Alfazl International 16 December 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫لوغیا �ت ےس وچب‬

‫حرض�ت ا بو رہیر �ہ رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ر �و�ا یترکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫رفایاہکیسکصخش ےک اسال�میک وخبی ہی ےہہک و�ہ ا�س اب�توک رت�ک‬ ‫لعہی سومل ےن م‬

‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫فہہت �‪۱� ۶‬؍‪۱‬؍ دمسرب �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬

‫کر�د�ے سج ےس ا �ساکوکئیقلعتںیہن �۔‬

‫��‬

‫‪ّ ّ​ّ :‬‬

‫‪�۲‬؍‪۲‬؍ امج�د�ی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ حتف �‪� ۱�۴� ۰�۲‬‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۵�۲‬‬

‫کال �م ا ما�م الّز ما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫مومن ا پےن د�لوک �‪ .�.� .‬وغل ایخلا �ت ا �و�روغلولغش �ں ےس اپ�کرک �ے‬ ‫�رہا ئی ایفہت وممن و�ہ ول�گ ںیہ وجلوغاکمو�ں ا�و�روغل اب تو�ں ا�و�روغل کرحوت�ں ا �و�روغلوسلجم�ں ا�و�روغلوتبحص �ں‬ ‫وہاتے ںیہ �۔‬ ‫وجو �ں ےسانک�ر�ہشک ج‬ ‫سے ا�و�روغلاقلعت�ت ےس ا�و�روغل ش‬ ‫�( مضہمی رب�اہنی احدمیہہصحمجنپ �‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪۲�۱‬فصہح �‪)�۱�۹� ۸‬‬

‫د � سور�ااک �م وممناک ینعی و�ہاک�مسج ےس د � سور�ے ترمہبکتّوق�ِت ایام نییتچنہپ ےہ ا �و�رہپےلیک تبسن‬ ‫�ا یام�نھچکوق�ی وہاجتا ےہلقعِمیلس ےکزن�دیک ہی ےہہکوممن اپےن د �لوک وجوشخ �ع ےکرمتہبکتچنہپ اکچ‬ ‫ہےوغلایخلا�ت ا�و �روغلولغش�ں ےس اپ�کرک�ےویکنہک بجکتوممن ہی ا�د نٰیوق�ت احصل ہنرک ےلہک‬ ‫رصفانگ �ہ ےبلّذ�ت ےہ‬ ‫خد �ا ےک ےئلوغل ابتو�ں ا�و �روغلاکمو�ںوکرت�کرک ےکس وجھچکیھبلکشمںیہن ا�و�ر �‬ ‫�ُا�س وقتکت ہیعمط اخ�م ےہہکوممن ایےساکمو�ں ےس دست رب�د�ا�ر وہ ےکسنج ےس دست رب �د�ا �ر وہ نا‬ ‫نسف رپ تہب اھب� �ری ےہ ا �و�رنج ےک ا�رتاک�ب ںیمسفنوکوک ئی افئد�ہ ای ّذل�ت ےہ�۔ سپ ِا�س ےساثبت‬ ‫ہےہک ےلہپ د�رجہ ےک دعبہکرت�ِکرّبکتےہ د�وسر�ا د�رجہرت�ِک وغلیا �ت ےہ �۔ ا �و �ر ا �س د �رجہ رپ عود �ہ وج‬ ‫ََْ‬ ‫وہا ےہہکوممناکقلعت بج وغلاکمو �ں ا�و �ر‬ ‫رطح رپ وپ�ر�ا ت‬ ‫لظف افل َح ےسایکایگ ےہ ینعی وف�ِزرم�ا�م ا�س �‬ ‫لوغولغش �ں ےس وٹ�ٹ اجتا ےہوت یاکفیفخ اس قلعت دخ�ا اعتلٰی ےس ا �سوک وہ اجتا ےہ ا�و �روق�ت ا یام نی‬ ‫بیھ ےلہپ ےس زیا�د �ہ ڑب �ھ اجتی ےہ ا �و�رفیفخقلعت ا�س ےئل مہ ےناہک ہکوغل یا �ت ےسقلعتیھب فیفخ یہ‬ ‫ہوتا ےہ سپ فیفخقلعتوھچ�ڑنے ےسفیفخقلعت یہ اتلم ےہ �۔‬ ‫�( مضہمی رب �اہنی احدمیہہصحمجنپ �‪ ،‬ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪ ۲�۱‬ہحفص �‪)�۲�۳�۱� -�۲�۳�۰‬‬

‫(ترمذی‪ ،‬کتاب الزھد‪ ،‬باب �‪ ۱�۱‬حدیث �‪)۲�۳�۱�۷‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫َّ ْ‬ ‫اللغو ےکینعم‬

‫َّ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫الع مہرخف�ا لد ین ر �ا �ز�یؒ َوال ِذیْ َن ُھ ْم َع ِن اللغ ِو ُم ْعرِضوْن کیریسفتےک تحتےتھکل ںیہہک ا �س اب �ر�ے‬ ‫َّ ْ‬ ‫مںی دعتم �د اقو�ا�ل ںیہ �۔ تہب ےس گولو�ں ےناہک ےہ�۔ ایک ہیہک اللغو ںیم امت�مرح �ا�م ا�و�رامت�مرکم�و �ہ اشمل‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ہںی�۔ د �وسر�ے ہیہک اللغو ےسرم�ا�درص�ف رہرح�ا �م ےہ�۔رسیت�ے ہیہک اللغو اک ظفلوصخصی وط�ر رپوق�ل و‬ ‫َّ ْ‬ ‫رکا ےہ �۔ رھپہیہک اللغو ےسرم�ا �د و �ہ الح �ل ےہسجیک احجتںیہن �۔ �(فتریس‬ ‫کال�م ںیم تیصعم رپ دلالت ت‬ ‫بکریر�ا �ز�یہحفص �‪ ۷�۹‬دلج �‪)�۲�۳‬‬

‫توفلتخمرسفمین ےن وج ا�س ےکفلتخمینعم ےئکںیہ ینعی رح�ا�م زیچ یں وغل یا�ت ںیم اشمل ںیہ �‪ ،‬ایکوت‬ ‫�ا �سیک ہیریسفتوہیئگ وجبڑ�ی و �اضح ےہ�۔رکم�و�ہ زیچیں وغلیا�ت ںیم اشمل ںیہ �۔ رھپ یاک ےن ہیاھکل ےہہکوغلاک‬ ‫لظف اخ �ص وط �ر رپ اب �ت تیچ ںیم طلغ ا�و�رانگ�ہیک ابتںیرکنےوکےتہک ںیہ�۔ ا�و�ر یاکینعم ہی ںیہہک ایاس اجئز ای‬ ‫وہا‬ ‫رکا ےہوت و�ہیھب وغل یا �ت ںیم امش �ر ت‬ ‫یھب ار�و�ہ ت‬ ‫رضو�ر�تںیہن ےہ و�ہ گ‬ ‫حال�لاک �میھب سجیکیسک وممنوک �‬ ‫ن‬ ‫ہے�۔وت دکیںیھ وغل یا �ت ےس ےنچب ےک ےئلسک دق�ر اب� یریک ںیم اجرک گولو�ں ےن ا �س ےک مع�ے اکنلےںیہ �۔‬ ‫َّ ْ‬ ‫ہک‘ �‘ اللغو ںیملک اب طل�‪،‬لک اعم صی �‪ ،‬وغل ںیم د�اخل‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا �و�ل رضی ا لہلاعتلٰی ہنع م‬ ‫ن‬ ‫ہںی�‪ ،‬ات�ش �‪،‬وجنگفہ وچسربسونمم �ع ںیہ �۔ںیپگ اہکنان �‪،‬ہتکن چ� ی���ی�ا �ں وغری�ہ �۔’ �’ �( حاقئق الرفقا �ن دلج �‪ 3‬ہحفص �‪)�1�7� 1‬‬ ‫عیین رہمسقاک وھج�ٹ�‪ ،‬طلغ ا�و�رانگ�ہیک تابںی �‪ ،‬ات�شانلیھک�‪ ،‬ا�سمسقیک ا�و �رںیلیھک �۔آجلک دکانو�ں رپںینیشم‬ ‫گ�‬ ‫ربمنو �ںیک یم�یں‬ ‫ڑی وہتی ںیہوھچٹےوچب �ںوک وجئےیک اع �د�ت ڈ �الےن ےک ےئل�‪ ،‬رقم ڈ�الےن ےک دعبضعب �‬ ‫پ �‬ ‫رطح ےنتیج ےس اتین ڑب�ی رقم احصل‬ ‫ہوتی ںیہہک ہی الم �ؤ�‪ ،‬اتےن ےسیپ ڈ�ا لووت اتےن ےسیپ لکن ئآںی ےگوت ا�س �‬ ‫ہواجئےیگ�‪،‬ہیبسوغلزیچ یںںیہ�۔‬ ‫�ا سی رط�ح ھٹیبرکںیسلجم امجنا�‪،‬ںیپگ‬

‫�ا�س امش �ر �ہ ںیم‬

‫ہاکنان�‪ ،‬رھپ د �وسر�و�ں رپ ھٹیب ےک‬

‫نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و�اسلال�م‬

‫�‪۲‬‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫�‪۳‬‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت‬

‫�‪۴‬‬

‫�آئوی�ر�یوکسٹ ںیمنیتیئن اسم جداک گنس اینب�د‬

‫�‪۸‬‬

‫�اعرت�ا �ض وغری�ہرک نا ہیبس ا ییس ابتںی‬ ‫ہںی وجوغل یا �ت ںیم اشمل ںیہ �۔‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �‪۲�۰‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۰�۴‬ء‬ ‫طموب عہ افللض انرٹینلنش �‪۳‬؍ تسربم �‪�۲�۰�۰�۴‬ء �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ریپو�یرک �و‬ ‫مری�ےوبحم �ب رسو ؐ�لیک �‬ ‫�ا �س ےک ُا سو �ہوک اپان�ؤوتریم�ے ایپ �ر�ے نب اج�ؤ ےگ‬

‫�(�ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو �د�ہ �‪۲�۰‬؍اکوتبر �‪�۲� ۰�۱� ۷‬ء�)‬

‫�آ�ج مہ دکیےتھ ںیہ وت بس ےس زیا�د�ہ اسف�دیک اح لت‬ ‫سمامل�ن امملک ںیم ےہ �۔املسم�نرگ�وہو�ں ںیم ےہ �۔ ایک‬ ‫َّ‬ ‫�د�وسر�ےیکرگ�دنںیاکٹےن رپرسگر�م ںیہ �۔ رہایک لَا ِالٰ َہ ِالا‬ ‫ّٰ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫اللہ تو ڑپھات ےہ ا�و�ر د�وسر�ے لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ پڑ ھےن و �الےاک‬ ‫خو�نرکتا ےہ�۔ ا�ساک قح ام�رتا ےہ �۔یسکیھب ذ�ریہع ےس ا �سوک‬ ‫رکمیکمیلعت‬ ‫رکا ےہ�‪،‬ایک یہی رق�آ�ن ی‬ ‫قناص�ن اچنہپنےیک شوکش ت‬ ‫رضتیلص الہل‬ ‫ہےسج رپ ہی �ولگلمعرک رہےںیہ�؟ایک یہی حنآ �‬ ‫ریپو�یرک رہےںیہ�؟ آجلک‬ ‫لعہی وسملاک ُاسو�ہ ےہسجیک ہیول�گ �‬ ‫تومہ دکیےتھ ںیہہکرہہگج ندای �د�ا �ر�ی اغ لب ےہ �۔اگر ذمہباک ان�م‬ ‫بیھ ےتیل ںیہوتایسست اکمچنے ےک ےئل ا�و�ر اپےن ُزعم ںیم ا پین‬ ‫وکںی اقئمرکنے ےک ےئل ای اچبنے ےک ےئل�۔‬ ‫ح تم‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اسو�ہ ےک اب�ر �ے ںیموت‬ ‫رہنسی رح� �وف ںیماھکل‬ ‫حرض�ت ئاعہش ضری الہل اعتلٰی اہنع اک ہی �‬ ‫َ َ ُ ُ​ُ ُْ ٰ‬ ‫جانے و �ا لا ایب �ن ےہہک‘ �‘کان خلق ٗہ الق ْران�’�’ �( سمدن ا ما�م ا حدم نب‬

‫نحلب دلج �‪ 8‬ہحفص �‪ 3� 0�5‬دحیث �‪ 2� 5� 8� 1�6‬دنسم اعئۃشؓ وبطمعہ اع لم اکلبت‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت �‪�1�9�9�8‬ء�)کہآ�پیک ریس�ت ا�و�رآ�پ ےکومعملا �ت‬ ‫�ا لعلم� ۃی� �‬

‫رکمآ�پیک ریس�تیکلیصفت ےہ اسے‬ ‫کا ہتپرکنا ےہوترق�آ�ن ی‬ ‫رفائےہکآ�پوک‬ ‫ڑو �۔ ا�و�ر ہیومننےآ �پ ےن ا�س ےئل اقئم م‬ ‫پ ھ‬ ‫مانےن و �الےوممن ا�س رپلمعرک یں �۔رص�ف رعن�ے اگلنے ےک‬ ‫رفایا ےہہکریم�ے ےسیقیقح‬ ‫لےئںیہن�۔ الہلاعتلٰی ےنیھب یہی م‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫عتقل رص�ف لَا ِالٰ َہ ِالا اللہہکےن ےس اقئمںیہن وہاگ ہکلبریم�ی‬ ‫ریپو�ی‬ ‫حمتبوک احصلرکنا ےہوت رھپریم�ےوبحم�ب رسو�لیک �‬ ‫کر�و �۔ ا �س ےک ُاسو �ہوک ا پان�ؤوتریم�ے ایپ �ر�ے نب اج�ؤ ےگ �۔‬ ‫متںیہو�ہاقم�ملماجئےاگوجالہلاعتلٰییکرقبتاکاقم�مےہو�رنہ‬ ‫رفاتا ےہہک‬ ‫متاہ�ر �ے رعن�ےوھکھکےل ںیہ �۔ انچنہچ ا لہل اعتلٰی م‬ ‫ّٰ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ق ۡل ِا ۡن کن ُت ۡم ت ِح ّبوۡ َن الل َہ فات ِب ُعوۡنِ ۡی یُ ۡح ِب ۡبک ُم الل ُہ َویغ ِف ۡر‬ ‫َُ ُ​ُ ُ‬ ‫ّٰ َ ُ َ‬ ‫لک ۡم ذنوۡبَک ۡم ؕ َوالل ُہ غفوۡ ٌر ّر ِح ۡی ٌم (�آ�لرمع�ا�ن�‪)�3�2� :‬کہوُتہہکد �ے‬ ‫ریپو�یرک�و�۔ ا لہلمت‬ ‫کہاگرمت ا لہل ےس تبحمرکتے وہوتریم�ی �‬ ‫سےتبحمرک �ےاگا�و�راہمت�ر�ےانگ�ہشخبد�ےاگ �۔ا�و�را لہلتہب‬ ‫خبےنش و�الا ا�و�ر اب�ر اب�ر رحمرکنے و�الا ےہ�۔‬ ‫وہاےہ‬ ‫کایالہلاعتلٰیسجےستبحمرک�ےا�ساکیہیاح�ل ت‬ ‫جوآجلکےکاملسمنو�ںاکےہ�۔املع�ءنجوک ّ‬ ‫عامۃ�اسملنیملاع�موط�ر‬ ‫پر الہلاعتلٰیاک ایپ�ر�اےتھجمس ںیہ�‪ ،‬ا�س ےکرقیبےتھجمس ںیہ�‪ ،‬و�ہ بس‬ ‫سےزیا�د�ہدنایںیماسف�ددیپ�ارکرہےںیہ�۔ا�بوتوخ�داپسکات�نںیم‬ ‫بضعزجتیہاگن�را�و�راکلمونیساخاب�ر�و�ںںیمیھبےنھکلگلےئگںیہ�‪،‬‬ ‫�د� سور�ےڈیمیا رپیھبےنہکگل ےئگںیہہکاملسمنو�ںیک ہیاحلت‬ ‫�ا�نان�ماہن�داملع�ءےناییسرکد�یےہ�۔سپا�سوقتاملسم�ناملع�ءیک‬ ‫عوممی احلت ا�س اب�تاک اقتضارکتی ےہہکوکئی رق�آ�ن ا�و�رتنسیک‬ ‫قحتقی اتبنے و�الا وہ ا�و�ر و�ہ الہلاعتلٰی ےن اپےن عود�ہ ےکاطمبق‬ ‫ھبجی دیا ےہ�۔نکیل املع�ء ہنوخ�د ا�سیک اب�ت اننس اچہےتںیہ�‪ ،‬ہنوع�ا�م‬ ‫رطف ےسآنے و�الے ےک‬ ‫کو ےننس دیےت ںیہ�۔ہکلب الہلاعتلٰییک �‬ ‫خال�فرفکےکوتف�ے د�ےرک ایکومعمی وخ�ف ورہ�ا�س ا�و�رہنتف و‬

‫نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و�اسلال�م‬ ‫ہر رط�ف ٓا�و�ا�ز د یان ےہ امہ�ر�ا اک�م ٓا�ج‬ ‫جس یک فِط�ر�ت کین ےہ و�ہ ٓائے اگ اناج�م اک �ر‬ ‫یا �د و�ہ د�ن ہکبج ےتہک ےھت ہی بس ا�رکا�ِن دیں‬

