َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا�رشا�دوبن�یﷺ
نجیگ دیقیو �ں ےک اس تھنسح ولس�کیک تحیصن
حرض�ت ا بی زعیز نبریمع ضری الہلہنع (جورضح�تبعصم نبریمع ضری الہلہنع ےکےجیتھب
ہںی�)ےتہک ںیہ� :ںیم دب�ر ےک د�ن یگنج دیقیو�ں ںیم ےس اھت وت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن گلوو �ںوکیگنج دیق یو �ں ےس ا چےھولس�کیکنیقلتیک� ،ا�و�ر ںیم اناص �ریک یاک امجعت ںیم اھت وت
ّ ّّ : جدل �۳�۰
وو �ا�ر �۴؍۴؍ دمسرب ��۲�۰� ۲�۳ء س م
جب و �ہ ا �نوکحبص اک ای اش �ماکاھکنا شیپرکتےوتوخ�دوجھک�ریںاھک ےتیل ا�و�ر ےھجم ر�و ٹیالھکتےویکنہک
��
�۱� ۹؍۱؍ امج�د�ی الا �و�ل � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
�۴؍۴؍ حتف � ۱�۴� ۰�۲رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۲�۴�۱
ولسکاک مکح دیا اھت �۔ �رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن امہ�ر�ےقلعتم اچےھ �
َ ُ ْ اب ال ِج َها ِد) (معجم صغير للطبراني كِت
وصعمو�ں ےکلےی�دعاکی رکم�رترحیک حالت گنج ںیم رس�و�ِر کوننی رضح�تدمحمٰیفطصم صیل الہلہیلع وسملاک ُاسو� ٔہ سحہن زیننیطسلف ےک م ےکال�ف گنجیھت �٭�… یگنج دیقیو�ں ےسنسح ولس�کیک وجہ ہییھتہکٓا ؐ�پیکیسک ےس ذ�ا تی دمشینںیہنیھت ہکلب ا لہلاعت لٰی ےک دینوک اٹمنے و�الو�ں خ
رفا ئے� ،اعمہد �و �ںاک اپ �سیھبایک ا �و�ر ا �ن زیچ�و �ں رپ اتناہ ئی د�رجہکتلمعیھبایک �٭�… حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن گنج ےک اصو�ل قوو�اعدمرق�ر م
رکم ےک احاک�میکیلمعریسفتتیھ اہج�ں دع�ل و اناص�ف ا�و�ر امناک ایق�م اینب � �دی اصو�ل ایب�ن ےیک ےئگ ںیہ �٭�… حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسملیک زندگی رق�ٓا�ن ی �٭ �…� حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسملاک ُا سو�ہ ا ناص�ف ےکقلعتم رق�ٓانیمیلعتیک ر� شوین ںیم رہ ولہپ رپاح� �وی ا�و�ر ا�س ےک اعٰیل ایعم�راقئمرکنے و�الا اھت �٭ �… گنج احد ےک سپ رظنماکیلیصفت ذتکر�ہ
�٭ �… نیطسلف ےکوصعم�ماملسمنو �ں ےک لےی دعایکرکم�ررحتیک
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہمکی دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء اطمببقمکی حتف �۱�۴�۰�۲؍ہرج�ی ۱؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے �امري�ا لومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخمس �ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نےوم�رخہمکی دمسرب ��۲�۰� ۲�۳ءوکدجسمابم ��رک� ،اسال �مٓا با �د�،
ٹل وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ�۔مجہعيک ا�ذ�ا �ن � ف�و�ر�ڈ � ،ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا�رشا�د رفمايا وجملسم يليٹ �وژ �ن احدميہ ےک ّ
�ديےنکي اعس�د�ت وملا نا ریف�و�ز اع لم اص حب ےک ےصح ںيمٓائي�۔دہشت �،وعت�ذ� ،ا�و�روس�ر�ۃ الافتہحیک الت �و�ت ےک دعبوضح�ِر ا نو�ر
زغو �ا �ت ےکوح�الے ےسھچک ایب �نرک �و �ںاگ �۔ٓا ؐ�پیک �ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنےفرمایا� :حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک � خشتیص ےک ولہپ ا �و�رٓا ؐ�پاک ُا سو�ہ ا�ن احلا�ت ںیمسک رط�ح امہ�ر �ے اسمےن�ٓاتا ےہ�۔جگن دب�ر ےک وح�الے ےس مہ دیھک
رف ئاںی�۔قدی�ی وخ�دےتہکںیہہکٓا ؐ�پیک دہ�ایت ےکاطمبق احصبہ اپین چےکںیہہکسک رط�حٓا ؐ�پ ےندیقیو �ںوکوہستلںی ایہم م
خو�ر�ا�ک ےس رتہبوخ�ر�ا�کںیمہ د یےت ےھت �۔پرھٓا ؐ�پ ےن ڑب�یٓاسا�ن رش�ائط رپ ا�ن دیقیو�ںوک ر ہارک �دیاتاھ�۔
ڑپان ٓاتا ےہ رصف اتان اھت ہکنجوکانھکل ھ بضعاک دفیہ � �و�ہاملسم نو �ںوکانھکل ڑپھان اھکس دیں�۔
ےکال�ف گنجیھت � ب۔ضع یہبس ا �س ےیل اھت ہکٓا ؐ�پیکیسک ےس ذ �ا تی دمشینںیہنیھت ہکلب ا لہلاعت لٰی ےک د ینوکاٹمنے و �ا لو �ں خ
لو�گ دشنمیک رط�ف ےس ا پین وبجم�ریو�ںیک وجہ رپاشمل وہتے ےھت�ا �و�راملسمنو �ں ےس ڑل نا ںیہن اچ ہےت ےھت�۔ �ا�نوکٓا ؐ�پ رفا ئے�، رف ئاںی�۔ضعب ا�ن ںیم ےساملسم�نیھب وہگےئ ےھت �۔�ٓا ؐ�پ ےن گنج ےک اصو�ل قوو �ا عدمرق�ر م نے تہبیسوہستلںی ایہم م
ماعہد�و �ںاک اپ�سیھبایک ا �و�ر ا �ن زیچ�و �ں رپ اتناہ ئی د�رجہکتلمعیھبایک�۔
�ٓا ؐ�پیک زندگی رق�ٓا�نرکیم ےک احاک�میکیلمعریسفتیھت اہج�ں دع�ل و اناص�ف ا�و�ر امناک ایق�م اینب �د�ی ا صو�ل ایب�ن َّ ُ ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ ۡ َ ّٰ ُ َ َ َ ۡ کےی ےئگ ںیہ�۔�ا لہلاعتلٰی ایک ہگج م ٓاء ِبال ِق ۡس ِط ۫ َولَا یَ ۡجرِ َمنک ۡم رفاتا ےہہک یایہا ال ِذین امنوا کونوا قو ِمین لِل ِہ شہد َۡ َّ ُ ّٰ َ ّٰ َ ۡ ۢ َ ُ َ َٰ َ َّ ۡ ُ َ َّ َ ُ شنا ُن قوۡ ٍم َع ٰۤلی الا ت ۡع ِدلوۡا ؕ ِا ۡع ِدلوۡا ۟ ُہوَ اق َر ُب ل ِلتق ٰوی ۫ َواتقوا الل َہ ؕ ِا ّن الل َہ خ ِبی ٌر ِب َما ت ۡع َملوۡ َن�۔ ا �ے و�ہ ولگو وج ا یام �ن لائے وہ�! الہلیک اخطروبضمطی ےسرگن �انیرکتے وہئے اناص�فیک اتئدی ںیموگ�ا�ہ نب اج�ؤ ا �و�ریسک وق�میک مشدینںیہمت گرہز
�ا�س اب�ت رپآما�د�ہ ہنرک �ےہکمت ا ناص�ف ہنرک�و �۔ اناص�فرک �و ہیوقت�ٰی ےک بس ےس زیا�د�ہ رق یب ےہ ا �و�ر ا لہل ےس ڈ�ر �و �۔
رضو�ر �ت ےہ ولظمو �ں ےک ےیل تہب دعا�ؤ�ںیک � سلفنیط ےک م ولظمو�ں ےک ےیل�د عایک ات�ز �ہرحتیک سلفنیط ےک م
ٹ �(یمک دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء� ،اسال�م آبا�د�� ،لف�و�ر�ڈ�) ا مری�ا لومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی
رفا ئی �۔وضح�ِر ا نو �ر ےن نبرص�ہ الزعیز ےن اپےن ہبطخ ہعمج مرفو�د�ہمکی دمسرب ��۲�۰� ۲�۳ء ںیموینیطسلف �ں ےک ےیل د عا�ؤ�ںیکرحتیک م
دنبیمتخ وہنے ےک دعب رھپا�ن رپ البرفت یق ابمب �ر�ی وہیگ ا �و�ر رھپوصعم�م فرمایا�:طسلفوینی�ں ےک ےیل د عائںیرک تے رہںی�۔ گنج �
ہشدی وہ�ں ےگ�۔انتک ملظ وہاگ الہلرتہباجنات ےہ �۔ ا �ن ےکلبقتسم ےک اب�ر�ے ںیم ڑب�ی اطقوت�ں ےک ا�ر �ا�د �ے ڑب �ےرطخنا�ک ںیہ �۔ رفا ئے�۔ رضو�ر �ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی رحم م �ا�س ےیل ا �ن ےک ےیل تہب دعا �ؤ �ںیک �
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس
�اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
کی رصم�وفای�ت
مو�رخہ � ۲�۰ات �۲�۶؍نومرب ��۲�۰�۲�۳ء ےک د�و�ر�ا�ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکوگناگو�ں رصم� فواي�ت مںیسے دنچ ايکیک کلھج دہيۂاق�رئني ےہ�: �٭�… �۲�۴؍نومرب رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :حوض�ِر �ا نو�ر ايد�ہ ا لہلاعتلٰي نبرص�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک �� ،ا سال�مٓا با �د ویکے ںيم طخہب ہعمج ا�رشا�د رفمايا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم�ا صالتي ر �ابوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف �رمزےک ذ �ريہعاس �ر�ي دناي ںيم انس رفائںی ا فللض انرٹینلنش �۲�۷؍ نومرب ��۲� ۰�۲� ۳ء) �ا�و�ر دکياھ ايگ �۔ (خالصہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م �٭�… �۲�۵؍نومرب رب �و�ز ہتفہ� :حوض�ر انو�ر �اید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےنآ�ج دعبامن�زرہظورصعاس�ت اکنحو�ںاک ا عال�ن رفمایا رفائںی) �ا �و�ر ا�ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل د عارک�و �ائی �۔ (صفتالی�تہحفص �۲پرمالحہظ م �٭�… �۲�۶؍نومرب رب�و�ز اتو�ا�ر�ٓ� :ا�ج د�و پرہوک ا �ر�اکنیلنشین اعمہل امج عت ا حدمیہرٹنیڈی �ا�ڈ ا یڈنوٹیبوگیکوضح�ر ا نو�ر ےک اس تھ �ٓا�ن الئن المقا�ت وہئي�۔ رف ئاںی �۔ فدرت�ی المقا�تیک اعس�د �ت اپنے و�ا لے �ا�س ہتفہ ےک د�و�ر �ا �نوضح�ِر �انو�ر ےن دعتم�د فدرت�ی و ذ�ا تی المقاتںی م �احاب �ب ےن اپےن ایپ�ر�ے اما�م ےسرفتم�ق امو�ریک اببت دہ�ایا�ت ا �و�ر ر �انہام ئی احصلرکنےیکوتفقی اپ ئی�۔ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و کن معہ حیث ما ک
�
وسو�ا�ر �۴؍۴؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
�اعالنا�ِت ناک�ح
قیًانی ا لہل ا�س ےس ہشیمہ ابخربر ہات ےہ وجمترکتے وہ�۔پسٓا ؐ�پاک ُاسو �ہ ا�سمیلعتیک ر�وشین ںیم رہولہپ رپاح� �وی ا �و�ر ا�س ےک �ا عٰیل ایعم�راقئمرکنے و�الا اھت �۔
�ٓا�ج احد ےک وح�الے ےسھچک ایب �نرک �و�ںاگ� یج۔اس ہک و �اقاع�ت اثبترکتے ںیہہک ہی گنجیھب شدنم ےن اپین
زغو�ہ رعمکہ دب�ر ےک ایک �دمشینیکٓا�گیک وجہ ےس رش�و �عیکیھت ا �و�ر وبجم�ر�ا ًسماملنو �ںوکیھب گنج ےک لےی انلکن ڑپ �ا �۔یہ � بر�س ےک دعبوش �ا�لنیت رجہ�ی ںیم رب �و�ز ہتفہ شیپٓایا�۔
مؤ�رخنی ا �و�رریس�ت اگن�ر�و �ںاک ا�س اب�ت رپ ا تاف�ق ےہہک غز�و�ہ احدوش �ا�لنیت رجہ�ی ںیم شیپٓایا�۔
�ابلہت ایک وق�ل اچ�ررجہ�یاکیھب ےہ ا �و�ر زیا�د �ہ رتسا�ت ا�و�ر دنپ�ر�ہ وش �ا�لاکیھب ذتکر�ہایک اجتا ےہ �۔
� حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل دم یہن ےس ہعمج ےک ر �و�ز دعبرصعر�و �انہ وہئے ا �و�ر رب �و�ز ہتفہولط�ع وس�ر �ج ےسلبق
زغو �ہ ا حدیک ات�ریخ رضح�ت رم�ز �ا ریشباحدم اص حب ؓنے �۱� ۵؍ وش�ا �ل �۳؍ہرج�ی مدی �ا �ن ا حد ےچنہپ�۔ریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیم � �۳�۱؍ ام�ر �چ �۶�۲� ۴؍ وسیع�ی رب�و�ز ہتفہ ایب �نیک ےہ�۔
ےکرکر�د�ہ ولگو �ں ںیم زغو �ہ دب�ر ںیم رقیشوکربعتان�کتسکش وہ ئیوترقیش س زغو�ہاک ببس ہی وہ�اہک بج � �ا�س �
سے� ،ےسیجدبع�ا لہل نب ابی ریبہع�،رکعمہ نب ا بولہج�،وفص �ا�ن نب ا مہی ا�و�ر د �وسر�ےھچکرسکر�د �ہ ا بوایفس �ن ےک اپ �سٓا ئےجن کا�ُا�س اجت�رتی اقفہل ںیم ام�ل اھت وج گنج دب�راک ببس انب اھت ا�و�ر وجہکم ںیم الرک د �ا �ر�الدن�و�ہ ںیم رکھ دیاایگ اھت �۔ انوہ�ں ےن
�ا بوایفس�نوکاہک ہکدمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن امہ�ر �ے ولگو �ںوکلتقرک�دیا ےہ ا�س ےیل ا�س ام�ل اجت�ر �ت ےس�ُا�ن ےک استھ
وتقمو�ںاک دب لہ ےلںیکس ا�و �راہک ہکمہوخشی ےس ا �س اب�ت ےک لےیایت�رںیہہک جگنیک ایت �ر�یرک یںنکمم ےہہکمہ ا پےن ل �ا�س ام�ل اجت �ر�ت ےک انمفع ےس ایکرکشلایت�رایک اجئے �۔�ا �نیکوجتیز وظنم�ر وہئی�۔
قریش ےن ام�ل ںیم ےس �۲� ۵؍ہز�ا �رانمفع گنج ےک لےی الگرککے �اصل ام�ل املوک�ںوک د �ے دیا�۔
رقا�ر د یے اج کسےتںیہ �۔غز�و �ہ دب�ر �ا �س ایک اع�م ببس ےک الع�و �ہھچک ا�و �رُا مو�ریھب ےھت وجہک ا �س گنج ےک اساب�ب �
کے دعب ا ہلہکماک اش �م اج نا احم�ل وہ چاک اھتکوینہکہکمیک اجت�ر�تاک ر�ا سہت دمیےن ےکاضمفا�ت ےسزگ�رتا اھت ا �و �ررقیشوک ا پےن سابہقملظ ومتس ےک ابعث وہا�ں ےسزگ�رنا دشو�ا�ر وہتا اج�ر ہا اھت �۔غز�و �ا �ت ا �و�ررس�ایہ ںیم تسکش� ،دب�ر ںیم رس�د�ا �ر �ا �ن رقیشاک
رگات�ر�ی ےسیج ُا مو�ر ُا �نیک رہش�ت ا �و�ر اعمشرتی اح لت رپبدنام د �ا �غ ےھت�۔ و �ہ ا تناق�م انیل اچ ہےت ےھت قلت ا �و�ررتسرشمکنییک ف
تاکہُا �نیک اسکھوک احب�لایک اج سےک �۔ � یاکفنصم ےن یاک ببس ہی ایب �نایک ےہہکرقیشوکضعب امہم �ت ںیم انکامی وہ ئی
�ا�و�ر ا�سیک وجہ ےس ا�ن ںیم رنج ومغ ا�و�ر ا تناق�ماک ذجبہ تہب زیا�د �ہ وہگای اھت�۔ رہبحا �ل ا�و �ریھب تہبیس و جوہا�تںیھتسجیک
�وجہ ےسرقیش گنجیک ایت �ر�یرکتے رہے�۔ ِا�ر�درِگ�د ےکقابئلوک �اپےنساتھ الم نےکے لےیکیسوک ال لچ ا �و�ریسکوکریغ�ت و رضتیلص ا لہل رطف ےس یاک طخ ےک ذ�ریہعافک�ریک ا�ن ایت�ریو �ںیک اطال�ع حنٓا � سیک � محتی دلارکاستھ الم ایل�۔رضح�ت ابع� ؓ
لعہی وسملوک گوہیئ�۔�د � سور�ی رط�ف وہی�د�ا �و�رمانقفنی ےنوہشم�ررک�دیاہکدمحمصیل ا لہلہیلع وسملوککوئی اچیھ ربخومصو�لںیہن
