Alfazl International 02 December 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�ر یا اک�ر�ی ےس وچب‬

‫ا��‬

‫رفا یا�‪ :‬کشیب‬ ‫حرض�ت ّدش�ا �د نب َا �و�س رضی الہلہنعےتہک ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫سب ےس ز یا�د�ہرطخنا�ک زیچسجاک ےھجم اپین امت ےک اب�ر �ے ںیم ڈ �ر ےہ �‪ ،‬و �ہ ا لہلاعتلٰی ےکاستھ‬ ‫شر�ک ےہ�۔ ںیم ہیںیہناتہک ہک و�ہ وس�ر�ج�‪ ،‬اچند ای وتب �ںیک جوپارکیں ےگ�‪ ،‬ہکلب و�ہریغالہل ےک ےیللمع‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫فہہت ‪�۲‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫�‪۱� ۷‬؍‪۱‬؍ امج�د�ی الا�و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫کریں ےگ�‪ ،‬ا �و�ر د� سور�ی زیچیفخموہش�ت ےہ �۔‬ ‫‪�۲‬؍‪۲‬؍ حتف �‪ ۱�۴� ۰�۲‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ�‪۲�۴�۰‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫فخہیوط �ر رپیکینرک نا یقتمیک ایک الع مت ےہ‬ ‫یہ دنایایک ےہ �۔ ایکمسقیک د�ا�ر�الا تبال�ء ےہ �۔ وہی اچاھ ےہ�‪،‬جورہایک ا مرہیفخ رکےھ ا�و�ر ر یا�ء ےس ےچب �۔‬

‫لِل ّٰ‬ ‫�‬ ‫�و�ہ ول�گ نج ےک اعام�ل ہی وہتے ںیہ و�ہیسک رپ اپےن اعام�ل اظہروہنےںیہن دیےت�۔ یہی ول�گیقتم ںیہ�۔‬

‫مںی ےن ذتکر�ۃ ا لا� لوای�ء ںیم دکیاھ ےہہک ایک عمجم ںیم ایک زب�ر�گ ےن وس�ا �لایک ہک ا �سوکھچک ر �وپہی‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔وک ئی ا�سیک دم�درک�ے �۔ ایک ےن اصلحھجمسرک ا�سوک ایک زہ�ا�ر ر�و پہی د یا �۔ انوہ �ں ےن‬ ‫کی �‬

‫(ابن ماجہ‪،‬کتاب الزھد باب الریا والسمعہ)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫شا�د�ی ایب �ہ ےکومقوع �ں رپ کداھ�و�ے ےسںیچب‬ ‫وک ار و�ہتقیقح دنسپ نب ےک ا پان اجئز �ہ ےلوت ہتپگل اجتا ےہہک ہیاک �م وج و �ہرک رہا ےہ ہی دنای‬ ‫خو�د ا ناس�ن گ‬

‫ک�داھ�و�ے ےک ےئل ےہ ای دخ�ا اعتلٰییک اخ طر گ�؟ ار اناس�نوک ہی ہتپ وہہکریم�ا رہلمع دخ �ا اعت لٰییک رضا ےکوصح �ل ےک‬ ‫رکا ےہ �۔یھبت و �ہ ا �س‬ ‫لےئ وہ نا اچ ہےئ ا �و �ر وہاگ وتیھبت ےھجموث�ا �بیھب ےلماگ وتیھبت و �ہ کین اعام �لیک رط�ف شوکش ت‬

‫سجوجت ںیم رہےاگ ہک ںیم زیا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ کین اعام �لیک الت �شرک �و �ں ا �و �رُا �ن رپلمعرک �و �ں ا �و �ر بج ہی وہاگ وت‬ ‫پرھہن ر یا دیپ�ا وہیگ ہن د� سور�ی رب�ا ئای �ں دیپ�ا وہ �ںیگ �۔‬

‫�( طخہب ہعمج �‪۳� ۰‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰� ۱� ۲‬ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۲� ۰‬؍�اپریل �‪�۲� ۰�۱�۲‬ء�)‬

‫�ا صل ںیموت تّین رم�ا �د ےہ �۔ ا �ب دکیںیھہکٓا �جلکیھب اش �د�ی ایبہو�ں ںیم رص�ف یاک د �و فدہع ےننہپ‬

‫�ر�وپہی ےلرک ا�سیک اخس �و�ت ا�و�رایفضییکرعتیفیک �۔�ا�س اب�ت رپ و �ہ رجندی�ہ وہ�اہک بج اہی �ں یہرعتیف‬

‫وجڑ �ے ونب�ائے اجتےںیہ‬ ‫کے ےئل دلنہ ےک ےئل ای د� لواہ ےک ےئلیھب ا �و �ر شرہت د�ا�ر �و �ں ےک ےئلیھبےنتک ےگنہم �‬

‫وھتڑ�ی دیر ےک دعب و�ہٓایا ا�و�راہک ہک و �ہ ر�وپہی ا�سیک و�ا لد�ہاک‬ ‫ہویئگوتاشیدوث�ا�بٓاخر�ت ےسرحم�ومتی وہ �۔ �‬

‫وہا ےہ �۔ویکنہک‬ ‫رخف�و�ر کداھ�و�ا ت‬ ‫وجڑ �ےںیہ ای مہ ےن اتان یتمیق وجڑ �ا انہپ وہ ا ہے�۔رص�ف ا‬ ‫وڑ �ےںیہ ای ا تےنیتمیق �‬ ‫ج �‬

‫تاھ وج دیان ںیہن اچہیت انچنہچ و�ہ ر�وپہی و�اپس دیاایگ�۔سج رپرہایک ےنتنعلیک ا �و �راہک ہکوھجٹا ےہ �۔ اصل‬

‫پرھا�بوت و�ہیھبںیہن ر ہا ہک وج اگیلولسن �ں ںیم ای �اگےل وچب �ں ےکاک �م ںیمٓا ج ئاںی ایےسڑپک�ے�۔ وینیہ اضئع‬

‫مںی ر�و پہی دیان ںیہن اچ ہات �۔ بج اش�م ےک وقت و �ہ زب�ر�گرھگایگ �۔وت و �ہصخش زہ�ا�ر ر�و پہی ا�س ےک اپ�س الیا�ا�و�ر‬

‫جو زہ�ا�ر �و �ں ںیم ہکلب الکوھ �ں ںیم ےلچ اجتے ںیہ �‪ ،‬رص�ف دکاھنے ےک ےئلہک امہ�ر �ے زیہجںیم ا تےن ےگنہم ےگنہم‬

‫وہا اھت اچاھ وہتا اھت‬ ‫وجڑ �ا ےہوتٓائدن �ہ و �ہاک �میھبٓا جا تا اھت �۔اک �ماچس ت‬ ‫وہا اھتپر �انے زمانے ںیمہکیتمیق �‬ ‫ہپےلوت ہی ت‬

‫ہواجتےںیہ�‪ ،‬اضئع وہ رہے وہتےںیہ �۔ رھپنشیف ےکےھچیپ لچرک کداھ �و �ے ا �و �ررخفےک اظاہ �ریک ر �و ںیم ہبرک‬

‫قر�ٓا �ن کریم ےک ا �سمکحیکیھب الخ�ف و � �رز�یرک رہے وہ تےںیہہک اپین زنیوت �ںوکاپھچ�ؤ �۔نشیف ںیم سب ایےس‬

‫کاہ ہکٓا�پ ےن ربرساع�م ریم�یرعتیفرک ےک ےھجمرحم�و�م وث�ا�بٓاخر �تایک�‪ ،‬ا�س ےیل ںیم ےن ہی اہبنہایک�۔‬

‫وہا �۔وت احدم�ی وچب �ں ا �و�ر احدم�ی وخ �اتنی‬ ‫�ا یےسرع یا �ںمسق ےک ابل�سلس رہے وہتےںیہیسکوکوک ئی ایخ�ل یہںیہن ت‬

‫�ا�ب ہی ر�وپہیٓا�پاک ےہ� یل‪،‬نکٓا�پیسک ےکٓاگے ان �م ہن ںیل�۔ زب�ر�گ ر�و ڑپ�ا ا�و�راہک ہک ا�بوُت ایقمتکت‬

‫بر �ا ئای �ںیھب منج ںیلیگ �۔ ا لہلاعتلٰی رہاحدم�ی یچب رہا حدم�ی وع�ر �توک ا یام �نیک وپشا�ک یہ انہپئے ا �و�ر ندای �و�ی‬

‫مُ�و�ر�دنعلنعط وہ�ا�‪،‬کوینہکلکاک و�ا قہعبسوکولعم�م ےہ ا�و�ر ہییسکوکولعم�مںیہنہکوُت ےن ےھجم ر �وپہی و�اپس د �ے‬

‫ہپےتن ںیہ �‪ ،‬ابل �س نہپ رہے ںیہوت و �ہ‬

‫�دیا ہے�۔ یاکیقتموت اپےنسفن اما�ر�ہ ےک ربالخ�ف گنجرک ےک اپےن ایخ�لوکاپھچتا ےہ ا�و�رہیفخ رھکات ےہ�‪،‬نکیل‬

‫کو ایےس ابلسو�ں ےسنج ےسگنن اظہروہتا وہ رپ ہزیرکنا اچ ہےئ �۔ ا �و �ررھپرخفےک ےئل ابل �س ںینہپ ےگوت د � سور�ی‬

‫لاب �س وج کداھ �و�ے ےک ابل�س ںیہ ا �ن ےس اچبئے رکےھ �۔ ا سی رط�ح رم�دیھباگر کداھ �و �ے ےک وط�ر رپڑپک�ے‬ ‫بیھا سیزمر�ےںیمٓاتےںیہ �۔اص�ف‬

‫تسرھ�ا اچاھ ابل�س اننہپ عنمںیہن �۔ ا �س‬

‫�الہلاعتلٰی ا�س ہیفخایخ�لوک ہشیمہاظہررک دیات ےہ�۔اسیج ہک ایک دباعم�شیسک دبینلچاک رمتبک وہرکہیفخ رہان‬

‫سو �چ ےکاستھ ہیابل �س اننہپ عنم ےہ‬

‫ڑپات ےہ ا �و�ر ڈ� ترا ےہہکوکئی ا�سوک دیھک ےل�۔‬ ‫چاہات ےہ �‪ ،‬اسی رط�ح یاکیقتم پھُچرکامن�ز ھ‬

‫ک�داھ�و�ا وہتا وہ �۔‬

‫�(لموفظا�ت دلج�ا�و�لہحفص �‪ ،�۲� ۳� -�۲�۲‬ایڈینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء�)‬

‫کہ ا�س ںیم رخفاک اظاہ�ر وہتا وہ �‪،‬‬ ‫�(طخہبہعمج مرفو�د�ہ �‪۲‬؍جون�ر�ی�‪�۲�۰�۰�۴‬ء‬ ‫طموبعہافللضانرٹینلنش�‪۲�۷‬؍ �فرو�ر�ی�‪۲�� ۰�۰�۴‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم�)‬ ‫جوریخِاممیھت�‪ ،‬و�ہ امتدکھرےہ (نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫�‪۳‬‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت‬

‫�‪۴‬‬

‫بضع ات �رییخ اقمما�تاک رغج�افایئی اعت�ر�ف‬

‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫مومنوک د �و�رنیگ ا تخای�رںیہنرک نی اچ ہےئ‬

‫�(�اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د �ہ �‪۸‬؍تسربم �‪�۲� ۰�۱� ۷‬ء�)‬ ‫ا�س اب�توکیھب ہشیمہ ای �د رھکان اچہےئہکتمکحاک بلطم‬

‫ہا�ں ںیم اہ�ں المنی اچہےئہک ا �ن ےس ر�ابےطمتخ وہاجئںی ےگ گ�۔ ار‬

‫کرنا ںیہن ےہ �۔ًالثم آجلک دنای د�ا�ر�و �ں ےنآ�ز�ا�د�ی ےک ان �م رپ‬

‫رفا دیا ےہ �‪ ،‬ےلہپیھب ذکر وہ اکچ ہک دہ�ایت‬ ‫پرھا لہلاعتلٰی ےن م‬

‫بز �دلیںیہنےہایاپےنرقیبالنےےکےئلطلغاب�تیکدصتیق‬

‫�ا یےساقنو �ن انب دئےی ںیہ نجیک رشیتع رہگز ا جا�ز�تںیہن د ییت‬ ‫�ا�و گ�ر ار ا�ن ےک الخ�فوکئی اب�ترک�ےوتےتہک ںیہہک ہی احدم�ی‬

‫کحتم ےس اب�تیک اجئےوتوک ئی ر�ابےطمتخ ںیہن وہتے �۔ ا�و�ر‬

‫پانے و�الےوک �ن ںیہ�‪ ،‬ہی ےھجم اتپ ےہ �۔ سپسجوک الہلاعتلٰی ےن‬

‫ہد �ایت د یین ےہ ا�ساک د�ل وخ�دیہ ا لہلاعتلٰیوھک�لیھب د�ےاگ �۔‬

‫بیھ اپےنآ�پوکدش�ت دنسپ�ی ےس ُد�و�ر ر ہےن و�الاےتہکںیہ ا�و�ر‬

‫عدہید�ا�ر�و �ںوک اخ �ص وط�رپر ا�س رط�ف وتجہرک نی اچ ہےئ �۔‬

‫سپدنہنںی ںیہنکیل ضعب اعممال�ت ںیم ہییھب دش�ت دنسپںیہ ا�و�ر‬

‫ہواجتا ےہ �۔اخم لتفیکوک ئی رپ �و�ا�ہںیہنرک نی اچ ہےئ �۔اخملتفوت‬

‫ہے ای مہیسنجاک اعممہل ےہ�۔ ابیھ رجمین ںیم ھجم ےسضعب ےن‬

‫رفاتے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ایک ہگج م‬

‫�ا�س ےکالخ�ف تابںیرکتےںیہ�۔ اظہررکتےںیہہکمہ دش�ت‬

‫ماث �ل و �ہ ہی دیےت ںیہہک ےسیجوع �رتو�ں ےس اہتھ المنےاک اعممہل‬

‫َمںی ےن ا �ن ںیم ہی دکیاھ ےہہکضعب فدہع زب�دلیاک زیا�د�ہ اظاہ�ر‬

‫بتغیل ےک ر�ا سےتوھکلیت ےہ �۔‬

‫سو�ا�ل ےئک ا �و�رریم�ے وج�ا�ب رپھچک ےنیفنمرصبت�ہیھب امہ�ر �ے‬

‫ہک‘�‘جسدق�رز �و�رےسابطلقحیکاخم لتفرکتاےہاسیدق�ر‬ ‫ہںی �‬

‫رضو�ر�تںیہننکیل وج زیچطلغ ےہ اسے مہ ےن‬ ‫مہںی ڑلنےیک �‬

‫مںییھب ہی اب�توہشم�ر ےہہکانتج ھٹیج اہ�ڑاتپت ےہ ُاسی دق �راس�و�ن‬

‫نکیل ارثیتوکھجمسیھبآیئگہکایک تقیقح ےہ�۔‬ ‫خال �فایک ک‬ ‫برہحا�ل طلغانہک ےہ �۔‬

‫رفا یا�‘�‘� یمزدن�ا�ر �و �ں‬ ‫حقیک وق�ت ا�و�ر اطقت زیت وہ تی ےہ � �۔’�’ م‬ ‫مںی اب�ر�ش ز یا�د �ہ وہ تی ےہ � �۔’�’ (عیینسج دق�ریئم وج�ن ںیمرگمی‬

‫گزشہت ندو �ں اہی �ں ویکے (‪ )�UK‬ےک ایک ایس سی‬

‫�ز یا�د�ہ وہ تی ےہ اتین ربسا�ت ےکومسم ںیم�‪ ،‬وجلا ئی اگتسربمتس‬

‫لڈی �ر ےننب ےک ےئلڑھک�ے وہ�ں ےگ انوہ�ں ےن ا عال�نایکہک و �ہ‬

‫رفا یا ‘�‘یہ ایک دق�ر تی اظن�ر�ہ ےہ �۔قحیکسج دق�ر‬ ‫ہوتی ںیہ �۔�) م‬

‫پا �رٹی ےکربممنج ےک اب�ر �ے ںیموہشم �ر وہایگ اھت ہک و �ہ اپ�ر ٹی‬

‫پا�رٹی ڈیل�ر ےننب ےک ےئلڑھک�ےںیہن وہکسےتویکنہک ایکوت و�ہ‬

‫مںی وم�ن وس�ن وجآتی ےہوت ربسا�تیھب ا�و�ر اب�رشںییھب ز یا�د �ہ‬

‫�ز�و�ر ےس اخملتف وہ ُا سی دق�ر و�ہ اتکمچ ا�و�ر ا پین وشکت کداھتا‬

‫ہمیسنج ےکالخ�ف ںیہ ا�و�ر د�وسر�ے ‪ abortion‬ےکالخ�ف‬

‫ہک‘�‘ہم ےن وخ�دآ�زمارک دکیاھ ےہ اہج�ں اہج�ں‬ ‫رفا یا �‬ ‫ہے’�’ �۔ م‬ ‫�‬

‫کےالخ �ف امہ�ر�ے اعمشر�ے ںیم ےننسیکاجنگئش یہںیہن ےہ �۔‬

‫ہویئگ ا�و �ر اہج�ں ول�گ ا�س اب�توکنسرکاخمو�ش وہ اجتے ںیہ‬

‫ہںی �۔ ا نوہ �ں ےناہک ہک ا�و�ر ہی د� نوو �ں ابتںی ا ییس ںیہہک ا �ن‬ ‫جاہ �ں کت مہیسنجاک وس�ا �ل ےہ رق�آ�ن ںیمیھب ا �و �ر ابئلب ںیم‬ ‫بیھ�‪ ،‬د� نوو �ںاتکبو �ں ںیم وقمی وط�ر رپ ا�س رب�ا ئیرکنے و�الو �ں‬

‫کو الہلاعت لٰییک رط�ف ےسزس�ااک ذکر ےہ�۔نکیل ‪abortion‬‬

‫ہام�ر�ی تبسن ز یا�د�ہ وش�ر ولغ وہ�ا ےہ وہا �ں ایک امجعت ایت�ر‬ ‫ی’ �’ �۔ �(لموفظا �ت دلج �‪ 5‬ہحفص �‪�3�1�1� -�3�1� 0‬۔‬ ‫�و ہا �ں ز یا�د�ہ رتقیںیہن وہ ت �‬

‫�ا یڈینش �‪�1�9� 8� 4‬ء�)‬

‫یہ اظن�ر�ےںیمہآ�ج یھب رظنآتے ںیہ �۔زگشہت ندو �ں‬

‫بضع احلا�ت ںیم مہوتاجئزےتھجمس ںیہ�۔ رہبحا�ل ا�ناک اپانرظنیہ‬

‫جرمین ںیم الزج�ا ئر ےسآئے وہ ئے وہا �ں ےک ایک ڑب�ےوہشم�ر‬

‫�ا سی رط�ح ایک ا �و�ر ایس سی اپ�ر ٹی ےک ڈیل�ر ےن دنچ ےنیہم‬

‫ہکےن ےگل ہیوتحیحص ےہہک ا�س قوتآ �پیک امجعت وہا�ں ڑب�ی‬

‫�و�ہ مہیسنج ےکالخ�ف ےھت ا�و�ر انوہ�ں ےناہک ہک ا�س جوہ ےس‬

‫رقتًاب امت�م ےّصح ںیم ا�س اخملتفیک وجہ ےس وہ اکچ‬ ‫مکل ےک ی‬

‫تاھ ہک و�ہںیہنےتھجمس�۔‬

‫ہوئے ا پین اپ�رٹییک رسبر�ا ہی ےس ا�س ےئلاتسٰیفع د�ے د یاہک‬

‫غریا�ز امج عت ےس ریم�ی المقا�ت وہ ئی �۔ و�ہ ےنلمآئے ےھت �۔‬

‫کتفیل ںیم ےسزگ�ر رہی ےہنکیلغیلبت ا �و �ر امجعتاک اعت�ر�ف‬

‫َمںی ا پےن ا یام �ن ا�و�رایسست ےک د�رمای �نمیسقت وہ ےک ر �ہایگ وہ �ں‬

‫ہے ا�و�ر ول�گ امجعتوک اجنےنگل ےئگ ںیہ�۔ےنہک ےگل ہی وج‬

‫لڈی�رشپ ےسدحیلع�ہ وہ اج�ؤ �ں �۔ سپ اگر ہی ول�گ وج ندای�د�ا�ر‬

‫بیھ ہن وہاتکس انتج ا�س اخملتفیک جوہ ےس وہ�ا ےہ�۔ ا�و�ر ہی وہا�ں‬

‫�اپےن ندای �و�ی اعم مال�توک د ین ےک ےئل رقبا �نرک رہے ںیہ ا�و�ر‬

‫سا�ر�ے العقے ایےسںیہ اہج�ں ول�گ احدم یتوبق�لرکنے ےک‬

‫�ا�س ےئل رتہبےہہک ںیَم ا پےن ایام�نوک اچبنے ےک ےئل اپ�رٹی‬

‫ہںی ا�و�ر نجاک د ین یھب اپین اصیل احلت ںیم اقئمںیہن ےہ‬

‫مد�ا ہتنںیہن کداھتے�‪ ،‬زب�دلیںیہن کداھتےوت رھپمہ وجآخر�ی‬

‫�ا �و�ر ہشیمہاق ئم ر ہےن و�الی رشیتعوک امنےن و�الےںیہ�‪،‬ںیمہسک‬ ‫قد�روبضم�ط ا یام �ن وہنا اچ ہےئ ا �و�ر اپےن ندای�و�ی اقلعت�ت ںیم ا�و�ر‬

