیرش�ط وہگیہکمہیسک ذمہیب اصو�لیک انب ءپر‬ ‫شوملتی ےس وبجم�ر ہن وہ ئاجںی �۔‬ ‫مںی ہییھبہہک دیان اچہات وہ�ںہک گیل ابیھ کت ایک‬ ‫کامل ا� �وز �ا�ر ا من ےک ےیلںیہن ےہ�۔ویکنہک د �و وص�رتو�ں ےس‬ ‫�امن اقئم وہاتکس ےہ �۔ ا �و�ل دلو�ں ںیم دبتییل وہ �۔اگر دلو�ں‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔ د �و�م‬ ‫مںی دبتییل دیپ �ا وہ اجئےوت رھپگیلیک �‬ ‫طاقت ےس�۔ ا�و�ر ا�س اطقت ےس ریم�ا ہیبلطمںیہنہک گیل‬ ‫�ایک وف�ج رکےھ�۔ ا�س وص�ر�ت ںیم گیل وخ�د ایک رف یق نب‬ ‫جائےیگ �۔لبہکریم�ا بلطم ہی ےہہک وجوق�مضقن ا منرک�ے�۔‬ ‫باقی امت �م اقو�ا �م ا�س ےک الخ�ف اخالقی اطقتاک اتسامع�لرک یں‬ ‫�ا�و�ر بج و�ہولغم�ب وہاجئےوتحلص ےک قوت رص�ف اسی امروک‬ ‫جو اب عث انت�ز عہ اھت� م‪،‬ون �ا دیا اج�و�ے �۔�د� سور�ی اب تو�ںوکولغم �ب‬ ‫مسھجرکشیپ ہنایک اجئے�۔اسیج ہکدہع انمہ و�ریسزل ںیمایکایگ �۔‬ ‫سمرٹاییل نس ےن د�ریافتایک ہک انج�بوک اپینوکشوش�ں ےس‬ ‫رفایا�‪ :‬امہ�ر �ے اقممی اقئم اقم�م‬ ‫ہمسک رط�ح و �ا قف ھکرںی �۔ م‬ ‫کے ذ�ریےع وجدنل �ن ںیم وملو�ی دبع �الرحمی د�ر�د ا یم ا �ے وہ �ں‬ ‫گے� �۔’ �’�(�افللض�‪ ،‬اق�د یا�ن�‪ ۱�۴� ،‬ک؍ �اوتبر �‪ ،�۱�۹� ۲�۴‬ہحفص �‪�۳‬۔ �‪)�۴‬‬ ‫رطف ےس گیل آ�ف زنشین ےس‬ ‫جامعت احدمیہ یک �‬ ‫�‪�۱� ۹� ۲�۴‬ءمںیاکبل ںیم احدمیو �ںیکضحم دیقع�ہیک انبپر وہنے‬ ‫�و �الی د�ر�د نا�ک اہش�د�ت رپآ�و �ا�ز اٹاھنےاک اطملہبایک ایگ تاھ�۔‬ ‫جس رپبرغصریےک اعم صراخاب�ر�ا �ت ےنیھب امج عت ا حدمیہوک‬ ‫رقا�ر د یا اھت�۔ویکنہک رکن امملک ےک‬ ‫�ا�س اطم لہب رپقح اجب نب �‬ ‫�افر�ا�د ےک ذمہیب وقح�قیک افح ظتیھب ا ہم رت ین امو�ر ںیم ےس‬ ‫ہے�۔ �( �افللض�۔ �‪۵‬؍ما �ر �چ �‪�۱�۹� ۲�۵‬۔ہحفص �‪)�۶‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د�رضی الہل ہنع گیلآ�ف زنشینتیمس‬ ‫�ا من اع لم ےک اقئم ا�و�ر ربقر�ا�ر رھکےنیک رہاک�و�شوک دق�ریک اگن�ہ‬ ‫سے دکیےتھ ےھتنکیلیسکیک رصیح ویطلغ�ں رپاشنندہیرککے ا�س‬ ‫شصخ ای ا�د �ا�ر�ےوک انکامی ےس ر�وکانیھبوت ایک اخ �ص یکین وہ�ا‬ ‫کرتی ےہ �۔رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنع اپینریسفتریبکںیم‬ ‫رفاتے ںیہ �‪.�.�.�‘�‘�:‬غریوق�م‬ ‫سو�ر�ة الوکثریکریسفترکتے وہئے م‬ ‫حوکموت �ں ےک استھ وج اقلعت�ت وہتے ںیہ ا�ن ےکقلعتم یھب‬ ‫�ا سال�م ےن ایےسوق �اننی رقم�ر ےیکںیہ�‪ ،‬نجاکوک ئی ذمہب اقم بہل‬ ‫ہنںیرکاتکس�۔ًالثم ا سال�م ےنوکحموت �ں ےکآپس ےک ا تخالفا�توک‬ ‫�ُد�و�ررکنے ےک ےیلضعب ا ہم اصو�لوجتیز ےیک ںیہ �‪ ،‬وج ا تےن‬ ‫کملم ںیہہک ا�ناک اقمبہل ہنیلہپ گیلآ�فزنشینرکیتکسیھت ا�و�ر ہن‬ ‫�ا�ب وج وینائڈٹزنشینیک جنانم ینب ےہ ہی ا�ساک اقمبہلرکیتکس ےہ�۔‬ ‫کوینہکرق�آ �نرکیم ےکرقم�ررک�د �ہ اصولو�ںوک ہن وپ�ر�ی رط�ح ا �س‬ ‫ہپیل اجننم ےن اخذایک ا�و�ر ہنومجو�د�ہ اجننم ا �نوک اتخای �ررک رہی‬ ‫ت’�’مںی‬ ‫ہے�۔�(�ا�ساکیلیصفت ذکر ںیم ےن ا پیناتک�ب‘�‘ �احدم ی �‬ ‫کای ےہ )قر�آ�ن دیجم ںیمآتا ےہ ینعی بج د�ووقمںیآ پس ںیم‬ ‫لڑ ڑپ یںوت د � سور�ی وکحموت�ںوک اچ ہےیہک و �ہ ا�ن د�ونو�ں رپ دبا�ؤ‬ ‫�ڈ �الںی ا�و�ر ا �ن ےکآپس ےک اتخالفا�توک ُد �و�ررک یں�۔�ا �و�راگر‬ ‫یفہلص وہ اجنے ےک دعب د�ونو�ں ںیم ےسوکئی وق�م ا�س ہلصیفوک‬

