Alfazl International 30 December 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�ا�ے ا لہل �! ےھجم اپےن د ین رپابث�ت شخب‬

‫ا��‬

‫شب ایب �نرکتےںیہہک ںیم ےنرضح�ت ا�مہملس ضری ا لہلاہنع ےس وپچاھ �‪ :‬ا �ے ا �م ا ل نمومنی �!‬ ‫حرض�ت رہشنب وح ؓ‬

‫جب رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملآ�پ ےک اپ�س وہ تےوتوک�نیس دعارثک�ت ےس ڑپھےت ےھت�؟ انوہ �ں ےناہک �‪:‬آ �پ‬ ‫َ ُ َّ َ ُْ​ُ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫وب ث ِّب ْت قل ِبي َعلى ِدي ِنك �۔�ا �ے لدو �ںوک ریھپنے‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ز یا�د �ہ رت ہی د عارکتے ےھت�‪ :‬يا مق ِلب القل ِ‬ ‫ہملسیتہک ںیہہک بج ںیم ےنآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےس‬ ‫�و�الے�! ریم�ے د�لوک اپےن دین رپاثبت دق�م کرھ �۔رضح�ت ا �ّم ؓ‬

‫رفایا �‪ :‬ا �ے ا �ّم ہملس �! رہآ�دمیاک د �ل ا لہلاعتلٰییک اگنویل �ں ںیم ےس د �و اگنویل �ں ےک‬ ‫�ا�س دعایک جوہ چوپیھوتآ ؐ�پ ےن م‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫فہہت �‪۳�۰‬؍‪۳‬؍ دمسرب �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬

‫�‪۳� ۰‬؍‪۳‬؍ حتف �‪ ۱�۴� ۰�۲‬رجہ�ییسمش‬

‫�‪۱� ۶‬؍‪۱‬؍ امج�د�ی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۶�۴‬‬

‫کال �م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫صربا �و�ر اتسالق�ل ےک ریغبا ناس �ن د عا�ٴو �ںاک ضیفںیہن ا ٹاھ اتکس‬ ‫یا�د ک�روھکوئیآ�دمییھبک ُد عاسےضیفںیہن ُا ٹاھکسات بجکت و �ہ ربصںیم دح ہنرک د �ے ا �و�ر ا تسالق�ل ےکاستھ‬ ‫�ُد عا�ؤ �ںمںی ہن اگل�رہے �۔ الہلاعتلٰی رپبکیھ دبینظ ا �و�ر دبامگ نی ہنرک �ے �۔ ُا �سوک امت�م دق�رتو ں ا �و�ر ا�ر�ا�د �و �ںاک املک‬ ‫توص�ررک �ے �۔نیقیرک�ے رھپربصےکاستھ ُد عا�ؤ �ں ںیم اگل ر ہے �۔ و �ہ وقتآ جائےاگ ہک ا لہلاعتلٰی ُا �سیک ُد عا�ؤ �ں‬ ‫کونُس ےلاگ ا و ر اسے وج �ا ب د �ےاگ �۔ جوولگ ا �س ہخسنوک اتسامع لرک ےتںیہ �‪ ،‬و �ہیھبک دببیصن ا �و �ررحم�ومںیہن وہ‬ ‫کسےتہکلب انیقیَ و �ہ اپےندصقم ںیماکمای ب وہ ےتںیہ�۔ دخ �ا اعت ٰیلیک دق ترںی ا �و�راط ںیتق ےبامش رںیہ�۔ ا�س ےن اناس نی‬ ‫کتلیم ےک ےیل دیرکت ربصاک اق ون ن کراھ ےہ�۔ سپ ا �سوک و �ہ لدبات ںیہن ا �و �ر وجاچ اتہ ےہہک و �ہ ا�س اقنو نوک ا�س ےک‬ ‫رجٔا �ترکتا ےہ�۔ رھپہییھب ای د رھکان اچ‬ ‫لےی دب ل د�ے �۔�و �ہوگ یا ا لہلاعت ٰیلیک انج ب ںیماتسگ یخرکات ا�و �ر ےب ا�د بییک �‬

‫�د�رمای �ن وہتا ےہ�‪ ،‬و �ہ سجوک اچ ہے [ ہد�ایت رپ�] اثبت دق�م رکےھ ا�و�رسجوک اچ ہےرمگ�ا �ہرک د �ے �۔‬

‫�(سنن رت م �ذی� ک‪،‬ات�ب ا لدعو�ا�ت�‪ ،‬دحیث �‪)�۳�۵�۲� ۲‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫سا�لرھب�ا تسالق�ل ےس ایکین �ںرک یں‬ ‫رضو�ر �تںیہن �۔ اہ �ںاگرمہیسک دنس ےک‬ ‫ہم ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےساملسم �ن ںیہ ا �و �رںیمہیسکیک دنسیک �‬

‫خو�ا شہدنم ںیہوت و �ہ دخ �ا اعت لٰییک رظنںیمیقیقحاملسم�ن نبرکدنس ےنیلیک ےہ ا �و �ر ا �س ےک ےئل رص�ف ا تان یہ‬ ‫کافیںیہنہکمہ ےناس�ل ےک ےلہپ د �ن انرف�ا�د�ی ای اتجامعیدجہت ڑپ �ھ یل ای دصقہ د �ے دیا ای یکینیکھچک ا�و�ر تابںی‬

‫کر ںیل ا �و �ر ا �س ےنںیمہ ا لہلاعت لٰییک ضرا ےکوصح�لاک قح د�ا�ر انب دیا�۔ کشیب ہییکین الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوک‬

‫جذ�برکنے و�الی وہیتکس ےہنکیل بت بج ا �س ںیم اتسالق �لیھب دیپ �ا وہ �۔ الہلاعتلٰیوتلقتسم ایکین�ں اپےن‬ ‫بدن �ے ےس اچہات ےہ�۔ ا لہلاعتلٰی اچہات ےہہک ا �ساک دنب �ہلقتسم ا�س ےک احاکما �ت رپلمعرکنے و�الا وہ �۔ایکین�ں‬

‫رضو�ر �ت ےہبت‬ ‫باج النے و�الا وہ �۔امن�ز �و �ں ا �و�ردجہت ےکاس تھ لدو �ں ںیم ایک اپ�ک ا قنال�ب دیپ�ارکنےیک �‬ ‫وہا ےہ�۔یسکمسقیک اییس یکین وجرص�ف یاک د�ن ای د�و د�ن ےک ےئل وہ و �ہ یکینںیہن ےہ�۔‬ ‫خد �ا اعت لٰی ر�اضی ت‬

‫�( طخہب ہعمجمکی ونج�ر�ی �‪�۲� ۰� ۱� ۶‬ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۲�۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲� ۰�۱�۶‬ء�)‬

‫بضع ول�گ وس �ا�لرکتےںیہہکابع�د �ت ںیم وش�قسک رط�ح دیپ �ا وہ�؟ مہ شوکشرکتےںیہ بتیھب‬

‫وہ ئاںی�۔مںی‬ ‫ہےیہکضعب ول�گ ےبربص�ی ےساک �م ےتیل ںیہ ا�و �ر دم �ا ر�ییک رطح اچ ےتہںیہکہ یاک د�م ںیم بساک م ج‬

‫رکا رہے�۔‬ ‫یہتیفیک دیپ �اںیہن وہ تی �۔وت ای�د رھکان اچہےئہک دنب �ہاک اک �م ہی ےہہکلقتسم زم�ا جی ےس شوکش ت‬

‫ہک اروک ئی ےبربص�یرک �ےوتالھب ےبربص�ی ےس دخ �ا اعت ٰیلاکایک اگب ڑ�ےاگ�۔ اپان یہ اصقن�نرک�ےاگ�۔‬ ‫ہکات وہ �ں گ‬

‫کےرقیبرکتی ےہ ا �و�ررھپابع�د �ت ےکوش�قوک ھڑبا تی ےہ �۔ �… لقتسم زم�اجی رش�ط ےہ ا �و�ر ہی ا یام �نہکدخ �ا‬

‫�ا �س ایام �ن رپاق ئم وہہک وجھچک انلم ےہ دخ�ا اعتلٰی ےس یہ انلم ےہ �‪،‬بت یہ و�ہتیفیک دیپ �ا وہیتکس ےہ وجدخ�ا اعتلٰی‬ ‫تاعلٰی ےکوس �اوک ئیںیہن �۔ بج بس ر�اسےت دنبرک ےک اناس �ن الہلاعت لٰییک رط�ف ےکھجیھبت و �ہتیفیک دیپ �ا وہ تی‬

‫بےربص�یرک ےک دیھک ےل و �ہاہک ں اجئےاگ �۔‬ ‫ںیم ا �ن اب وت ںوکیھبکںیہن ام�ن اتکس ا �و �ر د �رقحتقی ہیوھجٹے ےصق ا �و�ر ضرفیاہک این �ں ںیہکہالف ں ریقفےن وھپکن‬ ‫رشف ےکالخ ف ےہ ا �س ےیل ا یاسیھبکںیہن وہاتکس �۔‬ ‫ما ررک ہی انب د یا ا�و�ر و�ہرک د یا�۔ ہی ا لہلاعت ٰیلیک تنس ا�و�ررق�آ�ن ی‬ ‫ہرامرےک ہلصیف ےک ےیل ایعم ررق�آ�ن ےہ�۔ دکیوھرضح�ت وقعی ب ہیلع ا سلال ماک ایپ ر �ا اٹیب وی فس ہیلع اسلال �م‬ ‫جب اھب ویئ �ںیک رش�ا�ر �ت ےس ا �ن ےس الگ وہایگ وتآ ؑ�پ اچ لسی رب�سکت ا�س ےک ےیل د عاںیئرک تے رہے �۔�اگر‬ ‫وہا �۔ اچلسی رب�س کت ُد عا�ؤ �ں ںیم ےگل رہے ا �و�ر الہلاعتلٰییک دق�رتو�ں رپ‬ ‫�و �ہ دلج اب�ز وہتےوتوک ئیہجیتن دیپ�انہ ت‬

‫ڑپا ےہ �۔لقتسم ا �س ےس دم �د امگنین‬ ‫ہے وجابع�د �تاک وش �قیھب دلا تی ےہ �۔لقتسم الہلاعتلٰییک رط�فانکھج ت‬ ‫پڑتی ےہ�۔ اطیش �نویکنہکرہوقت ےلمح ےک ےئلایت �ر ےہ ا �س ےئلرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن‬

‫رضو�ر�ی ےہ�۔ اطیش �ن ےکولمح �ں ےس ےنچب‬ ‫فرمایاہک ہی ذ�و�ق و وش�ق دیپ�ارکنے ےک ےئل ا تسافغ �ررکنایھب �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ا ناس �ن ا تسافغ�ررک ےک بج اطیش �نوک اپےن ےس ُد �و�راگھب ئےگا‬ ‫کے ےئل اتسافغ�ررک نا تہب �‬ ‫تورھپا لہلاعت لٰییک انپ�ہ ںیمآنے ےک ےئلڑت �پرک دعایھبرک �ےاگ �۔ اتسافغ �ریھب ڑت �پرک وہ رہی وہیگ ا �و �ر‬ ‫مزیدرتقیرکنے ےک ےئل ا �س ےک‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬

‫قر�ب ےک ر�ا سےت الت�شرکنےیک‬

‫�د عا یھب وہ رہی وہیگ �۔ بج ا ییس‬

‫�ایام �ن کراھ �۔آخر اچ لسی رب�س ےک دعب و �ہ ُد عائںیھکچنیرک ویسف ہیلع اسلال�موک ےل یہآئںی ا �س رعصہ د�ر�ا�ز ںیم‬

‫حا لت ا ناس �نیک وہاجئے�‪ ،‬ہیتیفیک‬

‫رکاہے �۔رگم ُانوھ �ں ےن یہیاہککہ ںیم‬ ‫بضع الم مترکنے و�ا لو �ں ےن ہییھباہک ہکوتیوسفوک ےب اف ئد �ہ ای�د ت‬ ‫ّ َ‬ ‫خد �اسے و�ہ اجناتہو�ں وجمتںیہن اجنےت ۔یبکش ا�نوکھچکربخہنیھت�‪،‬رگم ہیاہک ِانِ ۡی لَا ِج ُد رِیۡ َح یُوۡ ُس َف�(یوسف�‪� )�۹�۵� :‬۔‬

‫رفا تا ےہ�۔‬ ‫فلض م‬

‫�(طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪۲�۵‬؍تسربم �‪�۲�۰�۱�۵‬ء‬

‫وفا�ت دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪ ،�۱� ۵�۲� -�۱�۵�۱‬ایڈینش �‪�۱�۹� ۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪۱� ۶‬؍�اکوتبر �‪�۲� ۰�۱�۵‬ء�)‬

‫طا�ر�ی وہ اجئےوت رھپدخ�ا اعتلٰی ا پان‬

‫نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو� ؓد‬

‫�‪۲‬‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس �ا نح‬

‫�‪۳‬‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا �ت�(قطس �‪)�۶�۷‬‬

‫�‪۴‬‬

‫نام �ز انج�ز�ہ احضرو اغئب‬

‫�‪۶‬‬


‫� ‬

‫�ا �د �ا �ریہ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍‪۳‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫سہن �‪�۲�۳‬ء�‪،‬وک �ن اتیج وک �ن اہ�ر�ا‬

