َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
حصتبِ اصحلنی
ا��
رفا یاہک کین استیھ ا �و�ر حرض�ت ا بوومسٰی اشرع�یؓ ےس ر�و�ایت ےہہک حنٓارض�تﷺ ےن م
بر�ے استیھیک اثم�ل ا �ن د خش�ووص �ںیک رط�ح ےہ نج ںیم ےس ایکوتسک�ر�ی ا ٹاھئے وہئے وہ ا �و�ر
�د�وسر�ا یٹھبوھج کنےن و�الا وہ �۔وتسک�ر�ی اٹاھنے و�الا ےھجت تفم وخشوب د�ےاگ ای وُت ا�س ےسرخید ےل گا �۔ و�رنہمک ا�زکموت ا�سیک وخشوب ا �و�رکہم وسنھگ یہ ےلاگ �۔ ا�و�ریٹھبوھج کنےن و�الا ای ریت�ےڑپک�و �ںوک
��ا�����:ا���ؔ جدل � ۳�۰مجۃع املاب�ر�کمکی دمسرب ��۲� ۰�۲�۳ء
یمک حتف � ۱�۴� ۰�۲رجہ�ییسمش
�۱� ۶؍۱؍ امج�د�ی الا�و�ل � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
شام�ر�ہ �۲�۳�۹
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م
جال�د�ےاگ ای ا�ساک دب بو�د�ا�ر ھدو�ا �ں ےھجت گنترک�ےاگ �۔
(مسلم کتاب البر والصلۃ ،...باب استحباب مجالسۃ الصالحین)...
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
�اپےن د �وست وس�چھجمسرک انب�ؤ
صا � قدو �ںیک تبحص یاک ر �و �ح دص �قیک خفن رک د ییت ےہ حصتب ںیم ڑب �ا رش�ف ےہ �۔ ا �سیک ات ثریھچک ہنھچک اف ئد �ہ اچنہپ یہ دییت ےہ�۔یسک ےک اپ�ساگروخشوب وہوت اپ�س و�الے کویھب چنہپ یہ اج تی ےہ �۔ اسی رط�ح رپصا � قدو �ںیکتبحص یاک ر �و �ح دص �قیک خفن رک د ییت ےہ�۔ ںیم چساتہک وہ�ںہکرہگ�ی ُ ْ ُ ْ َ َ ّٰ ْ الص ِدقِی َن �(�الوتبہ� )�۱�۱�۹� :فرما یا ےہ �۔ حصتبیبن ا �و �راص حبیبنوک ایکرک�د ییت ےہ �۔ ییہ وجہ ےہ وجرق�ٓا �ن رشیف ںیم کونوا مع وخوی �ں ںیم ےس ہی ایک ےبریظنوخ بی ےہہک رہزما نہ ںیم ا یےس اص�د�ق وم جو�د رہےت ںیہ �۔ �ا �و �ر ا سال �میک ب وفلما�ت دلج �۸فصہح � ،�۳�۱� ۵ایڈینش �۱�۹� ۸��۴ء�) �( ظ
َ ّٰ َ َْ َ قر�ٓا �ن رشیف ںیمٓا یا ےہ �۔ ق ْد افل َح َم ْن زک َھ �ا(�اشلسم��)�۱�۰� :۔�ا�س ےناجن�ت اپئیسج ےن اپےنسفناک زتکہیایک�۔زتکہی نسف ےک و�اسےطتبحص اص حلنی ا �و�روکین �ں ےک استھقلعت دیپ�ارک نا تہب دیفم ےہ �۔وھج�ٹ وغری�ہ ا خال�ق ر�ذیہل د�و�ررکنے چائہںی ا �و�ر وج ر�ا �ہ رپلچ ر ہا ےہ ا �س ےس ر�ا سہت وپھچان اچ ہےئ �۔ اپین ویطلغ �ںوک استھاستھ د�رسترکنا اچ ہےئ �۔اسیج ہک لغایط�ں اکنلےن ےک ریغبا مال د�رستںیہن وہتا ویاس یہ ایطلغ �ں اکنلےن ےک ریغبا خال �قیھب د�رستںیہن وہتے �۔ٓا�دمی ایاس اج نو�ر دیسی ر�ا�ہ رپ اتلچ ےہ و�رنہ کہب اجتا ےہ�۔ ہےہک ا�ساک زتکہیاستھاستھ وہتا رہےوت ھ
رفا ئی ےہہک یاکھکس اط بلملع اھت سجوکرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع حرض�تحلصم ومعو �د ؓنے اثم �ل ایب �ن م
�ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےس ڑب�ی دیقع �تیھت �۔وت ا �س ےنٓا ؑ�پوکاھکلہک ےلہپوت ےھجم دخ �ایک یتسہ رپ ڑب �ا نیقی اھت نکیل ا �ب
جمےھھچکھچکوکش�ک واہبش �ت دیپ �ا وہنےگل ےئگ ںیہ �۔وترضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن ا �سوک جو �ا �ب د یاہکاہمت �ر �ےاس ھتوی �ں ںیم ےسوک ئی دہریت ےک ایخ لا �ت رھکات ےہسجاک مت ہپ ا ثر ڑپ ر ہا ےہ � ،ا �س ےئل
رفا تے ںیہہک ا �س ےس �ا پین ہگج دب �ل ول �۔ انچ نہچ ا �س ےن ا پین ٹیس دب �ل یل ا �و �روخ � بدوخ �د ا �سیک ا صال �ح گوہیئ �۔ م
رکمﷺ سج �ا ند �ا �ز �ہ اگل یا اج کسات ےہہک ا ناس �ن رپانتک رب �ا ا ثر ڑپتا ےہ �۔ینعی یہی تمکح ےہسج ےک امتتح رسو �ل ی
رفا یارک تے ےھت اتکہوک ئی رب�یرحتیکٓا ؐ�پ ےک رشتف ھکرےت ےھتوت ڑب�یرثک�ت ےس ا تسافغ �ر م کیسسلجم ںیم ی قبلِ مُط ّ ہ��ر رپ ا ثر ا ند �ا �ز ہن وہ �۔ �(فتریسریبکدلجمششہحفص � .� .� .� .�)�۴�۸��۲ ،�۴�۸�۱یہیھب رظنرھکین اچ ہےئہک وچب �ں ےک د �وست
کو�ن ںیہ وچب�ں ےک د�وسوت�ںاکیھب ہتپ وہ نا اچہےئ �۔ ہیاثم �لوت ابیھٓا �پ ےننس یہ یل �۔ ا �س ٹیس رپےنھٹیبیک وجہ ےس
ہی رص�ف ا�س اطبلملع رپ دہریتاک اثر وہ رہا اھت �۔نکیل ہیاثم لںییئک دفہع شیپرکنے ےک اب �و جو �د �،یئک دفہعاھجمسنے
کے اب�و جو �د� ،ابیھیھب و�الدینیک ہیاکشیا �تیتلم رہیت ںیہہک انوہ �ں ےنیتخسرککے ای رھپ ابللک د � سور�ی رط�ف اجرکطلغ حامیترککےوچب�ںوک اگب�ڑ دیا�۔ یاک ہچب وج دنپ�ر �ہ وس لہاس �لیک رمعکت ڑب �ا اچاھ وہتا ےہ امجعت ےسیھبقلعت وہتا
ہے � ،اظن�م ےسیھبقلعت وہتا ےہ� ،اطاف�ل ا لاحدمیہیکمیظنت ںیمیھب ہّصح ےل رہا وہتا ےہ �۔ بج و �ہ دنپ�ر �ہ وسلہاس �لیک
عرموکاتچنہپ ےہوترھپایک د�م ےھچیپ انٹہ رش�و �ع وہاجتا ےہ ا�و�ررھپاتٹہ الچ اجتا ےہ� ،اہی�ںکتہک اییسیھب اکشتیںیٓائںی
�(لموفظا�ت دلج �۱فصہح � ،�۴�۶� ۳ا یڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
ت ُ ْ ُ ْ َ َ ّٰ ْ الص ِدقِی َن �(�الوتبہ�)� �۱�۱�۹�:ر�ا س��ب�ا�ز�و �ںیک تبحص �د �و زیچ یں ںیہ ایکوت دعارک نی اچ ہےئ �۔ د �وسر�ا رط یق ہی ےہ کونوا مع مںی ر �ہرککےمتوک ہتپگل اج �و �ےہکاہمت�ر�اخد�ا اق�د�ر ےہ �۔ انیب ےہ �۔ ےننس و�ا لا ےہ �۔ دعائںی وبق�لرکتا ےہ ا �و�ر ا پین رحتم سے دنب �و �ںوک دص ہا ںیتمعن د یات ےہ �۔ �(لموفظا�ت دلج � ۶ہحفص � ،�۶�۲ایڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
کہ ایےس ےچب ام�ں اب�پ ےسیھب دحیلع �ہ وہ گےئ �۔ ا �و �ررھپضعب ایچب �ںیھب ا �س رط�ح اضئع وہاجتی ںیہ �۔نجاک رہباح �ل
�افوس�س وہتا ےہ �۔وتاگر و�الدین رش�و �ع ےس یہ ا�س اب�تاک ایخ�ل ھکرںیوت ہیاسمئل دیپ �ا ہن وہ �ں �۔ رھپوچب �ںوکیھب
مںیاتہک وہ�ںہک اپےن د� سوت وس�چھجمسرک انب �ٔو �۔ ہی ہنوھجمسہک و�الدین اہمت�ر �ے دشنم ںیہ اییسک ےس ر �و�ک رہے
رمعیسوہتیےہ ہںیہکلبوسلہرتس�ہاس�لیک ای
کہوخ�د وہ�شرکنی اچ ہےئ� ،دکیانھ اچ ہےئ
کہ امہ�ر�ے وج د�وست ںیہ اگب �ڑنے �و�الےوتںیہن� ،ا لہلاعتلٰی ےس ُد�و�ر ےل
جانے و�الے وت ںیہن ںیہ �۔ویکنہک وج
خد�ا ےس وہی ول�گ رکتے ںیہ ایپ�ر
�ا لہل اعتلٰی ےس ُد �و�ر ےل اجنے و�الے
جو بس ھچک یہ رکتے ںیہ ا�س رپ اثن�ر
ہںی و �ہ اہمت�ر�ےریخوخ�ا�ہںیہن وہ کسےت �۔
�اسی رکف ںیم رہےت ںیہ ر �و�ز و بش �(�د�رنیمثہحفص �)�۱�۶
�ٓائدن�ہ ہتفہ
یمک ات �۳؍�دمسرب
میگایب�:ینلنش اتجام �عسلجم اناص�ر الہل
یمک دمسرب
مجرین�:ینلنشیملع ر ییلسلجم اناص�ر ا لہل
یمک دمسرب
چکی ر بپکل�:پسیاکنرفنس
�� ۲و �۳؍�دمسرب
ل بئاری یا�:جمسل وش�ر�ٰی �ولنشین ا تجام �عسلجم اناص�ر الہل
متاہ �ر �ے دمہ �ر �دںیہن وہ ےتکس �،اہمت �ر �ے �۳؍ �دمسرب
ہا یلڈن�:ینلنشسلجم وش�ر�ٰی جمسل اناص�ر ا لہل
�۵؍ �دمسرب
زنا نہی� ت:رقیبمیسقت اسان�د اجمہع احدمیہ ت �
سےچ د�وستںیہن وہ ےتکس�۔
کہ ر�اضی و �ہ لدد�ا�ر وہتا ےہ بک�؟
� ندایئے احدمیت ںیم
�( طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �۱�۱؍ وج�ن ��۲�۰� ۰�۴ء
طموب عہ افللض انرٹینلنش �۲�۵؍جو�ن ��۲� ۰�۰�۴ء�)
رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ فرا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل م �دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم ا � رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل سے زیا�د�ہ گ
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�کمکی دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء(طخہب ہعمجربمن)
طخہبہعمج
وہای�ر ا�و�ر وچکس ہن رھکیت ا�و�ر �اگردخ�ایک اخ �ص رصن�ت اشمل اح�ل ہن وہتی ا �و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دیب�ا�رزغم�یاملسم نو �ںوک رہوقت ش �آ ؐ�پ دشنمیک تیعمجوکچاھپہ ام�رنے ےسلبق یہرشتنمرک�دیےنیک دت�ابریا تخای�ر ہنرکتےوت�ا �ن ندو �ںمںیاملسمنو �ںیک ابتہی وبربا �د�ی ںیموک ئی کشںیہن اھت
جب�رسو�ل الہلیلصالہلہیلع سوملےنتنج بلاعیقوکاملسمنو�ںےکربقسات�نےکےیلبختنمرکایلوتا�سےکدعبےسآ�جکتاسے یاکرفنم�دا�و�راتمم�زتیثیحاحصلرہیےہوجہشیمہرہےیگ حرض�تامثع ؓ�ن نبوعظم�ن ےلہپاہمجر ےھت وجمدیہن ںیم وف�ت وہئے دصہوہ�اا�و�ر�ر�و�ایتآتیےہہکوفا�تےکدعبآ ؐ�پےنا�نیکاشیپنیرپوبسہدیاا�و�را�سوقتآ ؐ�پیکآکنںیھرُپنمںیھت حرض�تامثع�ننبوعظم ؓ�نیکوفا�تاکآحنرض�تیلصالہلہیلعوسملوکبتہ م ن َ�ب َ��ا�ُت انلیبﷺ رضح�ت قرہی ضری الہلاہنعیک وفا�ت ا�و�ررضح�تامثع�نینغ ضری الہلہنع ےسرضح�ت ا�ّموثلک�م ضری الہلہنع ےکاکن�ح ا�و�ررھپُا�نیک وفا�تاک ذتکر�ہ رفایا گ� :ارریم�یوکئیرسیت�ی یٹیب وہتیوت ںیم ا�سیک اش�د�ییھب امثع�ن ےسرک�و�ا دیات � یاک ر�و�ایت ںیم ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنرضح�ت ُا�موثلک ؓ�میک وفا�ت رپ م زغو� ٔہ رحب�ا�ن ا�و�ررسیہ ونباح�رثہتیمس ات�ریخ اسال�م ےس ہنس د�و ا�و�رنیت رجہ�ی ےکضعب و�اقاع�تاک ذتکر�ہ غزو� ٔہ ینب افطغ�ن�� ، � سلفنیط ےکولظممنی ےک ےیل دعایکّرکم�ررحتیک �اکرث ڑب�ی وکحتمںی ا�و�رایسسدت�ا�نیھبوینیطسلف�ںیک اجنو�ںوکوکئی امہتیںیہن د�ے رہے�۔ ا�ن ےک اپےن افم�د�ا�ت ںیہنکیل رہبحا�ل ا�ن گولو�ںوکیھب ای�د رھکان اچہےیہک �الہلاعتلٰییھب یاک قوتکت ھڈلی دیات ےہ ا�و�ررص�ف یہی ندای ںیہن �،گاال اہج�نیھب ےہ ظ مہںییھب دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ دیین اچہےی�۔ الہلاعتلٰی ولظم�موینیطسلف�ںیک د�ا�د رسیرکتے وہئے اہنںی ا�ن �لم�و�ں ےساجن�ت دلو�ائے
رٹا�رز�رعی وینوی�رسیٹلصیفآبا�داک ذکرریخا�و�رامن�زانج�ز�ہ اغئب مرکمہوصنم�ر�ہ ابسہماصحہب الہہیدیمح ال حرام�ن اخ�ن اصحب ا�و�ررکم�م وچ� ھدر�ی رشدی احدماصحب اسبق ڈپیٹ رسج �
ٹ 10؍نوب�ت 1402ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�� ،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ (سر�ے�)یوکے مرب�2023ء مباطبق 10؍ طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 10؍نومرب 2023
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ َ ّٰ َ َ َ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ ۡ ّ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الدیۡ ِن ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
سب ےس رپ�انا ا�و�روہشم�رربقسات �ن اھت ا�و�ر رھپ
جبرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےناسےاملسمنو�ںےکربقسات�نےکےیلبختنمرکایلوتا�س کےدعبےسآ�جکتاسے یاکرفنم�دا�و�راتمم�زتیثیحاحصلرہیےہوجہشیمہرہےیگ�۔
ع ےسرم�و�ی ےہہک رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سوملیسک اییس ہگجیک الت �ش ںیم ےھت اہج�ں �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ریس�ت ےک وح�الے ےس دب�ر ےک وف�ر�ی دعب�و�اقاع�تاک ںیم ذکررک رہا اھت �۔ حرض�ت دیبع ا لہل نب ابی ر�ا ف ؓ صر�فاملسمنو�ںیک ربق یں وہ�ں ا�و�ر ا�س رغ�ض ےسآحنرض�تیلص الہل ہیلع وسمل ےن فلتخم وہگج �ںوک المحہظیھب �ا �س وح�الے ےس مںی ےس ایک دم یہن ےک ربقسات �ن
�د �و رجہ�ی ےک ا ہم و�ا قاع �ت جتن ابلعیق اک ایق �م
بیھ ےہ �۔ تنج ابلعیقیک اینب �د ا �و�ر ابدت �ا ےک اب�ر �ے ںیم وجلیصفت یلم ےہ و �ہ ا �س رط�ح ےہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع �وسمل ےک دمیہن ںیم و�ر �و�د ےک دعب وہا �ں تہب ےسربقسات �ن ےھت �۔ وہی�د یو �ں ےک اپےنربقسات �ن وہ�ارکتے ےھتہکبج العو�ں ںیم اٹب وہ�ا اھت عر بو �ں ےکفلتخم ابقئل ےک ا پےن اپےن ربقسات �ن ےھت�۔ دمیہنہبیط وچنہک ا �س قوتفلتخم ق ت �ا �س ےیل رہہلیبق ا پےن یہ العقے ںیمیلھک ہگج رپ اپین م�ی��و �ںوک فدان دیات اھت�۔ابق اک الگربقسات �ن اھت وجزیا�د�ہوہشم�راھت گوہک وہا �ںوھچ ٹےوھچٹےیئک َا �و �رربقسات �نیھب ےھت �۔ہلیبق ونبرفظاک اپان ربقسات �ن اھت�۔ ونبہملساک اپان الگ ربقسات�ن تاھ �۔ دیرگربقساتنو�ں ںیم ونباس عد �ہاک ربقسات�ن اھت سجیک ہگج دعب ںیم وس �ق ا نلیبیلص ا لہلہیلع سوملاقئم وہ�ا�۔سج ہگج رپ سمدجنوب�یؐریمعتوہ ئی و ہا �ںیھبوجھک�ر �و �ں ےکڈنھج ںیم دنچرشمکنییکربق یںںیھت �۔ ا �ن امت�مربقسات نو �ں ںیم عیقب الرغقد
رفایاہک ےھجم فرمایا�۔ اج ےک کیداھ�۔ ہیرخفعیقب ا لرغقد ےکہصح ںیماھکل اھت �۔ رسالتآم �بیلص الہلہیلع وسمل ےن ا � شرا �د م حمک وہ�ا ےہہک ںیم ا�س ہگجوکینعی عیقب الرغقدوکبختنمرکول�ں�۔ اسے ا�س َد�و�ر ںیم بقیع الخبخبہ بیھاہک اجتا اھت �۔
ےبام�ررغقد ےک د�رخت ا�و�روخ�د ر�واھج �ڑ یا �ں وہ�ارکتیںیھت �۔ رھچم�و �ں ا�و�ر دیرگرشح�ا �ت الا�ر�ضیک ا �س �ا�س ںیم ش
جہگ رپرھبما�ریھت ا�و�ررھچمبج ا�س ہگجدنگگییک وجہ ےس ای لگنجیک وجہ ےس ا �ڑتےتےھوت ا یاساتگل اھت ہک ھدو یں
کے اب�د�ل اھچ ےئگ ںیہ �۔ و ہا �ں
سب ےس ےلہپنجوک دفنایکایگ و�ہرضح�تامثع�ن نبوعظم ؓ�ن ےھت �۔
رفا یا ہی امہ�ر �ے رشیپ�و �رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�نیکربقےکرسہانے ایک رھتپاشننی ےکوط�ر رپ رکھ دیا ا �و �ر م ت ہںی�۔ ا�ن ےک دعب بجیھبیسکیک وف��ی�دگی وہتیوتول�گآحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےس وپھچےتہک اہنںیاہک�ں دفن
رفا تےہک امہ�ر �ے رشیپ�و امثع �ن نبوعظم �ن ےک رقیب عیقب ںیم دفنرک �و �۔عیقب کای اجئے�؟ وتآ�پیلص الہلہیلع وسمل م
عر بی ںیم ا ییس ہگجوکےتہکںیہ اہج �ں د�رخوت �ںیک اتہب�ت وہ �۔ تہب ز یا�د�ہ د�رخت وہ �ں �۔ رہبحا�ل دم یہنہبیط ںیم ا �س
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�کمکی دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء(طخہب ہعمجربمن)
�
ماق �موکعیقب ا لرغقد ےک ان �م ےس اج نا اجنے اگلویکنہک و ہا �ں رغقد ےک د �رخوت �ںیک اتہب �تیھت اسیجکہ ںیم ےن اتبیا �۔ ُ ََْ �ا �س ےک الع �و �ہ و ہا �ں دیرگوخ�د ر �ورحص�ا ئی اھج �ڑ یا �ںیھب تہب زیا�د �ہںیھت �۔ اسے تنج ابلعیقیھباہک اجتا ےہ �۔ تنجاک مںی وی �ںاھکل ےہہک دم یہن ےس ر�و�ا نہ وہنے ےک دعباحصبہرک�ا ؓ�موک ذوالق ّصہماق�م ںیم ونبہبلعثاک ایکصخش الم �۔ ُ ََْ َ رفد �و�س ےکیھب ںیہ �۔ ا�س ےیل لظف وج ےہ ا �ساک رعبی ںیم ایک بلطم اب �غ ای � ذوالق ّصہ َربَذہ کے ر�ا سےت رپ دمیہن ےس وچبسیلیم ےک افصےل رپاھت�۔ ا�سصخشاک ان �م ابج �راھت �۔احصبہرک�ا ؓ�م ےن اسے یہہگج ز یا�د �ہ رتیمجع ز�ا ئر ین ںیم تنج ابلعیق ےک ان�م ےس اج نی اجتی ےہ �۔ رات�ررکایل ا�و�ر اسے وپ چاھ ہکاہک �ںاک ا�ر�ا�د �ہ ےہ �۔ ا�س ےناہک رثی�ب اجنا اچہات وہ �ں ا �و�ر اپےن ر �و�زگا�ریک الت �ش گ ف عدب�ا حلدیماق�د�ر�ی اص حب ںیہ انوہ �ں ےن ہیلیصفتیھکل ےہ �۔ رھپےتہکںیہہکںیمہ ہیںیہنوھبلان اچہےیہکرع�بومعمًا کے ےیل اج رہا وہ �ںوت ا �سوکیبنرکیمیلص الہلہیلع سومل ےک اپ�س الیاایگ�۔ ا�س ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملوک �ا پےن اقمبر ا �و�رربقساتنو �ںوک تنج یہہہکرک اکپ�رتے ںیہ �۔ ا �ساک ایک ان �م اقمبر ابلعیقیھب ےہ وج ا ع � را بوی �ں ںیم �اپینوق�م ےک احلا�ت ےسآگا�ہایک �۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اسے ا سال�میک دعو�ت د�یوت و �ہ وف�ر�ًا املسم �ن وہایگ �۔ �ز یا�د �ہوہشم�ر ےہ �۔ جب اسےآ �پیلص الہلہیلع سومل ےک ا�ر�ا�د �ےاک ملع وہ اکہآ ؐ�پ ونبعثہبل ا�و �ر ونباحم�ر�ب رپ ڑچ ھائی ےک ےیل ےلکنںیہ �(ما خو �ذ ا�زوجتسجئے دمیہن ا�زدبع احلدیماق�د�ر�یہحفص � 5� 9� 8وبطمعہ ا �و�رنیلٹ یلبپزنشیکالہو�ر اپسکات �ن��2� 0�0�7ء�) تو ا�س ےنآ ؐ�پیک دخمت ںیم رع�ضایک ہک ا �ے دمحمیلص الہلہیلع سومل و�ہ گرہزآ ؐ�پاک اس مان ںیہنرک یں ےگ �۔اگر وچوی�ں رپ ڑچ �ھ ئاجںی ےگ �۔ دم یہن ےک رفا�ر وہرک اہپ�ڑ�و�ںیک ٹ حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ےن ا�س اب�ر �ے ںیم ریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیم وج ایب �نایک ےہ و�ہ ا�س رط�ح �اہنںیآ ؐ�پیکآمد ےک اب�ر�ے ںیم ہتپلچایگ وت و�ہ � ہےہک‘�‘�ا سی اس �ل ےکآخر � ںیم’ �’ ینعی د �ورجہ�ی ںیم‘�‘ �آحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن اپےناحصب ؓہ ےک ےیل دمیہن ںیم �ا�ر�درگ �دوت ےبشکہلمحرکنا اچہےت ےھتنکیل اسمانںیہنرکیں ےگاملسمنو �ںاک ۔�ا�و �راہک ہک ںیمیھبآ ؐ�پ ےکاستھ �ایکربقم�ہوجت یزرفما ایجےس تنج ابلعیقےتہک ےھت �۔ ا �س ےک دعباحص ؓبہومعمًا اسی ربقم�ہ ںیم دفن وہتے ےھت�۔بس ےس ےلہپ لچات وہ �ں �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ابج�روک الب�ل ےکرپس�درک د یا �۔ و�ہصخشاملسمنو �ںوک ایک د �وسر�ے ر�ا سےت الیرکشلآتے کیداھ وت و�ہ بس صاحبی وج ا�س ربقم�ہ ںیم دفن وہ ئے و �ہامثع �ن نبوعظم ؓ�ن ےھت �۔امثع �ن تہب ا بدت�ا ئیاملسمنو �ں ںیم ےس ےھت ا �و�راہن یت سے ےلرکالچ ا�و�ر ا�ن ےک العقے ںیم ےلآیا�۔ وہا�ں وم جو �د گولو�ں ےن بج ا س م نکی ا �و�ر عابد ا �و�رصو فیشنمآ �دمی ےھت �۔املسم �ن وہنے ےک دعب ایک دفہع انوہ �ں ےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل نلک اھبگے ا�و�ر اہپ �ڑ�و �ں رپ اج ڑچ ھے �۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل شیپ دقمیرکتے وہئے ذ�ی امرانمی ہمشچ رپ سےرع�ضایک ہکوضح ؐ�ر�! ےھجم اجا�ز�ت رمحتم م رفائںیوتمںی اچ ہات وہ �ںہک ابللک ات�ر�ک الدنای وہکر�ا�و� بروی�ی وچب �ں ہپےچن �۔ و ہا �ں ڑپ�ا�ؤ ڈ�الا �۔ اچانک و ہا �ں تہبزیت اب�ر�ش رش�و �ع وہیئگ ا�و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و�راحص بہرک�ا ؓ�م سےدحیلعگی ا تخای�ررککے ا پین زندگی اخلًۃص ابع�د �ِت ا ٰلیہ ےک ےیل وقفرک�د �و �ں �۔مرگآ ؐ�پ ےن ا�سیک ا جا�ز �ت کےڑپک�ےگیھب ےئگ�۔آ�پیلص الہلہیلع سومل ےن اپےنےلیگڑپک�ےوسھکےن ےک ےیل د� خرت رپ ڈ�ا�ل دیے ا �و�روخ �د ہنںی �دی �۔ ہکلب وجلو�گ رت�ِک دنای وت�ا تخای�رںیہنرکتے ےھتنکیل ر � �وز �ہ ا �و�رنام�زیک ا�س دق�ررثک�ترک تے ےھتہک �ا�س د�رخت ےک ےچین ٹیل ےئگ �۔ د�وسر�ےاحصبہرک�ا ؓ�م اپےن اپےناک مو �ں ںیم رصم�و�ف ےھت �۔ںیہییبنرکیمیلص ا لہل �ا�س ےس ا �ن ےکعتمنیقل ےکوقح �ق رپ�اثر ڑپتا اھت ا �ن ےکقلعتمیھبآ ؐ�پ ےن م رفا یاہکںیہمت اچہےئہکدخ�ااک حق دخ�ا لعہی وسملوکدیہشرکنےیک انپا�کوکششیکیئگیھت�۔ ا�س اب�ر�ے ںیماھکل ےہ وجولت�ا�روس تنےن و �الےصخشاک و�ا قہعآتا وچوی�ں ںیم پھچ ےئگ ےھت و�ہ ا�وپر ےس اہپ�ڑ�و�ں رپ ےسآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل کو د �و �۔ ویب�ی وچب �ںاک قح ویب�ی وچب �ںوک د �و �۔امہم �ناک قح امہم �نوک د �و�ا �و�ر�اپےنسفناک قحسفنوک د�وویکنہک ہیبس ہے�۔ ہیول�گ وج اہپ�ڑ�و�ںیک ٹ حوق �ق دخ�ا ےکرقم�رکر�د �ہ ںیہ ا �و�ر�ا �نیک ا�د�ایئیگ ابع�د�ت ںیم د�اخل ےہ � �۔’�’ ا �ن وقح�قیک ا�د�ایئیگیھب ابع�د�ت ںیم کی اس�ر�یلقن ورحکت دیھک رہے ےھت�۔رشمکو�ں ےن بجآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوک ایک ہگجاہنت ےٹیل وہ ئے ُ �د�اخل ےہ �۔‘�‘�الرغ�ضآ ؐ�پ ےنامثع �ن نبوعظم ؓ�نوکتر�ِک دناییک ا جا�ز�تںیہن د�ی ا �و�ر ا سال�م ںیملتبت ا�و�ر رہابنتی �دکیاھ وت و�ہ اپےنرس�د�ا�ر ُد ْعثورکے اپ�سآئے�۔ ہیصخش ا�ن ںیم بس ےس زیا�د�ہ اہب�د�راھت �۔رشمکو�ں ےن اسےاہک ہک فرا�ط تورفیط ےک د�رمای �ن ایک ایم نہ ر�و�یاک رسہتاقئمرک د یا �۔امثع �ن �ا�س وقت دمحمیلص الہلہیلع وسمل اب للک اہنت ےٹیل وہئے ںیہ�۔ ا�ب ہیاہمت�ر�ا اک�م ےہہک ا�ن ےسٹمن ول �۔ ایک ر �و�ا یت رقا�ر د�ےرک اپین امتّ ےک ےیل ا � کوناجائز � ُُْ ہک ار بنوعظم ؓ�نیک و فا �تاک آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوکبتہ دصمہ وہ�ا ا �و�ر�ر �و�ا یتآتی ےہہک وفا �ت ےک دعبآ ؐ�پ مںی وی�ں ےہہکوخ�د دعثورنے بجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوک وہا �ںاہنت ےٹیل وہئے دکیاھ وت ا �س ےناہک گ ُُْ نے ا�نیک اشیپ نی رپ وبسہ دیا ا�و�ر ا�س قوتآ ؐ�پیکآکنںیھ نرپمںیھت�۔ ا�ن ےک فدانئے اجنے ےک دعبآ ؐ�پ ےن ا �ن �ا �س قوتیھب ںیم دمحم (صیل الہلہیلع سومل )وکلتق ہنرک�و�ںوت الہلوخ�د ےھجم الہ�کرک د �ے �۔ رہبحا �ل ہیہہکرک دعثور کی ربقےکرسہانے ایک رھتپوطب �رعالمت ےک بصنرک �و �ا دیا ا �و �ر رھپآ ؐ�پیھبکیھبک تنج بلاعیق ںیم اجکر ا�ن ےک تول�ا�روستنےت وہئے الچ ا �و�ر ابللکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکرسہانےچنہپرک رکا�۔ رھپاچانک ا �س ےنآ ؐ�پوک ماخطبرک ےکاہک�۔آ �ج� ،ای ہیاہک ہک لےی دعافرما یارکتے ےھت �۔