‫مانےن ےس اناک�ررک د�ے ا �و�ر د� سور�یوق�م رپہلمحرک د �ےوترھپ‬ ‫سبوکحموت�ںوک اچ ہےیہک و �ہ دحتموط�ر رپ�ا �س رپرکشلیشکرک یں‬ ‫تاکہ و �ہ ڑل�ا ئی ےس ر�ک اج ئے�۔ �ا�و�ر ا�س ہلصیفوکمیلسترک ےل وج‬ ‫خمفلت اقو�ا�م ےکامنئدن �و �ں ےنایک ےہ �۔ �ا�و�راگر و�ہ ا پینیطلغوک‬ ‫ستمیلرکےکڑل�ائیوھچ�ڑد �ےوتحلصرک �انےو �الیوکحموت�ںوکاچ ہےی‬ ‫کہ و�ہ ا پان الہپ ہلصیفیہ انفذرک یں �۔ د � سور�ی وکحمت ےسوک ئی‬ ‫ناجائز افئد�ہ ہن اٹ ئاھںی �۔ ا �و�ر ا�سوک لُ�و ٹےنیکوکشش ہنرک یں �۔‬ ‫ییہاکفی ےہہک دنای ںیم ا من اقئم وہایگ�۔‬ ‫جب گیلآ�ف زنشیناقئم وہ ئی�‪ ،‬ا�ن دنو�ں ںیم لگنااتس�ن‬ ‫گای وہ �ا اھت�۔ ںیم ےن ا سی وقتہہک د یا اھت ہک ہییھبکاک مای�ب‬ ‫ہنںی وہگی�۔کوینہکرق�آ�نرکیم ےن ہیرش�ط رکیھ ےہہک بج د �و‬ ‫قومو�ں ںیم ا تخال �ف وہاج ئےوت ا�ن ںیم ےسوکئی اہمت �ر�ا ہلصیف ہن‬ ‫وکحںی ا �س رپلمرکرکشلیشکرک�دیں�۔نکیل گیل‬ ‫مانےوت ابقی بس تم‬ ‫�آ�فزنشینںیم ا �سمسقیکرکشلیشکیکوک ئی وص �ر�تںیہن کریھیئگ‬ ‫�ا�و�ر ا�ب وینایئڈٹزنشینیک اجننم ینب ےہ �‪ ،‬ا �س ےکقلعتمیھب ںیم‬ ‫� ہویھچکاتہک وہ �ںہک ہییھبیھبکاکمای�بںیہن وہگی بجکتہک‬ ‫�و �ہ ا پےنوق�اعد ہن دبلے�۔کوینہک ا�س ںیمیھب و�ہ رش�ائط وپ �ر�ے‬ ‫طو�ر رپںیہن اپ ئی اجتںی وج ا سال�م ےنوجتیزیک ںیہ�‪� � .�.� .‬۔’ �’ �(فتریس‬ ‫بکریدلج ہدم�۔ہحفص �‪)�۳� ۱� ۲� -�۳�۱�۳‬‬ ‫حرض�تحلصمومعو�درضیالہلہنعیکا ّتاب�عںیمآ ؓ�پےکےجیھب‬ ‫گےئنیغلبمیھب اپےن ا پےن د �ا ئر�ہ اثر ںیم گیلآ�فزنشینا �و�ر اقو�ا�م‬ ‫تمدح�ہیک ضعب اخ موی �ںیک اشنندہیرکتے رہے�۔اہن یت ا تعام�د‬ ‫سے دنای ےک ڑب �ے ڑب�ے ا یو �انو�ں کت اغیپ�مقح اچنہپ یا �۔ثمًال‬ ‫رسی�‪،‬‬ ‫امر �‬ ‫جامعت ےک ایک افضلغلبم رتحم�م وم لانا دمحمدص یق ت‬ ‫اممک�‪،‬ا پیناہن یتیتمیقفینصت‬ ‫�و�ا قفزندگیاسبقغلبمرفتم�ق ل‬ ‫ں’ �’مںی ایک ہگج‘ �‘ �اقو�ا �مدحتم �ہیک ایک و �اضح‬ ‫�‘�‘ �ر �و�ح رپ �و �ر ای�د ی �‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘� ‘� :‬دمسرب‬ ‫خامییک اشنندہی ’�’کےونع �ا�ن ےسرحتیر م‬ ‫ہ�‬ ‫�‬ ‫�‪�۱� ۹�۵�۹‬ء ںیم اقو�ا�م دحتم �ہ ےک انمو�ررکیسٹر�ی رنج�ل ڈیگ یم�ر‬ ‫ن‬ ‫شولڈ افر �یق� امملکاک رسکا�ر�ی د �و �ر �ہرکتے وہ ئے بس ےس‬ ‫ہپےل البئرییاکے د �ا �ر � حلاوکمت رنم�و �و یا رشتیف الئے �۔ ا�و�رنیت‬ ‫�د�ن ایق�مرککے البئری یاکے ایسسی اقث فیت ا �و�ر اع �میکلم احلا�ت‬ ‫کا اطم لہعرکتے رہے�۔ ا �س ومقع ےس افئد �ہ ا ٹاھتے وہئے‬ ‫خاکاس�ر ےن �‪۲�۳‬؍�دمسرب �‪�۱�۹�۵� ۹‬ءوک تیثیحبغلبم ا ناچ �ر �ج ا حدمیہ‬ ‫منش البئرییا �ا �ن ےس المقا �ترککے ا �نیک دخمت ںیم رق�آ�ن‬ ‫کریم انرگ یز�ییک ایکاکپی �‪ ،‬زینگنچیٹآ�ف اسال �م�‪ ،‬ا حدمیت�‪،‬‬ ‫ریبو نینشم وغری�ہبتک دسیت وط�ر رپ‬ ‫لائفآ�فدمحمؐ ا �و�ر امہ�ر �ے �‬ ‫�اہنںی شیپںیک�۔استھیہ ایک اٹئپ دش�ہ ریخدقم�م ایڈ �ریس‬ ‫بیھ اہنںی دیا �۔سج ےکضعب ےصح انوہ�ں ےن ا سی قوت ڑپ�ھرک‬ ‫ہام�ر�ا رکشیہ ا�د�اایک� �۔’�’‬ ‫�اقو�ا�مدحتم �ہ ےسیج ا�د �ا�ر�ے ےکرسبر�ا�ہ ےساہنیترج�أ�ت‬ ‫سےاخمطب وہکر ا�س احدم�یغلبم ےن اقو�ا�مدحتم�ہیک اخ می اتب تے‬ ‫ہوئے رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنعیک ایب�ن رفمو�د �ہ وس �ر�ۃ‬ ‫رجا�تیکآ یت �‪ ۱� ۰‬یکریسفتوکبیھ اینب�د انب یا وہگا�۔ �ا�سآیت‬ ‫�احل �‬ ‫رفا تے‬ ‫کاباماح �و �ر�ہ رت جہم د �ر�جرککے ےچیننو�ٹ ںیم وضح ؓ�ر م‬ ‫ہںی�‪�‘�‘�:‬ا �سآ یتںیمویا ینا �واکہشقناچنیھکایگےہ �۔ا فوس�سگیل‬ ‫�آ�ف زنشینےن ا �س رپ وپ�ر�المع ہنایک ا�و �ر انکا�م ہری �۔‬ ‫یو �ا ین ا �و یھب زب�دلی دکاھ�رہی ےہ ا�و�ر انکامی ےکآثا �ر‬ ‫ہںی�۔ بجکت وپ�ر�ی رط�ح ا�سآیت ںیم اتبئی وہ ئی رش�ا ئط رپ‬ ‫یو ا ین ا �ولمع ہنرک �ےیگ �۔اک مای �ب ہن وہگی� �۔’ �’ �(فتریسریغص�‪� ،‬ز یر‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۹‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�آیت ذمکو�ر�ہ ابلا�۔ہحفص �‪ ،�۸�۵�۹‬ٹف ون�ٹربمن �‪� )�۱‬ا �س احدم�یغلبمیک‬ ‫طر�ف ےس شیپرک �د�ہ ا �س یتمیق ایڈ �ریساک ا �ر�د�ووہفم�م ا �و�ر ا�س‬ ‫کےوج�ا �بںیماقو�ا�مدحتم �ہےکایزگکیوٹآفسآ �فرنج�لرکیسٹر�ی‬ ‫سےا�نےکرپسلنرکیسٹر�ی ‪ Wachmeister‬اکرکشیہاکطخ‬ ‫ں’�’ ےکہحفص �‪ ۵�۳�۴‬ےس �‪ ۵� ۳�۸‬رپ المحہظایک‬ ‫�‘ �‘�ر �و�ح رپ�و�ر ای�د ی �‬ ‫جاکسات ےہ �۔سج ںیم رپسلن رکیسٹر�ی ےناھکلہک‘�‘جرن�ل رکیسٹر�ی‬ ‫�اقو�ا�مدحتم �ہ ےکقلعتم رق�آ �نرکیم ےک شیپرک �د �ہ اصولو�ںوکدق�ر‬ ‫کی اگن�ہ ےس دکیےتھ ںیہ ا�و�ر�آ�پ ےکنشم ا�و�ر امجعت ےک ےئل‬ ‫نکیانمت�ؤ �ںاک اظاہ�ررکتے ںیہ � �۔’�’‬ ‫مزیدآگے ڑبھںیوت اتلم ےہہک �‪ ۱� ۲‬ک؍�اوتبر �‪�۱� ۹�۵�۱‬ءوکسلجم‬ ‫خد�ا�م الاحدمیہ ےک اسلانہ ا تجام �ع دقعنم �ہ ربو�ہ�‪ ،‬اپسکات �ن ےس‬ ‫�اتفاتحی اطخ �برکتے وہ ئے رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع‬ ‫نے احدم�ی ونجو�انو�ںوک رق�آ �نرکیمیک الت�و �ت ا�و �ر ا �س رپوغ �ر‬ ‫کرنےیک رط�فوصخصتی ےس وتجہ د یےنیک رط�ف الب یا�‪،‬‬ ‫�ا�و�ر اتبیا ہکرق�آ�نرکیم ےک اس تھقلعت اقئم ےیک ریغبیھبک یھب‬ ‫�اخال �قہحیحص دیپ �اںیہن وہکسےت�۔ ا�و �ر بجکت اخال �قہحیحص دیپ�ا‬ ‫نہ وہ�ں ُا�س وقت کت دنای ںیم رہگز ر� حوا نی ریغتومن �د�ا �رںیہن‬ ‫ہوکسات وج ندای ےک امت�م اصمئباک و �احدلح ےہ�۔ اسیلسلست ںیم‬ ‫رضو�ر یا �ت‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬آ�جیھب رق�آ�ن دیجم دناییک امت�م �‬ ‫�آ ؓ�پ ےن م‬ ‫رکات ےہ�۔ ندای ےن امن ےکقای�م ےک ےئلینتک ششوکںی‬ ‫کو وپ�ر�ا کس‬ ‫کںی�۔یھبک گیلآ�فزنشینینب �‪ ،‬ا �و�ریھبک وینایئڈٹزنشین�۔نکیل و�ہ‬ ‫ناکا�م اثبت وہ�رہی ںیہ �۔ ا�س ےئلہک ا �نیکوکشوش �ںیک اینب�د‬ ‫�ر� حوا نتی رپںیہن رکیھیئگ �۔ ا�و�ر ا �ن ںیم ا پےن ا پےن افم�د ا�و�رقح‬ ‫کو دقم�م رکاھ اجتا ےہ �۔ د�ر �ا صل دنای ےک اصمئباکحل اخال �ق‬ ‫حصہحی ےک ایق�م رپ ینبم ےہ �۔ ا�و�ر اخال�قہحیحص ندای�و�یوکشوش �ں‬ ‫سےںیہن ہکلبرق�آ�ن دیجمیہیک اتبئی وہئیمیلعت ےس اقئم وہکسےت‬ ‫ہںی�‪� (� ’� ’.� � .� .‬ر�و�زنامہ افللض �‪ ،‬الہو�ر �۔ �‪۱�۶‬؍ کوت بر �‪�۱� ۹� ۵�۱‬ء�‪ ،‬ہحفص �‪)�۲‬‬