‫�ٓا�ج �‪ ۳� ۰‬دمسربا�و�ر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءاک ٓاخر�ی ہتفہ ےہ �۔ٓا�ج ےک‬ ‫�د �ن ا�س اس�لاک ٓاخر�ی امش�ر�ہ اشئع وہ رہا ےہ�۔ ہیاس�ل رہاس�لیک‬ ‫طر�ح تہب ےس و�اقاع�تاکوگ�ا�ہ انب�‪ ،‬تہب ےس گنس اہئےلیم‬ ‫طے وہئے�‪ ،‬تہبیس ا ییس ایاج�د�ا�ت وہئںی نج ےسولخم �ِق دخ �ا‬ ‫فائد�ہ اٹاھ ئےیگ�‪ ،‬تہبیس تبثم ابتںی وہئںی ا�و�ر تہب ےس ایےس‬ ‫حا�دثا �تیھب وہ ئے نج ےک اب�ر�ے ںیم د�ل ےب ا تخای�رہہک اھٹات‬ ‫ہےہکاک�ش ہی ہن وہئے وہتے �!‬ ‫�ا فللض اخاب�روک یہ دکیںیھوت اماس�ل رضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫�الاخمس ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اسے ہس ر � �وز�ہ ےس‬ ‫�ر� �وزنامہرک د یا ا�و�ر ا لہل ےکلضف ےسبت ےس ا�د�ا�ر�ےوک ڑب�ی‬ ‫باقاعدگی ےکاستھ اسے رپ چے�‪ ،‬و یب اسئٹی ا�و�روسشل ڈیم یا‬ ‫پراشئعرکنےیکوتفقیلمرہیےہ �۔الہلاعتلٰیےسدعاےہہکو �ہ‬ ‫�ا�س ا�د�ا�ر�ےوک ا پےن ایپ�ر�ے اما�میک اشنمئے ابم�ر�ک ےکاطمبق‬ ‫خدمت وغیلبتِ د ین ا�و�ر ا حاب �ِب امج عتیک رتبتی ںیم ا پان رھبپو �ر‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫کر�د�ا�ر ا�د�ارکنےیکوت فقی اطع م‬ ‫�دنای�و�ی احلا�ت و و�ا قاع�ت رپرظنڈ�الںی وت ا�ب کت‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ےس اج�ر�ی ویکرین رشای گنج اتخات�موکںیہن‬ ‫�‬ ‫ہپیچن�۔ڈیمیا رپ ہی ثحب اج�ر�ی ےہہک شرای ا�و�ر ویکرین ےکےنتک‬ ‫فوجی ا�بکتاک�مٓا ےکچںیہ ایسکاکانتک اسما�ِن گنج ابت�ہ وہ اکچ‬ ‫طرا�ف‬ ‫ہے�‪،‬نکیل ہی اب�ت و�اضح ےہہک ا�س گنج ںیم د� نوو �ں ا �‬ ‫کلاوھ �ں ‘�ا ناس �ن�’ الہ�ک ا�و�ر ا�ر بو �ں ڈ�الر�ز اک اصقن �ن وہ اکچ �۔‬ ‫بضع رپو ٹ�رس ہییھب دنعیہ دییت ںیہہک ا�س قوت ا�س گنج ےس‬ ‫�رشایوک افئد�ہ ا �و�ر ویکرینوک اصقن �ن ا ٹاھنا ڑپ رہا ےہ �۔‬ ‫بضعزجتیہاگن�را�ساب�تاکیھباظاہ�ررکرہےںیہہک �‪�۲�۳‬ء‬ ‫کے د�و�ر�ا�ن دنای ںیم وہمج�ریتیک وبقملتی ںیم زمیدیمک و�اقع‬ ‫ہوئی�۔ امریہک ا�و�ر اچئان ےک افس�رتی اقلعت�ت ںیم اپیا اجنے و�الا‬ ‫سوک�ت وجاس�ل ےکٓاغا�ز ںیم وٹٹات کداھئی دیات اھت�‪ ،‬ایک‘مومسایتی‬ ‫غاب�ر�ے�’ یک وجہ ےس وج�ںاک وت�ں اقئم رہا�۔ دنای ےک رتقی ایفہت‬ ‫ماملک ںیموقمتی رپسیتاک رجاح�ن ڑبھات وہ�ا کداھئی دیا�‪ ،‬اہیلڈن ےک‬ ‫�اتناخبا�ت ےک اتنئج ا�ساک ایکوبث�ت ںیہ�۔امشلیوک�ریا ےک اٹییم‬ ‫پرگ�ور�ا�م ںیم زمید شیپ رفت دکیےنھ ںیم ٓائی سج ےک ببس‬ ‫�امریہک ا�و�ر دیرگامملک ےکاظفحت�ت ںیم اضافہ وہ�ا�۔‬ ‫مومسای تی احل�ظ ےس دکیںیھوت اہج �ں ہیاس�ل فلتخموطخ �ں‬ ‫مںی د�رجہرح�ا�ر�ت ےکذگشہت ر یاک�ر�ڈوت�ڑنےیک انمستب ےس‬ ‫بیھ ای�د رکاھ اجئے اگ وہا �ں وممسای تی دبت ییل ےک امہرین ا �س‬ ‫کے دسِّبا �ب ےک ےیل ےیک اجنے و�الے اقد �اما�ت ےسنئمطم‬ ‫نرظںیہنٓاتے �۔ ایک ا ند�ا�ز�ے ےک اطم بق دناییک ایک دصیف‬ ‫�اشر�افہی دنای ںیم ےنسب و�ا لے �‪ ۶�۶‬یف دصولگو �ں ےک رب�ابراک�ربن‬ ‫‪ emissions‬ےک ذمہ د�ا�ر ںیہ �۔‬ ‫�ا�س اس�ل ےک د �و�ر�ا �نوک�ر�ونا و�ا ئر�س ےک دعب وہنے‬ ‫احبلی ارچہ رتہب�ییک رط�ف امئل رہی‬ ‫�و�الی نیب ا لاقو�ا می اعم شی گ‬ ‫یلنک ا�سیک فرات�رًاتبسن تسسیھت�۔ امہرینوک ا�س اب�تاک ڈ�ر ےہہک‬ ‫ترقی ذپ یرامملکیکتشیعم رپ ا�س ےکیفنم اثر�ا�ت ڑپ ےتکسںیہ�۔‬ ‫�ا�و�ررھپرشای ویکرین ا�و�ر ا سر�ائلی امح�سںیگنجیھب نیب ا لاقو �ا می‬ ‫عمتشی رپ د�و�ر ر�سیفنم اثر�ا�ت رتمتبرک رہی ںیہ �۔‬ ‫�ا�س اس�لاک بس ےس ا فوس�س ان�ک اب�ب ا سر�ائلی ا�و�ر‬ ‫کتاسی‬ ‫حام�سےکامبنیگنجےہسجںیم � ک‪۷‬؍اوتبرےسا�ب ک‬

‫ہز�ا�ر ےس ز�ائدینیطسلف نج ںیم ایک ڑب�ی دعت�ا�دوصعم�م وچب �ں�‪،‬‬ ‫عو�رتو �ں ا�و�ررمع سردی�ہ ولگو �ںیکیھت ا �و�رایگ�ر�ہ وس ےس ز�ائد‬ ‫�ا سر�ایئیل اپین اج�نیک اب�ز�ی اہ�ر ےئگ �۔ ایک اخاب�ر ےکاطمبق ا �س‬ ‫جگن ےک د�و�ر�ا �ن ا سر�ائلییک اجنب ےس دنچوتفہ �ں ںیم دیہش‬ ‫کےی اجنے و�الے وچب �ںیک دعت�ا�دذگشہتسیئت اس�ل ںیم دیہش‬ ‫ہونے و�ا لے امت�م وچب �ں ےس ز یا�د�ہ ےہ �۔�ا لاما �ن �!‬ ‫رفا�ڈ‬ ‫جدید دنای اک ایک ہلئسماسئربرک�ائم ای وسشل ڈیم یا �‬ ‫فرا�د ذب�ریہعوف �ن ای ا�یلیم اییسک‬ ‫بیھ ےہ �۔ دھوکا دیےن و�الے ا �‬ ‫سوشل ڈیمیا ےک ذ�ریہع ر�ا بہطرک ےکٓا�پوکےشیش ںیم اتا�ر ےتیل‬ ‫ہںی ا�و�ر ا ند �ا�ز�ہ بت وہتا ےہ بج و �ہٓا�پیک عمج وپنیج رپ اہتھ‬ ‫صا�فرک ےکچ وہتےںیہ �۔ اماس�ل ےلہپھچ ام �ہ ںیم رص�ف ربطانہی‬ ‫مںی یہ دھوکا دہی ےک ذ�ر یےعوصعم�م ولگو�ںیک اس �ڑھے اپ نچ‬ ‫کر �و�ڑ اپ�ؤ نڈ�ز ےس ز�ائد رقم ایھتہ یلیئگ �۔ دنای رھبںیم رقمیک ہی‬ ‫مدق�ا�ر ا�س ےسںیہک ز یا�د�ہ ےہ �۔‬ ‫�ایکرپو�ر�ٹےکاطمبقدنایےک �‪ ۷�۶‬امملکںیمویحیسم�ں‬ ‫کو رپس�یک�ی�وشناک اسمان ےہ�۔ وی�ر�پ�‪ ،‬امریہک ا�و�ر انڈیا ںیم‬ ‫سماملنو�ں ےک الخ�ف رفن�ت اگنزی ذجبا�ت ںیم اضافہوسحم�سایک‬ ‫جاکساتےہ�۔اپسکات�نںیماحدمیو�ںیکرپس�یک�ی�وشناکہلسلسیھبز�و�ر‬ ‫�ووش�ر ےس اج�ر�ی رہا�۔ ذمہیب ّدش�ت دنسپ�و�ںیک اجنب ےسدعتم�د‬ ‫ماسجد ےک انم�ر�ےامسم�ررک دیے ےئگ�‪،‬وصعم�م ا�و�ر ےتہن احدم�ی‬ ‫سماملنو�ں ےک الخ�فرسکا�ر�ی رنیشم�ی رحکت ںیمٓاتی کداھئی‬ ‫�د�ی ا�و�ر اہنںی ر� �وزمر�ہ امو�ریک اجب ٓا�و�ر�ی ےک الع�و�ہدیعین رپیھب‬ ‫پریاشنوی�ںاک اسمانرکنا ڑپ�ا�۔‬ ‫�ا�س وقتیھب دنای ےک ڑب�ے اسمئل ںیم رغبت�‪ ،‬اص�ف‬ ‫رفاہیم‬ ‫پانی�‪،‬تحص دنماضف ا�و�رتحصیک اینب�د�یوہسلای�تیک دع�م �‬ ‫شامل ںیہ�۔ اخالقی احناط�طیھب اپین ذ�ا�ت ںیم ایک تہب ڑب�الح‬ ‫طبل ہلئسم ےہ�۔ ا�ن اسمئل رپ اب�ترکنےںیگلوت اسی رپ تہب‬ ‫سا وقتگل اجئے�۔‬ ‫خوشییک اب�ت ہی ےہہک رپسو�ںحبص �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءاک الہپ وس�ر �ج‬ ‫�اپینرکنںیریھکبتا وہ�ا ولط �ع وہاگ �۔ ا�س ےئن اس�ل ےکٓاغا�ز رپ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک دنای ا�س اس�لوک ےلھچپ ےس رتہب اپئے‬ ‫�ا �و�ر اپےن اخلق و املکوک ر�اضیرکتے وہ ئے ا�س ابتہی ےس‬ ‫بچ اجئے سجیک رط�ف ہیاشک�ںاشک�ں ڑب�ھ رہی ےہ�‪ ،‬اسیج ہک‬ ‫حرض�ت امری�ا لومنمنی ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزدعتم�درمتہب دنای‬ ‫کوہبنتمرفماےکچںیہہک‘�‘�آ�جلکوجاحلا �تںیہہکدنایآ�گےک‬ ‫�دہانےرپڑھک�یےہ�۔اظہر�یوگنج �ںیکرط�فیھبڑب�ھرہیےہ‬ ‫�ا�سیک وجہ ےسیھب ابتہیآنی ےہ ا �و�ر اخالقی رب�ا ئای �ںیھب وج ا تناہ‬ ‫کوچنہپیکچںیہا �و �رالہلاعت لٰیوکسجرط�حہیول�گوھچ�ڑرہےںیہ‬ ‫�الہلاعتلٰیےکبضغوکڑھبکانےو�الےہنہینباجئںیا �و �را �سیک‬ ‫�وجہ ےس رھپا لہلاعت لٰیاک ذع �ا �ب ہن ا �ن رپ ان �ز �ل وہ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج‬ ‫�‪۲� ۴‬؍ ام�ر�چ �‪�۲�۳‬ء�‪ ،‬ا فللض انرٹینلنش �‪۱�۴‬؍ اپریل �‪�۲�۳‬ءہحفص �‪)�۷‬‬

‫�ا�س فرُپنت د�و�ر ںیم وہی امن ںیم وہاگ وجدخ�ایکوگ�د ںیم‬ ‫ہواگ�ا�و�ر وجدخ�ا ےس د �و�ر وہاگ و �ہ د�رند�و �ں ےکرنغے ںیم وہاگ�‪:‬‬ ‫�ٓا�گےہرپٓا�گےسو�ہبساچب ئےاجئںیےگ‬ ‫جوہک رھکےت ںیہ دخ�ا ئے ذ�و�ا علاجئب ےس ایپ�ر‬

‫�احاب �ِب امج عت ےک ےیل رُپسو�ز دعائںی‬ ‫نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو� ؓد‬

‫بڑھیت ر ہے دخ�ا یک تبحم دخ�ا رک�ے‬

‫حاصل وہ مت وک دیدیک ذل�ت دخ�ارک�ے‬

‫توحدی یک وہ بل ہپ اہش�د�ت دخ�ارک �ے‬

‫�ایام �ن یک وہ د�ل ںیم الح �و�ت دخ�ارک�ے‬

‫حاکم رہے لدو �ں ہپ رشیتع دخ�ا رک�ے‬

‫حاصل وہ ٰےفطصمؐ یک رفاقت دخ�ا رک�ے‬

‫مل اجئںی مت وک زہد و امانت دخ�ارک �ے‬

‫شموہ�ر وہ اہمت�ر�ی د یا نت دخ�ا رک�ے‬

‫پڑ اجئے اییس یکین یک اع�د�ت دخ�ارک�ے‬

‫مٹِ اجئے د�ل ےس زنگِ ر�ذ�ا لت دخ�ارک�ے‬

‫بڑھیت رہے ہشیمہ یہ اط قت دخ�ارک�ے‬

‫مل اجئے مت وک د ینیک د�ولت دخ�ارک�ے‬ ‫ٹل اجئے وج یھب آ ئے تبیصم دخ �ارک �ے‬ ‫نموظ�ر وہ اہمت�ر�ی اطاعت دخ�ا رک�ے‬ ‫سن ےل دن�ائے قحوک ہی ُامت دخ �ارک �ے‬

‫سر�ز�د ہن وہوک ئی یھب رش�ا�ر�ت دخ�ارک�ے‬

‫�آ جا ئے رھپ ےس د�و�ِر رش�ا فت دخ�ارک �ے‬ ‫سجوم �ںوک وھچ ہن اجئے اقنہت دخ �ارک �ے‬

‫مچےک کلف ہپ ات�ر�ۂ تمسق دخ �ا رک �ے‬ ‫ہپےچن ہن مت وککوئی ا�ذیت دخ�ا رک �ے‬ ‫قموب�ل وہ اہمت�ر�ی ابع�د �ت دخ�ا رک �ے‬ ‫پڑک�ے زب�و�ر د�امنِ تلم دخ�ا رک �ے‬