مرشکنییک ہھتج دنب�ی ےک الخ�ف رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملیک ر� �انویگیکلیصفت
ثعام �ن ےلہپ اہمجر ےھت وجمدیہن ںیم وف�ت وہئے � �۔’�’
�ا �ب ںیم
�(سری�ت اختم ابنلنییﷺ فصہح �)�4�6�3�-�4�6�2
غ غ َ � غزو � ٔہ ِذ�ی َا مْ�ر ای �َ��ز �و � ٔہ ینب ْطفَ�ا �ناک ذکر �
ومو �ل وہئیہکافطغ�ن ےلیبقیک اش �خ ونب ہبلعث ا�و�ر بیھرکتا وہ �ں �۔آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملوک ہی اطال �ع ص َ ُ بنوم َحارِ ْب�ِ ،ذی ا ْمر ماق �م رپ اٹکےھ وہ ئے ںیہ �۔ ہیافطغ �ن ےک العقے ںیم ایکیتسب ےہ�۔ ا�ناک ا�ر�ا�د�ہ ہی ےہہک العو �ں رپہلمحرک یں �۔�ا �ن بسیک ہھتج دنب�یرکنے ا�و�راملسم نو �ں ےک الخ�ف �ر یاستِ دم یہن ےک ا�ر�درگ�د ےک ق ُُْ بڑھکانے و�الا ونباحم�ر �باک ایکصخش دعثوربن اح�ر �ث اھت �۔ ہیربخ اپ تے یہ رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن گولو �ںوک وھگڑ �ے تای�ر�یرکنےاک مکح دیا ا �و�راس �ڑھے اچ�روساحص ؓبہاک رکشل ےلرک دمیہن ےس ر �و�ا نہ وہئے �۔ ا �ن ےک اپ�س دنچ � رفایا�۔ بیھ ےھت ا �و �ر دم یہن ںیم رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع سومل ےنرضح�ت امثع �ن نب افع ؓ�نوک اپان اقمئاق�مرقم�ر م (السیرۃ الحلبیہ جلد 2صفحہ290دارالکتب العلمیۃ ) (سبل الھدی والرشاد جلد 4صفحہ 176دارالکتب العلمیۃ)
زغو�ہ ےک ےیل ر�و�ا نہ زغو � ٔہ افطغ �ن شیپآیا �۔ اب�ر �ہ ربعی الا �و�لوکآ ؐ�پ ا�س � ما �ہ ربعی الا �و�لنیت رجہ�ی ںیم � ہوئے �۔ایگ�ر �ہ د �ن اہلِ دم یہنوکآ ؐ�پیک دج�ا ئی رب�د�ا شترک نی ڑپ�ی سج ےک دعبآ�پیلص الہل ہیلع وسمل وچبسی غ غ َ � ط ط َ َ �ربعی الا �و�لوک و�اپس دمیہنرشتیف ےلآئے �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن �َ ْ ف�ا �نیک رسکوبی ےک ےیل ْ ف�ا �ن زغو � ٔہ ذ�ی امرا�و �رافطغ �ن ےلیبقیک انب رپ زغو �ہوک � کے اہ �ں سج ہگج ڑپ�ا �ؤایک ا �ساک ان �م ِذ�ی امراھت �۔ اسی وجہ ےس ا �س � زغو � ٔہ ونبافطغ �نیھباہکجاتا ےہ �۔ �اسے � (السیرۃ الحلبیہ جلد 2صفحہ290دارالکتب العلمیۃ ) �(ماخو�ذ ا�ز د�ا ئر �ہ اعم�ر�ِف ریس�ت دمحم رسو�ل ا لہل ﷺ دلج �6فصہح �3�6�8� -�3�6�7کمہبت د�ا�ر�املاع� �رف�،لاہو�ر�)
ےہ؟�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن �ا �بآ�پوک ریم�ے اہتھ ےسوک�ن اچب اتکس � رفا یا��:ا لہل ےھجممت ےس اچبئے اگ �! �امطانی �ن ےس م
�ا�س رپ و�ہ زمنی رپرگایگ ا�و�رولت�ا�ر ا�س ےک اہتھ ےسرگیئگ�۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےنوف�ر�ًا ا�سیکولت�ا�ر ا ٹاھلی ث َ َ َ ٌ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ اللهُ رفا یا� :ا�بںیہمت ھجم ےسوک �ن اچبئے اگ �؟ ا�س رپ دع��و�ر ےناہک لا أحد ،وأنا أشهد أن لا إِله إِلا �ا �و�ر اسے م ّ ُ ٰ َ ٰ َ َ ّ ّ َ َ َوأَ َّن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ ول اللهَِ ،والل ِه لا أ كثِ ُر َعل ْيك َج ْم ًعا أبَ ًدا۔کوئییھبںیہن �۔ ےھجموت ا �بوکئیںیہن اچب اتکس ا�و�ر ںیم گو�اہی د یات وہ�ںہک ا لہل ےکوس�اوک ئی وبعم�د ربحقںیہن ا�و �ردمحم الہل ےک رسو �ل ںیہ�۔ الہلیکمسق ! �آئدن �ہ ںیمیھبکآ ؐ�پ کےالخ�ف گولو�ںیک ہھتج دنب�یںیہنرک�و�ںاگ �۔ ہی ا �س ےندہعایک �۔آ�پیلص الہلہیلع سومل ےن ا�سیکولت�ا �ر اسیوک ث رفا د�ی ا�و�ر یاک ر�و�ایت ںیم ےہہک د ع��و �رآ ؐ�پیک رط�فوتمجہ وہرکرع�ضرکنے اگل �۔ ا لہلیکمسق�! آ ؐ�پ عان یت م َ َ ُ ٰ َ َ رفایاہک أنا أ َح ّق ِبذل ِك �احاس�نرکنے ےک اعممےل ںیم ھجم ےس رتہب ںیہ �۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن وج�ابًا م ث ْ َ ِمنك۔ مںی مت ےس ا�س اب�تاک ز یا�د�ہ دقح�ا�ر وہ �ںہک ا حاس �نرک�و �ں ا �و�ر�ُد عْ ُ��و�ر اپین وق�میک رط�ف ول �ٹآیا نکیل ث �ا�ساک اح�ل یہ دبلا وہ�ا اھت ا�و�ر و�ہ اپینوق�موکغیلبترک رہا اھت �۔�ُدعْ ُ��و�رنے و�اقہع ایب �نایکہکریم�ےاستھایک وہ�ا اھت�، کس رط�ح ںیمرگایگ �۔�و �ہرگنے ےک و�ا قہعوک ا�س رط�ح ایب�نرکتا ےہہکاتہک ےہہک ںیم ےن و ہا �ں ایک د�ر�ا�ز دق �آ�دمیوک کیداھ �۔ بج ںیم و ہا �ںولت�ا�روسنت ےکڑھک�ا اھت وت ںیم ےن دکیاھ ایک تہب د�ر�ا�ز دقآ �دمی و ہا �ںآیا ےہ �۔ �ا�س ےنریم�ے ےنیسوک دھاک دیاوت ںیم ھٹیپ ےک لبرگایگ � ،اہتھ ام�ر �ا ا �س ےنوت ںیم ھٹیپ ےک لبرگایگ�۔بت ںیم ےن قرا�ررکایلہک ا لہل ےکوس �اوک ئی جا �ن ایلہک ہیوکئی ا ناس�نںیہن ےہ� ،ہیوتوکئی رفشہت ےہ �۔ انچنہچ ںیم ےن اسی وقت ا � عموب �د ربحقںیہن ا�و�ردمحمیلص ا لہلہیلع سومل الہل ےک رسو �ل ںیہ�۔اتہک ےہ الہلیکمسق�! ںیم ا �ن ےکالخ �فیھبکوک ئیشبنج ہنںیرک�و�ںاگ�۔ ا�س ےک دعب و�ہ ا پینوق�موک اسال�میک دعو �ت دیےن ےگل �۔ الہلاعت لٰی ےن ا �ن ےک ذ�ریہع ےس تہب ےس
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�کمکی دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء(طخہب ہعمجربمن)
لوگو �ںوک دہ�ا یت اطع م رفا ئی �۔ رہبحا�ل ا�س ےک دعبآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل دم یہن و�اپسرشتیف ےلآئے ا�و�رںیہک تاعلٰی ہنع ےس ر�و�ایتیک ےہ� ،و�ہےتہک ںیہہک مہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیک یٹیب ےک انج�ز �ے رپوم جو �د ےھت �۔ کوئی اقمبہلںیہن وہ�ا �۔ ا �س � زغو �ہ ےک ےیلآ ؐ�پلکایگ�ر �ہ د �ن دمیہن ےس ابہررہے ا �و�ر ایکوق�ل ےکاطمبق دنپ�ر �ہ �انوہ �ں ےناہک ہک رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملربقےک اپ�س ےھٹیب وہئے ےھتوت ںیم ےن کیداھ ہکآ ؐ�پیکآکنںیھ �د �ن دم یہن ےس ابہررہے ا �و�ر ابوعرمےتہکںیہہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملدجن ںیم رفصاک وپ�ر�ا ہنیہم ر ہے�۔برہحا�ل �آنوس اہب رہیںیھت �۔ (صحیح البخاری کتاب الجنائز باب من یدخل قبر المرأۃ ،حدیث نمبر ) 1342 یہفلتخم ر �و�ا تیںی ںیہنکیل ہی دنچ د �ناک یہ رفساھت �۔ بضع املع�ء ےنآحنرض�تیلص الہلہیلع سومل رپولت�ا�روستنےناک ا�وپر ایب�نرک�د�ہ و�اقہع وج ےہآ ؐ�پ رپ وجاقتالنہ � یاک ر�و�ا یت ںیم ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنرضح�ت ا�موثلک ؓ�میک وفا �ت رپ رقا�ر دیا ےہ ا�و�ر اسے یاک یہ و�اقہعمیلستایک ےہنکیلاکرثنیققحم ےناہک زغو� ٔہ ذ�ا�ت ا لرقا �عاک و�اقہع � محہلاھت �،ا�سوک � ہےہک ہی د� نوو�ں و�اقاع�ت د�و الگ الگ �زغو�ا�ت ےکںیہ�۔ �زغو�ہ ذ�ا�ت الرقا�ع ےکومقع رپہلمحرکنے و�الےصخش فرما یا �:اگرریم�یوک ئی رسیت�ی یٹیب وہ تیوت ںیم ا�سیک اش�د�ییھب امثع �ن ےسرک �و�ا د یات �۔ ٔ ٰ الکبری لابن سعد ،الجزءالثالث صفحہ،41عثمان بن عفان،دارالکتب العلمیۃ بیروت1990،ء ) (الطبقات کا ان�موغ�ر �ثیھب ایب �ن وہ اہے ا �و �ر ا �س ےک اب�ر �ے ںیم ہییھباہک اجتا ےہہک ا �س ےن اسال �موبق�لرکایل اھت ا�و�ر ہییھب �س ایب�نرکتےںیہہک رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ایک ہگج ےسزگ�ر �ےوت دکیاھ ہکرضح�ت حرض�ت ابن ابع ؓ ہےہک اسال�موبق�لںیہنایک اھت�۔ ا بلہت ا�س ےنآ�پیلص الہلہیلع سومل ےس ہیدہعایک اھت ہکآئدن�ہیھبکآ ؐ�پ ےک اقمبل ثعام ؓ�ن وہا�ں ےھٹیب ےھت ا�و�ررضح�ت ا�موثلک ؓ�م تنب رسو�لیلص الہلہیلع سوملیک وفا�ت ےکمغ ںیم ر �و رہے ےھت �۔ ر�ا�و�یےتہک پرںیہنآئے اگ �۔ اخب�ر�ییکیھب ہی ر �و�ا یت ےہ �۔ رمعیھب ےھت �۔ رسو �ل برک ا�و�ررضح�ت ؓ (ماخوذ از السیرۃ الحلبیہ جلد 2صفحہ290دارالکتب العلمیۃ ) ہںیہکآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رمہ�ا �ہآ ؐ�پ ےک د� نوو �ں استیھ ینعی رضح�ت ابو ؓ ٰ (سبل الھدی والرشاد جلد 4صفحہ 176دارالکتب العلمیۃ ) �الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن وپچاھ� :ا�ےامثع�ن�! متسک وجہ ےس ر �و رہے وہ�؟ رضح�تامثع ؓ�ن ےنرع�ضایکہک ا �ے ا لہل �(سری�ت اناسیئولک ڈیپیا دلج � 6ہحفص� 7�1ہبتکم د�ا�ر�املاع� �رف�) کے رسو �لیلص ا لہلہیلع سومل�! ںیم ا�س جوہ ےس ر�و ر ہا وہ�ںہکریم�اآ ؐ�پ ےس د�اما�د�یاک قلعتمتخ وہایگ ےہ �۔ د � نوو �ں (شرح الزرقانی جلد 2صفحہ 382-�381دارالکتب العلمیۃ بیروت) رفا یاہکتم ر �و �۔ (صحیح البخاری کتاب المغازی باب غزوۃ الرقاع حدیث )4136لڑکای�ں ریم�ے ےس ایبہیںیئگ��،د� نوو �ں وف�ت وہںیئگ �۔ ا�ب د�اما�د�یاکقلعتمتخ وہایگ �۔آ ؐ�پ ےن م �ا �س رعصہ ےک و�ا قاع�ت ںیم ایک و�اقہع ہییھب ےہہک