‫بتغیل ےکاقلعت�ت ںیمیھب تمکح ےکاستھ ا�و�روھٹ�س دلائل ےک‬ ‫ساتھ ا �ن ابتو�ںوک ر�درک نا اچ ہےئ �۔ ہن یہ اپےن ندای�و�ی افم�د�ا �ت‬

‫کے ےئل ا�ن زیچ�و�ں ےس ڈ�رنا اچہےئ�۔ ہن یہ ا�س ےئل ا�نیک‬

‫�ا تان اعت�ر�ف وہ�ا ےہاشیدآ�پ گولو �ں ےس ہی د�س سیب اس�ل ںیم‬ ‫کے احدم�ییھبےتھکل ںیہہک ذ�ر�ایھب رتہباحلا�ت وہئےوت تہب‬

‫لےئایت�ر ےھٹیبںیہ�۔ سپ اخمفلوت�ں ای ندای و�ا لو �ں ےسیسکمسقاک وخ�ف‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔غیلبت‬ ‫ہنںی وہنا اچ ہےئنکیل استھیہ تمکحیھب �‬

‫رضو�ر�ی ےہہک اناس�ن ےک وق�ل ا�و�رلعف‬ ‫کے ےئل ہی اب�تیھب �‬

‫مںیاطم بتقوہ�۔وجےتہکںیہا�سرپلمعیھبرکنےو�الےوہ�ں�۔‬

‫کحتمیک ابتںییھبیھبت ہنم ےسیتلکن ںیہ ا�و�ر د�وسر�و�ں رپ اثررکتی‬ ‫ہںی بج وق�ل ا �و�رلعف ایک وہ �۔‬

‫جوریخِاممیھت�‪ ،‬و�ہ ُا متدکھرےہ‬

‫ےچب‬ ‫ا �و�ر ومغم�م‬ ‫دب �ن‬ ‫�د�ر ید �ہ‬ ‫کیس یھب اہس�ر �ے ےس رحم�و�م ےچب‬ ‫�دکیھ د�ل ز مانے ےک ولظم�م ےچب‬ ‫گہل رک رہے ںیہ ہی وصعم�م ےچب‬ ‫دقتسِ ا ناس �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫ی‬ ‫لعدم�ا�ر‬ ‫نہگ �د�ا�ر رصعِ رپ یاش �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫�زمنی آسام �ں د �ے رہے ںیہ وگ �ا ہی‬ ‫ہر ا�ک تمس یلیھپ وہ ئی ےہ ابتہی‬ ‫نرظ آ رہی ےہ دلو�ں یک ایس ہی‬ ‫کاہ�ں رپ ےہ دنای ںیم ا �ب ریخ وخ �اہی‬ ‫بسیھ اص حب امر و ذ�ی اش �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫نہگ �د�ا�ِر رصع رپ یاش �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫رغوب �ں یک یتسب‬ ‫مال ایک اٹم رک ی‬ ‫ہوئی ےہ اہج�ں اج �ن اپ نی ےس یتسس‬ ‫ہے حبص و اسم اج�ر�ی ہی ریچ�ا دسیت‬ ‫کاہ�ں ےل ےک آئی لیخت یک یتسپ‬ ‫�و �ہ آ�د�ا �ِب گنج�‪ ،‬دہع و امیپ �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫نہگ �د�ا�ر رصعِ رپ یاش �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫جو ریخِ ُامم یھت�‪ ،‬و �ہ ُا مت دکھر ےہ‬ ‫اپ�ک یک آ�ج تنس دکھر ےہ‬ ‫نیب‬ ‫ؐ‬ ‫�و �ہ ا�ک د �وسر�ے ےس تبحم دکھر ےہ‬ ‫جو یھکیس یھت مت ےن ا خو�ت دکھر ےہ‬ ‫سمامل �ن دنای ےک اطلس �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫نہگ �د�ا�ر رصعِ رپ یاش �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫کوئی وہتا خزوم �ں ہپ رمہم وج رھکات‬ ‫بد �ن اک اہنںی ا پےن ہصح اتھجمس‬ ‫�و �ہ ونہب �ں ےک اھب ئی و �ہ ام�ؤ �ں یک اتمم‬ ‫ہںی د ییت د ہا ئی ںیہن وکئی اتنس‬ ‫جو رھکےت ےھت ریغ�ت املسم �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫نہگ �د�ا�ر رصع رپ یاش �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫ن‬ ‫�َے وک ئی رنہام ےہ‬ ‫کوئی انخد �ا‬ ‫جو آیا اھت �‪ ،‬امت ےن رکھٹ �ا دیا ےہ‬ ‫�ا �ب ا مت اک ریش�ا�ز �ہ رھکب�ا وۂ�ا ےہ‬ ‫یہ ڑیب�ا وت رگ�د�ا �ب ںیم رھگ اکچ ےہ‬ ‫قحیقی و فا�د�ا�ِر رق�آ �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫نہگ �د�ا�ِر رصع رپ یاش �ں اہک �ں ںیہ‬ ‫خد �ا یا �! وُت وخ�د اظ لوم �ں وک زس�ا د�ے‬ ‫�ز مانے وک رھپ ا پین اط قت دکاھ د �ے‬ ‫توُ یہ املک املکل ےہ ا �ب اتب�د �ے‬ ‫جو یلیھپ ںیہ ات �رکیای �ں بس اٹم�د�ے‬ ‫تو دق�ر�ت اک ا پین رکشہم دکاھ د �ے‬ ‫شریر�و �ں ہپ ا �ن ےک رش�ا�ر �ے رگ�ا د �ے‬ ‫�(ماب�ر�ک احدمرفظؔ�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫رفایاہک‬ ‫لےئ�۔جب مہ دیو�انوی�ا�ل ےکہیکت رپ ےچنہپوتوضح ؑ�ر ےن م‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫می’�)‬ ‫�( تمرہب�‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫ّٰ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫اف َع ْب َدہ کلےنھ ےک و�اسےطمیکح دمحمرشیف اص حب‬ ‫جاہ �ں ہیاھکل وہ �اہےہکآ �پاک و �ہہنیگن وج ال ْی َس الل ُہ ِبک ٍ‬ ‫ےہویا ج گنوہنیمگ وہ�اہے و�ہرضح�ت اصحبؑ ےن یہمیکح اصحب ےک‬ ‫کے اپ�س ا م تررساجیھب وہ�ا اھت و�ہمگ وہایگ گ‬ ‫پا�س ا تمررسھباجیتاھ �۔ گ�ور نہ یلہپ اب�ر بجہنیگن ایت�ررک �و�ا یاایگہےوت ا�س وقتوک ئیہنیگنںیہن اجیھبگایتاھ ہکلب‬ ‫�ا�س وقتوتپانچ ر �و پے ےجیھب ےئگ ےھتہک ا�ساکگنہنی وغری�ہ ونب�ا�دیا جا�و�ے‬

‫�اگنرتش�ی ا �و�ر ا �ساکگنہنیبک انبیاگای‬

‫ویپہت�)یہ و�ہ طخ ےہ اغ لًاب سج رپنبای�دبانتے‬ ‫�(گذہتش ےس س‬

‫ہوئے ایکرسکا�ر�ی ریاک�ر�ڈ ےک وط�ر رپاھجمس اجتاہےہکرضح�ت‬

‫مر�ز�اغال�م رمتٰیض اص حبیک و فا�ت �‪�۱�۸�۷�۶‬ء ںیم وہ ئی وہگی �۔‬

‫�ا�س طخ ےک دنم� جرا�ت رپغو�رکایجائے وت�ایک اب �ت‬

‫تو �و�اضح ےہہک ا�س طخ ںیم رب�ا �ہ ر�ا سترضح�ت رم�ز�اصاحب‬ ‫کی ات�ریخ وفا�تاک�ذکرہنںی ےہ �۔لبہک ا �نیک و فا�ت رپ ا ظاہ�ر‬

‫تزع یت ےہ �۔جو اگرخط ںیمیھکل اجنے و�ا لی ات�ریخ د�رست‬ ‫ہےوت �‪۲�۹‬؍جو �ن �‪�۱�۸�۷�۶‬ءوک ہیزعتیترسکا�رکی رط�ف ےسیک‬

‫جا�رہی ےہ �۔�ا سی طخ اک نتدیق�ی اجئز�ہ ایلجائے وت ہیوس �الا �ت‬

‫پدی�اہوکسےت ںیہہک‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�اغال�م اق�د�رصاحبیک رط�ف ےس‬ ‫�الف�‪ :‬اص ح �‬

‫جوخطاھکلگایہے و �ہوکئی �‪۲‬؍جو �ناکخط اھت سج کایہ وج�ا�ب‬

‫کی رمقومہ وہیگ �۔‬

‫برہحا�ل کاخاس�ریکقیقحت ےک اطمبق رضح�ت رم�ز�اغال�م‬

‫رقا�ر�د یان و�احد‬ ‫مرتٰیض اص حبیک ات �ر یخ و فا�تیک انب �‪�۱�۸�۷� ۶‬ء �‬

‫�ر�ا بر �ٹ ایرجٹن یک یھٹچ یہ ےہ �۔�ا�س ےک الع�و�ہ ا�و�رکوئی‬ ‫تماع�ر�ف اشئع دش�ہ سدات�ویزںیہن ےہ �۔جو�ا�س ہنس ےک ےیل‬ ‫نبای�دبانئییئگ وہ �۔‬

‫وسا�ل ایک ر�و�ایت ےہ وجسری�ت‬ ‫�ایک د�وسر�احل بلط �‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ​َ‬ ‫اف َع ْب َد ٗہ‬ ‫�املدہ�ی ںیم ومجو�د ےہ�۔ وج�اصل ںیم ال ْی َس الل ُہ ِبک ٍ‬ ‫کی انوگٹیھ ےکہنیگن ےکقلعتم ےہ �۔چونہک کاخاس�ر ا�سہنیگن‬ ‫پر�ایکقیقحت شیپرک�رہا ہے �۔�ا�س ےیل انمسب ےہہک ا �س‬

‫�ر �و�ایت وکبیھ اسمےن کراھجائے وج �ایک ہبش دیپ�اکرکسیت‬

‫ہے �۔�ا�و�ر�ا �ن اش�ء ا لہل ا�س ر�و�ا یت ےک دعب ا�س اکتزجیہیھب‬

‫پشیایکجا ئے اگ �۔یہ ر�و�ا یت ریس�ت ا ملدہ�ی ںیم ےہرضح�ت‬

‫ہے�۔�ا�و�ر�اسی ےنیہمیک �‪۲‬؍تا�ریخ� گ‪،‬ویا �‪۲‬؍جو�ن �‪�۷�۶‬ء وکخطاھکل‬

‫رفاتےںیہ�‪‘�‘�:‬مولو�ی رحمی‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�اشبری�احدمصاحبؓ ایب�ن م‬ ‫صاح �‬ ‫�ج ن‬ ‫بشخ اص حب اسکن ن‬ ‫ولتڈ�ی ھ�گلا �ں ےنھجم ےس ذب�ریہعرحتیر‬

‫�آفات�ب وہ ئییھت �۔تو�ایک تہب ڑب�ا سو�ا�ل ہی ےہہک وفا�ت ےس‬

‫رفایاکہولچ‬ ‫�اسلال�میک دخمت ںیم احضراھت رضح�ت اصحب ےن م‬

‫گای �۔�ا�بڈنلیک�ر� کیداھجا ئےوت �‪۲‬؍جو �ن �‪�۱� ۸�۷�۶‬ءوکمجہعاک�د �ن‬ ‫غرو �ب‬ ‫تاھ �۔بجہکرضح�ت رم�ز�اصاحبیک وفا�ت رب� �وزفہہت دعب�ا�ز �‬

‫بای�نایک ہک یاک فدہع ںیم اق�دیا�ن ںیم رضح�تحیسم ومعو د ہیلع‬

‫�ایک ای�د�و�د �ن ےلہپ یہ رم�ز�اغال�م اق�د�رصاحب اپےن و�ا لدکی‬

‫�ذ�ر�ا ریسرکآئںی �۔چاننہچرضح�ت اص حب ڑب�ے اب�ز�ا�ر ںیم ےس‬

‫�ب�‪:‬ایکیہنکمم ےہہکوکحمتیک رط�ف ےس دنچ� ندو �ں‬

‫ہے�۔جبریسرک تےرکتےو�اپسرہشوکآئےوترضح�تاص حب‬ ‫ُْ ْ َ َ َْ ّ َ​َ َ ُ َ‬ ‫ان َر ّبک‬ ‫رفا یاہک ےھجم الاہ�م وہ�ا ےہ ین ِجیک ِمن الغ ِم وک‬ ‫نے م‬ ‫َ‬ ‫رفایاہکںیمہ دخ�ا ےکلضف ےسمغوتوک ئی‬ ‫ق ِدیْ ًر �اا�و�رآ�پ ےن م‬

‫�وفا�تاکخطےسیکھکل ےتکس ےھت �۔‬

‫عیین سیب سیچپ ندو �ں ےک ا ند�ر�اند�رزعتیتاکخطیھب ومصو�ل‬ ‫ہوجائے �۔کوینہکرضح�ت رم�ز�اصاحب رہبحا�لوک ئی تہب ڑب �ے‬ ‫سرکا�ر�ی دہع �ے رپتوفائزنہ ےھت �۔‬

‫�ج�‪ :‬ا�ساکلا�زمی ہجیتن ےہہک طخیک ابع�ر�ت وجکہ طخ‬

‫کاعسکںیہن ےہہکلبنتموکاکتب ےن د�وبا �ر�ہاھکل ےہ�ا�و�راک تب‬

‫کی رط�ف ےس ہنسےنھکل ںیمیطلغاک اماک�ن دیعب ا�زایق�سںیہن�۔‬

‫ہوتے وہئے ا�س رط�فرشتیف ےل ےئگ اہج �ں ا�ب اہئی وکس�ل‬

‫ہنںی ےہ اشیدآئدن�ہوک ئیمغ شیپآئے �۔جب اکم �ن رپآئے‬ ‫َ‬ ‫تو ایکصخش امرترسےس ہیربخالیاہکآ�پاک و�ہہنیگن وج ال َ ْی َس‬ ‫ّٰ َ‬ ‫اف َع ْب َد ٗہ کلےنھ ےک و�اسےطمیکح دمحمرشیف اصحب ےک‬ ‫الل ُہ ِبک ٍ‬ ‫پا�س امرترساجیھب وہ�ا اھت و�ہمگ وہایگ ےہ ا�و�ر زینایک و�ر�ق رب�ا ہنی‬

‫رقائن وج�ا�وپربای �ن وہ چےک ںیہ ا �نیک ر�وشین ںیم‬ ‫�د�‪:‬ھچک �‬

‫�احدمیہاک الیا وج تہبرخ �ا�ب اھت ا�و�ر ڑپھا ںیہن اجتا اھت�۔یہولعم�مرک‬

‫تیھ �۔ کاخاس�ریکقیقحت ےک اطمبق ‪�۱� ۸�۷��۲‬ء ز یا�د�ہ رقین ایق�س‬

‫�د� سوت ےہ ا�و�ر ا�سوک د�لیک امیب�ر�ی ےہہنیگنمگ وہ اجنے ےس‬

‫یہاثبت وہ�رہاہےہک ا �نیک وفا�ت ‪�۱�۸�۷��۴‬ء ای ‪�۱�۸�۷��۲‬ء ںیم وہ ئی‬ ‫ہے�ا�و�ر�و فا�تیک ات�ریخ مکی وج�نیھت ا�و�رفہہتاک�د �ن اھت �۔وس�ا �س‬

‫کےاطمبق �‪۲‬؍جو�نوکخطاھکلجانا نیع رقین ایق�س وہکساتہے�۔‬

‫سونکمم ےہہکرم�ز�اغال�م اق�د�رصاحب ےن طخ �‪۲‬؍جو �نوکہی‬

‫رفا یاہکمیکح دمحمرشیف امہ�ر �ا‬ ‫کےآ ؑ�پوک تہبوشتیش وہ ئی ا�و�ر م‬

‫�اسے تہبوشتیش وہ ئی وہگی ا�و�ر اندیہش ےہہک ا�سیک امیب�ر�ی‬

‫رہظ�و�رعرصیک امن�زعمجرک�ائیسج ےک‬ ‫ڑپا �۔چاننہچ ںیم ےن ا‬ ‫نام�ز ھ‬

‫بدع امہ�ر�ے استیھوتدحیلع�ہ وہ ےئگ ا�و�ررضح�ت اص حب ا�و�ر ہی‬ ‫خاکاس�ر اٹبلہ ےساگ �ڑ�ی ںیم وس�ا�ر وہرک امرترسےچنہپ �۔ بجمیکح‬

‫صاحب ےک اکم�ن رپ ےچنہپوتمیکح اصحب ےن تہبوخ�ش وہرکاہک‬ ‫کہ ہیآ�پاکہنیگنمگ وہایگ اھترگم ابیھ لمایگ ےہ ا�و�ر بجعبطم‬ ‫مںی اجکراتک�ب دکییھوت و�ہ چایھ پھچ ہرییھتسج رپآ �پ ےن‬

‫فرمایاہک ا لہلاعت لٰی ےن مہوک ےلہپ ےس اشب�ر�ت د�ے د�ییھتہک‬

‫ہم ےھجتمغ ےساجن �ت دیں ےگوس و�ہ یہیمغ اھت �۔�ا�س ےک دعبآ�پ‬

‫رفا یارحمیشخبولچر�ا�ماب�غیکریسرکآئںی�۔رہشےسابہرریس‬ ‫نے م‬

‫کرتےرکتے کاخاس�ر ےنرع�ضایک رم�ز�ا یج وج ولی وہ تےںیہ‬

‫کای و �ہیھب ابغو �ںیک ریسایکرکتے ںیہ ؟ و �ہوتابع�د�ت ا ٰلیہ ںیم‬

‫رفا یاہک اب �غیک ریسعنمںیہن‬ ‫�ر�ا�ت د �نذگ�ا�رتےںیہ �۔�آ �پ ےن م‬ ‫ہے رھپایک ہصق انسیاہک ایک زب �ر�گ ےھت و �ہ رمعرھبابع�د�ت‬

‫حرض�ت وملو�ی رحمی شخب اص حبؓ ےن سج ا لاہ �م‬

‫�اٰلیہرکتے رہے ا�و�ر بجآخررمعوک ےچنہپوت ایخ�لآیاہک اپےن‬

‫قد�س‬ ‫کا�ذکر �ا�س ر�و�ایت ںیمایکہے و �ہ الاہ�م ذتکر�ہ ایحرض�ت ا ؑ‬ ‫کیرحتیر�ا�ت ںیم دکیںیھ وت ایک ا لاہ�م رب�اہنی ا حدمیہہصح‬

‫کات�بےنھکل ےھٹیبوت وچنہک دنای اکھچکیھب دکیاھ وہ اںیہن اھتوک ئی‬

‫چدن ر �و�زاک ذکر ےہہکدکیفہعضعب امو �ر ںیمنیت رط�حاک مغ شیپ‬

‫یپےھچھچک یکینوھچ�ڑ اجئںی انچنہچ ایکاتک �بےنھکلاک ا�ر�ا�د�ہایکرگم‬

‫ماث�لںیہن د�ے ےتکس ےھتہکسک رط�ح یکین ا�و�ر دب�ی رپ زج �ا زس�ا‬

‫اھجمسںی �۔آخر ا �نوک دنای ںیم رھپرک دنایوک دکیانھ ڑپ�ا‬ ‫کا وہنا وغری�ہ ئ‬

‫رفاتے ںیہ ‪�‘�‘�:‬ابیھ‬ ‫چاہ�ر�م ںیم ومجو�دہے �۔ انچ نہچوضح ؑ�ر ایب �ن م‬ ‫�آگای اھت سج ےک دت�ا�ر�کیکوکئی وص�ر�ترظنںیہنآتییھت �۔‬

‫�ا�و�ر زجبرح�ج و اصقن �ن اٹاھنے ےک ا �و�روک ئیلیبسومن�د�ا�ر ہنیھت‬

‫�ا�و�ررھپانوہ �ں ےن ےلیم وغری�ہیھب کیدےھ �۔پرھآ �پ ےنھجم ےس‬

‫�ا سی ر�و�زاش�م ےک رقیب ہی اعجز اپےنومعم�ل ےک اطمبق لگنج‬

‫کے وھپ�لیک اثم�ل د�ی وہئی ےہ �۔�(یہ ر�و�ایت ایب �نرکنے ےک‬

‫جب و�اپسآیا وتاگ�ؤ �ں ےک د�ر �و�ا�ز �ہ ےک زن�دیک ہی ا لاہ�م وہ �ا‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫َُ َ‬ ‫َُ َ‬ ‫نن ِّج ْیک ِم َن الغ ِ ّم�۔ رھپ د�وبا�ر �ہ الاہ�م وہ�ا نن ِّج ْیک ِم َن الغ ِ ّم‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ّٰ‬ ‫ال َ ْم ت ْعل ْم ا ّن الل َه َع ٰلى ك ِ ّل ش ْی ٍء ق ِدیْ ٌر ۔ عیینمہےھجتا �سمغےس‬ ‫رضو�راجن�ت دیں ےگایک وتںیہن اجنات ہک دخ �ا‬ ‫ناج�ت د یں ےگ �‬