زد�ہرکنےیکوکششیک �۔ہر�ایک وچکان وخ � ہوئی �۔ انوہ�ں ےن ا�س ربخںیم رنگٓامزی�یرککے وخ�ب الیھپکرسماملنو�ںوک ف ہوگای�۔شو�ر �ووغغا اھت ہکرشمکنیہکم گنج ےک لےیٓا�رہے ںیہ �۔
�رماض�ننیت رجہ�ی ےکٓاخر ای وش�ا�ل ےک رش�و�ع ںیم رقیشاک رکشلہکم ےس الکن �۔ وھگڑ �ے ا�و�رنیت زہ�ا�ر ا�ونٹ ےھت �۔ تدع�ا�دنیت زہ�ا�ریھت سج ںیم اس �ت وس اپس ہی� ،د�و وس �
پدن�ر�ہ وع �رتںییھب استھںیھت نج ںیم ا بوایفس�ن�،رکعمہ نب ا بوجلہ�،وفص �ا �ن نب امہی� ،اخ لد نب ولدی ا �و�ررمع�و نب الاع �صیک
�س ےنرکشلرقیش ےکقلعتم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوکولعمما�ت رف�اہمںیکسجاک ا بو بوییا�ںیھب اشملںیھت�۔رضح�ت ابع ؓ
فسای�نوک اتپ اگل وت و�ہ وح�ا�س ابخہت وہگای�۔صوف�ا�ن نب امہی وبلاہک امہ�ر�ی دعت�ا�د زیا�د�ہ ےہ� ،اس ما �ن رح�ب زیا�د�ہ ےہ � ،مہ ا �ناک جانی ا �و �ر ام لی اصقن�نرکنےیک اط قت رھکےت ںیہ ہکبج و�ہ ا�س اق بلںیہن ںیہ �۔
�ابوفسای�نیک ویب�ی دنہ ےناہک ہکمت ول�گ دمحمیلص الہلہیلع سوملیک و�الد�ہیک ربقوھک�د ڈ�ا لو ا �و �ر رہصخش ےک دفیہ ںیم
�ُا �نیک و�ا لد �ہاک ایکوضع د �ے دیان�۔رقیش ےن ا �س ےس اتخال�فایک ہک ا�س رط�ح و �ہ امہ�ر �ے رُم�د �و�ںیک ربق یںوھک �د یں
مرک�مرینماحدماج�ویداصحب رپ�ائوییٹرکیسٹر�ی ہی اطال�ع �د یےت ںیہہکوضح �ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم�رخہ �۲�۵؍نومرب ��۲� ۰�۲� ۳ء دعب امن�ِز رہظورصعدجسمابم�ر�ک ا سال�م ٓابا �د مںی د�ر�ج ذ یل اس�ت اکنحو�ںاک اعال �ن رفمایا�: �٭�…عزیز�ہ ابص زیبن ا حدم تنبرکم�م دیسومحم�د ا حدم صاحب (�امریہک�) رمہ�ا �ہرکم�م ابر�ا ہمی حرام �ن اص حب ابنرکم�م �افاض�ل ا ل حرام�ن اص حب (�امریہک�) �٭�…عزیز�ہ ُایمہممیلع ( �و�اقہفٔ ون�) تنبرکم�م اطع�ء ا علمیل صاحب (یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م ا�رسال �ن ا حدماخ �ن اص حب ابنرکم�م حمدمرمع�ا�ن اخ �ن اصحب ( �امریہک�) �٭�…عزیز�ہ اتنشہانم ہل یٹھب ( �و�اقہفٔ ون�) تنبرکم�م اعمر ھبیٹ اص حب (یوکے�) رمہ�ا�ہرکم�م احدمونشری�و �ا �ن رفظاص حب ابن مرک�م اطع�ء الاعٰیل رفظاص حب (یوکے�) �٭�…عزیز�ہ ون�ا�ل ا حدمزلگ �ا�ر (�و �اقہفٔ ون�) تنبرکم�ممیعن گزل�ا�راص حب (یوکے�) رمہ�ا�ہرکم�م رشجلی نب احدماصحب ابن
مرک�م ا حدم ر�ٔو�و�ف اخ�ن اص حب ( یوکے�) �٭�…عزیز�ہاکئان �ت وخ�ا جہ تنبرکم�م وخ �ا جہ اطع�ء ا لون �ر صاحب (یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م ریما ما�نومحم �داطہراص حب ابنرکم�م مریقیفشومحم�د اطہراص حب ( یوکے�) �٭�…عزیز �ہ اعلہی احدم Oppligerتنب رکم�م زٹ یلرڈن�) رمہ�ا �ہرکم�م و � Peter Oppligerاص حب ( س ئ فو �ا�د احدم وننن اصحب ابنرکم�م ابر�ا ہمی امیئلک وننن اص حب �( بمغل ا ناچ �ر �ج ٓائ یلرڈن�) �٭ �…عزیز �ہ انئہلرفظ �رز�ا�ق تنبرکم�م ایم�ں رفظا حدم � �رز�ا �ق اص حب ( �امریہک �) رمہ�ا �ہرکم�م ویسفنسح کلم اص حب �ابنرکم�م ڈ�اکرٹاعمرریشبکلم اص حب (�امریہک�) رفائے ا �و �ر �ا لہل اعتلٰی ہی اعز�ا�زرطفنی ےک ےیل ابم�ر�ک م نےئ رشےت ےک ھدنبن ںیم دنب ھےن و �الو�ںوک دین و دنای ےک ثرم�ا�ت ےس ون�ا �ز �ے �۔ٓا منی �٭ �… �٭ �… �٭
گے�۔ ا�سرکشلیک وع�رتںی وج�ِش ا تناق �م دلا رہیںیھت ا �و�ر ہیاق فہلٓاگے ڑبھات ر ہا �۔ د � سور�ی رط�فاملسم �ن ایت �ر�ی ںیم ےھت �۔ رضتیلص ا لہلہیلع سومل ےن د�واحصبوی �ںوکرکشلرقیشیک ربخرسانی ےکلےی سری�ت اختم ا بنلنیی ںیماھکل ےہہک ا ٓحن �
�ر �و �انہرفمایا�ا �و�ر ا �س ومقع رپٓا ؐ�پ ےناملسمنو �ںیک دعت�ا�د و اطقتولعم�مرکنے ےک لےی دم یےنیک امت �ماملسم �نٓا با �د�ییک
مر�د�م امش�ر�یرک �و�ا ئیوتولعم�م وہ �اہکلک دنپ �ر�ہ وساملسم�نسفنتم ںیہ�۔
ایگ�۔ضع احصبہؓ ےن وخشی ےک وج�ش ںیم اہی �ں کتہہک �ا �س وقت ےک اح لا�ت ےکما تحت ا�سوک �ڑبی دعت�ا�داھجمس ب
�دیاہکایک ا�بیھبیسکاک ڈ�ر وہکسات ےہ؟
جب گنج ا حدیک ایت�ر�ی ےک لےی ماش �و�ر �ت وہ ئیوت حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اپےن ایکوخ �ا �بیک انب رپجس
مںیٓا ؐ�پ ےن ایکاگ ئے ذ بح وہ تے دکییھ ا �و�ر�ٓا ؐ�پ ےن زمید دکیاھ ہکٓا ؐ�پیکولت �ا �راک رِس�ا وٹ �ٹایگ ےہ
وہا ےہ ولعمم ت رفا ئیہکریم�ےزع یز�و�ں ںیم ےسیسکیک اہش�د�تیک رط�ف اشا�ر �ہ � یہریبعت م ای اشیدخو�د ےھجم ا�سمہم ںیموکئیفیلکت ےچنہپ �۔
برہحا�لٓا � ؐپ ےنوشم �ر�ہ امناگ ہکرقیشاک اقمبہل دمیہن ںیم یہ ر�ہرککای اجئے ای ابہرلکنرکایک اجئے �۔ٓا ؐ�پ ےن ا پےنوخ�ا �بیک رہھٹو �۔بضع بان رپاحصبہؓ ےس رفمایاہکاگراہمت�ر�ی ر �ا ئے وہوتوع�رتو�ں ا �و�ر وچب�ںوکوفحم�ظ اقم�م رپ اچنہپ �د یں ا �و�رمت دیم�ا�ن ںیم �
�اکابراحص بہ ؓنے احلا �تیک ا �و نچ چینوکوس�چرک ا �و �راشیدیسک دق�ر حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکوخ �ا �ب ےسیھب اتمثر وہکر ہی
�ر �ا ئے د�یہک دمیہن ںیم یہرہھٹرکاقمبہلرک نا انمسب ےہ�۔ ییہ ر�ائے دبع ا لہل نب ابی ولس�ل رئسی املان قفنی ےن د�ی ا �و �ر � حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنیھب ا �س ر �ائےوک دنسپرفمایا�۔�ابلہتاملسم �ن ونجو �انو �ںیک ایک امج عت ےن وج دب�ریک گنج مںی اش ملںیہن وہ ئے ےھت ا �و �ر ا پین اہش �د �ت ےس دینیک دخمتاک ومقع احصلرکنے ےک لےی ےبات�ب ےھت تہب اصر�ا �ر
کایہکٓا �پںیمہ دمیہن ےس ابہرےلرکںیلچ اتکہ شدنمںیمہ زب�د�ل ہنےھجمس�۔
�ٓا ؐ�پ ےن ونجو�انو �ںیک ر �ا ئے ام�ن یل ا �و�رہلصیفرفمایاہک ہمےلھکدیم�ا�ن ںیم لکنرکافک�راک اقمبہلرکیں ےگ
زغو�ہ ںیم اشمل رفائیہک اہج�د یفلیبس الہلیک �رغض ےس ا �س � �ا �و�ر ہعمجیک امن�ز ےک دعبٓا � ؐپ ےناملسم نو�ں ںیم اع�مرحتیک م ہوکروث �ا �ب احصلرک یں�۔ با قیلیصفت ا�ن اش�ء ا لہلٓا ئدن�ہ ایب�ن وہگی �۔
حوض�ر ا نو�ر ےنٓاخر ںیم رفمایاہکوینیطسلف�ں ےک لےی دعائںیرکتے رہںی�۔
مز یدلیصفت ےک ےیلہحفص ا�ّو�ل المحہظرکیں�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
گای�ر �ہ اسلہرق یب الرم�گ ےٹیب ےک اس تھ
وسو�ا�ر �۴؍۴؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
سر�زمنی افریہق رپےنچنہپ و �الی ایک اہب �د�ر ا حدم�ی اختو�ن �(�ذیاش �ن ومحم�د�۔سری�ا لوی�ن�)
سری�الوی�نرشتیف النے و�الی یلہپ اختو�ن ا�و�ر ا�نیک ا�س رقبانیوک ذہن ںیم رھکےت وہئے ہیایخ�لآتا ےہ کہریس�الوی�ناکا�سزچہوہچباتپسہ�لےکوح�الہےساتناخ�باشیداتاف�قںیہنےہہکلباسیرقبانیاکہلصےہ چدن د �ن وہئے حبص یک ریسرکتےرکتےوگ�رمنٹن �و�ا � �رف�( )�wharfرپاج ےلکن�۔ ہی ہوی ہگج ےہ اہج�ںیسک زمانہ مںی ڑب�ے ڑب �ے رحب�ی اہج �زرگنل اند �ا�ز وہتے ےھت �۔نکیل ا �ب بیھ اہی �ں دنمس �ر�ی وہ�ا�ؤ �ںیک رسسر�ا ہٹزگ�ر�ی وہ ئی دص�ی کی ات�ریخ وکوگ�شزگ�ا�ررکتی ےہ �۔ اہی �ںیسک زمانہ ںیم تہب �ر�ش وہ�ارکتا اھت�۔سجیک ایککلھجآ�پ ویٹوی�ب رپومجو�دہکلم برطانہیوکئنی ا لزیبھتیک ��۱�۹�۶�۱ء ںیم ریس�ا لوی�ن آمدیک و یڈیو ںیم �دیھک ےتکسںیہ �۔نکیل ا�ب اہی �ں رص�فرسکا�ر�ی اہج�زیہرگنل�ا ند�ا �ز ہوتے ںیہ�۔ یہ دنب�رگا�ہ ا�س دخ�ا ئی اشن�نیکوگ�ا�ہ یھب ےہہک اہی �ں حباحص بی رضح�تحیسم ومعو�د حرض�ت وملا نا دبع ا لرحمی ریناص ؓ لعہی اسلال�م ےن ��۱� ۹�۲�۱ء ںیم وطب�ر ےلہپغلبم رغمبی افریہق ونامئدن�ہ نش لخةفی املحیس دق�م رکاھ ا�و�ر اسال�میک �� أ���ۃ اثنہی ےک د�و�ر ںیم ا�س تا�ریک رب�اعمظ ںیم اسال �م احدمیتاک وس�ر �ج افریہق ےکرغم�ب سےیھب ولط�ع وہ �ا ا�و�ر اسال�م احدمیتاک ابقاعد �ہ اغیپ�م ا�و�رغیلبت علم ںیم آئی �۔ رھپ ��۱� ۹�۳�۷ء ںیم رضح�ت وم لانا ذن یر احدمیلع صاحبؓ ےلہپ ریذ یڈنٹرنشم�ی ےک وط�ر رپرشتیف الئے ا�و �ر �اسال�م احدم یتیک اینب�د ایےس وط �ر رپمکحتسمیکہک مہ ایک دص�ی بدع ا�ساک ریشیں لھپاھک رہے ںیہ�۔ سری�ا لوی�ن ںیم امج عت احدمیہیک ات�ریخ ےکیئک ابو�ا �ب �ایےس ںیہ وج ا�ن دنمس �ر�ی وہ�ا�ؤ �ںیک رط�ح اخمو�ش ںیہ �۔نکیل با�ِدابصیک ا �ن اخمو�ش دص�ا �ؤ �ں ےن و �ہ و�اقہعوگ�شزگ�ا�رایک وجرکم�م مولانا ابم�ر�ک ا حدم ذنیر اص حب رمحو�میک ز بانییئک اب�روسشل مڈییا رپنس ےکچ ںیہ�۔نکیل اصلوصقم�د و�ہ و�اقہعںیہن ہکلب ا�س کا د�وسر�ا ُر �خ ےہ �۔ ۃفیلخ احیس الاثنیؓکی دہ�ایت ما�ِہ ونمرب ��۱� ۹�۴�۵ء ںیم رضح�ت مل حبغلبم ریس�ا لوی�ن و رئسی ابتلغیل پررضح�توملا نا ذنیر ا حدمیلع اص ؓ مرغبی افریہق اپین ا لہہیآمہن مگیب ا �و�رایگ�ر�ہ اسلہ ےٹیب ابم�ر�ک �ا حدم ےک رمہ�ا�ہ اق �دیا�ن ےس ایک اب�ر رھپرغمبی افریہق ر �و�انہ ہوئے�۔ اق �دیا�ن ےس ریس�ا لوی �ن کتاک وطیل ا�و�رنھٹک رحب�ی �و بر�ی رفساھت سج ںیمنیت ام�ہ ےس زیا�د�ہاک رعصہ اگل�۔ انیئریجیا ےک شرہوگیل�سیک دنب�رگا�ہاک و�ا قہع ےہ �۔ ہی �۱� ۹؍فر�و�ر�ی ��۱�۹�۴�۶ءاک �د �ن اھت�۔وملانا اص حب ا پین الہہی� ،ایک دش ید امیب�ر ےٹیب ا�و�ر د�و لبمنیغ ےک رمہ�ا�ہ ریس�ا لوی�ن اجنے ےک ےیل اہج �ز رپوس�ا�ر وہنے کے ےیلومجو�د ےھت�۔ رحب�ی اہج�ز رپوس�ا�ر وہنے ےس ےلہپ رہ رضو�ر�ی اھت� ،اتکہ ہیینیقی انبیا اجسےکہک ماسفراک ڈ�اکرٹےس اعمئہن � �ا�سیکتحص ا �س ےبمل رحب�ی رفسےک ےیلوم�ز�و�ں ےہ �۔ ڈ�اکرٹ نے بج ا�ن ےک ےٹیبوک کیچایک� ،ا�ساک رپمٹیرچایل ا�و�ر ا�سیک حالت دکییھوت ا�س ےنوملانا اص حب ےساہک ہک ںیم ا�س ےچب
کورفسیک اجا�ز�تںیہن د�ےاتکس�۔ وہاتکس ےہہک و�ہ ا�س رفسںیم مراجئے ا�و�ر اہج�ز ںیم امہ�ر�ے اپ�سوکلڈ ا سوٹ�ریج ینعی رس�داخنہ ہنںی ےہ�۔ھچک ثحب وصیحمت ےک دعب ڈ�اکرٹےناہک ہک ںیم اسے صر�ف ا�س وص�ر �ت ںیم ےل اجنےیک اجا�ز �ت د �ےاتکس وہ�ں جبآ�پ ا �س سدات �ویز رپ دتسطخرک یںہکسج ںیم ںیمہ اجا�ز�ت � �دی اجئےہکاگر و�ہ اہج�ز ںیم یہ رماجئےوت ا�سیک ال�شوکدنمس�ر بر�درک دیا اجئے�۔ یہنسرک ےچبیک ام�ںاکہجیلکہنموکآگای�۔ و�ہ اپےن اکولتے بےچ ےک ےیلڑت�پرک اپےنوشہرےسےنہکیگل � :اگالجاہ�ز ےل ںیل گے�۔ گنجمیظع د�و�ممتخ وہ ئییھت �۔ رحب�ی اہج�ز �و �ںیکآمد�و رفت مںییمکیھت�۔نکیل ا �سمسجموتکل یلع ا لہل ا �و�ر اطاعت الخفت سے رسشا�ر وجو�د ےن اپین ویب�ی ا�و�ر ا �س ےب نیچ ام�ںوکیلست �د�ی ا�و�راہک��:آمہنرکف ہنرک�و �۔ابم�ر�کوکھچکںیہن وہگا�۔ ےھجمںیہن عمول�مہک ےھجم د �وسر�ا اہج�زبک ےلماگ �۔ ںیم ایکغلبم وہ�ں �۔ جمےھرضح�ت امریا لومنمنی ےن ایک رف�ض وسناپ ےہ�۔ رھپرضح�ت مولا نا ےن اپےن ےچباک اب�ز�وڑکپ �ا ا �و�ررگ�ج د �ا�رآ�و�ا�ز ںیم ڈ�اکرٹ سے وپچاھ�‘�‘ :جمےھاہک�ں رپ دتسطخرکنےںیہ�؟�’�’پرھرضح�توملانا نے رفمایا�:اگر و �ہ رماجئےوت اسےدنمس�ر ںیم کنیھپ د �و�،نکیل �اسےھچکںیہن وہگا�۔ دتسطخرکنے ےک دعبوم لانا اص حب ےن ہچب کا اہتھڑکپ�ا ا�و �ریتشک ںیم وس�ا�ر وہگےئ�۔ �و�ہایگ�ر�ہاسلہہچبوملاناابم�ر�کاحدمذنیراص حبےھت�۔�و�ہ ہکےتتےھہک ا �ن ےکاکنو �ں ںیم ا �ن ےک و�ا لدیک ہیآ�و�ا�زآ�ج بیھوگجنیت ےہ �۔ و�ہ �۸� ۷سا�لیک رمعکت نزد�ہ رہے ا �و�ر ا پین طویل ا�و�راثملی دخمت ےک د �و�ر�ا�نفلتخموتیثیح �ں ےس امجعت کی دخمترکتے رہے�۔ ا �و�ر وبقت وفا�ترضح�ت ةفیلخاملحیس �الاخمس ا ید�ہ ا لہل ےس ابم �ر�کرخ�ا �جنیسحت صوو�لرک ےک ا�س عمزج�ہ ا ٰلیہ رپرہمدص�ا قت تبثرک �دی �۔ ماب�ر�ک اص حب اق�دیا�ن ےس�ر �و�انیگ ےسلبق یھب امیب�ر ہوئے ےھت ا�و�ررضح�ت ڈ�اکرٹ ریمدمحم اسامعلی اصحبؓ ا�ز�ر�ا�ِہ فشتقا�نےکالع�جےکےیلا �نےکرھگیھبرشتیفالئےےھت �ا�و �ر انیہ ایا�م ںیم رضح�ت اما�ں اج ؓ�نیھب اب�وجو�د ریپ�انہاسلی ےک �د�ا�راملحیس ےس د�ا �ر �الربکا�تکت دیپ�لرشتیف الئںی ا�و�ررضح�ت مولا نا ذنیر احدمیلع اص حبوک وطب�ر و �ا قفِ زندگیغلبم ا پین ا �ولا�د مںی امش�رایک �۔ رصف ایےسلمکمںیہن وہتی�۔ ا�ساہکنیاک یلنک ہیاہکنی � �د�وسر�ا ر �خ یھب ےہجاہ�ں ا�س ام�ںیک رق با نی یھب اقبِلنیسحت ہے�۔ دنہ� سوات �ن اہج �ں ام�ں ےننبیک خشوخرب�ی ےتنس یہ اخ ند�ا�ن �و �الے ا �س وع �ر �توک اہتھ اک اھچلا انب ےتیل ںیہ �۔ومعمی وط�ر پر ایک ایک دق�م آ�ر �ا�م ےس اٹاھنے� ،فیلکت د�ہ اک�م ےس