‫فاس�دیک وص�ر�ت دیپ�ارک د�ی ےہ�۔‬ ‫یہ ا لز�ا�مرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م رپرہر�و�زاتگل ےہہک‬ ‫�آ�پ ےن وعن �ذ اب لہل ندای�و�ی وخ�اہاش�تیکلیمکت ا �و�ر ا پین ڑب �ا ئی‬ ‫کے ےئل امجعتاک ایق�مایک ےہ�۔‬ ‫برہحا�ل مہ اجنےت ںیہہکآ �پ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫رشتعیک‬ ‫کے اعشق اص�د�ق ےھت ا �و�رآ�پیلص الہلہیلع سوملیک ی‬ ‫تدجید ولیمکت اشاعت ےک ےئل یہ الہلاعتلٰی ےنآ �پوکاجیھب اھت �۔‬ ‫قر�آ�نرکیم ےک ولع�م و اعم�ر�فاک مہف و�ا �د�ر�ا�کآ �پ ےک ذ�ریہع‬ ‫رکمیکمیلعت‬ ‫سے یہ ںیمہاحصل وہ �ا�۔آ� ؑپ ےن رہومقعرپرق�آ�ن ی‬ ‫رفائی �۔ انچنہچ ا �سآیت ُق ۡل انۡ‬ ‫کی ر �وشین ںیم امہ�ر�ی نہرام ئی م‬ ‫ِ‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ ّٰ َ َ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ٰ ُّ‬ ‫کنتم ت ِحبون اللہ فات ِبعونِی یح ِببکم اللہکوفلتخموم�اقعرپ‬ ‫رفا یا ا �و�ر‬ ‫خمفلت ز�ا�ویو�ں ا �و �ر اعمنی ےک استھآ �پ ےن شیپ م‬ ‫ییہ و�ہ تابںی ںیہ وج الہلاعتلٰیاک رق�ب دلاکر�‪ ،‬ا �ساک ایپ �ر �ا انبرک‬ ‫تفہن‪ ‬واسف�دیک اح لت ےساکنلےن و�ا لی نبیتکس ںیہ �۔ ا�س ےک الع�و �ہ‬ ‫سماملنو�ں ےک ےئل اپین اقبوک اقئم رھکےن ےک ےئل�‪ ،‬ا پےن وکلم �ں‬ ‫مںی امن اقئم ھکرےن ےک ےئل�‪ ،‬ا سال�میک اش�ن ووشکتوک ندای رپ‬ ‫ظاہررکنے ےک ےئلوک ئی ا�و�ر ر�ا سہتںیہن �۔ کین اتن ئج ا�س وقت‬ ‫ریپو�ی‬ ‫قائم وہ�ں ےگ بج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیکیقیقح �‬ ‫ُ َ ّ ٌَ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫ہوگی و�رنہ لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ کا رعن�ہ یھبوھکھکال ےہ ا�و �ر محمد‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّر ُسوْ ُل اللہکا رعن�ہیھبوھکھکال ےہ�۔‬ ‫�ا�س قوت ںیَم ےن ا�س آیت یک رشتیح ںیم ضعب‬ ‫رفا ئے�۔‬ ‫�اتقابسا�ت ےئل ںیہ وجآ ؑ�پ ےن م‬ ‫ہک‘ �‘سماملنو �ں ںیم اند�ر �و نی‬ ‫رفا تے ںیہ �‬ ‫�ایک ہگجآ ؑ�پ م‬ ‫� دنای یہ وہئی ےہ �۔ویکنہکاگرضحم‬ ‫ترفقہاک ومجبیھب یہی ُح ّب‬ ‫�ا لہلاعت لٰییک رضا دقم�م وہتیوتآسانی ےسھجمس ںیمآ اتکس اھت ہک‬ ‫فال�ں رفقے ےک اصو�ل زیا�د �ہ اص�ف ںیہ ا �و�ر و�ہ اہنںی وبق�ل‬ ‫� ِ �دناییک وجہ ےس ہیرخ �ا بی‬ ‫کرکے ایک وہ اجتے �۔ ا�ب ہکبج ُح ّب‬ ‫پدی�ا وہ رہی ےہوت ایےس گولو �ںوکےسیکاملسم�ناہک اج اتکس ےہہکبج‬ ‫رضتیلص الہلہیلع وسمل ےکدق�م رپںیہن�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫�ا�ناک دق�م حنآ �‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ ّٰ َ َ َّ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ُ​ُ‬ ‫نےوت م‬ ‫رفا یا اھتقل ِان کنتم ت ِحبون اللہ فات ِبعونِ ۡی یح ِببکم‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ُہعیین �(کوہ�)اگرمت الہل اعتلٰی ےس تبحمرکتے وہ وت ریم�ی‬ ‫رفاتےںیہ‬ ‫�اتاب�عرک�و�۔ الہلاعتلٰیمتوک د�وست رکےھاگ�’�’�۔آ�پ م‬ ‫�الہلیکاجبئےا�و�رِاّتاب�عرسو�لالہلیلصالہلہیلع‬ ‫کہ�‘�‘�ا�با�س ُح ُّب‬ ‫رضت‬ ‫� الدنایوکدقم�مایکایگ ےہ�۔ایک یہی حنآ �‬ ‫�وسملیک اجبئے ُح ُّب‬ ‫صیل الہلہیلع سوملیک ِاّتاب�ع ےہ�؟ایک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫رفائض‬ ‫� ندای�د�ا�ر ےھت�؟ایک و�ہ (نوع�ذ ابلہل�) وس�دایلرکتے ےھت�؟ ای �‬ ‫�ا�و�ر احاک�ِم اٰلیہیک اجب�آ�و�ر�ی ںیم تلفغایکرکتے ےھت�؟ایک آ�پ‬ ‫مںی اعم�ذ الہلافن�ق اھت�‪ ،‬دم�اہہناھت�؟ دنایوک دین رپدقم�مرکتے ےھت�؟‬ ‫غو�ررک�و�! ِاّتاب�عوت ہی ےہہکآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےکشقن دق�م رپ‬ ‫وفا�ت‬ ‫ےہ’�’�۔ (لم ظ‬ ‫رکا �‬ ‫چولا�و�ررھپدکیوھہکدخ�ااعتلٰیےسیکےسیکلضف ت‬

‫ےلم؟ آ�پ ےکالخ�ف ہیوتف �ے دئےی اجتےںیہہک‬ ‫رطح �‬ ‫کس �‬

‫صیل الہلہیلع سوملیک ِاّتاب�ع ںیموھکیا ہن اجئے ا�و �ر ا�ساک وبث�ت‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ ُ ُ ّٰ‬ ‫خو�ددخ�ا اعتلٰی ےکالک�م ےس اتلم ےہ �‪ :‬ق ۡل ِا ۡن کن ُت ۡم ت ِح ّبوۡ َن الل َہ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫فات ِب ُعوۡنِ ۡی یُ ۡح ِب ۡبک ُم الل ُہ �ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک ا�س دعو�ٰییکیلمع‬ ‫وفا�ت‬ ‫ں‘ �‘ �۔ �(لم ظ‬ ‫ہک’ �’َمںی وہ � �‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫لی‘�‘ آ �پ م‬ ‫�ا �و�ر نزد �ہ لد �‬

‫�ا�و�ر دخ�ا اعتلٰییک رضاوک اپنے و�الاںیہنرہھٹاتکس ا �و�ر ا �ن اناع�م‬

‫رکا ےہ ا �س ےئلہک ںیَم حنآرض�تیلص‬ ‫مھج ےس الہلاعتلٰیالک�م ت‬

‫رفاتے وہئےہکیقیقح یکین اناس �نسک‬ ‫�‪�.�.�.‬ا�س اب �توک ایب�ن م‬

‫ںیہ‘ �‘ �۔ (�اعٰیل د �رجہاک‬ ‫ہوکسات وج اعٰیل د�رجہ ےک زتکہیسفن رپ ےتلم �‬

‫جدل �‪8‬فصہح �‪�3�4�9� -�3�4�8‬۔ ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ءوبطمعہ لگنااتس�ن�)‬

‫مدہ�ٔی ومعو�ِد قح ا �ب دلج وہ اگ ٓاشاک �ر‬

‫کو�ن اھت سج یک اّنمت ہی ہن یھت �ِاک وج�ش ےس‬

‫کو�ن اھت سجوک ہن اھت ُا �س ٓانے و�ا لے ےس ایپ �ر‬ ‫پرھ و �ہ د �ن بج ٓاگےئ ا �و�ر وچ � ھدو یں ٓائی دص�ی‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫سب ےس ا�ّو�ل وہ ےئگ ُ ر� یہی دیں ےک ِ��ا �ر‬

‫م وہی �د‬ ‫پرھ د�وبا�ر�ہ ٓا یئگ َا حاب�ر ںیم سر ِ‬ ‫پرھ حیسمِ وقت ےس شدنم وہئے ہی ُج� ّ�بہ د�ا �ر‬ ‫ن‬ ‫تاھ �َ�وِ شوت �ں ںیم یہی ا�ز ابدت�ا ات ا تناہ‬ ‫ٹ‬ ‫ویکرک ہک ےہ دقتیر ےن ِشقن دج�ا �ر‬ ‫پرھ ِم�ے ن‬ ‫رطح‬ ‫َمںی وت ٓایا ِا�س اہج�ں ںیم ابن یرمم یک �‬

‫َمںی ںیہن اممو�ر ا�ز رہب اہج�د و اک� �رز�ا �ر‬ ‫پر اگر ٓاتا وکئی یسیج اہنںی ُامدی یھت‬

‫�ا �و�ر رکتا گنج ا�و �ر دیات تمینغ ےبشام�ر‬ ‫�َایےس دہم�ی ےک ےئل دیم�ا�ں الھک اھت �وقم ںیم‬

‫پرھ وت ا �س رپ عمج وہ تے یادک�م ںیم دص زہ�ا �ر‬ ‫خ‬ ‫پر ہی اھت رحمِ ُ��د�ا � نود�ی ہک ںیَم اظہر وہ�ا‬

‫رقا �ر‬ ‫�ٓا�گ ٓاتی رگ ہن ںیَم ٓاتا وت رھپ اجتا �‬ ‫طر�حرکاتکس ےہ�۔ الہلاعتلٰییک رضاوک اناس�نسک رط�ح احصل‬

‫کراتکس ےہ �۔ ا لہل اعتلٰی ےک اناعما�ت ےسسک رط�ح ایضیف�ب‬

‫ہوکساتہے�۔ا�و�رآ�پوکرضح�تحیسمومعو�دہیلعا سلال�موکہیاناع ما�ت‬

‫نوع�ذ اب لہلآ �پ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیکمیلعت ےس انرح�ا �ف‬

‫کرنے و �الےںیہ �۔آ�پ ا سال�میکمیلعت ےس یہ ا نرح�ا �فرکنے‬

‫رفا تے ںیہہک �‪َ‘� ‘�:‬مںی چس اتہک وہ �ں ( �ا �و �ر‬ ‫�و �الے ںیہ �۔ آ�پ م‬

‫�ا پےنرجتبہ ےساتہک وہ�ں ) ہکوکئیصخشیقیقح یکینرکنے و�ا لا‬

‫�و ربکا�ت ا �و�ر اعم�ر�ف ا �و�راقحئق ا�و�روشک�ف ےس رہب�ہ و�رںیہن‬

‫�(�د �رمثنیہحفص �‪)�۱�۵�۸� -�۱�۵�۷‬‬

‫جوزتکہیسفن وہتا ےہ ایک اقم�م رپ اناس�ن اتچنہپ ےہیھبت ا لہلاعت لٰی‬

‫سے اناع ما�ت و ربکا�ت ےتلم ںیہ �۔وشک�ف وہ تے ںیہ�۔ ا لہلاعتلٰی‬

‫رفا یا ہک �) �’ �’جبکتہک و �ہ رسو�ل ا لہل‬ ‫سے اکملہم وہتا ےہ �۔ م‬

‫جدل �‪1‬فصہح �‪�2�0�4‬۔ ایڈینش �‪�1�9�8�5‬ءوبطمعہ لگنااتس�ن�)�۔ ا �س زمانے ںیم‬ ‫ریپو�ییک ا �و�ر ا لہل‬ ‫�ا لہلہیلع وسملیک ذ�ا�ت ںیموھک یاایگ�۔آ�پیک �‬ ‫تاعلٰی ےن رھپتبحماک ولس�کایک �۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫می’�)‬ ‫�(مرتہب �‪� ‘ :‬ا�ے لو �‬

‫وبؤ �ںوک لے‬ ‫جب ںیم ولبغتیک ہتخپرمعکوہپاچنعیین اچ لسی اس�لوک� ت‪،‬ومری�ے ر �بیک رمحوت �ںیک وخش �‬ ‫کر وحییک اب�دسنمی ریم�ے اپ �سآ ئی سج ےس ریم�ی رعمفت ا �و�رریم�اقینی ا �و�رریم�ے اس �ر�ے رپ�د �ے‬ ‫�ا ٹھ ےئگ ا �و �ر ںیم نیقیرکنے و �ا لو�ں ںیم ےس وہگای�۔ �ا �و �ر ا�ساکسب ےس الہپ�د �ر �و �ا�ز �ہ وجمھج‬ ‫پرکوھ لاگای و�ہ �رؤیائے اص لہح ےھت‬ ‫شر�ف اکملہم مواخ طہب‬

‫�(گذشہت ےس ویپسہت )ییہ و �ہتبحمیھتہکسج ےکاستھآ�پ‬ ‫جو�ا �ن وہئے ےھت�۔ �ا�و�ر ا�س وج�ا نی یک رمعےس یہ دخ�اتاعلٰی‬ ‫�آ �پ ےسالکمہ�م وہتاتاھ ا �و�ر �رؤ یائے اص لہح ا�و�روشک�فہحیحصآ �پ‬ ‫وہاتے�۔غبییک‬ ‫کو�داھ ئے شاجتے وجفقلحبصیک رط�ح وپ �ر�ے ج‬ ‫ک‬ ‫م� ت‬ ‫ربو �ں رپ م�ل آ �پوکپشی ا�ز �وقت التب�د یاجاتا�۔‬ ‫خ �‬ ‫تسربم �‪�۱� ۸�۸�۶‬ء ںیم آ ؑ�پ ےن ایکاتک�ب رسمہمشچ آ �ریہ‬ ‫رفا ئی ا�س ںیم ایک ہگجرحتیرفرماتے ںیہ ‪ ‘�‘�:‬ا سی دنای‬ ‫شائع م‬ ‫مںی اص حِبفشک رپ ایےس ایےس ا سر�ا�ر اظہروہ تے ںیہہک ا �ن‬ ‫ن‬ ‫کی ُک�ہ وکےنھجمس ںیم �بکلی لقع اعجز ر�ہ اجتی ےہ �۔ضعب ا� قوا�ت‬ ‫وکو �ں ےک افصہل ےس اب�وجو�داحئل وہنے‬ ‫صاحبفشک دصہا س‬ ‫بےشام�راجحبو�ں ےک ایک زیچوکاص�ف اص�ف دیھک اتیل ےہہکلبضعب‬ ‫�ا� قوا �ت نیع دیب �ا�ر�ی ںیم اب�ذ نہٖ اعتلٰی ا �سیک آ�و �ا�ز یھب نس اتیل‬ ‫ہے ا�و �ر ا�س ےس زیا�د�ہ رتبجعتیک ہی اب�ت ےہہکضعب ا� قوا�ت و�ہ‬ ‫شصخیھب ا�سیکآ�و�ا�زنس اتیل ےہسجیک وص�ر�ت ا�س رپفشکنم‬ ‫ہوئی ےہ �۔ضعب ا� قوا�ت اص حِبفشک اپےن اع لمِفشک ںیم وج‬ ‫بدی�ا�ر�ی ےس اہن یت اشمبہ ےہ ا �ر�و�ا�حزگشہت ےس المقا�ترکتا‬ ‫ہے ا �و�ر اع�م وط�ر رپ المقا �ت رہیک کین تخب ر�و �ح ای دب بتخ‬ ‫�ر�و�ح ےکفشکوبق�ر ےک وط�ر رپ وہکسیت ےہ انچنہچوخ�د ا�س ںیم‬ ‫مؤلف رسالہ ذہ �ا اص حبرجتبہ ےہ ا�و�ر ہی امردنہ� �وؤ�ں ےکہلئسم‬ ‫تانسخیکخیبینکرکنےو�الاےہا �و�ربسےسبجعتاکہیاقم�مےہہک‬ ‫بضع ا � قوا �ت اص حبفشک اپینوتجہ ا�و�روق �ت اتثریےس ایک‬ ‫وکو�ں ےک افصہل ےک اب�ذ نہٖ اعتلٰی‬ ‫�د�وسر�ےصخش رپ اب�وجو�ددص ہا س‬ ‫وہا تا ےہ احلانہک ا�ساک وجو�درصنع�ی‬ ‫عا لم دیب�ا �ر�ی ںیم اظہر ج‬ ‫�ا پےن اقم�م ےسشبنجںیہنرکتا ا�و�رلقع ےک ز�و�ر ےس ایک زیچ‬ ‫کا د�و ہگج وہ نا احم�ل ےہ وس و�ہ احم�ل ا�س اعلم اثلث ںیمنکمم‬ ‫وہا تا ےہ ا سی رط�ح دصہا اجعئاب�توک اع�ر�فمشچب وخ �د‬ ‫�ا لوقو�ع ج‬ ‫�دکیاتھ ےہ ا�و�ر ا�نوک�ر ابطون �ں ےک اناک�ر ےسبجعت رپبجعترکتا‬ ‫ہے�۔ وج ا�س اعلم اثلث ےک اجعئاب�ت ےس ًاعطق رکنم ںیہ�۔ ر�اقم‬ ‫�رسا لہ ذہ �ا ےن ا�س اع لم اث لث ےکاجعئاب�ت ا�و �ر ان�د �راکمشاف�توک‬ ‫قریب اپنچ زہ�ا�ر ےکمشچب وخ�د دکیاھ ا�و�ر ا پےن ذ�ا تیرجتبہ ےس‬ ‫ماشہد�ہایک ا�و�ر ا پےنسفن رپ اہنںی و �ا�ر�د وہتے اپیا ےہ �۔اگر ا �ن‬ ‫سبیکلیصفتیھکل اجئے وت ایک ڑب�ی اھب�ر�یاتک�ب اتلفی‬ ‫ہوکسیت ےہ � �۔�۔’ �’ �( سرمہمشچ آ �ریہہحفص �‪ ،�۱� ۳�۱� -�۱� ۳�۰‬احشہی�‪� ،‬ر� حوا نی زخ �ا ئن‬ ‫جدل �‪۲‬فصہح �‪ ،�۱�۷� ۹� -�۱� ۷� ۸‬احشہی�)‬

‫�ا�س اتقاب�سوکپڑ ھےن ےس ولعم�م وہتا ےہہکرص�ف‬

‫�ا�سمسق ےکوشک�فیک دعت �ا�د اپ نچ زہ�ا�رہے نج اک�ذکریاہ�ں‬ ‫ہو�رہاہے�۔� �رؤ یا�و �الاہما�ت ا�س ےک الع�و�ہ وہ �ں ےگ �۔ ا�و�ر ا�س‬ ‫کی اتئدیمںیوضح ؑ�ریک ہیرحتیرہام�ر�ی ر�ا نہامئیرک تی ےہ�۔‬ ‫رفاتے ںیہہک ‘�‘مری�ے رپ اییس ر�ا�توک ئی‬ ‫�ایک ہگج م‬ ‫کمذگ�رتی ےہ سج ںیم ےھجم ہییلستںیہن د�ی اجتی ہک ںیم‬ ‫وگڑ�ویہہحفص �‪�،�۸‬ر� حوانی زخ �ا ئن دلج‬ ‫تری�ے اس تھ وہ �ں � �۔’ �’ �( مضہمیہفحت ل‬

‫�‪۱�۷‬فصہح �‪�)�۴�۹‬آیئہنامکلا�ت اسال�م ںیمرحتیرفرماتے ںیہ ‪‘�‘�:‬ولما‬ ‫بلغت أشدعمری وبلغت اربعین سنۃ جاءتنی‬ ‫َ‬ ‫نسیم الوحی ِبرَ ّیا عنایات ربی لیزید معرفتی‬ ‫ویقینی ویرتفع حجبی و اکون من المستیقنین‬ ‫فأول ما فتح علی بابہ ھو الرؤیا الصالحۃ فکنت لا‬ ‫ٰ‬ ‫أری رؤیا الاجاءت مثل فلق الصبح۔ و انی رأیت‬ ‫فی تلک الایام رؤیا صالحۃ صادقۃ ً‬ ‫قریبامن‬ ‫ألفین او أ کثرمن ذالک۔ منہا محفوظۃ فی‬ ‫حافظتی وکثیر منہا نسیتہا۔�’�’�( �آیئہنامکلا�ت اسال�م �‪،‬‬