‫چوھٹےیھبک ہن اج �ِم اخس�و�ت دخ�ارک�ے‬

‫ٹوٹےیھبک ہن اپئے دص�اقت دخ�ارک �ے‬

‫�ا حاس �ن و فطل اع �م رہے بس اہج�ن رپ‬

‫کرتے رہو رہا�ک ےس رم�و �ت دخ�ارک �ے‬

‫�ر�اضی رہو دخ�ا یک اضق رپ شیمہ مت‬

‫گوہ�ا�ر �ۂ ولع�م اہمت�ر�ے ںینب ولق�ب‬ ‫بدیو �ں ےس ولہپ ا پان اچبتے رہو دم�ا�م‬

‫نسےن ےگل و�ہ اب�ت اہمت�ر�ی ذب�و �ق و وش�ق‬ ‫�اخال �ص اک د�رخت ڑبھے آسام �ن کت‬

‫ھپالی�ؤ بس اہج �ن ںیم وق �ِل رسو ؐ�ل وک‬

‫رحب رعمفت‬ ‫پایا�ب وہ اہمت�ر�ے ےیل ِ‬

‫�ُا ھٹات ر ہے رتقی یک اجنب دق�م شیمہ‬ ‫بتغیلِ د ین و رشنِ دہ �ایت ےک اک�م رپ‬ ‫ن‬ ‫سایہ فگِ� رہے و�ہ اہمت�ر�ے وجو�د رپ‬

‫لب رپ ہن آئے رح�ِف اکشیت دخ �ارک �ے‬

‫ھپےکٹ ہن اپ �س کت یھب اہج لت دخ �ارک�ے‬ ‫ت‬ ‫توق�ٰییک ر�اہںی ےط وہ �ں �بَعُ�لج� دخ�ارک�ے‬

‫�دنای ےک د�ل ےس ُد �و�ر وہ رفن�ت دخ�ارک�ے‬

‫بڑھیت رہے اہمت�ر�ی ا�ر�ا�د �ت دخ�ا رک �ے‬ ‫حاصلوہرش�قورغ�بںیم َسط�وَ �تدخ�ارک �ے‬ ‫کلھ اجئے مت ہپ ر�ا �ِز تقیقح دخ �ارک �ے‬

‫ٹو ٹےیھبک اہمت�ر�ی ہن تمہ دخ�ارک�ے‬ ‫مائل رہے اہمت�ر�ی تعیبط دخ�ا رک�ے‬

‫شامل رہے دخ�ا یک انع یت دخ�ا رک�ے‬

‫�زند �ہ رہںی ولع�م اہمت�ر�ے اہج �ن ںیم‬

‫پائدن �ہ وہ اہمت�ر�ی ایلقت دخ�ا رک�ے‬

‫ہر اگ�م رپ شرفوت�ں اک رکشل وہ استھ استھ‬

‫ہر کلم ںیم اہمت�ر�ی افح ظت دخ�ارک�ے‬

‫سو وس اجح�ب ںیم یھب رظنآ ئے ُا�سیک اش�ن‬

‫تم وک اطع وہ اییس ریصب�ت دخ �ا رک �ے‬

‫قر�آ�ن اپ�ک اہ تھ ںیم وہ د�ل ںیم ون �ر وہ‬

‫رفا ست دخ�ارک �ے‬ ‫مل اجئے وممون �ں یک �‬

‫پر �و�ا�ز وہ اہمت�ر�ی ہنُ افال�ک ےس دنلب‬

‫پدی�ا وہ اب�ز � �وؤ �ں ںیم و �ہ وق�ت دخ�ارک �ے‬

‫� جدا�ل ےک اھچبئے وہ ئے اج�ل وت�ڑ د�و‬ ‫طباح یک و�ا�د یو �ں ےس وج الکن اھت آ فات�ب‬

‫قائم وہ رھپ ےس مکحِ دمحمؐ اہج�ن ںیم‬

‫تم وہ دخ�ا ےک استھ دخ�ا وہ اہمت�ر�ے استھ‬

‫�ا�ک قوتآئے اگ ہکںیہک ےگ امت�م ول�گ‬

‫حاصل وہ مت وک ا ییس ِذہانت دخ�ارک �ے‬

‫بڑھات رہے و�ہ ون�ِر وبن �ت دخ�ا رک �ے‬ ‫ضائع ہن وہ اہمت�ر�ی ہی تنحم دخ �ارک�ے‬

‫ہو�ںمتےسا یےسوقتںیمُرختصدخ �ارک �ے‬

‫متل ےک ا�س دف�ا ئی ہپ رحتم دخ�ارک �ے‬

‫�(�اخاب�ر ا فللض دلج �‪ ۹‬مکی ونج�ر�ی �‪�۱�۹�۵� ۵‬ء �۔وحب�الہالک�مومحم�دہحفص �‪)�۳�۳� ۴� -�۳�۳� ۲‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍‪۳‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫می’�)‬ ‫�( تمرہب�‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫یہدقممہرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ر�است اب�ز�ی ا �و�ر دص�اقت اعش�ر�ییک ایک دللی ا �و�ر دخ�ا اعتلٰییک اتئدی‬ ‫�ا �و�ر رصن�تاک ایک ز بر�دست اشن �ن ےہ �۔�ا�س ےئلہکلبق ا�ز وقتآ ؑ�پوک اﷲ اعتلٰی ےن ایک �رؤیا ےک‬ ‫�ذ�ریہع اطال �ع د �ے د�ییھت‬ ‫مدقمہ ڈ�ا�ک ورفتمقا �ت‬

‫اسیجکہ ایب �ن وہ�اہےہک ہی و �ہ زمانہ اھتکہ بجرضح�ت‬ ‫�اقد�س ہیلع اسلال�م ا�باحلص�ء ا�و�ر ا�ولای�ء ےک الع�و�ہ ذمہیب دنایمںی‬ ‫بیھ رعم�و�ف وہنے ےگل ےھت �۔ہدن� سوات �ن ںیم ےئن ےئن‬ ‫�اخاب�ر�ا�ت �و�رسائلاشئعوہنےےگلےھتا�و�راخ �صوط�رپریعاس ئی‬ ‫شمرن�ی احص فت ےک ا�س ایھتہ�رکو�ا تسامع�لرک�ر ہے ےھت ا�و�ر ا �ن‬ ‫وھک �ل ےکچ‬ ‫کی کیداھ�دکییھ دنہ� �وؤ �ں ےکھچک اخاب�ربیھ احم�ذ‬ ‫نئ‬ ‫تےھ �۔�ا�و�ر�ا �ن بس اک ر�خ وطب�رخا �ص ا سال�م ا �و�ر اب �� ا سال�م‬ ‫رکاق بہلرک�رہاتاھ‬ ‫کی رط�ف اھت �۔�ا�و�ر ا�س احم�ذ گرپ�ارکوئی ڈ�ٹ م‬ ‫تو�ا�س ںیم امنیا �ں ان �مرضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�ماکتاھ�۔ویکنہک‬ ‫�و�ہ ریغ�ت دیین وج�آ ؑ�پیک رطف�ت اثنہییھت و�ہآ�پوک�ا�س وقت‬ ‫رقا�رسےےنھٹیبںیہن دییتیھت بجکتہکآ�پ ا�ن اخمفلنی‬ ‫تک �‬ ‫کاناقابل رت�دیدجو�ابیومضم �ن ےس اسح�بںیہن اکچ�د یےت ےھت �۔‬ ‫�امرترساک�اخاب�ر�وکلی دنہ� سوات �ن�‪ ،‬ولگنب�ر�ر یا ستوسیم�راک وشنم�ر‬ ‫رس �‪،‬آفات �ب‬ ‫حمدمی�‪ ،‬دنہ�و ابندھو ای رب�ا�د�ر دنہلاہو�ر�‪،‬فسریہدن�ا تمر �‬ ‫�‬ ‫نپاج�ب�‪ ،‬دلھاینہ اکنو�ر�افاش �ں ہیبس و�ہ اخ ناب�رتےھہک نج‬ ‫ئ‬ ‫اقد�س ےکملق ےس ا سال�م ‪،‬با�� ا سال�م رضح�ت‬ ‫مںی رضح�ت ؑ‬ ‫حمدمصمٰیفطﷺ یک دص�اقت ا �و�رتمظع ےک دلائل ےس رمصع‬ ‫ماضمنی اشئع وہ�رہے ےھت �۔�ا�و�ر ا�بنشلگ ا حدمﷺ ا�و�ر نمچ‬ ‫�ا سال�ماکیہلگ رعان اخمفلنی ا سال�م ےک لدو �ں ںیماکناٹ نبرکٹھکےنک‬ ‫لاگتاھ �۔‬ ‫�اقد�س‬ ‫�اسی رط�ح ےکاضممنی ںیم ےس ایکومضم �نوضح�ر ؑ‬ ‫نے امرترسکے ایک اخاب�ر�وکلی دنہ� سوات �ن ںیم اشئع وہنے‬ ‫کے ےیل اجیھب ا�و�ر ا�س ےک استھیہ یاک طخیھب اسیومضم�نیک‬ ‫بابت ایڈیرٹکولھکرکساتھرک�د یا �۔�ا�س اخاب�رکا�ا یڈ یرٹُرلای�ر�ا�م‬ ‫تاھ وجکہ دنہ�وسے اسیعئی وہکر �ایک وجیشال ا�و�رعتمبّص امح ییت‬ ‫یعاس ئی اھت �۔یپہش ےک اتعاب�رسے وچنہک و �ہ وکلی یھب اھت ا �س‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ تی‬ ‫لےی اسیعئی ذمہبیک رط�ف ےس اہج �ں یھب �‬ ‫یہ اسی دع�ا لت ںیم اجنہپاتچ�ا�و�ر اسیعئی وق�م ومذہب اک�دفا �ع‬ ‫کرتا �۔�رلای�ر�ا�م ےن بج ہیومضم �ن ا�و�ر طخ صوو�لایکتو اسی‬ ‫عتبص ا�و�رضغب ےن وج�ا سال�م ےک الخ�ف اخ �ص وط�رپر�ا �س‬ ‫کوتاھ�‪ ،‬وج�ش ام�ر�ا�ا �و�ر ا�س ےن ا سال�م ےک ا�س د�ا عی الی الہل ےک‬ ‫خال�فہمکحم ڈ�ا�ک ےکوق�اننی ےس افئد �ہ ا ٹاھتے وہ ئے دع �ا لت‬ ‫مںی ایک دقممہ د�ائرکر �د یاکہسج ےک اطمبق ایک ا�س رط�ح‬ ‫دنباففہ رھکان رج�م اھت ا�و�ر�ا�سیک زس�ا ھچ ام�ہ‬ ‫کےےلھک ٹکیپ ںیم ل‬ ‫قدییا �‪�۵� ۰� ۰‬ر�وپے رج مانہ وہکساتتاھ�۔یہ دقممہوگ�ر�د�اسوپ�رکے‬ ‫لضیع اقم�م دیاننرگمںی امسعت وہ�ا�ا�و�ر ا�س ںیموکئی کشںیہن‬ ‫کہ اع�م وق�اعد وقو�اننی ےک اتعاب�رسے تہب یہ دیسھاسامدقمہ‬

‫تاھ�۔کوینہک وج �و�اقاع�ت ںیہ و�ہ اثبت دش�ہ ںیہ ا�ب ا�س ےس ےنچب‬ ‫کا�ایک یہ ر�ا سہت اھت ہک‘�‘ مزل� �م’�’ ا�سلعف ےس ا ناک�ررک د�ے �۔‬ ‫�وگرنہ رلای�ر�ا�موک�ا پین حتف رپسویفدصقینی اھت ا�و�ر ا�سوکپرقینی‬ ‫ہوناہی اچ ہےی اھت ہک و�ا قاع�ت دقممہ ا�و�روق�اننی ا�س ےکاس تھ‬ ‫تےھ �۔�د� سور�ی رط�ف انمو�ر یک�وول �ں ا�و�ر امہرقانو نیریشم�و �ںیک‬ ‫اقد�سوکییہیھتہک ا�س دقممہ ںیم زس�اسے ےنچب‬ ‫�ر�ا ئے رضح�ت ؑ‬ ‫کی ایک یہ ر�ا�ہ ےہ ا�و�ر�و�ہ ہیہکآ�پ اناک�رکر�د یںہکآ�پ ےن ہی‬ ‫ضموم�ن ایخط ا�س ںیم کراھ ہے �۔ ا�س رپکوئییھبوکلی ہیاثبت‬ ‫ہنںیرکسےکاگ ہکآ ؑ�پ ےن یہ ا�س طخوکیپٹک ںیم کراھ تاھ �۔‬ ‫�ا�و�ر وی �ں دع�ا لیت امحو�ل ا�و�ر یکوول �ں ےکآئے د �ن ےکرجتبا�ت‬ ‫وھچا اس ومعملی اسیحہلاھت سج ےس دنچیہ‬ ‫کی ر ش�وین ںیم ہی یاک ٹ‬ ‫ملوح �ں ںیم اہ�ر�ا وہ�امدقمہ اپےنقح ںیم ہلصیفرک �و�ایا جاکساتتاھ �۔‬ ‫یلنک وہ�اکای�… �؟ دع�ا لوت �ںیک دنای ںیم ایکیئن ات�ریخ رقم‬ ‫ہوئی زلم�م ےن اظبہر�ا�سومعملییس اب�توکنہرص�ف امنےن ےس‬ ‫ریغبا�س دقممہ ںیم شیپ وہئے ا�و�ر‬ ‫�اناک�رکر �د یا ہکلب یکوول �ں ےک �‬ ‫قرا�رکایکہ اہ �ں‬ ‫تو ّکل و�رضاکی وبضم�ط اٹچ �ن رپکڑھ�ے وہکر ا �‬ ‫دنباففہ ںیم ےن یہ اجیھب ہے … �!‬ ‫یہ ٹکیپ ا�و�ر ہی ل‬ ‫پرھکایہو �ا �…�آئےیمہا�سات�رییخدقممہےکات�رییخہلصیف‬ ‫کی ر�و�د�ا�دپڑھےت ںیہ �۔‬ ‫�آ ؑ�پ ا�س دقممے ےک اب�ر�ے ںیم ا پان ایکفشک‬ ‫�ا�و�ر دقممہ اث بت وہ اجنے رپ وہنے و�الی زس�ا اک�ذکررکتے‬ ‫ےرحیرفرماتے ںیہ�‪‘�‘�:‬مختًانی دنپ�ر�ہ ای وسلہ اس�لاک رعصہ‬ ‫ہوئ ت‬ ‫گذ �ر�ا وہگا ای اشید ا�س ےسھچک ز یا�د�ہ وہہک ِا�س اعجزنے اسال�م‬ ‫کیاتئدیںیمآ �ر یو �ںےکاقمبلرپ یاکاسیعئیےکعبطمںیمسج‬ ‫کا ان�م رلای�ر�ا�م اھت ا �و�ر و �ہوکلییھب اھت ا �و�ر امرترسںیم رہات اھت ا�و�ر‬ ‫�ا�ساک یاک اخاب�ریھب اتلکن اھت ایکومضم�ن رغب�ضعبط وہنے ےک‬ ‫� یاک ٹکیپیک وص�ر�ت ںیمسجیک د� نوو�ں رطفںییلھکںیھتاجیھب‬ ‫�ا�و�ر ا�س ٹکیپ ںیم یاک طخیھب کرھ دیا�۔ وچنہک طخ ںیم ایےس‬ ‫�ا لاف�ظ ےھت نج ںیم ا سال�میک اتئدی ا�و�ر د�وسر�ے ذم �ا ہب ےک‬ ‫طبال �نیکرط�فا شا�ر �ہاھتا�و�رومضم �نےکاھچ�پدیےنےئلیکاتکدی‬ ‫فروخہت‬ ‫بیھیھت ا�س ےئل و�ہ اسیعئی اخملتف ذمہبیک وجہ ےس ا �‬ ‫ومع المہکیسک دحیلع�ہ‬ ‫ہو�ا ا�و�ر اتافقًا ا�سوک دمشاننہہلمح ےک ےئل ہی ق‬ ‫ن‬ ‫و��ا ایکرج�م اھت سجیک ا �س اعجزوکھچک‬ ‫خطاک ٹکیپ ںیم رھکان اقن ً‬ ‫بیھ ا طال �ع ہنیھت ا�و�ر ایےس رج�میک زس�ا ںیم وق�اننی ڈ�ا�ک ےک ر �و‬ ‫سے اپنوس ر�وپہیرجمانہ ای ھچ ام�ہکت دیق ےہوس ا�س ےنربخمنبرک‬ ‫�افرس�ا �ن ڈ�ا�ک ےس ا�س اعجز رپدقممہ د�ا ئررک�ا�د یا ا �و�رلبق ا �س‬ ‫کے وج ےھجم ا�س دقممہیکھچک ا طال�ع وہ ر�ٴویا ںیم الہلاعتلٰی ےن‬ ‫مری�ے رپ اظہرایک ہک رلای�ر�ا�م وکلی ےن ایک اسنپ ریم�ے‬