چبےن ا �و�ر �وز�ن اٹاھنے ےس پرہزیرک �و�اتے ںیہ �۔ ایک �احدم�ی دنہ� سوات نی وع�ر�ت �ا�ن ان�ز�ک ابدت �ائی ایا�م ںیم صر�ف دخ�ایک اخطر ایک ملےب رپتاک �ن ا �و�رسبح ز�د�ہ برح�ی رفس اک آغا�زرک تی ہے�۔ کاہنی ےک ا �س ولہپ کا آغا�ز �۲� ۶؍نومرب ��۱�۹� ۴�۵ء کو اق�دیا�ن دنہ � سوات �ن ےس رش�و �ع وہتا ےہ �۔ گنجمیظع د �و�م خمت وہ ئییھت�۔ دنای ےک احلا�تآسہہتآسہہتومعم�ل رپآ�رہے تےھ�۔ دنہ � سوات�ن ںیم یھب رحتیک آ�ز �ا�د�ی اک ز�و�ر اھت �۔ ا یےس حالا �ت ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ا�و�ر ا ہل اق�دیا�ن ےن ا �س اق فہلوک نےئنیغلبمرک �ا�م تیمس دعا �ؤ�ں ےک اسئے ےلت اق�دیا�ن ےس �رختصایک�۔رضح�توملا نا دبع�ا لرحمی ریناص حبؓ کیرگن�ا نی ںیم یہاق فہلاق �دیا�ن ےسیئبمب اچنہپ�۔پرھ ہی اخند �ا�ن وہ �ا ئی اہج�ز ےک �ذ�ریہع اجنے ےک ےیلرک �ا چیایگ�۔نکیل وہ �ائی اہج�ز ںیم ہگج ہن میل وت و�اپس یئبمب آکر رحب�ی اہج�ز ےک ذ�ر یہع ر�و �انہ وہ ئے �۔ با قی احاب �ب ا�س ےسلبق �۵؍نومرب ��۱�۹� ۴�۵ءوک اہج�ز ںیم ر�و �انہ ہو ےکچ ےھت �۔ ہدن� سوات�ن ےس ےنلچ و�الا رحب�ی اہج�ز ریحب�ہ رع�ب �( )�Arabian Seaےس اہنںی ےلہپ وپ�ر �ٹ دع�ن ےلایگ پرھریحب�ہ احرم�( )�R ed Seaےس وہتا وہ�ا رشمقی افریہق ںیم پو�ر�ٹ وس�ڈ�ا�ن رپرگنل اند �ا�ز وہ �ا �۔ اہج �ں ےس وطیل ز یمین رفساک �آغا�ز وہ �ا�۔یہ اخند �ا�ن ابقی افر�ا�د اق فہل ےس وس�ڈ �ا �ن ےکآخر�ی ل ن ن رفیسی �رٹک دی رہشا � ج� ی��ہ ںیم الم �۔ ھچ َکس اک ہی اق فہل �اسن سرح � پروس�ا�ر وہ �ا�۔ ہیرٹ�ک ےھچیپ ےسےلھک وہتے ےھت �۔نج ںیم ام�ل مو ییش ا �و�ر تہب اس اس�ز �وساما�ن دل�ا وہتا اھت �۔ ےبملرفسںیمفلتخم ٹر�ک دبلات ہیرغیب الوطن اق فہلاہن یت دشو�ا�رزگ�ا�ر ر �ا سوت�ں �، بر�ائے ان�م ا �و�ر انہوم �ا�رڑسکو�ں ےس وہتا وہ �ا� ،دنای ےک بس ےس بڑ�ےقل و �د�ق و ےبآ�ب وایگ�ہرحص�ائے اعمظاحص�ر �ا ےسزگ�رتا ہو�ا رغمبی افریہق ےک کلم انیئریجیا ےکرہشڈیس �وگر�ی ںیم د �اخل ہو�ا �۔رحص�ا ےکرگ�م د �ن ا �و�رات�ریک ورس�د ر �اتںیسک ا لم ےسزگ�ر�ی ہو�ںیگ�۔ ا�ساک اند �ا�ز �ہ اگلنا امہ�ر�ے ےیل انممنک ےہ�۔ رٹ�ک کے ذ�ریہعیہ Joseرہشےچنہپ رھپوہا �ں ےس ذب�ر یہع ر یلاگ �ڑ�ی یلوگ�س ےچنہپ �۔ (�ایکرقتیر ںیم وم لانا ابم�ر�ک ذنیراصحب ےک ماطبق اچ ڈ ےکرہشوف�ر�ٹ المنی ےس ذب�ریہع ریلاگ �ڑ�ی وگیل�س ہپےچن�) �۔ اہج�ز ےک اتناظ �ر ںیم رقیًاب ہتفہایق �م ےک دعب �۱�۹؍فر�و �ر�ی کووگیل�سیک دنب�رگا�ہ رپ ذمکو�ر�ہ ابلا و �اقہع شیپآیا�۔ گوگل پیم ےک اطمبق ا�س وقتیھب وپ�ر�ٹ وس�ڈ �ا�ن سےوگیل�سکتاک رفس � ۴�۹�۵�۱ولکیمرٹہےہکبج ا�س ر �و�ٹ پرا�ب کیئ ہگجڑس�کاشک�د�ہ ا�و�ر ہتخپ وہیکچ ےہ�۔ ا�س دشو�ا�رزگ�ا�ر رسےت مںی ا�س اقفہل ےنبیجع ورغیب ا�و�رسقاہم مسق ےکڈنھٹ�ے�، گر�م� ،ابسی ا�و�ر اقممیاھکنےاھک ئے �۔دنگ �ا ودگلا اپ نی ایپ وج زیکشمو�ںیک وجہ ےسرس�خ رنگاک وہاجتا اھت�۔ ایےس چڑم�ے ےک � سرفںیم ا�س اح لت ںیم ایک احمہل ام�ںوکولطم�ب ذغ �ااہک �ں یلم ہوگی �۔ ا�س اج�ن ویل�ا لکشم ووط یل رفساک ایکایگ�ر �ہ اسلہ ےچب پر ایاس ا ثر وہ �اہک و �ہ رمنے ےک رق یب وہگای�۔ابم�ر�ک اص حب
�
کےاطمبق اہنںیاکلا اخب�ر ( )�B lackwater Feverوہ�ا تاھ سج ںیم اشیپ �ب ںیمیھب وخ �نآتا ےہ�۔ قا�رئنی ذ �ر �ا ا�س ام�ںاک وسچںیسجیکوککھ ںیم ایک ا�و �ر جا�ن لپ رہییھت �۔ ا پینفیلکت ا�و�ر ےچبیک امیب�ر�ی ےسبنسیلھ ہن ہوگیہک انیئریجیا ےس ریس�ا لوی�ناک رفسا �س ام�ں رپ ا�و�ر ایق مت لےی وہئےآیاہوگا�۔ بج ڈ�اکرٹےن ا �س ےکایگ�ر �ہ اسلہ ےٹیب رقا�ر د �ےرکہنکمموط�ر رپدنمس�ر رُب �درکنےیک کورقیب الرم�گ � �دمھیک د�ی وہگی �۔ ا�س رس�اپا وتمکل اب�پ ےک استھ استھ ا �س ما �ں ےن ا�ن اس �ت ندو �ں ںیم اپےن وچب �ںیکتحص سوالمیت ےک زنمل ےک رقیبچنہپرک وخفہک � لےیایکایک د عا ہنیک وہگی�۔ ہی � �اگےل اس�ت ر� �وز�ہ ےبملرفسےک ا ناج�مکت ا �ساک ہچب چبیھب اپتا ہے ای ںیہن �۔ ایک ام�ں وخ �ا �ہینتکیھب وبضم�ط وہ ا �ولا�دیکومعملی کتفیلیھب رب�د �ا شتںیہنرکیتکس �۔ اپےنوچب�ں ےکوھکنے ےک �ڈ�ر ےک اب�وجو �د رفساج �ر�ی اھت �۔ ایک اصبر ام�ں ا�سفیلکت د �ہ برح�ی رفسےک د�و �ر �ا �ن ایک رط�ف امیب�ر ےچب ےس رپیاش �ن وت �د� سور�ی رط�ف ا �سیھننیس اج�ن ےسوخ �د اکلہ�نیھتسج ےن ا�س �دنای ںیمآنا اھت �۔ ةفیلخ احیسیک دعا�ؤ �ںاک یہضحم الہلاعتلٰیاک لضف ا�و�ررضح�ت مل �اثراھت ہک ہیزجعم�ہ شیپآیاہکنیت ام�ہ ےکربصآ�زما وطیل رفسےک بدع �۲� ۶؍فر�و �ر�ی ��۱�۹� ۴�۶ءوک ہیاق فہلرف�ی اٹ �ؤ �ن اچنہپ �۔ریس�ا لوی �ن خبری یتےنچنہپرپا �ندنمس �ر�یوہ �ا �ؤ �ںےنا �ناکرھبپو�راتسابق �ل کای�۔ فر�ی اٹ �ؤ�ن ےس ذب�ریہعرٹین Boرہشےچنہپ �۔ اہج �ں ایک شاند �ا�ر ر�و �اییت ا تسابق�ل ےک استھ ہیرفسا تخات�م ذپیر وہ �ا �۔ دعب �ا �ز �ا �ں �۱�۹؍جو�ن ��۱�۹� ۴�۶ءوک ا �ن ےک اہ�ں ڑلکا وتملد وہ �ا �۔رضح�ت صمحل ومعو� ؓد ےن ا �س ےچباک ان�م اشب�ر�ت ا حدماطع رفمایا�۔ اشب�ر �ت �ا حدماص حبوک �ا �س وقت امج عت ا حدمیہ ربطانہی ےک رپیسنشکیس مںی دخمتیکوتفقی لم رہی ےہ �۔ یہ اہب �د�ر ا حدم�ی اختو�ن ایک ےچباک رسوگ�د ںیم ےیل �د �وسر�ےیک زندگییک دعائںیرک تی رہی وہ �ںیگ�۔ ا�س وقت خد�ا اعتلٰی ےکوضح�ر ا�ن دعا �ؤ�ں ےن ہنرص�ف اب�رگا�ِہ ا یز �د�ی ںیم باپیہوبق لتی ہگج اپ ئی ہکلب ا�نیکلسن د�رلسن ا�ن ےسضیف ای�ب وہ �رہی ےہ �۔ ا�سیغیلبت اہج�د ےک اسمفرام�ں اب�پ ےک لدو�ں ےسیلکن رضو�رشبنج د�ی وہگیہکاس�ت د �ن ےک �دعا �ؤ�ں ےنرع�ش ا ٰلیہوک � سرفیک امض نت ہن دیےن و�الے دنای�و�ی ڈ�اکرٹےک اقمبل ا �س ہچب نے ا پین زندگیاک رتس اہب �ر�و�ں ےس ز �ائدرعصہ د ینیک دخمت مںیزگ�ا�ر ا ا�و�ررھپدنایوک ا پین اقت �ریر �ورچکیل�ز ںیم دخ�ائے و�ا حد و یاگنہیک یتسہ ےکومجو�د وہنےاک نزد �ہ وبث�ت اتبتا ر ہا �۔ برحا �وقاینو�س ےک ا �س وسعی رظنمںیم �…�…باقیہحفص � ۷رپ …�…
�
وسو�ا�ر �۴؍۴؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
�اتناق�ل رُپمال�ل
حمرت�م رپ �ویفرسرم�ز�ا ریشب�ا حدم اص حبآ�ف ونشرہ�ہٹنیک رٹای�) �( �ڈ�اکرٹ اط�ر �ق احدمرم�ز�ا�۔�آس لی خاکاس�ر ےک اممو �ں ا�و�ررسسرتحم�م رپ�ویفرسرم�ز �اشبریاحدم
وتخپوخ�ا�، صاحب (�ا یم ا �ے� ،ایل ایل یب )آ�ف ونشرہ�ہٹنیکربیخ ن
مجۃع املاب�ر�ک �۵؍میئ ��۲�۰�۲� ۳ءوک رئیفسکیف و �ریجاین ( �امریہک�) مںی وفا�ت اپگےئ�۔�انا ہلل و انا الہی ر�اجوع�ن�۔
�آ�پھچکرعصہ ےس اع�رضہبلق ںیم التبم ےھت�۔مرک�م رم�ز�ا
شبری�احدم اصحبرضح�ت رم�ز�ا الغ�م رسو�ل اصحبآ�ف اشپ�و�ر صاحبی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک بس ےسوھچٹے ےٹیب
�ا�و�ررتحم�م رم�ز�ا وصقم�د احدمصاحب اسبق امریپاش�و�ر� ،رپ�ویفرس
مر�ز�ا وظنم�ر احدم اصحب (یکڈین�ا�)�،حمرت�م رم�ز�ا دبع�الہل اج�ن صاحب ایڈ�و�وکٹی ریاٹئر�ڈنشیس جج ایٹبآبا�د زینرتحم�م رم�ز�ا
عدب�احلظیفاصحب ایڈ�و�وکٹی رمحو�م اسبق دص�ربا�ر ایوسسی اینش نوشرہ�ہ واسبق دص�ر امجعت احدمیہعلض ونشرہ�ہ ےک اھبئی ےھت�۔
�آ�پ اسبقیتفم ہلسلس اعلہی احدمیہرضح�ت کلم فیس
�ا لرمحنٰ اص حب ےک د�ا ما�د ےھت�۔ یٹآئیاک لج ربو �ہ و دعب �ہ اج مہع
�احدمیہ ےک افضل اسات �ذرکم�م رپ�ویفرسوصفی اشب �ر �ت ا لرمحنٰ اص حب �آ�پ ےک ونہب ئی ےھت�۔
دمی�، خاند�ا �ن ےک دیرگ افر�ا �دیک رط�حآ�پ ایکصلخم اح �
خا�د�م دین�،خال فت احدمیہ ےک دف�ا ئی زیناخند �ا �ن رضح�ت اقد�س سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےسرہگ�ی دیقع�ت رھکےت ےھت�۔
�ا لہل اعتلٰی ےک اخ �صلضف وکر�م ےس امج عت احدمیہ ےک
لےیآ�پوک وط یل رعصہفلتخموتیثیح �ں ےس دخما �ت اجبلانےیک
توفقی یلم�۔
��۱�۹� ۶�۰ء ںیم بجسلجم دخ�ا �م الاحدمیہ ےک تحت احدمیہ
�انرٹاکجلٹی ا یوسسی اینشاک ایق�ملمع ںیم آیا وتآ�پ ا�س ےک ہپےلدص�ربختنم وہئے�۔�ا �س وقتآ�پ ال�ءاک لج ںیممیلعت احصل
کر�رہے ےھت�۔
جبیھبوکئی انمو�رریغیکلمتیصخش ای فوو�دوصبہرسحد ےک
�د �و�ر�ہ رپرشتیف التے وتآ�پ وطب�رجامعیت امن ئدن�ہ ای وفدمںی
شامل وہکر ا�ن ےس المقا�ترکتے ا�و�ر اسال�م احدم یتاک اعت �ر�ف
کر�و�ا تے� ،ہلسلس اک رٹلیرچومشب�ل رتمجم رق�آ�نرکیم ا �نیک خدمت ںیم شیپرکتے�۔
عیینینس�،یشہع ا �و�ر�احدمیہ اسال�م ومجو�د ےہ ا �و�رلبقتسم ںیم اسے
صر�ف یاکینستکلمم انبنے ()�S unnisationاک ڑب �ا�و �اضح
خرط�ہ ومجو�د ےہ�۔�(�د�ی وین�ز ڈ�ا�ٹاک�م آ�ریٹلک �� )�۵�۵�۶�۰�۸�۶۔
حمرت�م رم�ز�ا ریشباحدم اص حب رمحو�م ونشرہ�ہ ںیم �۱�۹� ۷��۲ء
تا ��۱� ۹�۷�۵ء اق ئدسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ�،بجہک �۱�۹� ۷��۴ء ات ��۱� ۹�۷� ۷ء
قائدسلجم دخ �ا�م الاحدمیہعلض اشپ�و�ر رہے�۔ ��۱� ۹�۹� ۶ءتا ��۲�۰� ۰�۵ء
�زعمیسلجم اناص�ر�ا لہلعلض اشپ�و�ر رہے�۔ ��۱�۹� ۹� ۸ء ات ��۲�۰�۱�۰ء دص�ر
وتخپوخ �ا�) رہے�۔ جامعت احدمیہ ونشرہ�ہ وعلض ونشرہ�ہ (یخرب ن
�آ�پہمکحممیلعت ےس و �ا سبہت ےھت�،لسہلس الم�زمت وصبہ
سرحد�(یخربخپوتنوخ�ا�)کےفلتخم رہش�و�ں ونشرہ�ہ�،مر�د�ا�ن� ،وس�ا�ت�،
کوہا�ٹ�،چوھٹالاہو�ر�وغری�ہ رپطیحم رہا�۔�احدمیہاکلجایٹھگلای�ں ےک �ابدت�ا ئی د�و�ر ںیم رچکیل�ر ا�و�ر رپسنلپیھب رہے�۔
�آ�پملع د�وست ےھت� ،وسعی ولعمما �ت رھکےتتےھ� ،اپےن
ضموم�ن الفسیف رپوبع �ر رھکےن ےک الع�و�ہ انرگیز�ی ز با �ن ےک
بیھ امہر ےھت �۔ ایک ز مانہ ںیم آ�پ ےکیقیقحت اضممنی ا �و�ر زم’�’ ںیم اشئع وہ�ا بترص�ے انرگیز�ی ر� �وزنا مہ ‘�‘ پاسکات�ن اٹ ئ �
کرتے ےھت�۔
سرکا�ر�یہمکحممیلعت ںیمضحم احدم�ی وہنےیک وجہ ےس
ماث�ل ےک وط�رپر اہی�ں رص�ف ایک ا ییس ات�رییختیصخش
با�وجو�د دقح �ا�رہونے ےکآ�پوک ابمل رعصہ رپ�وموشن ےسرحم�و�م
ٹوئن یب ()�Arnold J.� Toynbeeیکیھت�(�،پدی�ائش
ڑپا �۔ با�ربا�ررک �د�ی اجتی�،تنًۃجی آ�پوک �اپین یلمیف ےس دج�ا رہان ت
کا ذکرایک اجتا ےہ وجات�ریخ د�ا�ن� ،فالسرفا�و�ر د�انوش�ررٹسم�آ�رنڈل
�رکاھجاتا رہا��،اسی رط�ح آ�پیک رٹ �اسنرف�آبا ئی رہشےس د�و�ر �ا�و�ر
��۱�۸�۸�۹ء�) نج ےک اب�ر �ے ںیماہک اجتا ےہہکاک�ر�ل ام�رکس ےک
�ایک رمتہب ایکرلک�ک ےنآ�پیک افئلآ�پوک دکاھئی ا�و�ر اتبیا ن ٹ کہرہسا�لآ�پیک رپو�ر�ٹ ںیم ہیکم�� ےھکل اجتےںیہہک اچاھ
کے اب�ر �ےمںی اپےن رظنیا�ت دنای ےک اسمےن شیپرک دیےت
�آ�پ اک ہقلح احاب�ب تہب وسعی اھت � ،رہش رھبیک ایک
بدع�وہی ایک امنیا ںتیصخش ےھت وجات�رییخ ہفسلف ا �و�ر دج ید دنای
پر وہنے و�الے ا�س ےک ا ثر�ا �توک ےلہپ ےس اھبنپرک ا�س
ہےنکیل ا�ساک قلعت اق�دیانی امجعت ےس ےہ�۔
تےھ�۔چاننہچایق�م اپسکات �ن ےک دعب انوہ�ں ےن اپےن ایک اقملہ
مرع� �وف�،جانی اچہپ نیتیصخش ےھت � ،رہہقبط ا�و�ر رہرمعےک افر�ا�د
مکل اپسکات�ن ںیموکئی ایکمسقاک اسال�م اپیا اجتا ےہہکلب اہی�ںنیت
تےھ ہکبجسح زم�ا�ح اخند�ا نی وصف اھت �۔ ا پےن ہبلط ا �و�ر �اطاف�ل و
مںیاھکلہکہیہناھجمساجئےہکاسال�مےکان�مرپاقئموہنےو�الے
سے ا�نیک تعیبط ا�و�ر دچلیپس ےکوم�ا فقوگتفگکرنے ںیم امہر