‫�ر� حوانی زخ�ائن دلج �‪۵‬فصہح �‪�)�۵�۴�۸‬ا�و�رجب ںیم ولبغت یک ہتخپ‬ ‫عرمکوہپاچنعیین اچلسی اس�لوک� ت‪،‬ومری�ے ر �بیک رمحوت �ںیک‬ ‫وبؤ �ںوکلےرک وحییک اب�دسنمی ریم�ے اپ�س آ ئی سج ےس‬ ‫خوش �‬ ‫مری�ی رعمفت ا�و�رریم�اقینی ا�و�رریم�ے اس�ر �ے رپ�د�ے اٹھ‬ ‫گےئ ا�و�ر ںیم نیقیرکنے و�الو�ں ںیم ےس وہگای�۔ �ا�و�ر ا�ساکسب‬ ‫سے الہپ �د�ر �و�ا�ز�ہ وجمھج رپکوھلاگای و�ہ �رؤیائے اص لہح ےھت�۔ �ا�و�ر‬ ‫مںیوک ئی �رؤیاہنںی دکیاتھتاھکہ و�ہ ر� �وز�ر �وشنیک رط�ح وپ�ر�ی‬ ‫ہوجاتییھت�۔ �ا�و�ر �ا �ن ندو �ں ںیم ںیَم ےنوک ئی د�و زہ�ا�ر ےسیھب‬ ‫�زیا �د�ہ �رؤیائے اص لہح اص�دقہ دکیےھ نج ںیم ےسھچکوتمری�ے‬ ‫حا فہظ ںیموفحم�ظ ںیہ ا �و�ر ا �ن ںیم ےساکرثمںی وھب�لایگہو�ں�۔‬ ‫�ا�و�ریہہلسلسٔ اکملہم مواخطہب ا�س وقت تہب زیا�د�ہ ڑب�ھایگ‬ ‫�ا�و�ر ز�و�رشو�ر ےس رش�و�ع وہگای بجآ ؑ�پ ےک و�الدماجدکی وفا�ت‬ ‫ہوئی�۔چاننہچآ ؑ�پرحتیرفرماتےںیہ‪‘�‘�:‬رغ�ضریم�یزندگیرقیب‬ ‫قریباچلسیرب�سےکزیرسایہو�الدزبگ�رو�ا�رکےزگ� �ری�۔�ایک‬ ‫طر�ف ا�ناک�دنایسے اٹاھیاجاناتاھ ا�و�ر�ایک رط�ف ڑب�ے ز�و�رشو�ر‬ ‫سےہلسلساکملام�ت اٰلہیہھجم ےسرش�و�ع وہ�ا�۔مںیھچک ایب�نںیہن‬ ‫کرکساتہکریم�اکو�ناسعلماھتسجیکوجہےسہیانعیتاٰلیہاشمل‬ ‫حا�ل وہئی�۔صر�ف اپےن اند�ریہ احاس�سرکتاہو�ںہکرطفتًا ریم�ے‬ ‫وکد�اتاعلٰییک رط�ف وفا�د�ا�ر�ی ےکاستھ ایکششک ےہ وج‬ ‫�د�ل خ‬ ‫کیس زیچکے ر�وکےن ےس ر�کںیہنیتکس� �۔’�’�(کات�ب الربیہ ‪�،‬ر� حوانی‬

‫خز�ائن دلج �‪۱�۳‬فصہح �‪�۱�۹�۵‬۔ �‪ ،�۱�۹�۶‬احشہی�)‬

‫�ایک َا �و�رجہگوضح�ر اقد�س ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےنرش�ف‬ ‫ماکلہم مواخ طہبیکرثکتاک�ذکرفرمایاہے سج ںیم ا�س ےک ہنس‬ ‫کینییعترک نابیھوک ئیلکشمںیہن ر ہات�۔�آ ؑ�پ ا پینفینصت ۃقیقح‬ ‫رفاتےںیہ�‪�‘� ‘ :‬د �انای�لیبنیکاتک�ب ںیمحیسم ومعو�د ےک‬ ‫�الوحی ںیم م‬ ‫رفایا‬ ‫ظوہ�راک زمانہ وہیاھکل ےہ سج ںیم دخ�ا ےن ےھجموعبم�ث م‬ ‫ہےا�و�راھکلےہہکا�سوقتتہبول�گاپ�کےئکاجئںیےگا �و �ر‬ ‫فسدی ےئک اجئںی ےگ ا�و�رٓا�زمائے اجئںی ےگنکیل رشیررش�ا �ر�ت‬ ‫کرتے رہںی ےگ ا�و�ررشیر �و�ں ںیم ےسوک ئیںیہنےھجمساگ رپ‬ ‫�د �انوش�رںیھجمس ےگ ا�و�رسج وقت ےس د �ائیم رقبانی ومقو�فیک‬ ‫جائےیگ ا�و�ررکم�و �ہ زیچوجرخ �ا�برک تی ےہاقئمیک اجئےیگ ایک‬ ‫ہز�ا�ر د�و وس ون�ے �‪ ۱�۲�۹�۰‬د �ن وہ �ں ےگ�۔ابم�ر�ک و�ہ وج اتناظ�ررکتا‬ ‫ہے ا�و�ر ایک زہ�ا�رنیت وسسیتنیپ �‪ ۱�۳�۳�۵‬ر �و�زکتٓاتاہے� �۔’�’�ا �س‬ ‫یپوگشئی ںیمحیسم ومعو�دیک ربخےہ وجٓاخر�ی ز مانہ ںیم اظہروہنے‬ ‫�و�الا اھت �۔وس د�ا نای�لیبن ےن ا�ساک ہیاشن�ن دیا ےہہک ا�س وقت ےس‬ ‫ن‬ ‫جو وہی�د ا پین رسم رقبانی وستخینوکوھچ�ڑ دیں ےگ ا �و�ر دب � چل��ی�و�ں‬ ‫مںی التبم وہاجئںی ےگ�۔ یاک زہ�ا�ر د�ووسون�ےاس�ل وہ نےگ بج‬ ‫سمحی ومعو�داظہروہگا وس ِا�س اعجز ےکوہظ�راک یہی قوت اھتویکنہک‬ ‫مری�یاتک�ب رب �اہنی احدمیہرص�ف دنچاس�ل دعبریم�ے اممو�ر ا�و �ر‬ ‫بموع�ث وہنے ےکپھچرکاشئع وہئی ےہ ا�و�ر ہیبیجع امرےہ‬ ‫�ا �و�ر ںیم ا �سوک دخ�ا اعتلٰیاک ایک اشن �ناتھجمس وہ �ںہککیھٹ اب �ر �ہ‬ ‫سوون�ے �‪ ۱�۲�۹�۰‬رجہ�ی ںیم دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس ہی اع جز رش�ف‬ ‫ماکلہم واخمطہب اپ اکچ اھت �۔ رھپاس�ت اس�ل دعباتک�ب رب�ا ہنی ا حدمیہ‬ ‫وٰی وطسم�ر ےہاتلفی وہرکاشئعیکیئگ اسیج ہک‬ ‫جس ںیم ریم�ا دع �‬ ‫مری�یاتک �ب رب�اہنی احدمیہ ےکرس�و�ر �ق رپ ہیرعشاھکل وہ�ا ےہ�‪:‬‬ ‫�ا �ز سب ہک ہیرفغم�ت اک ِدھکالتی ےہ ر�ا�ہ‬ ‫�‪۱� ۲� ۹� ۷‬‬ ‫تا�ریخ یھب ای وفغ�ر یلکن و �ا �ہ و�ا�ہ‬ ‫وس د �انای�لیبنیکاتک�ب ںیم وجوہظ�رحیسم ومعو�د ےک ےئل‬ ‫با�ر�ہ وسون�ے �‪ ۱�۲�۹�۰‬رب�سےھکلںیہ �۔ ِا�ساتک�ب رب�اہنی ا حدمیہ ںیم‬ ‫جس ںیم ریم�ی رط�ف ےس اممو�ر ا �و�راجنمنب ا لہل وہنےاک اعال�ن‬ ‫ہےرص�ف اس �ت رب�س ِا�س ات�ریخ ےس ز یا�د �ہ ںیہ نجیک تبسن‬ ‫مںی ابیھ ایب�نرک اکچ وہ�ںہک اکملام�ت ا ٰلہیہاک ہلسلس ِا �ن اس�ت‬ ‫بر�س ےس ےلہپاک ےہ ینعی اب�ر�ہ وسون�ے �‪ ۱�۲�۹�۰‬اک �۔ رھپٓاخر�ی ز مانہ‬ ‫�ا�سحیسم ومعو�داک د �انای�لریت�ہ وسسیتنیپ �‪ ۱�۳�۳�۵‬رب�ساتھکل ےہ�۔ وج‬ ‫خد �ا اعت لٰی ےک ا�س ا لاہ�م ےس اشمبہ ےہ وجریم�ی رمعیک تبسن‬ ‫رفایا ےہ ا �و�ر ہی وگشیپئیینظںیہن ےہویکنہکرضح�تٰیسیعیک‬ ‫بای�ن م‬ ‫یپوگشئی وجحیسم ومعو �د ےک اب�ر�ہ ںیم اجنلی ںیم ےہ ُا�ساک ِا�س ےس‬ ‫رقا�ر د ییت ےہ‬ ‫تو �ا�ر�د وہایگ ےہ ا�و�ر و �ہیھب یہی زمانہحیسم ومعو�داک �‬ ‫چاننہچ ا�س ںیمحیسم ومعو�د ےک زمانہیک ہیالعتمںییھکل ںیہہکُا �ن‬ ‫� ندو�ں ںیم اط عو�ن ڑپ�ےیگ�‪ ،‬لززلےٓائںی ےگ�‪ ،‬ڑل�ا ئای�ں وہ�ں‬ ‫گی ا�و�ر اچ ند ا�و�روس�ر�ج اکوسک�فوسخ�ف وہگا�۔ سپ ا�س ںیمایک‬ ‫شک ےہہکسج ز مانہ ےکٓاثا�ر اجنلی اظہررکتی ےہ ُاسی ز مانہیک‬ ‫�د �ا نای�لیھب ربخد یات ےہ ا�و�ر اجنلییک وگشیپئی د�ا نای�لیک وگشیپئی‬ ‫کووق �ت دییت ےہویکنہک و�ہ بس ابتںی ا�س زمانہ ںیم وقو�ع ںیم‬ ‫�ٓائگںی ںیہ ا�و�راستھیہ وہی�د و اصن�ر�ٰییک و�ہ وگشیپئی وج اب ئلب‬ ‫مںی ےس ا تسابن�طیکیئگ ےہ ا�سیک ومٔید ےہ ا �و�ر و�ہ ہیہکحیسم ومعو�د‬ ‫�ٓا�د�میک ات�ریخ دیپ�ائش ےس ےٹھچ زہ�ا�ر ےکٓاخر ںیم دیپ�ا وہگا‬ ‫رمقی اسح�ب ےک ُر�و ےس وج اصل اسح�ب ا ہلاتک�باک‬ ‫چاننہچ �‬ ‫ہے ریم�ی ولا �د �ت ےٹھچ زہ�ا�ر ےکٓاخر ںیمیھت ا�و�ر ےٹھچ زہ�ا �ر ےک‬

‫�ٓاخر ںیمحیسم ومعو�داک دیپ�ا وہ نا ا بدت�ا ےس ا �ر�ا�د � ٔہِا ٰلیہ ںیم رقم�راھت �۔‬ ‫کوینہکحیسم ومعو�د اختم ا خلافل�ء ےہ ا �و�رٓاخروک ا�ّو�ل ےس انمستب‬ ‫چاہےئ �۔ ا �و�ر وچنہکرضح�تٓا�د�میھب ےٹھچ د�ن ےکٓاخر ںیم دیپ �ا‬ ‫رضو� �ری اھت ہکٓاخر�ی ہفیلخ‬ ‫کےئ ےئگںیہ ِا�س ےئل احلب�ظانمستب �‬ ‫جوٓاخر�یٓا�د�م ےہ و�ہیھب ےٹھچ زہ�ا�ر ےکٓاخر ںیم دیپ �ا وہ �۔ وجہ‬ ‫یہہک دخ�ا ےک اس�ت ندو�ں ںیم ےس رہیاک د �ن زہ�ا�ر رب�س ےک‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ َ َ​َْ‬ ‫ف‬ ‫بر�ابر ےہ اسیج ہکوخ�د و�ہ م‬ ‫رفا تا ےہ ِان یَوْ ًما ِعند َر ِّبک کال ِ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫َسن ٍۃ ِّم ّما ت ُع ّد ْو َن �(�الجح�‪�)�۴�۸� :‬ا �و�ر احا �د یثہحیحص ےسیھب اثبت‬ ‫ہوتا ےہہکحیسم ومعو�د ےٹھچ زہ�ا�ر ںیم دیپ�ا وہگا�۔ ِا سی ےئلامت�م ا ہل‬ ‫رقا�ر دیےن ںیم ےٹھچ زہ�ا�ر رب�س ےس ابہر‬ ‫کفشحیسم ومعو�داک ز مانہ �‬ ‫ہنںی ےئگ ا�و�رز یا�د �ہ ےس زیا �د�ہ ُا �س ےکوہظ�راک وقت وچ � ھدو یں‬ ‫صد�ی رجہ�یاھکلہے�۔ ا �و�ر ا ہل ا سال�م ےک ا ہلفشک ےنحیسم‬ ‫موعو�دوک وجٓاخر�ی ہفیلخ ا�و�ر اختم اخلافل�ء ےہ رص�ف ِا �س اب �ت‬ ‫رقا �رںیہن د یاہکٓا�د�م ےٹھچ د �ن ےکٓاخر‬ ‫مںی یہٓا�د�م ےس اشمبہ �‬ ‫مںی دیپ �ا وہ �ا ا �و�رحیسم ومعو�د ےٹھچ زہ�ا�ر ےکٓاخر ںیم دیپ�ا وہگا ہکلب‬ ‫رطح و �ہیھب ہعمج‬ ‫رقا�ر دیا ےہہکٓا� �دمیک �‬ ‫�ا�س اب�ت ںیمیھب اشمبہ �‬ ‫کے د �ن دیپ�ا وہگا ا �و �ر ا �سیک دیپ �ائش یھب وت�ا �م ےک وط �ر رپ‬ ‫ہوگی ینعی اسیج ہکٓا�د�موت�ا�م ےک وط�ر رپ دیپ�ا وہ�ا اھت ےلہپٓا�د�م‬ ‫�ا �و�ر دعب ںیم ّوح�ا �۔ ایاس یہحیسم ومعو�دیھبوت�ا�م ےک وط�ر رپ دیپ�ا‬ ‫ّٰ‬ ‫وصتمنییک ا �س وگشیپئیاک ںیم‬ ‫ہوگا�۔وس الحمدللہ والمنۃ کہ ف‬ ‫مدص�ا�ق وہ �ں ںیمیھب ہعمج ےک ر �و�ز وبقتحبص وت�ا�م دیپ�ا وہ�ا اھت‬ ‫صر�ف ہیرف�ق وہ �اہک ےلہپ ڑلکی دیپ�ا وہ ئییھت سجاک ان�م تنج‬ ‫تاھ�۔ و�ہ دنچ ر� �وز ےک دعب تنج ںیم یلچیئگ ا �و �ر دعب ا �س ےک ںیم‬ ‫پدی�ا وہ �ا �۔ ’ �’ �(قحۃقی ا لوحیہحفص �‪�۱� ۹�۹‬۔ �‪�،�۲�۰�۱‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۲�۲‬ہحفص‬ ‫�‪)�۲� ۰� ۹� -�۲� ۰� ۷‬‬

‫مذکو�ر�ہ ابلا�اتقاب�س ںیم �‪۱�۲�۹�۰‬؍ رجہ�یاکسہنوسیع�ی ‪�۱�۸�۷��۳‬ء‬ ‫رجہی ہنس �‪�۱�۲�۹�۰‬ء رش�و�ع وہتاہے�۔‬ ‫نباتہے�۔ ام�ر�چ ‪�۱�۸�۷��۳‬ء ےس �‬ ‫پرھتووی کاال�م و �الاہ�م اکیہ ہلسلس اب �ر�ش یک رط�ح‬ ‫گ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪ ‘� ‘ :‬ضعب‬ ‫شر�و�ع وہگای�۔یجاسکہ ایک ہگجآ ؑ�پ م‬ ‫�د �ن ایےسذگ�ر تے ںیہہک ا لاہ ما �ت ا ٰلیہ اب �ر�شیک رط�ح رب سےت‬ ‫ہںی� �۔’ �’ �( �آیئہنامکلا�ت اسال �م �‪� ،‬ر � حوانی زخ �ا ئن دلج �‪ ۵‬ہحفص �‪)�۳� ۵�۵‬‬ ‫�ا �و�رپرھخد �اتاعلٰی ےنآ ؑ�پوک �ا لاہ مًا التبیاکہ ‘�‘ ا �س ز مانہ‬ ‫مںیوک ئی رعمفت ا ٰلیہ ا �و�روکئی تبحم ا ٰلیہریت�ی رعمفت ا �و�رتبحم‬ ‫کے رب �ابرہنںی ’ �’ �(ضر�و �ر�ۃ الاما�م�‪� ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪۱�۳‬فصہح �‪)�۵�۰�۲‬‬ ‫�ابیھ ایکیلیصفت ا تقاب �س ہمشچیحیسم �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫نبای �د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت‬ ‫�( قطس �‪)�۶� ۶‬‬

‫�(مرتہب�‪ :‬ریہظاحدماخ�ن�۔ �اناچ �ر �ج ہبعش ریاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن�)‬

‫�ُنق �‬ ‫ط� رظنایک ےہ�؟‬ ‫�٭ �… ‪ LGBT‬ےکقلعتم ا سالمی ۂ‬ ‫�٭ �…غریملسم �‪،‬کافر ا �و�ررشم�ک ےک ےیل رحم بلطرکنا ای‬ ‫�ا�س ےک ےیل ا تسافغ�ررکنے ےک اب �ر�ے ںیم ر �ا نہام ئی‬