‫کاٹےنےکےئلھجموکاجیھبےہا�و�رںیمےناسےیلھچمیکرط�حلت‬ ‫کر و�اپسجیھب دیا ےہ�۔َمںی اجنات وہ �ںہک ہی ا�س اب�تیک رط�ف‬ ‫�اشا�ر �ہ اھت ہکآخر و�ہ دقممہسج رط�ز ےس دع �ا لت ںیم ہلصیف اپ یا‬ ‫�و�ہ یاک اییسریظنےہ وج یکوول�ں ےکاک�م ںیمآکسیت ےہ �۔رغ�ض‬ ‫مںی ا�س رج�م ںیم دص�رعلضوگ�ر�د�اسوپ�ر�ہ ںیم بلطایک ایگ ا�و�ر‬ ‫جن نج وکال�ء ےس دقممہ ےک ےئلوشم�ر �ہ ایلایگ انوہ�ں ےن‬ ‫ییہ وشم�ر�ہ دیاہکزجبد�ر�و �غوگئی ےک ا�و�روک ئی ر�ا�ہںیہن ا�و�ر ہی‬ ‫صال�ح د�یہک ا�س رط�ح اظاہ�ر د�ے د�وہکمہ ےن ٹکیپ ںیم طخ‬ ‫ہنںی ڈ�الا�‪ ،‬رلای �ر�ا�م ےن وخ�د ڈ�ا�ل د یا وہگا ا�و�ر زینوطب�ریلست دہی‬ ‫وہائےاگ ا�و�ر‬ ‫کےاہک ہک ا یاسبای�نرکنے ےساہش�د�ت رپہلصیف ج‬ ‫وہائےیگ و�رنہوص�ر �ت‬ ‫�د�و اچ�روھجٹےوگ�ا �ہ د�ےرک رب یتّ ج‬ ‫دقہتخسلکشم ےہ ا�و�روکئی رط یق رہائیںیہن�۔رگم ںیم ےن‬ ‫م م‬ ‫وھچڑنا‬ ‫�ا�ن بسوک وج�ا�ب دیاہک ںیمیسک احلت ںیم ر�اسیتوک �‬ ‫ہنںی اچہات وج وہگا وس وہگا بت اسی د �ن ای د �وسر�ے د�ن ےھجم‬ ‫�ایک انرگیزیک دع �ا لت ںیم شیپایک ایگ ا�و�رریم�ے اقمبل رپ‬ ‫�ڈ�ا�ک اخنہ اج�تاک افرستیثیحبرسکا�ر�ی دمعی وہنے ےک احضر‬ ‫ہو �ا �۔ ا�س وقت احکم دع �ا لت ےن اپےن اہتھ ےس ریم�ا ا ظاہ�راھکل‬ ‫�ا�و�ربس ےس ےلہپھجم ےس یہی وس �ا�لایکہکایک ہیطخمت ےن ا پےن‬ ‫یپٹک ںیم کرھ دیا اھت ا�و�ر ہیطخ ا�و�ر ہی ٹکیپاہمت�ر�ا ےہ�۔بت ںیم‬ ‫نے البوتقّف وج�ا �ب د یاہک ہیریم�ا یہ طخ ا �و�رریم�ا یہ ٹکیپ ےہ‬ ‫�ا�و�ر ںیم ےن ا�س طخوک ٹکیپ ےک اند�ر رکھرک ر�و�انہایک اھترگم‬ ‫مںی ےنوگ�رمنٹنیک اصقن �ن رسانیوصحم�ل ےکلےئ دبینیت ےس‬ ‫یہاک�مںیہنایک ہکلب ںیم ےن ا�س طخوک ا�سومضم�ن ےسھچکدحیلع �ہ‬ ‫ہنںیاھجمس ا �و �ر ہن ا �س ںیموک ئی جنیک اب �تیھت �۔ ا �س اب �توک ےتنس یہ‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےن ا�س انرگ یز ےک د�لوک ریم�ی رط�ف ریھپد یا ا�و�ر‬ ‫مری�ے اقمبل رپ افرسڈ�ا�ک اخنہ اج �ت ےن تہب وش�راچم یا ا�و�ر‬ ‫ملیبیبملرقتیر یں انرگ یز�ی ںیمںیک نجوک ںیمںیہناتھجمس اھترگم‬ ‫�ا �س دق �ر ںیماتھجمس اھت ہکرہایکرقتیر ےک دعبزبا�ن انرگیز�ی‬ ‫مںی و�ہ احکم ونونرک ےک ا�سیک بس ابتو�ںوک ر�درک�دیات اھت �۔ ا ناج �م‬ ‫کا�ر بج و�ہ افرسدمعی اپےن امت�م وجو�ہ شیپرکچاک ا�و�ر اپےن امت�م‬ ‫وتہیکا �و �راشید‬ ‫باخ�ر�ا�تاکن�لاکچوتاحکمےنہلصیفےنھکلیکرط�ف ج‬ ‫سرط ای ڈ یڑ �ھرطسھکلرکھجموکاہک ہک اچاھ آ �پےئلیک رختص�۔ ہی‬ ‫سنرک ںیم دع�ا لت ےکرمک�ہ ےس ابہروہ�ا ا�و�ر ا پےننسحمیقیقحاک رکش‬ ‫رسرگیز ےک اقمبل رپھجموکیہ حتف یشخب‬ ‫باج الیاسج ےن یاک اف ان‬ ‫�ا �و�ر ںیم وخ�ب اجنات وہ �ںہک ا�س وقت دص�قیک ربکت ےس دخ �ا‬ ‫تاعلٰی ےن ا�س الب ےسھجموکاجن�ت �دی�۔ ںیم ےن ا �س ےس ےلہپ ہی‬ ‫خو�ا�بیھب دکییھیھتہک ایکصخش ےنریم�ی وٹپی اتا�رنےےئلیک‬ ‫ہاتھ ام�ر�ا �۔ ںیم ےناہک ایکرکنے اگل ےہ بت ا �س ےن وٹپیوک‬ ‫مری�ےرس رپیہ ر ہےن د یا ا �و �راہک ہکریخےہریخےہ � �۔’ �’ �(�آ یئہن‬

‫کاملا�ت اسال�م�‪�،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪۵‬فصہح �‪)�۲�۹� ۹� -�۲�۹� ۷‬‬

‫�ایکد� سور�یہگجا�سےسہقلعتمایکَا�و�روخ�ا�با�و�ردقممہ‬ ‫کا�ذکرکرتے وہئے رحتیرفرما تے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ایک دفہع اقنو �ن‬ ‫�ڈ�ا�کیک الخ�ف و� �رز�یاک دقممہریم�ے رپالچیاایگ سجیک زس�ا‬ ‫پانچ وس ر�وپہی رجمانہ ای ھچ ام�ہ دیقیھت ا�و�ر اظبہرلیبس رہائی ولعم�م‬ ‫ہنںی وہتییھت بت دعب دعا وخ �ا�ب ںیم دخ�ا اعتلٰی ےنریم�ے رپ‬ ‫ظاہرایکہک و�ہ دقممہ رفع دفعرک د یا اجئےاگ ا�س دقممہاک ربخم‬ ‫�ایک اسیعئی رلای ر�ا�م ان �م اھت وج امرترسںیم وکلی اھت ا �و�ر ںیم ےن‬ ‫خو�ا �ب ںیم ہییھب دکیاھ ہک ُا �س ےن ریم�ی رط�ف یاک اسنپ‬ ‫ھباجی ےہ ا�و�ر ںیم ےن ُا�س اسنپوکیلھچمیک رط�حلترکُا�سیک‬

‫طر�ف و�اپسجیھب د یا ےہ �۔ وچنہک و �ہ وکلی اھت ا �س ےئل ریم�ے‬ ‫مدقمہیکریظنوگ یا ُا�س ےک ےئلاک�ر�آمدتیھ ا �و�ریلت وہئی یلھچماک‬ ‫کا�م د ییتیھت انچنہچ و�ہ دقممہیلہپ یشیپ ںیم یہ اخ�ر�ج وہایگ�’�’ �۔‬

‫�( قحۃقی ال حوی�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ائن دلج �‪۲�۲‬فصہح �‪)�۲�۴�۸‬‬

‫حای�تاحدمؑںیما�سدقممہیکاببترضح�ترعفانیاصح ؓ‬ ‫ب‬ ‫بای �نرک تے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬انیہ ا یا�م ںیم ہکبجآ ؑ�پ ا سال�میک اتئدی ںیم‬ ‫�ا�و�ر ذم�ا ہب ابطہل ‪،‬ماخلف ا سال�میک رت�دید ںیم اخاب�ر�ا�ت ںیم‬ ‫ماضمنیھکل رہے ےھت �۔�آ ؑ�پ اقنو �ن ڈ�اکاخنہ اج �ت ےک امتتح‬ ‫�ایک دقممہیک ٹیپل ںیمآ گےئ �۔یہدقممہرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک‬ ‫�ر�ا ست اب�ز�ی ا �و�ر دص�ا قت اعش�ر�ییک ایک دللی ا�و�ر دخ�ا اعت لٰی‬ ‫کی اتئدی ا�و�ررصن�تاک ایک ز بر�دست اشن �ن ےہ �۔�ا �س ےئلہک‬ ‫قلب ا�ز وقتآ ؑ�پوک اﷲ اعت لٰی ےن ایک �رؤ یا ےک ذ�ریہع ا طال �ع‬ ‫�د�ے د�ییھت �۔مںی ےن آ ؑ�پ ےک وس �ا نح ایح �ت ےک ہلسلس‬ ‫مںیآ ؑ�پیک دص�ا قت اعش�ر�ی ےک اظن ئرشیپرکتے وہ ئے اسی‬ ‫کات�ب �…مںی ا�س دقممہ ےک احلا�ت ایب �نرک دیےئ ںیہ �۔کہ‬ ‫کس رط�ح رپ رلای ر�ا�م ان�م ایک وکلی ےن (جو ا خاب�ر وکلی‬ ‫ہدن� سوات �ناک املک ا�و�ر اسیعئی اھت�) رضح�ت رم�ز�ا اصحبؑ ےک‬ ‫خال�ف کڈ�ااخ ناج�ت ےک اقنو �ن ےک امتتح دقممہ ونب�ا یا ا �و�رآ ؑ�پ‬ ‫نے ا�س دقممہ ںیم ا پین ر�است اب�ز�یاک ربمال اظاہ�ر د یا �۔�ا �و�ر‬ ‫با �وجو�دیہکاقنو �ن ہشیپ ول�گآ ؑ�پوک اص�ف ا �و�رحیحص ایب �ن ہن د یےن‬ ‫کا وشم�ر�ہ دیےت ےھترگمآ ؑ�پ ےن رپ �و�ا �ہ ہنیک �۔‬ ‫ومو�ی‬ ‫�ا�س دقممہ ےکقلعتم ریم�ےرکم�م ورتحم�م اھب ئی ل‬ ‫فلض الد ین اصحب ےنضعب ولگو�ں ےک اعرت�ا �ض رپہک ڈ�اکاخنہ‬ ‫کاوک ئی ا یاس اقعد�ہںیہن �۔قحتاقی�تیک ا �و�ر ا�ساقیقحت�توکریس�ت‬ ‫زبا�د �ہ ےنرہتشمایک ےہ �۔‬ ‫�ا ملدہ�ی ےکہصح د �و�م ںیم رضح�ت اصح �‬ ‫مولو�ی اصحبےتہک ںیہکہ ےھجم ا �س اعرت�ا �ضیک رکفیھت �۔�ا �و�ر‬ ‫مںی ےنہمکحم ڈ�ا�ک ےک رپ�انے وق�اننییک دیھک اھب�ل رش�و �عیک‬ ‫تو �‪�1�8� 6�6‬ء ےک ایٹکربمن �‪ 1� 4‬دفہع �‪ 1� 6‬و �‪ 5� 6‬ا �و�روگ�رمنٹن‬ ‫�آ�ف ا نڈ یا ےک ونیفیٹنشیک ربمن �‪2� 4� - 4� 2‬مو�رخہ �‪ 7‬؍�دمسرب‬ ‫�‪ 1�8� 7�7‬ء فدہع �‪ 4� 3‬ںیم اص�ف وط �ر رپ ہیوح�الہلکنآیاہک الف �ں‬ ‫فلعاک ا�رتاک�ب رج�م ےہجسیک زس�ا ہی ےہ �۔عیین وہی وجرضح�ت‬ ‫صا حب ےنیھکلیھت �۔�ا�و�ر ا �س رپزم ید ہیملع وہ�اکہ ایک ینیع‬ ‫شاہ�د�ت ا�س اب�تیک لمیئگ�۔کہ و�ا قہع ںیم رضح�ت اصحب ےک‬ ‫خال �فہمکحم ڈ�ا�کیک رط�ف ےس ا یاس دقممہ وہ�ا اھت �۔یہاہش�د �ت‬ ‫شخی یبن شخب اصحبوکلیوگ�ر�د�اسوپ�ریک اہش�د�ت ےہ �۔جو تہب‬ ‫پر �انےوکلی ا �و�رہلسلس احدمیہ ےکاخمفلنی ںیم ےسںیہ �۔�انوہ �ں‬ ‫نےھکلرک دیاہک‘ �‘جمےھ اچیھ رط�ح ای �د ےہہکرم�ز�ا اصحب رپ‬ ‫ریپو�ی‬ ‫�ڈ�اکاخنہ و�ا لو �ں ےن وفجد�ا�ر�ی دقممہ د�ا ئرایک اھت �۔�ا �و�ر و �ہ �‬ ‫کرتے ےھت �۔مر�ز�ا اصحبیک رط�ف ےس خیش یلع ا حدم وکلی‬ ‫پری�وکا�ر ےھت �۔مںی ا �و�ر خیش یلع احدمرہچک�ی ںیم اٹکےھڑھک�ے‬ ‫تےھ �۔بجہکرم�ز�ا اصحب ا �نوک اپان دقممہ اتب ر ہے ےھت خ�۔و�ا �ہ‬ ‫مدقمہمکوصحم�لاک اھت �۔ یا افلفہ ںیمفلتخم اضممنی ےکاکغذ�ا �ت‬ ‫قِس‬ ‫ریپو�یںیہن‬ ‫�ڈ�ا لےناکاھت �۔برہاح�لا�س ماکاھت �۔چونہکںیمےن �‬ ‫کی �۔�ا�س ےئل دفہع ای�دںیہن رہی �۔ فطق یبن شخب �‪2� 2‬؍ جون�ر�ی‬ ‫�‪� �1� 9� 2� 4‬ء’ �’‬ ‫مںی ا�س دقممہیک و�ا عقتی ےک ےئلیسک وبث �تیک‬ ‫ضرو�ر�ت ہناتھجمس اھت �۔مرگ ہیاہش�د �ت دخ�ا اعتلٰی ےن ا یےسآ�دمی‬ ‫�‬ ‫کے اہتھ ےس دیپ�ارک د�ی ےہ �۔جسوک ا �س ہلسلس ےس دع�ا �و �ت‬ ‫‪۷‬پر …�…‬ ‫�ا �و �ر اخم لتف رہی ےہ �۔ �ا �س ےئل ںیم ےن �…�…باقیہحفص ‪�۷‬پر‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍‪۳‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا �ت‬ ‫�( قطس ربمن �‪)�۶�۷‬‬