خالفت اخمہس ےک ا من اغیپ �موک الیھپنے ےک ےیلاک�ر رپ دنای اک رفس�( قطسمتشہ �) ماب�ر�ک ا حدماص حباک اک�ر رپ امن رفساج�ر�ی ےہ �۔زمید حالا�ت و و�ا قاع�ت شیپ ںیہ �۔ مو�رخہ �۱�۲؍ ونمرب رب�و�ز اتو�ا�ررک�وشای ےک رہش زغر�ب �( )�Zagrebںیم د �و ر� �وز�ہ اسلانہ ُ� بک رئیفںیم اقممی امج عت �احدمیہےنیھبا پاناٹس�لاگلیاوہ�ااھت �۔ابم�ر�کا حدماص حبےنا �س یمہل ںیم ا پیناگ �ڑ�ی رپ ےگل لِب وب�ر�ڈ�ز ےک استھومجو�د رہے جاہ�ں زہ�ا�ر �و�ں افر�ا�د ےن اغیپ�م امن ڑپھا ۔ بدع�ا�ز �ا�ں اسی رہش ےک رصم�و�ف رت ین ر یول�ے ا �و �ر ٹر�ا�منشیٹس رپ اگ�ڑ�ی رپ ےگل اغیپ�م امن ےک اس تھ د �وےٹنھگ گز �ا�ر �ے�۔�ا�سےکدعبوبنسایےکرہشرس�اجوی�و()�Sarajevo کی رط�فرفسرش�و �ع ایک�۔ مو �رخہ �۱� ۳؍ ونمرب وبنسای ےکلٹپیک رس�ا جوی ںیم فلتخم گجوہ �ں رپاگ �ڑ�یوک اپ�ر�کایک�۔ ا�س رہشںیم رہرط�ف ولگو �ںاک �ر�ش کیداھ�۔یئک افر�ا�د ےنگا�ڑ�ییک اصت �ویر انبئںی ا�و�ر اغیپ�م ا من کےقلعتم د�ریافتایک�۔�ایک اقم�م رپ ایک اقممی یٹ و�یلنیچاک نامئدن�ہ امہ �ر�ے اپ�سٓایا� ،امہ�ر�ے اغیپ�میک رعتیفیک ا �و�ر دعب �ا�ز�ا�ں امہ�ر�ایلیصفت ا نرٹ�ویو ایل�ن ٹ�۔ ن � �ا �س ےک دعب وم ی���یگ�ر�و ()�Montenegro ہپےچن�۔یاہ�ںیٹس رٹنیسںیم ولگو �ںاک ر�ش اھت� ،ذٰہل�ا اہی�ں د �وےٹنھگ گز�ا �ر�ے�۔ اہی�ں ےس رھپا لاب نہی ےکرہشرت �انہ ()�T iranaکی طر�فرفسرش�و�ع ایک�۔ مو�رخہ �۱� ۴؍ ونمربرت �انہرہشےکیٹس رٹنیسںیم رم بی اصحب کےاستھ د�و�ر�ہایکجاہ�ں ایک اخاب�ر�ی امنئدن�ہ ےناکفی وس�الا�ت کےی ا �و�ر د �وسر�ے د�ن یہ ا �س انرٹ�ویویکلیصفت ایک اقم می اخاب �ر مںی یلج رسخوی �ں ا �و�ر اصت�ویر ےک استھاشئع وہ ئی ہکبج یٹ و�ی یچلن رپ اگلئییئگ ربخاک ویڈ یو کنلیھب دیاایگتاھ�۔ �ا لابنو�ی اخاب�رکلاتھ ےہہک‘ جباملسمنو�ںوک دہتشرگ�د�ی
�(�رپو�ر �ٹ� :فیطل ا حدم خیش �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
خد�ا �م زینزعیز �و�ں رشہت د �ا�ر�و �ںٰیتح ہک اہلہلحمیک ونجو�ا�نلسن
کا الزت�ا�مومعم�ل اھت �۔رن�م زم�ا�ج ا�و�ر رققی اقلبل اناس �ن ےھت �۔
مںی ہشیمہ رہدلزعیز رہے�۔ویکنہکآ�پ اہنںیاکمای�ب زندگی
گز �ا�رنےیک دیفمولعمما�ت�،موش�ر �ے ا�و�ر ر�ا نہامئی� ،ہکلب وی�ں ہکںیہکرسپرسیت مہب اچنہپتے �۔
مذہیب وط�ر رپعتمبّص اسھتوی �ں ےک استھیھب ہشیمہ ا یاس
�ا �و�ر ا تناہ دنسپ�ی ےک اب�ر�ے ںیم ابصعت �تاک اسمان ےہ� ،ابم�ر�ک �احدم ےن ا�س اغیپ�م ا منوک اچنہپنےاک اتناخ �بایک ےہ سجاک اچس �ا سال�م وپ �ر�ی ّوق �ت ےکاستھ ا عال �نرکتا ےہکہ‘ حمتب بس ےک لےی�،نرف�تیسک ےسہنںی�! ’ ت � شا�م اپنچ ےجب وینا �ن ےک رہش ھ�یس�الونیک �()�T hessalonikiیک اجنبرفسرش�و �ع ایک �۔ یو نا�ن ےک با �ر�ڈ �ریک کیچ وپسٹ رپاگ �ڑ�ی رپ ےگل لِب وب�ر �ڈ �ز ےکاستھکلم مںی د�اخل وہنےیک اجا�ز �ت ہنیلم�۔ترقیًاب د�وےٹنھگ ا�سلکشم ںیم یک وبچاھ �ڑیک نج ےک مہ گز �ر �ے �۔یئک افرس�ا �ن ےن وس�الا�تل ٹ ڑپائے ا �و �ر اب لآخر نےلیصفت ےس وج�ا �ب دیے � ،فیل ی��س ھ � یاک اعٰیل افرسےس اب�ترککے ُا�س ےک ا مطانی�ن ےک دعبںیمہ �د �ا خہلیک اجا�ز�ت �دی�۔بدع�ا �ز �ا �ں مہ ھچوسولکرٹیمےک اف صےل رپ �و �ا قع اتسوبن�ل رہشیک اجنب ر�و �انہ وہگےئ�۔
ضر�و�ر �ت دنم �و �ںیک شوپدی �ہ و اعالنہی اح لی �،مالی� ،اقلی ات لفیِ
قبلرمعبرھا �ناک ویش �ہ رہا �۔ دنچ�ہ اج�ت ںیم ابقاعد �ہ ا �و�روق لی
تےھ�،فبہلض اعتلٰی ومصی ےھت �۔
رتحمہ�،نیت ایٹیب �ں ا �و �ر ایک �آ�پ ےک امسپندگا�ن ںیم الہہی م
حنس ولس�کرکتے (جووگتفگ ںیماکرثرہگ�ے ا�و�رفیطل زم�ا �ح
یباٹرکم�م اطع�ء احلیئ ہحلطاشمل ںیہ �۔ یباٹ امریہک ںیم زیرمیلعت ےہ �۔
�د �وستںیہنوتمک ا�زمک وینٹر�لوت وہہی اجتے�� ،ا�و�رآ�پیکلفحم
غمرف�ت ا �و�ر دنلب�ی د �رجا�ت ےک استھ استھ ہلمجوسگو�ا �ر�ا�ن
وہا �)ہک و �ہ اپےناس بہق ر�ویےّ رپ ان�د�م وہکراگر کی اچشین ےیل ت
مںی اشمل وہکرےہقہق اگلتے رظن�آتے�۔ یبکش ہی ایک دخ�ا�د �ا�د �وصف اھت�،جےسآ�پامک�ل ےباس تخیگ ا�و�رتمکح ےکساتھوخ�ب کا�م ںیم النےاک رنہبیھ اجنےت ےھت�۔
�آ�پ ایک رپہزیگا�ر �ا�و�رابع �د�تزگ�ا�رصخش ےھت سجیک
گو �ا ہی ریغ�ا �ز امج عت افر�ا�د یھب د یےت ںیہ�۔نام�ز ےک اتہام�م
�احاب�ب امج عت ےس د �رخو�ا ست ےہہک و �ہ رمحو�میک
ربصلی � ،زینمہ بسوک ا �ن ےک ا�وصا�فدیمح �ہوک اپاننے کے ےیل مج
کی وتفقی ا�و�ر ا �نیک ویکین �ںوک اپین اپین ز گندوی �ں ںیم اج�ر�ی
�رھکےن ےک ےیلیھب د عارکیں �۔ دخ�اکر�ےہک ایاس یہ وہ �۔�آمنی ثمآمنی
�٭ �… �٭ �… �٭
�ا فللض انرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا �و�ر ا عالنا �ِت د عاوجھب�انے ےک ےیل�: �( �ا حاب �ب ا طالعا �ت و اعال نا �ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی �) Whatsapp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com
وسو�ا�ر �۴؍۴؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
لموفظا �ت
جامہع ا حدمیہ ا نرٹینلنشاھگ نا ںیمسلجم ا �رشا�د ےک زیر ا تہام�م ایکدمحیہلفحم �الہلاعتلٰی ےکلضف ا�و�ر احاس�ن ےس
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف�رسی ا�د �ب
مو�رخہ �۹؍نومرب ��۲�۰�۲�۳ءوک اجمہع احدمیہ �انرٹینلنشاھگناوک ایکدمحیہلفحم دقعنمرک نےیک اعس�د�ت احصل وہئی�۔
�( قطس ربمن �)�۱�۵�۴
حدمیہلفحم ںیم ہبلط اج مہع احدمیہ
کوشوم لتی اک زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ ومقع
�دیا ایگ ا�و�ر رپ�وگر�ا �م ےس ےلہپیتح الوسع �اچےھ رطیےق ےس ایت �ر�ییھبرک�و�ا ئییئگ�۔
پر�وگر�ا�محبص �۹؍ ےجب رش�و �ع وہ �ا سج ںیم امت�م ہبلط ا�و�ر اساتذ�ہ
�ا �س رپ�وگر�ا �م ےک ا تخات �م رپ دص�ر سلجموہش�د آصف
کریم� ،دحیث ا �و�رمظن ےسایکایگ�۔ ا�س ےک دعبہبلط ےنرضح�ت
مںی رضح�تحیسم ومعو� ؑداک ایک اتقاب�س ڑپ�ھرکانسیاسج ےک دعب
جامہعاحدمیہےنیھبرشکتیک �۔ا �سلفحماکآغا�زالت�و�ترق�آ�ن
سمحی ومعو� ؑد ےک اتقابسا�ت ا�و�ر افلخئےرک �ا�م ےک مرفو �د�ا �ت
پشی ےیک�۔
صاحب اسات�د اجمہع احدمیہاھگنا ےن ا تخات میاملک�ت ےہک �ا �و�رآخر �آ�پ ےن د عارک�و�ائی ا �و�ر ہیلفحم اپےن اتخات�موکیچنہپ �۔ احلدم لہل
�( �رپو�ر�ٹ� :رم�ز �الیلخ ا حدم گیب �۔ اج مہع ا حدمیہ ا نرٹینلنشاھگ نا�)
یپرٹ�وپولس ،بر�ا�زیل ںیم امج عت ا حدمیہاکلبتیغیکب اٹس �ل �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ رب�ا �زیلوکوم�رخہ �۲� ۸؍ اکوتبر رب �و�ز ہتفہ رٹیپ�وپولس ( )�Petropolisرہشیک �ایک کرمز�ی ہگج رپکب اٹس�ل اگلنےیک وتفقی یلم�۔ �ا�سکب رطف یاک رنیبزےکساتھاجسیاایگاھت�۔اسمےنیک � ساٹ�لوکفلتخم � بڑ�ے رنیب رپرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک وصتیرآ�ویز �ا �ںیکیئگ ںیہ’�’ �۔ د� سور�ی رط�ف جس رپاھکل وہ�اتاھ ہک‘�‘سمحی ومعو�دآ ےئگ � �ایک رنیب رپوضح �ر�انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنبہ الزعیزیک وصت یر اگل ئی ہفیلخ’�’ وج رہزگ�رنے گیئیھت سج رپاھکل اھت ‘�‘سمحی ومعو�د ےک � �و �الےیکوتجہاک رمکزیھت �۔ ا �س ےک الع�و �ہ رنیب�ز رپوخ�شآمدید�، جامعتاک ایڈ� یرس� ،ر�ا بہط ےک ےیلوف�نربمنا�و �ر امٹو‘�‘حمتب بس ںیہن’ �’ اگلیاایگ اھت �۔ ا�س اٹس�ل ںیم رق�آ�ن کے ےیل�،رفن�تیسک ےس � زیی� ،اگنشل کریم ےکفلتخم زبانو �ں ںیم رت �اجم ےک الع�و �ہ گترپ � رگزبانو �ں ںیم امجعتاک رٹلیرچ�ا�و�ررفتم�ق اضم منی رپلمتشم �و دی ٹ � �پم فل�س یھب رکےھ ےئگ ےھت �۔ ز�ائر ینیک زیا�د �ہ رتوتجہرق�آ�ن کریم ےکرت�اجموک دکیےنھ ا�و�ر ا �سیک امیلعت�ت ےکقلعتم اجنےن مںییھت �۔ ا�س ومقع رپول�گ ا سال�م� ،امجعت ا�و �رحیسم ومعو�دیک �آمد ےک اب�ر�ے ںیم وس�الا �ترکتے رہےنج ےک وج�ا �ب د یےن کیوتفقی یلم�۔ د�و افر�ا�د ےن رق�آ�نرکیم رخید�ا ا�و�رھچک ےن دعب مںی ےنیلیک وخ�ا ہشاک اظاہ�رایک �۔یئک ز �ائر ین ےن ا�سکب اٹس�ل لاگئے اجنے رپوخشیاک اظاہ�رایک وصخصی وط�ر رپومجو�د�ہ امح�س �ا�و�ر اسر� ئالییک گنج ےکانتظرںیم تہبرس�اہا ہک ا�س ےکہجیتن مںی ڈیمیایک ربخ�و�ںیک وجہ ےسولگو �ں ںیم ا سال�ماک وجطلغوصت �ر پایا اجتا ےہ �ا �س ےک د �و�ررکنے ںیم ا�سمسقیکوکششںی تہب
�
�(حموم�د احدمہحلط �۔ اسات�ذ اج مہع احدمیہ ویکے�)
�‘ �‘فرمایاکہ دہ�ا یت ےکنیت رط یق ںیہ�۔بضع ول�گ وت لکام�ت ابیط�تنسرک دہ�ایت اپتے ںیہ �۔بضع دہت ید ےک اتحم �ج ہوتے ںیہ�۔ضعبوکآسام نی اشن�ن ا �و�راتئدیرظنآجاتی ےہویکنہک شنیدہ کے بود مانند دیدہ �ا�ب ا�س وقت وجدخ �ا اعت لٰی دھکال رہا ےہ و�ہمشچ د ید ےہ �د �وسر�ے وقن�ل ںیہ �۔ ’�’ وفا �ت دلجمششہحفص � ۱� ۱�۸ایڈینش �۱� ۹� ۸��۴ء �) �( لم ظ
فتلیص � :ایر�ا نیبتک ںیم ایک رض�ب امللث وی�ں یتلم ہے�‘ �‘شَ ِن ْی َد ْن ک َْی بُ َو ْد َما نَ ْن ِد ِدیْ َد ْن �’�’نسان �،دکیےنھ اسیجےسیک قبہی�:سلجم دخ�ا�م الاحدمیہ اھب�ر�تاک اسلانہ اتجام�ع�…�…�ا�زہحفصربمن �8
طر�ف ر �ا غبایکہے �،ا �س ذجبےوک ،ا �س ایام نی رح�ا �ر �توک ا لہل تاعلٰی ےکوضح�ر ا پینٓا �ہ وباک ےکلمعوک � ،اپےن اند�ر اپ�کدبتلیوی�ں کیوکشوش�ںوکبکیھزمک�و�رنہ وہنے د یں ،بکیھزمک�و �رنہ وہنے �د یں ،بکیھ اپےن اھبئوی�ںیک رقبا نیوکرمنے ہن د یں وج ا پین اج�ن کی رقبانای�ں د�ےرکںیمہ زندگی ےک ےئن ر�ا سےت دکاھگےئ�۔ �ا لہل اعتلٰی ٓا�پ ےک �اتجام �ع وک رہلاح�ظ ےس اکمای�ب ا �و �ر رفا ئے ا �و�ر�ٓا �پوک ایام �ن ا �و�ر اتساقمت ںیم رت قی بابرکت م عاطفرما ئے � �۔ٓا منی �٭ �… �٭ �… �٭
ثمتبرک �د�ا�ر ا �د �ارکیتکس ںیہ �۔ ایک اختو�ن ےن اتبیاہک دنچ ر�و�ز ولعممںیہن رکم کیداھ اھت نکیل � قلب یہ ٹین رپ ںیم ےنقر�آ�ن ی
تاھ ہک تاین دلجتقیقح ںیمیھب دیھکول�ںیگ�۔ ڑب�ی وخشیاک اظاہ�ر
کرتے وہئےےنہکیگلہک‘�‘�و �اقیع دخ�ا وبلات ےہ’�’�۔
چونہک ہی اٹس�ل رہشےک نیع رٹنس ںیم اگلیا ایگ اھت اہج�ں
گلوو�ں ےکآنے اجنےاک وجہ�م اھت ا�س ےیل ومقع ےس افئد�ہ ن �اٹاھتے وہئے دخ�ا�م وربمم�ا�ت ل� ج�ہ زین وچب �ں ےنیھب اسال �م و
�احدم یت ےک اعت�ر�ف رپینبم ٹلفمپ ولگو �ں ںیممیسقت ےیک �۔ ا�س کےہجیتن ںیمیھب ےبامش�ر افر�ا�دکت امج عتاک رُپ�امن اغیپ�م اچنہپ
�ا�و�ریئک ولگو �ںوک ا سال�م ےکقلعتم وس�الا�ت وپ ھچےن ا�و�رزمید جانےناک ومقع الم �۔ احلدم ہلل
�(�رپو�ر �ٹ � :وسمی ا حدمرفظ�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
حوض�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیےکاغیپ�مےکدعبسلجمدخ�ا�م �الا حدمیہ باھ�ر �تیک اسلانہاک گ�رز�ا�ر�ی رپو�ر �ٹیھب شیپیکیئگ ا�و�راس تھ ساتھاک گ�رز �ا�ر�ی ےک وح�الہ ےسایکلھج�ںیھب دکاھئیںیئگ �۔ مو �رخہ �۲�۷؍�اکوتبروک یہ و�ر�زشی اقملہ اج�تاک اتفات �ح لو �ائے دنہ رہل�ارکایک ایگ�۔ �اسی رط�ح وم�رخہ � ۲� ۸؍�اکوتبروکسلجم اطاف�ل الا حدمیہیک �ا تفات حی رقتیب زیر دص �ا�ر�ترکم�م دص�رصاحبسلجم دخ �ا�م �الاحدمیہ اھب�ر �تدقعنمیکیئگ سج ںیم اطاف�ل الاحدمیہیک اسلانہ کا�رز�ا�ر�ی شیپیکیئگ�۔ گ �د�و�ر�ا�ن اتجام�ع ہلمجدخ�ا�م و اطاف�ل ےکیملع و�و�ر�زشی اقمبہل جا�تدقعنمرک�و�ائے ےئگ نج ںیمہدن� سوات�نیک دعتم�د اجملس سےرشتیف النے و�الے دخ�ا�م و اطاف�ل ےن وش�ق و ذ�و�ق ےس حہص ایل�۔ ا�ن اقمبہل اج�ت ںیم امنیا�ں �وپزینش احصلرکنے �و�الےخد�ا�م و اطاف�ل ےک امبنی اناعما�تیھبمیسقت ےیک ےئگ�۔ ےک ٹالع�و�ہسلجمیک اجنب ےس �اماس�ل ابقی ایق�ماگہو ں ٹ ن �� � � رضو �ر�ی سبات�ن احدم (�اتجام �عاگ�ہ�) ںیمیھب ی س اگلرک ابقاعد �ہ � �ا تناظما�ترککے دخ�ا �میک رہائشاک اتناظ�مایک ایگ اھت ےسج دخ �ا�م نےاکفی دنسپایک �۔ �اماس�لفلتخمومضوعا�ترپ Beacon of Youth کےتحتیئک دچلپسیملعوتسشن�ںاک اتہام�مایکایگ سج ںیم رصع حاضر ےک اسمئل ا �و �ر ا�ناک لح� ،کاپزی�ہ اعئیل زندگی � ،وسشل مڈییا ا�و�ر Artificial Intelligenceےک اثر�ا�ت �، خالفت ےس و �اسبیگت �،رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکبتک
ہوکسات ےہ�۔عیین ا پینآنھک ےسیسک زیچاک دکیانھ د �وسر�و �ںیک ز با�ن سے ےننس ےسرتہبےہ�۔