‫سو�ا�ل�‪ :‬ریک�الہ ا نڈ یا ےس ایک اختو�ن ےنوضح �ر انو �ر‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہک‬ ‫بتہ ےسول�گ ‪ LGBT‬ےکقلعتم ا سالمی دیقع�ہ وپھچےت ںیہ �۔‬ ‫�ا�سرحتیک ںیم اشمل وہنے و�الو�ںاکیھب ضعب دفہعاسمانرکنا‬ ‫پڑتا ےہ�۔صفتیلی وج�ا�ب د �رکا�ر ےہ�؟حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫نے ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �‪۳�۱‬؍�اگتس �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء ںیم ا�س وس�ا�ل‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫رف ئاںی �۔وضح�ر ےن م‬ ‫کے وج�ا �ب ںیم د�ر�ج ذیل دہ�ایا �ت م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬الہل اعتلٰی ےناکئان�تیک رہ زیچوکیسک دصقم‬ ‫َ​َ َ​َْ َ‬ ‫رفایا َر ّبنا َما خلق َت ٰھذا‬ ‫کے ےیل دیپ�اایک ےہ�۔ ا سی ےیل م‬ ‫بَا ِطلًا۔�(�ٓا�ل رمع�ا�ن�‪ )�۱�۹�۲� :‬عیین ا�ے امہ�ر�ے ر�ب ! وت ےنیسک زیچ‬ ‫کو ےبدصقم دیپ�اںیہنایک�۔‬ ‫پس اش�د�ی ےک دعبرم�د ا�و�روع�ر �ت ےک اب ہیم اقلعت �تاک‬ ‫بیھ ایکدصقم ےہ �‪ ،‬وجتفع و اپکد �امین�‪،‬اظفح �نتحص�‪،‬باقئے‬ ‫نلس اناسنی ا �و�روصح�ل وم�د �ت وتنیکس ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےنںیمہ‬ ‫رفائے ںیہ �۔‬ ‫سجام نی اعاض�ءیھب ایک اخ �ص دصقم ےک ےیل اطع م‬ ‫کاھنااھکنے ےک ےیل ہنم انبیا ےہ ا�باگروکئی ا �س ہنم ےک‬ ‫�ذ�ریہعدنگ الب ا�و�ر ریتیٹماھکنےگل اجئےوت اسےدنملقعوتںیہن‬ ‫کاہ اج اتکس�۔‬ ‫مہ اپین ر�و�زرم�ہیک زندگی ںیم دکیےتھ ںیہہک وہ�ا ئی اہج�ز‬ ‫�وغری�ہ ا �ڑ �انے ےک ےیل ایو�ی ا ینش ےک اصو�ل و وض�ابط ےنب‬ ‫ہوئے ںیہ ا�و�راگ�ڑ�ی الچنے ےک ےیلرٹ یکف ےکوق�اننی ومجو�د‬ ‫ہںی�۔ ا�ب ہیوتںیہن وہاتکس ہکوکئیصخش وسچےےھجمس ریغبا �و�ریسک‬ ‫قانو�نیک اپبدن�ی ےیک ریغب اہج �ز ا �ڑ�انےیکوکششرک�ے یا اسے‬ ‫رطحوکئی رٹیکف ےک‬ ‫سڑکو�ں رپ د� �وڑ�انا رش�و�عرک د�ے�۔ اسی �‬ ‫قو�اننییک اپبدن�ی ےیک ریغباگ �ڑ�ی ڑس�ک رپ ےلٓائے �۔ رھپدنای‬ ‫کےبسامملک ےن اپےن اپےنوکلم�ں ںیمٓانے اجنے ےک ےیل‬ ‫‪ Immigration‬ےک وق�اننی انبئے وہئے ںیہ�۔ایکنکمم‬ ‫ہےہکوکئیصخش ا�نوق�اننییک اپبدن�ی ےیک ریغبیسکیھب کلم ںیم‬ ‫�د�اخل وہ اجئے �۔‬ ‫�ا سی رط�ح ا لہل اعتلٰی ےن یھب اناس�نوک زندگیزگ�ا�رنے‬ ‫کے ےیلھچکوق �اننی ا�و�ر اصو�ل و وض �ا بطاک اپبدن انب یا ےہ �۔اگر‬ ‫�اناس�ن ا�ن وق �اننیوکوت�ڑ�ےاگ وت و�ہ ًانیقی دخ�ا اعتلٰییک ان�ر�اضیگ‬ ‫کا ومجب وہاگ�۔‬ ‫مذہیب امیلعت �ت ےک اطم بق مہسنج رپسیت وچنہک اقنو �ن‬ ‫قد�ر �تیک الخ�ف و � �رز�ی ےہ �‪ ،‬ا �س ےیل رھپا �س ےکہجیتن ںیم‬ ‫بر�ا ئای �ں ا �و �ر امیب �ر یا �ں یتلیھپ ںیہ ا �و �ر ہیاث بت دش �ہ اب �ت ےہ‬ ‫کہ مہسنج رپست ول�گ ا یڈ�ز وغری�ہیک امیب �ر�یاک ز یا �د �ہ اکش�ر‬ ‫ہوتے ںیہ �۔‬

‫ہم دکیےتھ ںیہہکاجنو�ریھب اپین اقبئےلسن ےک ےیل اپےن‬ ‫جو�ڑ�ے ےک استھیہ یسنج اقلعت�ت ا سوت �ا�ررکتے ںیہ �۔ ا�س‬ ‫ولخا�تہہکرک‬ ‫کے اقمبل رپ اناس �ن ےسج ا لہلاعتلٰی ےن اشر�ف امل ق‬ ‫ےہارو�ہیسکایےس‬ ‫رفا ئی گ‬ ‫سا� �ری نداییکولخم�قرپ یاکتلیضفاطع م‬ ‫طریق رپ اپےنیسنج ذجبا�تاک اظاہ�ررک�ےسجاکوک ئی دصقم‬ ‫نہ وہ ا�و�ر وجلعف ا�سیک اقبئےلسناکیھب ومجب ہن وہوترھپو�ہ‬ ‫ولخا�توتایک �ایک اع�م اناس �ن ہکلب اجنو�ر �و�ں ےسیھب‬ ‫�اشر�ف امل ق‬ ‫چنےل د�رجہ رپ الچ اجتا ےہ�۔‬ ‫اناس�ناگرلقع ےساک �م ےل وت اسےھجمسٓائےیگہک‬ ‫�الہل اعتلٰی ےن یسنج اعاض�ء یھب اخ �ص دصقم ےک ےیل انبئے‬ ‫ہںی�۔یلنک مہسنج سرپیت ےک اکش�ر ول�گ رص�فوہش�ت ےک ےھچیپ‬ ‫پڑ �ے وہتے ںیہ �۔ رھپایک رط�ف و �ہ ا �س رب �ائی ںیم التبم ںیہ‬ ‫�ا�و�ر د� سور�ی رط�ف ا �نیک وخ �ا ہش وہ تی ےہہک ا �نیک ا �ولا�د‬ ‫بیھ وہ �‪ ،‬سج ےک ےیل رھپو �ہ د�وسر�و �ں ےک وچب �ںوک ‪Adopt‬‬ ‫کرتے ںیہ �۔‬ ‫�اصل ںیموت ہیبس جدالی اچلںی ںیہ نج ےک ذ�ریہع جدا�ل‬ ‫�اناس �نوک ا �سیک دیپ �ائش ےک اصل دصقم ےس د�و�ر اٹہنےیک‬ ‫کوششرک رہا ےہ ا �و�ر و �ہ ا �ن اطیشنیاکمو �ں ےس ایک وسچے‬ ‫مسےھجوصنمبہ ےک تحت اناس�نوک دخ�ا ا �و�ر ذمہب ےس د �و�ررکنے‬ ‫کیوکششرک رہا ےہہکیسک رطیہق ےس اناس �ناک دخ�ا اعتلٰی رپ‬ ‫�اتعام�دمتخ وہ اجئے �۔‬ ‫ہمسنج رپسیت ہنوکئی امسجنی امیب�ر�ی ےہ ا �و�ر ہن یہ ہی‬ ‫پدی�ائیش وط�ر رپیسک اناس�ن ںیم و�د یتعیکیئگ ےہ �۔ ا�س رب �ائی ےک‬ ‫شاک �ر گولو�ں ںیم ےساکرثوکنپچب ںیم طلغمسقیکںیملف غوری�ہ دیھک‬ ‫کر ہیدنگ�ی اع �د�ت ڑپاجتی ےہ ا�و�رھچک اعمشر�ہیھب اہنںی رخ�ا�ب‬ ‫کر ر ہا وہتا ےہ�۔�ا سی رط�ح بجوکسلو�ں ںیم ایےس اضممنی‬ ‫ڑائے اجتے ںیہوت ا�س ےس وچب�ں ا�و�ر ونجو�انو�ں ںیم زیا�د�ہ‬ ‫پ ھ‬ ‫‪Frustration‬پدی�ا وہ تی ےہ ا �و�رضعب ےچب ا �و�رونجو�ا �ن ا�س‬ ‫بر�ا ئی ںیم ڑپ اجتے ںیہ �۔‬ ‫�دنای ںیموتچو�ر�ی اکچ �ر�یرکنے و �الے ا �و�رول�ٹوسھگ�ٹ‬ ‫کرنے و �الے ول�گ یھب اپئے اجتے ںیہ �۔ وجضعب ا � قوا�ت‬ ‫�و�ا لدینیک طلغرتبتی ای اعمشر�ہیک �رُبی تبحصیک جوہ ےس ا�ن‬ ‫بر�ائوی �ں ںیم التبم وہاجتےںیہ �۔اگر ا یےسول�گ ہیانہک رش�و�عرک‬ ‫�د یںہک ا �ن ںیم ہی رب �ا ئای�ں دق�ر�ت ےن دیپ �ائیش وط�ر رپ رکھ د�ی‬ ‫ہںیوتایک ا�ناک ہیانہک د�رست ا�و �ر اجب وہاگ �؟ رہزگ ا�ناک ہی وج �ا �ب‬ ‫�د�رست ا �و�راقبل وبق�لںیہن وہاگ�۔پس یہی اح�ل مہسنج رپسیت‬ ‫مںی التبم گولو �ںاکیھب ےہ �۔‬ ‫باقیاہج �ںکت‪ Transgender‬یکیسکا ییسوص�ر�ت‬

‫کاقلعت ےہسج ںیموک ئی ہچب دیپ � ئایش وط �ر رپیسکیسنجصقن ںیم‬ ‫رطحوکئی‬ ‫بمالت وہتا ےہوت ہییھب ا سیمسقیک ایک امیب�ر�ی ےہسج �‬ ‫بہچ دیپ �ائیش اندھا ای دیپ �ائیش رہب�ہ دیپ�ا وہتا ےہ یا دیپ �ائیش وط �ر رپ‬ ‫کیس امیب�ر�یاک اکش�ر وہتا ےہ �۔ ا�س وص�ر�ت ںیم سج رط�ح مہ‬ ‫�د � سور�ی امیب�ریو�ںاک الع�جرک�و �اتے ںیہ گ�‪ ،‬ار �ا �س امیب �ر�ی ںیم التبم‬ ‫شصخ اییس احلت ںیم ےہہک ا �ساک الع�ج وہ ےکسوت ا�ساکیھب‬ ‫عال�ج وہنا اچہےی �۔ و�رنہ ا�سوک ا�س ےک اح�ل رپوھچ�ڑ دیں �۔‬ ‫جاہ�ں کت مہسنج رپسیتاک وس�ا�ل ےہوت�ا �ن رب�ائوی�ں ای‬ ‫یبام�ریو�ں ںیم التبم گولو �ںوکمہ ا�س رط�ح رُب �اںیہنےتھجمسہک اہنںی‬ ‫�ا پےن ےس د �و�ررکنے ےک ےیل تھداک�ر د یں�۔ اہ�ں ہیلعف ےسج‬ ‫�ا لہل تاعلٰی ےن رُب �ااہک ےہ و �ہ امہ�ر�ے زن �دیک یھب رہبحا�ل رُب �ا‬ ‫ہے ا�و�ر مہ اجنےت ںیہہک ا �س رُب �ا ئییک وجہ ےس ا لہل تاعلٰی ےن‬ ‫�ایکوق�موکزس�ابیھ د�ییھت�۔ ہلذٰ�ا ہیوتںیہن وہاتکس ہک ا لہل تاع لٰی‬ ‫نےٓا�ج ےسیئک زہ�ا �راس �ل ےلہپ ایکوق�موک ا�س رُب �ا ئییک وجہ ےس‬ ‫سز�ا د�ی وہنکیلٓاجلک ول�گ وہی رب �ائیرک یںوت ا لہلاعتلٰی اہنںی‬ ‫سز�ا ہن د�ے �۔ ا لہلاعتلٰییکڑکپ ےکفلتخم رطیےقںیہ �۔�ا سی ےیل‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےن وخ �د یہ ا�س اعم مہل ںیم زس�ایھب د�ییھت�۔ ا �بیھب‬ ‫�الہلاعتلٰی وخ�دیہ ہلصیفرک �ےاگ ہک ا یےس گولو�ںاکایکرکنا ےہ �۔‬ ‫یلنک امہ�ر�ی دمہ�ر�د�یاک اقت ضا ہی ےہہکمہ ا�ن گولو �ںوک �ا�ن رُب �ے‬ ‫اچبںیویکنہکمہ ذمہیب احل �ظ ےس ا�س زیچ‬ ‫کامو�ں ںیم ڑپنے ےس ئ‬ ‫کو رُب �اےتھجمس ںیہ �۔‬ ‫سو �ا�ل �‪ :‬الزج�ا ئر ےس ایک د �وست ےنوضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم اتساسف�روجھب �ایاہک‬ ‫کیس ریغملسم�‪،‬کافرا�و �ررشم�ک ےک ےیل رحم بلطرکنا ای ا �س ےک‬ ‫لےی ا تسافغ�ررکنا ایک یہ زیچےہ ای ا�ن د� نوو �ں اب تو�ں ںیم رف�ق‬ ‫ہے�؟ وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ ‪۸�۸‬؍؍‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫تسربم �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ںیم ا�س وس�ا�لاک د�ر �ج ذ یل وج �ا �ب اطع م‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫حوض�ر ےن م‬ ‫جو�ا�ب�‪:‬یسک ےک ےیل رحم ےک ذجبا�ت رھکان ابللک َا �و�ر‬ ‫چزیےہ ا �و�ریسک ےک ےیل اتسافغ�ررکنا َا�و�ر اب �ت ےہ�۔ �رحماک مکح‬ ‫تو اع�م ےہ�‪،‬جساک بلطم ےہہکیسک ےس دمہ�ر �د�ی ا�و�ر رحماک‬ ‫سول�کرکنا ا�و�ریسکیھبمسقیک زیا�دتی ا �س رپ ہنرک نا�‪ ،‬ا �و�ر ا �سیک‬ ‫وکا�ں رہان�۔ رحم ےک ا سی ذجبہ ےکتحت‬ ‫ھبالئی ےک ےیل رہ �دم ش‬ ‫�ا بنای �ء ا�و�ررملسنی گولو �ںیک دہ�ا یت ےک ےیل اپین اج�نکت الہ�ک‬ ‫کرنےوکایت�ر وہاجتےںیہ�‪،‬سجاک اظاہ�ر ا لہلاعتلٰی ےن امہ�ر �ے‬ ‫�ٓاقا ووملٰی رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ یک ذ�ا �ت و�الا افص �ت‬ ‫َّ َ ٌ‬ ‫رفا یا�‪ :‬ل َ َعلک بَا ِخع‬ ‫کےقلعتم رق�ٓا�نرکیم ںیم ا �ن الاف�ظ ںیم م‬ ‫َّ ۡ َ َ َّ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫نف َسک الا یَکوۡنوۡا ُم ۡؤ ِم ِنی َن۔ �(سو�ر�ۃ اشلرع�ا�ء�‪)�۴� :‬عیینایک وت ا پین‬ ‫جا�نوک ا �س ےیل الہ�کرک د�ےاگ ہک و�ہ وممنںیہن وہتے�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ابنای�ء ےک ا�س ذج بہ‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬ہرایکیبنیک ہیرم�ا �د‬ ‫ہدم�ر�د�یاک ذکررک تے وہ ئے م‬ ‫تیھہک امت�مافک�ر ا �ن ےک زمانہ ےک وج ا �نیک اخم لتف رپڑھک�ے‬ ‫تےھاملسم �ن وہ اجئںی �۔رگم ہیرم�ا�د ا �نیک وپ�ر�ی ہن وہ ئی اہی�ں‬ ‫رفایا‬ ‫تکہک الہلاعتلٰی ےن امہ�ر�ےیبنﷺ وکاخمطبرک ےک م‬ ‫َ َّ َ ٌ َّ ۡ َ َ َّ ُ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ل َعلک بَا ِخع نف َسک الا یَکوۡنوۡا ُم ۡؤ ِم ِنی َن �۔(�اشلرع�ا�ء�‪)�۴� :‬عیینایک‬ ‫تو ا�سمغ ےس اپےن ںیئت �الہکرک د�ےگا ہک ہی �ولگویک�ں‬ ‫�ا یام �نںیہن التے �۔‬ ‫�ا�سٓایت ےسولعم�م وہتا ےہہکٓاحنرض�تﷺ افک �ر‬ ‫کےا یام�نالنےےکےئلا �سدق�راجناکہیا �و�روس�ز گ�ود�ا �زےسدعا‬

‫رضتﷺ ا�سمغ ےسوخ �د‬ ‫کرتے ےھتہک اندیہشاھت ہکٓاحن �‬ ‫رفایاہک ا�ن گولو�ں‬ ‫ہال�ک ہن وہاج�و یں �۔ ا�س ےئل ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫کے ےئل ا�س دق �رمغ ہنرک ا �و�ر ا�س دق�ر اپےن د�لوک د �ر�د �و �ںاک‬ ‫ناشنہتم انبویکنہک ہیول�گ ایام �ن النے ےس الپر�و�ا ںیہ ا �و�ر ا�ن‬ ‫کے اغر�ا �ض ا �و�ر اقمصد ا �و�ر ںیہ �۔ ا�سٓایت ںیم ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫رفا یا ےہہک ا�ےیبن ( لعہی اسلال �م �) �! سج دق�روتدقع‬ ‫یہ اشا �ر�ہ م‬ ‫ہتم ا �و�راکملوتجہ ا �و�روس�ز گ�ود�ا�ز ا �و�ر اپین ر �و�حوکتقشم ںیم‬ ‫�ڈ�الےن ےس ا �ن گولو�ںیک دہ�ا یت ےک ےئل دعارکتا ےہ�‪،‬ریت�ی‬ ‫�دعا�ؤ �ں ےک رُپاتثریوہنے ںیمھچکیمکںیہن ےہنکیل رش�طوبق لتی‬ ‫�دعا ہی ےہہکسج ےکقح ںیم دعایک اجتی ےہتخسبصعتم ا �و �ر‬ ‫لاپر�و �ا ا�و�ردنگ�ی رطف�تاک اناس �ن ہن وہ و�رنہ دعا وبق�لںیہن وہ‬ ‫گی�۔ �(بر�اہنی ا حدمیہہصحمجنپ�‪ ،‬ر� حوا نی زخ �ائن دلج �‪ ۲�۱‬ہحفص �‪)�۲� ۲�۶‬‬ ‫حوض�رﷺ اک ہی ذجبۂ رحم اہج �ں ینب ون�ع اناس �نیک‬ ‫�ر � حوا نی دہ�ا یت ےک ےیلومجز�ن اھت و ہا�ں ندای �و�ی اعممال�ت ںیم‬ ‫بیھٓا�پےنرہسکوانکسےکاستھرحما �و�ردمہ�ر �د�یاک ہبرت ین‬ ‫رفا یا �۔ زیناپےننیعبتموکیھب د�وسر�و �ں ےک استھ رحم ا �و �ر‬ ‫برتا�ؤ م‬ ‫ہدم�ر �د�یاک ولس�کرکنےیک یہمیلعت �دی �۔ انچ نہچوضح �رﷺ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ّٰ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ‬ ‫الن َ‬ ‫نے م‬ ‫اس�( صحیح بخاری‬ ‫رفا یا لا يرحم الله من لا يرحم‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ ّٰ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫کتاب التوحیدبَاب قوْ ِل الل ِه ت َب َارك َوت َعالَى ق ِل ْاد ُعوا الل َه أ ِو ْاد ُعوا‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫الرَ ْح ٰم َن أ ّيًا َما تَ ْد ُعوا َف َل ُه الْأَ ْس َم ُاء الْ ُح ْس َنى)عیین وجشصخ گولو �ں رپ‬