‫�( تمرہب�‪� :‬۔ریہظاحدماخ �ن �۔�ا ناچ�ر�ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن�)‬

‫�٭ �… ایک ہفیلخ ےسیسک اعم مہل ںیم اتخال �ف ر�ا ئے رکیھ اجکسیت ےہ�؟‬ ‫�٭ �…قر�ٓا �نرکیم ںیمٓا�ِل عرفو �ن ےک ےیل ا تےن دش ید ذع�ا�باک ذکرویک �ں اتلم ےہنزی‬ ‫�ٓا �ِل عرفو �ن ےس رم�ا�د عرفو �نیکلسن ےہ ای ا سر�ایئیل �وقم�؟‬ ‫سدی نا رضح�ت امریالومنمنی ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزع یز فلتخم وقوت �ں ںیم اپےنوتکم با �ت ا �و�ر ا یم یٹ‬ ‫�ا�ے ےکفلتخم رپ گ�ور�امو �ں ںیم اینب�د�ی اسمئل ےک اب�ر �ہ ںیم وج‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ ،‬ا �ن ںیم ےسھچک افا�د� ٔہ اع�م ےک‬ ‫�ا� شرا�د�ا�ت ابم�رکہ م‬ ‫لےی�افللض انرٹینلنش ںیم اشئع ےیک اج رہے ںیہ �۔‬ ‫�ل�‪ :‬رصم ےس ایک د�وست ےن وضح�ر انو�ر اید �ہ‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫�ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایکہکریم�ی‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّْ‬ ‫ام ِتثال َما َقال َ ُه ش ْر ًعا ُد َ‬ ‫�ایک ا حدم�ی ےک اس تھ ج� ّ��و �ں ےک اب �ر �ہ ںیم یبمل اب �ت وہ ئی ا �و �ر بَاب ُو ُجوب ْ‬ ‫ون َما َذك َر ُه ِم ْن َم َ‬ ‫الدن َيا‬ ‫ش‬ ‫اي‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫يل الرأ ِي�) عیینمت ا پےن د نوی�ی اعم مال �توکریم�ی تبسن‬ ‫مںی ےن اسےرضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلہنعاک ایک وح �ا لہ د یا �۔ على س ِب ِ‬ ‫�ا �و�ر ےھجموسحم�س وہ�اہک و �ہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا�و�رافلخ�ء �ز یا�د�ہ رتہباجنےت وہ �۔‬ ‫کےالک�م ںیم رف�قرکتا ےہ �۔ ا�ساک ایخ�ل ےہہک ایک احدم�ی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ابنای�ءیک اطاعتوکدخ�ا اعتلٰی‬ ‫کیس اعممہل ںیم ہفیلخ ےس اتخال�ف ر�ا ئے کرھاتکس ےہ گ‬ ‫رفاتے‬ ‫رقا�ر د یےت وہئے م‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر�ی ا�و�ر دم�ا�راجن�ت �‬ ‫نکیل ار کییقیقح م‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماکوک ئی و�اضح ا� شرا�د وہ وت ا�ساک ہںی�‪:‬یہملسم ا �و�ر دبییہ ا مرےہہک دخ�ا ےک احاک�م ےسفّلخترکنا‬ ‫ت‬ ‫�و�ہ اپبدن ےہ �۔�ر�انہام ئی م‬ ‫رفائںیہک ےھجم ا�ساک ایک وج �ا�ب دیان معص ّ�ی� ا�و�روم جب خدو�ل منہج ےہ ا�و�ر ا�س اقم�م ںیم سج‬ ‫رفاتا ےہ ایاس یہ رسو�لیک‬ ‫چاہےی�؟حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ طر�ح دخ�ا اپین اطاعت ےکلےیمکح م‬ ‫رفاتا ےہ�۔وس وجصخش ا�س ےکمکح ےس ہنم‬ ‫�‪۷‬؍ تسربم �‪�۲�۰�۲� ۲‬ء ںیم ا�س وس �ا�ل ےک وج �ا�ب ںیم د�ر�ج ذیل �اطاعت ےکلےیمکح م‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رف ئاںی �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫ہد�ا یا�ت ا� شرا�د م‬ ‫ھپریتا ےہ و�ہ ا یےسرج�ماک ا�رتاک�برکتا ےہسجیک زس�ا منہج ےہ�‪.�.�.‬‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ب �‪ :‬ا�س اب�ت ںیموتیسک کش و ہبشیکاجنگئشںیہن جوصخشضحم ا پین کشخوتحدی رپرھب�وسہرک ےک�(جو د�ر�ا صل و �ہ‬ ‫کہ دخ�ا اعتلٰی ےک امت�م ابنای�ء و�ا جب الاطاعت وہتے ںیہ ا�و�ر توحدییھبںیہن�) رسو�ل ےس اپےنںیئتینغتسماتھجمس ےہ ا�و�ر رسو�ل‬ ‫رکا ےہ ا�و�ر ا �س ےس ابللک اپےنںیئت دحیلع�ہرک‬ ‫�ا �نیک اکمل اتاب �ع ےس یہ ر� حوا نی رتقی ا�و�ر ا خر�و�ی اجن �ت سےعطق قلعت ت‬ ‫�و�ا سبہت وہتی ےہ ا�و�ر ا �نیک انفرمانی ا�س دنای ںیم یھب ا ناس �ن �دیات ےہ ا�و�راتسگخی ےس دق�مٓاگے رھکات ےہ�۔ و�ہ دخ�ااک انفرما �ن‬ ‫کےلےی رسو�ا ئیاک ابعث وہتی ےہ ا�و�ر ا خر�و�ی زندگی ںیمیھب ہے ا�و�راجن�ت ےس ےببیصن�‪.�.�.‬خد�ا ےن ا پین ذ�ا�ت رپ ایام �ن النا‬ ‫وو �ں رپ ایام �ن النے ےس و�ا سبہتایک ےہ �۔ ا�س ںیم ر�ا�ز ہی ےہ‬ ‫�د�ائیم ذع�ا�ب ا�ساک دقم�ر وہتا ےہ �۔ انچنہچ ا�سومضم �نوکرق�ٓا�ن �رس ل‬ ‫کریم ںیم دعتم�د رمتہب ا�و�رفلتخم ریپ�ایو�ں ںیم ایب �نایک ایگ کہ ا ناس �ن ںیموتحدیوبق�لرکنےیک ا تسدع�ا�د ا�سٓا�گیک رط�ح‬ ‫َ َ ۤ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ُ ۡ َّ ُ َ َ ۡ‬ ‫رفا یا وما ارسلنا ِمن رسو ٍل ِالا ل ِیط‬ ‫ہے �۔ اسیج ہک م‬ ‫اع ِب ِاذ ِن ک�ریھیئگ ےہ وجرھتپںیمیفخم وہتی ےہ �۔ ا �و �ر رسو �لاک وجو �د امقچ �ق‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ِ�ہ۔�(سو� �رۃ�انلاس�ء�‪ )�۶�۵� :‬عیین مہ ےنوکئی رسو�لںیہناجیھبرگم ا�س کی رط�ح ےہ وج ا�س رھتپ رپرض�بوتجہ اگلرک ا �سٓا�گوک ابہر‬ ‫لےئہک ا لہل ےکمکح ےس ا�سیک اطاعتیک اجئے �۔فرمایا َو َم ۡن ناکلات ےہ�۔ سپ رہزگنکممںیہنہکریغبرسو�لیک امقچ�ق ےکوتحدی‬ ‫َّ ۡ ّٰ‬ ‫َ ٗ َ َّ ُ ٗ ۡ ۡ َ َ ً َ‬ ‫ص الل َہ َو َر ُسوۡلہ َویَت َعد ُحد ۡو َدہ یُد ِخل ُہ ن ًارا خال ِدا فِ ۡیہا کیٓا�گیسک د�ل ںیم دیپ�ا وہ ےکس حوتدیوک رص�ف رسو�ل زمنی‬ ‫یع ِ‬ ‫َ َ ٗ َ َ ٌ ُّ ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ولہ عذاب م ِہی �‬ ‫رعمت ہی احصل وہتی ےہ �۔ دخ �ایفخم‬ ‫ن۔�(�انلاس�ء�‪)�۱�۵� :‬عیین وج (شصخ�) الہل ا�و�ر ا �س پر التا ےہ ا�و�ر ُاسییک ف‬ ‫کے رسو �لیک انفرما نیرک �ے ا �و �ر ا �سیک ( مرق�ررک �د �ہ �) دح �و �ں ہے ا �و �ر و �ہ ا پان رہچ�ہ رسو �ل ےک ذ �ر یہع دھکالتا ےہ �۔ �( قحۃقی ا ل حوی�‪،‬‬ ‫سےآگے لکن اجئے اسے و �ہآ�گ ںیم د �اخلرک �ےاگ سج �ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۲� ۲‬ہحفص �‪ ۱� ۲� ۸‬ا�و�ر �‪)�۱�۳� ۱‬‬ ‫فرما یا�‪ :‬ایک اممو�ریک اطاعت ا�س رط�ح وہ ین اچ ےیہہک‬ ‫مںیو�ہ یاکےبملرعصہکترہاتالچاجئےاگا�و�را�سےکلےیرسو�ا‬ ‫رفا یا �۔ َو َما ک َ َ‬ ‫ان �اگر ایکمکحیسکوک د یاجا �و�ےوتوخ �ا�ہ ا�س ےک اقمبہل رپ دشنماسیک‬ ‫کرنے و�الا ذع�ا�ب (مدق�ر�) ےہ �۔�اسی رط�ح م‬ ‫ُ ۡ َّ َ ُ ۡ َ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ُ ۡ ُ ٗ ۤ َ ۡ ً َ ۡ َّ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ل ِمؤ ِم ٍن ولا مؤ ِمن ٍۃ ِاذا قضی اللہ ورسولہ امرا ان یکون لہم ہی ال چل ا �و�رعمطویک ں ہن دیو�ے اییسیک یہ زجعا �و�ر�اکناس�ر�ی ا�و�ر‬ ‫َ​َ َ َ َ‬ ‫ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ۡؕ َ َ ۡ َّ ۡ ّٰ‬ ‫ص الل َہ َو َر ُسوۡل َ ٗہ فق ۡد ض ّل ض ٰللًا خوشا دم د �ر�ٓامدویک ں ہنرک �ےرگم ا�سمکح رپ ا�ن اب وت�ں ںیم ےس‬ ‫ال ِخیرۃ ِمن امرِ ِھم ومن یع ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّم ِبی ۡ ًن�۔�(سو�ر�ۃ الاحز�ا�ب�‪)�۳�۷� :‬عیینیسک وممن رم�د ا�و�ریسک وممن کیسوکیھب رت حیج ہن دیین اچ ےیہ ا �و �ریھبک ا �سیک رط�ف اتلاف�ت‬ ‫عو�ر�ت ےکلےی اجئزںیہنہک بج ا لہل ا�و�ر ا�ساک رسو�لیسک اب �ت نہرک نی اچ ےیہ�‪ .�.�.‬احصبہرک�ا�میک زندگی ںیم ایکیھب ایاس و�اقہع‬ ‫کا ہلصیفرک دیںوت اپےن اعممہل ںیم ُا�نوکہلصیفاک اتخای�ر ابقی رہے نہ ےلماگ ہکاگریسکوک ایک دفہع اشا�ر�ہیھبایک ایگ ےہوت رھپ‬ ‫�ا�و�ر وج ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیک انفرما نیرک�ے و �ہ تہبیلھکیلھک‬ ‫گرم�اہی ںیم التبم وہتا ےہ�۔‬ ‫�اسی رط�ح احا�دیث ںیمیھب ویسیب �ں ا یےس و�ا قاع�ت ےتلم‬ ‫ہںیہکاحصبہ رسو�لﷺنے ہنرص�ف د یین اعممال�ت ںیم ہکلب‬ ‫ریپو�ییک اہی �ں‬ ‫�د نوی�ی اعم مال �ت ںیمیھبوضح�رﷺکیاکمل �‬ ‫رفانا ڑپ �ا‬ ‫تکہکضعب دنای�و�ی اعممال �ت ںیموضح�رﷺکو ہی م‬ ‫َُْ َ َ َ ْ ُ‬ ‫کہ أنت ْم أ ْعل ُم ِبأ ْمرِ ُدن َياك ْم۔�(صحیح مسلم کتاب الفضائل‬