حرض�ت رقہی ؓکی و فا �ت
قمس ےہ ا �س ذ�ا �تیک سج ےک ہضبق دق�ر�ت ںیم ریم�ی اج �ن ےہہکاگرریم�ی وس یبایٹ �ں وہتںی ا �و �ر ایک ایکرک ےک وف�ت وہ اجتںیوت ںیم رہایک ےک دعب د � سور�یوک تھج ےس ایب�ہ د یات اہی �ںکتہکوس ںیم ےس یاکیھب ابقی ہن رہیت�۔
ْ َ ُ ّٰ ہوئی ا �و �ررضح�ت ا �موثلک ؓ�میک اش�د�ی وہ ئیسجیکلیصفت وی�ں ےہ وج عبداللہ بن ُمک ِن ْف ِبن َحارِثہ�ا ناص�ر�ی ےن زغو� ٔہ دب�ر ےک ےیل ر�و�انہ وہ ئےوترضح�تامثع ؓ�نوک اپین یٹیب رضح�ت بای�نیک ےہہک بج رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل � (کنزالعمال جزء 13صفحہ 21کتاب الفضائل،فضائل الصحابۃ ،فضائل ذوالنورین عثمان بن عفان حدیث نمبر 36201دارالکتب العلمیۃ بیروت 2004ء) وھچڑ�ا �۔ و �ہ امیب�رںیھت ا �و�ر انوہ �ں ےن ا �س ر �و�ز و فا �ت اپ ئی سج د �ن رضح�ت ز ید نب اح�رثہؓ دم یہنیک � قرہیؓ ےک اپ�س � برہحا �ل ہی ایکتبحماک ا�و�رقلعتاک اظاہ�راھت وج د� نوو �ں رط�ف ےس وہ�ا �۔رضح�تامثع ؓ�نوک ا�س اب �تاک مغہک ا�ب د�ا ما�د�ی رفا ئییھت�۔ رسو �ل طر�ف حتف یک خشوخرب�ی ےلرکآئے وج الہلاعت لٰی ےن دب �ر ںیم رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سوملوکاطع م رفائیہک ہیقلعتوت رفاتے وہئے ہینیقی دہا نی م کا رشہتمتخ وہایگ ےہنکیلآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنامک �ل لدوجئی م رفا یا ا�و�رآ ؐ�پاک ہصح گنج دب�ر �ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت امثع ؓ�ن ےک ےیل دب �ر ےک ام�ِل تمینغ ںیم ہصحرقم�ر م مںی اشمل وہنے و�ا لو�ں ےک رب�ابراھت �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت قرہیؓیک وفا�ت ےک دعبرضح�تامثع �ن قائم ےہ�،تم ا�س اب�ت رپ رپیاش �ن ہن وہ �۔ رفا یا ےہہک‘�‘�رقہی حرض�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ےن ا�س اش�د�یاک ذتکر�ہ ریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیم وی �ں م زبا�د�ی رضح�ت ُا�ّموثلک ؓ�میک اش�د�یرک �دی �۔ بن افع ؓ�ن ےک استھ ا پین اص ح � (الطبقات ٰ الکبری لابن سعد ،الجزءالثالث صفحہ،41ذکر اسلام عثمان بن عفان،دارالکتب العلمیۃ بیروت1990ء ) بتن رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل ز� جوہرضح�تامثع ؓ�ن نب افع�ن�… یک وفا�ت ےک دعبآحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن حرض�ت ا بوہریر � ؓہ ےس ر �و�ا یت ےہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملرضح�تامثع ؓ�ن ےسدجسم ےک د�ر�و�ا�ز�ے رپ �ا پین د� سور�ی ڑلکی ا�موثلک�میک اش�د�ی وجرضح�ت اف طہمؓ ےس ڑب�یرگم رقہی ےسوھچٹیںیھت�،حرض�تامثع ؓ�ن ےسرک �دی �۔ رفانے ےگلہکامثع�ن ہی ئ مےل ا�و�ر م ن’�’ د�و ون�ر�و �ں و�الاےتہک ںیہ �۔ ا�موثلک�میک ہی د � سور�ی اش�د�ییھتویکنہک و �ہ ربجلی ںیہ انوہ�ں ےن ےھجمربخد�ی ےہہک ا لہلاعتلٰی ےن ا�موثلک ؓ�ماک اکن�ح قرہیؓ ےنتجقح �ا سی وجہ ےسرضح�ت امثع ؓ�نوک‘�‘�ذ�و�ا لون�ر ی � مرہ رپ ا�و�ر ا�س ےساہمت�ر�ےنسح ولس�ک رپاہمت�ر�ےاستھرک د یا ےہ�۔ (سنن ابن ماجہ افتتاح الکتاب فضل عثمان رضی �ا�و�ر�ا�نیک نہب قرہیرش�و�ع ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اچچ ابولبہ ےک د�ولڑکو�ں ےس ایبہییئگںیھترگملبق ّٰ اللہ عنہ حدیث نمبر �)110وہی وج رقہیاک قح رہماھت ا سی رپاہمت�ر �ے اس تھاکن �حرک دیا ےہ �۔ینعی د � سور�ی یٹیباک اکن �حیھب �ا �س ےکہک ا �ناک رصخاتنہ وہتا ذمہیب اخملتفیک انب�ء رپ ہی شرہتعطقنم وہایگ�۔آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ےلہپرضح�ت �الہلاعتلٰی ےناہک ہکرضح�ت امثع ؓ�ن ےسرک دیا اج ئے�۔ ثعام ؓ�ن ےس رقہی ؓکی اش�د�ییک ا�و�ر�رقہییک و فا �ت ےک دعب ا�موثلک ؓ�میک اش �د�یرک د�یرگم ا فوس�س ےہہک ا �ن د � نوو �ں حرض�ت اعئہشؓ ےن ایب �ن م زبا�د �ہ دبع�ا لہل ھچ زبا�دیو �ںیکلسناکلسہلسںیہن الچویکنہک ا�موثلک�م ےکوتوکئی ہچب وہ�ا یہںیہن ا�و�ر رقہیاک اصح � رفایاہک بج رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا �موثلک ؓ�میک اش�د�ی رضح�ت امثع ؓ�ن صاح � سےیکوتآ ؐ�پ ےنرضح�ت ا�م ا ینمؓ ےس م رفایا� :مری�ی یٹیب ا�موثلک ؓ�موکایت �ررک ےکامثع�ن ےک اہ �ںوھچ�ڑآ �ؤ ا�و�ر ا�س ےک سا�لاکہوکر و فا�ت اپایگ �۔ ا�موثلک ؓ�ماکناک�ح ربعی الا�و�لنیت رجہ�ی ںیم وہ�ا اھت � �۔’�’ سامےن د�ف اجب�ؤ �۔ انچنہچ ا نوہ �ں ےن ایاس یہایک �۔ �(سری�ت اختم ابنلنیی ﷺ ہحفص �)�4�6�4� - 4�6�3
رشتف الئے �رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملنیت د �ن ےک دعبرضح�ت ا �موثلک ؓ�م ےک اپ�س ی رفا یا� :ا �ے ریم�ی ایپ�ر�ی یٹیب �! مت ےن ا پےن وشہروکاسیک اپ یا �؟ ا�موثلک�م ےنرع�ضایک �ا �و�ر م �و �ہ رتہب ین وشہر ںیہ �۔
(سیرۃامیرالمؤمنین عثمان بن عفان شخصیتہ وعصرہ از علی محمد الصلابی،صفحہ ،41الفصل الاول ،ذوالنورین عثمان بن عفان ؓبین مکة والمدینة ،زواجہ من ام کلثوم سنۃ �3ھ ،دارالمعرفۃبیروت2006ء)
�ا�س رعصہ ےک و�اقاع�ت ںیم
�ب غزو� ٔہ ُحْ�رَ�ا �ن �
ُ ُ َُ َُ ْ وسلیمبیھاہک اجتا ےہ�۔ رحب�ا�ن و�ا�د�ی ف ُر ْعکے زغو� ٔہ بن زغو� ٔہ ف ُرع�ا�و�ر � زغو�ہ بُح َرانکے الع�و�ہ � کایھب ذکر ےہ�۔ ا�سوک � ُ دعمای�تیکاک�ن ےہ ا�و�ر و�ا�د�ی ف ُر ْعمدیہن ےسایھچنو�ےلیم ےک افصےل رپ و�اقع ےہ�۔ نو�ا�ح ںیم اہلِ اجح�زیک ایک ن
ومو�لوہئیہکونبمیلسیکاھب�ر�یدعت�ا�درحب�ا�نںیمعمجےہوتآ�پیلص �آحنرض�تیلصالہلہیلعوسملوکہیاطال�ع ص
رمع حرض�ت ا�موثلک ؓ�مرضح�ت امثع ؓ�ن ےک اہ�ں ون رجہ�ی کت رہںی�۔ ا�س ےک دعب و�ہ امیب�ر وہرک وفا�ت ئگاپںی�۔ �الہلہیلعوسملرضح�تدبع�الہلنبا�موتکم ؓ�موکدمیہنںیماپانانئبرقم�ررفمارکہکبجایکَا�و�رر�و�ایتےکاطمبقرضح�ت ؓ �رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا �نیک امن�زانج�ز �ہ ھ ڑپا ئی ا �و�ر ا �نیکربقےک اپ �س ےھٹیب �۔رضح�ت انسؓ ایب �نرک تےںیہ کواپانانئبرقم�ررفمارکنیتوساحص ؓبہاکرکشلےلرکرحب�ا�نیکرط�فےلکناتہمآ�پیلصالہلہیلعوسملےنےنلکنیکوجہاظہر رکمیلص ا لہلہیلع سوملوکرضح�ت ا �موثلک ؓ�میکربقےک اپ �س ا�س اح�ل ںیم ےھٹیب وہئے کیداھ ہکآ�پ کہ انوہ�ں ےنیبن ی ہنںییک ا�و�ر بج اسالمیرکشل رحب�ا�ن ےس ایک ر�ا�ت ےک افصےل رپاچنہپ وت وہا�ں اہنںی ونبمیلساک یاکآ� مدی الم�۔ ا�س ےن صیل ا لہلہیلع وسملیکآکنںیھ اکشاب�رںیھت �۔ (سیرۃامیرالمؤمنین عثمان بن عفان شخصیتہ وعصرہ از علی محمد الصلابی،صفحہ ،42المبحث الثالث� :ملازمتہ للنبیﷺ فی �آحنرض�تیلصالہلہیلعوسملوکاتبیاہکو�ہول�گرشتنموہےئگںیہ�۔سپآ�پیلصالہلہیلع سوملےنا�سصخشوک یاکاحصبیےک المدینۃ� /وفاۃ ام کلثوم ،دارالمعرفۃبیروت2006ء)
سرپ�درکدیاا�و�رآگےر�و�انہوہےئگاہی�ںکتہکرحب�ا�نچنہپےئگ�۔آ ؐ�پےنوہا�ںیسکوکہناپیاویکنہکبساپےناپےناپنی
باخ�ر�ییک ایک ر �و�ایت ںیم ا �س و�اقہعاک وی �ں ذکر وہ�ا ےہہک الہ�ل ےنرضح�ت انس نب املک رضی ا لہل کےاقمما�تیکرط�فرشتنموہےکچےھت�۔انچنہچآحنرض�تیلصالہلہیلع سوملو�اپسول�ٹےئگا�و�رگنجیکوکئیونبتہن
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�کمکی دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء(طخہب ہعمجربمن)
زغو�ہ ےک ےیلھچ امج�د�ی الا�ولٰیوک دمیہن ےس ےلکن ا�و�ر د�س ر�اتںی ابہررہےن ےک �آئی�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ا�س �
سریہ ز ید نب اح�رثہ
َ رفا�ر زغو� ٔہ َس ِویقمںی اب فسوای �ناک ر�ا �ِہ � بدعآ ؐ�پ وسلہ امج�د�ی الا�ولٰیوک و�اپسرشتیف ےلآئے�۔ ا�س ےک ربعسک ابِن اساح�ق ےن ہی ایب�نایک ےہہک رسو�ل الہل تاھ سجیکلیصفت ںیم ہیاھکل ےہہک ونب ُسلیمکی اپسپ ئی ونباقنیق �عیک الج طوین�� ، َ َ َْ َ زغو�ہ ونب غطفانمںی ونب ث ْعل َبہ�ا�و�ر ونب ُم َحارِبکی اپسپ ئی� ،ہیرکسع�یگت وتا�زینعی وف جی ربتر�ی دمیہنیک ابرھتی صیل الہلہیلع وسملرقیش ےکاجت�رتی اقفےلوک ر�وکان اچہےت ےھت اہی�ںکتہکآ ؐ�پ رحب�ا�ن چنہپ ےئگ وجاجح�ز ںیم و�ا�د�ٔی رف�ع �ا �و�ر �
کےون�ا�ح ںیم ایکاک�ن ےہ�۔ سپآ ؐ�پ ےن وہا�ں ربعی الآخر ا�و�ر امج�د�ی الا�ولٰی ےک د�و ےنیہمایق�م م زغو� ٔہ دب�ر ںیم ا ہلِ ا یام �نیکاکمایبی ا �و�ررشمکنییک ذلتآمزی رفایا�۔�ا�س ےک دعب ہوئی وق �ت رپ دلا لترک رہییھت �۔بس ےس ڑب�ھرک � �آ ؐ�پ و�اپس دمیہنرشتیف ےلآئے�۔ ا�س د�و�ر�ا�نیسک ڑل�ائییک ونبتںیہنآئی�۔ کشتسیک انب رپ ا عد�ا ئے ا سال�م تقااص�د�ی الکشم�ت واصمئب ےس تہب رپیاش �ن وہئےویکنہکہکم ےساش�م اجنے و�الی (ماخوذ از شرح الزرقانی علی المواہب اللدنیۃ جلد 2صفحہ 383-�382دارالکتب العلمیۃ1996ء) (سیرت ابن ہشام صفحہ 513دارالکتب العلمیۃ 2001ء) �(فرہگن ریس�تہحفص � 2� 2� 6ز�و�ا�ر ک اڈیمیرک�اچی ��2� 0�0�3ء�)
ریحب ٔہ ا حرمکے استھاستھاھت �۔ اب فسوای �ن ےکاجت�رتی اق فےلوکاملسمنو �ں مرع�و�ف اشہر�ا�ہاکزگ�ر دم یہن ےکرغم�ب ںیم �
نے اسی ر�ا سےت رپ ر�وکےنیک شوکشیکیھت�۔ دمیہن ےکآ �س اپ �س ےک ابقئلیھب رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےس
رشمنیِہکم ا�س ر�اسےتوکاجت�ر�ت ےک ےیل اتخای�ررکنےوکیسک رط�حیھب ایت�رںیہن زغو� ٔہ ذی اَ ْمر ماصلتحرک ےکچ ےھت�۔ ا�س ےیل ک زغو � ٔہ رحب�ا �نیکلیصفت ا �س رط�ح ایب �نیک ےہہک‘�‘�ابیھ � حرض�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ےن �
� پرز یا�د �ہرعصہںیہنزگ�ر�ا اھت ینعی ا �و�اخر ربعی ا لا �و�لنیت رجہ�ی ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکیہ وحتش ان�ک ا طال �ع تےھ �۔ ا ہلِ ا سال�میک رط�ف ےسرشمکنییک اعم شی انکہ دنب�ییک وجہ ےس و �ہ ول�گ ا تناہئی رپ یاش �ن وہئے ا �و�راش �م َُ ْ ْ ُ َ موصو�ل وہ ئیہک بنوسلیم رھپ ضومع بُح َرانمںی دمیہن رپ اچانکہلمحرکنےیک رغ�ض ےس تہب ڑب�ی دعت�ا�د ںیم کےرعم�و�ف ر�ا سےتوکوھچ�ڑرک ےئن ر�ا سےتیک الت�ش ںیم رہےن ےگل �۔ ایک ر�و�ز َصفوَان بن ا َم ّیہ کاف�ِرہکم ےس
جعم وہ�رہے ںیہ ا �و�ریہہک ا �ن ےک استھرقیشاکبیھ ایک ہھتج ےہ �۔ انچا�رآ ؐ�پ رھپصاحبہؓیک ایک امجعتوک استھ ہکےن اگل ہکدمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و �ر ا �س ےک اسھتوی�ں ےن امہ�ر�ا انیج دشو �ا�ررک د یا ےہ �۔ امہ�ر �ےاجت�ر تی کرمزکت لےکر دم یہن ےس ےلکن� ،نکیل بسحِ اع�د �ت رع�ب ےک ہی وحیش د� نرد �ے وج�ا پےن اکش�ر رپ�اچانک ا�و�رفغتلیک جانے ےسںیمہ ر�و�ک دیا ےہ�۔ ا�بںیمہھچکھجمسںیہنآ رہیہکمہایکرکیں�۔ و�ہوتاسحل دنمس �ر ےسےھچیپ ےنٹہاک
حالت ںیم ہلمحرکنےاک ق ومہع اچ ہےت ےھتآ ؐ�پیکآمدآمدیک ربخ اپرک ِا � ھدرُا � ھدررشتنموہ ےئگ ا�و�ر�آحنرض�تیلص نا�مکتںیہن ےتیل�۔اسحل ےکاکرثرہا ئش ذپیرابقئل ےنیھب ا�ن ےساصملتح ا�و�روھجمس تہرکایل ےہ ا �و �ر و�ہ ا�ن ےک �ا لہلہیلع وسملھچکرعصہ و ہا �ں ایق�مرککے و�اپسرشتیف ےلآئے �۔ ساتھلم ےئگںیہ�۔ ا�ب مہ ئاجںیوتسک رط�ف ا�و�ررکیںوتایکرکیں�۔ںیہیہکم ںیم رہےوتمہ اپان ر�ا �س الام �لیھب
بونلسمی ا �و�ر بونطغاف �ناک ا�س رط�ح اب�ر اب�ر دم یہن رپمحہلرکنے ےک ا�ر�ا�د �ے ےس عمج وہنا اص�ف اظہررک�رہا کاھ ئاجںی ےگ�۔ وجھچک امہ�ر�ے اپ�س ےہبساھک ئاجںی ےگ �۔ ا�س ےک دعب امہ�ر�ے اپ �سھچکںیہن ےچباگ سج ےک ہےہکرحص�ا ئے رع�ب ےک ہی وحیش ا �و �روجگنج ابقئل ا سال �م ےکتخس اجنی دشنم ےھت ا �و �ر د�ن ر�ا�ت ا�سرکف ںیم رہےت ساہ�ر�ے مہ نزدگیزگ �ا�رںیکس�۔ یہی ام �لرگمی ںیم مہ اش �م ا�و�ررس�د�ی ںیم ہشبحیک رط�فاجت�ر�تیک رغ�ض ےس ےل َّ َ تےھہکوک ئی ومقہع ےلموتاملسمنو �ںوکتاب�ہ و بر با�درک د یں �۔ ذ�ر�ا املسمنو �ںیک ا �س وقتیک ان �ز�ک اح لتاک�اند�ا�ز �ہ جایارک تے ےھت �۔ ا �بایک وہاگ �؟ َصفْ�وَ�ا �ن نب امہییک ہی اب�تنسرکبس رپیاش�ن ےھت �۔ ا ْسوَ ْد بن ُمط ِلب نےوشم�ر �ہ ْ رعا�قیک رطف ےساش �م اجیا اج اتکس ےہ�۔ َصفوَاننےاہک ےھجموت ا �س ر�اسےت لاگ �ؤہک ا �ن رپ ا �س زما نہ ںیمےسیک د �نزگ �ر رہے ےھت �۔ ایک رط�فہکم ےک رقیش ےھت نجوک اسال�میک دع�ا�و�ت �دیاہکاسحلِ دنمس�راک ر�ا سہتوھچ�ڑرک � َ َ �ا �و�ر گنجِ دب�ریک ا تناق می ر �و�ح ےن اندھارک رکاھ اھت ا �و�ر�انوہ �ں ےن اخ نہہبعک ےک رپ�د�و �ں ےک استھ ٹپل ٹپلرک کا ابللکملعںیہن �۔ ابُوز ْم َعہنےاہک ہک ںیم ےھجت ایک ایےس رہربےکقلعتم اتبتا وہ �ں ےسج ا �س ر�اسےتیکلمکم اچہپ�ن ُ َ سقںیماھکئی وہ ئیںیھتہک بجکتاملسم نو�ںوکایلم ٹیم ہنرک ںیل ےگنیچںیہن ںیل ےگ�۔ د� سور�ی رط�فرحص�ائے ہے�۔ ا�س ےن اتب یاہک و�ہ ف َرات بن َح ّیان ِع ْج ِلیہے �۔ و�ہ ا�س ر�ا سےت ےسآتا اجتا ر ہات ےہ ا �و�ر اسے ا �سزگ �رگا �ہ ن �خ ت َُ عر�ب ےک ہیوخنوخ�ا �ر د � نرد �ے ےھتنجوکرقیشیک ا �گ�ی � ا �و �ر ا سال �میک مشدین ےناملسمنو�ں ےکوخ�نیک ایپ�س ےس َ َْ سےلمکم انشسائی ےہ �۔ صفواننے ا لہلیکمسقاھکرکاہککہ تہبوخ�ب�۔ ںیَموتیہی اچ �ہ ر ہا اھت �۔ فراتکو ولب�ایاایگ �۔ بےچنیرک رکاھ اھت �۔ انچنہچ دکیوھہک دب�ر ےک دعب دنچما �ہ ےک اند�ر اند�رآ ؐ�پوکینتک دفہع ذب�ا �ِتوخ�د ا �ن وحیش ابقئل ْ �ا�س ےکآنے رپ َصفوَاننے اسےاہک ہک ںیم اقفہلاجت�ر �ت ےلرکاش �م اجنا اچہات وہ�ں�۔دمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن عر�ب ےک وخ نی ا�ر�ا�د �و �ں ےس اپےنآ�پوکوفحم�ظرکنے ےک ےیلرفسرکنا ڑپ�ا �۔اسیجکہرس�ولمی ویم�ر ےن رصتیح یک ہام�ر�ی اجت�ر�ت ےکوح�الے ےسںیمہ رپ یاش �نرک رکاھ ےہویکنہک امہ�ر�ےاقفےل انیہ ےکرقیب ےسزگ �رتےںیہ �۔ ہے �۔ ہی د �نیھب تہبتخسرگموی�ں ےک د �ن ےھت ا �و گ�ررمییھب رع�ب ےکرحص�ایکرگمییھت �۔ ُ رعا�ق ےک ایےس ر�اسےت ےس ےلرک رعا�ق ےک ر�ا سےت ےس اش�م اجنا اچہات وہ �ں �۔ ف َراتنےاہک ہک ںیمںیہمت � مںی �
�اگردخ�ایک اخ �ص رصن�ت اشمل اح�ل ہن وہتی ا �و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دیب�ا�ر وہای�ر ا �و�ر وچکس ہن رھکیت ا �و�رآ ؐ�پ دشنمیک تیعمج مزغ�یاملسمنو �ںوک رہوقت ش کوچاھپہ ام �رنے ےسلبق یہرشتنمرک�دیےنیک دت�ا بریا تخای�ر ہنرک تےوت�ا �ن ندو �ںمںی سماملنو �ںیک ابتہی و بربا�د�ی ںیموک ئی کشںیہن اھت
جا�ؤ�ںاگ اہج�ں ےس اصاح�ِب دمحمیلص ا لہلہیلع سوملوک ابللک ربخہن وہیگ �۔ ہی ےبآ �ب وایگ�ہ ا�و�رریغآبا�د ر�اسہت ےہ �۔ ْ َصفوَاننےاہک ںیمیھب یہی اچ ہات وہ �ں �۔ ا �سیک ایببانی امہ�ر�ے ےیلوکئی زیا�د�ہ رپیاشنیاک ببسںیہنویکنہک ا�ب
رضو�ر�ت تہبمک یہ ڑپ�ےیگ ےسج مہ رب�د�ا شترک ںیل ےگ�۔ سر�د�یاک ومسم ےہ ا �س ےیلںیمہ ر�ا سےت ںیم اپنییک � ْ برہحا�ل رفسیک ایت�ر�ی رش�و�ع وہیئگ �۔ ا�س ےک دعب َصفوَان بن امہی ےن اق فےلیک ایت �ر�ی ےک ےیل بسوک
کہہ د یا �۔عمج وپنیج اپےن استھ یل �۔ اچ ند�ی ےک ربتن� ،اچ ند�ییک ڈ لای �ں ا�و�ر دیرگاس�ز �و اسما �نیھب استھ ےل ایل �۔ �ا �و�ر ہیرص�ف � ریبو نی رطخ�ا �ت ےھت �۔ ابقی ا ند�ر �و نی رطخ�ا�تیھبیسک رط�حمک ہن ےھت �۔وخ�د دم یہن ےک اند�راملسمنو �ں َ ُ َ ْ َ ص ْ ف َ سے ےلم ےلج رہےن و�الےانمقفنی وم جو�د ےھتنجوک ام�ِر�آتسنیانہک ًانیقی وکئی ابملہغںیہن ےہ�۔ ا�ن ےک الع�و�ہ دغ�ا�ر ابوزمعہ نےیھب �وَ�ا �نوکنیت وس اقثم�ل وسنا ا �و�ر اچ ند�ییک ڈلای �ںامھتئںی ات ہک و �ہ ا�س ےک ےیلرخ ید�ا�ر�یرک �ا �و�رہیفخاس�زشو�ں ےک اع�د�ی وہی�د�ی ول�گ ےھت نجیک دع �ا �و�تیکرہگ�ا ئی ا �و�ر �وستع اتناہوکیچنہپ وہ ئییھت �۔ ا لہل �! سےک �۔ ایک اقثم�ل وسنارقتیًاب وس�ا اچ�ررگ�ا�م�4�.�3�7� ،گر�ا�م ےک رب�ابر ےہ �۔ رہبحا�لاکفی دقم�ا�ر ںیم اھت ہی �۔ ایک ْ �ا لہل �! ا �ن ا بدت�ا ئیاملسمنو �ں ےک ےیل ہییسیک تبیصم ےک د �ن ےھت �! �! وخ�د ا �نیک ز با �ن ےس ےینس �۔ اُبَی بن َک ْعب�… �ر�و�ایت ںیم ہییھب ےہہک َصفوَانبتہ اس ام �ل ےلرکالکنسج ںیم اچند�ییک ڈلای �ں ا�و�راچند�ی ےک ربتن ےھتنج �ر �و�ا یترکتےںیہ��‘�‘ :ا�س زما نہ ںیم احص ؓبہاکیہاح�ل اھت ہک و �ہ ڈ�ر ےک ام�ر�ے ر�اتو �ںوکایھتہ�ر اگل اگلرکوس تے ےھت کا �وز �نسیت زہ�ا�ر د�رہمیک املتیاک اھت �۔ اب فسوای �ن نب رح�بیھب اپےناستھریثکاچند�ی ےلرکالکن ا �و�ر دیرگرقیش �ا �و �ر د �نوکیھب رہ�وقتحلسم ر ہےت ےھتہکںیہک ا�ن رپوک ئی اچانکہلمح ہن وہ اج �و �ے ا�و�ر و �ہ ایک د�وسر�ے ےساہک کے گولو �ں ےنیھب اپین ا پین رخ ید�ا�ر�ی ےک ےیل وسنا اچند�ی وغری�ہ رشکائے اق فہل ےکرپس�درک د یا �۔ َصفْ�وَ�ا �ن ا �و�ر ُ ّٰ اللہ بن ابی َرب َ کرتے ےھتہک دکیےئھ مہ ا �س وقتکت نزد�ہیھب ر ہےتںیہ ایںیہنہک بج مہ امن و�امطانی�نیک زندگیزگ�ا�ریں �اب فسوای �ن ےک الع�و�ہیھبیئک ول�گ ا�س اجت�ر تی اقفےل ےک رمہ�ا�ہ وہ ےیل ےسیج عبد یعہ�۔ ُحوَیْ ِط ْب ِ ْ ٰ رعا �ق ےک رسےت ےس اش�میک رعا�ق�� ، بن َع ْب ُدال ُع ّزی �وغری�ہ �۔ وی �ں فُ�ر�ا�ت نب ح ّ�ی�ا �نیک ر ہرب�ی ںیم رب�ا سہترطیق � گے ا �و� خرد�ا ےک وس�ا ںیمہیسکاک ڈ�رںیہن وہاگ � �۔’�’ �ا �ن ا لاف�ظ ںیمسک تبیصم ا �و�رکس ےبیسکاک�اظاہ�ر ےہ ا �و�ر امن ا �و�ر ا مطانی �نیک زندگییکینتک ڑت�پیفخم طر�فاجت�ر�ت ےک ےیل رقیشاک ہیاقفہل ر�و�ا نہ وہ�ا �۔ ُْ سریہیک ات�ریخ ا�و�ر دیرگ ان�م ےک اب�ر�ے ںیمآتا ےہہک ہیرسیہ امج�د�ی الْاخ ٰریتنی رجہ�ی ںیم شیپآیا �۔ ہے�۔ ا �ساک�اند�ا�ز �ہ رہ�ا ناص�ف دنسپصخش وخ�درککسات ےہ � �۔’�’ �(سری�ت اختم ابنلنیی ﷺ ہحفص ��)�4�6�5� - 4�6�4ا�و�ریہیآجلکیھب َ َرَقَد�ہ دجن ےک اپ نوی �ں ںیم ےس ایک اپ نی سریہیک ہگج ےک احل�ظ ےس ا�ساک�ر�ر �و�ا ئیوکرسیہ ق َر َدہبیھاہک اجتا ےہ�۔ � بضع ہگج ےک احلا �ت ںیہ ا�و �ر اخ �ص وط �ر رپوینیطسلف �ں ےکیھب �۔ �ایک
ہے�۔رقیشہکم ےن اپین رط�ف ےس وپ�ر�ی اتحای�ط ےس ا�س ر�اسےتوک اتخای�رایک سجاک ا �وپرذتکر �ہ وہ اکچ ےہ�۔ ا�نیک
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�کمکی دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء(طخہب ہعمجربمن)
کوشش یہییھتہکیسک رط�حیھب ا �سیک ربخدمیہن ہن ےچنہپ و�ر نہ امہ�ر �ا ا �س ر�ا سےت ےس اجنا یھب ْاحم�ل وہاجئےاگ نکیل �اکرث ڑب�ی وکحتمںی ا�و�رایسسدت�ا�نیھبوینیطسلف�ںیک اجنو�ںوکوکئی امہتیںیہند�ے ُ َ �الہلوکھچک َا�و�ریہ وظنم�راھت�۔ ا ہلہکم ےسوت ہیربخپھچ ہنیتکسیھت �۔ انچ نہچ ن َع ْیم بن مسعود اش َج ِعیکو ا�سوصنمبے کا ملع وہایگ�۔ انیہ ایا�م ںیم اسےیسکاک�م ےس دمیہن اجنا ڑپ�ا�۔ ہی ابیھ ےب دین ا�و�ررشم�ک اھت�۔ ا�س ےن دمیہن ںیم �رہے�۔ا�نےکاپےنافم�د�ا�تںیہنکیلرہبحا�لا�ن گولو�ںوکیھبای�درھکاناچہےیہک بَ ُنو نَ ِضیرکےرس�د�ا�ر کِ َنانہ بن ابی ُحقَیق کے اہ�ں ایق�مایک�۔ ا�س ےن اسے رش�ا�ب الپئی�۔ ایکاحصبی َس ِل ْیط بن �الہلاعتلٰییھبایکوقتکتڈھلیدیاتےہا�و�ررص�فیہیدنایںیہن��،اگالاہج�نیھبےہ�۔