‫رفا یا رحمی شخب ! مہ ےنیھب رب�اہنی ںیمالگ �ب‬ ‫سمرک�ا تے وہ ئے م‬

‫رفاتے‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�اشبری�احدمصاحبؓ م‬ ‫بدعرضح�ت رمق�الا بنای�ء اص ح �‬

‫ہںی�)خاکاس�ررع�ضرکتا ےہہک ہی و�اقہع ‪�۱� ۸�۸��۲‬ء ای ‪�۱� ۸�۸��۳‬ء ای‬

‫مںی ریسوکایگ ا�و�ر ا�س وقت رمہ�ا �ہ ایکآ �ریہ الم و�امل انمی اھت‬

‫‪�۱�۸�۸��۴‬ءاک ولعم�م وہتا ےہ �۔کوینہک رب�اہنییکعبطاک یہی ز ما نہ ےہ‬ ‫َ‬ ‫یلنک ہی اب�تریح�ت ںیم ڈ�الیت ےہہک ا�س ر�و�ا یت ںیم ال َ ْی َس‬ ‫ّٰ َ‬ ‫اف َع ْب َد ٗہ �و �الےہنیگنیک ایت�ر�یاک زما نہیھب یہی اتب ایایگ‬ ‫الل ُہ ِبک ٍ‬ ‫ہے�۔ حالانہکرضح�ت اصحبیکرحتیر�ا�ت ےس ایاس ولعم�م وہتا‬

‫�آ �ریہوکا�سالاہ�مےساطال �عد�ییئگیھتا �و�ررھپدخ�اےنو �ہونیت �ں‬ ‫طو�ر اک مغ د�و�ررک�د یا �۔ فالحمد ّٰللہ ٰ‬ ‫علی ذالک � �۔’ �’ �( بر�اہنیِ‬

‫�د�ا�د�ا اصحبیک و فا�ت وہ ئی ا�و�ر ا�س ےسلبق رضح�ت اص حبوک‬

‫حرض�ت وملو�ی رحمی شخب اص حب یک ر �و�ا یت‬

‫رصا حتںیہن ےہ )ہک بج امہ�ر�ے‬ ‫ہے ( وگ ا �س اعممہل ںیم �‬

‫ہر زیچ رپاق�د�ر ےہ �۔ انچنہچُا سی دق�م رپ اہج �ں ا لاہ�م وہ�ا اھت �۔ ُا �س‬

‫�ا حدمیہہحفص�‪�،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪�۶�۵�۹‬۔ �‪ ۶�۶� ۰‬احشہی د� حرا شہیربمن �‪)�۴‬‬

‫یہ ا لاہ�م وہ�اوت اسی زمانہ ںیم رضح�ت اص حب ےن ہی انوگٹیھ ایت�ر‬

‫مںی وج�ا لاہ�م ےہ و�ہ ذتکر �ہ ےک ‪ .�.�.‬ا یڈینش اہچ�ر�م ےکہحفص‬

‫یہوک ئی د�وسر�ا و�ا قہع ےہ ا�و�ر ایاس ولعم�م وہتا ےہہکاشید ہیہنیگن‬

‫باظہرنرظبر�اہنی احدمیہ ںیم ومجو�د الاہ�م ا�و�رریس�ت املدہ�ی‬

‫کر �و�ا لییھت �۔سو ایوت ا�س ر�و�ا یت ںیم وجہنیگنیک ایت�ر�یاک ذکر ےہ‬

‫�د �و دفہع ایت �ررک�ایاایگ ےہ ا �و �ر ای ا �سیک یلہپ ایت�ر�ی یہ دعب ںیم‬ ‫بر�اہنی احدمیہ ےک زمانہ ںیم وہ ئی ےہ ینعی ا لاہ�م �‪�۱�۸�۷� ۶‬ء ںیم وہ �ا‬

‫ہے�۔بجہک د�ا�د�اصاحبیک و فا�ت وہ ئی ا�و�ر انوگٹیھ دنچاس�ل دعب‬

‫مںی ایت�ررک�ا یئیئگ ےہ �۔�ا�و�ر ا�س ر�و�ایتوکمیلسترکتے وہئے‬ ‫ّٰ‬ ‫بیھ ؤمخر ا ذلکروص�ر�ت ز یا�د�ہ د�رستولعم�م وہتی ےہ �۔ َو اللہ‬ ‫َ َ‬ ‫ا ْعل ُم � �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ا یتربمن �‪)�۴�۵�۳‬‬ ‫حرض�ت وملو�ی رحمی شخب اص حبیک ا�س ر�و�ا یت ےس‬

‫�‪۶�۴� ۶� -�۶�۴�۵‬پر�د�ر�ج رک�د یاگایہے �۔‬

‫مںی ذمکو �ر ہی د� نوو �ں ایک یہ و�ا قہعیک رط�ف ا شا�ر �ہیھب وہکسات‬ ‫ہے �۔ ا�و�رممنک ےہہک رب�اہنی احدمیہ ںیم اسی و�اقہعوک دق�ر �ے‬

‫�اتخاص�رکے استھ ایب �نایکگایہو�ا �و�رحرض�ت وملو�ی اص حبؓ‬

‫نے ا�سیکالیصفت�تتیمس و�اقہعوکبای�نرک�د یا وہ �۔نکیل ا لاہ �م‬

‫فرا�دیک ومجو�دگی‬ ‫رفق�‪،‬سریکے وقتاک فر�ق ا �و�ر ا �‬ ‫کے ا لاف�ظ ںیم �‬

‫�وغری�ہ ا یےس ا مو�رہںیہک ہی د � نوو �ں و�ا قاع�ت الگ الگ یہےنھجمس‬

‫پڑیں ےگ �۔‬

‫ھچیتپ ےہ �۔ ا�س رط�ح ول�گ اسےںیہن ڑپھںی ےگ ا�و�ر امہ�ر �ے‬

‫رالجا تاہےہک و �ہ‬ ‫قا�ر�یاک�ذہن وف�ر�ی وط�رپر ایک دفہع ا� ھد چ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫اف َع ْب َد ٗہ کلاھگای اھت و�ہ ےسیج‬ ‫�انوگٹیھ سج رپ ال ْی َس الل ُہ ِبک ٍ‬ ‫�ا�س زمانے ںیم ونب�ائییئگہک بج رب�اہنی احدمیہیک ابط عت‬

‫بگھاک ہے گ�۔و یا�ا لاہ�م اگر �‪�۱�۸� ۷� ۶‬ء ںیم وہ�اتو ا �س ےک اس �ت‬

‫حرض�ت اصحب ا سی وقت اٹبلہیک رط�ف اپپای�د�ہ ر�و�ا نہ وہ ےئگ‬

‫مںی�۔یلنک کاخاس�رکی ر�ا ئے ںیم ہی ایخ�ل ایک دیعب ا�ز ایق �س‬

‫�‪ ۱� ۳‬رب�س ےک دعب اگنرتش�ی ںیمدھک �و�ا یاگای �۔‬

‫رفا یا ہک‬ ‫�ز یا�د�ہ ہن وہ اج�و�ے ا�و�راتک�ب ےک و�ر�ق ےکقلعتم م‬ ‫وہا ےہہکاتک�ب ابللک رخ�ا�ب‬ ‫بتہ ر�د�ی ےہ سج ےسولعم�م ت‬

‫ےسیطلغ وہئی وہگی�۔ہنںیوت ہی‬ ‫کلاھہوگا ابلہتہنسےنھکل ںیماکتب‬ ‫�ن ش ن‬ ‫�اماک �ن وہکساتہےہکیسک ومقع رپفان ��ل رنشمکنپاج�ب ےنبدع‬

‫پا�س ےسیپیھبںیہن ںیہہک د�وبا�ر�ہ اچیھرک ےک وپھچ� ئاںی �۔ اخملرصت‬

‫تاھ �۔ گ�ور نہ ز یا�د�ہ رقین ایق�س یہی ےہہک ہییھٹچ وج �ن ‪�۱� ۸�۷��۲‬ء‬

‫�ا�و�ر ںیم ا�و�ر د �و ا�و�رآ �دمی وج ا�س وقت ومجو�د ےھت استھ وہ‬

‫مںیرحتیر�ی وط �ر ترپزعییت یھٹچیھکل وہیگ�۔ وج �‪�۱�۸�۷�۶‬ءاک ہنس‬

‫رفایاہک رحمی شخبوت‬ ‫نام�ز ڑپ�ھ ںیل ا�و�روضح�ر ےن کاخاس�روک م‬

‫ہو�رہییھت ینعی �‪�۱�۸�۸�۰‬ء ےس ےلرک ‪�۱�۸�۸��۴‬ءکت ےکیسک رعصہ‬ ‫خای�ل ےہ �۔‬

‫�ابلہت ا�س ر�و�ایتیک ُر �وسے ہی امنانپڑ �ےاگ ہک ا �س‬

‫�ر�و�ایت ںیمسجہنیگن ےک ونب�انےاک�ذکرہے و �ہ ‪�۱�۸�۸��۳‬ء ےکگل‬ ‫یا�آٹھاس�ل ےک دعب ا�و�راگریہ ا لاہ�م ‪�۱� ۸� ۷��۲‬ء ںیم وہ�اتو ا �س ےک‬ ‫‪۵‬پر …�…‬ ‫بجہک ا �س ا لاہ �م ا �و �ر �ا لاہ �م وکگنہنی �…�…باقیہحفص ‪�۵‬پر‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا �ت‬ ‫�(منرب �‪)�۶� ۵‬‬

‫�( تمرہب�‪ :‬ریہظا حدماخ �ن �۔�ا ناچ�ر�ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ایس دنل �ن�)‬

‫�٭�…کایحیسم ومعو � ؑد ےک دعبوک ئی َا �و �رحیسمیھبآ اتکس ےہ�؟‬ ‫�٭ �…قر�آ�نرکیم ےک ذ�ر یہع ےس یہوتحدییکلیمکت وہئی �؟‬ ‫�٭ �…چاشتیک امن�ز ےکقلعتم ر�ا نہام ئی‬ ‫سو�ا�ل�‪ :‬ویکے ےس ایک اخ تو�ن ےن وضح�ر انو�ر اید �ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ا قد�س ںیمرحتیرایکہکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال�موک بج اتب دیاایگ اھت ہکٓا�پ یہ و�ہحیسم‬ ‫رفایا ےہہک‬ ‫موعو�د ںیہ سج ےنٓاناتاھ وت رھپٓا�پ ےن ہیویک�ں م‬ ‫ممنک ےہہکریم�ے دعبوکئی َا �و�رحیسم ابن رمیمیھبٓا �و�ے ا�و�ر‬ ‫بضع احا�دیثیک ُر�و ےس و�ہ ومعو�دیھب وہ �۔ ا یاس رفمانے ںیمایک‬ ‫کحتم وہیتکس ےہ�؟ زینرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م ےن ہیویک�ں‬ ‫فرمایا ےہہکرق�ٓا�ن دیجم ےس ےلہپوفیحص�ں ںیم حوتدیاک ومضم �ن‬ ‫�ا�سرط�حو�اضحںیہنےہسجرط�حرق�ٓا �ندیجما�سیک ضوا حت‬ ‫کرتاہے�۔ احلانہک امت�م ذم�ا ہب ںیموتحدییکمیلعت د�ییئگ ےہ‬ ‫�ا�و�ردخ�ا اعتلٰییک ذ�ا�ت ہشیمہ ےس ےہ ا�و�رریغدبمّ�ل ےہ�؟حوض �ر‬ ‫�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ا پےنوتکم�بوم �رخہ �‪۲�۵‬؍�اگتس �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫مںی ا�س وس�ا�ل ےک وج �ا�ب ںیم د�ر�ج ذ یل دہ�ا یا�ت م‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫حوض�ر ےن م‬ ‫جو�ا�ب�‪� :�:‬دناییک دہ�ا یت ا�و�ر اصال�ح ےک ےیل ا لہل اعتلٰی‬ ‫کی رط�ف ےسیسکیبن ایحلصم اک وعبم�ث وہنا ا�سیک یاک اییس‬ ‫عنتم ےہ�‪ ،‬سجاک ندای ںیموکئی دب�لںیہن�۔ الہلاعتلٰی ےن� نداییک‬ ‫رضو�ر�توسحم�سیکوت‬ ‫ہد �ایت ےک ےیل بجیھبیسکیبن ایحلصمیک �‬ ‫رضو�ر‬ ‫�اناسنتی رپ رحمرکتے وہئے اسے �دناییک دہ�ا یت ےک ےیل �‬ ‫رفا یا �۔ ا لہلاعتلٰییک ہیدق�ر�ت ہشیمہ ےس ا�و�ر ہشیمہ ےک‬ ‫بموع�ث م‬ ‫لےی اج�ر�ی ےہ وجبکیھعطقنمںیہن وہیتکس�۔ ان�م اہن�د الم �ؤ�ں ےن‬ ‫خاتم ابنلنیییک طلغرشتیحرککےوبن�تیسیج تمعن ےس ا مت‬ ‫سمہملوکرحم�و�مرکنےیک وجوکششیک ےہ و �ہیھب رق�ٓا �نرکیم ا �و �ر‬ ‫� حنٓاوض�رﷺ یک امیلعت�ت ےس ان �و�افقتیاک ہجیتن ےہ �۔یسک‬ ‫�اناس�نوک ہیقح احصلںیہنہک و�ہ دخ�ا اعتلٰییک ا�س تنسوکلطعم‬ ‫را�ر د�ےویکنہکرق�ٓا �ن وتنس ںیم اماک �ن وبن�تیک دنب�شیکوک ئی‬ ‫ق �‬ ‫نص ومجو�دںیہن �۔‬ ‫پساب�وجو�دا�سےکہکا لہلاعتلٰیےنرضح�تحیسمومعو �دلعہی‬ ‫�ا سلال�موک اب�ر اب�ر ہی اشب�ر�ت د�یہکٓاخر ین ںیم دناییک دہ�ا یت ا�و�ر‬ ‫�دین اسال�میکدجتید ےک ےیلسجحیسم دمحم�ی ےنوعبم�ث وہنا اھت‬ ‫�و�ہٓا�پ یہ ںیہ �۔ زیندنای ےک ا�س اس�ت زہ�ا�رسالہ د�و�ر ےکٓاخر�ی‬ ‫ہز�ا�راس�ل ےک ےیلٓا�پ یہحیسم ومعو�د�‪ ،‬اما�م ا�و�رخاتم اخلافل�ء ںیہ‬ ‫�ا�و�ر ا�سٓا خر�ی زہ�ا�راس�ل ںیمیسک د�وسر�ےحیسم ےکدق�م رھکےنیک‬ ‫جہگںیہن ےہ�۔نکیل وچنہک ا لہلاعتلٰییک دق�ر�تاک ہنوکئی احاطہرک‬ ‫کساتےہا �و �رہناسےر �و�کاتکسےہا �سےیلرضح�تحیسمومعو �دہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےن ا پین امج عتوک ا سال�میکیقیقحمیلعت ےسٓاگا�ہرکنے‬ ‫کے ےیل ا�س ا مریکیھب وپ�ر�ی رط�ح ضو ثا حت رفما د�یہک ا لہل‬ ‫رضو�ر�تےھجمساگ م��یل حیسم وعبم�ثرکاتکس‬ ‫تاعلٰیٓا ئدن�ہیھب بج �‬

‫ہےات ٓا�پ ےکنیعبتمیھب ان �م اہن�د الم �ؤ �ںیک رط�ح اماک �ن وبن �ت‬ ‫کے اناک�ر�ی ہن وہ اجئںی �۔‬ ‫چاننہچرق�ٓا �نرکیمیکفلتخمٓا یا�ت�‪ ،‬احا�دیث وبنیہﷺ‬ ‫ےٓا�پ ےن‬ ‫�ا �و�ر دیرگ ذم�اہبیک ات�ریخ ےس اسدتلا�لرکتے وہ ئ �‬ ‫�اناسنیلسنیک رمعاس�ت زہ�ا�ر اس�ل وہنے ا�و�ر�ا�س ےک ناپوچ یں‬ ‫ہز�ا�راس�ل ںیم حنٓاوض�رﷺ ےکوعبم�ث وہنےاک ذکررکنے‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬ا�بمہاستویںزہ�ا�رےکرسرپںیہ �۔ا�سےکدعب‬ ‫کےبدع م‬ ‫کیس د�وسر�ےحیسموکدق�م رھکےنیک ہگجںیہنویکنہکزمانےاس �ت‬ ‫ہی ںیہ وجیکین ا �و �ر دب�ی ںیممیسقت ےئک ےئگ ںیہ � �۔’ �’ �(یلرچک الہو �ر�‪،‬‬ ‫�ر � حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۲� ۰‬ہحفص �‪)�۱�۸� ۶‬‬

‫رضو�ر اھت ہک‬ ‫فرما یا�‪‘�‘�:‬چونہک ہیآخر�ی زہ�ا�ر ےہ ا�س ےئل �‬ ‫�ا ما�م آخر الزما �ن ا�س ےک رسپر دیپ�ا وہ ا �و�ر ا�س ےک دعبوک ئی‬ ‫�اما�مںیہن ا�و�ر ہنوکئیحیسم�۔رگم و�ہ وج ا�س ےک ےیل وطب�ِرلظ ےک‬ ‫ہو�۔ویکنہک ا �س زہ�ا �ر ںیم ا �ب نداییک رمعاک اختہم ےہسج رپامت�م‬ ‫بنوی �ں ےناہش�د�ت د�ی ےہ ا�و�ر ہی اما�م وجدخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس‬ ‫سمحی ومعو �دالہکتا ےہ و�ہدجمّ�ددص�ییھب ےہ ا �و�ردجمّ�د الفآخر‬ ‫بیھ � �۔’ �’ �(یلرچکایسلوک�ٹ�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۲�۰‬ہحفص �‪)�۲� ۰�۸‬‬ ‫حوض�ر ہیلع ا سلال�مدجم�د الفٓاخریھب ںیہ �۔سجاک ایک‬ ‫طمبل ہییھب ےہہکوضح�رﷺ یک اشب�رتو�ں ےک تحتٓا�پ‬ ‫کے ذ�ریہعاج�ر�ی وہنے و�الی الخفتیلع اہنم�ج انلوب�ۃ ںیمٓانے‬ ‫ریپو�ی ا�و�ر اتاب �عیک ربکت ےس‬ ‫�و�الےٓا�پ ےک افلخ�ء�ٓا�پیک �‬ ‫�اپےن اپےن وقت ےک دجمّ�د یھب وہ �ں ےگ�‪ ،‬ا�س ےئل ٓا�پیک‬ ‫پریو�ی ا�و�ر اتاب �ع ےس ابہرا�بیسک ثدجم�داک ٓانایھب احم�ل ےہ �۔وضح�ر‬ ‫�‬ ‫م�‬ ‫لعہی ا سلال�م اپےن دعب�ٓانے و�الے �یل حیسم ےکٓانے ےک اماک �ن‬ ‫رفاتےںیہ�‪ ‘�‘�:‬مہ ہییھب اظہررک نا اچ ہےت‬ ‫کا اظاہ�رکرتے وہئے م‬ ‫ثہںیہکںیمہ ا�س ےس اناک�رںیہنہک امہ�ر ث�ے دعبوکئی َا�و�ریھبحیسم اک‬ ‫م��یل نبرکآ �و�ےویکنہکویبن�ں ےک م��یل ہشیمہ دنای ںیم وہ تے‬ ‫�رہےت ںیہ ہکلب دخ�ائے اعتلٰی ےن یاکیعطق ا�و�رینیقی وگشیپئی ںیم‬ ‫مری�ے رپ اظہررک رکاھ ےہہکریم�ی یہ ُذ�ریتّ ےس ایکصخش‬ ‫پدی �ا وہگا سجوکیئک ابتو�ں ںیمحیسم ےس اشمبتہ وہگی و�ہآسام�ن‬ ‫سے ُاتر �ےاگ ا�و�ر زمنی و�الو�ںیک ر�ا�ہ دیسھیرک�د�ےاگ ا�و�ر‬ ‫�و�ہ اسری�و �ںوک تسراگ�ر�ی ےشخباگ ا�و�ر ُا �نوک وجاہبش�تیک زجنری�و �ں‬ ‫مںی دیقم ںیہ ر ہا ئی د �ےاگ �۔’ �’ �(�ا�ز�الہ ا�وہا�م�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪۳‬‬ ‫فصہح �‪)�۱� ۸� ۰� ،�۱� ۷� ۹‬‬