‫رکا �۔ ا �و �ر ا �س رحم‬ ‫�رحمںیہنرکتا ا لہلاعتلٰییھب ا�س رپ رحمںیہن ت‬ ‫مںی ا ناس �ن ا �و�ر اجنو�ر�‪ ،‬املسم �ن ا �و�ر اکفر�‪ ،‬د �وست ا �و�ر شدنم�‪،‬‬ ‫غال�م ا�و�رٓا�ز�ا�دبس اشمل ںیہ�۔ ہی ا سال�میک رحم یہیکمیلعت ےہہک‬ ‫رفایاہک گنج ںیم بج دشنم ام�ر �ے اجئںی‬ ‫حوض�رﷺ ےن م‬ ‫تو ا �ن مشدون �ںیک وشعن �ںاک ہلثم ہنرک �و �۔ (صحیح بخاری کتاب‬ ‫َ ْ ُ َ​َ‬ ‫المغازی بَاب قِ ّص ِة ُعك ٍل َوع َريْنة)‬

‫جاہ�ں کت اتسافغ�ررکنےاک قلعت ےہ وت ظفل ا تسافغ �ر‬ ‫کا بلطم ےہہک الہل اعتلٰی ےس دعارک نا ہک و �ہ رہزمک�و �ر�ی‬ ‫�ا �و �ر رب�ا ئی ا �و�رانگ �ہیک اح لتوک اپےن لضف ےس ڈ ھا نپ ےل �۔‬ ‫�ا تسافغ�ر اناس �ن ا پےن ےیل یھبرکتا ےہ ا �و�ر د �وسر�و �ں ےک ےیل‬ ‫رکا ےہ �۔ دخ�ا اعتلٰی ےک ویبن �ں ا �و �ررملسنیوکیھب ا �سیک‬ ‫بیھ ت‬ ‫رضو �ر �ت‬ ‫ضر�و �ر �ت وہتی ےہ ا �و�ر ا �ن گولو�ںوک یھب ا �سیک �‬ ‫ہوتی ےہنج ےسانگ �ہ ا �و�رایطلغ �ں رس�ز�د وہاجتی ںیہ �۔ ا سی رط�ح‬ ‫�ا تسافغ�راک د�ا ئر�ہ ا �س دنای رپیھب طیحم ےہ ا�و�ر اخر�و�ی زندگی ںیم‬ ‫بیھ ا�س ےکرمث�ا �ت اظہروہتے ںیہ �۔حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫رفا تے‬ ‫�اسلال�م اتسافغ �رکےومضم �نیک ضوا حترکتے وہئے م‬ ‫ہںی�‪�:‬ا تسافغ�رسج ےک استھ ایام �نیک ڑج یں وبضم�ط وہ تی ںیہ‬ ‫ن‬ ‫قر�آ�ن ی‬ ‫رشف ںیم د �و مع�ے رپآ یا ےہ �۔ یاکوت ہیہک ا پےن د �ل‬ ‫کو دخ�ایک تبحم ںیممکحمرک ےکانگہو�ں ےکوہظ�روک وجدحیلعگی‬ ‫کی اح لت ںیم وج�ش ام�ر تے ںیہ دخ�ا تاعلٰی ےکقلعت ےک اس تھ‬ ‫�ر�وکان ا �و�ر دخ�ا ںیم ویپست وہکر ا �س ےس دم�د اچہان ہی ا تسافغ �ر‬ ‫تورقم بو �ںاک ےہ وج ایک رطفۃ اعلنی دخ�ا ےسلعدحی�ہ وہ نا اپین‬ ‫تابہیاک ومجب اجنےت ںیہ ا �س ےئل ا تسافغ�ررکتے ںیہ ات دخ�ا‬ ‫�ا پین تبحم ںیم اھت مے رکےھ �۔ ا�و �ر د� سور�یمسق ا تسافغ�ریک ہی ےہ‬ ‫رطف اھبگان ا �و�ر شوکشرک نا ہک ےسیج‬ ‫کہانگ�ہ ےسلکنرکدخ�ایک �‬ ‫�د� خرت زمنی ںیمگل اجتا ےہ ایاس یہ د �ل دخ�ایک تبحماک اسریوہ‬ ‫جائے ات اپ�کوشن�ونام اپکرانگ�ہیکیکشخ ا �و�ر ز �و�ا�ل ےس چب اجئے‬ ‫َْ‬ ‫�ا �و�ر ا �ن د � نوو �ں وص �رتو �ںاک ان�م ا تسافغ�ر رکاھایگ �۔ویکنہک غفر‬ ‫جس ےس ا تسافغ�رالکن ےہ ڈھا کنےن ا�و�ر دبانےوکےتہکںیہ �۔وگیا‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�اتسافغ�ر ےس ہیبلطم ےہہک دخ�ا ا�سصخش ےکانگ�ہ وج ا �سیک‬

‫حمتب ںیم اپےنںیئت اقئمرکتا ےہ دبائے رکےھ ا�و�ر رشبیتیک‬ ‫ت‬ ‫جڑیںیگنن ہن وہنے د�ےہکلب الو ہ� ّ�ی� یک اچ�د�ر ںیم ےلرک اپین‬ ‫ت‬ ‫قدُّ �وس ّ�ی� ںیم ےسہصحد �ے ایاگروک ئیڑجانگ �ہ ےکوہظ�ر ےسیگنن‬

‫ہے�۔ ا�و�ر وچنہک ِا �س اب�ت رپ ُا �سیک رطف�ت ر�ا ضیںیہن وہ تی‬

‫جب ا لہلاعت لٰی ےن ا�ن ےک و�ا لد ےک دع�و ا لہل وہنےیک ربخ �دی‬ ‫توٓا�پ ا �س ےک ےیل اتسافغ�رکرنے ےس دست رب�د�ا�ر وہ ےئگ �۔‬

‫پاہ�ڑیک رط�حانگ�ہاتھجمس ےہ�۔ یہی دیھب ےہہکدخ�ا اعت لٰی ےس اپ�ک‬

‫مدیہن ےک انم قفنی یک رش�ا�رتو �ں ا�و�ر ا �ن یک رط�ف‬ ‫سے ٓاحنوض�رﷺ ا�و�راملسمنو�ںوک د�ی اجنے و�الی اکت لفی‬ ‫رکم ںیم ا�ن ےک ےیلتخس‬ ‫کی جوہ ےس�الہل اعت لٰی ےن رق�ٓا�ن ی‬ ‫رقا �ر‬ ‫رقا�ر دیےت وہئے یمنہج �‬ ‫رفایا ا�و�ر اہنںی انفرما�ن �‬ ‫�انذ �ا�ر م‬ ‫�دیا�۔ نکیل ا�س ےک اب�وجو�د ا لہل اعتلٰی ےن ٓاحنوض�رﷺ وک‬ ‫چونہک ا�ن ےک ےیل اتسافغ�ررکنے ای ہنرکنےاک اتخای �ر د یا اھت‬ ‫�(سو�ر�ۃ�الوتبہ�‪�۷ �۴ :‬تا �‪�)�۸�۰‬۔�ا�س ےیل رئسی املانقفنی دبع �ا لہل نب‬ ‫رطف‬ ‫�ابی نب ولس�لیک وفا�ت رپوضح�رﷺ ےن ا لہلاعتلٰییک �‬ ‫سے ےنلم و �الے ا�س اتخای�ریک انب رپ ا�سیک امن�زانج�ز �ہ ڑپھا ئی ا �و �ر‬ ‫�ا�س ےک ےیل اتسافغ�رایک�۔نکیل رھپالہلاعتلٰی ےنوضح�رﷺ‬ ‫کو ا �ن انمقفنییک یھب امن�ز انج�ز�ہ ڑپھےن ا �و�ر ا �ن ےک ےیل‬ ‫رفا �د یا �۔ �( سو�ر�ۃ الوت بہ�‪� )�۸��۴ :‬۔ (بخاری‬ ‫�دعارکنے ےسامکحً عنم م‬

‫کہ و�ہیسک وقتیھب دخ�ا اعت لٰی ےس الگ رہے ا�س ےئل رشبیت‬

‫کے اقتضا ےس یاک ذ�ّر�ہتلفغیھباگراص�د�ر وہوت ا�سوک ایک‬

‫ہوگیئ وہرھپا�سوک ڈ ھانک د �ے �۔ ا�و�ر ا �سیک ربنہیگ ےک دب�ا ثر‬

‫�ا�و�راکملقلعت رھکےن و �الے ہشیمہ ا تسافغ�ر ںیموغشم�ل ر ہےتںیہ‬

‫خز�ا ئن دلج �‪ ۱� ۲‬ہحفص �‪)�۳�۴�۷� ،�۳� ۴�۶‬‬

‫�رہیت ےہہکُا �ساک وبحم �ب ا�س رپ ان�ر�ا �ض ہن وہاجئے ا �و�ر وچنہک‬

‫سے اچب ئے �۔ �(سر�ا�ج ا لد ین اسیع ئی ےک اچ�روس�ا لو�ںاک وج�ا�ب �‪ ،‬ر� حوا نی‬

‫کوینہک ہیتبحماک اقتضا ےہہک یاکبحم اص�د�قوک ہشیمہ ہیرکفیگل‬

‫�اتسافغ�ر ےک ا سیومضم �نوک ایک ا�و �ر ا ند�ا�ز ںیم ایب �ن‬

‫�ا�س ےک د�ل ںیم یاک ایپ�س اگل د�ی اجتی ےہہک دخ�ا اکمل وط�ر‬

‫مںی وج ایک وق �ت ذج �ب ا �و�رششک اپئی اجتی ےہ ا�و�ر زہ�ا �رہا‬

‫سے ر�اضی وہ�ں بتیھب و�ہ ا�س دق�ر رپربصںیہنرکاتکسویکنہک‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬خد �ا ےک ویبن �ں ا�و�ر رسولو�ں‬ ‫کرتے وہئے وضح�ر م‬

‫پر ا�س ےس ر�ا ضی وہ ا�س ےئلاگردخ�ا اعتلٰی ہییھب ےہکہک ںیمھجت‬

‫رطفےچنیھکاجتےا �و�را�نےستبحمرکتےںیہاہی�ں‬ ‫لو�گا�نیک �‬

‫یجاسکہرش�ا�ب ےک َد �و�ر ےک وقت ایک رش�ا�ب ےنیپ و�الا رہد�م‬

‫کہ ینب ون�عیکالھبئی ا�و�ر دمہ �ر�د�ی ُا�ن ےک د�ل ںیم وہتی ےہ �۔‬

‫�اناس �نےکاند�رتبحماکہمشچوج�شام� تراےہوتو�ہتبحمًاعبطہیاقتضا‬

‫ہںی ا �و�ر اپےنںیئت دکھ ا�و �ر د �ر�د ںیم ڈ�ا�لرکیھب ُا �ن ےکآ�ر�ا�م‬

‫حمتبیکرثک�تیک جوہ ےس ا تسافغ�ریکیھبرثک�ت وہتی ےہ�۔ یہی‬

‫تکہکاپیناجنیھبُا �نرپدف�ارکنااچہےتںیہا�ساکببسیہیےہ‬

‫یاہ �ں کتہک و�ہ ام�ں ےسیھب ز یا �د �ہ اناسنو�ں ےس ایپ�ررکتے‬

‫کےوخ�ا شہدنم وہتےںیہ �۔آخر ا�نیکیچسششک دیعس دلو�ںوک‬ ‫�ا پین رط�فانچنیھک رش�و �عرک دییت ےہ رھپہکبج اناس �ن اب�وجو�دیہک‬

‫�ایک رمتہب یپرک رھپد� سور�ی رمتہب امگنات ےہ �۔ ِا سی رط�ح بج‬

‫کرتی ےہہکز یا�د �ہ ےس زیا �د�ہ دخ�ا اعتلٰییک رضا احصل وہ �۔ سپ‬

‫�وجہ ےہہکدخ�ا ےساکمل وط�ر رپ ایپ�ررکنے و �الے رہ�د�م ا �و�ررہ‬

‫وصعممیک‬ ‫حلہظ اتسافغ�روک اپان و �ر�د رھکےت ںیہ ا�و�ربس ےس ڑب�ھرک �‬

‫�و�ہ اعلم اغلبیںیہن د� سور�ےصخشیکیفخم تبحم رپ اطال�ع اپ اتیل ےہ‬

‫ییہ اشننیےہہکو�ہبس ےسزیا �د�ہا تسافغ�رںیموغشم�لرہےا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫�اتسافغ�ر ےکیقیقح مع�ے ہیںیہہکرہایک زغل�ش ا�و�روصق�ر وج وبجہ‬

‫�آ�گوکالجتی ا�و�رتیصعم ےکہلعشوکمسھبرک دییت ےہ�۔سیچ ا�و�ر‬

‫کو ُد�و�ررکنے ےک ےئل دخ�ا ےس دم�د امنیگ اجئے ات دخ�ا ےکلضف‬

‫ویکرکدخ�ا اعتلٰی وج اعلم اغلبی ےہیسکیک اخلص تبحم ےس‬ ‫تورھپ ن‬

‫بےخربر�ہاتکس ےہ �۔تبحمبیجع زیچےہ ا�سیک �آگانگہو�ںیک‬

‫ضفعِ رشبیت اناس�ن ےس اص�د�ر وہیتکس ےہ ا �س اماکنیزمک�و�ر�ی‬

‫�ذ�اتی ا�و�راکمل تبحم ےک استھ ذع �ا�ب عمج وہیہںیہن اتکس �۔ ا�و �ر‬

‫سے و�ہزمک�و�ر�ی وہظ�ر ںیم ہنآ �و �ے ا �و�روتسم�ر ویفخم رہے�۔ رھپ‬ ‫ن‬ ‫بدع ا�س ےک اتسافغ�ر ےک مع�ے اع�م گولو�ں ےک ےئل وسعی ےیک ےئگ‬

‫سیچ تبحم ےک العما�ت ںیم ےس ایک ہییھب ےہہک ا�سیک رطف�ت‬

‫مںیہیاب�توقنم�شوہتیےہہکاپےنوبحم�بےکعطققلعتاکُا�سوک‬

‫ناہیت وخ�ف وہتا ےہ ا�و�ر ایک ا �د نٰی ےس ا �دنٰیوصق �ر ےک استھ‬ ‫�اپےنںیئت �الہک دش�ہاتھجمس ےہ ا�و�ر اپےنوبحم�بیک اخملتفوک‬

‫�اپےن ےئل ایک زہرایخ�لرکتا ےہ ا�و�ر زیناپےنوبحم�ب ےک وصا�ل‬

‫�ا�و �ر ہی امریھب اتسافغ�ر ںیم د �اخل وہ�اہک وجھچکزغل�ش ا�و�روصق�ر‬

‫صا�د �ر وہ اکچ دخ�ا اعتلٰی ا �س ےک دبناتئج ا �و�ر زہرییل اتثری�و �ں‬ ‫سے دنای ا�و�رآخر�ت ںیموفحم�ظ ر کےھ�۔ سپ اجن�تیقیقحاک رسشچہم‬

‫حمتب ذ �اتی دخ�ائے ّزع�وجّلیک ےہ وجزجع�واین�ز ا �و�ر د �ائیم اتسافغ�ر‬

‫کے اپنے ےک ےئلاہنیت ےبات�ب ر ہات ےہ ا �و�ردعُب ا�و�ر ُد �و�ر�ی‬

‫یتچنیھکےہ �۔ �(شچہم‬ ‫کےذ�ریہعےسدخ�ااعتلٰییکتبحموکاپینرط�ف‬

‫�و�ہ رص�ف ا�ن ابتو�ںوکانگ�ہںیہناتھجمس ہک وجعو�ا�مےتھجمس ںیہہکلتق‬

‫باقی اہج�ںکتیسک ےک ےیل اتسافغ �ررکنےاکقلعت ےہوت‬ ‫رفا ئی ےہ‬ ‫�ا �س اب �ر �ے ںیمیھب رق�ٓا�ن وتنس ےن امہ�ر�ی ر �انہام ئی م‬ ‫رشمنی ا�و�رانمقفنی نج ےکقلعتم ہی و� ضاح وہاجئےہک‬ ‫کہ ایےس ک‬ ‫�و�ہ دخ�ا ےک دشنم ا�و�ر ًانیقی یمنہج ںیہ ا �ن ےک ےیل اتسافغ �ر ہنایک‬ ‫جائے�(سو�ر�ۃ الوتبہ�‪�)�۱�۱�۳� :‬۔�ا سی ےیلرضح�ت ابر�اہمی ہیلع ا سلال�موک‬

‫وہا ےہہکسب رمیہ اجتا ےہ ا�س ےئل‬ ‫دصہ ےس ایاسدگ�ا�ز ت‬ ‫کے م‬

‫نہرک�‪،‬وخ�ن ہنرک �‪ ،‬زنانہرک�‪ ،‬وچ�ر�ی ہنرک �‪،‬وھج ٹیوگ�اہی ہن د �ے‬

‫لبہک و �ہ ایک ا �دنٰی تلفغوک ا�و�ر ا�دنٰی اتلاف�توک وجدخ�اوکوھچ�ڑرک‬ ‫غرییک رط�فیک اجئے ایکریبک�ہانگ�ہ ایخ�لرکتا ےہ�۔ ا�س ےئل‬

‫�اپےنوبحم �ب ا�زلییک انج�ب ںیم د�و�ا �م اتسافغ �ر ُا�ساک و�ر�د وہتا‬

‫سمیحی�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۲� ۰‬ہحفص �‪ ۳� ۷�۸‬ات �‪)�۳� ۸�۰‬‬