نُعمان نب اسملاک ونبریضنےک اہ�ںاکرثآنا اج نا رہات اھت �۔ ا �س د �و�ر�ا �ن ہییھب وہا �ںآ ےئگ اہج�ں ک ِ َن��انہ نب ابی ُح َق�یق ا�و�ر یہےتھجمس ںیہہک اہی�ں ا�س ندای ںیم مہ ےن افئد �ے اٹاھ ےیلوتبسھچک احصل وہاجئےاگ �۔ ا �س دنای ںیمیھبڑکپ وہ ن ُ َع ْیمجمسل اگلئے ےھٹیب ےھت�۔ ن ُ َع ْیمشر�ا�ب ےک ےشن ںیم ھُدت اھت�۔ ا�س ےیل و�ہ اپےن ا�وپراق بو ہن کرھ اکس ا�و�ر ےشن کسیت ےہ ا�و�ر اگےل اہج�ن ںیمیھبڑکپ وہیگ�۔ رہبحا �ل َ ْ مںی یہ ر�ا�ز اف�شرک دیا�۔ ا�س ےن صفوَ ِانبن امہییک ُرگن�انی ںیم �رعا�ق ےک ر�اسےت ےساش�میک رط�ف اجنے و�الے مہںییھب د عا�ؤ �ںیک رط�فوتجہ د یین اچ ہ ظےی �۔ ا لہلاعتلٰی ولظم�موینیطسلف �ںیک تاج�ر تی اقفےل ےکقلعتم بسھچکہہک د یا�۔ َس ِل ْیط ِبن نعمان سنرک ابہرکنےل ا�و�راجرک ہیبسھچک رسو�ل ا لہلیلص الہل � ل �د�ا�د َرسیرکتے وہ ئے اہنںی ا �ن م�و �ں ےساجن�ت دلو�ا ئے �۔ لعہی وسمل ےکوگ�شزگ�ا�رایک �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہی اطال �ع اپ تے یہ وف�ر�ًا ایت�ر�ی رش�و �عیک ا �و�ر ایک وس �ا�س قوت امن�ز ےک دعب ںیم شہوس�ا�ر �و �ںاک رکشل ر �و�ا نہرک د یا �۔ ا�سیک اسلا�ر�ی رضح�ت ز ید نب اح�ر ثہؓ ےکرپس�دیک �۔
ومع اھت بج اہنںییسک اسالمی حرض�ت زید نب اح�رثہؓ ےک ےیل ہیبس ےس الہپ ق شلرکیک ہپساسلا�ر�ی رپ اممو�رایکایگ ا�و�ر و�ہ ا�سمہم ںیماکمای�ب وہئے�۔
ڑپا�ؤ �ںاگ �۔ بیھ ھ
جان �ز�ے اغ ئب ہپال انج�ز �ہ�،
�ایک ر �و�ایت ںیم ےہہکآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ز ید نب اح�ر ثہ ؓکووسوس�ا�ر�و �ں ےکاستھاجیھب �۔ �و �ہ ا �نیک رط�ف ر �و�ا نہ وہ ئے ا �و�راق فےلوک اج ایل �۔اق فےل و�ا لو �ں ںیم ےسسر�د�ا�ر لگنجیک رط�ف اھب�گ ےئگ �۔احص ؓبہ نموص�ر �ہ اب سہم اص حہباک�،جودیمح�الرمحنٰ اخ �ن اصحبیک الہہیںیھت �۔ نے ایک ای د �وآ �دموی�ںوکدیق�ی انب یا ا �و �راق فہلاک اسما �ن ےلرکیبنرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ �سآ ےئگ �۔آ�پیلص ا لہل َ َ ٰ ّ ّ ّ َ َ َ ْ َ اج ُعوْن۔یہ ون�ا�ب دبع�ا لہل اخ �ن اص حب ا �و�ررضح�ت لعہی سومل ےن ا �س ےک اپنچ ےصح ےیک ا �و �رسمخیک املتی ا �س قوت سیب زہ�ا �ر د � ہرمیکتمیق ےک رب �ابر وہئی�۔ ابقی ام �ل گذشہت ندو �ں ا �نیک و فا �ت وہ ئی ےہ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ زبا�د�ہ رم�ز�ا رشیف ا حدم اص حبؓ ا �و�ررضح�ت �وبز یبن زبا�د�ی امة ا حلظیفمگیب اصحہب ؓ یک وپ تیںیھت �۔رضح�ت اص ح � صاح � �آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرسیہ و�ا لو �ں ںیممیسقت رفما د یا �۔ �(�د�ائر�ہ اعم�ر�فریس�ت دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل دلج � 6ہحفص �3�9�8� -�3�9�5کمہبت د�ا�ر�املاع�ر�ف الہو�ر�) یبمگ اصحہبیک ون�اسیںیھت�۔ایم�ں ابع�س احدماخ�ن اصحب ا�و�ر امة الاب�ر�ی مگیب اصحہبیک یٹیبںیھت �۔ ا لہل ےکلضف ےس �ایک انج�ز�ہ ےہ
(کتاب المغازی للواقدی جلد 1صفحہ 198مکتبہ عالم الکتب ) �(فرہگن ریس�تہحفص� 2� 3�3ز�و�ا�ر ک اڈیمیرک�ا چی ��2� 0�0�3ء�)
�ایک َا �و�ر ر �و�ا یت ںیم ےہہکرضح�ت ز یدؓ ےناہنیتزیت�ی ےس ر�ا سہت ےطایک ا�و�ر ابیھ رقیشاک اق فہل ابللک َ بےربخ�ی ےک اعلم ںیم ق َر َدہنا می ایک ہمشچ رپ ڑپ�ا �ؤ ڈ�ا لےن ےک ےیل اتر رہا اھت ہک اسے اج ایل ا�و�ر اچانک اغلی�ررک ےک ْ پو�ر �ےاقفےل رپہضبقرکایل �۔ َصفوَانبن امہی ا �و�ر دیرگ گولو �ںوک اھب گےن ےکوس�اوکئی اچ�ر�ہاک�ررظنہنآیا �۔املسمنو �ں ُ َ نے اقفےل ےک ر�ا نہام ف َرات بن َح ّیانکو ا �و�راہک اجتا ےہہکزمید د �و�آ�دموی�ںوکرگفات�ررکایل �۔ ربتون �ں ا �و�ر اچند�ی کی تہب ڑب�ی دقم�ا�ر وجاقفےل ےک اپ �سیھت ا �و�رسجاک ا ند�ا�ز �ہ ایک الکھ د�رہم اھت وطب�رتمینغ اہتھآئی �۔ رسو�ل ا لہل فرا �د ںیممیسقترک د یا �۔رقیش ےک رہرب فُ�رَ�ا�ت نب ایح�ن ےن صیل الہلہیلع وسمل ےنسمخ اکن �لرک ام �ل تمینغرکشل ےک ا � نیبرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک دست ِ ماب �ر�ک رپ ا سال �موبق �لرکایل �۔ (الرحیق المختوم مترجم صفحہ 337مکتبہ ّ سلفیہ) پرھا�سیک اب قی ابتںی ا �ن اش�ء ا لہلآئدن �ہ �۔ یہ وجاقفےل ےتلچ ےھت ا �نوک وج ر�وکان اھت ہی ا �س ےیل اھت ہک و �ہاملسمنو �ں ےکالخ�فوگنج�ںیک ایت�ر�ی ےک ےیل ساما �ناٹکاھرک تے ےھت �۔آ�جلک ےک زمانے ںیمسج رط�ح sanctionsاگلئی اجتی ںیہ ہی ا سی رط�حیک یاکمسق تیھ �۔ ہیوت اپےن اقمصداحصلرکنے ےک ےیلرکتے ںیہ ہکلبضعب ہگجوت طلغمسقیک اگل دیےت ںیہ�۔ًالثم امریہک ےن گیوڈن�ا ہپ sanctionsا �س ےیل اگل د یںہک ا نوہ �ں ےن اپ�ریلٹنم ںیم LGBTکےالخ�فاقنو �ن اپ�سایک ےہ �۔ گو ہی ان�مںیہن ےتیل نکیل اصل اند�ر ےس یہی اب�ت ےہ�۔وت ا�ن گولو�ںاک وت ہی اح�ل ےہ�۔ اسال�م رپ انوہ�ں ےنایک �اعرت�ا �ضرک نا ےہ �۔ رہبحا�ل ہی ابتںی ا �ن اش �ء ا لہلآئدن �ہیھب وہ �ںیگ �۔
سلفنیط ےکولظممو �ں ےک ےیل ںیم د عا ےک ےیل د�وبا �ر �ہاتہک وہ �ں �۔
موصہییھبںیھت �۔ اچیھ کین رطف�ت اختو �نںیھت �۔
رفایا وت وجہبطخ د یا ا�س ںیم ضعب اصنئحیھب حرض�ت ةفیلخمل احیس الاثلثؒ ےن ا�ن ےک اکن �ح اک بج ا عال�ن م
رفایاہکاکن�ح ےکاستھڑلکی ا �و �رڑلکے رپ ا ییسیئن ھتںی�۔ ا�س ےیل ںیم ہبطخاکھچکہصحانسیھب دیاتہو�ں�۔آ ؒ�پ ےن م
رفا یا ایکوتایم �ں ویب�ییک اب ہیم ذمہ د�ا�ر یا �ں �ذمہ د�ا�ریا �ں اعئد وہتی ںیہ وج ا�س ےسلبق ا �ن رپ اعئدںیہنںیھت �۔ م
ہںی ینعی اخ�وندیک ویب�ی رپ ا�و�ر ویب�ییک اخ�وند رپ ا�و�ر د�وسر�ے د� نوو �ں ےنلمرکھچک ذمہ د�ا�ر یا �ں اھبن نی ںیہ نجاک
عتقل ا �نیک ا�ولا�د ےس وہتا ےہ �۔ اہج �ںکت ا�ولا�د ےسقلعت ےہھچک ذمہ د�ا�ر یا �ں یٹب وہ تی ںیہ �۔ ام�ں ےچبوک د �و�د �ھ
پالتی ےہ�،با�پںیہن الپتا�۔ اب�پرھگےس ابہرےچباک ایخ�ل رھکات ےہہک ا�س ںیمآ�و�ا�رگی دیپ�ا ہن وہ �۔وع�ر�تیک ذمہ
�د�ا�ر�یرھگیک دح�و�د ےک ا ند�ر ےسقلعت رھکیت ےہ �۔ رہبحا�ل د� نوو �ںاگر اپےن ہیوقح�ق ا�د�ارک یںوت تہب اس�ر�ی ابقحوت �ں
ومع رپ ڑپ ھےتںیہ ا �سمسقیکیئن رفایاہک وجآیا �ت مہ ا �س ق سےآ �جیھب امہ�ر�ے ےچب چب ےتکسںیہ�۔ رھپآ ؒ�پ ےن م ٰٓ َ ُّ َ َّ ُ َّ ُْ رفا یاہک ایکوت � �ذمہ د�ا�ریو �ںیک رط�فوتجہ د لاتے وہئے ا لہلاعتلٰی ےن م رضو�ر�ی ےہہک يايها الناس اتقوا َُ َّ ُ ّٰ َر ّبك ُم �(�انلاس�ء� )�2� :یاہ�ںآیت ںیم اتقوا الل َه بیھ ےہ ا�و �ر تہب ےس contextمںیوقت�ٰیاک ذکر ےہنکیل ا �سآیت وقتٰی�۔ ا�و�ر ہی ر�باک وقت�ٰیہکسج رط�ح ا لہلاعتلٰی ا پےن دنب �و �ں مںی وجاکن �ح ےکومقع رپ ڑپھی اجتی ےہ ر �باک �
کی ربوبتیرکنے و�الا ےہمت د� نوو �ںیک ر بو بتیرکنے و�الا ےہ �۔ ا سی رط�ح مت رپیھب ر بو بتییک ذمہ د�ا�ر یا �ں
کھچیئن ڑپنے و�الی ںیہ ا�و�ر ا سی وص�ر�ت ںیم مت ا�د�ارکوکس ےگ بجمتیقیقح ر�ب��،ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای�ررک �وگے �۔ �د� سور�ے ہیہک ہی شرہت ڑب�ا ان �ز�ک وہتا ےہ�۔ تہبیس طلغایمہف �ں � ،ےب اتحایطوی �ں ےکہجیتن ںیم دیپ�ا وہیتکس ںیہ ا�و �ر ُ ُ َ �ا �س ےک اچب �ؤ ےک ےیلںیمہمکح د یاایگ ہک قوْلوْا قوْلًا َس ِديْ ًد �ا(�الاحز�ا�ب� )�7�1�:کہضحم چس ےس اہی �ںاک �مںیہن ےنباگ ہکلب
وک ارمت ا تخای�ررک�و ےگوتاہمت�ر�ے د�رمای�ن �ایےس وب �ل نج ںیمیسکمسقیکیجکںیہن وہگی � ،دیسھے وہ�ں ےگ ا �س ر�ا�ہ گ َ َ َ َ ْ ُْ ْ کوئی ،�misunderstandingکوئی رنشج دیپ�اںیہن وہگی �۔ ا�و�ررسیت�ے ہیہک َول َتنظ ْر نف ٌس ّما ق ّد َم ْت َ ل ِغ ٍد �(� حلارش� )�1�9� :متاہ �ر �ے ڑب�و �ں ےنلبقتسماک ایخ�ل ھکرےت وہئے اہمت�ر�ی رتبتییک ا �و �رمت ےن اپےنلبقتسماک ایخ�ل �رھکےت وہئے اپےنوچب �ںیک رتبتیرکنی ےہ�۔ ہی وجلبقتسم ےہسجاکقلعت ا�س رتبتی ےس ےہ وج ام �ں اب�پ وچب�ں
�ا�بمک ا�زمک اتان وہ�ا ےہہکھچکریغملسم ا�و�رضعب ایسسدت�ا�ن ڈ�رتے ڈ�ر تے یہھچک ہنھچک ا �سملظ ےک الخ �ف وبلےن زیبا�ر�یاک اظاہ �رایک ےہ ا�و�ر اسر�ایئیل وکحمتوکاہک ےہ لگ ےئگںیہ ہکلب ا �بوتضعب وہی�دیو �ں ےنیھب ا �سلمع ےس � کہںیمہ دبنا�مویک�ںرک رہے وہ�۔وت رہبحا �لوھچٹیوھچٹیآ �و�ا�زیںںیہک ہنںیہک ےسریغ�و�ں ںیمیھب اھٹےنگلیئگ ہںی�۔ ا�ب ہیےتہک ںیہہک اچ�رےٹنھگ ےک ےیل ر� �وز�ا نہ گنج کر�وںی سجوک pauseکا ان �م ا نوہ �ں ےن دیا ےہ اتکہ طسلفوینی �ں کت دم �د چنہپ ےکس�۔ ا لہلاعتلٰی رتہباجنات ےہہک ا �س رپانتکلمع وہگا ا �و�ر ابقی وجسیبےٹنھگاک قوت ےہ ا�س کیرکتے ںیہ ہی رہلسناک دحیلع �ہلبقتسم ےہ�۔ ہی یاک یہمسقاکلبقتسمںیہن�۔ ا�س و�اسےطہک ندای ا �و �ر ندای اک اعمشر�ہ رفایا ا�ب زمانہ دب�ل ےکھچکاکھچک نبایگ ےہ�۔ و�ہ اقنال�ب ِظعمی سجیک ہشیمہ اشب�ر �ت د�ییئگ حرکت ںیم ےہ�۔ م مںی انوہ�ں ےنوینیطسلف�ں رپےنتکملظرکنے ںیہ�۔ ا لہلرتہباجنات ےہینتک ابمب�رمٹنرکیں ےگ�۔
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�کمکی دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء(طخہب ہعمجربمن)
تیھ ا�س ےکآثا�رُافق رپںیمہرظنآ رہےںیہ�۔ ا�س ےیلآ �ج اب�پیک مذہ د�ا�ر�یفلتخم ےہ ا�س مذہ د�ا�ر�ی ےس وج
ہام �ر�ی ذمہ د�ا�ر�ییھت ہکلبز یا�د �ہ اتحای�ط ےکاستھز یا�د �ہ عسووت �ں و�الی ذمہ د�ا�ر یو �ںوک دمنرظرھکےت وہئے اپےنوچب �ں
کی ذمہ د�ا�ر�ی اٹاھ نی ےہات ہک ا حدم یتیک رت بتیاک � ،و �ہ رت بتیسجاکقلعت اس�ر�ی ندای ےکاستھ ےہ وبجھ ڑپ�ے
رفایاہک ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�ن زیچ�و �ں �آنے و �الیلسن رپ �،وترہآنے و �الیلسن ا �سوک اٹاھنے ےک ےیلایت�ر وہ �۔آ�پ ےن م
کوےنھجمس ا�و�ر ا�ن رپلمعرکنےیکوتفقی اطعرک�ے�۔
رفایاہکسج اکن�ح ےک ےیل ںیمڑھک�ا وہ�ا وہ�ں یاکزعیز�ہ یچباک ےہ وج امہ�ر�ےوھچٹے وھپپاھ پرھآ ؒ�پ ےن م
رفا یا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع نو�ا �بدبع�ا لہلاخ �نیک وپ تی ا �و�ر وھپپیھ امة ا حلظیفمگیب اصحہبیک وپتی ےہ �۔آ ؒ�پ ےن م