‫فسریا منیک ا منِ اع لم ےک ےیل اسم عی‬

‫�الرغ�ض گیلآ �ف زنشینےک دعب اقو�ا�مدحتم �ہ ےنیھب ا سی‬ ‫�ڈھول�ا �ناک رفساج �ر�ی رکاھ�‪ ،‬سجاک اگال رمحہل رہسک و ناکسوک‬ ‫عمول�م یہ ےہ�۔نکیل ہیںیہنہک امجعت احدمیہیک رط�ف ےس‬ ‫�اقو�ا�مدحتم�ہوکوخ�ا �بتلفغ ےس دیب �ا �ررکنے ا�و �ر د�رست ر�ا �ہیک‬ ‫طر�ف ر�انہام ئیرکنےاک ہلسلس ر�کایگ�‪ ،‬رہگز ایاس ںیہن ےہ �۔‬ ‫بوط�راثم�ل اتبتے ںیہہکوم�رخہ �‪۲�۲‬؍میئ �‪�۲� ۰�۲�۱‬ءوک ا ما�م‬ ‫جامعت احدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےک استھ یلہپ رمتہبایبمیگ ےک �‪۱� ۵‬؍صاحفوی �ںیک رپیس‬ ‫کانرفنس دقعنم وہئی �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس اید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن ا �ساک نرفنسیک دص�ا�ر �ت اپےن دفرتاسال�مٓابا�د‬ ‫رف نا ئی ہکبجڈیم یا ربمم�ا �ن ےنٓا�ن الئن�‪ ،‬ا یم‬ ‫�(‪ )�Tilford‬ےس م‬ ‫� ج�‬ ‫ٹی ا �ےوٹس�ڈ یوایبمیگ (با ل�) ےسرشکتیک�۔ �‪ ۵� ۵‬ٹنم اج�ر�ی‬ ‫�رہےن و�الی ا�س گنٹیم ںیم احصفوی�ںوکوضح �ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےس وس�الا �ت وپھچےناک ومقع الم نج ںیم رشم�ِق‬ ‫�وسٰیط ںیم ربپا وہنے و�الے احلہیاظملم ا�و�ردشت �دکے و�اقاع�ت�‪،‬‬ ‫سمامل�ن امملک ںیم اتاح �دیکیمک ا�و �ر اعلیم ا من ےکایق�م ےکقلعتم‬ ‫سو�الا �ت اشمل ےھت�۔‬ ‫�ا �س المقا�ت ےک د�و �ر�ا �ن اع لیم امو�ر رپ اب�ترکتے وہئے‬ ‫رفایا�‪‘� ‘�:‬جاہ�ں کت اعملریگاعممال�تاک قلعت ےہ‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫جبکت اناص�ف ہن وہگا�‪ ،‬امن اقئمںیہن وہاتکس�۔اگرٓا�پ ےک‬