‫خو�ا �ہ اب�دشا ہ وقت ےن یہانتک یہ‬ ‫�ز�و�رویک�ں ہن اگل ایرگم ا �س ےن‬ ‫سو�ائے ا�س ا شا�ر�ہ ےک َا�و�ریسک‬ ‫کیھچک ام ین وہ�۔‬ ‫�اطاعت وپ�ر�ی وہ وت‬ ‫ہد�ایت وپ�ر�ی وہ یت ےہ امہ�ر�ی‬ ‫جامعتےکولگو �ںوکوخ �بنس‬ ‫یلان اچ ےیہ ا �و�ر دخ�ا ےسوتفقی‬ ‫طبلرک ین اچ ےیہہک مہ ےس‬ ‫کو یئ اییس رحتک ہن وہ �۔‬

‫وفا�ت دلجمجنپہحفص �‪ ۱� ۰�۰‬ایڈینش �‪�۲� ۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫پسیبنیک اطاعت ا یام �ناک ال�زمی زج�و ےہ ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫غبریاناس�ن ہنوتدخ�ا اعتلٰییک حوتدیوکھجمساتکس ےہ ا�و�ر ہنیقیقح اجن�ت‬ ‫پا اتکس ےہ �۔‬ ‫باقی اہج �ںکت ا بنای�ء ےک اجشننی افلخ�ءیک اطاعتیک اب �ت‬ ‫رضو�ر�یےہ‬ ‫ہےوتدییناعممال�تںیما�نیکاطاعتیھباسیرط�ح �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ اسی ےیلوضح�رﷺ‬ ‫جس رط�ح ابنای�ءیک اطاعت �‬ ‫رفا یا َع َل ْي ُكمْ‬ ‫نے اپین امتوک ڑب�ے و�اضح ا لاف�ظ ںیم ہی ا� شرا�د م‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ ُ َ َ‬ ‫الرَاشديْ َن ال ْ َم ْهد ّي َ‬ ‫ين َع ُّضوا َع َل ْيهاَ‬ ‫ِب ُسنتِي َو ُسن ِة الخلفا ِء ّ ِ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ‬ ‫اج ِذ۔(سنن ابن ماجہ کتاب المقدمۃ بَاب ِات َب ِاع ُسن ِة‬ ‫ِبالنو ِ‬ ‫ْ ُ َ َ َّ‬ ‫ين ال ْ َم ْهد ّي َ‬ ‫اش ِد َ‬ ‫الخلفا ِء‬ ‫ين)کہتم ریم�ی ا�و�رریم�ے دہ�ا یت‬ ‫الر ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫یافہت افلخ�ءیک تنسوک ال�ز�مڑکپ انیل ا�و�ر اسےوبضمطی ا�و�رربصےک‬ ‫َّ‬ ‫ساتھ اھتمے رھکان �۔�اسی رط�ح وضح�رﷺنے م‬ ‫رفا یا ِإن َما‬ ‫ُ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ ّ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َُ‬ ‫ج ِعل ال ِإمام ل ِيؤتم ِب ِه ف ِإذا كبر فكبِروا و ِإذا ركع فاركعوا‬ ‫َّ‬ ‫َوإ َذا َس َج َد َف ْ ُ‬ ‫الصلَا ِة‬ ‫اس ُجدوا۔(صحیح بخاری کتاب الصلاۃ بَاب‬ ‫ِ‬ ‫ُّ ُ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫فِي السطو ِح وال ِمنبرِ والخش ِب)کہ اما�م اسی ےیل انبیا اجتا ےہہک ا �س‬ ‫ریپو�ییک اجئے�۔ ا�س ےیل بج و�ہریبکتےہکوتمتریبکتوہک‬ ‫کی �‬ ‫�ا�و�ر بج و�ہ رکو�عرک�ے وت مت رکو �عرک�و ا�و�ر بج و�ہ دجس �ہ‬ ‫کر �ےوتمتدجس �ہرک�و �۔‬ ‫قابل وغ �ر اب �ت ہی ےہہکوضح �ر ﷺ اک ہی ا� شرا�د ا�س‬ ‫�ا ما�م ےک اب�ر�ہ ںیم ےہ ےسجنام �ز ےکلےیوخ�د ا ناس �ن ا پان اما�م انب تے‬ ‫ہںی�۔ ا �و�رسجصخشوک ابنای�ءیک اجشنینی ںیم دخ�ا اعت لٰی ولگو �ںاک‬ ‫�اما�م انبتا ےہ ا�سیکسک د�رجہیک اطاعت وہ نی اچ ہےی�؟چاننہچ‬ ‫لخہفی ر�اشدیک اطاعتیک ا مہتی ایب �نرکتے وہئے رضح�ت‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ :‬متاہ�ر�ی احلت ا پےن‬ ‫لخۃفیاملحیس الا �ّو�ل رضی ا لہلہنع م‬ ‫غ‬ ‫�اما �م ےک اہتھ ںیم ا ییس وہ ےسیج تّیم � ّس�ا �ل ےک اہتھ ںیم وہ تی‬ ‫ہے �۔اہمت�ر�ے امت�م ا�ر�ا�د�ے ا�و�روخ�اشہںی رم�د�ہ وہ �ں ا�و�رمت‬ ‫�اپےن ٓا �پوک ا ما�م ےک استھ ایاس و�ا سبہترک�و ےسیجاگ �ڑ یا �ں اننج‬ ‫کےاستھ�۔ ا�و�ررھپرہر�و�ز دکیوھہکتملظ ےس ےتلکن وہ ایںیہن�۔‬ ‫�( طخاب�ت ون �رفصہح �‪)�۱�۳� ۱‬‬

‫�ا�سومضم�ناک یاک ولہپیہیھب ےہہکایک یبن ےک اجشننی‬ ‫لخہفی ےس اتخال �ف ر�ائے وہاتکس ےہ�۔تو ا �ساک وج �ا �ب ہی ےہہک‬ ‫لخہفییھب ایک اناس �ن یہ وہتا ےہ ا�و�ر ال�زمیںیہنہک دیین و د نوی�ی‬ ‫ہراعممہل ںیم ا�سیک رہر�ائے وس دصیف د�رست وہ ا�و�ر ےسیج ا�وپر‬ ‫رفا یا‬ ‫� ضواحتیک اج یکچ ےہہکٓاحنوض�رﷺنےیھب احصبہؓکو م‬ ‫کہمت اپےن د نوی�ی اعممال �ت رتہبوط�ر رپ اجنےت وہ �۔ اسی رط�ح‬ ‫َّ َ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫�ایک ا �و�رہگج م‬ ‫یاإن َما أنا بَش ٌر ِمثلك ْم أن َسى ك َما تن َسوْ َن ف ِإذا‬ ‫رفا ِ‬ ‫َ ُ َ​َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫التوَ ّج ِه ن ْحوَ‬ ‫ن ِس ْيت فذكِ ُر ْونِي۔�(صحیح بخاری کتاب الصلاۃ بَاب‬ ‫ال ْ ِق ْب َل ِة َح ْي ُث ك َ َ‬ ‫ان�)کہ ںیمیھب اہمت�ر�ی رط�حاک ایک ا ناس �ن وہ �ں‬