‫فرما یا�‪�‘�‘ :‬ا�س اعجزیک رط�ف ےسیھب ہی دعو�ٰیںیہن ےہ‬ ‫کہتیحیسماک ریم�ے وجو�د رپیہ اختہم ےہ ا�و�ر�آئدن �ہوک ئیحیسم‬ ‫ہنںیآئےاگ ہکلب ںیموت امنات وہ�ں ا�و�ر اب�ر اب�راتہک وہ�ںہک یاکایک‬ ‫�د�س زہ�ا ر ےسبیھ ز یا �د �ہحیسم آکسات ےہ � �۔’ �’ �(�ا�ز�الہ ا�و ہا�م�‪ ،‬ر� حوا نی‬ ‫خز �ائن دلج �‪۳‬فصہح �‪)�۲� ۵�۱‬‬

‫�ا سیومضم �نوک ایک ا�و�ر ا ند�ا�ز ںیم ایب �نرکتے وہئے‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬یعٰیس ؑ�ابن رمیم ےن ایک وس سیب رب�س رمع‬ ‫�ٓا�پ م‬ ‫پائی ا�و�ر رھپوف�ت وہرک اپےن دخ�اوک اج الم ا�و�ر د�وسر�ے اع لم ںیم‬ ‫ہپچنرکٰییحی ؑ اک مہنیشن وہ�اویکنہک ا�س ےک و�اقہع ا�و�رٰییحییبن ےک‬ ‫�و�اقہعوک ابہم اشمبتہیھت�۔ ا�س ںیمھچک کشںیہنہک و�ہ کین‬ ‫�ا ناس �ن اھترگم اسے دخ�اانہکرفکےہ �۔ الکوھ �ں ا ناس �ن دنای ںیم ا یےس‬ ‫گز�ر ےکچ ںیہ ا�و�رٓائدن�ہیھب وہ �ں ےگ �۔ دخ�ایسک ےک گربزید �ہ‬ ‫کرنے ںیمیھبکںیہن اکھت ا �و �ر ہن ےکھتاگ � �۔’ �’ �( تذکر�ۃ ا شلاہ�دتنی �‪،‬‬

‫�ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۲� ۰‬ہحفص �‪)�۲�۹‬‬

‫پس ہی ا�س ہلسلساک و�ہٓاخر�ی زہ�ا�راس�ل ےہسج ںیم دخ�ا‬ ‫وگشیپوی �ں ےک نیع اطم بق ٓا �پ‬ ‫تاعلٰی ےن� حنٓاوض�رﷺ یک ئ‬ ‫رفزند ا�و�رالغ�م اص�د�ق رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫کے ر� حوا نی �‬ ‫رفا یا �۔ حنٓاوض�رﷺ یک‬ ‫کو اختم اخلافل�ء ےک وط�ر رپوعبم�ث م‬ ‫یپوگشئوی �ں ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ا� شرا�د�ا�ت ےس‬ ‫ییہطبنتسموہتاےہہکالہلاعتلٰیےکلضفےسوچنہکہیٓاخر�یزہ�ا�ر‬ ‫سا�ل رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال�م ےک ذ�ریہعاقئم وہنے و�ا لی‬ ‫خالفت احدمیہہقحّ اسالمہیاک د �و�ر ےہ ا�س ےئلاگریسک وقت دنای‬ ‫رضو�ر�تڑپ�یوتالہلاعت لٰیرضح�ت‬ ‫کیاصال�حےکےیلیسکحلصمیک �‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م یہ ےکنیعبتم ںیم ےسیسک ایےسصخشوک دنای‬ ‫رک �ےاگ وج وقتاک ہفیلخ وہاگ نکیل‬ ‫کی اصال �ح ےک ےیلڑھک�ا ث‬ ‫لخہفی ےس ڑب �ھرک�ٓا �پاک م��یل ا �و �رحلصم وہنےاک اقم�میھب اسے‬ ‫عاط وہاگ �۔اسیج ہک ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک‬ ‫�د�ی اجنے و�الی اشب�رتو �ں ےکعنی اطمبق رضح�تحلصم ومعو�د رضی‬ ‫رفایا اھت �۔ انچ نہچرضح�تحلصم‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ہنعوک ا�س اقم�م رپ افئز م‬ ‫موعو�د رضی الہلہنع ا�س ومعو �د الخفت ےک اقم�موک ایب �نرک تے‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬پرھرص�ف الخفتاک وس �ا�لںیہن ہکلب ا ییس‬ ‫ہوئے م‬ ‫خالفتاک وس�ا�ل ےہ وجومعو�د الخ فت ےہ �۔ ا لاہ�م ا �و�ر وحی ےس‬ ‫قائم وہنے و�الی الخفتاک وس �ا�ل ےہ �۔�ایک الخفتوت ہی وہ تی‬ ‫ہےہک دخ�ا اعتلٰی گولو�ں ےس ہفیلخبختنمرک�اتا ےہ ا �و �ر رھپاسے‬ ‫قوب�لرک اتیل ےہرگم ہی وییس الخفتںیہن�۔ینعی ںیم ا�س ےئلہفیلخ‬ ‫ہنںیہکرضح�ت ہفیلخ ا �ّو ؓ�لیک و فا�ت ےک د�وسر�ے د �ن امجعت‬ ‫�احدمیہ ےک گولو �ں ےن عمج وہرکریم�ی الخ فت رپ ا تاف�قایکلبہک‬ ‫�ا�س ےئلیھب ہفیلخ وہ�ںہکہفیلخ ا�ّو�لیک الخفت ےسیھب ےلہپ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن دخ�ا اعتلٰی ےک الاہ�م‬ ‫رفایا اھت ہک ںیم ہفیلخ وہ�ںاگ�۔ سپ ںیم ہفیلخںیہن ہکلبومعو �د‬ ‫سے م‬ ‫لخہفی وہ �ں �۔ ںیم امٔمو�رںیہنرگمریم�یٓا�و�ا�ز دخ�اتاعلٰییکٓا�و�ا �ز‬ ‫ہےہک دخ�اتاعلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک‬ ‫�ذ�ر یہع ا�سیک ربخد�ییھت �۔وگیا ا�س الخفتاک اقم�م اممو�ر یت‬ ‫�ا�و�رالخفت ےک د�رمای �ناک اقم�م ےہ ا�و�ر ہیومقع ایاس ںیہن ےہہک‬ ‫جامعت احدمیہ اسے ر�ایئاگ �ں اجنے د�ے ا�و�ر رھپدخ�اتاعلٰی ےک‬ ‫ہکیبن ر �و�ز‬ ‫حوض�ر خرُسر �و وہاجئے �۔جس رط�ح ہی اب�ت د�رست ےہ خ‬ ‫�ر�و�زںیہنٓا تے ا سی رط�ح ہییھب د�رست ےہہکومعو �د �ل ی�فے یھب‬ ‫�ر �و�ز ر �و�زںیہن ٓا تے �۔ ( رپو�ر�ٹسلجم اشم �و�ر�ت �‪�۱� ۹�۳� ۶‬ء�‪ ،‬اطخ با�ت‬

‫شو�ر�ٰی دلج د�و�مہحفص �‪)�۱�۸‬‬

‫پس امہ�ر�ا ایام �ن ےہہکرضح�ت رم�ز�ا الغ �م احدماق�د یا نی ہیلع‬ ‫�اسلال�م ہوی ومعو�دحیسم ںیہ نجیکٓامدیک شیپ ربخیا�ںفحص اسبہق‬ ‫مںی ومجو�دںیہ ا�و�ر ا�س ےکاس تھمہ ہییھب ایام�ن ھکرےت ںیہہک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�س اب�تیک دق�ر�ت رھکات ےہہک بج و�ہ اچہے دنای‬ ‫کی دہ�ایت ےک ےیلیسکحلصموکوعبم �ثرکاتکس ےہ �۔نکیل ندای اک ہی‬ ‫سا�ت زہ�ا�راسلہ د�و�ر وچنہک امہ�ر�ےٓاقا ووملا رضح�ت ا قد�س‬

‫حمدمٰیفطصمﷺ اک د�و�رالہک تا ےہ ا �س ےیل ا �س اس �ت زہ�ا�راسلہ‬ ‫�د �و �رںیمٓا �پﷺےکذ�ر یہعوجرشیتعلمکموہیئگیھت �‪،‬ا �سیک‬ ‫تدجید ےک ےیل ا لہلاعت لٰی ےنٓا�پ یہ ےک�ایک ا میتوک وج�ٓا �پ‬ ‫کےقشع ا �و �رٓا �پیک الغمی ںیم بس ےسٓاگےلکنایگ دین دمحم�ی‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ�یوت امہ�ر �ا‬ ‫کی دخمت ےک ےیل انچ �۔ ا �و�ر�اگرٓا ئدن �ہ �‬ ‫�ا یام �ن ےہہک ا لہلاعت لٰی حنٓاوض�رﷺ ےک ا �س الغ�م اص�د �ق ا �و�ر‬ ‫سمحی دمحم�ی ےکنیعبتم ںیم ےسیسکوکومعو �دہفیلخ ےکوط �ر رپ ا �س‬ ‫�دینیک ثدخمت ےک ےیل ےنچاگ وجٓا �پاک ہفیلخ وہنے ےکاستھ‬ ‫ساتھ م��یل حیسم ےک اقم �م رپیھب افئز وہاگ �۔اسیج ہکرضح�تلضف‬ ‫لمصل‬ ‫عرمریشبا لد ینومحم�د احدمۃفیلخ املحیس ا لاث نی ا ح ا لومعو�د رضی ا لہل‬ ‫عہن ےک وجو�د ابجو�د ےک ذ�ر یہع ایک رمتہب ےلہپ ہی وگشیپئی وپ�ر�ی‬ ‫ہویکچ ےہ �۔‬ ‫�ٓا�پ ےک د�وسر�ےوس�ا�لاک وج�ا�ب ہی ےہہکوتحدییکمیلعت‬ ‫کیلیمکت رق�ٓا�نرکیم ےک ذ�ر یہع یہ وہ ئی ےہ �۔ یلہپبتک ںیم‬ ‫توحدییکمیلعتومجو�دوتیھتنکیلو �ہ ُا �س ز ما نہ ےک ا ناس �نےکلقع‬ ‫�ووعش�ر ےکاطمبقیھت�۔نکیل بج دیناکمل وہ �اوت حوتدییکیھب‬ ‫�و �ہمیلعت د�ییئگ وجرہاحل �ظ ےس ا پےنامک �لوکیچنہپ وہئییھت �۔ زینسج‬ ‫رفا یا‬ ‫کرث�ت ا �و�ررکت�ا�ر ےکاستھرق�ٓا �نرکیم ےنوتحدیاک اعال�ن م‬ ‫ہے ا�سرثک�ت ےس یلہپبتک ںیم حوتدییکمیلعتںیہن د�ییئگ �۔‬ ‫رکم ںیمفلتخم اند�ا�ز ںیم حوتدییکمیلعتاک ذکر ےہہکبج‬ ‫رھر�ٓا�ن ی‬ ‫پ ق‬ ‫ہپیلبتک ںیم ایاس ںیہنایکایگ �۔ الع �و �ہ ا�زیںسج اش�ن ا �و �رسج‬ ‫رفایاےہ‬ ‫طقتیعےکاس تھرق�ٓا �نرکیمےن حوتدییکمیلعتوکایب �ن م‬ ‫کیس ذمہب ںیم اسے ا�س رط�ح ایب �نںیہنایکگای �۔ انچ نہچوس�ر�ۃ‬ ‫رقا�ر‬ ‫�ا لاخال �ص ےسج حنٓاوض�رﷺ ےنرق�ٓا �نرکیماک رسیت�ا ہصح �‬ ‫َ َ ْ ُ ْ ُ َ ّٰ َ‬ ‫�د یا (بخاری کتاب فضائل القرٓان باب فض ِل قل هو‬ ‫الل ُه أ َح ٌد) خد�ا‬ ‫تاعلٰییک حوتدییکمیلعت رپینبم اہن یت اجمع وس�ر �ت ےہ �۔‬ ‫�د ین ا سال�م ںیم د�ی اجنے و�الیوتحدییکمیلعت ےکامک�لوک‬ ‫بای �نرکتے وہئے وس �ر�ۃ الا خال �ص ےک وح�ا لہ ےسرضح�تحیسم‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬تو �ر یت ںیم دخ�ا اعتلٰییک افص �ت‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م م‬ ‫کامہلاکںیہک وپ�ر�ےوط�ر رپ�ذکرںیہن �۔اگروت�ر یت ںیموک ئی ا ییس‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ ّٰ‬ ‫سو�ر�ۃ وہ تی اسیج ہکرق�ٓا �ن رشیف ںیم ق ْل ُهوَ الل ُه أ َح ٌدالل ُه‬ ‫َّ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ُ ُ َ ٌ‬ ‫الص َمدل ْم يَ ِلد َول ْم يُولد َو ل ْم يَك ْن ل ُه كف ًوا أ َحد۔ (�ا لا خال �ص�‪۲� :‬‬ ‫تا �‪)�۵‬ہےوتاشیداسیع ئی ا�سولخم �ق رپسیتیک الب ےس ر�ک اجتے �۔‬ ‫�(کات�ب الربیہ�‪ ،‬ر � حوانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱�۳‬ہحفص ‪)�۸��۴‬‬

‫ہل’�’سےولخم �قوک‬ ‫پرھا سال�م ےن دخ�ا اعتلٰی ےک ذ�ا تی ان �م‘�‘�ا ل �‬ ‫تماع�ر�فرک�و�ا یا ا�و�ر ہی ان�موتحدییک ڑج�ھ ےہ وجرہمسقیک افص �ت‬ ‫�ال ٰ� ہ� یہ وک اپےن اند�رومس ئے وہ ئے ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬قر�ٓا �نیک اطصال�حیک ُر �و‬ ‫�ا سلال�م ا�س اب�ر�ے ںیم م‬ ‫سے الہلُا �س ذ�ا �تاک ان�م ےہسجیک امت �موخبای �ںنسُح و ا حاس �ن‬ ‫ن ت‬ ‫کےامک �ل ےک ہطقن رپیچنہپ وہ ئی وہ �ں ا�و �روکئی مَ�قص� ُا�سیک‬ ‫�ذ�ا�ت ںیم ہن وہ �۔رق�ٓا �ن رشیف ںیم امت�م افص �تاک ومصو�ف‬ ‫رہھٹا یا ےہات ِا�س اب�تیک رط�ف ا شا�ر �ہ‬ ‫صر�ف الہل ےک ا سموکیہ �‬ ‫وہا ےہہک بجامت �م افص �تاکمہل ا �س‬ ‫ہوہک الہلاک اسمبتققحتم ت‬ ‫مںی اپ ئی اجئںی �۔ �(�ا یا�م صلاحل�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱�۴‬ہحفص �‪)�۲� ۴�۷‬‬ ‫فرما یا�‪�:‬ا لہلسجاک رتجہم ےہ و �ہوبعم�د �۔ینعی و �ہ ذ�ا �ت وجریغ‬ ‫مد�ر�ک ا�و�روف�ق اعلوق�ل ا�و�ر و�ر�ا �ء الو�ر�ا �ء ا �و �ر د ققی د �ر د ققی ےہ‬ ‫جسیک رط�ف رہایک زیچاع بد �انہ رنگ ںیم ینعییقشع انفیک احلت‬ ‫مںی وجرظن�ی انف ےہ اییقیقح انفیک احلت ںیم وجوم �ت ےہ رجو �ع‬ ‫کر ہری ےہ �۔ �(حتہفوگلڑ �ویہ�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱�۷‬ہحفص �‪)�۲�۶�۸‬‬ ‫فرما یا�‪ :‬رق�ٓا �ن رشیف سج دخ�اوکونم�انا اچ ہات ےہ و �ہ امت �م‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ناقئص ےسزنم�ہ ا�و�رامت�م افص�تاکمہل ےسومصو�ف ےہ �۔ویکنہک‬ ‫�الہلاک ظفل اسی یتسہ رپ وبلا اجتا ےہ سج ںیموکئیصقن وہیہ‬ ‫ہنںیکسات�۔ ا�و�رامک�ل د�ومسق ےک وہتے ںیہ ای احلب�ظنسُح ےک ای‬ ‫لباح�ظ احاس �ن ےک �۔ سپ و �ہ د� نوو �ںمسق ےکامک�ل ا�س ظفل ںیم اپئے‬ ‫جاتےںیہ �۔ د� سور�ی موقو �ں ےن وجظفلدخ�ا اعتلٰی ےک ےیلوجتیز‬ ‫کےئ ںیہ و�ہ ایےس اجمعںیہن ںیہ �۔ ا�و�ر یہی ظفل ا لہلاک د�وسر�ے‬ ‫باطل ذم�اہب ےکوبعم�د �و �ںیک یتسہ ا�و�ر ا �نیک افص�ت ےکہلئسم‬ ‫کی وپ �ر�ی رت �د یدرکتا ےہ �۔ �(�احلمکربمن �‪ ،�۱� ۷‬دلج �‪ ،�۷‬وم�رخہ �‪۱� ۰‬؍میئ‬

‫�‪�۱� ۹�۰� ۳‬ءہحفص �‪)�۲‬‬

‫پرھوس �ر�ت افتہحرق�ٓا �نرکیمیک ایک اییس وس �ر�ت ےہ‬ ‫رقا�ر د یا‬ ‫جےس حنٓاوض�رﷺ ےن ُا�م اکلات�ب ا�و�ر ُا�م الرق�ٓا �ن �‬ ‫ٰ َ َ َ ْ َ‬ ‫اب) �ا�س ںیم‬ ‫ہے (سنن ابی داؤد کتاب الصلوۃ باب فا ِتح ِة ال ِكت ِ‬ ‫توحدییک یسیج اجمع میلعت اپ ئی اجتی ےہ ا�سیک اثم �لیسک ا�و�ر‬ ‫مذہب ںیم الت�شرکنا ثبع ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬سو�ر�ۃ الافتہح رپ وج رق�ٓا �ن رشیفاک اب�ریک ہشقن‬ ‫ہے�‪ ،‬ا�و�ر ُا�م اکلات�بیھب سجاک ان�م ےہ وخ �بوغ�ررک�وہک ا �س‬ ‫مںی اجام�ل ےک استھرق�ٓا �نرکیم ےک امت�م اعم�ر�ف د�ر�ج ںیہ �۔‬ ‫ن‬ ‫چاننہچاحلدمہللےسا�سوکرش�و�عایکایگےہسجےک مع�ےہیںیہ‬ ‫کہامت�ماحممد ا لہلیہ ےک ےیلںیہ ا�س ںیم ہیمیلعت ےہہکامت�م انم فع‬ ‫�ا �و�ردمتنی زندگییک اس�ر�ی وبہب�دگای�ں ا لہلیہیک رط�ف ےسٓا تی‬ ‫ہںیویکنہکرہمسقیک اتسئشاک زس�ا و�ا �ر بجہک وہی ےہوتیطعمیقیقح‬ ‫رعتف و‬ ‫بیھ ہوی وہاتکس ےہ�۔ و�رنہ ال�ز�مٓائےاگ ہکیسکمسقیک ی‬ ‫ساتئشاکقحتسم و�ہںیہنیھب ےہ�‪،‬جورفکیک اب�ت ےہ�۔ سپ احلدم ہلل‬ ‫مںییسیک حوتدییک اجمعمیلعت اپئی اجتی ےہ وج اناس �نوک نداییک امت�م‬ ‫چزی�و �ںیک وبع�د یت ا �و�ر ابلذ �ا�تعفن رسا �ں ہن وہنےیک رط�ف‬ ‫لے اجتی ےہ ا�و�ر و�اضح ا�و�ر نّیب وط�ر رپ ہی ذہننیشنرکتی ےہہک‬ ‫ہرعفن ا �و �روس �دیقیقح ا�و�ر ذ�اتی وط �ر رپدخ �ا اعتلٰییک یہ رط�ف ےس‬ ‫�ٓاتا ےہویکنہکامت�ماحممدُا سی ےک ےیلزس�ا�و�ا�رںیہ �۔ سپ رہعفن ا�و�ر‬ ‫سو�د ںیم دخ�ا اعتلٰی یہوکدقم�مرک �و �۔ ا�س ےک وس�اوکئیاک�مٓانے‬ ‫�و�ا لاںیہن ےہ �۔ ا لہلاعتلٰییک رضا ےکاگرالخ�ف وہوت ا�ولا�دیھب‬ ‫�دشنم وہیتکس ےہ ا �و �ر وہ اجتی ےہ �۔ (�احلمکربمن �‪ ،�۳�۲‬دلج �‪۵‬؍مؤ �رخہ‬ ‫�‪� ۳� ۱‬اگ؍تس �‪�۱� ۹�۰� ۱‬ءہحفص �‪)�۱‬‬