‫� ‬ ‫مر�د �ہ ےک رب�ابررہھٹگیئ ا �و�ر گنجاک ا یدنھن ےننب و �الے رہےچب‬ ‫بو�ڑ ھے ےک وصت�ر ںیم وج یھب وصتیراکئان �تیھت �‪ ،‬ا �س ولظم�م‬ ‫ومد ھےن ا �و�ریٹم ا � �وڑ ھےن ےکاستھیہ و�ہامت�مہشقن‬ ‫کےآکنںیھ ن‬ ‫�ُر � �وزگا�رٹمایگ �۔‬ ‫�ا �سآ یت رپزم یدوغ �ررک یںوت مہ دکیےتھ ںیہہکآ �ج ندای‬ ‫کےرشم�ق ورغم�ب ےک اب سی ا پین ان �د �ا نی ںیمھجمس رہے ںیہہک‬ ‫بربا�د�ی ا �و �ر گنجیک یکچ ںیموت سبنیطسلف ا �و �ر ویکر�ا ئن و �الے‬ ‫ہی سپ رہے ںیہ �‪ ،‬ا �و �ر دنای ےک د �وسر�ےامملک ںیم وت بس‬ ‫لو�گآ �ر �ا �م و ر �ا حت ےس ا پےن ویب�ی وچب�ں ےک اس تھ زندگی‬ ‫کےبس فطل ا ٹاھ رہےںیہ �۔ ا یےسامت �م ا فاک �ر ا �و �ر ا �ن ےک احمل‬ ‫لو�گتخسیطلغ رپ ںیہ �۔ویکنہکآ �ج دناییک د � سور�ی امت �م اقو�ا �م‬ ‫�ا �و �ر اماص�ررص�ف ا �س وجہ ےس ا من ںیم ںیہہک دست اق تل‬ ‫زغہوک وخ �ن‬ ‫�ابیھ و ہا �ں کت اچنہپ یہںیہن �۔ و �رنہسج ےن یاک �‬ ‫رضو �ر �ت ڑپ�یوت و �ہیسک د �وسر�ے رہش�و‬ ‫مںی الہن �د یا �‪ ،‬ا �سوکاگر �‬ ‫قریہوک ایلم ٹیمرکنے ےساہک �ں اب �ز ر ہےن و �ا لا وہگا�۔کوینہک‬ ‫�ا ناس نی اج �نیک رحمتاسکی �ں ےہ �‪ ،‬ا �و �رآ �جیک دنای ںیم اظلماک‬ ‫ہا تھ ر �و کےن و �ا لاوک ئی اچب یہںیہن �۔وس �ا ئے دخ �ا ےک �۔ ا �و �ر ا سی‬ ‫خد�اکے اس مےن دنای رھبےک ا حدم�ی رم�د �و ز �ن ا پےنوبحم �بآ قا و‬ ‫ماط�ع ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیکآ �و �ا �ز رپرسسبوج �د ںیہ �۔ و �ہ‬ ‫ضر�و �ر ا پےن ایپ �ر �ےیک رف یا �د �و �ںوک ےنساگ �۔ ا �و �ر اظلماک اہ تھ‬ ‫کاٹےاگ �۔ ا �ن اش�ء ا لہل‬