‫شرع�ائےرک �ا�م وتمجہ وہ �ں!‬

‫�احدم�ی رعش�ائےرک�ا�م ےس وج ر� �وزنا مہ ا فللض ںیم ا پان الک�م اشئعرکنے ےک ےیل ا�رسا�لرکتے ںیہ د�ر �ج ذ یل ا مو�ر‬ ‫لموح�ِظ اخطررھکےنیک د �رخو�ا ست ےہ�‪:‬‬ ‫رہ�) رپشیپ ہنایک اجئے‬ ‫�٭�… �ا فللضوکوجھب �ا یاایگ الک�م ات د�م اشاعت وسشل ڈیمیا اییسک ا�و�ر ٹیلپ اف�ر�م (سو�ائے اشم ع �‬ ‫زا ئیرکتا ےہ �۔اتہم ا �ن ےس اعجز �انہزگ �ا�ر�ش ےہہک و�ہ اپان الک�موجھب �انے‬ ‫�٭ �… افللض ونآمو�زرعش�ا�ءیکرھبپو�روحصہل ا ف �‬ ‫سےلبقیسک دنتسماشعر ای ا سات�دوک کداھرک اصال�ح؍ ر�ا نہام ئی ےل ایلرکیں‬ ‫رضو�ر د�ے دیا اجئے‬ ‫�٭ �…�اگرالک�م ںیمیسک ےکرعم�و�ف ای ریغرعم�و�فالک�م رپنیمضتیکیئگ ےہوت ا�ساک وح�الہ �‬ ‫�٭�… �ا فللضوکومصو�ل وہنے و �الےالک�م رپضعب اساتذ�ہرک �ا�م ےس ر�ائے یل اجتی ےہ ا�و�رالک�م ںیماگروک ئی اکلہ اکلھپ مقس‬ ‫ہووت اسے ُد�و�ررک ےک اشئعایک اجتا ےہ�۔ رب�ائےرک�م ا �د�ا�ر �ےیک رط�ف ےس اساتذ �ہرک �ا�میک ا صال �ح؍ �ر�ائے ومصو�ل وہنے‬ ‫رفا�و یں�۔‬ ‫پردلج ا�د �ا �ر �ےوک اپےن وج�ا �ب ےسعلطم م‬ ‫�الہلاعتلٰی مہ بساک احمی و انصروہ�۔ٓامنی‬ ‫�( �ا �د �ا �ر �ہ �)‬

‫�(سو �ر�ۃ الوتبہ�‪)�۱�۱�۴� :‬‬

‫َ ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َْ ْ ْ‬ ‫اس َتغ ِف ْر ل َ ُه ْم أ ْو لَا ت ْس َتغ ِف ْر ل َ ُه ْم إِ ْن ت ْس َتغ ِف ْر‬ ‫کتاب التفسیر باب قول ِ ِه‬ ‫َ ُ ْ َ ْ ْ َ َ َّ ً َ َ ْ َ ْ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫لهم سب ِعين مرة فلن يغ ِفر الله لهم )‬

‫�د�ر اصل اسال�میکوفعیکمیلعت اپےن اند�ر ایک ا ییسرہگ�ی‬ ‫کحتم ھکریت ےہ سج ےس ےلہپ ذم�اہبیک امیلعت�ت اع�ر�ی‬ ‫ھتںی�۔ہلذٰ�ا اسال�م ا پےن رہدشنم ےک ےیل بجکتہک ا �س ےک‬ ‫�اصال�ح اپنےیک امدی ابقی وہ�‪ ،‬دہ�ایتیک دعارکنے ا�و�ر ا�سیک‬ ‫تربتی ےک ےیل شوکشرکنےیکمیلعت دیات ےہ�۔ انچنہچ گنج‬

‫�احد ںیم بجاملسم نو�ںوکاصقن�ن اچنہپ ا �و �رحوض�رﷺ یھب زخیم‬ ‫ہو ےئگوتیسک ےنوضح�رﷺ یک دخمت ںیم اخمفلنی ا سال�م‬ ‫کے الخ�ف دب دعارکنےیک د�رخو�استیک وتٓا�پﷺ ےن‬ ‫فرما یا ا لہل تاع لٰی ےن ےھجمتنعل الممترکنے و�الا انبرکںیہناجیھب‬ ‫لبہک ا�س ےن ےھجم دخ�ا اک اغیپ�م دیےن و�الا ا �و�ر رحتمرکنے و �الا‬ ‫بانرکاجیھب ےہ�۔ ا�س ےک دعبوضح�رﷺ ےن ا لہل ےکوضح�ر ہی‬ ‫�دعایکہک ا�ے ا لہل �! ریم�ی وق�موک دہ�ا یت د �ے�د �ےویکنہک و�ہ‬ ‫�( مری�ے اقم �م ا �و �ر ا سال �میک �) تقیقح ےس ان ٓاشان ںیہ �۔ �(شعب‬ ‫ّٰ‬ ‫الایمان للبیہقی فصل في حدب النبي صلى الله عليه وسلم على‬

‫أمته ورأفته بهم۔ حدیثربمن �‪)�۱�۴� ۲� ۸‬‬

‫�ا سی رط�ح ایک ا �و�ر ر�و�ا یت ںیم ےہہکوضح�رﷺ ےن‬ ‫�ا لہل ےکوضح�ر ہی اتلاجیکہک ا �ے ا لہل �! ریم�ی وق�موکشخب د �ے‬ ‫کوینہک و�ہ �(�ا سال�م ا �و�رریم�ے اقم�میک �) اللعیمیک وجہ ےس ا سال �م‬ ‫کی اخم لتفرک رہی ےہ �۔ �(حصحی اخب �ر�یاتک �ب ٔاحا �د یث الا بنای�ء اب�ب‬

‫حدیث الاغ�ر �۔ املمجع اکلریبربطلل�ا نی دحیثربمن �‪) ۵� ۵�۶�۲‬‬

‫رکا ےہہک و�ہامت�م ینب ون�ع‬ ‫پس اسال�م اپےننیعبتموکاتکدی ت‬ ‫�اناس�ن ےک ےیل الب اتمای�ز ہذمب و تلم ا�و�ر رنگ ولسن رحم ےک‬ ‫جذبا�تےسرُپوہ�ں�‪،‬ا�نیکدہ�ایتا�و�ر�ر� حوانیرتقیےکےیلرہد�م‬ ‫کوششرکتےرہںیا�و�ر ندای�و�یاعممال�تںیمیھبا�نےسدمہ�ر�د�ی‬ ‫رظنرںی�۔ ا�و�روس�ائے ا�نرشمکو�ں�‪ ،‬انمفوق�ں ا�و�ر‬ ‫کو اپےن شیپ ھک‬ ‫خد�اےک مشدون�ںےکنجےکیمنہجوہنےرپالہل تاعلٰیےنرہمتبث‬ ‫فرما د�ی وہ�‪ ،‬ابقی گولو�ں ےک ےیل اتسافغ�ررکنے و�الے وہ�ں�۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫یکاین ےک سیورٹ�ن رینج ںیم رتیبیت رپ گ�ور �ا مزاک اعناق�د‬ ‫مکل اشب �ر �ت احدم اص حب رمبی‬ ‫لسہلس اناچ�ر�ج سیورٹ�ن رینج ا �ےاینیک‬ ‫ترحیررکتے ںیہہک دخ�ا اعتلٰی ےکلضف‬ ‫�وکر�م ےس امجعت اہئے احدمیہ سیورٹ�ن‬ ‫�رینجاینیکوکوم�رخہ �‪ ۱� ۶‬ات �‪۱� ۹‬؍ ونمربرتیبیت‬ ‫پر�ور�ا مزدقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔ ا�ن‬ ‫گ‬ ‫پر�ور �ا مزںیماشملوہنےےکےیلانصر‬ ‫گ‬ ‫حموم�د اص حب ا مریورنشم�ی اناچ�ر �جاینیک‬ ‫نری�وبی ےسرشتیف الئے�۔‬ ‫مو �رخہ �‪۱� ۶‬؍ ونمرب وک اش�م‬ ‫چا�ر ےجب ایک یئن ا�و�ر وھچ ٹی امجعت‬ ‫ایشیبمبینے ا پان رت یبیت ہسلج رکاھ وہ�ا‬ ‫تاھ�۔الت�و�ترق�آ �نرکیم ےک دعب کاخاس�ر‬ ‫نے وقف دجیدیک ا مہتی ایب�نیک ا�و�ر‬ ‫�احاب�بوک اپےن عود�ہ‪ ‬اج�ت رب�وقت ا �د�ا‬ ‫کرنےیک رط�ف وتجہ دلا ئی زین دمسرب‬ ‫مںیوہنےو�الےہسلجاسلانہاینیکںیماشملوہرکا�سیکربکا�ت‬ ‫سے ہصح اپنےیکرحتیکیک �۔ دعب ا�ز �ا �ںرکم�م امریصاحب ےن‬ ‫وصخای �ت ا�و�ر ذمہ د�ا �ریو �ں رپ ر�وشین ڈ�الی ا�و �ر‬ ‫�ایک احدم�ییک ص‬ ‫�احاب�ب امج عتوکرش�ائط تعیب ےکاطمبق زندگی رسبرکنےیک‬ ‫لتنیقیک �۔ ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم ایکریغاحدم�ی د�وستیھب اشمل‬ ‫ہوئے�۔ ہی ا�س الع قہ ےک فیچیھب رہے ںیہ�۔ انوہ�ں ےناہک‬ ‫کہ ا�س رپ گ�ور�ا�م ےسریم�ی ولعم ما�ت ںیماک فی ا ضا فہ وہ�ا ےہ �۔‬ ‫مںی ا �ن اش ء�ا لہل امج عت احدمیہ ےسقلعتم زمیدقیقحترک�و �ںاگ �۔‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫پر�ور �ا�م ےکآخر ںیم امت�م امہمنو �ں ےک ےیل ریرف� ی�م�� اک‬ ‫گ‬ ‫�اتناظ�مایک ایگ اھت �۔ ا�س ہسلجیک احضر�ی �‪۴�۶‬؍ رہی�۔‬ ‫مو�رخہ �‪۱�۷‬؍ ونمربرب�و�ز ہعمجایشنڈ�ا امجعت ےن اپان رتیبیت‬ ‫پر�ور�ا�مدقعنمایک�۔حبصےک قوت قوا�ِرلمعرکےکدجسمےکاحاطہوک‬ ‫گ‬ ‫صا�فایکایگ�۔رکم�م امریاصحب ےنامن�ز ہعمج ڑپھائی�۔امن�ز ہعمج‬ ‫کےدعبفلتخمومضوعا�ترپوگتفگرکنےےکدعبہسلجاسلانہںیم‬ ‫شوملتی ےک ےیل امجعیت وط�ر رپ اتجامعی اتناظ�م ےک تحت احاب�ب‬ ‫جامعتوکہسلج ےک ےیل اجنے ےسقلعتم دہ�ایا�ت �دیںیئگ�۔‬ ‫ش ن‬ ‫مو�رخہ�‪۱�۸‬؍ونمربرب�و�زہتفہ� ی��ب�گ�اامجعتںیمرتیبیتہسلج‬ ‫نمدقعکایایگ�۔الت�و�ت ومظن ےک دعب کاخاس�ر ےن احاب�ب امجعت‬ ‫کو اسو� ٴہ رسو�ل ﷺ رپلمعرکتے وہئے اسال�م احدمیتاک اغیپ�م‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �‪۲�۸‬؍‬ ‫وکو�و ےن �‪�۱�۹� ۱� ۲‬ء ںیم‬ ‫نومربوک امجعت احدمیہ س‬ ‫�ا لاب نہییکآ�ز�ا �د�ییک انمستب ےس وی�مٓا�ز �ا�د�ی‬ ‫وکو �و ںیم �‪۹� ۲‬؍ دصیف ےس‬ ‫مانیا �۔یا�د رہےہک س‬ ‫�زیا�د�ہ ا لابننی ژن �ا�د آبا�د�ی ےک ےیل ہی د�ن‬ ‫خوصصی امہتی رھکات ےہویکنہک ہی ا�ن ےکآبا�ء�و‬ ‫�اجد �ا�دیک رقبانوی �ںیک ای�د دلا تی ےہ�۔‬ ‫شت ن‬ ‫پر�� ی���ی�ا ںیم دقعنم وہنے و�الی ا�س رقتیب اک‬ ‫�آغا�زجامعیت ر �و�ایا�ت ےکاطمبق الت �و �ترق�ٓا�نرکیم ا �و�ررت جہم‬ ‫وکو�و�) ےن‬ ‫سے وہ�ا�۔ کاخاس�ر (مربی ہلسلس امجعت احدمیہ س‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک �‪�۲�۰�۱� ۲‬ء‬ ‫مںی رجمین ںیم ایب �ن مرفو�د�ہ اطخ �ب‘ �‘�وطن ےستبحم ا یام �ناک ہصح‬ ‫ہے�’ �’ اک الخصہ شیپایک �۔ دعا ےک استھ رپ گ�ور �ا�ماک اتخات�م وہ�ا �۔‬

‫نام �زرغم�ب ا �و �راشع�ءیک ا �د�ایئیگ ےک دعبامت �م اشلمنییک دخمت‬ ‫مںیاھکنا شیپایک ایگ �۔‬

‫�ا�سرقتیب ےکآخر رپوس�الا �ت وپھچےناک ومقع د یاایگ �۔‬

‫شالمنییک دعت�ا �د �‪۳� ۵‬؍�رہی�۔‬

‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬انج�ح ا لد ین فیس �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫جامہع احدمیہ رجمین ںیم دمحیہلفحماک اببرکت اعناق�د‬ ‫�د�وسر�و�ںکت اچنہپنےیک رط�فوتجہ دلائی�۔ ا�س ےک دعبرکم�م‬

‫�امریاصحب ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدیکآمد�‪ ،‬امجعت ےکایق�م ا�و�ر‬ ‫خالفت احدمیہیک ربکا�ت ایب�نرکتے وہئے احاب�بوک الخفت‬

‫�احدمیہ ےس و�اسبہت رہےن ا�و�رالخفتیکاکمل اطاعت رپز�و�ر دیا�۔‬

‫پرھرصتخمسلجم وس�ا�ل و وج�ا�ب وہئی�۔امن�زرہظےک دعباشلمنی ہسلج‬

‫کیدخمتںیمرہظ�انہشیپایک�۔ا�سہسلجیکاحضر�ی �‪۹�۲‬؍رہی�۔‬ ‫�اسیر� �وزاقسمبیطخاصحبےکرھگوجامجعتےکاہنیتصلخم‬

‫�دیریہناخ�د�م ںیہ�‪ ،‬امن�زاشع�ء ےک دعبضعب ریغا�ز امجعت احاب�ب‬ ‫کے استھسلجم وس�ا�ل و وج�ا�ب وہئی�۔‬

‫مو�رخہ �‪۱� ۸‬؍ ونمرب رب�و�ز تاو �ا�ر امج عت احدمیہاٹم �و �ا ےن‬

‫تریبیتہسلجاکاتناظ �مایک �۔الت �و ت ودیصق �ہ ےک دعبغلبم ہلسلسدع�ی‬

‫�ابو �ا�و �واص حب ےنرقتیریکسج ںیم حنآرض�ت ﷺ یک ایب�ن‬

‫فرمو �د�ہ وگشیپئی اچند ا�و�روس�ر �جرگہن ےک وح �الے ےسرضح�ت‬

‫سمحیومعو� ؑدیکدص�اقتوکابفتللیصایب �نایک �۔دعبا �ز �ا�ںرکم�مامری‬

‫صاحب ےنوتبہاک بلطم ا�و�ر ا�سیک امہتی ایب�نرک ےک احاب�ب‬

‫رطفوتجہ دلائی�۔امن�زرہظورصعےک‬ ‫جامعتوک اصال �ح سفنیک �‬

‫بدعاشلمنی ہسلجیک دخمت ںیم د�وپرہاکاھکنا شیپایکایگ�۔ ا�س‬ ‫لجہسیک احضر�ی �‪۲� ۱� ۷‬؍ رہی�۔‬

‫ُ َّ‬ ‫المقربین‬ ‫علامات‬

‫�(مرسہل�‪ :‬دمحم افلض رفظ�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫�ا�نیکرگ�دنںی‪� ...‬ا لہلیک اما نوت �ںاک اب گ�ِرر�ا�ں اٹاھئے وہ ئے ںیہ‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�ا ما�م ا لزما�ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�مرقمبنی ا ٰلیہیک الع ما�ت ایب �نرکتے وہ ئے م‬

‫�ا �نیک ایک الع مت ہییھب ےہہک ا �نیکرگ�دنںی رہ اب�ر ا ما نت اٹاھنے و �الےصخش ےس زیا �د �ہ ا لہلیک ا مانوت�ںاک اب گ�ِرر�ا�ں‬

‫وخوص�ر�ت یبملرگ�د�ن و �الی‬ ‫�اٹاھئے وہ ئے ںیہ ا �و �ر ا�نیکرگ�دنںی ا�س وبجھ ےسمخںیہناھکتںی ہکلب و �ہ (با�ِر اما نت�) اہنںی ایک ب‬ ‫عو�ر�تیک رط�حنیسحرک د یات ےہ ا �و�ر ا�س ےسنسح اتساقمتاتکلھج ےہ وج ایکرک�امت یہ کداھئی دییت ےہ ا�و�ر و �ہ الہل ےک‬ ‫حوض�ر ا�و�ر گولو �ں ںیمیھب زع�ت دیے اجتے ںیہ�۔‬

‫وکو �ویک ایکرقتیب‬ ‫�ا لاب نہییک وقمیٓا�ز �ا�د�ییک انم ستب ےس امج عت احدمیہ س‬

‫�(عالما �ت ا ملرقبنی رتمجم ا �ر�د �وہحفص �‪)�۶�۶‬‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اجمہع‬ ‫�احدمیہ رجمینیکسلجم ا� شرا�دوکوم�رخہ‬ ‫لفحم’�’‬ ‫�‪۲�۸‬؍اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک‘ �‘حدمیہ �‬ ‫نمدقعرکنےیکوتفقی یلم ۔‬ ‫مرک�م رحتم ا لہل دنبیہش‬ ‫صاحب�‪ ،‬ا سات�ذ اجمہع احدمیہ رجمین‬ ‫کی زیر دص�ا�ر�ت رپ گ�ور �ا�ماک آغا�ز‬ ‫تال�و �ت رق�آ�نرکیم ےس وہ �ا�۔ دعب‬ ‫�ا�ز �ا �ںہبلطےن خد�ائےاعتلٰییکدمحیک‬ ‫�امہتی ا�و�ر ربکا�ت ےک وح�الےسے‬ ‫�ا حا�دیث�‪ ،‬ا� شرا�د �ا�ت رضح�ت حیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م ا �و �ر افلخ ئےرک �ا�م�‪،‬مظن ا �و�ر رثند� نوو �ں رط یق‬ ‫سے شیپ ےیک�۔‬ ‫�د�و�ر�ا�نرپگ�ور�ا�مامہم�نوصخصیےندمحےکومضم�نرپرق�ٓا�ن �و‬ ‫حدیث� ک‪،‬ال�مرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�ما�و�رفلتخمو�اقاع�تےک‬