‫پس ا سال�م ےن وتحدییکمیلعتیک سج رعم�ا�ج ا�و�ر ا �س‬ ‫کی نجالیصفت�توک ا پےننیعبتم ےک ےیل ایب�نایک ےہ�‪ ،‬ںیہنج‬ ‫رٓا �نرکیم ںیم یھب فلتخم ریپ�ا یو �ں ںیم ایب �نایک ایگ ےہ ا�و�ر‬ ‫ق �‬ ‫رفایا ےہ‬ ‫� حنٓاوض�رﷺ ےنیھب اسےفلتخم ا ند�ا�ز ںیم ایب �ن م‬ ‫�ا �و�ر ٓا�پ ےک الغ �م اص�د�ق رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک‬ ‫ترحیر�ا�ت واقت�ریر ںیم اسےوخ �بوھک�لوھک�لرک ایب �نایکایگ‬ ‫ہے �۔�ا �ناک یلہپ رشعیوت �ں ںیمںیہک ذکرںیہن اتلم �۔‬ ‫سو�ا�ل�‪:‬رک�ا چی ےس ایک اخ تو �ن ےنوضح�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ا قد�س ںیماھکلہک اچ شتیک امن �ز‬ ‫پڑھےناک وجرطیہق اتبیاایگ ےہ و�ہ ا�س رط�ح ےہہکحبصیک امن�ز‬ ‫کے دعب بج وس�ر�ج زین�ہ رب�ابرلکنٓائےوت د �و رکتع امن�ز ڑپھین‬ ‫ہوتی ےہ ا�و�ر د �و رکتع امن�زبت ڑپھی اجتی ےہ�‪ ،‬بج وس�ر �ج‬ ‫�اچیھ رط�ح لکنٓائے�۔ ےھجمیلہپ د�و کراع�ت ےک وقتاک ہتپںیہن‬ ‫لچات ذٰہل�امںی دعب و�الی د�و کراع�ت ڑپ�ھ یتیل وہ �ں �۔ایک ہیرط یق‬ ‫�د�رست ےہ�؟ وضح�ر انو�ر اید �ہ الہلاعتلٰی ےن ا پےنوتکم�بوم�رخہ‬ ‫�‪۳�۱‬؍�اگتس �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء ںیم ا�س وس �ا�لاک د�ر�ج ذیل وج �ا�ب اطع‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫فرما یا �۔وضح�ر ےن م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬امن�زرجفیکا�د�ایئیگا �و�روس�ر�جےنلکن ےکدعبامن�زرہظ‬ ‫سے ےلہپ ےلہپامن�ز اشر�ا�ق�‪ ،‬امن�زیحض ا�و�رٰولص�ۃ الا�و�ا بنی ےک ان�م ےس‬

‫خمفلتیلفن امن�ز�و �ںاک ذکر �احا�د یث ںیم اتلم ےہ �۔یہرف�ض امن�ز یں‬ ‫ہنںی ہکلباسیج ہک اتبیاہکیلفن امن�ز یں ںیہ �‪ ،‬ا �س ےیل ا �ن ںیم ےس‬ ‫جوامن�زوک ئی ڑپھان اچہے ڑپ�ھاتکس ےہ �۔ ا�و�راگروکئی ہیامن�زیں ہن‬ ‫پڑ�ھ ےکسوت ا�س رپانگ�ہوکئیںیہن ےہ �۔‬ ‫جاہ�ں کت ا �نیلفن امن�ز�و�ں ےک قوتیک اب�ت ےہوت امن�ز‬ ‫فرجےک دعبوس�ر�ج ےنلکن رپ د�و رکتعلفن امن�ز ڑپ ھےن ےک اب�ر�ے‬ ‫املکیک ر �و�ایت ےہہکوضح �رﷺ ےن‬ ‫مںی رضح�ت انس نب ؓ‬ ‫فرما یا�‪،‬جسصخش ےنرجفیک امن�ز امجعت ےکاستھ ا�د�ایک ا�و�ررھپ‬ ‫رکا رہا اہی�ں کتہکوس �ر�ج ولط�ع وہایگ�۔‬ ‫�وہںی ھٹیبرک ذکر اٰلیہ ت‬ ‫پرھا�س ےن د�و کراع�ت امن�ز ا�د�ایکوت اسے ایک جح ا�و�ررمع�ہاک وپ�ر �ا‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫پو �ر �ا وث �ا �ب ےلماگ �۔ (ترمذی کتاب الجمعۃ بَاب ِذك ِر َما يُ ْس َت َح ّب‬ ‫َّ َ ْ ُ َ َّ‬ ‫ْ ُْ​ُ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُّ‬ ‫الص ْب ِح َحتى تطلع الش ْم ُس)‬ ‫وس فِي المس ِج ِد بعد صلا ِة‬ ‫ِمن الجل ِ‬

‫لعام�ء و اہقف�ء ا�س امن�زوک امن �ز اشر�ا �ق ای یلہپ امن �زیحضےتہک‬ ‫ہںی �۔ ا�و�ر ا�س ےک وقت ےک اب�ر �ے ںیمےتہکںیہہک ہیامن �ز ا �س‬ ‫�وقت ڑپھی اجئےیگ بج زین�ہ ےک رب�ابروس�ر�ج ولط �ع وہاجئے �۔‬ ‫(تحفۃ الاحوذی شرح سنن ترمذی کتاب الجمعۃ)‬

‫نزی�ہ ےک رب�ابروس�ر�ج ولط�ع وہنےاک بلطم ےہہک بج‬ ‫سو�ر�جیک الیپہٹ د �و�ر وہ اجئے ا�و�ر امن�ز ڑپ ھےن ےک ےیل وج‬ ‫ممون�ع وقت ےہ و�ہمتخ وہاجئے ینعیڑھگ�ی ےک اتعاب�ر ےسوس�ر�ج‬ ‫کنےنل ےک رقیًاب ٓا�دھاہٹنھگ دعب ہی قوت رش�و�ع وہ اجتا ےہ�۔‬ ‫چاشتیک امن�ز ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت ابوہریر� ؓہیک‬ ‫َ​َ َ ُ ْ‬ ‫رفایا َم ْن َحافظ َعلى شف َع ِة‬ ‫�ر�و�ا یت ےہہکوضح�رﷺ ےن م‬ ‫ُّ َ ُ َ َ ُ ُ ُ ُ ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫الضحى غ ِفر له ذنوبه و ِإن كانت ِمثل زب ِد البح ِر۔(ترمذی‬ ‫ٰ َ َ َ َ َ َ ُّ‬ ‫الض َحى) ینعیسج ےن اچشت‬ ‫کتاب الصلوۃ باب ما جاء فِي صلا ِة‬ ‫کی د�و رعکںیت ہشیمہ ڑپھںی ا�س ےکانگ�ہ شخب دیے اجئںی ےگ‬ ‫خو�ا�ہ و �ہ دنمس�ریک اھج�گیک رط�ح یہویک�ں ہن وہ �ں �۔‬ ‫لعام�ء و اہقف�ء ےک زن�دیک ا�س امن�ز اک وقت ا�س وقت‬ ‫شر�و �ع وہتا ےہ بج وس�ر�جیکرگمی ںیم ا ییس دش�تٓا اجئے‬ ‫وہائےسج ےس ا�ونٹ ےکوچب �ں‬ ‫کہ ا�س ےس ر یت اتینرگ�م ج‬ ‫کے اپ�ؤ �ں ےنلجںیگل �۔ انچ نہچرضح�ت زید نب ا�رقم ؓکی ر �و�ایت‬ ‫رفا یا ٰولص�ۃ الا�و�ابنیاک وقت و�ہ ےہ‬ ‫ہےہکوضح�رﷺ ےن م‬ ‫وہا ئےہک ا�س رپ‬ ‫جب�( سو�ر�جیکشپت ےس ریت اتینرگ�م ج‬ ‫لچےن و �ا لے �) ا �ونٹ ےک وچب �ں ےک اپ �ؤ �ں ےنلجںیگل �۔ (صحیح‬ ‫مسلم ك َتاب َصلَا ِة ال ْ ُم َسافِر َ َ ْ َ‬ ‫ين ح َ‬ ‫َ َْ​َ َ‬ ‫ين‬ ‫ين َوقص ِرها بَاب َصلا ِة الأ ّو ِاب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََْ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ترمض ال ِفصال)‬

‫�ا�س دحیثیک انب رپ اچشتیک امن �ز ای ٰولص�ۃاضلٰیحوکٰولص�ۃ‬ ‫�الا�و�ابنی�(عیین دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےنکھج و�الو�ںیک امن�ز�)یھباہک‬ ‫جاتا ےہ �۔ رہباح�ل ا�س امن�زاک وقتولط �ع ٓا فات�ب ےس ز�و�ا�ل‬ ‫�ٓا فات�ب ےک د�رماینی وقت رپرش�و �ع وہتا ےہ �۔ڑھگ�ی ےک احل �ظ‬ ‫سے ہی وقت امہ�ر�ے اہی �ں ا سال�مٓابا�د ویکے ںیم رقیًاب وپنے‬ ‫�د�س ےجب ےنباگ �۔�(کوینہکٓا�ج ولط �ع ٓا فات�ب �‪ ۶�:�۱� ۵‬رپاھت ا�و�ر‬ ‫�ز�و�ا�لٓا فات�ب �‪ ۱� ۳�:�۰� ۴‬رپاھت �) سپ اچشت اییحض ای ٰولص�ۃ الا�و�ابنی‬ ‫کا وقتٓا جلک وپنے د�س ےجب رش�و �ع وہتا ےہ ا�و�روس�ر�ج ےک‬ ‫سر رپٓانے ےس ےلہپکت ر ہات ےہ�۔ ا�و�ر بج وس �ر�ج نیع رس‬ ‫پرٓاجا ئےوت ا�س وقتوضح�رﷺ ےنمجہع ےک د �ن ےک الع �و �ہ‬ ‫رفا یا ےہ �۔ (سنن ابی داؤد‬ ‫باقی ندو �ں ںیم امن�ز ڑپ ھےن ےسعنم م‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َ َّ‬ ‫کتاب ٰ‬ ‫الز َو ِال)‬ ‫الصلوۃ بَاب الصلا ِة يوم الجمع ِة قبل‬

‫پس ا شر�ا�قیک امن�زٓا�پ وس�ر�ج ےنلکن ےکٓا�دھاہٹنھگ دعب‬ ‫تک ڑپ�ھیتکس ںیہ ا�و�ر اچشتیک امن�زٓا�پ وس�ر�ج ےنلکن ا�و�ر ا �س‬ ‫کے ڈ لھےن ےک د�رمای نی وقت ںیم ڑپ�ھیتکس ںیہ �۔‬

‫قبہی�‪ :‬احدمہیلع اسلال�م�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۳‬‬ ‫قد�سیک رحتیر�ا�ت ےک‬ ‫مںیدھک�و�انے ےکقلعتم رضح�ت ا ؑ‬

‫�ا تقابسا�ت د�ر�ج ےیک اجچےک ںیہ �۔جنیک ر�وشین ںیم مہ ہیوتہہک‬

‫کسےتںیہہک ا لاہ�م ےکھچک ندو �ں دعب�‪،‬کھچوتفہ �ں دعب ای�ز یا�د�ہ ےس‬ ‫�ز یا�د�ہ ہنیہم د�وہمہنی ےک دعب و�ہہنیگن ایت�رکر �و�الایگایتاھ �۔یلنک‬

‫�ا�ن ا تقابسا �تیک ہیوتجہینکممںیہنہکیئک اسلو�ں ےک دعب و �ہہنیگن‬

‫رفا�رہے وہ �ں‬ ‫تای�رکایگایہو�ا�و�ر�ا�سہنیگنوکحوض ؑ�ر ہیہہکرکپشی م‬ ‫کہ انیہ ندو �ں ںیم و�ہہنیگنایت�رکر �و�ایاگاییاتسی اس�ل ےس ز�ا ئد‬

‫یاھچسیت اس�ل ےس و�ہ انوگٹیھ ومجو�دہے�…‬ ‫سوحرض�ت ا قد�س ہیلع ا سلال�میک ا �ن ذمکو�ر �ہ اب لاترحیر�ا �ت‬ ‫کی ر�وشین ںیم ہیاہک اج اتکسہےہک ایتو �ا�س ر�و�ایت ںیم ر�ا�و�ی‬ ‫کوسوہہو �اہے ا�و�ر�و �ہ د�و�و�اقاع�توکمالجال�رہے ںیہ اییہ اماک �ن‬ ‫ہےہک ایک ا�و�رگنہنی ‪�۱�۸�۸��۴‬ء ےک رقیب زمانے ںیم یھب‬ ‫تای �رکر �و �ا یاگایہو �۔‬ ‫عال�و�ہ ا�ز یں ایکرسیت�ا�اماک �ن یھب ومجو�دہے ا�و�ر�و �ہ ہی‬ ‫کہ ا سیہنیگنوکجوکہ د�ر�ا صل ا لاہ�م وہنے ےکھچک یہ دیربدع‬ ‫تای�رہوچاکتاھ�ا�سوکمرمتیک رغ�ض ےس ای�د�وبا�ر�ہ اھکل ئییک‬ ‫غر�ض ےس اجیھبگایہو �۔�ا�و�ر�ا�س یک اتئدی�ا سی ر�و�ایت ںیم‬ ‫موجو�دیہرقف�ہرکتا ہے�۔جاہ �ں ہیاھکل وہ�اہےہکآ�پاک و�ہہنیگن‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫اف َع ْب َدہ کلےنھ ےک و�اسےطمیکح دمحمرشیف‬ ‫جو ال ْی َس الل ُہ ِبک ٍ‬ ‫ےہو یا جوگنہنی‬ ‫صاحب ےک اپ�س امرترساجیھب وہ�ا اھت و �ہمگ وہایگ گ‬ ‫گم وہ�اہے و�ہ رضح�ت اص حبؑ ےن یہمیکح اصحب ےک اپ �س‬ ‫�ا تمررسھباجیتاھ �۔ گ�ور نہ یلہپ اب�ر بجہنیگن ایت�ررک�و�ا یا ایگہے‬ ‫تو ا�س وقتوک ئیہنیگنںیہن اجیھبگایتاھ ہکلب ا�س وقت وتپانچ‬ ‫�ر�وپے ےجیھب ےئگ ےھتہک ا�ساکگنہنی وغری�ہ ونب�ا�دیاجا�و�ے �۔�ا�و�ر‬ ‫حبیک ا�س ر�و�ا یت ےس ہیایق �س‬ ‫حرض�توملو�ی رحمی شخب اص ؓ‬ ‫کایجاکساتہےہک ا�ب اسیہنیگنوکیسک رممت وغری�ہ ےک ےیلاجیھب‬ ‫گای اھت �۔�ا�و�ریو �ں ا�س ر�و�ایت ںیموک ئی اضت�د یا�ا تخال�فںیہن‬ ‫ّٰ ُ َ ْ َ ُ َّ َ‬ ‫اب‬ ‫�ر ہات �۔واللہ اعلم ِبالصو ِ‬

‫�ا �س دق �رمھج رپہوئںی ریت�ی انعیا �ت وکر�م �!‬

‫یجاسکہ ابیھ ایب�ن وہ�اہےہکرضح�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض‬ ‫صاحب ؓ یک ات�ریخ وفا�ت ےکنمض ںیم ا�س انوگٹیھوکبیھ اخ�ص‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ بکاف ٗ‬ ‫�امہتیاحصلےہہکوجالیس‬ ‫عبدہ کاالاہ�موہنے‬ ‫پرتای�ررک�و�ائییئگیھت�۔�ا�و�ر�و�ہانوگٹیھایکوساتنیتلسیاس�لوہنے‬ ‫کو�آئےہک ابیھکتوفحم�ظ ےہ ا�و�رخد�اکے ایپ�ر�ےحیسم ےک اہتھ‬ ‫سے ا�ب ۃفیلخاملحیس ےک اہتوھ�ں ںیم ےس ایک اہتھ ےس د� سور�ے‬ ‫ہاتھںیمےتلچےتلچا�با�سےک ناپوچیںہفیلخےکاہتھںیمےہ�۔‬ ‫خاکاس�رکی ہیوخ�اہش ا�و�رآ� �رز�وتیھہکاک�ش ںیم ا�س انوگٹیھ‬ ‫کو�دیھکاپ�ؤ�ںا�و�را�سرپکلیھوہئیابع�ر�تا�و�رات�ریخوکحق‪ ‬ایلنیق‬ ‫کے وط�رپرخو�د�دکیےنھیک اعس�د�ت اپسوک�ں�۔یلنک اییس ابتو�ں‬ ‫کی وخ�اہش یہ وہکسیت ےہ مت�۔انہی یک اجکسیت ےہ�۔سوچاہی‬ ‫جاکساتہے�۔�ایےسوخ�ا�ببکرشمدن� ٔہریبعتہو�ںےگرص�فوس�چ‬ ‫وگنگیل�!‬ ‫کرہی رشمدنگی وہتی ےہکہاہک�ں ر�اجہوھب خ ش�جاہک�ں یت‬ ‫�ب� ش‬ ‫یلنک بج ر�اجے اہم�ر�اجے اطع�و ��ی� رپ مائل ہبرک�م‬ ‫ہو �ںوترھپسا�ر�ےوخ�ا�بتقیقح نب اجیاکرتےںیہ اہ �ں و�ہ الگ‬ ‫با�ت ےہہک ریم�ے ےسیج ا�س تقیقح رھب�ی تنج ےس ولٹےن‬ ‫کے دعب رھپبیھ وسچےت رہےت ںیہہکںیہک وخ �ا�ب یہ وتنہ اھت‬ ‫جو� کیداھتاھ ا�و�ر افاسنہ یہوتہنںی اھت وجسان اھت�۔کوینہکھچک ا ییس یہ‬

‫یکتیف �‪۱� ۶‬؍تسربم �‪�۲�۰� ۱� ۴‬ءوک�ایکحبصیکیھتہکوک ئی اس �ڑھےایگ�ر �ہ‬ ‫رکیسر�ی ا سات�ذ�ی املرتح�م‬ ‫بےج ےکرقیبوضح�ر�انو�رکے رپ�ا ئوی یٹ ٹ‬ ‫رفایا ہے �‪،‬‬ ‫نمریاج �ویداص حباکفو�نآیاکہوضح�ر�انو�رنےبلط م‬ ‫فو�ر�ی وط�رپرہپوچن �۔خاکاس�ر�اپےنوھچٹے اھب ئی ےکاستھ ایک‬ ‫وھچ �ڑآ�ؤ‬ ‫شا پگنوٹس�رمںی اھت �۔�ا�سوککاہکہ ےھجم ابیھ و�اپس �‬ ‫�ا�و�رآتے آتے رہبحا�ل �‪۲� ۰� /�۱�۵‬مٹن وہگےئ �۔�دفرتمںی احضر‬ ‫ہو�ا �۔حمک وہ�اکہ ا تناظ�ر وہ رہا ےہ ا ند�رچےل اج �ؤ �۔ د�ربا �ِرخالفت‬ ‫رھگاھ�ا�و�ر�آنے ںیم‬ ‫رفا یاکہاستھیہوت ت‬ ‫کےدقمو �ں ںیم اچنہپتو م‬ ‫�اتین دیر لاگ� �دی �۔ �[سمدجفلض ےک اس مےن یہ ر ہائشیھت وھچ ٹے‬ ‫باھئی ےکرھگمںی ا�و�ر ایک ٹنم ےسبیھمک افصہل اھت �۔ �]‬ ‫خاکاس�رنےاک پنےت وہ ئے رع�ضایککہوضح�رمںی اب�ز�ا�رمںی اھت وت‬ ‫رھپر ہےن دیےت امہ�ر �ے‬ ‫بتہ یہ ایپ �رسےرفمانے ےگلہک ا �و ہو �! �‬ ‫پا �س وت وقت اھت رھپیھبک الب اتیل �۔ پرھ پای�ربرھ�ی ون �ا� شزا �ت‬ ‫کاجولسہلسرش�و �ع وہ�ا � م۔ری�ی احلت ا �سانگ �ہاگ�ریجیسیھتہکسج‬ ‫کوحرشےک ر�و�زخد�انےاہک تاھ ہک ا پانکوئیانگ �ہ اتب�ؤوت و �ہ ام�ر �ے‬ ‫خو�ف ا�و�ر ڈ�رکےھچک یھب اتب ناہنںی اچ ہاتتاھ یلنک بج ا �س‬ ‫کے دخ�انے وخ�د یہ ا�س ےک�ایکانگ �ہاکباتیاتو ام�ر �ے وخ�ف و‬ ‫را�رکرلایجس رپ�ا�س رحمی وکریم ےناہک ہک‬ ‫ند�امت ےک اق �‬ ‫�اچاھ ا�س یاکانگ�ہ ےک دبلے تنج ےک ایک د�رجے ںیمںیہمت‬ ‫یھباتج ہو �ں �۔گانہو �ں ےک دبلے ا �ن ون �ا� شزا�ت رپ�ا �س دنب �ے‬ ‫را�رکرنے‬ ‫کوحوصہل وجہو�ا وت رھپتو و �ہ وخ�د�اپےنانگ ہو �ںاک�ا ق �‬ ‫لاگ �… �…توییہتیفیک ا�سوقت ریم�ےد�لیکیھت �۔مری�ےاس مےن‬ ‫وکالیئے‬ ‫�‘�‘�و�ہ اب� شدا �ہ ’�’ اھت ا�و�ر ںیم ا پین د�ا �غ د�ر ید �ہ وھجلی ھپ‬ ‫ہوئے ا �ن اطعیا� نوو�ا� شزا�توکیمسےنٹ ںیم رصم�و�فہک وج �ایک ےک‬ ‫بدع ایکیک وص�ر�ت ںیم وہ�رہیںیھت �۔�ا�س رپمری�احوصہلھچک‬ ‫بڑھاتوعر�ضایککہوضح�رمںی السی ا لہل و�الی انوگٹیھوک�دکیانھچاہات‬ ‫ہو �ں ا�و�رساتھ ا�ساکیہاس�ر�اپس رظنمبیھ رع�ضایک �۔تو �و �ہڑھگ�ی‬ ‫تویھت یہ ون �ا� شزا�تیک وف�ر�ًا رش�فوبق لتی اپگیئ ا �و�ر انوگٹیھ ےک‬ ‫سنریپٹ�(‪ )�T ransparent‬پیٹ ڑچ ھائی وہ ئی‬ ‫ور�ا ن‬ ‫�ا�وپرج ٹ‬ ‫رفا یا�‪ ،‬ےھجمیئک‬ ‫تیھ و�ہ اتا� �ری �۔�ا�سوکغو�رسےوضح�رنے المحہظ م‬ ‫با �ر کداھ یا پرھ ‪ Maginfying Glass‬ےکےچینا �سوک ک�رھ‬ ‫کے وخ �دپڑھےنیکوکششیک�‪ ،‬ےھجم کداھیا �۔ ا �س رپجو�د �وحوص�ں‬ ‫رھا پان‬ ‫مںی رجہ�ییسمش ہنساھکل ہو�ا تاھ �و �ہحیحص ڑپھاہنںی اج �رہاتاھ �۔پ �‬ ‫�ویڈیو رمیک�ہ اکنلا �۔خاکاس�رنے و �ہ دقم�س وتمرب�ک انوگٹیھ‬ ‫جو سچ چم ا�س وقترجح�ا سو�دیہ ولعم�م وہ تییھت�‪ ،‬ا �سوک�ا پےن اہتھ‬ ‫مںیڑکپ�ا �۔لبہک اپین اگنیل ںیم ڈ�ا�لرکیکرم�ے ےکآگےایک تاکہ‬ ‫حوض �ر�ا�سوک ‪Zoom‬کرکے دیھکںیکس �۔ ےھجم انوگٹیھوک اگنیل‬ ‫رفا یا‬ ‫مںی ڈ�ا�لرک ہاتھآگےرکتے وہ ئے دیھکرک ایپ�ر ےس م‬ ‫بڑ �ے ذہنی وہ �! رہبحا�ل ا�سوکپڑھےن ےک دعب رھپوضح�ِر�ا نو�ر‬ ‫رکیسر�ی اص حبوکبالیا�ا �و�ر وھچٹے اس ئز‬ ‫نےرتحم�م رپ�ا ئوی یٹ ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫کےونٹس ےکاس تھ س��یم پ� ڈیپیھب وگنم�ا یا ا �و�ر انوگٹیھ ےکےنیگن‬ ‫سےرہملاگ ئیہک و �ہ دنہسہ ڑپھا اجئے �۔ رہبحا�ل فطل عوان یا �ت‬ ‫کاکوئی ایکہٹنھگ رپشملمت ہیہلسلسمتخ وہ�اتوخاکاس�رنے رع�ض‬ ‫رفا ئی ےہ و �ہاک غذتربکاً‬ ‫کایکہسجاکغذپر�آ�پ ےن رہمتبث م‬ ‫رفا�د یں و �ہ کاخاس�رکو �دیاتورع�ضایککہوضح�ر ا نو�ر‬ ‫جمےھ انعیت م‬ ‫رفا�د یں �۔جس رپوضح�ر ا نو�ر‬ ‫�اگر ا�س رپ ا پےن دتسطخابم�ر�کیھب م‬ ‫رفائے �۔ (�دتسطخ ےک ےچین‬ ‫نے ا�ز�ر�ا �ِہ تقفش ا�س رپ اپےن دتسطخ م‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫تا�ر یخ ا سات�ذ�ی ا ملرتح�م رینم اج�وید اص حب رپ�ا ئوی یٹ ٹ‬ ‫صاحب ےن کاخاس�ریک د�رخو�است رپ ڈ�الی�) �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬ ‫طر�ح رہےہک و �ہ ابہریک ندای ےسعطقنم ر ہے �۔ �(فتریسریبکزیرفتریس‬