‫�ا�و�رسج رط�ح متوھب�ل اجتے وہ ںیمیھبوھب �ل اتکس وہ �ں �‪ ،‬ا�س‬ ‫لےیاگر ںیم وھب�ل اج �ؤ �ںوت ےھجم ای�درک �و�ا د یارک �و �۔پس اب للک‬ ‫�اسی رط�حاگریسک اعممہل ںیم ہفیلخ ےسیسکوک اتخال �ف ر�ائے وہ‬ ‫تو ا یام �ن ا�و�ر دیاندت�ا�ر�یاک اقت ضا ہی ےہہکسج اب �ت ںیم ا تخال�ف‬ ‫ہے ےلہپ ا �س اب �توک ہفیلخ ےک اسمےن شیپایک اجئے ات ہک و �ہ‬ ‫�ا�سیکرشتیح رک ےک اتخال�فوک ُد �و �ررک ےکس�۔نکیلیسکوک ا �س‬ ‫�اتخال�فوکولگو �ں ںیم رہتشمرکنےیک ا جا�ز �تںیہنویکنہک ا �س‬ ‫سے امجعیت وحد�توک اصقن �ن ےنچنہپاک اندیہش وہتا ےہ �۔ انچنہچ‬ ‫حرض�تحلصمومعو�درضیا لہلہنعاسیمسقےکایکوس�ا�لیک ضوا حت‬ ‫رفا تےںیہ�‪�:‬ایک ا �و�رایخ�ل ےھجم اتبیاایگ ےہ ا �و�ر‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫�و �ہ ہیہکضعب ول�گےتہکںیہہکہفیلخ ےس وچنہک ا تخال �ف اجئز ےہ‬ ‫�ا �س ےیلںیمہ ا �ن ےس الف �ں الف �ں اب �ت ںیم اتخال �ف ےہ�۔ ںیم‬ ‫نےیہےلہپا�ساب �توکشیپایکاھتا �و�رںیما�بیھبشیپرکتاوہ �ں‬ ‫کہہفیلخ ےس اتخال�ف اجئز ےہ �۔رگم رہ اب �تاک ایکوہفم�م وہتا‬ ‫ہے �۔ ا�س ےس ڑبھان د�انا ئی ا �و�ردنملقع�ییک الع متںیہن ےہ �۔‬ ‫�دکیوھایکوک ئیہہکاتکس ےہہک کڈ �ارٹیک رہر�ا ئے د �رست وہ تی ےہ�‪،‬‬ ‫ہرگزںیہن�۔ کڈ�ارٹویسیب�ں فدہعیطلغرک تےںیہرگم اب �وجو �د ا �س ےک‬ ‫کوئی ہیںیہناتہک ہک وچنہک ڈ�اکرٹیک ر�ا ئےیھب طلغ وہتی ےہ ا �س‬ ‫لےی مہ اپان ہخسنآ�پوجتیزکریں ےگ�‪،‬ویک �ں �؟ ا �س ےیلہک ڈ�اکرٹ‬ ‫نے کڈ�ارٹ�یاک اک�م ابقاعد�ہ وط �ر رپاھکیس ےہ ا �و �ر ا �سیک ر�ا ئے مہ‬ ‫سے اعٰیل ےہ�۔ اسی رط�حوکلی ویسیب �ں فدہعیطلغرکاجتےںیہرگم‬ ‫مدقما�ت ںیم انیہیک ر�ائےوک وقتع د�ی اجتی ےہ �۔ ا �و�ر وجصخش‬ ‫کوئیاک�م ز یا�د�ہ اجنات ےہ ا�س ںیم ا �سیک ر�ائےاک ا حرت�ا�مایک اجتا‬ ‫ہے �۔ سپ ا تخال�فیکیھبوک ئی دح دنب�ی وہ نی اچ ہےی �۔ ایکصخش‬ ‫رکا ےہ ُاسےانھجمس اچ ہےیہک افلخ �ء‬ ‫جوہفیلخ ےک اہتھ رپ تعیب ت‬ ‫خد �ا رقم�ررکتا ےہ ا�و�رہفیلخاک اک�م د �ن ر�ا �ت ولگو �ںیک ر�ا نہام ئی‬ ‫�ا�و�ر د یین اسمئل ںیم وغ�ر وفرک وہتا ےہ �۔ ا �سیک ر�ائے اک د یین‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا �و�ر ا �سیک ر�ائے ےس ا تخال�ف‬ ‫ماسئل ںیم ا حرت�ا�م �‬ ‫�ُاسی وقت اجئز وہاتکس ےہ بج اتخال�فرکنے و�الےوک ایک‬ ‫�ا �و �ر ایک د �ویک رط�ح نیقی وہ اجئےہک وج اب �ت و �ہاتہک ےہ وہی‬ ‫�د �رست ےہ�۔ رھپہییھب رش�ط ےہہک ےلہپ و �ہ ا �س ا تخال �فوکہفیلخ‬ ‫کے اسمےن شیپرک�ے ا�و�ر اتب ئےہک الف �ں اب �ت ےکقلعتم ےھجم‬ ‫یہ ہبش ےہ ا�و�رہفیلخ ےس و�ہ ہبش ُد �و�ررک�ا ئے �۔سج رط�ح ڈ�اکرٹ‬ ‫کویھب رمیضہہک د یارکتا ےہہک ےھجم ہیفیلکت ےہآ �پ امیب�ر�ی‬ ‫کےقلعتم زمیدوغ�ررکیں �۔ سپ اتخال�فرکنے و�ا لےاک رف�ض‬ ‫ہےہکسج اب�ت ںیم ُاسے اتخال �ف وہُاسےہفیلخ ےکاس مےن شیپ‬ ‫کر�ے ہنہکوخ�دیہ ا�سیک اشا عت رش�و �عرک�د �ے �۔ و �رنہاگر‬ ‫رقا�ر د�ی اجئےہک وج اب �تیسک ےک د �ل ںیمآ ئے‬ ‫یہ اب�ت اجئز �‬ ‫�وہی ایب�نرکنی رش�و �عرک د �ےوت رھپا سال �ماکھچکیھب اب قی ہن‬ ‫�رہے�۔ویکنہک رہصخش ںیمحیحص ہلصیفیک اطقتںیہن وہ تی �۔ و �رنہ‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍‪۳‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫رشف ںیم ہی ہنآتا ہک بج امن ای وخ�فیکوکئی اب�ت‬ ‫قر�آ�ن ی‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫سونوت اول ِی الا مرِ کے اپ�س ےل اج�ؤ �۔�(�انلاس�ء�‪ )�۸��۴ :‬کای او ل ِی‬ ‫َ‬ ‫الْا ْمرِ لغیطںیہنرکتے�؟رکتےںیہرگم ا �نیک ر�ائےوک ا حرت�ا�م‬ ‫خباش ایگ ےہ ا�و�ر بج ا�نیک ر�ائےاک احرت�ا�مایکایگ ےہوتافلخ�ء‬ ‫وہا ہک‬ ‫کی ر�ائےاک احرت�ا�مویک�ں ہن وہ�؟ رہصخش ا�س اقبلںیہن ت‬ ‫ہراب�تےکقلعتمحیحصہجیتنرپچنہپےکس�۔ایکدفہعاکذکرےہرضح�ت‬ ‫رفا یا �۔اگروکئیصخشوقت�ٰی ےکلےی‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن م‬ ‫سوَ ویبیا�ںیھبرک�ےوت ا�س ےکلےی اجئز ںیہ�۔ یاکصخش ےن‬ ‫یہ اب�تنسرک د� سور�ے ولگو�ں ںیمآ رک ایب�نایک ہک ا�ب اچ�ر‬ ‫بوییا�ںرکنےیک دح ہن رہی وَسکت اناس�نرکاتکس ےہ ا�و�ر ہی اب�ت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےنرفما د�ی ےہ �۔آ ؑ�پ ےس بج‬ ‫رفا یا ریم�یوت ِا �س ےس ہیرم�ا �دیھتہکاگریسک‬ ‫پوچاھ ایگ وتآ ؑ�پ ےن م‬ ‫کی ویبیا �ں رمتی اجئںیوتوخ�ا�ہ ُا�سیک رمعوکئی وہوقت�ٰی ےکلےی‬ ‫شا�د یا �ںرکاتکس ےہ�۔‬ ‫پس رہصخش رہ اب�توکحیحص وط رپرںیہنھجمساتکس ا �و�ر امجعت‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک گ اریسکوکیسک اب�ت ںیم‬ ‫کے اتاح�د ےکلےی �‬ ‫�اتخال�ف وہوتُاسےہفیلخ ےکاسمےن شیپرک�ے�۔اگروکئیصخش‬ ‫�ا�س رط�ح ںیہنرکتا ا�و�ر ا تخال�فوک اپےن د�ل ںیم ہگج د�ےکر‬ ‫عا�مولگو �ںںیمالیھپتاےہوتو�ہاغب �و�ترکتاےہاسےا پیناصال �ح‬ ‫کرنی اچ ہےی �۔ (نماہ�ج الاطبلنی�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪۹‬فصہح �‪)�۱�۶�۳� ،�۱� ۶� ۲‬‬ ‫ن‬ ‫باقی ج� ّ��و �ں ےک اب�ر �ہ ںیم اسالمی امیلعت�تیک ر�وشین ںیم‬ ‫مری�ا ایکلصفم وج�ا�ب افللض انرٹینلنش ا�و�ر احلمک دنل �ن ںیم‬ ‫شائع وہ اکچ ےہ �۔�ا�ساک رعبی رت جہمٓا �پوکوجھب�ا رہا وہ �ں�‪ ،‬اسے‬ ‫�دیھک ںیل �۔‬ ‫سو�ا�ل‬ ‫رفانس ےس ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ‬ ‫�ل �‪� :‬‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیماھکلہکرق�ٓانیٓایا �ت‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٰ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ٓ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ُ‬ ‫اب۔الن ُار ی ۡعرَضوۡ َن َعل ۡی َہا‬ ‫وحاق ِبا ِل فِرعون سوء العذ ِ‬ ‫ُ ُ ًّ َّ َ ًّ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َّ َ ُ َ ۡ ُ ۡۤ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫غدوا وع ِشیاویوم تقوم الساعۃ اد ِخلوا ال فِرعون اشد‬ ‫َۡ َ‬ ‫اب �۔(�ا ملومن�‪ )�۴�۷�،�۴�۶� :‬عیین آ�ل عرفو �ن وک تہب رُب �ے‬ ‫العذ ِ‬ ‫عذ �ا�ب ےنریھگ ایل�۔ �آگ�‪ ،‬سج رپ و �ہ حبص و اش �م شیپ ےئک‬ ‫جاتے ںیہ ا�و�رسج د �ن ایق مت ربپا وہگی (کاہ اجئے اگ ہک�)‬ ‫�آ �ِل عرفو �نوکتخس رت ین ذع�ا�ب ںیموھجنک د�و �۔کی ر�وشین ںیم‬ ‫�د�ریا فت بلط امر ہی ےہہکٓا�ل عرفو �ن ےکلےی ا تان دشید‬ ‫عذ�ا�بویک �ں ےہ ہکبج ا لہلاعتلٰییک رحتموت تہب وسعی ےہ�۔کای‬ ‫کوئی اخ �ص رج�م اھت وجٓا�ل عرفو �ن ےس ا�س ز مانہ ںیم وہ�ا ا�و�رٓا �ج‬ ‫تک و�ر�ا ثت ےک وط�ر رپ وہ رہا ےہ �۔ زینٓا�ل عرفو �ن ےس رم�ا�د‬ ‫فرعو �نیک ذ�ر یت ا �و�رلسن ےہ ای ا سر�ایئیل وق�م رم�ا�د ےہ�؟ حوض�ر‬ ‫�انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �‪۱�۶‬؍ ربمتس �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رفا یا �۔وضح�ر ےن م‬ ‫مںی ا�س وس �ا�لاک د�ر�ج ذیل وج �ا�ب اطع م‬ ‫َّ‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫رفاتا ےہ ِان‬ ‫�ب �‪ :‬الہل اعتلٰی رق�ٓا �نرکیم ںیم م‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫الل َہ لَا یغ ِف ُر ان یش َرک ِب ٖہ َویغ ِف ُر َما ُد ۡون ذل ِک ل َِم ۡن‬ ‫ّیَ َش ُ‬ ‫ٓاء �۔(�انلاس�ء�‪)�۱�۱�۷� :‬عیین ا لہل ا�س (گان �ہ�) وک رہگز ںیہن ےشخب‬ ‫گا ہک ا�ساک (کیسوک�) رشیک انب یا اجئے ا�و�ر وج ( گان�ہ�) ا �س‬ ‫سے ا�دنٰی وہگا (�اسے �)سج ےکقح ںیم اچہےاگ اعم�فرک د�ے‬ ‫گا ا�و�ر وجصخش (کیسوک�) الہلاک رشیک انبئےوت مس(وھجہک�) و�ہ‬ ‫رفایا ہک‬ ‫�(سدی ھے ر�ا سہت ےس�) تہب ُد�و�ر اج ڑپ�ا �۔�اسی رط�ح م‬ ‫َّ ّ َ ُ ۡ‬ ‫الش ۡرک لَظل ٌم َع ِظ ۡی ٌم �۔(سو�ر�ۃ امقل�ن�‪)�۳�۱� :‬عیین ًانیقی رش�ک ایک‬ ‫ِان ِ‬ ‫بتہ ڑب�املظ ےہ �۔‬ ‫فرعو�ناک رج�م ہی اھت ہک ا�س ےن ہنرص�ف ہیہکرش�کایک‬

‫لبہکدخ�ائیاک دعو�ٰییھبایک ا�و�رولگو�ںیک ایک ڑب�ی دعت�ا�دوکرمگ�ا �ہ‬ ‫کر ےکبتہ ڑب�اانگ�ہایک �۔ ا�س ےیل ا لہلاعتلٰی ےنرق�ٓا �نرکیم ںیم‬ ‫فرعو �ن ا�و�رُا�سیک ُا�سٓا�لوک وجُا�س زمانہ ںیم ُا�سیک اعم �و �ن �و‬ ‫مد �دگا�ریھت ا�و�ر ُا�سیک ا �ن رب�ائوی�ں ںیم وپ�ر�ی رط�ح ا�س ےک‬ ‫رفایا ےہجساک وس�ر�ۃ‬ ‫ساتھاشملیھت ا�س ےکقلعتم ہی انذ�ا�ر م‬ ‫�الوممن ںیم ذکرایکایگ ےہ �۔رق�ٓا�نرکیمیک امیلعت�ت وچنہکرص�ف‬ ‫�ایکوصخم�ص ز مانہ ےکلےیںیہن ہکلبایق متکت ےکلےی رہرب�و‬ ‫�ر�انہام ںیہ ا�س ےیل الہلاعتلٰی ےن ا�نٓایا�ت ںیم ہییھب اتب دیاہک‬ ‫�ٓائدن�ہ ز مانہ ںیمیھب وجول�گ ا �ن رب�ا ئوی �ں ںیم عرفونتی ا تخای�ر‬ ‫کریں ےگ ا�و�ر عرفو�ن ےکشقن دق�م رپ ںیلچ ےگ و�ہ یھب ٓا �ل‬ ‫فرعو �ن یہ وہ �ں ےگ ا�و�ر و�ہیھب اسی ذع�ا�باک زم�ا ںیھکچ ےگ �۔‬ ‫رکم ےن اہی�ں عرفو�نیک اجبئےٓا�ل عرفو�ن ےک‬ ‫�اسی ےیلرق�ٓا�ن ی‬ ‫رفائے ںیہ �۔‬ ‫�ا لاف�ظ ا تسامع�ل م‬ ‫نکیل وجول�گ ا�ن رب�ائوی�ں ےس وخ�دوک اچبرک دہ�ایت اپ‬ ‫ج ئاںی ےگ و�ہوخ�ا�ہ عرفو�نیکیقیقحٓا�ل وہ�ں ای ا�س ےکنیعبتم ںیم‬ ‫سے وہ�ں�‪ ،‬الہلاعتلٰی ا�نوک ا�س ذع�ا�ب ےسوفحم�ظ رکےھاگ�۔ انچنہچ‬ ‫خو�د عرفو�ن ےک د�ربا�ر ںیمیھب ایک ایاسصخش ومجو�داھت وج عرفو�ن‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےکاسھتوی�ںوکقحوک امنےن ا�و�ررضح�تومسٰییک اخملتف‬ ‫سے اب�ز رہےنیکتحیصنرکتا ےہات و�ہ دخ�ا اعتلٰی ےک ذع�ا�ب ےس‬ ‫بچ اجئںی�۔رق�ٓا�نرکیم ےن ا�سصخشوکوممنیھباہک ےہ ا�و�ر اسے‬ ‫وکو� �رۃ�الوممنیک‬ ‫رقا�ر دیا ےہ�۔ ا�س و�اقہع س‬ ‫ِم ۡن ٰا ِل ف ِۡر َعوۡ َن بیھ �‬ ‫�ٓایا�ت �‪ ۲�۹‬ات �‪ ۳�۴‬ںیم ڑب�یلیصفت ےکاستھ ایب�نایکایگ ےہہک‬ ‫�آ�ل عرفو�ن ںیم ےس ایکصخش وج ایام�ن د�ا�ر اھت�‪،‬رگم اپان ایام�ن‬ ‫ھچاپتا اھت ا�س ےناہک ا�ے ولگو�! ایک مت ایکآ�دمیوک رص�ف ا�س‬ ‫لےئ ام�رتے وہہک و�ہاتہک ےہہک الہلریم�ا ر�ب ےہ ا�و�ر و�ہاہمت�ر�ے‬ ‫�ر�بیکرط�فےساشننا�تیھبالیاےہا�و�راگرو�ہوھجٹاےہوتا�س‬ ‫کےوھج�ٹاک وبا�ل اسی رپ ڑپ�ےاگ ا�و گ�ر ار و�ہاچس ےہوت ا�سیکیک‬ ‫وگشیپای�ںاہمت�ر�ےقلعتموپ�ر�یوہاجئںی‬ ‫ہوئیضعب(�انذ�ا� �ری�) ئ‬ ‫گی�۔ الہلدح ےس ڑبھے وہئے ا�و�ر تہبوھج�ٹ وبلےن و�الے‬ ‫رکا�۔�ا�ے ریم�ی �وقم�! آ�ج اہمت�ر�ی اییس‬ ‫کویھبکاکمای�بںیہن ت‬ ‫حوکمت ےہہکمت کلم رپ اغلب وہ�‪ ،‬سپ اتب�ؤہک الہل ےک ذع�ا�ب‬ ‫ںیم ار و�ہ مہ رپ ان�ز�ل وہایگ وت امہ�ر�ی دم�دوک�نرک�ے‬ ‫کے اقمبہل گ‬ ‫گا�؟ عرفو�نےناہک�‪،‬ںیمںیہمتوہیاتبتاوہ�ںوجوخ�دےھجمکیھٹرظن‬ ‫�آتا ےہ ا�و�ر ںیمںیہمت رص�ف دہ�ایتاک ر�اسہت اتبتا وہ�ں�۔�ا�و�ر و�ہ‬ ‫شصخ وج (�د�رقحتقی�) ایام�ن ال اکچ اھت ا�س ےناہک ہک ا�ےریم�ی‬ ‫�قوم�! زگشہت ڑب�ی ڑب�ی وقمو�ںیک الہکت ےک د�نیک رط�ح ںیم‬ ‫متاہ�ر�یالہکتےکد�نےسیھبڈ�رتاوہ�ں�۔یجاسہکون�حیکوق�م‬ ‫�ا�و�ر اع�د ا�و�رومث�د رپذگ�ر�ا�۔ ا�و�ر وجول�گ ا�ن ےک دعبذگ�ر�ے�۔ ا�و�ر‬ ‫�الہل اپےن دنب�و�ں رپملظںیہنرکنا اچہات�۔�ا�و�ر ا�ےریم�ی �وقم�! ںیم‬ ‫تم رپ ا�س د�ن ےس ڈ�رتا وہ�ں سج د�ن ول�گ ایک د�وسر�ےوک‬ ‫مد�دےکلےیاکپ�ریںےگ�۔جسد�نمتھٹیپریھپرک(خد�ائیرکشل�و�ں‬ ‫کےاسمےنےس�)اھب�گاج�ؤےگا�و�رالہلےکاقمبہلںیموکئیمتوک‬ ‫رقا�ر د�ے ا�سوکوکئی‬ ‫باچنے و�الاںیہن وہگا ا�و�رسجوک الہلرمگ�ا�ہ �‬ ‫ہد�ایتںیہن د�ےاتکس�۔‬ ‫پس دخ�ا اعتلٰی ہنوت الب جوہیسکوکزس�ا دیات ےہ�ا و�ر ہنرش�ک‬ ‫یجاسمیظعملظرکنے و�الا ا�س ےک ذع�ا �ب ےس چب اتکس ےہ�۔ ا �س‬ ‫لےی ا لہلاعتلٰی ےن عرفو �ن ا�و�رٓا�ل عرفو �ن ےکلےی وج ا�سانگ �ہمیظع‬ ‫مںیالتبمےھتایٓائدن�ہز مانہںیم عرفو�نےکشقندق�مرپلچرکا�س‬ ‫رفایا ےہ�۔‬ ‫کیٓا�ل ےننب و�الے ےھت ا �ن ےکلےی ہیتخس ا نذ�ا�ر م‬