‫ولہپؤ�ںوک ایب�نایک ۔‬ ‫حو�الے ےس ر�وشین ڈ�الی ا�و�ردمح ےکفلتخم �‬

‫حدمیہلفحم ےک اتخات�م رپاشمش �د احدمرمقاص حب رپسنلپ‬

‫جامہع ا حدمیہ رجمین ےنلفحم ےک اعناق�داک دصقم ایب �نایک �۔ دعا‬ ‫کے استھ رپ گ�ور�ا�ماک اتخات�م وہ �ا �۔‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬احمد اقاب �ل �۔ اسات�د اجمہع ا حدمیہ مرجین�)‬

‫کوپن نگیہ�‪ ،‬ڈنام �ر�ک ںیم رق�ٓا�نانیمیس�راک اعناق �د‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس امج عت‬ ‫�ا حدمیہوک پن نگیہ �‪ ،‬ڈ نام �ر�کوک وم�رخہ‬ ‫�‪۲� ۶‬؍ ونمرب �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء دعب امن�ز رہظورصع‬ ‫سمدج رصن�ت اہج �ں وک پن نگیہ ںیم‬ ‫ساف � شرا �ت سلجم اشم �و �ر �ت ےک تحت‬ ‫قر�آ �نانیمیس �ردقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔‬ ‫�ا حلدم ہللٰیلع ذ �الک‬ ‫�ا�سانیمیس�ر ےکامہم �نوصخصی دمحمزکریا اخ �ن اص حب ا مری‬ ‫�ورنشم�ی ا ناچ�ر �ج امج عت احدمیہ ڈنام�ر�ک ےھت �۔ رپ گ�ور�ا�ماک‬ ‫�ٓاغا�ز الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم عم ا�ر�د �و و ڈیشن رتجہم ےسہو�ا �۔‬ ‫زجعما�ت و‬ ‫بدع ا�ز �ا�ں ا�ن ومضوعا�ت رپاقت�ریر وہئںی�‪‘� ‘ :‬قر�ٓانی �‬ ‫وگشای� �ں’�’ ا�ز کاخاس�ر (مربی ہلسلس�)�‪‘�‘،‬قر�ٓا�نیک ربکا�ت ا �و�ر‬ ‫یپ ئ‬ ‫تی’ �’ ا �ز وچ� ھدر�یرینماحدماصحبلنشین رکیسٹر�ی رت بتی ا �و�ر‬ ‫�امہ �‬ ‫�ڈیشن زبا�ن ںیم امع د ا لد ین کلم اصحب ےن‘ �‘نا سخ ووسنم �خ�’�’‬

‫کےومضو�ع رپفلتخم گولو �ںاک ہطقنٴ نرظا �و�ر امجعت ا حدمیہاک‬ ‫موقف ایب �نایک �۔‬ ‫�ٓاخر رپرکم�م ا مریاص حب ےن رق�ٓانی امیلعت �تیک ر �وشین‬ ‫مںی امن�ز �‪ ،‬املی رقبانی�‪ ،‬دجسم ےکٓا�د �ا�ب ا �و�ر د یین ولع�مےنھکیسیک‬ ‫طر�فوتجہ دلا ئی �۔ دعا ےک دعبامت �م احضرینیک دخمت ںیم‬ ‫کاھنا شیپایک ایگ �۔�ا�سانیمیس�ر ںیم �‪۹�۰‬؍ افر�ا�د ےن رشکتیک�۔‬

‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬دمحماکر�مومحم�د �۔ امنئدن�ہ افللض انرٹلنشین�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫حا صل اطم لہع‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا صلٰول�ة و �اسلال�م ےک ایب �ن مرفو�د �ہ‬ ‫�د�و ظوائف‬

‫�(مرسہل�‪ :‬دیسلیفط احدمابہش�ز �۔رمبی ہلسلس اظن �ر�ت رشنو ا شاعت اق�دیا�ن )‬

‫سانوپ �ں ےس افح ظتیک دعا‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت وملو�ی الغ�م رسو�ل اصحب ر� یجایکؓ م‬ ‫سدینارضح�تاقد�سحیسمومعو� ؑدےکدہعاعس�د�تںیمایکدفہعبج‬ ‫اقد�سیک‬ ‫یہ کاخاس�ریھبوضح�ریکاب�رگا�ہاقد�سںیماحضراھتوتوضح�ر ؑ‬ ‫دمیاحاب�باکوتکم�باچنہپسجںیم‬ ‫خدمتںیمافریہقےکضعباح �‬ ‫یہ ذکراھت ہکسج ہطخ ںیم مہ وب�د�و اب�ش رھکےت ںیہ وہا�ں رپاسنوپ�ں‬ ‫کیتہبرثک�تےہسجےکابعثفیلکتاکاسمانےہ�۔ا�و�ررہ قوت‬ ‫خرط�ہ الحق رہات ےہ ا�س ےک ےئلوضح�ریک دخمت ںیم د�رخو�است‬ ‫�دعا ےہ ا�و�ر ہییھب رع�ض ےہہک ا�س رطخ�ہ ےسافحظت ںیم رہےن‬ ‫کے ےئلوکئی دعا ای ویظہفرحتیرفرمایا اجئے�۔ ا�س د�رخو�است‬ ‫اقد�س ےنرضح�ت وملو�ی‬ ‫کے وج�ا�ب ںیم ریم�ےسامےنوضح�ر ؑ‬ ‫رفایاہکاہنںیھکلدیااجئےہکد� نوو�ںقل‬ ‫عدب� لارکیماصحبؓ وک م‬ ‫عیین رق�آ�نرکیمیکآخر�ی وس�رتںیحبص اش�م ڑپ�ھ ایلرکیں�۔ ہی‬ ‫رحز�وحافظت وہ�ں‬ ‫�د� نوو�ں وس�رتںی الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ابعث �‬ ‫گی(وضح�رےکالاف�ظاکوہفم�مرع�ضایکایگےہ�) انچنہچدخ�ااعتلٰی‬ ‫کےلضف ےس ا�س دعائہی ویظہف ےس امجعت ےک و�ہ احاب�برطخ�ہ‬ ‫سےوصم�ن رہے ا�و�ر تہب ےس د�وسر�ے احاب�ب ےنیھب ا�س‬ ‫� یظوہفےسافئدہاٹاھیاےہ�ا�و�را�بکتاٹاھرہےںیہ۔افحلدمهللىلع‬ ‫�ذ� لاک�(حای�ت دقسی ہصحوس�مہحفص �‪)�۲�۲�۲� -�۲�۲�۱‬‬

‫مالی الکشم �ت ےساجن�ت‬

‫حرض�ت وملو�ی الغ�م رسو�ل اص حب ر �ایجیک ؓفرماتے ںیہ‬ ‫کہ ایک دفہع کاخاس�ر ا �و�روملو�ی دبع �ا لہل اص حبونس�ر�ی رضی‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ہنعوک اق�دیا �ن د�ا �ر�الاما �ن ںیماٹکاھ ر ہےناک ومقہع الم �۔‬ ‫�ایک د �ن د �و�ر�ا �نوگتفگ ںیم ںیم ےن رع�ضایک ہکآ �پ دیسنا‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سال�ماکوک ئی اخ �ص و�اقہع اتبئںی‬ ‫اقد�سیک اخ�ص ربکا�تاک‬ ‫حرض�ت وملو�ی اصحبؓ ےنرضح�ت ؑ‬ ‫�ایک و�ا قہع انسیا �۔آ�پ ےن ایب �نایک ہک ںیم ایکرعصہکت املی‬ ‫�دعائے اجتسم �ب‬

‫� ‬

‫شمالک�ت ںیم التبم ر ہا ا�و�ریئک زہ�ا�ر ر�وپےاک رقم�و�ض وہایگ �۔ ںیم‬ ‫نے ام لی الکشم�ت ےسربھگ�ارک ےب ینیچیک اح لت ںیم رضح�ت‬ ‫�اقد�س ہیلع اسلال�م ےکوضح �راہن یت اعجز�ی ےس اپین ام�ل الکشم�ت‬ ‫کے ا �ز �الہ ےک ےئل د�رخو�است دعایک �۔ ا �س رپوضح�ر اقد�س ےن‬ ‫فرمایا ایم �ں دبع�ا لہل �! مہیھب اناش�ء ا لہلآ�پ ےک ےئل دعارک یں ےگ‬ ‫رطحرکیںہکرفضو�ںیک امن�ز ےک دعبایگ�ر�ہ دفہع‬ ‫یلنکآ�پ ا�س �‬ ‫ٰ‬ ‫ُ َ َ َّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫لَا َحوْ َل َولَا ق ّوة ِالا ِبالل ِه ال َع ِل ّيُ ال َع ِظ ْي ُم کا ویظہفاج�ر�ی ھکرںی �۔‬ ‫چاننہچوضح�ر اقد�س ےک ا� شرا�د ےکاطمبق ںیم ےنھچکرعصہ ا�س‬ ‫رفائی�۔ دخ�ا ےک‬ ‫�ویظہفوک اج�ر�ی رکاھ ا �و�روخ�دوضح�ر ےنیھب ُدعا م‬ ‫وھتڑ �ے یہ رعصہ ںیم ریم�ا بس رق�ض اترایگ �۔�ا�س‬ ‫فلض ےس �‬ ‫رکا‬ ‫کے دعب بجیھب ےھجم املی رپیاشنی وہتی ےہوت ںیم یہی یظوہف ت‬ ‫ہو�ں�۔ اہی�ں کتہک ا لہلاعتلٰی ریم�ے ےئلاشکئش ےک اسما�ن‬ ‫رفا�دیات ےہ�۔ ہی ویظہف ںیم ےن اب�ر اہ ڑپھا ےہ ا �و�ر ا�س ےس‬ ‫پدی�ا م‬ ‫بتہ افئد �ہ اٹاھ یا ےہ�۔‬ ‫حرض�توملو�ی اصحبؓیک ہی اب�تنسرک ںیم ےنرع�ضایک‬ ‫رفاچےکںیہاگر‬ ‫کہدیس ان رضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�موت�ا�ب وصا�ل م‬ ‫حوض�ر ا�س ندای ںیم وہتےوتآ�پیک رط�ح مہیھبوضح�ر ےس ا�س‬ ‫�ویظہفیک اجا�ز�ت ےلرک ا�س ےس افئد�ہ اٹاھتے�۔ایک ا�ب ہینکمم‬ ‫ہےہکمہیھب ا�س ویظہف ےسیسک وص�ر�ت ںیمآ�پ ےس اجا�ز�ت‬ ‫حاصلرک ےک افئد�ہ اٹاھکسںی�۔ ا�س رپرضح�ت وملو�ی اصحب‬ ‫رفایاہک ںیم ےن ا�بکتیسک َا�و�رصخشوک‬ ‫رفاتے وہئے م‬ ‫نےمسبت م‬ ‫تو ا�سیک اجا�ز�تںیہن �دییھت�۔نکیلآ�پیک وخ�اہش رپآ�پوک‬ ‫�ا�سیک اجا�ز�ت دیات وہ�ں�۔ انچنہچآ�پ ےن ا�س اب کربت یظوہفیک‬ ‫رفائی�۔ کاخاس�ریھب ا�ب اپین زندگی ےکآخر�ی ایا�م‬ ‫جمےھ اجا�ز�ت م‬ ‫دمیوک وجریم�ی ا�سرحتیر ےسآگا�ہ‬ ‫مںی ےہ�۔ ذٰہل�ا ںیم رہا�س اح �‬ ‫ہو ےکس ا�و�ر ا�س ویظہف ےس افئد�ہ اٹاھنا اچہے اپین رط�ف ےس‬ ‫�ا�س ویظہفیک اجا�ز�ت د یات وہ�ں�۔ �(حای�ت دقسیہحفص �‪)�۲�۲�۳� -�۲�۲�۲�۲‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ایک اجمع دعا‬

‫رکمیلصالہلہیلع سوملےنا�نوکدہشتےکدعبڑپھےنےکےیلہیدعااھکسئی�‪:‬‬ ‫حرض�تدبعالہلنبوعسم� ؓدیکر�و�ایتےہہکرسو�ل ی‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ ّ ْ َ ّٰ ُ َّ َ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫ات إِلَى النوْرِ َو َج ِن ْبنا‬ ‫ام َو ن ِّجنا ِم َن الظل َم ِ‬ ‫ال ِف اللهم على الخيرِ قلوبنا و أص ِلح ذات بي ِننا و اه ِد سبل السل ِ‬ ‫ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ّ َّ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َّ َ‬ ‫اجنا و ذرِيا ِتنا و تب علينا ِإنك‬ ‫الفوا ِحش و ال ِفتن ما ظهر ِمنها و ما بطن و بارِك لنا فِي أسما ِعنا و أبصارِنا و قلو ِبنا و أزو ِ‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫الت ّوَ ُ‬ ‫الرَ ِح ْي ُم َو ْ‬ ‫اب ّ‬ ‫اج َع ْل َنا َشاكِريْ َن ل ِ ِن ْع َم ِت َك ُم ْث ِني ْ َن ب َها َقاب ِل ْي َها َو أَ ِت َّم َها َع َل ْي َنا۔(ابو ٴ‬ ‫داود کتاب ٰ‬ ‫أنت‬ ‫الصلوة باب تشھد)‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ترجہم �‪ :‬امہ�ر�ے د�لریخ رپعمجرک�د�ے ا �ے ا لہل �! ا�و�ر امہ�ر�ے د�رمای�نحلص ےکاس ما�ن ایہم رفما ا �و�ر ا�و�رالسمیتیک ر�اہںی دکاھ‬ ‫�ا�و �رںیمہ اندھری�و �ں ےس ون�ریک رط�فاجن�ت د �ے ا�و�رںیمہ ےب ایحئییک ابتو �ں ا�و �رونتف �ں ےس اچب �۔وخ �ا�ہ ا�ناک قلعت اظہرےس وہ‬

‫یا اب طن ےس ا�و�ر ا�ے (ہام�ر �ے ر�ب�!�) امہ�ر�ےاکنو�ں�‪ٓ،‬اکنوھ�ں ا�و �ر دلو�ں ںیم ربکت د�ے ا�و�ر امہ�ر�ی ویبیو�ں ا �و�ر ا �ولا�د ںیم‬

‫بیھ ربکت اطع رفما ا�و�ر مہ رپ رجو�ع ربحتم وہ �۔ ًانیقی وت تہبوتبہوبق�لرکنے و�الا ا�و �ر اب �ر اب�ر رحمرکنے و�الا ےہ �۔ ا�و�ر ( �ا�ے‬ ‫�ا لہل�!�) ںیمہ اپین تمعناک رکشگز�ا�ر ا�و�ر ا�سیک رعتیفرکنے و�الا�‪ ،‬اسےوبق�لرکنے و �الا انب ا�و�ر و�ہ تمعن مہ رپ وپ�ر�یرک�۔‬

‫�(خزیةن ا لدعا�‪ ،‬انم جا �ت رسو�لﷺ ہحفص �‪)�۱�۵� -�۱�۴‬‬

‫قبہی�‪ :‬احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۳‬‬

‫کووش�قںیہن�؟ ہک ا�س اب�توک رپ کےھ �۔ رھپاگرقحوک اپ �و �ےوت‬ ‫قوب�لرک ویل �ے�۔اہمت�ر �ے اہتھ ںیمایک ےہ�؟ایک ایک رُم�د �ہنفک‬ ‫مںی اٹیپل وہ�ا�۔ رھپایک ےہ�؟ایک ایکتشم اخ�ک �۔ایک ہیرم�د�ہ دخ�ا‬ ‫ہوکسات ےہ�؟ایک ہیںیہمتھچک وج �ا �ب د �ےاتکس ےہ�؟ ذ �ر�ہآ�ؤ �! اہ�ں �!‬ ‫علتن ےہمت گرپ ار ہنآ�ؤ �۔ ا �و �ر ا �س ڑس�ے ےلگ رم�د�ہاک ریم�ے‬ ‫� نزد�ہ دخ�ا ےک استھاقم بہل ہنرک�و �۔‬ ‫�دکیوھ ںیمںیہمتاتہک وہ �ںہکاچ لسی د�نںیہنذگ�ریں ےگ‬ ‫رشدن�ہرک�ےاگ�۔ انپا�ک‬ ‫کہ و �ہضعبآ سام نی اشننو �ں ےسںیہمت م‬ ‫ہںی و�ہ د�ل وج ےچس ا �ر �ا�د�ہ ےسںیہنآ�ز ما تے �۔ ا �و�ررھپاناک�ررک تے‬ ‫رطف اجتی ںیہ ہن‬ ‫ہںی�۔ ا �و �ر دیلپ ںیہ و �ہںیتعیبط وجرش�ا�ر�تیک �‬ ‫رطف�۔‬ ‫طبلقحیک �‬ ‫�ا �و ریم�ے اخم لف وملویو �!گ ارمت ںیم کش وہ وتآ�ؤ دنچ‬ ‫�ر�و�زریم�ی تبحص ںیم رہو�۔اگردخ�ا ےک اشن�ن ہن دکیوھوت ےھجم‬ ‫پڑک�و �۔ا �و�رسجرط�حاچہوذکتیبےسشیپآ�ٔو�۔ںیماتام�متجح‬ ‫کرچاک�۔ ا�ب بجکتمت ا�ستجحوک ہنوت�ڑ ول�۔اہمت�ر�ے اپ�س‬ ‫کوئیوج �ا�بںیہن�۔دخ�اےکاشن �ناب�ر�شیکرط�حرب�سرہےںیہ �۔‬ ‫کای مت ںیم ےسوکئیںیہن وجاچس د �ل ےلرکریم�ے اپ�سآ�و�ے�۔‬ ‫کای ایکیھبںیہن�۔‬ ‫�‘�‘�دنای ںیم ایک ذنیرآ یا�۔ رپ دنای ےن ا �سوکوبق�ل ہنایک �۔‬ ‫یلنک دخ�ا اسےوبق�لرک �ےاگ ا �و�ر ڑب�ے ز �و�ر�آ �و �رمحول�ں ےس ا �س‬ ‫کی اچس ئی اظہرکر�د �ےاگ � �۔’ �’ �( مضہمی رسالہ ا ناج�م تآمھ�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن‬