‫فگوگت ئے رباگس �ں‬

‫سو�ر�ة کلافہ�)‬

‫�(�ا�رشدومحم�د اخ �ن �۔ اکس�ٹ ڈنیل�)‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل ےنیھب اپین رتجۃم الرق�ٓا �نالک �س ںیم زیرفتریسوس�ر�ة اکلفہ‬ ‫رفا یا ا�و�راہک ہک یہی جوہ ےہہک وی�رپی اقو �ا �موتک�ںوک وش�ق ےس اپلیت ںیہرگموخ�دںیہن اجنےت ہک‬ ‫مںی م‬ ‫ہام�ر �ے ا جد�ا�دوتک �ں ےسویک �ں ُا لتف رھکےت ےھت‬ ‫رکرئیپ�‪،‬سٹیک ا �و�ر و�ر�ڈ�ز و�رتھ‬ ‫مولانا ر �و�م ےس ےل سکیش‬ ‫سے ےلرک �پ ی��بل�و نر�و�د�ا�‪ ،‬و�ا�ر�ث اش�ہ ا�و�ر ایم �ں دمحمشخب ےس‬ ‫لےکرلچس رسمتس�‪ ،‬تسموتکیل ےس ےلرکوگئےٹ�‪ ،‬ا قاب�ل ا�و�ر‬ ‫لبےھاش �ہ ےس ےلرک رسو�ل زمح�ہوت�ف ا�و�رضیفکتاگر دنای اپےن‬ ‫عرو�ںوک امنا ا�و�رانسرکتیوتآ�ج ا�س اح�ل ںیم ہن وہتیسج ںیم‬ ‫شا �‬ ‫بمالت ےہ�۔حیحص ونعم�ں ںیمآ �جکت ہی ندای اپےنآ �پوکاج�ن اپئی ہن‬ ‫�اپےن ر�بوک �‪ ،‬ہن د�وسوت�ںوکھجمس اپئی ہن شدنموک �‪ ،‬ہنسفنیک اچہپ�ن‬ ‫ہوئی ہن ر�و�ح ےکسفق ےک دیھب ےسآشان وہیکس�‪،‬نہ اعام�لوکھجمس‬ ‫پائی ہنابع�دتو�ںیک ر�و�حوک�‪ ،‬ہنربکتیکولت�ا�ر ےس چب اپئی ہنزجع ہپ‬ ‫رغو�ر ےس�‪ ،‬ہنولبھ ا�و�ر اللچیک رط�ف ڑب ھےتدق�م ر�و�ک‬ ‫حا �و�ی �‬ ‫پائی ہندبعش�ہ اب�ز�ی ا�و�ر ک�داھ�و�ے ےسرگیزرک اپ ئی �۔ ا پینوھک �ج‬ ‫ہی ر �بیکوھک �ج ےہ�‪�،‬اناس �ن اپےنسفنوک اپ ےل اپےنآ�پوک‬ ‫پا ےلوت اپےن ر�بوک اپ اتیل ےہ ا�و�ر وجوخ�دوکںیہن اچہپ�ن اپتا و�ہ‬ ‫سا�ر�ی رمعول بھ�‪ ،‬اللچ ا�و�رعمطیکویلگ �ں ںیماتکٹھب ر ہات ےہ�‪،‬وکس �ن‬ ‫سے اع�ر�ی رس اتخٹپ رہات ےہ �۔‬ ‫خ‬ ‫جی اہ �ں انج�بٓا�ج مہ رطف�ِت گس ینعی ُ��د�ا اعتلٰییک ایک‬ ‫شریف ا�و�ر انفع الان�سولخم�قیک رطف�ت ا �و�ر اناسنو �ں ےکاستھ‬ ‫�ا�س ےکقلعتیک انتم�ز �ع ات �ریخ ےک اب�ر�ےھچک ایب �نرک یں ےگ �۔‬

‫� بل‬ ‫بابا ُ ھے اش�ہ اص حباک ینعم زیخالک �م‬

‫� بل‬ ‫�ذ یل ںیم اببا ُ ھے اش�ہ اصحباک رعم�و�ف اجنپبیالک�ملقن‬ ‫ہے سجیک ا�ر�د �و ںیمرشتیح رکنےیکوکششیکیئگ ےہ �۔‬ ‫�ر�اتںی اجںیگرک یں ابع�د�ت‬ ‫� تر�ا تتںی اجنگ ےتک‬ ‫�� ی�‬ ‫ھ�و �ں اتے‬ ‫ن ن‬ ‫بوھ �ک��و ں دنبوم �ل ہن دنہ�ے‬ ‫تجا ت �رڑ�ی ےت ےتس‬ ‫�� ی�‬ ‫ھ�و ں اتے‬ ‫خمص اپےن د�ا د�ر ہن �چھ��ڈ �د�ے‬ ‫تباھن تو یں وجن ےتج‬ ‫�� ی�‬ ‫ھ�و �ں ا تے‬ ‫لبےھاش �ہوک یئ خرت و اہ �ج ےل‬ ‫ہنںیتے اب�ز�ی ےل ےئگ ےتک‬ ‫ت ت‬ ‫�� ی�‬ ‫ھ‬ ‫�و �ں اتے‬ ‫شملک اظفل �ں د�ا بلطم�‪:‬‬ ‫� �ر �ڑی �۔الھک دیم�ا �ن‬ ‫خمص �۔ املک‬ ‫� خرت �۔ اسما �ن‬

‫�وہا�ج �۔رخیدنا‬ ‫وُتاگات ےہ ا�و�ر‬ ‫عیین ےتک ھجت ےس ربتر ںیہ ر�اتو�ںوک ج‬ ‫عاب�دتںیرکتاہے ر�اتو �ںوکوت ےتکیھب اجگےت ںیہھجت ےس ربتر‬ ‫ہںی �۔وھبکنےن ےسیھبک اب�زںیہنآتے�‪،‬دنگگی ےک ڈھری رپوس‬ ‫جا تےںیہھجت ےس ربترںیہ �۔چاہے ےنتجیھب وجتے ڑپ یں اپےن‬ ‫وھچڑتےھجتےسربرتںیہ�۔ےھلباش �ہرفسےک‬ ‫مالکاکد�ر �و�ا�ز �ہںیہن �‬ ‫لےیوکئیز�ا �ِدرفسےلےلو�رنہھجمسہکےتکھجتےساب�ز�یےلےئگ‬ ‫تھج ےس ربتر وہرک �۔ اہی �ں ُا �ن ریاکا�رابع�د�تزگ �ا�ر�و �ںوکیھب‬ ‫شر�م دلا ئییئگ ےہ وج ا پین ر�ا�تیک ابع�د�تاک ذکررکتے ںیہ �۔‬ ‫لبےھاش�ہوک ڑپھںی ا�و�ر اپےن ا�ر�درگ�دنرظد� �وڑ� ئاںی�‪ ،‬اخال�ص‬ ‫سے اع�ر�ی اپےن ا عام�ل ا�و�ر اپین ابع�دتو�ں ہپوغ�ررک یںوت یہیاتگل‬ ‫ہےہک ےتک اب�ز�ی ےل ےئگ�۔ ےتک مہ ےسآگے �‪ ،‬مہ ےس ا �و نےچ �‪،‬‬ ‫ہم ےس ا�و پر �‪ ،‬مہ ےس ربتر�… یھبتوت ا�ب یج اچہات ےہہک ےھلباش�ہ‬ ‫کے ا�س رعش ہپلمعایک اجئے ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‘�‘ لچ �بلھ�ی�ا �! ہُ�� لچ ا�وتےھ ےیلچ ےھتج اس�ر�ے ا ھے�‪،‬‬ ‫ےنم’�’ �۔‬ ‫نا �ںوک ئی اس�ڈ�ی ذ�ا�ت اھچپنے ان وک ئی اسنو �ں �‬ ‫� بل‬ ‫�( ُ ھے اش�ہ ولچ ُا�دھر ےتلچ ںیہ اہج�ں بس ا ندھے وہ �ں‬ ‫یا رب�ابر وہ �ں�‪ ،‬وہا �ں ہنوک ئی امہ�ر�ی ذ�ا�ت وپ چےھ ا�و�ر ہنںیمہ و لی‬ ‫مسےھج �)‬

‫رو�ِن ا�ولٰی ےک ابدت�ائی اسیعئوی�ںاکوتک�ں ےسقلعت‬ ‫ق �‬

‫رکم ںیم‬ ‫�آ�پ ےن اصاح�بفہکاک ہصق انس وہاگ�۔رق�آ�ن ی‬ ‫�ا�س ےصقاک ذکر ےہ �۔ ہی و�اقہع ا صاح �ِبفہک ای اصاح�ب رقمی ےک‬ ‫نا�م ےسرعم�و�ف ا�و�روس�ر�ۃ اکلفہ ںیم ذمکو�رہےہک ایک ےتک ےن‬ ‫�ا صاح�بفہکیک افح ظتیک �۔رق�آ �ن ںیم ےہکہ اغ�ر ےک دہانے‬ ‫پر ا �ناک اتک ا پےن اب�ز�و الیھپئے�‪ ،‬د�ر �و�ا�ز�ےاک�ر�اسہت ر�وکے‬ ‫چوکان اھٹیب ر ہات اھت ہکوک ئی رطخ�ہ وہ وت اہنںی ا�س ےسآگا�ہرک‬ ‫�د �ے �۔ �( سو�ر�ة اکلفہٓا یت �‪ ۱�۷‬ات �‪)�۲�۰‬‬ ‫ہو�ا وی �ں اھت ہکھچک ونجو�ا �ن ےھت وج د ین ےک�(غالًاب‬ ‫یعاسئتی ےک ر�ا نہام�) اصولو �ں رپاعمشر�ہ ںیم ا قنال�ب دیپ�ارکنا‬ ‫چاہےت ےھت �۔ ا �نیکتخساخم لتف وہئی ا�و�راحلت اہی �ںکتچنہپ‬ ‫گیئہک و �ہ کلموھچ�ڑنے رپوبجم�ر وہ ےئگ�۔ انچنہچ انوہ�ں ےن‬ ‫پاہ�ڑ�و�ں ےک اند�ر یاک تہب ڑب�ے اغ�ر ںیمآ رک انپ�ہ یل ات ہک‬ ‫�وہا�ںاپےندصقمےکوصح�لےکےیلایت�ر�یرکیں �۔ا�سےکےیل‬ ‫�انوہ �ں ےن ا تلاجیکہک ا�ے امہ�ر�ے رپ�و�ر�دگا�ر �! وت ایاس ا تناظ�مرک‬ ‫�د�ےہکںیمہ ریت�ی رط�ف ےس اسما �ِن زندگی اتچنہپ رہے ا�و�ر مہ‬ ‫نےسج اب�تاک ا�ر�ا�د�ہایک ےہ�‪ ،‬اسےاکمای�ب انبنے ےک ا ساب�ب �و‬ ‫�ذ�ر�ائعیھبرسیمآ اجئںی �۔ انچ نہچ ا�س اغ�ر ںیمیئک رب�سکت ا �س‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےنلیصفت ےس ا بدت�ا ئی اسیع ئوی �ں ےک‬ ‫حالا�ت�‪ُ ،‬ا �ناک العقہ وج ر�ومی تنطلساک د�ا�ر� حلاوکمت اٹیل ےہ‬ ‫�ا �و�ر ا صاح �ِبفہک ےکاستھ ا�و�رُا�س وقت ےکولظم�م اسیع ئوی �ں‬ ‫کے استھ وہنے و�الے ربجےک د�رمای �نوتک �ںیک و فا�د�ا�ر�یوک‬ ‫رفا یاہک یہی وجہ ےہہک وی�رپی اقو�ا�م‬ ‫بای �نایک ےہ �۔ٓا ؓ�پ ےن م‬ ‫خا �ص وط�ر رپ ر�ومی تنطلس ےک زیرسایہالعقو �ں ںیم ےتک رھکےن‬ ‫کا�ر�و�ا�جرثک�ت ےس وہ�ا ا�و�رٓا�جیھب مہ یہی اظن�ر�ہ دکیےتھ ںیہ �۔‬ ‫�ر�اقم الرح�و�فوکیھب اٹیلیک ریسےک د�و�ر�ا�ن ر�و�م ا�و�رزلپین‬ ‫رزمنی اغ�ر�و�ں ےک وسعی ےلسلس دکیےنھ ا�و�ر‬ ‫شرہ�و�ں ںیم ومجو�د زی �‬ ‫خ ایھرکنےاک ومقع المسجیکلیصفت ایب�نرکنے‬ ‫�ا�نیک ات�ری ٹک‬ ‫کی اہی�ںاجنگئشںیہن�۔رصتخم ہیہک ابدت�ائی د�و�ر ےکومحد اسیعئی‬ ‫وکحت ےکاظملم ےس ےنچب ےک ےیل‬ ‫�ُا�س قوتیک رشم�ک ر� موی م‬ ‫شرہسے ابہر اہپ�ڑ�و�ں ںیم ومجو�د اغ�ر�و�ں ںیم انپ�ہ ےنیل رپوبجم�ر‬ ‫ہوئے اہج�ں ُا�ن ےک اپلوتوتک�ں ےنوخ�ب وفا�د�ا�ر�ی ےکومننے‬ ‫پشی ےیک�۔ ہی اسیعئی دیم�انو�ں ںیمیتیھک اب�ڑ�یرکتے ا�و�ر بج‬ ‫�ر� مویاپسہیہلمحرکنےٓاتےوتا�سیکربخےتکےلہپیہد�ےدیےت‬ ‫جنےسُا�نیکاج�نچباجتی�۔زینہیےتکُا�نےکومشیوی�ںیکیھب‬ ‫حافظترکتے ا�و�راس�ر�ی ر�ا�ت اغ�ر�و�ں ےک اسمےن ےھٹیب رہےت‬ ‫�ا�و�ر ُدشنم ےک ےلمحیک ربخوھبنکوھبنکرککر�دیےت�۔ ا�س اس�ر�ی‬ ‫تا�ریخاکذکررضح�تۃفیلخاملحیسالر�ابعرحہمالہلےنیھباپینرتجۃم‬ ‫رفایا ا�و�راہک ہکیہی‬ ‫�الرق�ٓا�نالک�س ںیم زیرفتریسوس�ر�ة اکلفہ ںیم م‬ ‫� جوہ ےہہک وی�رپی اقو�ا�موتک�ںوکوش�ق ےس اپلیت ںیہرگموخ�دںیہن‬ ‫جانےتہک امہ�ر�ے اجد�ا�دوتک�ں ےسویک�ں ُالتف رھکےت ےھت�۔‬

‫کےت اپلےن ےکقلعت ںیم ا سالمی ہطقنٴ نرظ‬

‫قر�ٓا �نرکیم ںیم د�ر�ج اب لا و�اقہع وجوس�ر�ة اکلفہ ںیم ایب �ن‬ ‫ہو�ا ےہ�‪ ،‬ا�س ےک الع�و�ہ ےتک اک ذکر د�و�دفہعٓا یا ےہ �۔‬ ‫�الہل اعتلٰی ےن وس �ر�ة الامئد�ہ ںیم رُحمت ا�و�ر ذبحی ےک‬ ‫قو � نانی ایب ن ےیک ںیہ ا�و�ر ُا�سیک اگیل یہٓایت ںیم ا لہلاعتلٰی‬ ‫فرما تا ےہ�‪�‘�‘�:‬ا�و�ر اکش�ر�ی اجنو�ر�و �ں ںیم ےسضعبوک سِ�د ھاتے‬ ‫ہوئےوجمتمیلعتدیےتوہوت( یا �درکوھہک �)متاہنںیا�سںیمےس‬ ‫کساھتے وہ وج الہل ےنںیہمتاھکس یا ےہ�۔ سپ مت ا�س ( شاک �ر�)‬ ‫ںی’ �’ �۔ �( سو�ر�ة‬ ‫مںی ےساھک�ؤ وج و �ہ اہمت�ر�ے ےیل ر �و�ک ھکر �‬ ‫�الام ئد�ہ �۔ ٓا یت �‪)�۵‬‬

‫یاہ�ں اکش�ر ےکومقع رپ ےتک ا�و�ر ا�س ےسیجیسک د�وسر�ے‬ ‫رپد�ے‬ ‫�وحیشاجنو�روکاتسامع�لرکتےوہئےاکش�ررک�د�ہاجنو�را�و�ر ن‬ ‫رقا�ر دیاایگ ےہ�۔ ا�سیک یاک جوہ ہی ےہہکاکش�ر�ی ےتک‬ ‫کوالح�ل �‬ ‫متاہ�ر�ےسِ�دھائےوہئےوہتےںیہوجاہمت�ر�ےاکش�رںیمےس‬ ‫ہنںیاھکتے (عیین سِ�دھائے وہئے ےتک نجیک دیھک اھب�لیکیئگ‬ ‫ہواص�فرھتس�ے�ا�و�ر وفا�د�ا�ر وہتےںیہ�)�۔ د� سور�ی وجہ ہی ےہہک‬ ‫شاک�رکرتےوہئےالہلاکان�مایلایگوہتو�و�ہایکرط�حےساسالمی‬ ‫�ذبحی ےک د�ائر�ے ںیمٓاتےںیہ ا�و�رالح�ل ںیہ�۔‬ ‫عرا�فٓایت �‪ ۱�۷�۷‬ںیمالہلاعتلٰیایک‬ ‫�د� سور�یہگجوس�ر�ةالا �‬ ‫قو�میک اثم�ل ُا�س ےتک ےس دیات ےہسجیک تعیبط اللیچ ےہ ینعی‬ ‫مہہشیدخ�اتاعلٰی ےکالخ�ف اکشیترکتے رہےتںیہہک ا�س ےن‬ ‫مہںیھچکںیہن دیا� �۔‘�‘حرض�ت ابوہریر�ہ رضی الهلہنع ےس ر�و�ایت‬ ‫رفایا�‪:‬وجصخشیھباجنو�ر�و�ںیک‬ ‫ہےہکیبناکر�میلصالہلہیلعوسملےن م‬