‫�د� ہور�ے ایعم�ر وہ�ں ےگاسیجکہمہٓا�جیک ندای ںیم دکیےتھ ںیہ�‪ ،‬مرغبی دنای ںیم ر �ا ئج اظن�م وہمج�ریت ےس رصیح اصتم�د�میھبوت‬ ‫جناک اظمہر�ہ ڑب�ی اطقوت�ں ےس وہتاہےوترھپو�ہ دنای ںیم امنوک ہے اہج �ں اس�ر�ی ندای �ایک رط�ف وہ تی ےہ ا�و�ر ویوٹ اپ �و�راک احمل‬ ‫رطف �۔‬ ‫قائمںیہنرک ےتکس �۔ گیلٓا�فزنشینےکایق�م ےک دعبیھب ایاس یہ وہ�ا کوئی ایک کلم د � سور�ی �‬ ‫تاھ�۔ گیلٓا�فزنشیناک ایق�م ا �س رغ�ض ےسایکایگ اھت ہکرہکلموک‬ ‫پس دخ�ا ےکرقم�ررک�د�ہ ہفیلخ وقت ےک ذمکو�ر �ہ ابلا ا�س‬ ‫ماس�و�یوقح�ق ا�و�ر اناص�فلم ےکس�۔رگم و�ہ انکا�م وہگیئ ا�و�ر ا �ساک قد�ر و �اضح اغیپ�م ا �و�ر انذ �ا�ر ےک دعبآخر رپمہےتہک ںیہہک اقو�ا �م‬ ‫مخای�ز �ہ د� سور�ی گنجمیظعیک وص�ر�ت ںیمانتگھب ڑپ �ا� �۔’ �’‬ ‫تمدح�ہ ےک د �وسر�ے رکیسٹر�ی رنجلڈیگ � ہ�یم�ر سوکلڈ (‪Dag‬‬ ‫�ٓا�ج ےک د�و�ر ںیم اقو�ا�م دحتم �ہیکاک �رکر�دگیاک وم �ا�زنہ ‪ )�Hammarskjöld‬ےن ایک ومقہع رپاہک اھت ہک اقو�ا�م‬ ‫لگیٓا�ف زنشینیک انکامی ےسرکتے وہ ئے وضح�ِر انو�ر ےن تمدح�ہ ‘ �‘�اناس نتیوک تنج ںیم ےل اجنے ےک ےیلںیہن �‪ ،‬ہکلب‬ ‫فرمایا�‪‘�‘�:‬ییہ احلا�تٓا�ج اقو�ا�م دحتم�ہ ےک یھب ںیہ �۔ و�ہ اناص�ف �اناسنتیوکمنہج ےس اچبنے ےک ےیل اقئمیکیئگ ےہ � �۔’�’‬ ‫سے اک�مںیہن ےل رہے�۔رغیب ا�و�ر امریےک ےیل ا�ن ےک‬ ‫�ا �و�رآ �ج وص�ر�ت اح�ل وی�ں ےہہک اقو�ا �مدحتم�ہ ےک امت �م‬ ‫�د�وہر�ے ایعم�ر ںیہ ینعی رغمبی امملک ا�و�ر افرییق ا�و�ر اشیای ئی‬ ‫�رکن امملکیک نیع ان�ک ےک ےچین الکوھ�ںوصعممو�ںیک زندگیوک‬ ‫ماملک ےک ےیل �‪ ،‬ا�و�ر یہی وجہ ےہہک مہ ٓا�ج دنای ںیم دب امین‬ ‫رفا تا‬ ‫ہجمن انب�د یاایگ ےہ�۔ ای�د�رہےہک ا لہلاعتلٰی رق�آ�نرکیم ںیم م‬ ‫َۡۡ‬ ‫�دیھک رہےںیہ�۔ سپ اناص�ف ےک ریغبایق�م امن انممنک ےہ �۔ یہی ہے�‪:‬اَنَّ ٗہ َم ۡن َق َت َل ن َ ۡف ً ۢسا ب َغیۡرِ ن َ ۡف َ ۡ َ َ‬ ‫ض‬ ‫س او فسا ٍد فِی الار ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫رفایا ےہہک َ َ َ َّ َ َ َ َّ‬ ‫رکم ےن ا�و�ررضح�تدمحمﷺ ےن م‬ ‫� جوہ ےہہکرق�ٓا�ن ی‬ ‫الن َ‬ ‫اس َج ِم ۡی ًعا �(سو�ر �ہ الامئد�ہآیت �‪‘� ‘� )�۳�۳‬جس‬ ‫فکانما قت َل‬ ‫متںیہ اقم میحطس رپیھب�‪،‬رھگ�و�ں ںیمیھب ا �و�ر نیب ا لاقو�ا میحطس رپ‬ ‫نےیھبیسک ا یےسسفنوکلتقایک سج ےنیسک د �وسر�ےیک اج �ن ہن‬ ‫بیھ اناص�فوک اقئمرکنا وہگا�۔بت یہ اعمشر�ے ںیم امن دیھک‬ ‫لی وہ ای زمنی ںیم اسف�د ہنالیھپ یا وہوتوگیا ا�س ےنامت�م اناسنو�ںوک‬ ‫کسےت وہ� �۔’�’�( �ا فللض ا یننرٹلنش�‪۱�۵� ،‬؍جو�ن �‪�۲�۰� ۲�۱‬ء�)‬ ‫قلترک د یا � �۔’ �’ �( ترجہمرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ�)‬ ‫�ا سی ر �انہام ئی ا�و�ررکفمدن�ییک ات�ز�ہ رت ین اثم�ل و�ہ ہبطخ‬ ‫خد�ااک الک�م تہب یہ فیطل ا �و�رریغومعملی ےہ�‪ ،‬ا�سآیت‬ ‫مجہع ےہ �‪ ،‬سج ںیم امج عت احدمیہ ےک ناپوچ یں اما�م رضح�ت‬ ‫زغہ ںیم ای ر�و ئے زمنی رپ‬ ‫لخةفی�املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےنامح�س ا�و�ر ا سر�ایئیل وکحمت کی ر� شوین ںیم و�ہامت�مرحما�ں بیصن وج �‬ ‫ولظمموینیطسلف�ں ےک ےیل دعایکرکم�رترحیک کیسیھب اظلم ےک اہتوھ�ں انحق وخ�ن ںیم الہنئے ےئگ�‪ ،‬ا�ن ےک‬ ‫کی ابہیم گنج ںیم �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬یہ ول�گ سجیک الٹیھ ا�سیکسنیھب رپ لےیوتآ�جیک اس�ر�ی اناسنی رب�ا�د�ر�ی یہ اپین اطقت وتیثیح ںیم‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫علمرکتے ںیہ�۔نج ےک اہ تھ ںیم دناییکتشیعم ےہ ا�ن ےک‬ ‫�آگے یہ انوہ�ں ےنانکھج ےہ �۔ تاگر اجئز �ہ ایل اجئےوتاتگل ےہہک‬ ‫بڑ�ی اطتقںی گنجڑھبکانے رپ ُ�لی وہ ئی ںیہ اجبئے ا�سوکڈنھٹ �ا‬ ‫کرنے ےک�۔ ہیول�گ گنجمتخرکنا ںیہن اچہےت�۔یلہپ گنجمیظع‬ ‫کے دعبوگنج�ں ےک اختےم ےک ےیل �ڑبی اطقوت�ں ےن گیلآ�ف‬ ‫ینزنش انب ئینکیل اناص�ف ےک اقت ضے وپ�ر �ے ہنرکنے ا �و�ر اپین‬ ‫ ‬ ‫برتر�ی اقئم رھکےنیک وجہ ےس ہی انکا�م وہیئگ ا�و�ر د� سور�ی گنج‬ ‫‪@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0‬‬ ‫ظعمی وہئی ا �و �رےتہک ںیہ اس �ترک �و�ڑ ےس زیا�د�ہ اجنںی اضئع‬ ‫‪ ¹‬‬ ‫‪±‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫®‬ ‫‪¥‬‬ ‫ ‬ ‫ہوئںی �۔ ا �ب یہی اح�ل وی�ا ین (‪)�UN‬کا وہ ر ہا ےہ �۔ انب ئیوت ا�س‬ ‫ ‪ª ¤ § ³ µ ¶¬µ ¶°‬‬ ‫¦‬ ‫‪´¸­µ‬‬ ‫‪¹ ¡·µ ¶¬µ̄©µª¡µ¢¹¶£ ¶²‬‬ ‫¨ «‪¹ µ‬‬ ‫لےییئگیھتہک ندای ںیم اناص�فاقئمایک اجئےاگ ا�و�رولظم�ماک استھ‬ ‫ >‪L 2‬‬ ‫ ‪ O 2‬‬ ‫�دیا اجئے اگ�۔وگنج�ں ےک اختےمیک شوکشیک اجئےیگنکیل ا�ن‬ ‫‪> , ,2T2V S‬‬ ‫‪R O 2i O4 2c‬‬ ‫با تو�ںاک ُد �و�ر ُد�و�رکت ہتپںیہن �۔ اپےن افم �د�ا�توکیہ رہوکئی دیھک‬ ‫ ‪R O‬‬ ‫ ‪L a 2> 4_ 4‬‬ ‫�رہا ےہ�۔ ا�ب وج ا�س ےب اناصفییک جوہ ےس گنج وہیگ ا�س ےک‬ ‫قناص�ناک وصت�ریہ اع�مآ� مدیںیہنرکاتکس ا�و�ر ہیبس ڑب�ی اطقوت�ں‬ ‫‪R ? 2i a u‬‬ ‫‪ u‬‬ ‫کو ہتپ ےہہکانتک دشیداصقن�ن وہاگ نکیل رھپیھب اناص�ف اقئم‬ ‫ ‪L 2 2‬‬ ‫ ‪; u O‬‬ ‫وتہ دیےن رپوک ئی ایت�ریھبںیہن‬ ‫وتہںیہن ےہ ا�و�ر ج‬ ‫کرنے رپوکئی ج‬ ‫ہے� �۔’�’�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪ ۱� ۳‬ک؍�اوتبر �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء�)‬ ‫�اقو�ا �ِمدحتم �ہوکلیکشت دیےت وہ ئے ا�س ےک اچ�رٹر ںیم ا�س‬ ‫‪ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ‬‬ ‫‪ÞÛÚÝÜÝÙ‬‬ ‫کا وج اینب�د�ی دصقم ایب�نایکایگ اھت و�ہ اھت ‘�آنے و�الییلسنوک گنج‬ ‫‪äàãâáßãã‬‬ ‫کی تنعل ےسوفحم�ظ رھکان�۔�’مرگ اقو�ا�مدحتم�ہ ےکایق�م ےس ےلرک‬ ‫�ا�بکتذگشہتوپ �ندص�یںیمڈھائیوسےسزیا�د�ہںیگنجوہیکچ‬ ‫¿ ‪ ÇO Çà Â2Æ‬‬ ‫ہںی�۔نج ںیم ےس د�و ڑب�ےاحم�ذ ا�س وقتیھب اپین ّدح�ت ےس‬ ‫ ‪8 2‬‬ ‫سا�ر�ی دنایکو اتمثررک�رہے ںیہ�۔ �ا�و�ر ا �ن ولعش�ں ےک ےبقابو‬ ‫دخا�تاک اظاہ�ر رہرط�ف ےس وہنے اگل ےہ �۔اگر‬ ‫ہونے ےک ش‬ ‫ ‬ ‫ہپیل گیلوک اپےنوشنم�ریک ضعب اخموی�ں ےن انکا�مایک وتومجو�د�ہ‬ ‫ '''‬ ‫�اقو�ا�مدحتم�ہوکویوٹاپ�و�رےسیجبیجعاقعد�ہےنبیجعےصمخمںیمالڑھک�ا‬ ‫کایہے�۔ ا �و�ر اب�د�ی انلرظںیم دنچوکلم �ںوک احصل ہی و یوٹاک قح‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۹‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 237‬‬