مذتکر�ہ ابلا وفلمظا�ت ںیم اتسامع�ل دش �ہ اف �رسی الاف�ظ
�‘ �‘شَ ِن ْی ِد ْہ ک َْے بُ َو ْد َما نَ ْن ِد ِد یْ ِد ْہ � �۔’ �’عیین ینس انس ئی اب�ت �آکنوھ �ں دکییھےسیک وہکسیت ےہ �۔ ا �و�ررض�ب امللث ‘�‘شَ ِنیْ َد ْن
ک َْی بُ َو ْد َما نَ ْن ِد ِدیْ َد ْن �’�’مںیوہفم�م ےک احل �ظ ےسوک ئی رف�ق
ےہ‘ �‘ نشدی �ہ ا �و �ر�د ید�ہ’�’�اسموعفم �ل ہنںی رص�ف د �و الاف�ظاک رف�ق � بجہک�‘�‘نشدی �ن ا �و�ر د ید�ن ’�’ ماص �د�ر ںیہ �۔
کا اطم لہع� ،امج عت رپ وہنے و�الے اعرت�ا ضا�ت ےک وج�ا �ب �د یےناک رط یق وغری�ہ ومضو عا�ت رپ ڈکسنش ا �و�ر انرٹکینش وہ �ا �۔ �ا�ن رپ�وگر�ا مزےس ہلمجدخ �ا�م و اطاف�ل ےنوخ�ب اتساف �د �ہایک ا �و�ر �اسے تہب دنسپیھبایک�۔ سدینا وضح�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت مںی دعائہیوطخ �طےنھکل ےکآ�د �ا �باھکسنے ےک ےیل ا تجام �عاگ�ہ ںیم �ایکاک�ؤنرٹانبیاایگ اھت سج ےساکفی دخ �ا�م و اطاف�ل ےن ا تساف�د �ہ کای ا �و�روضح�ر ا نو�ریک دخمت اقد�س ںیم د عائہیوطخ�طےھکل �۔ اسی طر�ح ا تجام �ع اگ�ہ ںیم ابقاعد�ہ رعشو اشعر�ی ا �و�رومضم�ن ونییس کے اقمبہل اج �تیھبرک�و �ا ئے ےئگ �۔ زینہبعشتعنص واجت �ر�ت ن ت کے تحت فلتخم اٹس لزبیھ اگل ئے ےئگ سج ںیم د�ا�ر الص�ع� �ا �و �ر IAAAEےک اٹس لز ےک الع�و�ہ دخ�ا�موک فلتخممسق ےک کا�ر �و با�ررکنے ا �و �ر اہنںی ر� �وزگا�ر ےک وم�اقع رسیمرکنے ےک لےی Trade Expoاک اٹس�لیھب اگلیاایگ سج ےس دخ�ا�م نےبرھپو�ر اتساف�د �ہایک �۔ ت’�’ ےک ومضو�ع رپوصخصی امن ئش ‘ �‘شدہ�ا ئے احدمی � کا ا تہام�مایک ایگ اھت ا�و�ر اتجام �ع ےک د �وسر�ے د �ن ‘�‘ شدہ�ا ئے نٹ ت’�’ ےکونع �ا �ن رپ ایکوصخصی ڈ�اکوم���ر �ی یھب دکاھئی �احدمی � بی’ �’ ےکونع�ا�ن رپ ایک دچلپس گیئ �۔ اسی رط�ح ‘ �‘�ا یام�ن ابغل � �ڈکسنش رپ �وگر�ا�میھب دقعنمایکایگ سج ںیم یتسہ اب�ر�ی اعتلٰی ےک وگشیپای�ں ا �و�رمیظع ا لاش �ن رنگ ںیم ا �ن ثوب�ت ےکوط�ر رپفلتخم ئ کے وپ�ر�ا وہنےاک ذکرایک ایگ�۔ �اتجام �عاک اتخاتمی اجال �س زیردص�ا �ر�ترکم�م انظراص حب �اعٰیل و ا مریامجعت ا حدمیہاق �دیا�ن دقعنم وہ�ا ا �و�ر ا �س ومقع رپ کا�رذ�ا �ر�ی ےک اتعاب�ر ےس امنیا�ں �وپزینش احصلرکنے و �الی گ ماج لسوکملع اناع می و دنس �ا �ت ےس ون�ا�ز �اایگ�۔ د عا ےک اس تھ �اجال �س اتخات�م ذپیر وہ �ا �۔ �ا تجام �عیک ہلمج اہموتسشن �ںیک الئویرٹسمیگن ا �و�راتمل �، لمای لم و ہلگنب زبا نو �ں ںیم ر �و�ا �ں رتجہماکیھب ا تناظ�مایک ایگ�۔ �ا لہل اعتلٰی ا�س اتجام �ع ےک کین و د �و �ر ر�س اتنئج اظہر فرمائے �۔ آمنی
�( �رپو�ر �ٹ � :اناچ�ر �ج ہبعش رپیس ا یڈن ڈیمیا اھب�ر �ت�) �٭ �… �٭ �… �٭
�
وسو�ا�ر �۴؍۴؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
عتمیل احصل ہنیکیھتنکیل رضح�تحلصم ومعو� ؓد کیتبحص ہبیط ا �و�ر عتمیل ےک ز یر اثرٓا ؓ�پ کا وجو�د د یینمیلعت ا �و�رہلسلس ےس اخال �ص آ�پ کورق�آ�نرکیم ا�و�ر د یینمیلعت مںی ایکاقبلدیلقتومننہ اھت �۔ ؓ �آ�پ نےرق�آ�ن دیجم پروبع�راحصل اھت انچنہچڑکنیس�و�ں ڑلکوی�ںوک ؓ پڑھایا�۔ الخفت اث نہییک وجبیل ےکومقع رپ بج وخ �اتنی ےن زبا�د�ی امۃ�ا لدق�و�س اص حہب) (کال�م اصح � آ�پ نےیھب ا�س ںیم حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدمصاحبؓ �ٓا ؓ�پ کے ا �وصا�ف دیمح �ہ لو �ائے احدمیت ےک ےیل وس�تاکتا وت ؓ رفا تے ںیہکہ دیس �ہ ُا�ِمّ ناصراص حہباہن یت اسنلم �ر�، حہص ایل �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد نے �1 953ء مںی وع�رتو�ںوک اپےن کا ذکر وی�ں م آ�پ سب ےک استھ ڑب�ی تبحم ا �و�راشک�د �ہ اشیپنی ےس ےنلم و�الی�، ہاتھیکامک ئی ےس ز�ا ئدآمدنی دیپ�ارکنےاک ا�رشا�د رفمایا وت ؓ نے اپےن اہتھ ےس ایک د�و �ا ئی انبرک � رفوختیک ا�و�ر ا �سیکآمد یقحًاتقحرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ کےرھگیک ر�ونقںیھت ا �و�ررضح�ت �اشاعتِ �دینیک اخطر �دی�۔ �1 914ء مںی وع�رتو�ںوکغیلبت ےک �ا ما�ں اج ؓ�ن کی وفا�ت ےک دعب امجعتیک وتسم �ر�ا �تاکوگیا وہی لےی زنانہ دعو�ۃ الی اخلریفڈنیکرحتیک وہئی �۔یلہپ رہفست وجاشئع مرکزںیھت �۔ تہب ےب رشتعیبط اپ ئییھت �۔ ُا �ن ےک و جو �د ےس ہوئی ا�س ںیم د�وسر�ےربمن رپٓا ؓ�پ کا ان�م ےہ �۔ بکیھیسکوککتفیلںیہنیچنہپ ا�و�ر ا �ناک و جو�دسا�ر�ی رمعا �س ون�ع �ایک اختو�ن ر �و �ا یترک تی ںیہہک بجوضح ؓ�ر نے کیوصعممتیاک رمکز انب رہا �۔ ینیک ا �و�روقت�ٰی مںییھب رمحومہاک رطف ےس وج بیجرخ�چ ٓا �پوک حوض�ر کی � ترحیک رش�و �عیکہک ا پےن اہتھ ےس اک �مرک ےک دنچ �ہ دیا ماق�م تہب دنلباھت�۔ ؓ ص جائےتو ںیَم رضح�ت ُا �ّم نا صرؓ کےرھگںیمیھٹیبیھت �۔وضح ؓ�ر نے لمات و�ہ بس دنچ�ہ ںیم د �ے د ییتںیھت ا�و�ر ا �ّولنی وم �ی�و �ں ںیم فرمایاہک ںیَم ا پےن اہتھ ےسرسمہسیپرک � رفوخترککے دنچ �ہ سےںیھت�۔ جبکت اطقت رہی ابقاعد�ہ ر � �وز�ے رکےھ دعب �د �و �ںاگ �۔ ںیَم ےناہک :حوض�ر ںیم یھب رسمہ وسپ �ا د �و �ںیگ� ،مںی تہب الزت�ا �م ےک استھ دفیہ ا �د �ارک تی رہںی�۔ ہی انیہیک کین ساتھ اش مل وہجا�ٔو�ںیگ�۔فرمایا‘‘ :ہنںی� ،یہ اب�تںیہن �۔مںی تربتیاک اثرتاھ ہک ُا �نیک ا �ولا�د دخ �ا تاعلٰی کےلضف ےس امن �ز �و �ں خو�د ا پےن اہتھ ےس وسیپ �ںاگ �ا �و �رمت وخ �دھچکاک �مرک �و �۔’’ �د �و �ا �و�ر د عائو �ں ںیم اخ�ص فغش رھکیت ےہ �۔ تنی د �ن دعبُا �ّم نا صرؓ کےرھگرھپیئگ ا �و � �رُا �ن ےساہک ہکایکرک �و ضموم �ن اگن�ر ایب�نرکتی ںیہہک ا لہلاعتلٰی سےٓا ؓ�پ کا تہب �ںاک �م ےھجموک ئیٓا تا ںیہن �،چدن�ہ � رکںی �۔ وقت رضو �ر د یان ےہ �۔ٓا ؓ�پ نےاہک :حمتباک قلعت اھت�۔ابع �د�ت وپ �ر �ے ا ہنام�ک ےس ت رکںی�،ہرامن�ز ےک دعبستحیب ودیمحترککے رھپیسک ےس جمےھیھب ہی ڑب�ی وس�چ ےہایک اک �مایک اج ئے �۔مای ں ر فقی و ہا ں پرامن�ز ا�د �ا ت رکںی�۔�ٓا ؓ�پ سماجت �ب ا لدعو�ا�تںیھت �۔�اکرثایاس وہتا ہک یبےھٹوہےئےھت �۔وبےلُ� :ا میاج �نریم�ےوبوٹںوکاپشلںیہن با�ت ت کر�و �ا ئی �؟ �ٓا ؓ�پ ہسن ڑپ یں ا �و �رےنہکںیگل َ :مںی ریت�ے وب�ٹ �ا �دھرد عایک ا �دھروبق�ل وہ اج تی �۔ ایک اب�رّدش �تیکرگمییھت �۔ پا لشرک �دیارک �و �ںیگ مت ےھجم ایکٓانہ دیارک �و �َ ،مںی و �ہ دنچ �ہ �ٓا� ؓپ صنح ںیم رصعیک امن�ز ڑپ �ھںیکچوت اچانک وہ�اینلچ رش�و �ع مںی د �ے د �و �ںیگ�۔ َمںی ےناہک َ :مںیوت ایکہنیہمیسک ےکرھگ ہوگیئ �۔رفمانےںیگل :بساح�ن ا لہل ںیَم ےن ابیھ ا لہلایم�ں ےس د عا رگی ےہوُت وہ�ا جیھب د�ےوس ا �س ےن کا�مرک �و ںیگ ۔ٓا ؓ�پ نے رف امیاَ� :ا �و �ریسک ےک اپ �سویک ں اج یت کییھتہک اٰلیہ! بڑ�یتخس م ہو�؟ مری�ے اپ �سٓا�ٔو�۔ د �ونو ںںینہب اھٹیبرک یںیگ�۔حوض�ر ےک فلضرک دیا�۔ ا�س قوتاگر ںیموک ئی َا �و �ر د عایھبرکتیوت و �ہیھب کڑپ�و ںیک رممتمترک دیارک نا ۔ پرھےتسنہ وہ ئے وپ چاھ :ہمہنی قوب�ل وہاجتی�۔ �ا�س رط�حٓا ؓ�پ �ا پین د عایک وبق لتی رپوخ�ش وہرک کای ولگی �؟ خد�ایک تمکحہکہسلجریس�ت ا نلیبؐ �ٓاگای وت ںیَم ےن پرھدخ�ا ےکرکش ا�و�رحیبست ودیمحت ںیم رصم�و�ف وہںیئگ �۔ عو�رتو�ں ںیم اپ �ن ےنچیب اک اشا�ر �ہ دیا�۔ ُا �ّم نا صرؓ نےاہک :ہم قا�دیا�ن ںیم ایک د�نحبص ا ٹھرکرفمانےںیگل � �ٓ:ا �جاگر �د �و ون ں ونہب �ںاک ہصح وہاگ �َ ،مںی اپ �ن وگنم �ا د �و �ںیگ�۔ چان نہچ عالام �ںٓاجائےوترضح�ت اص حبیکڑگپ ای �ں دھول �ا ول�ں �۔پرھ پا�ن ا �و �راھتک وتٓا ؓ�پ نے دیا ا �و �ر د � سور�ی زیچ یں اھچ لہی ا لا ئیچ ہکےنںیگل :خد�ایا اسےوجھب ا د �ے �۔ ابیھ مہ ےن انشہتیھب ہن �وغری�ہ ںیَم ےن ا پین ڈ �ا لںی�۔ دخ �ا ےکلضف ےس ریم�ے اپ �ن کایتاھ ہک دکیاھ وت اخلہ اع لام�ں یلچٓا �رہیںیھت �۔ خو�ب ےکب �۔�ٓا ؓ�پ بیھ ریم�ے اپ �س ٓائںی ا �و �ر وپ چاھ ہک ںیم �اسی رط�ح ایٹبٓا با�د ںیم ایک ر �ا �ت ںیَمٓا ؓ�پ کی اٹگنںی کای اک �مرککسیت وہ ں �؟ َمںی ےناہکٓ� :ا �پ اجںیئ ںیم وخ �د ہیاک �م �د با رہییھت �۔ٓا ؓ�پ کو تہبفیلکتیھت �۔ٓا ؓ�پ نے رفمایا ‘ :عائہش کرلو ںیگ�۔ بجرھگٓاکر � دقنیاک اسح�بایک وت ا �س ںیم ےس بتہ ا چاھ دباتی ےہ �� ،و�ہ اہی �ں وہ تیوت ےھجم د با تی �۔’ خا لہ اعئہش چو سیب ر �و پے ےلکن �۔ ومو�ی رحتمیلع اص حبغلبم رمحو�م ربو �ہ ںیم �رہیت �ا لہہیرضح�ت ل �اخاب�ر ‘‘ �افللض’’ کے اجر�ا�ء کےوح�الے ےسرضح�تحلصم وھڑ�ی دیریہزگ�ر�ییھتہک اچانک اخلہ اعئہشٓائگںی�۔ ھتںی�۔ � ت ریحا نی ےس وپچاھ ہکمتاہک �ں ےسٓاگیئ وہ�؟ خا لہ اعئہش موعو� ؓد فرماتے ںیہ�1 913 :ء کی اب�ت ےہ دخ �اتاع لٰی نے ریم�ی �ٓا ؓ�پ نے � بوی�ی ےک د�ل ںیم ا�س رط�ح رحتیکیک سج � ںیمٓا�ج یہ ربو �ہ ےسٓا ئی وہ �ںوضح�ریک اہی �ںٓامداک رطح رضح�ت نے اتبیاہک � خدیہجؓ کے د�ل ںیم رسو�ِل کریم ﷺ یک دم�دیکرحتیکیک پات الچوتوسچاکہٓا�پوکلمٓا ئو �ں ۔ تیھ�۔ �انوہ �ں ےن ا�س امروکاجنےت وہئےہک اخاب�ر ںیم ہسیپ اگل نا �ٓا ؓ�پقر�ٓا�نرکیمیکالت�و �تیھبرکتںیرفسںیمیھبرق�ٓا �ن �ایاس یہ ےہ ےسیجونک یں ںیم کنیھپ دیان �ا �و �ر ص وصخًا �ا�س ا خاب�ر ںیم کریم استھ ھکرںیت �۔ دنچ �ہ ابقاعد �ہ تیدںی �۔ د ینیک دخمت ا �و �ر جساکجا�ر�یرکنے و�الاومحم�د وہ�� ،ا پےن د�وزیو�ر ےھجم د �ے د یے �اسال�میک اشاعتیکٓا ؓ�پ کے د�ل ںیم ڑب�ی ڑت �پ ا�و �ر وج�ش اھت �۔ کہ ںیَم ا �نوک � رفوخترککے اخاب�راج�ر�یرک د �و �ں �۔لاہو�ر ںیم �اکرثرفمایارکتںیکہریم�اد�لاچ ہاتےہہکریم�ےامت �مےٹیبغلبمنبرک پونے اپنچ وس ےک و�ہ د � نوو�ںڑک �ے � رفوخت وہئے�۔یہ ا بدت �ا ئی خمفلتامملک ںیم لکن اجئںی ا �و�ر ا سال�میک دخمترک یں �۔ٓا ؓ�پ سرمایہ افللضاک اھت�۔ �افللض ا پےناستھریم�ی ےببیسیک اح لت غریبرپ �و�را �و�رومیتی�ںیکدم�داگ �رںیھت �۔ضعبا�وقا�توس�ا�لےس �ا �و�رریم�ی ویب�ییک رقبا نیوک ات�ز �ہ ر کےھاگ�۔ قلبیہھچکہنھچکد�ے تیدںی �۔تہبربصرکنےو�ا لیںیھت �۔ںیَم �ا�ن ےک د�ل ںیم ومجز�ن احای ےئ دیںاک وجش اھت �د ین یک اخطر ہن وچب ں اک ہن اپان وہ ش اھت �ا�ن ےک یہ ایاث�ر ےس افللض اھت اج�ر�ی وہ�ا �ا �ن ہپ رکھ وُت لضف اک اسیہ ہشیمہ ا�ے دخ �ا
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
حرض�ت دیس�ہومحم�د �ہ مگیب اص حہبؓ (�ُا�ّم ناصر)
ن ل� ج�ہ اما�ء�الہل مرجین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ائے�2013ء منرب 1مںیرکممہا مۃ�اقلوی�مانصر�ہاص حہبےکملقےسرضح�تدیس�ہ حموم�د �ہ مگیب اص حہبؓ (�ُا �ّم ناصر) کی ریس�ت اشمل اشاعت ےہ �۔ �ا لہل اعتلٰی نےرضح�تحیسم ومعو� ؑد کو رفمایا اھتَ :مںی اپین معنںیتھجت رپ وپ�ر�یرک �و �ںاگ ا�و�روخ �اتنی ابم�رکہ ےسنج ںیمسے توُضعبوک ا�س ےک دعب اپئے اگ�۔تری�یلسن تہب وہگی ا �و�ر ںیم ڑبا ئو �ںگا�۔ (تذکر�ہہحفصربمن�111ایڈینش متفہ) تری�ی ذ �ریتوکبتہ ھ �ا �س الاہ�م ابم�ر�کیک ُر �و ےسوخ�اتنی ابم�رکہ ےکّدقم�س �زمر�ہ ںیم اشمل وہنے و �الو �ں ںیمحرض�ت دیس�ہ ُا�ّم ناصرؓ کا �وجو�د یھب ےہ وج ‘‘�ُا می اج �ن’’ہکال تی ںیھت �۔ ٓا ؓ�پ حرض�ت �ڈ�اکرٹہفیلخ شردی�ا لد ین اصحبؓ �ا�و�ررضح�ت رم�ا�د مگیب اص حہبؓ کی یبیٹںیھت �۔ و�ا لدیک رط�ف ےسٓا ؓ�پ کاشرج�ہ بسنرضح�ت ابوبرک صدیقؓ سے اتلم ےہ �۔ٓا ؓ�پ کے د �ا�د �ا ہفیلخدیمح�ا لد ین اص حب �اپےن ز مانہ ےک تہب ڑب �ے اعلم� ،تمیق ا �و�راشہیدجسم ےک اما�م تےھ وہنج �ں ےن اجننم امحیت ا سال �م ا�و�ر اسال مہیوکس�لیک اینب �د �ڈ�الی�۔�ُا �نوک رق�ٓا �نرکیم ےس ےب ا تناہ تبحمیھت ذٰہل �ا وخ�د یھب حا فظرق�ٓا �ن ےھت ا�و�ر ا پےنامت�م وٹیب �ں ا�و�ر ایک یٹیبوکرق�ٓا �نرکیم حظفرک �و�ایا�۔ ُا �ن ےک و�ا لد ا�و�ررسسیھب افح�ِظ قر�ٓا �ن ےھت�۔ حرض�ت دّیس� ؓہ حرض�تحیسم ومعو� ؑد کی زندگی ںیم یہ ایب �ہرک لا ئیںیئگ ا�و�رٓا ؑ�پ کی یلہپ وہب ںینب�۔ �1902ء مںیحرض�تحلصم موعو� ؓد کے دقع ز�وجتی ںیم ئٓاںی �۔ٓا ؓ�پ جب ایب�ہرکاق�دیا�ن �ٓائںیوتبس ےس ےلہپ د �ر�و�ا �ز�ے رپوضح�رلعہی اسلال�م ےنٓاگے بڑ�ھرکتبحم ےسٓا ؓ�پ کی اشیپ نی رپ وبسہ دیا�۔رضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن آ�پ کو یلہپ ر�ا�ت اپےن استھالسیاہک ہی یچب ےہ ُا�د �ا�س نے ؓ ہو اج ئےیگ�۔ٓا ؓ�پ فرما تی ںیہہکرضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن نے وقت گز�رنے ےکاستھاستھ ےھجم ا تان ایپ �ر دیا ا�و�رریم�ا ایخ�ل رکاھہک �آ�پ کی تبحمیک وجہ ےس ںیَم اپان م�یکہ وھب�لیئگ ۔ ؓ �و�ا لد ین ےنٓا ؓ�پ کا ان�م شردی �ہ رکاھ اھت نکیل اش �د�ی ےک �ںجا�ن نےٓا ؓ�پ کو ‘حموم�د�ہ’ کے ان�م ےس ون�ا �ز�ا بدعرضح�ت اما ؓ �ا�و �ر وی�ں رضح�تحلصم ومعو� ؓد کے ان�م ےک استھ الم دیا�۔ اقد�س کے دعتم�د الاہ ما �تٓا ؓ�پ کے وجو�د ےس حرض�ت ؑ َ َ پو�ر �ے وہئے�۔ وگشیپئی ت ٰ ری ن ْسلًا بَ ِع ْی ًدابیھ ا �س رط�ح زبا�د �ہ ریصن احدمکی پو ر�ی وہ ئیہکٓا ؓ�پ کے اہ�ں ےلہپ ےچب اصح � �ولا �د�توضح ؑ�ر کی زندگی ںیمہوگیئیھت�۔ �؎ مری�ی رہ وگشیپ ئی وخ �د انب د�ی ً ً ٰ تری نسلا بعیدا بیھ دکاھ د�ی