رفا یاہک ا�و�ر �ا سلال�میک وچتیھلسن رش�و �ع وہگیئ ےہ �۔رضح�ت رم�ز�ا رشیف احدم اص حبیک ہی ون�ا سی ےہ �۔آ �پ ےن م
�ا�س د �وسر�ے ر سےت ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےس ا�ساک قلعت ےہ �۔ ذمہ د�ا�ر یا �ں د�وہر�ی ںیہ �۔اگر ذمہ �د�ا�ر یا �ں د �وہر�ی ںیہ�،اگر امہ�ر �ے ےیل اشب�ر�ا�تیھب د �وہر�ی ںیہوت ا�س ےیل ا نذ�ا�ریھب د�وہر�ا ےہ �۔ ا�و�ر رھپآ�پ
نےاھجمس یا اخ ند�ا �ن ےک وچب �ںوک ا �و�ر ڑب �و �ںوکیھبہک ا �نوک ا پین ذمہ د�ا�ر یو �ںوکانھجمس اچ ہےیویکنہکاگر د�وہر�ی ذمہ �د�ا�ریا �ں ا�د�اںیہنرک یں ےگوت رھپد �وہر�ے ا نذ�ا�روکیھب دکیانھ وہاگ �۔ ا لہلاعتلٰیرک �ےہک اخ ند�ا �ن ےک ڑب�ے ا�و�ر بےچ ا �س اب�توکےنھجمس و�الےیھب وہ �ں �۔
رفا یاہک ںیم بجیسک ایےساکن �حاک ا عال�نرکتا وہ �ںسج ںیم ےچب ا�و�ر یچباکقلعت رضح�تحیسم پرھ�آ ؒ�پ ےن م
موعو �دہیلع اسلال �م ےکاستھ وہ رشےت ےک احل �ظ ےسوتریم�ی تعیبط ںیمرکفیھب دیپ �ا وہتی ےہ ا�و�ر دعا�ؤ�ںیک رط�ف
�ر جاح �ن دیپ �ا وہتا ےہہک ا لہلاعت لٰی ا �نوک ا �س اقم�موک اچہپنےنیکوتفقی اطعرک �ےہک و �ہ اخ�د�م وہنے ےک احل �ظ ےس �د �وسر�ے ےسفلتخم ںیہ ا �و�ر ا �نوک ز یا�د �ہ ڑب �ے اخ�د�م نبرک دنای ںیم ا پین زندگیزگ�ا�ر نی اچ ہےی �۔
�(ما خو�ذ ا� طخزاب�ت انصردلج دہمہحفص�7�1�0تا� 7�1�3ہبطخ اکن�ح � 5ک؍�اوتبر��1�9�8�1ء�)
برہحا�ل ہیتحیصن و�الے ا لاف�ظ ےھت ا �س ےیل ںیم ےن ایب �نیھبرک دیے �۔زعیز �ہ اب سہموصنم�ر�ہیک ذ�ا تی زندگی
کے اب�ر�ے ںیم ا�نیک یٹیب ر�ابہع ےناھکلہکنپچب ںیم یہ الہلایم�ں ےس امہ�ر�ا اعت�ر�فرک�و�ایا �۔ اپےن بیصن ےک
لےی د عا رپ ز �و�ر تیدںی �۔اکرثںیتہکہک د عاایکرک �و ا لہلاعتلٰی اہمت�ر�ا ا چےھ گولو �ں ےس و�اسہط ڈ�الے ا�و�ر ا�س د عا اک
طمبل رھپںیمہ ڑب �ے وہرکھجمسآیا �،چبنپ ںیموتھجمسںیہنآتا اھت �۔یتہک ںیہ ریم�ی امی گولو �ں ےس تہب ایپ �ررکنے
�و�الیںیھت�۔ ا پےنسفنیک رقبانیرک ےک گولو�ںاک ایخ�ل ھکریتںیھت ا�و�ریہیتقیقحیھب ےہ�۔ اظبہر گولو�ںوک ہیاتثراتلم
کہ و �ہ ا پین اج �ن رپرخ�چرکنے و�الی ںیہ�،نکیلںیہن �۔ و �ہ وخ�دیک رقبانیرکتںی ا �و�ر د�وسر�و �ںاک ایخ�ل ھکرںیت �۔ًالثم رغوب�ں ےک ےیل ےفحت ےلرک تاجںی�۔ اپےن ےیلھچک ہنںیتیل �۔ ایک ڑلکیوک اپلایھب ا�و �ر لجہس رپدنل�نیھبآتںیوت ی
�ا �سیک اچیھ رت بتییک رھپا�سیک اش�د�ییھبیک �۔ ا�س ےک الع �و �ہیھب تہب اس�ر�ی ڑلکوی�ںیک اش�د یا �ںںیک �۔ ا�و�ررھگ
مںییھبآنا اج نا گولو �ںاک رہات اھت �۔ اسمہیو �ںوکیھباھکنا وغری�ہیتجیھب رہیتںیھت �۔ ایکرگنلاخنہ یہ اتلچ اھت اہی�ںکتہک
باہرڑس�ک رپاھج �ڑ �و د یےن و�ا لاآ�دمی اھت و �ہیھباھکنے ےک وقت ا �ن ےک اپ �س یہآ ےکاھکنااھکیارکتا اھت �۔ تہب وس �ں کے انوہ �ں ےن و یظےف اگلئے وہ ئے ےھت �۔اگر ا �نوکےتہکہک ا پےن ےیلیھبھچکعمجرکیںوتہکیت ںیہ ںیم ےنلک ےک
رکںی� ،تہب رضو�ر یا�تاک املک ےہ �۔ و�ا قفِ زندگیاک تہب ا�د�ب ت با �ر�ے ںیمیھبکںیہن وسچا �۔ ا لہلاعت لٰی ریم�ی املی � ق ن رکںی� ،ا �ناک ایخ�ل ھکرںیت �۔ وج رشہت د�ا�ر و�ا ف�ی� زندگی ںیہ ا �ن ےسقلعت ھکرںیت� ،دعو�ترکتںی ا�و�ریتہک عز�ت ت ق ن ہںی ںیمہیھباہکرک تیںیھتہک و �ا ف� ی ِ� زندگیوترقبانیرکتے ںیہ � ،ا�ناک ایخ �ل رھکان اچہےی�۔ رہ شرہت ڑب�ی وخبی سےاھبنیا �۔ ہشیمہ ہییتہکںیھتہک ںیم ہیںیہن وس چیتہک د �وسر�ے ےنریم�ےاس تھایکایک �۔ ںیموت بجیھب وہ �،یھبک رکںی �۔ الم�ز�موکیھب ڈ�اٹنںیتتو ا�س ےسیھب اعمفی لغیط وہ تی ا �و �ر ز یا�دتی وہیھب اج تی ےہوت اعم فی امگنےن ںیم لہپ ت
مانگ ںیتیل ا �و�ر ا ناع�میھب تیدںی �۔
شرکگز�ا�رتعیبطیک املکںیھت �۔ ا لہلاعتلٰییک رضا رپ ر�اضی ر ہےن و�ا لی� ،ا�سیکوتمعن �ںاک رکش ا�د�ارکنے و�الیںیھت ا �و�ر رشدن �ہ وہ اجتا �۔ رکںی� ،اتین ز یا�د�ہہک ا ناس �ن م رکںی �۔ رھپرکشزگ�ا�ر�ی تہب ت لوگو �ں ےس ا حاس �ناک ولس�ک ت �ا�نیک اھب� جوہاطہر�ہ اف�ر�و�ق اصحہبیتہک ںیہہک اھببیھیک اجبئے ےھجم د� سوت ا �و �رنہب انب ےک کراھ �۔ ےبلو �ث حمتبرکنے و�الیرھک�یتیصخشیک املکںیھت �۔ رشےت اھبننےآتے ےھت �۔ وج ا پےن ےیل دنسپرکتںی وہی د �وسر�ے کے ےیل دنسپرکتںی ا�و�ریھبکوک ئی اب�ت د�ل ںیمںیہن رھکیتںیھت �۔ اص�ف�،رھک�ی ابتںیےنہک و�الیںیھت �۔امن�ز� ،ر � �وز �ہ کی اپبدن� ،رق�آ �نرکیمیک الت �و�ترک نے �و�الی� ،الخفت ےک استھ ےب�ا تناہ قلعت ا�و�ر و�ا سبیگتیھت �۔ امجعیتاک مو�ں ںیم رفائے ا �و �ر ا �ن ےک وچب �ںوک جویھب رپس�درک دیے اجتے چلدیپس ںیتیل�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م ربص�و�روحصہل د�ے ا �و�روچب �ں رفا ئے �۔ ا �ن ےک وجاخ�وندںیہ اہنںییھب ا بیھ ا �نیک ایکین �ں اج�ر�ی رھکےنیکوت فقی اطع م کویھب ربصا�و�روحصہل د�ے �۔
�د�وسر�ا انج�ز�ہ چو� ھدر�ی رشدی احدم اص حب
رٹا�ر ےھت �۔آجلک امریہک ںیم ےھت �۔ ا �نیکیھبذگشہت ندو �ں کا ےہجوز�رعی وینوی�رسیٹلصیفآبا�د ںیم اسبق ڈپیٹ رسج � �و فا�ت وہ ئی ےہ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔یہیھب الہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت �۔ ر ِ �ا�ن ےک ےٹیب رفقی اطہراص حب وہا�ں ال�س انیسلج ںیم امجعیت دخمت اجب ال رہےںیہ �،ےتہکںیہہکاخند�ا�ن مںی بس ےس ےلہپ احدمیت ا�ن ےک ڑب�ے اھبئی وچ � ھدر�ی ربکتیلع اصحب ےسآئییھت ا�و�ر ا�س ےک دعب ا �ن ےک �و�ا لد ا�و�ر اب قیرھگو�ا لو �ں ےن تعیبیک اعس�د�ت اپ ئی �۔ ��7�4ء ےک اسف�د�ا�ت ںیم ایک وجہ�م ےن اح لانہک ا �ناکرھگ یو نوی�رسیٹ ےک ا یر یا ےک ا ند�ر اھت� ،وینوی�رسیٹ ےکوک�ا� ٹرر�و �ں ںیم اھت�،نکیل رھپیھب وجہ�م ےنہلمحایک ا �و�ررھگ لُ�و �ٹ ےک �ا �ناک اس�ر�ا اسما �ن رظنِآتشرک د یا �۔ رہبحا�ل و �ہوت ا�س وقت و ہا �ں ےس ےلچ ےئگ ا �و�ر بج د �ونیت ےنیہم دعباحلا �ت ہبرتوہئےوت وینوی س�ریٹ و�اپسآئے�۔ و� ئاس اچسنرل ےناہک ہکرکسیٹنلماک املک وج ےہ و �ہاتہک ےہہک ںیمآ�پ کا اصقن �ن وپ�ر�ارک نا اچ ہات وہ �ں �۔ ےھجم اتبئںیہکانتک اصقن �ن وہ�ا ےہ�؟ وت وچ� ھدر�ی رشدیاصحب ےنآسام �نیک رط�ف �اگنیل ا ٹاھ تے وہئےاہک ہک ابللکںیہن �۔ ںیمیسک ےسںیہن دم�دول�ںاگ�۔ ںیم ا لہلاعتلٰییک ر�ا �ہ ںیم ہیاصقن �ن رب�د�اشت کر ر ہا وہ �ں �۔ ا لہلاعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم ہیاصقن �ن ےھجم وہ�ا ےہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی یہ اصقن �نوک وپ�ر�ارک�ےاگ �۔ رہبحا�ل ا لہل رفایاہک ڑب�ےمک وقت ںیم اس�ر�ےاصقن �نیک التفییھب وہیئگ �۔الخفت ےکاستھ ڑب �ا تبحم تاعلٰی ےن رھپایاس لضف م �ا�و�ر اطاعتاک ایک رشہت اھت �۔ احاکما�تیک ظفل ہب ظفللیمکترکنےیکوکششرک تے ےھت �۔ ایام ند�ا�ر�ی اتین دحکتیھت عزا�ز ےہ ہییھب �۔�ا �و�ر ایک دفہعگنٹیمیھت ا �نوک گنٹیم ںیم اجنے کہ وینوی�رسیٹرگ �ا نٹنشیمک ےکربممےھت �۔ ڑب�ا ا � کے ےیلرٹین ےکرک�ایہ ےک ا�ےیس ےکٹکٹ ےک ےسیپ ےلم�۔ و�اپیس ہپ ا�ن ےکھچک شرہت د�ا�ر �و �ں ےناہک ہکمہ ےن ساتھاج نا ےہوت انوہ �ں ےن اپانٹکٹجنیچرک�و�ا ایل�ا�و�رڈنکیسالک�س ںیم رشہت د�ا�ر�و �ں ےکاستھ ےئگ ا �و�ر ابقی ےسیپ وج تےھ و �ہ وکحمتوک و�اپسرک دیے �۔�ایک دفہع ہی و ہا �ں ا �ناک وینوی�رسیٹرگ�ا نٹنشیمکاک وج رئیچمنی اھت ا �س ےک دفرت مںی ےئگوت انوہ�ں ےن ا �نوک ےنلم ےک ےیل اپان اک�ر �ڈ اجیھب وت ڈ�ائرکیرٹاص حب وج ےھت و�ہ وخ�د ابہرآ ےئگ ا �و �ر اپےن �ایک د�وستوک وج وہا �ں ےھٹیب وہئے ےھتےنہک ےگلہک ہی و�ہصخش ےہسجیک دیا ندت�ا�ر�یاک ںیمآ�پ ےس ذکررک رہا تاھ ہک ا یاس دیا ندت�ا�رصخش ےہ �۔تو انوہ �ں ےن وہا �ں وف�ر�ًا امجعیت اعت�ر�فیھبرک�و�ا دیاہک ںیم احدم�ی وہ �ں �۔ ہیاس�ر�ی جو اما ندت�ا�ر�ی ےہ ہی احدم�ی وہنےیک وجہ ےس ریم�ے ا ند�ر ےہ �۔ سپ
رفائض �احدمیو �ں ےک ےیلیھب ایکقبس ےہ �۔مہہشی ایام ند�ا�ر�ی ےس اپےن � �اناج�م د یےن اچ ئہںی ا �و�ریسکمسقاکیھبک املی اللچ ںیہنرک نا اچ ہےی �۔
چدن �و �ںیک ا�د�ایئیگ ا�و�ر املی رقبانی ںیم شیپ شیپ وہتے ےھت �۔ و�الد ین� ،نہب اھبئوی �ں ےک الع �و �ہآحنرض�تیلص ا لہل
�ا �ن ےک د�اما �د رم�ز �ایقت ا لدینےتہک ںیہہک ڑب�یوھچٹی رمعںیم انوہ �ں ےن صوتییھبیکیھت�۔ ںیم ےنیھب لعہی سومل�،رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال�میک رط�ف ےسیھب ابقاعدگی ےسترحیکِ دج ید ا �و�ر قوفِ دج ید ریحا �ن اھتکہرقتیًاب وچ�د �ہ اس�لیک رمعںیم ا نوہ �ں ےن وصتیرک د�ییھت �۔ کے دنچ�ے د یارکتے ےھت �۔ تہب ایپ�ررکنے و�الیتیصخشیھت�۔ وینوی�رسیٹ ےک اس�ر �ے ہبلطوک وچب �ں ا �و�ر اھب ئوی �ں � کیداھ �۔ وصتی اف�ر�م دیھک ےک ےلہپ ںیم � ڑپارکتے ےھت�۔ ہکےتںیہہک انوہ �ں ےننپچباک وخ�ا �ب انسیا اھت �۔ انوہ �ں ےنوخ�ا �ب ںیم دکیاھ ہک ںیم الہلاک اپ�ؤ�ںیتخس ےسڑکپ ےک کی رط�ح کراھ �۔ ایک امن�ز �،رغم�بیک امن �ز اخ�ص وط�ر ہپ مہ بس اٹکےھ وہرک ا�ن ےکرھگںیم ھ �ر�و رہی وہ�ں ا�و�ریتہکںیھتہک بج ںیم دیب�ا�ر وہئیوت ںیم و � قایع ر�و رہییھت�۔یتہک ںیہہک ا�بکت الہلاعتلٰی ریم�ے مہہشیرکسم�اتے رہچ�ے ےک استھ ےتلم ےھت �۔ ڑب�ے اق نع اناس �ن ےھت �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےسرفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک سا�ر�ےاک�م وپ�ر �ےرک د یات ےہ �۔
اھبنںی �۔ ڑب�ی یاہ �ں ا �نیک ایک و�ا قف ںیہ ر �وحی اش�ہ اص حہب �۔ و �ہیتہک ںیہہک د �وسیتاگررکتںیوتوخ�ب ت