‫رفاتے ںیہ ےھجم ا�س ذ�ا�تیکمسق‬ ‫سے ایلگایتاھ سج ںیمآ� ؑپ م‬ ‫ہےسج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج�ن ےہہک ںیَم اپےن دخ�ائے اپ�ک‬ ‫کےینیقی ا �و�رطقیع اکملہم ےسرشم�ف وہ�ں ا�و�ررق یًاب رہر �و�زرشم�ف‬ ‫ہوتا وہ �ں�۔‬ ‫رفاتے ںیہ ‪‘� ‘�:‬مںی اب�ر اب�راتہک وہ�ں �۔ ا�و �ر‬ ‫�ایک ہگجآ ؑ�پ م‬ ‫لبدنآ�و�ا �ز ےساتہک وہ�ںہکرق�آ �ن ا �و�ر رسو�لرکیم یلص ا لہل ہیلع‬ ‫�وسمل ےسیچس تبحم رھکان ا �و�ریچس اتبدع�ا�ر�ی اتخای�ررکنا ا ناس �نوک‬ ‫صاحبرک �اما�ت انب د یات ےہ �۔ ا�و�ر ا سیاکمل اناس �ن رپولع�م ہیبیغ‬ ‫کے د�ر�و �ا�ز�ےوھکلے اجتے ںیہ �۔ ا�و�ر دنای ںیمیسک ذمہب و �الا‬ ‫�ر � حوا نی ربکا�ت ںیم ا�ساک اقمبہلںیہنرککسات�۔ انچنہچ ںیم ا�س ںیم‬ ‫صاحبرجتبہ وہ�ں �۔ ںیم دیھک ر ہا وہ �ںہکزجباسال�مامت�م ذمہب‬ ‫مرُ�د�ے ا �ن ےک دخ�ا رُم�د�ے ا�و�روخ�د و �ہامت �م ریپ�ورُم�د �ےںیہ �۔‬ ‫وہا نا زجبا سال �موبق�لرکنے‬ ‫�ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک استھ نزد �ہقلعت ج‬ ‫کے رہگزنکممںیہن رہگزنکممںیہن�۔‬ ‫�ا�ے ان�د �انو�ں�! ںیہمت رم�د�ہ رپسیت ںیمایک زم�ہ ےہ�؟ ا �و �ر‬ ‫ت؟�! �!�! آ�ؤ ںیمںیہمت التب �ؤ �ںہک نزد �ہ دخ�ا‬ ‫مرُ�د �ا�راھکنے ںیمایک ّذل� �‬ ‫کاہ�ں ےہ�۔ ا �و�رسک وق�م ےک استھ ےہ �۔ و �ہ اسال�م ےک اس تھ‬ ‫ہے�۔ اسال�م ِا�س قوتومسٰیاک وط�ر ےہ اہج�ں دخ�ا وب�ل رہاہے�۔‬ ‫�و�ہ دخ�ا وجویبن �ں ےکاستھالک�مرکتا اھت ا�و�ررھپ پچ وہگای�۔ٓا�ج‬ ‫�و �ہ ایکاملسم �ن ےک د �ل ںیمالک�مرک �ر ہا ےہ �۔ایک مت ںیم ےسیسک جدل �‪ ۱� ۱‬ہحفص �‪)�۳� ۴� ۷� -�۳� ۴�۵‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪¥®±¹¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶°‬‬ ‫‪´¸­µ‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫¨ «‪¹ µ‬‬

‫ ‪ O 2‬‬

‫ >‪L 2‬‬

‫‪R O 2i O4 2c‬‬ ‫ ‪L a 2> 4_ 4‬‬

‫‪> , ,2T2V S‬‬ ‫ ‪R O‬‬

‫‪ u‬‬

‫‪R ? 2i a u‬‬

‫ ‪L 2 2‬‬

‫ ‪; u O‬‬

‫‪ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ‬‬ ‫‪äàãâáßãã‬‬

‫‪ÞÛÚÝÜÝÙ‬‬

‫¿ ‪ ÇO ÇÃ Â2Æ‬‬ ‫ ‪8 2‬‬

‫ ‬ ‫ '''‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 252‬‬

‫‪Saturday 16 December 2023‬‬

‫وکٹ ںیمنیتیئن اسمجداک گنس اینب�د‬ ‫�آئوی � �ری س‬ ‫وکٹ�‪،‬رغمبیافریہق تال�و�ت رق�آ�ن اپ�ک ےک دعبرکم�م امریاصحبآئوی�ر�یوکسٹ‬ ‫�الہلاعتلٰیےکفلضوکر�مےسآئوی�ر�ی س‬

‫مںی د�و�ر�ا�ن ام�ہ ونمربو دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ءنیتیئن اسمجداک گنس اینب�د نے دنچاصنئحںیک ا�و�ردجسماک گنس اینب�د کراھسج ےک دعبلنشین‬ ‫ن‬ ‫�رکاھایگ�۔ ہیاسمجد رینجرگ�ا�ں ال�ؤ�و�(‪ ،�)�Grand Lahou‬عامہل ےکربمم�ا�ن�‪ ،‬ا�ر�وبورہشےک اما�م�‪ ،‬رجیلن دص�ر اصحہب ل� ج�ہ اما�ء‬

‫بو�اکے�(‪ )�Bouaké‬ا�و�راسسند�ر�ا�(‪ )�Sassandra‬ںیمریمعت �الہل ا�و�ر د�وسر�ےربمم�ا�ن ےن ایٹن کریھ�۔ دعب�ا�ز�ا�ں امریاصحب‬

‫کی اج�رہی ںیہ وجہک اپینلیمکت ےکرم�احلیک رط�ف ر�و�ا�ں ںیہ�۔ نےدجسمیک زمنی ںیمآ�ماک وپ�د�ا اگلیا ا�و�ر دعارک�و�ائی�۔ ا�ر�وبورہشںیم‬ ‫�٭�… قلام�ن رفید احدم اصحب غلبم ہلسلسرگ�ا�ں ال�ؤ�و سمدجےکےیلزمنیےکوصح�لیکوکششاکفیاسلو�ںےساج�ر�ییھت‬

‫�(‪)�Grand Lahou‬ےتھکل ںیہہکوم�رخہ �‪۱�۴‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء یلنکانمسبزمنیںیہنلمرہییھت�۔�الہلاعتلٰیےکاخ�صلضفےس‬

‫بر�و�زلگنم رینجرگ�ا�ں ال�ؤ�ویک امجعت ا�ر�وبو�(‪)�Irobo‬وک اپین � یاکد� سوتےن یاکالپ�ٹدجسمیکریمعتےکےیلامجعتوکہفحتدیا‬

‫رقتب ےسرش�و�ع وہگای‬ ‫سمدجیک گنس اینب�دیک رقتیبدقعنمرکنےیک وتفقی یلم�۔ ا�س جس رپ احلدملہلدجسمیکریمعتاک آغا�ز ا�س ی‬

‫ترقیب ےک ےیلدبع�اقلوی�م اپشا اصحب امریورنشم�ی اناچ�ر�ج�‪ ،‬ہے�۔ ا�سرقتیب ںیم �‪۲�۵‬؍ ےکرقیب افر�ا�د ےنرشکتیک�۔‬

‫ینلنش اعمہل ےک دنچربمم�ا�ن ےک استھ ا�ر�وبورہشرشتیف الئے�۔‬

‫�٭�… باسط احدم اصحبغلبم ہلسلس وب�اکے�(‪)�Bouaké‬‬

‫ترحیکِ دجید ےک ےئن اس�لاک اجر�ا‬ ‫�ا�و�ر دفرتمشش ےکٓاغا�زاک ات�رییخ اعال�ن‬

‫حرض�ت ا مریا لومنمنی ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪۳‬؍ ونمرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء اقمب�م‬ ‫ٹ‬ ‫سمدجماب�ر�ک ا سال�مٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ �) ویکے ںیمرحتیکِ دجید ےک ےئناس�ل ینعی �‪ ۹�۰‬و یں اس�ل ےک اجر�ا ےکاستھرحتیکِ دجید‬ ‫رفا یا ےہ�۔‬ ‫کے دفرتمشش ےک اجر�ا اک ات�رییخ اعال�نیھب م‬

‫رفایا اھت�۔ ا�ب دفرتمجنپ ےک �‪ ۱� ۹‬اس�ل وپ�ر �ے وہنے‬ ‫�‪�۲�۰� ۰�۴‬ء ںیموضح �ر انو �ر اید �ہ الہلاعتلٰی ےن دفرتمجنپ ےک اجر�ااک اعال�ن م‬

‫رفا یا�‪ٓ ‘� ‘�:‬ا�ج رھپ �‪ ۱� ۹‬اس�ل وپ�ر �ے وہنے رپ ںیم دفرتمشش ےکٓاغا�زاک اعال�نرکتا وہ �ں �۔ ا�ب‬ ‫ےن م‬ ‫پروضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ئ‬ ‫� ن‬ ‫نےئاشمل وہنے و�الےونابم ع�ی� یھب ا�و �رنےئ دیپ�ا وہنے و�الے ےچبیھب ای وجیھب ےلہپیسک دفرتںیمںیہن ںیہ دفرتمشش ںیم‬ ‫شامل وہ�ں ےگ �۔ سپ امجعیت اتناظ مہی ا �ب ا پین ا پین امجعوت �ں ںیم ا �س ےک اطمبقلمعرکیں� �۔’�’‬

‫تام�م امر�ا�ء�‪/‬لبمنیغ اناچ �ر�ج�‪/‬صد�ر�ا�ن امجعت ا �و�ررکیسٹریا �نرحتیکِ دجیدیک دخمت ںیم د�رخو�است ےہہک اہج�ں‬

‫ترحیکِ دجید ںیم اشمل وہنے و �الے احاب �ب ووخ �اتنی ےس ےئناس �ل ےک عود�ہ اج�ت ںیل وہا�ں ایےس احاب�ب ووخ �اتنیوھچٹے‬ ‫بڑ�ے وج ابیھکترحتیکِ دجید ےک املی اظن�ماک ہصحںیہن ںیہ اہنںی ا�ب فدرتمشش ںیم اشملرککے ا�س اٰلیہ اببرکترحتیک‬ ‫کا ہصح ئانبںی�۔‬

‫رفایا ےہہک‘�‘پس ابم �رک ںیہ و�ہ وج ڑب�ھ ڑب�ھرک ا�سرحتیک ںیم ہصح ےتیل ںیہویکنہک ا �ناک ان�م‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن م‬

‫�ا �د�ب و احرت�ا�م ےس ا سال�میک ات�ریخ ںیم ہشیمہ نزد�ہ رہےاگ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےک د�ربا�ر ںیم ہیول�گ اخ �ص زع�تاک اقم�م اپئںی ےگ‬

‫کوینہک انوہ �ں ےنوخ �دفیلکت ا ٹاھرک د ینیک وبضمطیےئلیکوکششیک ا�و�ر ا �نیک ا �ولا �د�و �ںاک دخ�ا اعتلٰی وخ�دلفکتم وہگا ا�و�رٓاسام نی‬ ‫نو�ر ا �ن ےکونیس �ں ںیم ابلرکاتلکن رہےاگ ا�و�ر دنایوک ر�وشنرکتا رہےاگ� �۔’�’‬

‫کوششرک یںہکرہرف�د امجعتوخ�ا�ہوھچٹا وہ ای ڑب�ا ا �س اببرکت ا ٰلیہرحتیکاک ہصح ےنب �۔ ا لہلاعتلٰی امہ�ر�یوکشوش �ں ںیم‬

‫رفا ئے�۔ زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫برکت ےشخب ا�و�روبق�ل م‬

‫�( �ا یڈشیلن وکلی الام�ل اسال�م ٓابا�د (یوکے�)�)‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 30‬‬

‫ترحیررکتے ںیہہکوم�رخہ �‪۱�۹‬؍ ونمرب‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۳‬ء رب�و�ز تاو�ا�ر امجعت احدمیہ‬ ‫لاہو�ر�ا (‪)�Lahora‬کے ےیل ڑب�ی‬ ‫مرس�ت ا�و�ر اش�دمانیاک د�ن اھت�۔ ا�س‬ ‫�د�ن ا�ن ےکاگ�ؤ�ں ںیم احدمیہدجسماک‬ ‫سگناینب�درھکےنیکابم�ر�کرقتیبلمع‬ ‫مںیآئی�۔ہیامجعتوب�اکےرجیلنڈیہ‬ ‫کو�ا�رٹر ےس �‪۱�۶�۶‬؍ ولکیمرٹیک اسمفت‬ ‫پر و�اقع ےہ ا�و�ر اہی�ں امجعتاک ایق�م‬ ‫�‪�۲�۰�۱�۲‬ء ںیملمع ںیم آیا�۔سمدجیکریمعت‬ ‫رمع رٹیماک الپ�ٹ‬ ‫کے ےیل �‪۵�۰�۰‬؍ ب‬ ‫صد�ر امجعت ویسفاکیلابلی اصحب‬ ‫نے شیپایک ا�و�ر ا�س رپ �‪۸�۸‬؍مربع‬ ‫یمرٹ�( �‪)�۸�x۱�۱‬ےکاحاطہرپلمتشمدجسمریمعت‬ ‫کیاجئےیگا�و�رد�وانیم�ریھبانبئےاجئںیےگ�۔ قوا�رعلمےکذ�ریہع‬ ‫خد�ا�مواناص�رےنا�سدجسمیکاینب�دیںوھک�دیںا�و�روم�رخہ �‪۱�۹‬؍ونمرب‬ ‫بر�و�ز تاو�ا�رصحب اس�ڑھےآٹھ ےجب الیس ابر�اہمی اصحبملعم ہلسلس‬ ‫نےدجسم احدمیہ الہو�ر�ااک گنس اینب�د کراھ�۔دص�ر امجعت�‪ ،‬اناص�ر�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫خد�ا�م ا�و�ر ل� ج�ہ ربمم�ا�ت ےنیھب اب�ر�ی اب�ر�ی انیںیٹ ھکرںی�۔اگ�ؤ�ں‬ ‫ریغحدم�یا�و�رریغملسماحاب�بےکاستھومجو�دےھت�۔‬ ‫کےفیچیھب ا‬ ‫گا�ؤ�ں ےک فیچ اصحب ےنیھب اینب�دیک ایٹن رھکےنیک اعس�د�ت‬ ‫پائی�۔ دعب ا�ز�ا�ںملعم اصحب ےن دعارک�و�ائی ا�و�ردجسمیکریمعتےک‬ ‫کا�ماک ابقاعد�ہآغا�ز وہایگ�۔�ا�س ومقع رپاقممی امجعت ےن ایک‬ ‫برک�ا دصقہیھبایک�۔‬ ‫�٭�…مو�رخہ �‪۶‬؍دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک کاخاس�ر�(بمغلہلسلساس�ں‬ ‫پدی�ر�و�)وک الہل ےکلضف ےس اسسند�ر�ا رہشںیم امجعت احدمیہ‬ ‫کی یلہپدجسم ےک گنس اینب�دکے رپگ�ور�ا�م ےک اعناق�دیک وتفقی‬ ‫میل�۔اسسند�ر�ا�(‪ )�Sassandra‬رہشآئوی�ر�یوکسٹ ےکونج�ب‬ ‫مرغ�ب ںیم و�اقع ےہ�۔لے ی��ی�و�ں�(‪ )�légion‬رب�ا�د�ر�ی ےک‬ ‫�ایک د�وست اس�و�انے وسمائہل�(‪)�Savane Soumaila‬‬ ‫صاحب بس ےس ےلہپ تعیبرک ےک احدمیت ںیم د�اخل وہئے�۔‬ ‫کیئاس�لکتاسسند�ر�ا یرنج�‪،‬اس�ںدیپ�ر�ورینجےسقحلمرہاسج‬ ‫�د�و�ر�ا�نیئک ایکنیغلبمرک�ا�موک اہی�ں دخمتاک ومقع الم�۔تاہم‬ ‫�‪�۲�۰�۱�۹‬ء ںیم اسسند�ر�ا رینج ںیم ابقاعد�ہ وط�ر رپ ز�الے دیس�ی دمحم‬ ‫صاحباکرقت�ر وطب�رغلبم ہلسلس وہ�ا�۔ �‪�۲�۰�۱�۷‬ء ںیم اہی�ں ےک یاک‬ ‫حمہل ‪ batelen‬ںیم امجعیت ہگجرخید�ی اجچیکیھت وجہک د�و الپٹس‬ ‫پرلمتشمیھت�۔ د� نوو�ں الپٹسلک ایک زہ�ا�ررمبعرٹیمےک احاطہ رپ‬ ‫شملمتںیہجنرپ کرمز�یوظنم�ر�یےکاستھام�ہونمربےکآخرںیم‬ ‫سمدجیکریمعتاک اک�م رش�و�عایکایگ�۔‬ ‫گنس اینب�دیکرقتیباک ابقاعد�ہآغا�زحبص د�س ےجبالت�و�ت‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ےس وہ�ا�۔ ا�س ےک دعبز�الےدمحماصحبغلبم ہلسلس‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫نے احضرینوک امجعت احدمیہاک اعت�ر�فرک�و�ایا ا�و�رطو�ر�ے‬ ‫صاحبدص�رامجعتاسسند�ر�اےناسسند�ر�اںیمامجعتاحدمیہ‬ ‫کی ات�ریخ ایب�نیک�۔ دعب ا�ز�ا�ں دبنی اصحبملعم ہلسلس ےنرقتیر‬ ‫ن‬ ‫کیسج ےک دعب رجیلن دص�راصحہب ل� ج�ہ ےنرقتیریک ا�و�ر اسال�م‬ ‫ن‬ ‫�ا�و�ر احدمیتیک رتقی ںیم ل� ج�ہ اکرک�د�ا�ر ایب�نایک�۔ دعب ا�ز�ا�ں وسما�ر�و‬ ‫قاسم اصحبملعم ہلسلس ےن‘�‘حمتب بس ےک ےیلرفن�تیسک ےس‬ ‫ہنںی�’�’ رپرقتیریکسج ےک دعبرہشےکرئیمےکامنئدن�ہ ےن اظاہ�ر‬ ‫خای�لایک ا�و�ررئیمیک اجنب ےس کینوخ�اہاش�تاک اظاہ�رایک�۔ دعب‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫�ا�ز�ا�ںشالمنیوک ریرف� ی�م�� شیپیکیئگ�۔ ا�سرقتیب ےک دعب‬ ‫سگن اینب�د ےک ےیلامت�م اشلمنیدجسمیک ہگج رپآئے ا�و�رز�الےدمحم‬ ‫صاحب ےن گنس اینب�د ےک ےیل الہپ �البک کراھ�۔ ا�س ےک دعب‬ ‫خاکاس�رتیمسامت�م رشکا ےنآکر ایک ایک الب�ک کراھ�۔ دعا ےک‬ ‫بدعامت�م اشلمنییک دخمت ںیماھکنا شیپایکایگ�۔امن�زرہظورصعیک‬ ‫�ا�د�ایئیگےکاستھرپگ�ور�ا�ماکابقاعد�ہاتخات�موہ�ا�۔الہلاعتلٰیےسدعا‬ ‫ہےہکامت�ماسمجداحنسرنگںیماپینلیمکتوکںیچنہپا�و�راحدمیت‬ ‫عیینیقیقح اسال�میک اشاعتاک ابعث ںینب�۔�آمنی‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬دبع�ا لون �ر �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:29‬‬

‫‪17:41‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:35‬‬

‫‪17:36‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:54‬‬

‫‪17:26‬‬

‫‪06:32‬‬

‫‪15:56‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:34‬‬

‫‪17:06‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.