�اسی رط�ح وگشیپ ئی ےکاطمبق ‘موعو�د انفہل’ عیین رضح�ت لخۃفی�املحیس الاث لثؒ بیھٓا ؓ�پ کے نطب ابم�ر�ک ےس دیپ�ا وہ ئے�۔ حرض�ت ُا �ّم نا صرؓ فرما تی ںیہ :کافی رعصہکت ریم�ے اہ�ں کوئی ا �ولا�دںیہن وہ ئی بت ںیم ےن ر�ٔویا ںیم دکیاھ ہکرضح�ت صاحبؑ ترشیف الئے ںیہ ا �و�ر ےھجم اشا�ر�ہ ےسرقیب البیا ا�و�ر �ا پینوھجلی ےسفلتخممسق ےکرتہبین ا�و�راہنیتدمع�ہلھپ ریم�ی جوھلی ںیم ڈ�ا�ل د یےںیہ �۔ ےھجم ا�س وقت ایخ�ل وہ �اہکدخ�ا ےھجم بےحد ا �ولا�د د�ےاگ ۔ حرض�تحلصم ومعو� ؓد �1 912ء مںیمیلعتیک �رغض ےسرصمےئگ تو ےلہپ اپین ایکوخ�ا�بیک انِب رپ جح ےک ےیل تیب الرح�ا�م ےئگ �۔ �اسی رفسںیم ٓا ؓ�پ نے ایک ر�ٔویا دکییھ وترضح�ت ۃفیلخ�املحیس �الا�و ؓ�ل کی دخمت ںیمرحتیررفمایآ� :ا �ج ر�ا�ت ںیم ےن وخ �ا�ب مںی دکیاھ ہک و�ا لد �ہ انصرھچک امیب�ر ںیہ �۔ ہنولعم�م وخ �ا�بیک کای ریبعت ےہنکیلوضح�ر �دعافرم ئاںی�۔عو�رتو�ںوک اخ � نود �و�ںیک جد�ا ئیاکیھب ایک دصمہ وہتاہے ا �و�ر ا�س ےسامسجنی امیب�ریو�ں رضو�ر�ت ےہ �۔ وہا ےہ دعایکتخس � کایھب رطخ�ہ ت �ٓا� ؓپ بیھ اہنیتدیقع�ت و تبحم ےسوضح ؓ�ر کی رہ ضر�و�ر�تاک زینوضح ؓ�ر کی افحظتاکیھب تہب ایخ�ل رھکیتںیھت �۔ صو�ر�ت اح�ل ہییھتہک افر�ا�دجامعتٓا ؓ�پ کےرھگوک اپانرھگ جمسےتھ ےھت بجوک ئی اچ ہات ٓاجاتا �۔ اییس وص�ر�ت ںیموضح ؓ�ر کی حافظتاک ایخ�ل رھکان تہبلکشم اھت�،یلنکٓا ؓ�پ گرھںیمٓانے �و�الی وخ �اتنی ہپ ا�س ز �ا�ویہ ےسیھب تہبرہگ�یرظنرھکیتںیھت�۔ رضو�ر �ت ےک حرض�تحلصم ومعو� ؓد نے ضعب اح لا �ت ا�و�ر � پِشی نرظَا�و�راش �دیا�ںںیکتوٓا ؓ�پ نےاہنیت ربصو اتسالق�ل ا �و�ر حمتب و اخال �صاک ومننہ دکاھیابکیھوک ئی رح�ِف شاکیت ا و�ر دکھاک �اظاہ�ر ہنایکلبہک رہد�م د�ل و اج �ن ےسوضح�ِر �انو ؓ�ر کی وخشون�د�ی �ا�و�رٓا�ر�ا�ماک ایخ�ل ھکرںیت �۔ ایک اب�ر بجٓا ؓ�پ کی تعیبط انسا�ز ت تیھ ا�و�رٓا ؓ�پ چنیل زنم�ل ںیم و �اقع وٹس�ر ںیم ر �اشن ُ�ل�و �ا�رہیںیھت تو ایک اخ �دمہ ےن وپچاھ ہکوضحؓ�ریک َا �و�ریھب ا �ز�و �ا�ج ںیہکای حوض�رٓا�پاک اسی رط�ح ایخ�ل رھکےت ںیہیجےس ےلہپ رھکےت ےھت�؟ �ٓا ؓ�پ نے وف�ر�ی وط�ر رپ وج�ا �ب د یےنیک اجب ئے اخموشی ےس �ایک ڑلکیوکوضح ؓ�ر کی دخمت ںیم ہی اغیپ�م د�ےرکوجھب�ا دیاکہ مری�ی تعیبطرخ�ا �ب ےہ �۔ اغیپ�م ےتلم یہوضح ؓ�ر فو� �رًا �ٓا ؓ�پ کے گرھٓائے ا �و�رٓا ؓ�پ کوالت�شرک تے ےچینوٹس�رتکچنہپ ےئگ ا�و�ر فرمایآ�‘‘ :ا�پیک تعیبط رخ�ا �ب ےہ وت اہی�ںکوی�ں ٓائی ںیہ�، ریحا �ن ر�ہ فو �ر�ًا �ا�وپرلچںی�ا�و�رٓا�ر�ا �مرکیں �۔’’ خا�دمہ ہی دیھکرک � ئگںیوتٓا ؓ�پ نے رفمایا�� :دیھک ایل مت ےن ! ل ن حرض�ت دّیس�ہ ُا�ّم ناصرؓ کو ہیرخفاحصل ےہہک ایق�ِم � ج�ہ �اما�ء�ا لہل �1922ء سے ا پین وفا�ت �1 958ء تک ٓا ؓ�پ �ا �سیک ن صد�ر رہںی�۔ٓا ؓ�پ ل� ج�ہ اما�ء�ا لہلیک ابدت �ا ئی وچ �د�ہربمم�ا�ت ںیم ےس آ�پنےیسکدم�رسہےس یترس�ےربمنرپںیہ�۔گودنای�و�یاحل�ظےس ؓ
�
�ء۲�۰�۲�۳� ؍ دمسرب۴�؍۴ وسو�ا�ر �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide December 04, 2023 – December 06, 2023
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Monday December 04, 2023 00:00 00:20 00:35
00:50 02:40 04:10 04:45
05:05 06:00 06:15 06:25
06:55 07:55
08:40
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 93-120. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 12. Presentation of MTA studios India.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address: Opening address delivered
10:25
Jamia Convocation Address: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad
12:05
(may Allah be his Helper) on the occasion of Jamia Convocation Shahid 2019 -2022. Recorded on May 13, 2023 in Haslemere, UK. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]
13:20
on August 5, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on December 01, 2023. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the number of years the Promised Messiah (as) spent in Sialkot.
National Waqifat-e-Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat, on the occasion of National Waqifat-eNau Ijtema UK. Recorded on April 29, 2023. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Aale-`Imran, verses 68-79. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'what is faith'. Presentation of MTA studios India. Conditions Of Bai’at: Today we look at showing patience.
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on May 25, 2013 in Calgary, Canada. World News
14:10
14:45 16:40 18:00 18:20
11:40 11:55
12:25 14:10
14:45 16:10
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: An address delivered on August 4, 2018
by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Hidden Truth'.
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2013 [R] National Waqfeen-e-Nau Ijtema 2023 [R]
18:00 18:20 18:30
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 121-142. Revelation And Beginning: A series looking at vital events in the life of Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the revelation and beginning. Presentation of MTA studios Gambia.
19:00 21:10
Friday Sermon 2020 [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address 2018 [R]
22:55 23:20
In His Own Words [R] Boundaries and Beyond: A documentary exploring how houses turned into mosques when Salat and Friday Prayers had to be offered at home due to the COVID-19 pandemic. Presentation of MTA International.
Tuesday December 05, 2023 00:00 00:20 00:40
World News Tilawat & Dars-e-Hadith Revelation And Beginning
01:15 02:45 05:00
National Waqfeen-e-Nau Ijtema: Recorded on April 30, 2023. Friday Sermon: delivered on June 5, 2020. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: Recorded on May 25, 2013 in Calgary, Canada.
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Aale-`Imran, verses 80-92. Dars-e-Malfoozat: Aftab Ahmad Nayyar presents an Urdu programme on the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
06:15
06:55 09:10
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address: An address delivered on August 6, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Germany: An educational class with Hazrat
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on June 23, 2013 in Germany.
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 143-168.
Jamia Convocation Address 2023 [R]
19:50 20:30
21:10
Beacon of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Sawalnama Season 3: Season 3 of a quiz show based on the national Ta'lim syllabus of Majlis Ansarullah. Episode 5. Presentation of MTA International. Friday Sermon 2023 [R]
22:20
Virtues Of Ahmad (as): A Short Program Introducing the beautiful Character and Personality of the Promised Messiah (as) through beautiful narrations and Incidents. A Production of MTA International Canada Studios.
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
Wednesday December 06, 2023
01:25 02:55 05:20 06:00
06:15
06:50 08:00 08:20
08:35 09:55 10:15
11:15 12:20
13:15
21 2004
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address 2022 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Germany 2013 [R]
As-Salam: An English programme about the attributes of Allah. Today's episode is about AsSalam. Presentation of MTA studios Gambia.
Essence of Islam [R]
16:40
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.
19:15
National Waqfeen-e-Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] Essence of Islam: Attaul Manan presents an English discussion based on the book 'Essence Of Islam', a series written by the Promised Messiah (as). Today's programme is about prayer. Season 1, episode 4.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on December 1, 2023 by the Head of the
18:35
Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal, on the occasion of National Waqfeen-eNau Ijtema. Recorded on April 30, 2023.
10:35 Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 5, 2020 by the Head of the Ahmadiyya
The Palestine Israel Conflict: In the first episode we will discuss and analyse the current Palestine and Israel conflict.
11:20
14:10
14:40 15:50 16:20
Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. June 28, 1999.
Beacon Of Guidance
Jamia Convocation Address: Recorded on May 13, 2023 in Haslemere, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Aale-`Imran, verses 93-104. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Today's episode is on the topic of 'repentance and forgiveness'. Friday Sermon: Friday sermon delivered on December 1, 2023 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. World News Tehrik-e-Jadid: A short documentary about Tehrik-e-Jadid, a scheme initiated on November 23, 1934 by Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra).
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address delivered on August 7, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Life of Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the revelation and beginning. Presentation of MTA studios Gambia.