رفائے �۔ فرمائے ا�و�ر ا �ن ےک وچب �ںوکیھب ا �نیک ایکین �ں اج�ر�ی رھکےنیکوت فقی اطع م �٭�…�٭�…�٭
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�کمکی دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء(طخہب ہعمجربمن)
Issue No. 239
Friday 01 December 2023
�ا �ے اھچ�ؤ �ں اھچ �ؤ �ںصخش !تر�ی رمعوہ د�ر�ا�ز
�ڈ�ا ئر�یرکم�م اعبد اخ �ن اص حب ےس ایک ا تناخ �ب �( لجہساس لا نہ رجمین ��۲�۰�۱� ۶ء ےک ا یا�م ےک دنچ و�اقاع�ت �۔ہصح د � �وم�)
Pfungstadtںیمدجسماک گنسِ اینب �د
پڑتا ہک ا �ن ےک وسائلایک ںیہ و�ہ ا�س اب�توکینیقی انبتا ےہہک
وخوص�ر�ترصبت�ہ �ایک ب
�ا حدم یو �ں ےک ذج با �ت
�۲�۸؍�اگتس ��۲� ۰� ۱�۶ءیک اش�موضح�ِر�انو�ر ےن ایکیئندجسماک �د�وسر�و �ںیک اچیھ دخمت وہ ا�و�ریہی اسالمی ر �و�ح ےہجورضح�ت رفرفک�ٹ ےس اچلسی سمحی ومعو�د ہیلع اصلال�ۃ و�اسلال�م ےک وقت ےس امہ�ر�ی امجعتیک Pfungstadtںیم گنس اینب�د کراھ وج نی �ر�و�ایت ےہ �۔ وھچا اس ہبصق ےہ�۔ ولرٹےک افصےل رپ و�اقع یاک ٹ ک یم رکیسر�ی ایضفت مری�ی المقا�ت اشہدفیطل اصحبلنشین ٹ جامعترجمین ےس وہ ئی �۔ذگشہت دنچاسلو �ں ںیموضح�ِر انو�ر ےن جامعت احدمیہرجمینوک ا پین امہم �ن ون�ا�ز�یوکرتہب انبنےیک اببت توجہ د لا ئی ےہ �۔تقیقح ہی ےہہکوضح�ِر�انو�ر ےک وتجہ دلانے سےلبق امہم �ن ون �ا�ز�یاک فیزمک�و�ریھت �۔اکرثامہمنو �ںوک نج ںیم ش ن ٹ سےضعباکفی ُد�و�ر ےسآئے وہتےیکلہیکلھپ ریرف� ی�م�� ایھچک ٹماھ ئی شیپیک اجتی �۔ات ہموضح�ِر�انو�ریک ر�انہام ئی ےک اب عث ا �ب ہمام �ن ون �ا�ز�ی تہبرتہبوہ ئی ا �و�ر ا�بامہمنو �ںوک ابقاعد�ہاھکنا شیپ کای اجتا ےہ سج ںیموگشت ا�و�رزبس�ی د� نوو �ں وم جو�د وہتے ہںی �۔اشہداصحب ےن ےھجم اتبیاہکسج وقت و �ہ ڈیہلبیٹ رپاھکنا پشیرک رہے ےھتتوحوض�ِر�انو�ر ےنامہم �ن ون�ا�ز�ی ںیم رتہب�ی رفا یا �۔شاہد اص حب ےک رع�ضرکنے رپہک َا�ب مہ کا ذتکر�ہ م �اپےن وسائل ےک اطمبق رتہب ین امہم �ن ون�ا�ز�ی شیپرک رہے رفا یا ہک وسائل وخوص�ر�ترصبت�ہ م ہںی�،حوض�ِر�انو�ر ےن اہنیت ب بتہ ںیہ� ،ا صل اب�ت ےہہک د�ل ڑب�ارک یں �۔ مںی ےنوضح�ِر�انو�ر ےکرصبت�ہ رپوغ�رایک ا�و�ر ا�سہجیتن رپاچنہپ کہوضح�راکرصبت�ہسکدق�ررُپتمکحاھت �۔امہم �نون�ا�ز�یںیمد�ر�ا صل ن کاھنے ےنیپیک اشای�ء ےس ز یا�د �ہ ا خال �ص مع�ے رھکات ےہ �۔اگروک ئی �اچیھ امہم �ن ون�ا�ز�یرکنا اچ ہات ےہوت رھپا�س ےسوک ئی رف�قںیہن
�۲�۹؍�اگتس ��۲� ۰� ۱�۶ءوک وضح�ِر�انو�ر ےن د� جرون �ں احدم�ی
ف� رفا ئی �۔ بج و�ہوضح�ِر�انو�ر ےک دفرت ےس یمل�ی��ز ےس المقا �ت م
مالقا�ت ےک دعبلکن رہے ےھتوتریم�ی المقا �ت ا یےس دنچ احاب �ب
ہوئی نج ےکرجتبا�ت ےس ںیم اف ئد �ہ ا ٹاھ یا �۔
مری�ی المقا�ت دیمہف�ہ احدم اصحہب ےس وہئی نجاک قلعت
مرشقی رجمین ےس اھت�۔ ا�نیک یلہپ رمتہبوضح�ِر�انو�ر ےس المقا�ت ہو رہییھت�۔ انوہ�ں ےن اتبیاہکوضح�ِر�انو�ر ےس ذ�اتی المقا�ترکنا
حوض�روک یٹ و�ی رپ دکیےنھ ےس ابللکفلتخم ےہ�۔�آ�پ ےک رہچ�ے
کاون�را�و�رر�وحانتیانقابلنیقیےہا�و�رآ�پیکتقفشا�و�رتبحم کاوکئی اثنیںیہن�۔جبآ�پوضح�ِر�انو�روک دکیےتھ ںیہوتآ�پوک اتپ
لچاتےہہکالخفت الہلاعتلٰیاک یاکہفحت ا�و�رمیظع الاش�نزخ�انہ ےہ�۔
مری�ی المقا�ت ایک احدم�ی دمحم رس�و�ر اص حب�( رمع
�۴�۶؍سا�ل )�ا�و�ر ا �نیک ا لہہیآسہی رپ�و ین اص حہب ےس وہ ئی� ،وج ��۲�۰� ۱�۲ء ںیم رجمین ٹفش وہئے ےھت �۔دمحمرس�و �ر اصحب ےن اتبیا
کہ ںیم ڑپھااھکلںیہن وہ�ں ا �و �ر اپےنںیئتھچکںیہناتھجمسرگمرھپ
بیھ ےھجمنیت امہمنو �ںوک ہسلج ںیم النےیکوتفقی یلم اتکہ و �ہ
حوض�ِر�انو�راک اطخ�بنسںیکس �۔ ںیم ےن ہیوکشش رص�ف ا لہلاعتلٰی
کی رضا احصلرکنے ا�و�ر اپےنہفیلخوکوخ�شرکنے ےک ےیلیک ہے�ا�و�ر ہی الخفتیک ربکتیک ایک اثم�ل ےہہک َا �ن ڑپ�ھ ا�و�ر
�ر بو�ہ ےک ای�دگا�ر د �ن
جاہل ول�گیھب الخفتیک د عا�ؤ �ںیک ربکت ےس ا یےس اٹ �رگٹ حاصلرک ےتکس ںیہ �۔ �ا �نیک ا لہہیآسہی اص حہب ےنوضح�ِر�انو�ر ےس یلہپ رمتہب مالقا�تاک رش�ف اپیا اھت ا �و�رسج د�و�ر�ا �ن مہ اب�ترک رہے ےھت�ا �ن کیآکنوھ�ں ےسلسلسمآنوس اج�ر�ی ےھت�۔ دنچاحمل�ت ےک دعب و�ہ بولےت وبلےت اخمو�ش وہاجتںی رھپتعیبط احب�ل وہنے رپ د�و با�ر �ہ رکںی �۔آسہیاص حہب ےن اتبیاہک ںیم ےن �ا پےن ذجبا �تاک اظاہ�ر ت �ا پین اس�ر�ی زندگی ا�س ومقعیک الت�ش ںیمزگ�ا�ر�ی ےہ �۔ بج ومع مںی اپسکات�ن ںیمیھتوتوسچارکتییھتہکایک ےھجمیھبیھبک ایاس ق مےلاگ نکیلیھبکامگ�ن ہن اھت ہکریم�ی اییس دلی وخ�اہشیھب وپ�ر�ی ہو ےکسیگ �۔ �انوہ�ںےنزمیداتبیاہکریم�ےھچکےچبابیھاپسکات �نںیم ن ہںی ا �و�ر ایک ہچب وج وقف �َ�و ںیم ےہ و�ہ وینا �ن ںیم ےہ � م۔ری�ی ییہ وخ�اہش ےہہک و �ہیھب اہی �ںآجائے ات ہک و �ہ ا �س دہعوک وپ�ر�ا کرسےک وج ا�سیک دیپ�ائش ےسیھب ےلہپ مہ ےنایک اھت �۔ وجڑ�ا نج ےسریم�ی المقا�ت وہئی رعفا �ن فیس �ایک ا�و�ر � �(عرم �۳�۵؍سا�ل )�ا �و�ر ا �نیک ا لہہی ہبیطرعفا �ن اصحہبںیھت وج ��۲�۰�۱� ۵ء ںیم اپسکات�ن ےسرجمینآئے ےھت�۔مںی ا�ن ےس الم بج �و�ہھچک یہ دیرلبق یلہپ اب�روضح�ِر�انو�ر ےس المقا �ترککےٓا ئے تےھ �۔وضح�ِر�انو�ر ےس المقا �ت ےکقلعتم رعفا�ن اصحب ےن باتیاہک ںیم و�اعقًات ایاس وسحم�سرک رہا وہ�ںہک ہیریم�ے ےیل ا �و �ر مری�ی یلمیف ےک ےیل زندگی دب�ل د یےن و�الا ملہح اھت �۔ ےھجم ایاس اگل یجےسوضح�ِر�انو�ر ےس المقا�ت ےک د�و�ر�ا �ن ںیمیسک د� سور�ی دنای مںیاھت �۔د�ر�اصلہیایب �نیھباک فیںیہنےہ�.�.�.جمےھایاساگلےسیجںیم کیس د� سور�یاکئان�ت ںیم وہ �ں �۔ یطہباصحہب ےن اتبیاہکریم�ےوشہریک رط�ح ریم�ے ےیل بیھوضح�ِر�انو�ریک ومجو�دگی ںیم وبلاننکمم ہن اھت�۔ ےھجم افوس�س ےہ کہںیماپےنےیلا�و�راپیند� نوو�ںونہب�ںےکےیلاخ�صدعا�ؤ�ںیک �د�رخو�استرکاناچہیتیھتویکنہکمہونیت�ںاش�د�یدش�ہںیہنکیلیسک کےاہ�ںا�ولا�دںیہنےہ(یلنکوب�لںیہنیکس�)�۔یو�ںاگرآ�پوکیھبک موقع ےلموتآ�پ ےس د�رخو�است ےہہکریم�ی دعایک د�رخو�است حوض�ِر�انو�ریک دخمت ںیم شیپرک دیں�۔
�ا حدم یو �ں ےک ذج با �ت
�(خو�ا جہ دبع�ا ملومن �۔ ان�ر�و�ے�)
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
مہکرکممہ
05:21
17:37
کی�۔ انصراصحب ےن ےھجم اتبیاہک ہی ا لہلاعتلٰیاک اخ�صلضف ےہ
مدیہنونم�ر�ہ
05:26
17:33
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
05:44
17:24
06:15
15:59
�ا مطانی �ن احصل وہتا ےہ �۔ اہج �ں ابقی دنای ڑبھیت یلچ اجنے و�الی
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
05:24
17:04
کہ ا �س ےنۃفیلخاملحیس ےک د �ل ںیم احاب �ب امجعتیک ا�س دق �ر
پای�ر �و �ں ےک اسیہ ںیم یہ مومنؔ ےن د �نزگ �ا�ر �ے
رغو �ِبٓا فات �ب طول �ِع رجفو � یمک دمسرب ��۲�۰� ۲�۳ء
�ایک د�وست انصرکلم اص حب (عرم �۶�۷؍سا�ل )سے المقا�ت
توفقی دخموت �ں یک یتلم رہی اہی �ں رپ
�( مرتجم��‘�:ا بو اطلس �ن�’ماع �ونت :ظمرف�ہ رث �و�ت�)
طول �ِع رجف
مالقا �تیک �۔وضح�ِر�انو�ر ےن Ohioامریہک ےسآئے وہئے
�ر بو �ہ ںیم دکیےھ ںیم ےن وملا ےک اخ �ص ایپ�ر �ے
شمالک �ت ا�و�راصمئب ںیمرھگ�ی وہ ئی ےہ� ،وہا �ں مہ ا حدم یو �ںوک �ا مطانی �ن ا�و�روکس �ن اح صل ےہ �۔ الخفتیک ربکا�تیک وجہ ےس مںی وپ�ر�ی د یا ندت�ا�ر�ی ےسوسحم�سرکتا وہ �ںہکمہ ا حدم�ی اب قوی �ں کے اقمبل رپ ایک الگ دنای ںیم زندگیزگ�ا�ر رہے ںیہ �۔ مری�ی المقا�ت ایک ا �و�ر احدم�ی د �وست دیساخ لد اص حب سے وہ ئی ا �ناک قلعتیھب امریہک ےس اھت �۔�انوہ �ں ےن اتب یاہک جبآ �پ ہفیلخٔ وقتوک دکیےتھ ںیہ�،جبآ�پ ا �نوک ےتنس ںیہ �، جب ا �ن ےکرق�ب ںیم وہ تےںیہوتآ �پوک ا حاس �س وہتا ےہہک �آ �پ وپ�ر�ی دنای ےک ر�وحانی اب� شدا �ہ ںیہ �۔ دناییک ام�ل و د �ولتیک مجہل وجاہتآ�پ ےک اقمبل رپ امند ڑپ اجتی ےہ ا �و�ر الخفت �ا حدمیہ ےکاستھڑج�ی وہ ئی ر �وحانی ربکا �ت ےک اقمبل رپ ا �سیک کوئی تیثیحںیہن وہ تی �۔ یکڈین�ا ےسرشتیف الئے وہئے ایک احدم�ی الغ�م ا حدم قموص�د اصحب (عرم �۳�۹؍سا�ل ) ےن یلہپ رمتہب اعلیم تیب ںیم شا مل وہنے ےکرجتبہوک وی �ں ایب �نایکہک اعلیم تعیب ںیمومشلتی �ایک رسکیرفنم�درجتبہ اھت ا�و�ر ںیم ےن ےلہپیھبک ایےس رُپجو�ش جذبا�ت ا �و�ر اپےن ایام �ن ےس و�اسبیگتوسحم�سںیہنیک �۔ ا یاساتگل تاھ ہک رہوق�م ا�و�رلسن ےک ول�گ وہا �ں رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �ا سلال�موکوبق�لرکنے ےک ےیل ا سال�م ےکڈنھج �ے ےلتوم جو�د تےھ�۔جب تعیب اک اتخات�م وہ�ا ا �و�ر مہ بس ےن وضح�ِر ا نو�ر کے استھدجس� ٔہرکش ا�د�اایک وت ہی یاک اہنیتریغومعملی ہحمل اھت �۔ مںی �( سدج �ے ےس�) اھٹان ںیہن اچ ہات اھت ا �و�ر ا�س ےحمل ےک التمانہی ہونےاک وخ�ا ہا �ں اھت �۔ حوض�ِر�انو�ر ےس دنچٹنملبق ا پین المقا�ت ےک اب�ر �ے مںی الغ�م اصحب ےن اتبیاہک وجنیہ ںیموضح�ِر�انو�ر ےک دفرتںیم �د�اخل وہ�ا ا�و�رآ �پاک ابم�ر�ک رہچ�ہ دکیاھ وت ا یاس اگل ےسیج ریم�ی �زندگی ُر�کیئگ وہ ا �و�ر وقتمھتایگ وہ �۔ بجآ �پوضح�ِر�انو�ریک حصتب ںیم وہ �ں دناییک ہلمج زیچ�و �ںیکوکئی تیثیح ای قوتعںیہن ہوتی �۔الخفت ا حدمیہ امہ�ر�یاکمایبیاک ذ�ریہع ا �و�ر امہ�ر�ی ا مدی �و �ں �ا�و�ر ا من ا�و�رالسمیتاک رمکز ےہ �۔
غرو �ِب آفات �ب �
ف� �ا�س د �ن ےلھچپ رہپوضح�ِر�ا نو�ر ےن د� جرون �ں یمل�ی��ز ےس
تکےن نیسح د �ن ےھت ر بو �ہ ںیم وج زگ�ا�ر �ے
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
Vol 30
حمتبرھبد�ی ےہویکنہکوضح�ِر�انو�ریک تبحم ےسںیمہ وکس �ن ا�و�ر
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com