‫نرگ�انیرکنےو�الےایاکش�ر�یاییتیھکیکرگن�انیرکنےو�الےےتک‬ ‫کےوس�اوکئی د� سور�ااتک اپلےاگ وترہر�و�ز ا�س ےکوث�ا�ب ںیم ےس‬ ‫�ایک ریق�ا�طمک وہاگ�۔(سنن ترمذی‪ ،‬کتاب الصید والذبائح عن‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َْ‬ ‫ُْ‬ ‫ّٰ‬ ‫اء َم ْن أ ْم َسك كل ًبا َما يَنق ُص ِم ْن أ ْجرِهِ)‬ ‫رسول اللہؐ باب ما ج‬

‫حدیث یک اصل اشنم وت ہی اظہررک نا ےہہک الب‬ ‫ضرو�ر �ِت شرعیاتک اپلان اپےن اعام�ل ےک اجر و وث�ا �ب ےک ایک‬ ‫�‬ ‫بتہ ڑب �ے ےصح ےس اہتھ ھدو نا ےہ �۔ اہج�ں کت ا�س ببساک‬ ‫عتقل ےہ وج ےتک اپلےنیک وجہ ےسوث�ا �ِب اعام �ل ںیمیمکیک اینب �د‬ ‫ہےوت ا�س اب�ر�ے ںیم املع�ء ےک ا تخالفی اقو�ا�ل ںیہ �۔ انچ نہچضعب‬ ‫کے زن�دیک ا�سیمک و اصقن�ناک ببس المئہکٔ رحتماکرھگںیم ہن‬ ‫وہا ےہ و ہا �ں‬ ‫رفایاایگ ےہہکسجرھگںیماتک ت‬ ‫�آنا ےہ �۔اسیج ہک م‬ ‫�رحتم ےک رفشےت ںیہنآتے �۔ ا �و�رضعب رضح�ا �ت ےن ہیببس‬ ‫بای�نایک ےہہک و�ہصخش ( اتک اپ�لرک�) د �وسر�ے گولو �ںوک ایذ �ا‬ ‫رفایاہک ہییمک واصقن �ن‬ ‫ہپاچننےاک ذ�ریہع اتنب ےہ �۔ ا�و �رضعب ےن م‬ ‫�ا �س ببس ےس ےہہک بجرھگںیماتک وہتا ےہوت و�ہرھگو�الو�ں‬ ‫کی ےبخرب�ی ںیماھکنے ےنیپ ےک ربتن وغری�ہ ںیم ہنم ڈ�ا لات ر ہات‬ ‫ہے ا �و�راظہرےہہکرھگو �الے وچنہک ےبربخوہتےںیہ ا �س ےیل‬ ‫�و�ہ ا �ن ربتون �ںوک ھدوئے امجنےھ ریغبا �ن ںیماھکتے ےتیپ ںیہ �۔‬ ‫مرغبی ڈیم یا ںیم ہی اعرت�ا �ض یھب ا سال�م ےک ا �وپرایک‬ ‫جا تا ےہہک ہی اجنو�ر�و �ں ا�و�روصخصًا وتک �ں ےک استھرفن�ت‬ ‫گن �ازیقلعتاک مکح دیات ےہ ا�و�راملسم �ن ا �س ےیل ےتکہنںی اپ لےت‬ ‫�وغری�ہ وغری�ہ �۔رگم ایاس رہگز ںیہنہک ا سال�م اجنو�ر �و �ں وصخصًا‬ ‫کوت�ں ےسرک�اہت اک اظاہ�ررکتا ےہ ہکلب ا ناسنی وقح �ق ےک‬ ‫رپد �و �ں ےکوقح �ق ا �و�رُا �ن ےکظفحت‬ ‫ساتھاستھاجنو�ر �و �ں ا�و�ر ن‬ ‫کےقلعتمیھب ر�و�ایا�تیتلم ںیہ ےسیجوگنج �ں�‪،‬حج ا �و�ررُحمت ےک‬ ‫ہمونی �ں ےک د�و�ر�ا �ن اجنو�ر�و �ںاک اکش�ر ہنرکنےاک مکح د یا ایگ‬ ‫رضو�رمتدناجنو�ر وہ‬ ‫ہے �۔ ا�س ےسیھب ڑب�ھرک ہیہک وجزخیم ا �و�ر �‬ ‫�ُا�سیک دم�دکرنے ےس تہب وث�ا �ب ا �و�ررفغم�تاک عود �ہ ےہ �۔‬ ‫چاننہچ ذ یل ںیم ہیرعم�و�ف دحیثلقنیک اجتی ےہ وج ا سال �میک‬ ‫جانو�ر�و �ں ا�و�روصخصًا وتک �ں ےس تقفش ےک ےجیتن ںیمششخباک‬ ‫� عود�ہرکتی ےہ�‪ :‬حرض�ت ا بو رہ یر � ؓہ ےس ر �و�ایت ےہ�‪ ،‬انوہ �ں‬ ‫رفایا �‪ :‬یاک فدہعوک ئیاتکیسکونکیں ےک‬ ‫نےاہک یبن ﷺ ےن م‬ ‫چا�ر�و �ں رط�فوھگ�م ر ہا اھت �۔رقیب اھت ہک ایپ�سیک دش �ت ےس‬ ‫�ا�سیک اج�ن لکن اجئے �۔ اچانک ینب ا سر�ائلییک ایک دبکا �ر‬ ‫ومز �ہ اتا�ر�ا ا �و�ر ےتکوک‬ ‫عو�ر�ت ےن اسے دیھک ایل وت ا�س ےن اپان �‬ ‫پانی الپ یا�۔ الہلاعتلٰی ےک اہ �ں ا سیلمعیک وجہ ےس اسے اعم �فرک‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫يث الأن ِب َيا ِء)‬ ‫�د یاایگ �۔ (صحيح البخاري كِت‬ ‫اب أ َحا ِد ِ‬

‫�غ ت‬ ‫عربی ل ُ � ںیمبلک ا�و�ربلق ںیم رف�ق‬

‫عربی ںیم ےتکوک‘ �‘کلب�’�’ہکےت ںیہ �۔ کلب�‪ ،‬رہ ریچ پاھ �ڑ‬ ‫کرنے �و�الے اجنو�ر (�د� نرد �ے�)وکاہک اجتا ےہ �۔ ویےسریشوک‬ ‫بیھ‘�‘کلب�’�’ہکےتںیہ �۔‘�‘قبل’�’ ےکینعم د�ل ےکہوتےںیہ �۔‬ ‫قبل ےک اینب�د�یینعم ںیہ اٹلان انٹلپ �۔ وچنہک اناس �ناک د �لیھبک یاک‬ ‫حالت رپںیہن رہات ہکلبہحمل ہبہحمل دبلات ر ہات ےہ �‪ ،‬ا �س ےیل اسے‬ ‫قبلےتہکںیہ�۔ وچنہکلقع وریصب�تاک اک �م ہی ےہہک و �ہ اشای�ا �و �ر‬ ‫�ا �س ےک وخ�ا �ص رپوغ �رکر ےک � کیدےھ ا �و �ر رھپیسکحیحص ےجیتن رپ ےچنہپ‬ ‫�ا �س ےیللقعوکیھببلقہہک دیےت ںیہ �۔‬

‫فا�رسی ا�د�ب ںیم ےتکیک رطف�تاک ا حو�ا�ل‬

‫فا �رسی ںیم ےتکوک َسگ ےتہکںیہسج ےکینعمفلتخم اغل�ت‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ںیہ‘�‘�ر�ذیلٓا� مدی�‪ ،‬دبکر�د�ا�ر�وبد�ا طو �ا� �ر’�’ وگ‬ ‫مںی ا�س رط�حےھکل �‬ ‫کہ ر�اقم ا �ن اعم نٰی ےس ا�س ےیل ا تاف�قںیہنرکتا ہک ہی الاقبا �ت‬ ‫کےتوکاملسم �ن امملکوصخصًا ونجبی ا شیای ےکامملک ےک گولو �ں‬ ‫کی رط�ف ےس دیے ےئگ ںیہ �۔ ا �سیک وجہ ہی وہکسیت ےہہک‬ ‫�ا �ن امملک ںیمٓا�و�ا�ر �ہ ےتکرثک�ت ےس اپئے اجتے ںیہ نجیک‬ ‫مانسب دیھک اھب�ل ہن وہنےیک وجہ ےس ا �و�ر اناسنو �ںیک رط�ف‬ ‫سےلسلسم رص�فرظنےیک اجنے ےسوتک�ںیک اع�د�ا�تضعب دفہع‬ ‫� حواش نای �ںیس وہگیئ ںیہ �۔ریم�ا ایخ�ل ےہہکاگراتک ا تان یہ دب�اخال�ق‬ ‫�ا�و�ر دبکر�د�ا�ر وہتا وت اف�رسی ا�و�ر ا�ر�د �و ا�د�ب ںیم گسِ ٰیلیلیک اتین‬ ‫وہںی �۔ انچ نہچوملانا الج�ا لد ین ر�ومی ایک‬ ‫ترعفیںی ذمکو �ر ہن ت‬ ‫حاکیت ںیم ایب �نرکتے ںیہ�‪:‬‬ ‫جمون�ں ایک ےتکیک البئںی اتیل اھت�‪ ،‬ا�سوک ایپ �ررکتا اھت ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےکآگے اھچبجاتا اھت�۔سج رط�ح احجیےبعک ےکرگ�دیچس تین‬ ‫سے وط�ا�فرکتا ےہ ا سی رط�ح ونجم �ں ا�س ےتک ےکرگ�د رھپرک‬ ‫صدقے رقبا �ن وہ�رہا اھت �۔یسک اب�ز�ا�ر�ی ےن دیھکرکآ �و�ا�ز د�یہک‬ ‫�ا�ے دیو�انے ہیایک اپھکڈنوتنے انب رکاھ ےہ �۔کےت اک ہچب ہشیمہ‬ ‫غال ظتاھکتا ےہ ا�و�ر اپےن وچتڑ�و �ںوک اپین یہ زبا �ن ےس اچٹارکتا‬ ‫ہے�۔ اسی رط�ح ےتک ےک تہب ےسبیع ا�س ےنانگئےویک�ںہک‬ ‫عبی دکیےنھ و�الا بیغیک کنھبیھبںیہن اپ تا�۔‬ ‫جمون �ں ےناہک ہکوُتاظہر�ی وص�ر�تاک دکیےنھ و�الا ےہ ذ�ر �ا‬ ‫گرہ�ا ئی ںیم اتر ا �و�رریم�یآکنوھ �ں ےس اسے دیھکہکریم�ے املک‬ ‫وکۂ ٰیلیلاک ابہگن�ن ےہ�۔ ذ�ر�ا ا�سیک‬ ‫کی تبحم ںیمرگفات�ر ےہ ینعی چ‬ ‫ہتما�و�را�سےکاتناخ�برپوغ �ررکہکا �سےنسکاقم�موکدنسپایک‬ ‫ہے �۔ و�ہ ہگج وجریم�ے د�لاک نیچ ےہ ہی ا�س ہگجاک ابم�ر�کاتک‬ ‫ہے �۔و �ہریم�ادمہ�ر�دا�و�رمہسنجےہ �۔وجاتکٰیلیلےکوک چےںیمر �ہ‬ ‫گای ا�س ےک اپ�ٔو �ںیک اخ�ک ڑب�ے ڑب�ےریش�و �ں ےسیھب افلض‬ ‫ہے �۔ ںیم ریشوک ا �س ےک یاک اب �ل رب �ابریھبںیہناتھجمس �۔ �(حاک یا �ت‬ ‫�ر �ومی ہصح ا �و�ل�‪،‬عبطم�‪ :‬اجننم رت قی ا�ر�د �و دنہہحفص �‪)�۱�۱� ۱‬‬

‫رظنٹاھ ول ا �و�رٰینعم ںیم چنہپ‬ ‫�ا�س ےیل د�وسوت �!اگروص�ر�ت ےس ا‬ ‫جا�ٔووت وہا�ں تنج یہ تنج ےہ�۔‬

‫ت‬ ‫کُ��و �ںیک وسگنےنھیک ز بر �دستسح‬

‫کےتیک وسگنےنھیکسح تبسنب اناس�ن ےک د�س زہ�ا�ر ےس‬ ‫�ایکالکھانُگز یا�د �ہوہتیےہ �۔کےتوبےکذ�ر یےعا پیندنایاکرجتبہ‬ ‫کرتے ںیہ�ا�و�ر ا �نیک وخشوب وسگنےنھیک اتناہئی اسح�س الصیحںیت‬ ‫نمایش�ت�‪ ،‬دھامکا زیخوم�ا�د ا�و�ر امیب�ریو �ںاک اتپ اگلنے ےک ےیل ا تسامع�ل‬ ‫کی اجتی ںیہ�۔نج ںیم ضعبرسنیک�‪ ،‬ذیایبسط ا�و�ر اہی�ں کتہک‬ ‫کو�و�ڈ ےک رم�ضاک اتپیھب اگلیاایگ ےہ�۔ یاک احلہی نئاسیسقیقحت‬ ‫مںی ہیاثبت وہ �ا ےہہک ےتک اپےن املکیک اسنس وسنھگرک ذہین‬ ‫تان �ؤیک اشن ندہیرک ےتکس ںیہ �۔ �( بی یبیس ُا�ر�د �و ویب اس ئٹ اشئع دش �ہ‬ ‫�‪۳�۰‬؍تسربم �‪�۲� ۰� ۲� ۲‬ء�)‬

‫کےتیکآکنوھ �ں ںیم ذج با�تاک اظاہ�ر‬

‫جبایکاتکآ�پیکآکنوھ�ںںیمآکنںیھڈ�ا�لرکھچکاتبنے‬ ‫کی شوکشرکرہا توہاےہوتا�ساکببسو�ہا�رتاقئیلمعےہسجےسزگ�ر‬ ‫کرا�سےناناسنو�ںاکد�لوم�ہےنیلاکرطیہقھکیسایلےہ�۔ا�سقیقحت‬ ‫کےاطمبقآکنوھ�ں ےک ذ�ریےعوچب�ں ےسیجاتثر�ا�ت دیپ�ارکنےیک‬ ‫صالحتی ےنوتک�ںوک اناسنو�ں ےس اپان رشہتوبضم�طرکنے ںیم دم�د‬ ‫کیےہ�۔حتقیقاک�ر�ر�و�ںےکاطمبقا�رتاقئیلمعےنوتک�ںںیماییس‬ ‫لپںیکانبنےیکالصحتیدیپ�ارکد�یےہجسےکذ�ریےعو�ہاناسنو�ں‬ ‫یجےساتثر�ا�ت دیپ�ارکنےےکاقبلوہےئگںیہ�۔‬ ‫ن کوت �ں رپ ات�ز�ہقیقحت ےک رشیکفنصم ڈ�اکرٹ وجلنی‬ ‫کم�‬ ‫سکی ےک اطمبق بج ےتک کرحترکتے ںیہ ا�س ےسوسحم�س‬ ‫ہو ات ےہہک و�ہ اناس�نوک اپین رط�فوتمجہرکنےیکوکششرک‬ ‫�رہے وہتےںیہ �۔ماضی ںیم وہنے و�الی ریرس�چ ےکاطمبق ےتک‬ ‫�اپےن اتثر�ا�ت ےک ذ�ر یےع اناسنو �ںیک دمہ�ر�د�ی احصلرک ےتکس‬ ‫ہںینکیل ربطانہی ا �و�ر امریہک ںیم وہنے و�الی ا�س ات�ز�ہقیقحت ےک‬ ‫ماطبق ا �سیک وجہ اعاضئے دب �ناک و�ہ ا�رتاق ےہسج ےنوتک�ںوک‬ ‫�ا پینآکنوھ �ں ےس ےھننوچب �ں ےسیجاتثر�ا�ت دیپ�ارکنے ےکاقبل‬ ‫بانیا ےہ �۔حتقیق اک�ر�و �ں ےن ہتپ الچیا ےہہکوتک �ںیک آکنوھ �ں‬ ‫کے ا ند�ر�و نی وھٹپ �ں ےن ا�رتاقئیلمع ےسذگ�رتے وہئے ا ییس‬ ‫صالحتی احصلرک یل ےہہک و�ہ ا پینآکنوھ �ں ںیم ایےساتثر�ا �ت‬ ‫چنیھک ےتیل ںیہ �۔ �(بی یبیس‬ ‫پدی�ارککسےتںیہ وج اناسنو�ںوک اپین رط�ف‬

‫�ُا�ر�د �و ویب اس ئٹ اشئع دش �ہ �‪۱�۸‬؍جو �ن �‪�۲� ۰�۱�۹‬ء�)‬

‫برطانہی ںیم زہ�ا�ر �و �ں ول�گ اپےن اپلوت اجنو�ر �و �ںوک‬ ‫چوھ�ڑنے رپویک �ں وبجم�ر�؟‬

‫ریخا تیمیظنت‬ ‫برطانہی ںیم اجنو�ر�و �ںیک الف�ح ووبہب�دیک ایک �‬ ‫کاانہک ےہہک اسے زہ�ا�ر �و �ں گولو �ںیک اجنب ےساکلںی ومصو�ل‬ ‫وھچڑ نا اچ ہےت ںیہ �۔ساک�ٹ ڈنیلیک‬ ‫ہوئی ںیہ وج اپےن اپلوت اجنو�ر �‬ ‫سب ےس ڑب�ی اجنو�ر�و �ںیک الف�ح وہبوب�دیکمیظنت ‪SPCA‬نے‬ ‫کاہ ہک �‪�۲�۰�۲�۱‬ءکے دعب ےس ایک اس�ل ںیم اییس د�رخو�اسوت �ںیک‬ ‫سالا نہدعت�ا�د ںیمنیتانگ اضافہ وہ�ا ےہ �۔‬ ‫خریا تی ا�د�ا�ر�ے ےناہک ہک ا�سیک ایک وجہ ڑبھیت وہ ئی‬ ‫�‬ ‫ہماگن ئی ا�و�ر اخر�اجا�ت زندگی ںیم ےب انپ �ہ اضا فہ ےہ �۔میظنتیک‬ ‫یہپل الئن رپ ز یا�د�ہ رتاک�لرکنے و�الے املی اسمئل ا�و�رسیگ‬ ‫رہھٹاتے ںیہ �۔‬ ‫�و یلجب ےک ولب �ں ںیم اضافے وک وم�ر�د الز�ا�م �‬ ‫�ا �س رپو �ر�ٹ ںیماہک ایگ ےہہکھچک گولو�ںوک ہی اتناخ�برکنا‬ ‫پڑ رہا ےہہک ای وت و�ہ وخ�د ا پان ٹیپ اپلںی ای رھپ اپےن اپلوت �ں‬ ‫جانو�راک �۔ ا �ن د�رخو�ا سوت �ں ںیم �‪�۲�۰�۲�۱‬ء ںیموتک �ںوک وھچ�ڑنے‬ ‫کی �‪۵�۴�۹‬؍�د�رخو�اتسںی ا�ب ڑب�ھرک �‪�۲� ۰�۲�۲‬ءمںی �‪۱� ,۴�۲�۹‬؍ہویئگ‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء�)‬ ‫ہںی �۔ �( بی یبیس ُا�ر�د �و ویب اس ئٹ اشئع دش�ہ �‪۱�۴‬؍ �‬

‫ترقیرکنے ےکرُگ‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رفا تےںیہ�‪ :‬انرگیز �و �ں رپ د � سور�ی اقو�ا�م دسحرکتی ںیہہک انوہ �ں ےن دنہ � سوات �ن ا �و�ر افریہق ےکامملک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی م‬

‫پرہضبقرک رکاھ ےہ �۔نکیلٓا �ج ےسنیت اچ �روساس �للبق ہکبج ہن ر یلیھت ا �و ر نہ ڈ�ا�ک وات�راکوک ئی ا تناظ �م اھت انرگیزونجو�ا �ن ا پےنرھگ�و �ں ےس‬ ‫کنےل ا �و �ر ا نوہ �ں ےنریغوکلم �ں ںیم اجرک ا �نوکٓابا �دایک �‪ ،‬و ہا �ں ےک اب شدن �و �ںوکذہت یباھکس ئی �۔نج گولو �ں ےن ہیفیلکت اٹاھ ئی وہی ِا �س اق بل‬