‫‪Vol 30‬‬

‫‪Wednesday 29 November 2023‬‬

‫ل ن‬ ‫را�ت ا لا حدمیہ اھب�ر�ت ےک �‪�۲� ۸‬و یں اسلانہ اتجام�ع اککامای�ب اعناق �د‬ ‫قا �د یا �ن د �ا�ر �ا لاما�ن ںیم � ج�ہ اما�ء ا لہل و انص �‬

‫سشنںیت دقعنم وہئںی وجسلجم ولگنب�ر ا �و�رسلجم دنکس�ر�ٓابا�دیک‬

‫ممرب�ا �ت ےن شیپںیک �۔ ا�س ومقع رپرکم�م انظرا عٰیل اصحب و‬ ‫ن‬ ‫�ا مریامجعت ا حدمیہاق�د یا �ن ےنیھب رپ �د�ہیک رعایت ےس ل� ج�ہ و‬

‫ومو �ع رپوضح �ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعت لٰیاک وصخصی اغیپ�م‬ ‫�٭�…سالانہ اتجام �ع ےکومقع رپ‘ تربتی ا �ولا�د�’ ےک ض‬ ‫�٭�… یملع و و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ےک استھاستھولعمما تی ا �و�رتعنص و تسداک �ر�ییک ئامنوش �ںاک ا تہام �م‬

‫ن‬ ‫را �ت‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ل� ج�ہ �ا ما�ء�ا لہل و انص �‬ ‫�الاحدمیہ اھب�ر�تاک �‪�۲�۸‬و �ا �ں کرمز�ی اسلانہ ا تجام �ع رمکز احدمیت‬ ‫قا�دیا�ن ںیم وم �رخہ �‪۲�۷‬تا �‪ �۹‬ک‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک اقمب�م اتسب�ن ا حدم‬ ‫خبری�وخوبی دقعنم وہ �ا �۔‬ ‫�ا �س ا تجام �ع ںیم دنہ� سوات �ن ےک �‪۲� ۳‬؍صوبہاج �ت ےسریثک‬ ‫تدع�ا�د ںیمربمم�ا �ت ےن رشکتیک �۔وم �رخہ �‪ ۲�۷‬ک؍�اوت بروکلو�ائے‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ �ا ما�ء ا لہل رہل�ا یا ایگ سج ےک استھ یہ اتفات حی اجال�س زیر‬ ‫ن‬ ‫صد�ا �ر�ترکممہ دص �رصاحہب ل� ج�ہ �اما�ء ا لہل اھب�ر�ت دقعنم وہ�ا �۔‬ ‫را�ت �الاحدمیہیکربمم�ا �ت ےن ام�ر�چ پاسٹ ےک استھرت�انہ‬ ‫ناص �‬ ‫پشیایک �۔ رپ گ�ور �ا�ماک ٓاغا�زالت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ا�و�ردہع ےسایک‬ ‫گای�۔بدع ا �ز�ا �ںرکممہدص�راص حہب ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫کا د�ر �ج ذ یل ریصب�ت افر�و�ز اغیپ�م ڑپ�ھرکانس یا �۔‬