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad
(may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on June 23, 2013 in Germany. Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]
Foundation Stone Ceremony: A programme featuring the foundation stone ceremony of a mosque in Marburg by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. April 19, 2017 in Germany. Life of Muhammad (saw) [R] Friday Sermon 2023 [R]
Journey To Islam: converts and their journey to Islam. Today's guest is Muhammad Kiyinji. Friday Sermon 4 Kids [R]
16:45
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2022 [R]
19:00
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2013 [R]
20:15
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on December 2, 2023.
18:00 18:20
21:20 22:20
22:55
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 169-192.
Foundation Stone Ceremony 2017 [R]
Life of Muhammad (saw) [R]
Friday Sermon 2023 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
کے وجتے نہپرک ر بو�ہ ںیماک لج اج تے �۔ویکنہک امہ�ر�ے و�ا لد
ہنںی ےھت�۔جووک�ا �رٹرںیمہ الا �ٹ اھت �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنرفمایا
کہ ہیوک�ا �رٹروم لانا اص حبیک الہہی ےک اپ �س ات�وفا�ت رہےاگ �۔ یہ ا �نیک تقفشیھت�۔یجےس ا�س انرٹ�و یو ےکرمیک�ا نیمیھبک اسمےن
ہنںیآتے اسی رط�ح امہ �ر�ی و�ا لد �ہ ںیہ وہنج �ں ےن ےھچیپ ر�ہرک
’� ’خدمتیک� �۔ ل ن ما �ِہیئمےکآخرںیمدص �ر � ج�ہا ما�ءا لہلویکےاہی �ںریس�ا لوی�ن ن ترشیف الئںی ا �و�ر ا نوہ �ں ےن ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ویکے ےک اعت �و�ن
سے ےننب و �الے اعئہش رٹیمنیٹ اتپسہ�ل ےکریمعت�یاک�ماک اعمئہن کای�۔سجیک رپو�ر�ٹ افللض ںیم پھچ یکچ ےہ �۔ ذمکو�ر �ہ اب لا
�و �اقاع �ت ںیمنیغلبمیک امگیب�ت ںیم ےسریس�ا لوی �نرشتیف النے �و�الی یلہپ اختو�ن ا �و�ر ا�نیک ا�س رقبا نیوک ذہن ںیم رھکےت وہ ئے
یہ ایخ�لآتا ےہہکریس�الوی�ناک ا�س چزہ و ہچب اتپسہ�ل ےک وح�ا لہ
سے اتناخ �ب اشید اتاف�قںیہن ےہہکلب اسی رقبا نیاک ہلص ےہ �۔ �ا لہل
رفا ئے ا �و�ر ا �نیکمیظع تاعلٰی ا �ن زب�رگا�نیک رقبانوی�ںوکوبق�ل م
خدما �ت ےکببس وجرتقای�ت ا حدم یتوک دنای ےک ا�س ےطخ ںیم اطع
ا لہلںیمہ ا�ن ےسیقیقحضیف اٹاھنے و�الا انب ئے �۔آمنی،�ہو رہی ںیہ
نٹ اتعبنی اصاح�ب احدمدلج اہچ �ر�م �۔ ا�و�ر ڈ�اکوم���ر�ی:��( �و�اقاع �ت وحب �الہ
Servants of Allah:� Maulana �ایم یٹ ا �ے انرٹینلنش ونعب�ا �ن اقت �ریرابم �ر�ک ا حدم ذنیر اص حب،�Nazir Ahmad Ali Sahib )� اصت�ویر ا�ز انرٹنٹی،� لجہساسلانہ و اتجام عا�ت وحب �الہ ویٹوی�ب
۳� افریہقےنچنہپ و�الی ایک اہب�د�ر احدم�ی اختو�ن�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی
وای �ں ا �ن ر �ا�ز�و �ںوکبای�نرک تے پانیاک وش�ر ا �و �ر وہ�ا �ؤ �ںیک رسگ ش رشبما�ت � پرھتے ںیہ �۔ ا�و�ر ا�ن افاض�ل دخ�ا � نود�ییک ینیع اش ہد ہی ہو�ائںیآنے و�الیولسن �ںوک اتب تی ںیہہکوہنج�ں ےن ا�ن ا شاج�رہبیط کی ا صو�لوکوبضم �طرکنے ںیم ا پان وخ�ن ا�و�ر ہنیسپ اگلیا اھت ا�ب ا�ن رفوعا�ت اکان�ف اع لم ںیمیتلیھپ یلچ اج رہی ںیہ�۔ � �اشاج�ریکآسامنی مو لا نا ابم �ر�ک ا حدم ذن یر اص حب رمحو�م ےتہک ںیہہک �‘ �‘ مری�ی و �ا لد �ہ امہ �ر �ے و �ا لد ےک ےیل ایک اہس �ر �ےاک وتس�ن ھتںی�۔ریم�ی و �ا لد �ہ ےھجم ا �و �رمری�ے ڑب �ے اھب ئیوک اچ �رپائوی �ں رکںی �۔ و �ہ ایخ �لرکتںیہکمہ وسئے پر ڈ �ا �ل دتیںی ا �و �ر د عائںی ت ہوئے ںیہنکیلیھبک ںیم اج�گ ر ہا وہتا اھت �۔ ا �نیک آکنوھ �ں سےآنوس ر �و �ا �ں وہ تے �۔ و �ہ د عارکتںیہک ا �ے ا لہل ا �ن ےک �و �ا لدںیہن ا �و �رمںی اہنت وہ �ں �۔ ا �ے ا لہل اہنںی دیس ھے ر �ا سےت پر ڈ �ا �ل �۔ ںیم اہنںی د عارک تے دکیاتھ �۔ ا نوہ �ں ےن امہ �ر �ا ایخ �ل �رکاھ�۔ و �ا لد اص حب ےک دعبآمد�ن دحم �و �دیھت �۔ مہ ھچ اھب ئی تےھ�۔نکیل ا نوہ �ں ےن ا �س اب�ت رپوھجمستا ںیہنایک ہک مہ ںیم ڑپا ئی اک لج ای ھ،� سےوک ئیاک لج ہن اج ئے �۔ اہنںی امن �ز ںیمیتسس مںییتسس اب للک رب �د �ا شت ہنیھت �۔یہ ریم�ی ام�ںںیھت �۔ ییہ وجہ ہےہک ریم�ے اس �ر �ے اھب ئی اہن یتمیلعت ای فہت ںیہ �۔ ڈ�اکرٹ�ز ہںی�۔یپسٹسلش ںیہ �۔ ہام�ر�ے اپ�س وجتےںیہن وہتے ےھت �۔ الگ الگ رنگ
ہی رہا�۔ �ا �س اہم ذمہ د�ا �ر�یوکٓا ؓ�پ نےاہن یتوخ�ش اسولبی ےس بناھیا�۔ضعب ا �وقا�تٓا ؓ�پ کی تعیبطرخ�ا�بیھب وہ یتیھتنکیل �ا �س ہلسلس ںیموضح ؓ�ر کویھبکیسک وقتیھبلکشماک اسمان ںیہن ڑپی �۔ وپ�ر�ی � نہیھبک وضح ؓ�ر کوٓا ؓ�پ کو ای�د �دہا نیرک�و �ا نی،�ہو�ا � ھدوبی ےسڑپک�ے،�توجہ ےسوضح ؓ�ر کے ابل�ساک ایخ�ل ھکرںیت رکںی �۔ �ُدھلرکٓاتےوتبسوک دھکیںیت ا �و�رنٹب وغری�ہ د�رست ت حوض�ر کی ڑگپیا�ںرھگ رپ یہ دھول �اتی ںیھت �۔ ہی ڈیو ٹی اس لاہ ؓ سا�ل کت ریم�ی و�ا لد�ہ یھب د ییت رہںی�۔�ربو �ہ ںیم ایک دفہع �ایک اختو�ن ےن اصر�ا�ررککےوضح ؓ�ر کیڑگپیا�ں دھوئںی نج حوض�ر نے ا �نوکنہ انہپ�۔ �د�وسر�ے د�ن ؓ ،�کےوکنے لکنٓائے �اچانک کاخاس�راحضروہ ئیوتٓا ؓ�پ بتہوخ�ش وہئںی ا �و�ررفمایاہک شرک ےہمتٓاگیئ وہ�۔ رھپ�ٓا� ؓپ مری�ےاستھ ا�نوکچنیھکچنیھکرک َمںی ےن اپنی ڈ �ا�لرک امئع رن�م،��د�رسترکنےیکوکششرکتی رہںی کی ا �و�ر ِاسرت�ی ےسڑگپیو ںوکھچک د�رستایک�۔ حوض�ر عوممًا �ر�ا �ت اب�ر �ہ ےجبیھبک ایک ےجب دفرتےسٓاتے �۔ ؓ �ٓا ؓ�پ �ا �س وقتکت اج�گ رہی وہ تیںیھت �۔ٓا ؓ�پ �ویےسیھب تہب �د�و پرہوکیٹیل وہتںینکیل وستےیھبکںیہن کیداھ �۔،�کم وستیںیھت مالقا�ت ےک ےیلٓانے و�ا لی ونہب ں ےس ہشیمہدنخ�ہ اشیپنی ےس رکںی�۔عاجز�ہ بج لمںیت�۔جاہ�ںکت وہاتکس ا �نیک اخطروت �اضع ت بکیھیئگ ریغباھکنے ےکٓانےںیہن دیا�۔ یاک فدہعریم�ی تعیبط بتہرخ�ا �بیھت �۔ٓا ؓ�پ نے ےھجم اپین د �و�ا ئی د�ی ا�و�راہک ہک ا�س تمیھباھک ےک دکیوھ�۔،� سے ےھجم الہل ےکلضف ےسٓا�ر�ا�مٓایا اھت �الہل ےکلضف ےس ےھجمیھب ا �س ےس افاقہ وہایگ�۔ حرض�تحلصم ومعو� ؓد کی بسامگیب�ت ےن الب ہبش امجعتیک �اتنکھ دخمتیک�۔ٓاپس ںیمیھب بس تہبتبحم ےس رتہںی ا�و�ر رکںی�۔بس ےک د�ر�و�ا �ز�ے حرض�ت ُا می اج ؓ�ن کا تہب احرت�ا�م ت �احدم�ی وخ�اتنی ےک ےیلےلھک رہےت�۔ہروقت المقا�ت ےک ےیل خو�اتنی ٓا تی رہیتںیھت�۔حرض�ت ُامی اج ؓ�ن کےرھگےکنحص ا�و�ر �د�الا�ن یہ ےسرضح�تحلصم ومعو� ؓد کے ذ�ا تی دفرتوک ر�اسہتاجتا اھت �۔ حوض�ر نام�ز�و �ں ا�و �رکاھنے ےک ےیل وہا�ں ےسزگ�رتے ےھت �۔ ؓ پرھد � سور�یامگیب �ت ا�و �ر ابقی اخند �ا�ن ےک افر�ا�دیھب وہا�ں ےس دفرت حوض�ر کا ہی دفرترھگیک رط�حیھب اھت ا �و�ر ا �س ےک ؓ �ٓاتے اجتے �۔ ینےچوضح ؓ�ر کے د�وسر�ے دفاتر ےھت�۔�ُا�س د�الا�ن ںیم رضح�ت وہںی�۔سب �ُا می اج ؓ�ن کارمک�ہ اھت اہج�ںٓا ؓ�پ لپگن رپٓا�ر �ا�مرک رہی ت گز�رنے و �الے الس�مرک تے�۔بکیھیھبٓا ؓ�پ کے امتےھ رپنکش نہٓائی �۔ٓا ؓ�پ کا اخال�ق ووحصہل تہب دنلب ا �و�رتیصخش تہب اب�رعب تیھ�۔ٓا ؓ�پ کے اہ�ںوضح ؓ�ر کی اب�ر�ی ےک د�ن وخ�اتنی اپےن اسمئل لےرکٓا تیںیھت �۔ٓا ؓ�پ�ٓانےو�الیوخ �اتنیوکیھبکعنمہنرک تیںیھت کہ وقت ےب وقتٓاگیئ وہنکیلوضح ؓ�ر کی افحظت ےکہتکنرظن رضو�ر وچکس رتہںی�۔ � سے �ا میّ اج ؓ�ن ناہیت ہقیلسدنمںیھت �۔اگریسک وج�ڑ�ےاک رنگ مدھم وہجاتا وتٓا ؓ�پ �ا�سوک د �وسر�ا رنگ د�ے تیدںی�۔حالانہک �ٓا� ؓپ کے اپ�سمک وج�ڑ�ے وہتےنکیل دکیےنھ ںیماتگل ہکٓا � ؓپ ن کے اپ �س تہبڑپک�ےںیہ�۔چائےیک یتپوک چ� ی��ک ےساکن�لرک رکںی�۔ �ا�سوک یھبڑپک�و�ںوک رگنےن ںیم خکشرک ےک رکھ ایل ت وٹ ت�ں �اتسامع�لرکتںی زینا�س ےساقلنییھب اص�فرک�و � تاںی�۔ �د�وپ ن � کو امئعوگل�ارکنُچرک ا�و�ڑتھںی�۔�ٓا ؓ�پ خو�د تہبدمع �ہ د�وپےٹ ُچ�� ی نن ھتںی�۔جمےھیھب د�و ہٹپ ُچ����ا ٓا ؓ�پ نے یہ سِکھ�ایا�۔
)( باقیٓا ئدن �ہ وسمو �ا�ر ےک امش�ر �ے ںیم �۔ ا�ن اش �ء�ا لہل
…………… … �٭…… … �٭…… … �٭
قا�دیا�ن ںیمٓا ؓ�پ کےرھگیئگوترفمایالک ریم�ی ُاگنیل ےس الطئی وڈ�و �۔ �انوگٹیھرِگگیئ ےہ�۔مںی وس�چ رہییھتہکمتٓا ئووتںیہک ڈھ ن مںی ےنالت�شیکنکیلںیہک ہنیلم�۔ ںیَم ےن افوس�سایک نکیلٓا ؓ�پ نے رپیاشنیاک اظاہ�رایکنہیسک رپہبش اظہرایک�۔ حرض�ت دیس�ہ ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبؓ نے اتبیاہکرضح�ت سمحی ومعو� ؑد حرض�ت ُا می اج ؓ�ن کا تہب ایخ�ل رھکےت ےھت ا�و�ررضح�ت اقد�س سے تہب تبحمیھت �۔رضح�تحیسم ؑ �ُا می اج ؓ�ن کویھب رضح�ت موعو� ؑد کی ای�د ںیمیھبکیھبکڑگ و�ا لے اچ�و�لوکپ�ارکبسوکالِھکتی ھتںی�۔ اپ رنشیٹ ےک دعباق�دیا�ن ےس ال وہ�رٓائںیوت ا پےناستھ حرض�تحیسم وموع � ؑدکےربتکا�ت اخ �ص وط�ر رپاھبنس �لرک الںیئ�۔ �ٓا ؓ�پ کے اپ �سوضح ؑ�ر کا ایک ہچمچ اھت سج ےسوضح ؑ�ر �د�و �ائی ایپ کرتے ےھت �۔ٓا ؓ�پ فرماتںیہک ےھجم دیر ےس ا�س اب�تاک ایخ�ل اھت کہاگرریم�اوک یئ اٹیب ڈ�اکرٹ انب وت اسے د�ے د�و�ںیگ�۔خد�ا ےنٓا ؓ�پ زبا �د�ہ رم�ز �ا � کی ہیوخ�اہش وپ ر�یرک د�ی ا�و�رٓا ؓ�پ کے ڑلکے اص ح ؑمون�ر ا حدم اص حبوک ڈ�اکرٹ انب دیا ا�و�ر ا�س رط�ح رضح�ت اص حب کا ہیربت�کٓا ؓ�پ نے ا �نوک د �ے دیا�۔ٓا ؓ�پ کے اپ �س رضح�تحیسم موعو�دہیلع اسلال�ماک ایکملق اھت �۔ٓا ؓ�پ�اکرثا�وقا�ت رفامتیںیھتہک قمل ےکقلعتمیھب ںیَم وسچارک تییھتہک اپےنیسکغلبم ےٹیبوک د�و )زبا�د�ہ رم�ز�ا ابم �ر�ک احدم اص حبوک دیا�۔ � �ںیگ�۔�(غا لًاب �و�ہ اصح حرض�ت ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبؓ نےھجم ےس ایب�ن رفمایا کہٓا ؓ�پ�اکرثرضح�تحیسم ومعو� ؑد کے اسمےن ڑب�ے یہ ا�د�ب و �احرت�ا�م ےکاستھرس رپ د�وہر�ا د�وپہٹ ا� �وڑھےٓاتںی ا�و�رمہہشیوضح ؑ�ر کی دخمترکنےیکوکشش ںیم رتہںی�۔ ایک اش�موضح ؑ�ر �وضو �ٓا ؓ�پ،�فرمانے ےگلوت ںیم ےن ولٹا اہتھ ںیم ایلہک وضورک�ائو�ں �ٓائںی ا�و�ررظنیں اکھجئے وہئے ڑب�ے ا�د�ب ا�و�رتبحم ےسولٹا مری�ے اہتھ ےس ےلرکوضح ؑ�ر کو وضورک�انےںیگل�۔�ا�ن ندو�ں کھچول�گ ا�دھرُا�دھرےس ذکررک رہے ےھتہکرضح�ت اھبئی اج�ن ( عیین رضح�تحلصم ومعو� ؓد ) �َا�و�راش�د�یرکیں ےگ�۔ھچک ا�سمسقیک خربٓا ؓ�پ تکیچنہپ وہئییھت انچنہچٓا ؓ�پ �افرس�د�ہںیھت�۔ بجٓا ؓ�پ حوض�ر کے اہتوھ�ں رپ اپنی ڈ�ا�ل رہیںیھتہکوضح ؑ�ر نے ڑب�ے ایپ�ر ؑ سےٓا ؓ�پکودلاسادیاا�و�ررفمایاریم�یزندگیںیممتوکوکئیفیلکت ہنںی وہگی ۔چاننہچ و�ہ اب�ت وپ�ر�ی وہئی اش�دیا�ں وت ّدقم�رںیھت اقد�س کی زندگی ںیمںیہن وہئںی�۔رضح�ت ؑ ہوکر رہںیرگمرضح�ت �اقد�سنےہیںیہنرفمایاہکو�ہاش�د�یںیہنرکیںےگہکلبہیرفمایاہک ؑ حوض�ر کوملع اھتکہ ؑ مری�ی زندگی ںیممتوکوکئیفیلکتںیہن وہگی�۔ حرض�تحلصم ومعو� ؓد �َا�و�راش�دیا�ںرکیں ےگ ا�و�رٓا ؓ�پ نےیھبضحم �الہل اعتلٰی کی رضایک اخطر�َا�و�رشا�دیا�ںںیک�۔ٓا ؓ�پ �د�ن ر�ا�ت �دینیک دخمت ںیم اتےن رصم�و�ف رہےت ےھتہک ا�س وص�ر�ت رضو�ر�ی � مںیجامعتیک وتسم�ر�ا�تیک رتبتی ےک ےیل ہی تہب تاھا�و�رہیہکبجٓا ؓ�پکیویبیا�ںوفا�تاپئگںیوتا�نےکوچب�ںیک نرگ�انی ےک ےیلیھب ضعب ا�وقا�تٓا ؓ�پ کوشا�دیا�ںرکنی ڑپیں�۔ حوض�ر کی ابقی امگیب �ت ےک استھرضح�ت ُا �ّم ناصرؓ کا ؓ حرض�ت:رفا تی ںیہ سول�ک تہب اچاھ اھت�۔حرض�ت دیس �ہ رہمآپا م سدی�ہ ُا �ّم نا صرؓ بتہ ا عٰیل �اخال�ق ورک�د�ا�ریک املکںیھت �۔ریم�ے ساتھ تہب اچاھ ولس�کایکرکتیںیھت�۔جبیھبک ریم�ی تعیبط خر�ا �ب وہ تی وت اح�ل د�ریافترکنےآتںی وت ہشیمہ ہیتحیصن کرتںی ڑلکی ا پینتحصاک ایخ�ل رکاھرک�و�۔�دکیوھ مہ ےن ا پین صتحاک ایخ�لںیہن رکاھ وتایک اح�ل وہ�ا ےہ�۔ حرض�تحلصم ومعو� ؓد کے ابل�ساک اتناظ�م ہشیمہٓا ؓ�پ کےرپس�د