‫تےھہکُا �ن العقو �ں رپوکحمترک تے �۔نکیل و �ہ ول�گ وج �اپےنرھگ�و �ں ںیمٓا�ر�ا�م ےس ےھٹیب رہے ُا �نوک د � سور�ی اقو�ا�م رپوکحمترکنےاک‬ ‫فرا�د ںیم‬ ‫کای قح ےہ�؟ امہ�ر�ی امج عتیھباگررت قیرک نا اچ ہیت ےہوتُاسے امفو �ق الاع�د �تاکمو �ںیک رط�فوتجہرک نی اچ یہےئ �۔ ُا�س ےک ا �‬ ‫سرف�و �ںاک وش �ق وہ نا اچ یہےئ �۔ریغامج عت ںیم اجنےاک شو �ق وہ نا اچیہےئ ا �و �ر ےئن ےئن ولع�م ا �و �ر ےئن ےئن ےشیپےنھکیساک وش �ق وہ نا اچیہےئ �۔‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪۳� ۰‬؍ یئم �‪�۱� ۹� ۴� ۷‬ء �۔ ا فللض �‪۴‬؍ وج�ن �‪�۱�۹� ۴� ۷‬ء�)‬

‫رضو�ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ�‪ :‬اعالنا �ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓا نا �‬ ‫سانہح ا�رتاح�ل‬ ‫�آ�پ امت�م املیرحت یاک�ت ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصحںیتیل ا �و�ر‬

‫�ڈ�اکرٹاحاس �ن ا لہل اصحب وین ام ک�رٹی�‪،‬ڈینیک�ا ےس اعال�ن‬ ‫ضرو�ر�ت دنم �و �ںیک اخ مو�ش املی دم�د ابقاعدگی ےسایکرک تی‬ ‫�‬ ‫کر �و�اتے ںیہہک کاخاس�ریک و�ا لد�ہرتحممہ س�ب�یلہ ا خرتاص حہب الہہی‬

‫رمحوم�‪ ،‬اسبق فیچ ایجنرئنو�ا پڈ�ا�‪ ،‬اپسکات �ن ھتںی �۔�آ�پ امت�م ےنلم و�الو �ں ےس رتہب ین ا خال �ق ےس شیپ‬ ‫�ا ناع�م ا لہل ا خرتاصحب �‬ ‫مو�رخہ �‪۳� ۰‬؍اکوتبر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء رب �و�ز ریپ رمعب �‪۷�۶‬؍ اس�ل وٹ�ر�ا نوٹ�‪� ،‬آتںی �۔ اپےن وچب �ں ا�و�ر ا قربا ءکو ہشیمہ الخفت ےک استھوبضم �ط‬

‫یکڈین�ا ںیم اتناق�لرکںیئگ �۔�انا ہلل و�ا نا الہی ر�اجوع �ن‬

‫مو�رخہمکی ونمرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء رب �و�ز دب�ھدجسم تیب ا لا سال�م ںیم‬

‫رکںی �۔‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر�ییکنیقلت ت‬ ‫عتقل ا�و�ر اظن�م امجعتیک ہشیمہ م‬

‫مرحومہ ےن امسپندگا�ن ںیمنیت ےٹیب�‪،‬رکم�معیطم ا لہلومحم�د‬

‫ربمیکج�‪ ،‬رکم�م اکر �ا�م ا لہل اص حب و نی گیپ�‪ ،‬کاخاس�ر‬ ‫بدعامن�زرغم�برتحم�م کلم ال�ل اخ �ن اص حب ا مریامجعت ا حدمیہ صاحب �‬

‫ڑپائی �۔ ا گےل �ڈ�اکرٹا حاس �ن ا لہل وین ام �رکٹی ا �و�ر د �و ایٹیب �ںرکممہہیطع ذ �و�ا لرقننی‬ ‫رفا یا ا�و�رامن�زانج�ز�ہ ھ‬ ‫یکڈین�ا ےنآ�پاک رصتخمذکرریخ م‬ ‫�یم ٹ ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫وھچڑ�ی ںیہ �۔ ا لہل‬ ‫�ر�و�ز رب �پ�� ومیم�ریلاگ�ر�ڈ �ن ربقسات �ن ںیم دتفنیلمع ںیمآئی یکربم�ج ا�و�رابم �رکہمیلک احدم یلگ�ر�ی ای �دگا�ر �‬ ‫�ا�و�روملانا اہ�د�ی یلع وچ � ھدر�ی اصحب انئب ا مریامجعت ا حدمیہ تاعلٰی ےکلضف ےس رمحومہومصہیںیھت �۔‬ ‫یکڈین �ا ےن ربقایت�ر وہنے رپ دعارک�و�ا ئی �۔‬

‫رفا ئے‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہکرمحومہ ےک د � جرا �ت دنلب م‬

‫رفا ئے �۔ ا �و �رزمغ�د �ہ اخ ند �ا �نوک ہیدصمہ‬ ‫�آ�پ وچ� ھدر�ی دبع�ا لرمحنٰ اص حب اسبق ا مریامج عت �ا �و �ررفغم�تاک ولس�ک م‬

‫زبا�د�یںیھت �۔ الخفت ےسرہگ�ی تبحم رھکیت صرب و ا تساق مت ےک اس تھ رب �د �ا شترکنے یک تمہ اطع‬ ‫�احدمیہ اتلم �نیک اص ح �‬ ‫رکںی �۔‬ ‫ھتںی ا �و�ر ر� �وز�ا نہ امن�ز یں ابقاعدگی ےس ا�د�ا ت‬

‫فرما ئے �۔ ٓا منی‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 240‬‬

‫‪Saturday 02 December 2023‬‬

‫بضع ات �رییخ اقمما �ت‬

‫زو �ہ ونب افطغ �ن‬ ‫زو �ہ ینب ا �مر‪ /‬غ �‬ ‫غ �‬

‫غ‬ ‫فرما یا�‪ :‬رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن �َ ْطفَ�ا �نیک رسکوبی‬ ‫غ‬ ‫کے ےیل �َ ْطفَ�ا �ن ےک اہ �ںسج ہگج ڑپ�ا�ؤایک ا�ساک ان�م ِذ�ی ا مراھت�‪.�.�.‬‬ ‫مدیہن ےس ر�و�ا نہ وہنے ےک دعباحصبہرک�ا ؓ�موک ُذ�و�ال ْ َق َّصہ اقم�م ںیم‬ ‫بونہبلعثاک ایکصخش الم �۔ ُذ�و �ال ْ َق َّصہ َر َ� ب َ��ذ�ہ ےک ر�اسےت رپ دمیہن ےس‬ ‫چوبسیلیم ےک افصےل رپاھت�‪ .�.�.‬ابوعرمےتہک ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص‬ ‫�ا لہلہیلع سوملدجن ںیم رفصاک وپ �ر �ا ہنیہم ر ہے �۔ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ‬ ‫�‪۱� ۰‬؍ ونمرب �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء�)‬

‫رعا�ق اجنے و�الے ر�اسےتپردجن ےک الع قہ‬ ‫گای �۔یہہگجہکم ےس �‬

‫کے افصےل رپ و�اقع ےہ �۔‬ ‫�و�ا�د�ی فُ�ر �ع�‪/‬برح�ا �ن�‪ :‬و�ا�د�ی فُ�ر �ع اجح�ز یک ایکوہشم�ر مںی و�اقع ےہ �۔ضعب ر�و�ا یا�ت ےکاطمبق الرق�د �ہ امیمہ ےکرقیب‬ ‫�و�ا�د�ی ےہ وجہکم ےس دمیہن ےک د�رمای �ن و�اقع ےہ �۔جب رسو�ل‬ ‫کا ایک ہمشچ ےہ �۔ و�ا لہل ا عمل‬ ‫رفا ئیوتآ�پ ا�س و�ا�د�ی ےک رقیب ےس‬ ‫�ا لہلﷺ ےنرجہ�ت م‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک ابطخ�ت ہعمج ںیم ایب �ن مرفو�د�ہ‬

‫کا رغج�افایئی اعت�ر�ف‬

‫‪Vol 30‬‬

‫�(شوہ�دٓاصف �۔�اسات�ذ اجمہع ا حدمیہاھگ نا�)‬

‫�ا تخای�رایک �۔مرگ دشنم اقم بہل ےس ےلہپ یہ اھبگ ےئگ �۔ رسو�ل ا لہل‬ ‫ﷺ یک وفا�ت ےسلبق ا�ن کاک ارثہصحاملسم�ن وہایگ اھتن خ�۔‬ ‫ل�‬ ‫�ذ�ی ا مر�‪ :‬ذ�و َا مرَدجنیک و�ا�د�ی الرمہ ےک العقہ ا ��یل اک‬ ‫�ایک اہپ �ڑ�ی د�ر�ہ ےہ �۔ وج و�ا�د�ی احلانکہی ےک ڑپ�و�س ا �و�ردجن‬ ‫لقص�‬ ‫کے ہصح ا یم ےک د� ئاںی اجنب ےہ�۔ ا�س ہگجاک دم یہن ےس‬ ‫فاصہلرقتیًاب �‪ ۱�۰� ۰‬ےس �‪۱�۳�۰‬کولرٹیمےہ �۔�ر�و�ا یت ےکاطمبق ا �س‬ ‫رفایا�۔‬ ‫جہگ یاک ہمشچیھب اھت اہج�ں رسو�ل الہل ﷺ ےن ایق�م م‬ ‫رعا�قیک‬ ‫�ر �بذة�‪ :‬ر بذ �ہدجناک ایک ہبصق ےہ �۔ وجمدیہن ےس �‬ ‫طر�ف اجنے و�الے ر�ا سےت رپومجو�د ےہ �۔یہ دم یہن ےسرقتیًاب‬ ‫�‪۲�۰�۰‬کولرٹیمےک افصےل رپ و�ا قع ےہ �۔‬ ‫�ذ�و القص��ة�‪�:�:‬ذ�و ا قلہص دم یہن ےس ربذ �ہیک رط�ف اجنے‬ ‫�و�الے ر�ا سےت رپ ایک اقم�م اھت سجاکمدیہن ےس افصہل �‪۱�۴‬ملی‬ ‫م�جع‬ ‫یا �‪۲�۴‬ملی اھت�۔ م ابلال �ن ےک اطمبق ہی زبالہ ا�و�روقش�ق ےک‬ ‫�د�رمای �ن اقم�م اھت�۔بضعبتک ات�ریخ ےک اطمبق ذ�و ا قلہصاکمدیہن‬ ‫سے ایک ڈ�ا�کاک افصہل اھت�( عیین ا�س زمانے ںیم ایک ڈ�اکہی‬ ‫تکےن افصےلکت ڈ�ا�ک د�ےرکآ اتکس اھت�) �۔یہ افصہل �‪ ۲� ۵‬ےس‬ ‫�‪۴�۰‬کولیمرٹکت وہاتکس ےہ�۔‬

‫گز�ر�ے �۔مدیہن ےس ا�ساک افصہل �‪ ۹� ۶‬لیم ےہ �۔ ا�س و�ا�د�ی‬ ‫مںی د �ورعم�و�ف ےمشچ ےتہب ںیہ وج ایک ہگج اجرکلم اجتے ںیہ�۔‬

‫�ا �ن ےسوجھک�ر�و �ں ےک اب غا �تریس�ا�ب ےیک اجتےہںی �۔ ا�س الع قہ‬

‫مںی وسنے ا�و�رچاند�ییکاک نںی یھب ںیہ �۔برح�ا �ن و�ا�د�ی رف�ع‬ ‫کے ون�احی الع قہ ںیم ایک ہگجیھت اہج�ں رسو ل ا لہل ﷺ ےن‬

‫پڑ �ا�ٔو ڈ�الا �۔‬

‫حاج�ز�‪ :‬اجح �زاک یظفل بلطم ر�و�ک ےہ�۔ ہیرع�باک رغمبی‬

‫خہط ےہ وجوبت�ک ےس رش�و�ع وہرک نمی کت اجتا ےہ�۔ہکم‬

‫مرکمہ�‪،‬مدیہنونم�ر �ہ ا�و�ر ّدج�ہ ا سی ہطخ ےک اہم رہش ںیہ � ح۔اج�ز ےک‬ ‫مرش�ق ںیم دجن ا�و�ررغم�ب ںیم رحباحرمےہ�۔‬

‫جند �‪:‬دجنوعس�د�یرع�باکسویطہطخےہوجا�س قوترع�ب‬ ‫جند‬ ‫کا رغج�افایئی رمکزیھب ےہ ا�و�ر دجیدآبا�د�یاکرقتیًاب ایک اہت ئی‬ ‫�ا سال�م ےک اشداخمفلنی ںیم ےس ایک اھت �۔ ا �ناک ا لاح�ق ا ہلہکم‬ ‫حہص اہی �ں ر ہات ےہ م�۔وجو�د�ہ د�و�ر ںیم ہینیت اتناظمی وطخ �ں ںیم‬ ‫کے استھاھت �۔ انوہ �ں ےن رسو�ل ا لہلﷺ ا�و�ر دم یہن رپدعتم�د‬ ‫قتمیس ےہ �۔سوع�د�ی رع�باک د�ا�ر� حلاوکمت ر یا �ض یھب ا سی ہطخ‬ ‫با�رولمح �ںیکوصنمبہ دنب�ییک �۔ ا �نیک رسکوبی ےک ےیل رسو�ل‬ ‫مںی ےہ �۔‬ ‫�ب‬ ‫�ا لہلﷺ ُح�ر�ا �ن رشتیف ےل ےئگ ےھت �۔بئر معونہ کے‬ ‫ندجاک یظفل بلطمحطس رمتعف ےہ�۔دجن ےکرغمبی رط�ف‬ ‫�و�اقہع ںیمیھب ہیہلیبقاشمل اھت �۔ رسو�ل ا لہل ﷺ یک وفا �ت ےس‬ ‫حاج�ز ےک اہپ�ڑ ںیہ وجونج �برغم�ب ںیم نمی ےک اہپ�ڑ�یولسلس�ں‬ ‫قلب ا�ناکاکرثہصحاملسم�ن وہایگ اھت�۔‬ ‫طرا�ف ںیم رحص�ا ےہ�۔عر�ب‬ ‫رشمی ا �‬ ‫تک اجتےںیہ�۔ونج�ب ا�و�ر ق‬ ‫مںی ہیہطخ اپےنولھپ �ں ےک اب غا �ت ا �و�راتسلخننو �ںیک وجہ ےسوہشم�ر‬ ‫رقد �ہ‬ ‫سریہ ز ید نب اح �رثہ�‪/‬سریہ �‬ ‫ہے�۔ندج ںیم د�و ڑب�ی دنیا �ں ںیہ وج�و�ا�د�ی رع�ب ںیمآمد و رفت‬ ‫زو �ہ ونبمیلُس‬ ‫�ع‪/‬غ �‬ ‫زو �ہ فُ�رُ ْ �‬ ‫زو �ہ رحب�ا � �ن‪ /‬غ �‬ ‫غ �‬ ‫�الرق�د �ہ�‪ :‬ہی ہگجیھب دجن ںیم و�اقع ےہ �۔مجعم ابلدل�ا�ن ےک‬ ‫کے ر�اسوت �ں ںیم امہتییک احمل رہی ںیہ �۔‬ ‫فرما یا�‪:‬برح�ا �ن و�ا�د�ی فُ�رُ ْ�ع ےک ون�ا�ح ںیم اہلِ اجح �زیک ایک ماطبق ا لرق�د�ہ و�ا�د�ی ا لرمہ ںیم ینب اعنمہاک ایک ہمشچ اھت �۔ ا �س‬ ‫دعای�تیکاک �ن ےہ ا�و�ر و�ا�د�ی فُ�رُ ْ�ع دمیہن ےسایھچنو�ےلیم شچہم ےک اپ�س رقیش ےکاقفےل ےن ڑپ�ا�ٔو ڈ�ا لا بج ا�نوکڑکپایل‬ ‫ندجےکاکرثابقئلا ہلہکمےکفیلحا�و�ررسو�ل �ا لہلﷺ م ن‬ ‫کےاشداخملفےھتنجںیمافطغ�نےکابقئلاخ�صوط�ررپاقبل‬ ‫�دعائے اجتسم �ب‬ ‫�ذکرںیہ�۔دمنید�و�رںیمآ �پﷺےکاہلدجنےکاستھدعتم�د‬ ‫مرعکے وہئے �۔ بئر معونہ کا و�اقہعیھب دجن ںیم شیپ آیا �۔‬ ‫�رسو ل الہل ﷺ یک وفا�ت ےک دعبدجن ےس یہہملیسمذک�ا �ب‬ ‫قر�ٓا�ن رشیفیک نجٓایا�ت ںیمدجس�ہٓاتا ےہ ا�نیک الت�و�ت ےک قوت ہیدجس�ہرکنا اچہےی�۔ ا�س ےک ےیل ضوورکنا ای ہلبقُر�و‬ ‫�اسال میک اخملتف ںیمڑھک�ا وہ�ا اھت�۔‬ ‫رضو�ر�یںیہن�۔دجس�ہ ںیماحیبست�تونسمنہ ےک الع�و�ہ ا�ن دعا�ٴو�ںاکرکت�ا�ر ےس ڑپھان احا�دیث ےساثبت ےہ�۔‬ ‫ہونا �‬ ‫طغاف �ن�‪:�:‬ندج ےک اب سوی �ں ںیم ےسافطغ �ن ابقئل اقبل ذکر‬ ‫َّ َ َ َ َ َ‬ ‫َُ‬ ‫�٭�… َس َج َد َو ْج ِه ْي ل ِل ِذ ْي خلق ٗه َوش ّق َس ْم َع ٗه َوبَ َص َر ٗه ِب َحوْل ِٖه َوق ّو ِت ٖه‬ ‫ہںی�۔یہ دب�و�ی ابقئل دجن ںیم و�ا�د�ی الرمہ ںیمآبا�د ےھت �۔افطغ �ن‬ ‫(ترمذی کتاب الدعوات باب ما یقول فی سجود القرٓان)‬ ‫کی د�و ڑب�ی اشخںییھت �۔ ایک اشعجب�غ ضوج دم یہن ےک رق�ب و وج �ا�ر‬ ‫�‬ ‫ترجہم �‪ :‬ریم�ا رہچ�ہ دجس�ہ ریز ےہ ا�س ذ�ا�تیک اخطرسج ےن اسے دیپ�اایک ا�و�ر ا پین اخ�ص دق�ر�ت و اطقت ےس اسے ےننس‬ ‫مںیآبا�د ےھت ہکبج د� سور�ی اش�خ �ی� یھت وجسبع ا�و�ر ذیاب �ن‬ ‫مںیمسقنمیھت �۔یہ ر بذ�ہ ا�و�ررشبہ ےک ا�ر�درگ�دآبا�د ےھت �۔ ہی ابقئل �ا�و�ر دکیےنھیک وق�ت اطعیک �۔‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ ً َ َ ْ َ ّ َ ًْ‬ ‫�٭�…اللهم اكتب لِي ِبها ِعندك أجرا وضع عنِي ِبها ِوزرا‬ ‫�ا سال�م ا �و�ر رسو�ل ا لہل ﷺ ےک اشداخمفلنی ںیم اشمل ےھت �۔‬ ‫َ‬ ‫َو ْ‬ ‫اج َع ْل َها ل ْي ِع ْن َد َك ُذ ْخ ًرا َّوتَقَ َّب ْل َها ِمن ّي َك َما تَقَ َّب ْل َت َها ِم ْن َع ْب ِدك َد ٗاودَ‬ ‫ِ‬ ‫�انوہ�ں ےن اہلہکم ا�و�رمیلُس ابقئل ےکاستھلمرکدعتم�د اب�ر دمیہن‬ ‫ِ‬ ‫(ترمذی کتاب الدعوات باب ما یقول فی سجود القرٓان)‬ ‫پر ےلمحرکنے ےکوصنمبے انبئے �۔بئر معونہ ںیم رتساحصبہؓ‬ ‫ترجہم�‪ :‬ا�ے ا لہل �! ریم�ے ےیل (�ا�سدجس�ہ ےک ذ�ریہع�) ا پےن اپ�س اجرھکل ےل ا�و�رھجم ےس ا�سیک وجہ ےس وبجھ اتا�ر د �ے‬ ‫زو �ہ افطغ �ن ےکومقع رپ انیہیک‬ ‫زو�ہ ذ�ی ا �مر‪ /‬غ �‬ ‫کودیہشکایگای�۔غ �‬ ‫�د � شواخںیونباعم�ر �با �و �رونبہبلعثدمیہنرپہلمحرکنےےکےیلعمج �ا �و�رریم�ے ےیل اپےن اپ�س (ثو�ا�باک�) ذخری�ہرک ا�و�رھجم ےس ہیدجس�ہوبق�لرکسج رط�حوت ےن اپےن دنب�ے د�ا�ٴو� ؑد ےسوبق�لایک �۔‬ ‫�(خزیةن الد عا�‪ ،‬انمجا�ت رسو�لﷺ ہحفص �‪)�۳� ۵‬‬ ‫ہوئںیسج رپ رسو�ل الہل ﷺ ےن ا�ن ےک العقہیک رط�فرفس‬ ‫بونمیلُس ‪ :‬ونبمیلس اجح �ز ںیم ر ہےن و�الا رع�ب ہلیبق اھت وجہک‬

‫سدج� ٴہ الت �و�تیک دعائںی‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِبٓا فات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫‪�۲‬؍‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:21‬‬

‫‪17:38‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:26‬‬

‫‪17:33‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:45‬‬

‫‪17:24‬‬

‫‪06:16‬‬

‫‪15:59‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:25‬‬

‫‪17:04‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.