‫یپاغ�موضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬

‫ن‬ ‫پای�ر�ی ربمم�ا �ت ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل اھب�ر �ت‬ ‫�اسلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل وبرکاتہ‬ ‫�احلدم لہلہکٓا�پوک ا پان اسلانہ اتجام �ع دقعنمرکنےیکوتفقی‬ ‫مل رہی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰیٓا�پ ےک ا تجام �عوک رہلاح�ظ ےساکمای �ب‬ ‫رفائے �ا�و�ر ا �س ےک کین اتنئج دیپ�افرمائے�۔�ٓامنی‬ ‫�ا�و�ر اببرکت م‬ ‫مھج ےس ا�س ومقع رپ اغیپ�موجھب�انےیک د�رخو�ا ستیکیئگ‬ ‫ہے�۔مںی ا�س ومقع رپٓا�پوک رتبتیِ ا�ولا�دیک رط�فوتجہ دلانا‬ ‫چاہاتہو�ں �۔‬ ‫وچب�ںیک رتبتییک ذمہ د �ا�ر�ی ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ےن‬ ‫عو�رتو�ں رپ ڈ�الی ےہ �۔اگر امہ�ر�ی وع�رتںی دخ�ا ےس ایپ�ررکنے‬ ‫�و�الی ںیہ �‪،‬اگردخ�ا اعتلٰیاک وخ�ف د�ل ںیم رھکےن و �الی ںیہوت ا �نوک‬ ‫�اپینولسن�ںوکاھبنسلےن ےک ےیل ا�س امحو�ل ںیم �ڑبی تنحمرکنے‬ ‫رضو �ر �ت ےہ�۔ رہاحدم�ی وع �ر�توک اپےنومننو�ں ےکاستھ‬ ‫کی �‬ ‫�ا�و�ر دعا�ؤ �ں ےک استھ ا ییس دمع �ہ ا �و�ر اعٰیل ایعم�ریک رت بتییک‬ ‫ضر�و�ر�ت ےہہکاہک اج ےکسہک ہی امئںیوت یاک ایاس وجو�د ںیہ وج‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکٹیمسرک ا پین ا �ولا�دوک ایک یتمیق رسمائے‬ ‫کی وص �ر�ت ںیم امج عتوک د �ے رہی ںیہ �۔ ہی ا�ولا �دیں�‪ ،‬ہی ےچب‬ ‫�آ�پ ےک اپ�س امج عتیک ا ما نت ںیہ ا�و�ر ا�نیک رت بتییک وجہ‬ ‫سے ہیبس ےچب دخ�ا اعتلٰی ےک دنسپید�ہ ام�ل نب ےکچںیہ�۔ ہی �ولگ‬ ‫ہںینجرپا لہلاعتلٰی ےکایپ �ریکرظنرہآ �نڑپ تیرہیتےہوجاپےن‬ ‫دنگوی�ںیک رط�فرظناٹاھرکیھب‬ ‫پاکزی�ہ ذہنیک وجہ ےس دناییک گ‬ ‫ہنںی دکیےتھ �۔ اہنںی یٹ و�ی ا �و�ر انرٹنٹی ےک وغل ا�و�ر وہیب�د�ہ ا�و �ر‬ ‫ننےگ ا�و�ر ظیلغ رپ گ�ور�امو�ں ےسوکئی رغتبںیہن ےہ �۔ اہنںیاگر‬ ‫� چلدیپس ےہوت دخ�ا اعتلٰی ےکلضفوکالت�شرکنےیک چلدیپس ےہ�۔‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫�الہل اعتلٰی رق�ٓا�نرکیمیک وس�ر�ۃ‬ ‫َۡ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ال َو ال َبنوۡ َن‬ ‫�اکلفہ ںیم مرفاتاہے�‪ :‬الم‬ ‫ُّ‬ ‫َُ ۡ‬ ‫الدن ۡ َیا ۚ َو ال ۡ ٰب ِق ٰیتُ‬ ‫زِیۡنۃ ال َح ٰیو ِۃ‬ ‫َۡ ۡ‬ ‫َ َ َ َۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫الص ِل ٰح ُت خی ٌر ِعن َد َر ِّبک ثوَ ًابا ّو خی ٌر‬ ‫َ‬ ‫ا َملًا۔�ا�س آیت اک رتجہم ےہ�۔ ام�ل‬ ‫�ا�و�ر ا�و لا�د �دناییک زندگییک ز یتن ںیہ‬ ‫�ا �و�ر ابقی رہےن و �الی ایکین�ںریت�ے ر�ب‬ ‫کےزن �دیک وث�ا �ب ےکوط�ر رپرتہبا �و�ر‬ ‫�امگن ےک احل�ظ ےس تہب اچیھ ںیہ�۔‬ ‫رفاتا ےہہک ابقی‬ ‫یاہ�ں ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�ر ہےن و �الی زیچ یکین ےہ�‪ ،‬کین اعام�ل‬ ‫ہںی�‪ ،‬ا لہلاعتلٰییک تیشخ ےہ�‪ ،‬ا �سیک‬ ‫عاب�د�ترکنا ےہ�۔�آخر�ت ےک ےئل‬ ‫�د�ولتاٹکیھرک�و اجبئے ا�س دنای ںیم‬ ‫رفا یاہکاگر ہیوس�چ‬ ‫�د�ولت انبنے ےک �۔ م‬ ‫پدی�ارک ول ےگ وت یہی ام�ل ا �و�ر د �ولت‬ ‫�ا�و�ر ےٹیب ا�و�ر وسعی اک�ر �وبا�ر اہمت�ر�ے‬ ‫لےئ ایک رتہب ین ا ثاثہ نب اجئںی‬ ‫گے�۔حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل اعتلٰی‬ ‫رفاتےہںی�‪:‬‬ ‫عہن ا�سٓایتیکریسفتںیم م‬ ‫َ‬ ‫�‘�‘�ا�س آیت ںیم�‪ .� .�.‬ثوَ ًابا ےس رم�ا�د‬ ‫خو�د ا�سلمعرکنے و �الےیک ذ �ا �ت ےک‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫تمقلع رتہباتنئج اک دیپ�ا وہنا ےہ ا�و�ر ا َملا ےس رم�ا�دآ ئدن �ہلسن‬ ‫کے ےئل رتہبین امدی�و�ںاک وہنا ےہ�۔بلطم ہیہک کیناکمو�ں‬ ‫کا ہجیتنیھب متوک کین ےلماگ ا�و�راہمت�ر�ی ا�ولا �دوکیھب�۔ویکنہک ا لہل‬ ‫تاعلٰییک ہیتنس ےہہک و�ہ کینیک ا�ولا�دوکیھب افئد�ہ اچنہپتا ےہ � �۔’ �’‬

‫�(فتریسریبکدلج اہچ�ر�مہحفص �‪)�۴� ۵�۷‬‬

‫را�ت ےسرقتیریک�۔‬ ‫ناص �‬

‫�د �و �ر�ا�ن ا تجام �ع وضح�ر انو�ر ا ید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬

‫کے�ر �و�ح رپ�و�ر اطخبا�ت وجوضح�ر انو�ر ےن وم�رخہ �‪۲�۱‬؍ اگتس‬

‫�‪�۲�۰� ۲�۲‬ء ربموقع ہسلجاسلانہرجمین ا �و�روم�رخہ �‪۲� ۴‬؍ ربمتس �‪�۲� ۰� ۲�۳‬ء‬ ‫ن‬ ‫رفا ئے ےھت‬ ‫برموقع اس لانہ اتجام �ع ل� ج�ہ ا ما �ء�ا لہل ویکے ا� شرا�د م‬