�
وسو�ا�ر �۴؍۴؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
Issue No. 241
Vol 30
Monday 04 December 2023
قا�دیا�ن د �ا�ر�الا ما �ن ںیمسلجم دخ�ا �م الاحدمیہ و اطاف�ل الا حدمیہ اھب�ر �ت ےک اسلانہ اتجام�ع اککامای�ب اعناق�د ت’�’ ےک کرمز�ی ومضو �ع رپوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰیاک وصخصی اغیپ �م �٭ �… �‘ �‘شدہ�ائے احدمی � سک ش ن �٭ �…لعیم و و�ر�زشی اقمبہل اج �ت �،یملع وتسشن �ں ا�و�ر دچلپس ومضوعا�ت رپ ڈ ����ز اک اتہام �م
جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ اھب�ر�تاک ��۵�۳و�ا�ں ا�و�ر سلجم �اطاف�ل الاحدمیہ اھب�ر�ت اک ��۴�۴و�ا�ں اسلانہ کرمز�ی اتجام�ع مو�رخہ �۲�۷تا �۲�۹؍ اکوتبر ��۲�۰�۲�۳ء رمکز احدمیت اق�دیا�ن �د�ا�ر�الاما�ن ںیم اقمب�م اتسب�ن احدم اپین ر�و�اییت اش�ن و وشکت کے استھدقعنم وہ�ا�۔ �اماس�ل ےک ا تجام �ع ےک ےیل دیسنا وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل ت’ �’ تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا �ز�ر �ا�ہ تقفش‘�‘شدہ �ائے احدمی � رفا ئی ا�و�ر رھپ کے کرمز�ی ومضو �عیک وظنم �ر�ی رمحتم م حوض�ر انو�راک ر�و�ح رپ�و�ر اغیپ�میھب ا�س ومضو �ع ےکاطمبق وو�ل وہ�ا �۔ اتجام �ع ےک ہلمج رپ�وگر�ا مزیھب وظنم �ردش�ہ م ص مرکز�ی ومضو �عوک اینب �د انبرکدقعنم ےیک ےئگ �۔ �ا تجام �ع ےسلبق وم�رخہ �۲�۵؍�اکوتبروک اتسب�ن احدم ںیم مرک�م دص�ر اص حبسلجم دخ�ا�م الا حدمیہ اھب �ر �ت ےن ا تجام �ع کی ڈیوٹوی�ں ےکوح�الہ ےساقئم ہلمجہبعشاج�تاک اعمئہنایک �ا �و�راک ک�ران �ن و رضاکا�ر�ا �نوک دیسنا وضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک ا�رشا�د�ا�تیک ر �وشین ںیمہمامنا �نرک�ا�میک خدمت ےک وح �الہ ےس اصنئحںیک �۔ مو�رخہ �۲�۷؍�اکوتبر وک اتجام�ع اک آغا�ز ابجامعت امن �ز ہتدج �ا�و�روصخصی د�ر�س ےس وہ �ا �۔ اتفات حی اجال�س ےسلبقرکم�م صد�رصاحب سلجم دخ�ا�م الاحدمیہ اھب�ر �ت ےن ول�ا ئےخد�ا�م �الاحدمیہ رہل�ایا سج ےک دعب اتفاتحی رقتیب زیر دص�ا�ر�ترکم�م صد�رصاحبدقعنم وہئی�۔پر�وگر�ا�ماک آغا�زالت�و�ت رق�آ�نرکیم سےایک ایگ�۔بدع�ہٗرکم�م دص �ر اصحب ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل تاع لٰی رصنب�ہ الزعیزاک ا تجام�ع ےک ےیل ا �رسا�ل رفمایاایگ ریصب�ت �افر�و�زیپاغ�م دخ �ا�موک ڑپ�ھرکانسیا�۔
یپاغ�موضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز
�ا تجام�ع دقعنمکرنےیکوت فقی اپ رہی ےہ�۔
مھج ےس ا�س ومقع رپ اغیپ�م وجھب�انےیک د �رخو�ا ستیک
گیئ ےہ �۔وتیا�د �رھکان اچ ہےئہکدیہشاک ا سال�م ںیم تہب ڑب �اماق�م رفاتاہے�۔ ہے�۔�ا لہل اعتلٰی رق�ٓا�ن رشیف ںیم م
�‘ �‘�ا�و�ر وج ا لہلیک ر�ا �ہ ںیملتق ےیک اجئںی ا�نوک رم�د �ے ہن
رضو�ر کوہہکلب و�ہوت نزد�ہ ںیہنکیلمتوعش�رںیہن ھکرےت�۔ ا�و �رمہ �
متںیہھچکوخ�ف ا�و�رھچکوھب�ک ا �و�رھچک امو �ا�ل ا�و�ر اجنو �ں ا�و�ر
ھپول �ں ےکاصقن �ن ےک ذ�ریہعآ�ز مائںی ےگ ا �و�رربصرکنے�و الو�ں کو خشوخرب�ید �ےد�ے�۔ُا�نولگو�ںوکنجرپبجوکئیتبیصم
�آتی ےہوت و�ہےتہکںیہہکمہ ًانیقی الہلیہ ےکںیہ ا �و�رمہ ًانیقی اسی
پای�ر�ےربمم�ا�نسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ اھب�ر �ت کی رط�ف ول�ٹرک اجنے و �ا لے ںیہ � �۔’ �’ �( �ابلرق�ۃ�)�۱�۵� ۷� -�۱�۵�۵� : �اسلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل وبرکاتہ جامعتِ احدمیہ ںیم ا لہل اعتلٰییک ر �ا �ہ ںیم اج�نیک وج جمےھ ہیاج�نرک تہبوخشی وہئی ےہہکسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ باھ�ر �ت‘�‘شدہ �ائے احدم یت’�’ ےکومضو �ع رپ اماس�ل اپان اسلانہ قربانای�ں شیپیک اج رہی ںیہ�۔�ُا �ن ںیم بس ےسمیظع ا لاش�ن
�ر بو�ہ اک ومسم�( �۲� ۴تا �۳� ۰؍ ونمرب ��۲� ۰� ۲�۳ء�)
مو �رخہ �۲� ۴؍ ونمرب ۃعمج ا ملاب �رک ےک د �نعلطم اص�ف وہنےیک جوہ ےس د �ن ےک قوت ومسم دق�ر �ےرگ�م ا�و�ررسِشا�میکنخ ںیم اضافہ وہنےیک
�وجہ ےسرس�د وہگای�۔ د �رجہرح �ا �ر�ت زیا�د �ہ ےس زیا�د �ہ �۲� ۳؍ یسیٹنرگیڈ ا �و�رمک ےسمک �۱�۴؍ یسیٹنرگ یڈاھت �۔فہہت ےک د �نٓاسام �ن رپ ےکلہ اب�د�ل ےھت �۔رپمٹیرچ
مںی یاک د� جرہیمک ےس �۱� ۳؍تکچنہپ ایگ�۔ �اتو�ا �ر�ا �و�روسمو�ا�ر ےک د �نیھبرقتیًاب ا یاس یہ ومسم رہا �۔نملگوکحبص رجفےک وقت یکلہ دھدن اھچئی رہی ۔ دب �ھوک �ٓاسام �ن رپھچک دھدن ا �و�رھچک اب� لدو �ںیک وجہ ےسعلطم اص �فںیہن اھت سجیک وجہ ےس ھدو�پ ںیمیمک ہری�۔امش لی العقہاج�ت ینعی وس�ا �تیک و �ا�د�یاکلا�م ںیم
رعمجا �ت ےک د �ن ےکلہ اب�د�ل اھچئے رہے ا�و�ر اتناہ ئی سا�ر�ی ر�ا �ت اب�ر�ش وہتی رہیسجاک اثر اجنپ �ب ےکرہش�و �ں اخ �ص وط�ر رپ ر بو�ہ ںیمیھب دکیےنھوک الم �۔ �
ھٹڈن�ی وہ�ا ر �و �ا�ں د�و �ا�ں ہری �۔ د �رجہرح �ا�ر�ت زیا�د�ہ ےس زیا�د �ہ �۲�۱؍ �ا �و�رمک ےسمک �۱�۲؍تاھ�۔ (�ا بودس ید �)
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
قربانیوت و�ہ ےہ وجرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک زمانہ زبا�د �ہ دبع �ا للفیط اص حب ےن شیپیک�۔ �ا �س مںی رضح�ت اصح � موقع رپوضح�رلعہی اسلال�م ےن رفمایا� ‘� ‘�:جب ںیم ا�س اتساق مت ومو�ی دمحمدبع �ا للفیط زبا �د�ہ ل �ا �و�ر اجفناشنیوک دکیاتھ وہ�ں وج اصح � مرحو�م ےسوہظ�ر ںیم ٓائی وت ےھجم اپین امجعتیک تبسن تہب �امدی ڑب �ھ اج تی ےہویکنہکسج دخ�ا ےنضعب افر�ا�د ا �س امجعت رصف ام�ل ہکلباج�نیھب ا�س ر �ا�ہ ںیم رق با�ن کو ہیوتفقی �دیہک ہن � وہاہےہک و �ہ تہب ےس ولعمم ت رصح ہیاشنم�ء � کرگےئ ُا�س دخ�ااک ی ومو�ی زبا�د �ہ ل �ایےس افر�ا�د ا�س امج عت ںیم دیپ �ارک�ے وج اصح � عدب�اللفیطیک ر �و �ح رھکےت وہ�ں�۔�ا �و�ر ا�نیک ر � حوانتیاک ایک این پو�د �ہ وہ �ں �۔ ’ �’ �(تذکر�ۃ اشلاہ �دتنی�۔ ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �۲� ۰فصہح �)�۷� ۵ حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا صلٰول�ۃ و �اسلال�موکرکفیھتہک ہتپںیہن مری�ے دعبایکہو�۔ مہوگ�اہی دیےت ںیہہکٓا�پ ےک دعبیھب ایےس لو�گ دیپ�ا وہ ئے ا�و�ر وہ رہےںیہوہنج �ں ےن دنای�و�ی ال لوچ�ںیک پر�و�اںیہنیک ا �و�ر اپین اج نںییھب رقبا�نرکنے ےس د �ر یغ ںیہن کای�۔ اب�پ ےن ےٹیبوک ا پےناسمےندیہش وہتے دکیاھ ا �و�ر ےٹیب ےن با�پوکاپےناسمےندیہشوہتے کیداھنکیلاپئےابث�تںیمزغل�ش ہنںیٓائی �۔ ا�و�ر رھپوخ�دیھب اج �ن رقبا �نرک� �دی�۔ �۲�۸؍ یئم ��۲�۰�۱�۰ءوک جب امن�ز ہعمج ےک قوت امجعتیک �د �وماسجد ںیم امہ�ر�ے ایپ�ر�ے احدمیو �ںوکدیہشایکگایتاھ�ا�س �وقت ںیم ےن رہرھگںیم وف�نایک وت وچب�ں� ،ویبیو �ں� ،اھب ئوی�ں �، ما�ٴو�ں ا �و�ر ابپو�ںوک ا لہلاعتلٰییک رضا رپ ر �اضی اپیا�۔ ا �نیک رُپزع�م �آ�و �ا�ز�و�ں ںیم ہی اغیپ�م اص�ف انس ئی د�ے ر ہا اھت ہک مہ ا لہلاعتلٰی کی ضرا رپوخ�ش ںیہ�۔ ہی یاک یاک د�و د�و رق بانای�ںایک زیچ ںیہ ہموت اپان بسھچک ا �و�ر اپےنوخ �ناک رہرطق�ہحیسم ومعو� ؑدیک امجعت کے ےئل رقبا�نرکنے ےک ےئل ایت�ر ںیہ�۔ ہی ا�س ا یام�نیک جوہ سے ےہجوزمانے ےک اما�موک امنےنیک جوہ ےس مہ ںیم دیپ�ا وہ�ا�۔ چدن ام�ہلبق رب�اعمظ افریہق ےک کلم یکربان افسو ںیمقشع و �وفا ا �و�ر اخال �ص ا�و�ر ایام�ن ا �و�رنیقی ےس رُپ افر�ا�ِد امجعت ےن جوومننہومجمعی وط�ر رپ دکاھیا ےہ و �ہ ریح�تاگنزیےہ � ،ا پین اثم �ل �آ�پ ےہ�۔جنوکومقع دیاایگ ہکحیسم ومعو� ؑدیک دص �اقتاک اناک�ر کر�ووت مہاہمت�ر�ی اج�نیشخبرک د یےت ںیہ �۔نکیل ا �ن ا یام �ن ا �و �ر قینی ےس رُپولگو �ں ےننجاک ایام �ن اہپ �ڑ�و�ں ےس زیا�د �ہوبضم �ط نرظآتا ےہ وج�ا�ب دیاہکاج�نوت یاک د �ن اجنی ےہ�،آ�جںیہن تو َکل�ِ ،ا�س ےک اچبنے ےک ےیل مہ اپےن ایام�ناک وس�د�اںیہنرک وھچڑںیہن ےتکس کسےت�۔سج اچسئیوک مہ ےن دیھک ایل ےہ اسے مہ � �ا �و�ر وی�ں ایک ےک دعب د�وسر�ا اپین اج�ن رقبا �نرکتا الچایگ�۔�ا�ن
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
کی وع�رتںی ا �و�ر ےچبیھب ہی اظن �ر �ہ دیھک رہے ےھت ا �و �روک ئی و �ا �و یال کیس ےنںیہنایک�۔ زبا�د �ہ دبع ا للفیط اص حبدیہش اک ذکر حرض�ت اصح � کرتے وہئے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال�م ےن رفا تے وہئے اھکل تذکر�ة�اشلاہ �دتنی ںیم ایک ر�ؤیا اک ذکر م کہ�‘�‘خد�ا اعتلٰی تہب ےس ا�ن ےک اقئم اقم �م دیپ�ارک د �ے گا� �۔’ �’ �(�ر � حوا نی زخ �ائن دلج �۲� ۰فصہح �)�۷�۶ �آ�پ ےن اپین �رؤیا ےس ہیہجیتن ا خذایک ہک ےھجم امدی ےہ ؑ زبا �د�ہ اص حبیک اہش�د�ت ےک دعب ا لہلاعتلٰی تہب ےس کہ اص ح � �ا �ن ےک اق ئم اقم�م دیپ�ارک د �ےاگ �۔ہموگ�ا �ہ ںیہہکآ�ج افریہق کے رہےن و �الو�ں ےن اتجام عی وط�ر رپ ا�ساک ومننہ دکاھ دیا ا �و �ر رفا تے قائم اقم میاک قح ا�د �ارک دیا�۔حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م م ہںی ‘� ‘�:مری�ی ر �و�ح ںیم وہی اچس ئی ےہ وج ابر�ا ہمی ہیلع ا سلال�موک �د�ییئگیھت�۔جمےھ دخ�اسے ابر�ایہیم تبسن ےہ �۔کوئی ریم�ے ھبدیوکںیہن اج ناتمرگمری�اخد�ا � م۔اخلف ول�گثبع اپےن ںیئت ابت�ہ کر�رہےںیہ�۔مںی و �ہ وپ�د�اہنںی وہ �ںہک ا �ن ےک اہتھ ےساکڑھ سوک�ں�۔�اگر�ا �ن ےک ےلہپ ا �و �ر �ا �ن ےک ےلھچپ ا �و�ر �ا�ن ےک نزد �ے �ا �و�ر ا �ن ےک رُم�د �ے امت�م عمج وہجائںی ا�و �رمری�ے ام�رنے ےک لےئ د عائںیرک یں ،تومری�ا دخ �ا ا �ن امت�م د عا �ؤ �ںوک تنعلیک لکش پربانکر ا �ن ےک ہنم رپ ام�ر�ےاگ �۔�دکیوھدصہا �د�ا شندنمٓا�دمیٓا�پ گلوو�ںیک امجعت ںیم ےسلکنرک امہ �ر�ی امجعت ںیم ےتلم اجتے ہںی�۔’ �’ �(�ا�رعبنی ربمن � ۴ر� حوانی زخ�ائن دلج �۱�۷فصہح )�۴�۷��۳ ماخفلنی احدم یت ا�و�ر دمشان �ن ا حدم یت ےک اظ لامنہلعف ا �س با �تاک وبث�ت ںیہہک و�ہ دعا �ؤ �ں ےس ا �و �ر دلائل ےسوتجامعت �ا حدمیہاک اقمبہلںیہنرککسےت �۔سج وکحمت وطاقتاکںیہمت زعم ہے ا�ساک اتسامع�لیھبرکلوہکلبرک �رہے وہ �۔کای ا �س اخم لتف ےس �احدمیت ےک دق�م رکے ںیہ �؟ ا حدمیتوت رہجتہ ا �و�رہرسوُیتلیھپ چیل اج �رہی ےہ�۔ہرماخ لتف ےک دعبدیعس رطف�ت احدم یت ینعی قحیقی ا سال �میکٓاغو�ش ںیمٓائے ںیہ �۔ پس امہ �ر�یوکشش وہ نی اچ ہےئہک ا �ن و�ا قاع�ت ےن وج جامعیت رقبا نییک وص�ر�ت ںیم وہئے سج طر�ح ےلہپ ےس ڑب �ھرکںیمہ دخ �ا تاع لٰییک �…�…باقیہحفص � ۵رپ …�…
رغو �ِبٓا فات �ب طول�ِع رجفو � �۴؍۴؍ دمسرب ��۲�۰� ۲�۳ء
طول�ع رجف
غر�و�ب آفات �ب
مہکرکممہ
05:23
17:38
مدیہنونم�ر�ہ
05:27
17:33
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ�)
05:46
17:24
06:19
15:57
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
05:26
17:04
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com