‫بذ �ریہع رپ�ایجرٹکدکاھئے ا �و�رانسئے ےئگ �۔ اتجام �ع ےک ہلمجاقم بہل‬ ‫جا�ت ںیم امن یا �ں �وپزشیزناحصلرکنے و �الیربمم�ا �توک اناع ما�ت‬

‫کا�رز �ا �ر�ی ےک ا تعاب�ر ےسامنیا�ں �وپزینش احصل‬ ‫سےون�ا �ز �اایگ�۔ گ‬

‫کرنے و �الی اجم لسوک رٹ�ا فای �ں د�یںیئگ�۔‬

‫�اتجام �ع ےکٓاخر�ی د�ن ایکوصخصی تسشن زیردص�ا�ر �ت‬ ‫ن‬ ‫مرکمہدص�راص حہب ل� ج�ہ ا ما�ء �ا لہل اھب�ر�تدقعنمیکیئگ �۔ ا�س ومقع‬

‫پر دص�ر اجال�س ےنوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزاک‬ ‫ن‬ ‫�اتجام �ع ل� ج�ہ ا ما�ء�ا لہل ےک ےیل ومصولہ اغیپ�م د �وبا�ر �ہ ڑپ�ھرک انس یا‬ ‫�ا �و�روضح�ر انو�ر ےک اغیپ�م ےک اطمبق اپین ز گندوی �ںوک ڈ ھالےن‬ ‫کی تحیصنیک �۔‬

‫�ا�س ہس ر� �وز�ہ ا تجام �ع اک ا تخات می اجال�س زیر دص�ا�ر �ت‬ ‫ن‬ ‫مرکمہدص�ر اص حہب ل� ج�ہ ا ما �ء�ا لہل اھب�ر �تدقعنمایک ایگ �۔ ا تخات می‬ ‫ن‬ ‫ترقیر ںیمرکممہدص�راصحہب ےندصاسلہنشجرکشت ل� ج�ہ ا ما�ء �ا لہل‬

‫کےومقع رپ وہنے و�الےوصخصیاکمو�ںاک ذکرایک �۔‬ ‫ن‬ ‫�د �و�ر �ا �ن ا تجام �ع دصسالہنشجرکشت ل� ج�ہ ا ما �ء�ا لہل ےکاکمو�ں‬

‫پرینبم دچلپس ا�و�رولعمما تی امنئش ا�و�رتعنص و تسداک�ر�ییک امنئش‬

‫�اسال�ماخملفوقتںی ڑب�ی دش�ت ےس ز�و�ر اگل رہی ںیہہک بیھ اگل ئییئگ سج ےس امت �مربمم�ا �ت ےنرھبپو�ر ا تساف�د �ہایک �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک وظنم�ر�ی ےس‬ ‫مذہیب امیلعت �ت ا�و�ر ر�و �ایا�توکاملسمنو�ں ےک اند �ر ےسمتخ ایک‬ ‫جائے �۔نکیل ںیمہ ای�د رھکان اچ ہےئہک ا �س ز مانے ںیم اسال�میک �ا�س اتجام �ع ےکچدن رپ گ�ور �امزکیٓا�ڈ یو ‪Live Streaming‬‬ ‫نش‬ ‫����أ�ۃ اثنہیاک اک�مرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک امجعت ےک کییئگ �۔ ا لہل اعتلٰی ا �س اتجام �ع ےک کین و ُد �و �ر�ر�س اتنئج اظہر‬

‫سرپ�د ےہ ا�و�ر ا �س ےک ےئلںیمہرھبپو�روکششرک نی ڑپ �ےیگ فرما ئے �۔ ٓامنی‬ ‫�( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬ا ناچ�ر �ج ہبعش رپیس ا یڈن ڈیم یا اھب �ر�ت �)‬ ‫�ا�و�رںیفیلکتیھبا ٹاھنیڑپ یںیگ�۔ںیمہدعا�ؤ�ںرپیھبز�و�ردیاناچ ہےئ‬ ‫کہ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�ن اطیش نی اچلو�ںاک اقمبہلرکنےیک تمہ ا �و�ر‬ ‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫رفا ئے�۔‬ ‫توفقییھب د�ے ا�و�ر امہ �ر�ی دم�دیھب م‬ ‫طول �ِع رجف غر�و �ِب آفات �ب‬ ‫مری�ی دعا ےہہک ا لہلآ �پوکتربتیِ ا�ولا�دیک ذمہ د�ا �ر�ی �‪۲�۹‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬ ‫�احنس رنگ ںیم اھبننےیکوت فقی د�ے�۔�ٓامنی‬ ‫‪17:37‬‬ ‫‪05:20‬‬ ‫مہکرکممہ‬

‫پس کینومننہ ا�و�رنکیتحیصن ےس اپےن وچب�ںیک رتبتی‬ ‫پراخ �صوتجہ دیں�۔یہ اخ �ص وط�رپرما �ؤ �ںاک اک�م ےہہکوھچٹی‬ ‫عرمےس یہ وچب�ںوک اسالمیمیلعت ا �و�ر اعمشر�ےیک رب�ائوی�ں ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم اتبئںییھبت امہ�ر�یںیلسن د ین رپاقئم ر �ہںیکسیگ ا �و�ر‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫نا�م اہن�درتقی ایفہت اعمشر�ے ےک زہرےسوفحم�ظ ر�ہںیکسیگ�۔�ٓا�پ‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک اغیپ�م ےک دعبرتحممہدص �ر‬ ‫ڑپائییک رط�فوتجہ دیں �۔ ُا �نوک‬ ‫�ُا�نوک وقت دیں �۔ ُا �نیک ھ‬ ‫جامعت ےک استھ وج�ڑنےیک رط�فوتجہ دیں�۔ اپےنرھگ�و�ں صاحہب ےن اتفات حیرقتیر ںیم ا تجام �عیک رغ�ض و اغیت ایب�نیک �۔‬ ‫ن‬ ‫را�تےکیملعو �و�ر�زشیاقمبہلاج �ت‬ ‫�ا �ساتجام �عںیمل� ج�ہوانص �‬ ‫مںی ایےس امحو�ل دیپ�ارکیںہکوچب�ںیک کین رتبتی وہ رہی وہ�۔‬ ‫بےچ اعمشر�ےاک یاک اچاھ ہصح نبرک کلم و �وقمیک رتقی ںیم نمدقعرک�و �ائے ےئگ نج ںیمہدن� سوات �نیک دعتم�د امج عوت�ںیک‬ ‫حہص ےنیل و�الے نبںیکس�۔‬ ‫ممرب�ا �ت ےن ذ �و�ق و وش�ق ےس ہصح ایل�۔ د�و�ر �ا�ن اتجام �ع د �ویملع‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:25‬‬

‫‪17:33‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:43‬‬

‫‪17:24‬‬

‫‪06:12‬‬

‫‪16:01‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:22‬‬

‫‪17:04‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.