‫� ‬

‫�دمسربےکہنیہمیک ای �د یں‬ ‫�دمسرب‬ ‫مہںی‬

‫اک ہنیہم بج‬ ‫ر بو �ہ یک ای�دیں‬

‫ےہ آتا‬ ‫ےہ دلاتا‬

‫برھ�ی ںیھت اگ �ڑیا �ں ولگو �ں ےس آتںی‬ ‫سبںی یھب رھب ےک ںیھت امہم�ن التںی‬ ‫�وہا�ں رگنل حیسم ےک ےتلچ رہ د�م‬ ‫حمتب ےک دیے ےتلج ےھت ابہم‬ ‫لخہفی اک اھت بس د ید�ا�ر رک تے‬ ‫�ا �و�ر احصل ا �ن اک اھت بس ایپ�ر رکتے‬ ‫�و ہا�ں ہسلج ںیم رقتیریں وج وہتںی‬ ‫�و �ہ ا یام �ں ےک لدو �ں ںیم جیب وبتںی‬ ‫نت‬ ‫ترنمّ ےس وج ںیمظن مہ ےھت ُس��ے‬ ‫خد�ا یک دمح ںیم بس رس ےھت دنھےت‬ ‫خد �ا یا �! ر �وقنںی و �ہ رھپ ولٹا د�ے‬ ‫تو ربکت ر بو �ہ وک رھپ ےبباہ د �ے‬ ‫خد�ا یا �!‬ ‫کشہتس‬

‫نس ےل مومنؔ یک‬ ‫اس�ر�ی‬ ‫د�ل یک‬

‫د عائںی‬ ‫اتلاجئںی‬ ‫�(خو�ا جہ دبع�ا ملومن �۔ ان�ر�و�ے�)‬

‫جمسل دخ�ا�م ا لاحدمیہ ربیکانفاسویکسلجم وش�ر�ٰی ا �و�ر دص�رسلجماک اتناخ �ب‬ ‫�احلدم لہل سلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫بریکانفاسوکووم�رخہ �‪۲�۱‬؍اکوتبر �‪�۲�۰�۲� ۳‬ءوک‬ ‫�احدمیہرٹنس�لنشم وسماگند �ے ںیمسلجم‬ ‫شو�ر�ٰی دقعنمرکنےیکوت فقی یلم ۔‬ ‫شو�ر�ٰی اک الہپ اجال�س وکنے‬ ‫�د�ا�ؤ�د�ا اصحب دص�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫بریکانفاسویک زیردص�ا�ر�ت ہس رہپ اچ�ر ےجبدجسم ےک اہ�ل ںیم‬ ‫شر�و �ع وہ�ا �۔ اجال�ساک آ غا �ز الت �و�ت رق�آ �نرکیم ا �و�ردہع ےس‬ ‫ہو�ا �۔ ےلہپ اجال�س ںیم اس�ل �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ‪�۲�۰� ۲�۴� -‬ء ےک الئہحلمعوک‬ ‫تحیم لکش د�ییئگ�۔ ا�س اجال �ساک اتخات�م اش �م ھچ ےجب وہ�ا سج‬ ‫کے دعبامن�زرغم�ب ا �و�راشع�ء ا�د�ایکںیئگ ا �و�راشلمنییک دخمت‬ ‫مںی اش�ماکاھکنا شیپایک ایگ�۔‬ ‫شا�مآٹھ ےجب د�وسر�ا ا�و�رآخر�ی ا جال�سرکم�مومحم�د انصر‬ ‫ثاقب اصحب امریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج ربیکان اف سویک زیردص�ا�ر �ت‬ ‫نمدقع وہ�ا �۔الت �و�ترق�ٓا �نرکیم ورتجہم ا �و�ردہع ےک دعباحضر�ی‬ ‫ہوئی �۔ ا�س ا جال�ساک اجیڈن�ا ٹجبوکیمتح وظنم�ر�ی ےک ےیل ایت�ر‬ ‫کرنا ا �و�ر ےئن دص�رسلجماک اتناخ�ب اھت �۔ ا�س ہلسلس ںیم دص�ر‬ ‫جمسل دخ�ا�م ا لاحدمیہ ربیکان افسو ےن ا تناخ�ب ےسقلعتموق�اعدشیپ‬

‫کےیجس ےک دعب دص�رسلجم وش�ر�ٰی ےن دخ�ا�م الا حدمیہ ےک‬

‫غرا �ض و اقمصدرصتخم�ًا شیپرکتے وہئے دخ�ا�میک‬ ‫قای�م ےک ا �‬

‫�ذمہ �د�ا�ریو �ںیک رط�ف وتجہ دلا ئی �۔ ا تناخ�ب ےک دعب د عا ےک‬

‫ساتھ ا�س ا جال�ساک اتخات�م وہ�ا �۔‬

‫�ا تناخ�بیکاک�ر�ر�و�ا ئی وظنم�ر�ی ےک ےیلرضح�ت ۃفیلخاملحیس‬

‫�الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک دخمت اقد�س ںیم ا�رسا�ل‬ ‫کییئگسج رپوضح�ر انو�ر ےن ا�ز�ر�ا �ہ تقفشرکم�مدبع�الرمحنٰ وپ�د �ا‬

‫صاحبیک وطب�رصد�رسلجم دخ�ا�م الا حدمیہ ربیکان اف سووظنم�ر�ی‬

‫رفا ئی �۔�ا حلدم ہلل‬ ‫عانیت م‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہسلجم دخ�ا�م الا حدمیہ ربیکان اف سو‬

‫کو الخفت ا حدمیہ ےک اطلس �ن ریصن انب ئے �۔آ منی‬

‫�(�رپو �ر�ٹ�‪ :‬دمحم اظاہ�ر احدم ر�ا جہ �۔ امن ئدن�ہ ا فللض انرٹلنشین �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍‪۳‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫نام �ِز انج�ز �ہ احضرو اغئب‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینماحدم اج�وید اصحب رپ�ائوییٹ ٹ‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک‬ ‫حوض�ِر انو�ر ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪۶‬؍�دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬ ‫ٹ‬ ‫بر �و�ز دب�ھ اب�ر�ہ ےجب دعب د�وپرہا سال�مٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ�) ںیم اپےن‬ ‫�دفرتےس ابہررشتیف الکررکممہآنہسعیمس اصحہب ا لہہیرکم�مدبع اسلعیم‬ ‫صا حب (�آ�فرک�اچی �۔ اح�ل وی ےک�)یک امن�ِز انج�ز�ہ احضر ا�و�ر‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫�ٓاٹھرمحومنییک امن�ِز انج�ز�ہ اغئب ھ‬ ‫نام �ز انج�ز�ہ احضر‬

‫مرکمہآ نہسعیمس اصحہب ا لہہیرکم�مدبع اسلعیم اصحب�( آ�ف‬ ‫کر�اچی �۔ حا�ل وی ےک�)‬ ‫�‪۴‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءوک ربین ویٹمریک وجہ ےس �‪۶�۸‬سا �ل‬ ‫َّ ّٰ َّ‬ ‫کی رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپئگںی�۔ ِانالِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ‬ ‫َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحومہ ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ومصہیںیھت �۔رقیًاب‬ ‫ر ِ‬ ‫تنی ام �ہلبق ویکےآ ئیںیھت �۔ٓا�پرکم�م دیسدمحم وقعی �ب اصحب‬ ‫�( �‪ ۵‬زہ�ا�ر�یربممرحتیک دجید�)یک یٹیبںیھت �۔رمحومہوکرک�ا چی‬ ‫ن‬ ‫رکیسر�ی رت بتی ل� ج�ہ ےک الع �و �ہ‬ ‫رکیسر�یمیلعت الرق�آ �ن ا �و�ر ٹ‬ ‫مںی وطب�ر ٹ‬ ‫کیئ امجعیت دہع �و �ں رپدخمترکنےیکوت فقییتلم رہی �۔رمحومہ‬ ‫کے وشہریھبرک�ا چی امجعت ےکرسگر�م دہع دی�ا�ر رہے ںیہ �۔‬ ‫مرحومہ ا تناہئی ُد عاوگ�‪ ،‬کین�‪ ،‬د ین د�ا�ر�‪ ،‬ہلسلسیک دخمترکنے‬ ‫رغوب �ں‬ ‫�و�الی�‪ ،‬ولگو �ں ےکاستھ ا تناہ ئی ایپ�ر وتبحم ےس ےنلم و�الی�‪ ،‬ی‬ ‫کی دم �درک ےن و �الی ا �و �ر الخفت ےک استھ اخال�ص و وفا اک قلعت‬ ‫�رھکےن و�الیقیفش اخ تو �نںیھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیمنیت ےٹیب ا�و�ر ایک‬ ‫یبیٹ اشمل ںیہ �۔‬ ‫نام �ز انج�ز�ہ اغ بئ‬

‫�‪�۱‬۔مرک�م کلمدیمح احدماخ �ن اصحب (�ر بو�ہ�)‬ ‫�‪۲‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲� ۳‬ءکو اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ �۔‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫ومو�ی‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا �پ ےک د�ا�د�ا رضح�ت ل‬ ‫ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ومو�ی وغ �ث‬ ‫جال�ل ا لدین اصحب رضی ا لہل ہنع�‪ ،‬اننا رضح�ت ل‬ ‫حمدم اصحب رضی الہل ہنع�‪ ،‬وھپ پاھ رضح�ت وملانا الغ�م رسو�ل‬ ‫صاحب ر�ایجیک رضی ا لہل ہنع ا�و�ر و�الدرضح�تمیکح دمحم اسام علی‬ ‫صا حب رضی ا لہلہنعرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکاحصبہ ںیم‬ ‫سے ےھت �۔رمحو�م ر یاٹئرمٹن ےک دعب �‪ ۱� ۷‬اس�ل کت اظن�ر�ت‬ ‫زا�ز�یاک�رکن دخمت‬ ‫�امو �رعا مہ ےک ہبعش اتحاس�ب ںیم وطب�ر ا ع �‬ ‫رکیسر�ی امو �ر اعمہ‬ ‫کے الع�و�ہ د�ا�ر�الرحتم رشقی ر بو�ہ ںیم ٹ‬ ‫�ا�و�ر دص�ر ہقلح ےک وط�رپر دخمت اجبلاتے رہے �۔نام�ز �و �ں‬ ‫کے اپبدن�‪،‬دجہتزگ�ا�ر�‪ ،‬وپ�ر�ی رش�ح ےس دنچ�ہ ا�د�ارکنے و�ا لے‬ ‫�ایکصلخم ا ناس �ن ےھت �۔رمحو�م ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس ومصی‬ ‫تےھ �۔�ٓا�پ ےک ےٹیبرکم�م کلم اط�ر�قومحم�د اصحب ہلسلسیک‬ ‫خدمتیکوت فقی اپ�رہے ںیہ �۔‬ ‫�‪�۲‬۔مرکمہ دیمح�ہ تمصع اصحہب ا لہہیرکم�م وچ� ھدر�ی دمحم‬ ‫نمریاحدم اصحب ( اسریر�ا�ہ وملٰی السنو�الیعلض رسگو � ھدا �۔ حا�ل‬ ‫�ر بو �ہ �)‬ ‫�‪۸‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءکو اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپئگںی �۔‬

‫ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا �پرضح�تمیکحالہلدتہاصحبرضی‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫�ا لہلہنعاحصبی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک وپ تیںیھت س�۔النو�الی‬ ‫ن‬ ‫ضعل رسگو �دھا ا �و�ر ر بو�ہ ےک ہقلحریصنٓابا�دربمن �‪ ۲‬یک دص �ر ل� ج�ہ‬ ‫کے الع�و�ہ فلتخم دہع�و �ں رپدخمتیکوتفقی اپ ئی ص�۔و�م وٰولص�ۃ‬ ‫رغوب �ںاک ایخ�ل رھکےن و�الی�‪ ،‬اس�د�ہ زم�ا�ج�‪،‬‬ ‫کی اپ بدن�‪،‬دجہتزگ�ا�ر�‪ ،‬ی‬ ‫�ایک کین رطف�ت ا�و�رصلخم اخ تو �نںیھت �۔الخفت ےس دف�ا ئتی‬ ‫کا قلعت اھت �۔مرحومہومصہیںیھت �۔ سپامندگا �ن ںیمنیت ےٹیب ا�و�ر‬ ‫تنی ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫��‪۳‬۔مرک�م د�ا�ؤ�د ا حدموگند�ل اصحب ابنرکم�م رشیف‬ ‫�احدموگند�ل اصحب (گوٹھ اطلس �ن احدموگند�لعلض دیح�ر‬ ‫�ٓابا �دسدن �ھ �)‬ ‫�‪۲� ۸‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءوک ‪ ۷��۳‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے‬ ‫�ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پرضح�ت‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫چو� ھدر�ی یلع دمحم اصحبوگند�ل رضی الہلہنعاحصبی رضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�م ےک وپتے ےھت �۔رمحو�م ابجامعت امن�ز �و �ں‬ ‫کے اپبدن�‪ ،‬رغیب رپ�و�ر�‪،‬ہمام�ن ون �ا�ز�‪ ،‬الخ فت ےک اج�ں ناث�ر�‪،‬‬ ‫�ایکصلخم ا�و�ر اب�وفا ا ناس �ن ےھت �۔ٓا �پ ےنوگٹھ اطلس �ن احدم‬ ‫رکیسر�ی ام�ل ا�و�رزعمی اناص�ر ا لہل ےکوط�رپر‬ ‫کےدص�ر امج عت�‪ ،‬ٹ‬ ‫خدمتیکوت فقی اپ ئی �۔مرحو�م ومصی ےھت �۔ سپامندگا �ن ںیم ا لہہی‬ ‫رشبماحدم‬ ‫کے الع�و �ہ د�و ےٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔�ٓا�پرکم�م �‬ ‫صا حبوگند�ل ( کا�رکن امریاصحبٓافس دنل �ن�) ےک ونہب ئی‬ ‫تےھ �۔‬ ‫�‪�۴‬۔مرک�موہشم�د احدم اصحب�( الہو�ر�)‬ ‫�‪۱�۳‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک �‪۴�۵‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫�وفا �تاپےئگ �۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحو�مےندص�رہقلح‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫�ا �و�رزعمیسلجم اناص�ر ا لہلہقلحنشلگ اپ�ر�ک ےکوط�رپردخمتیک‬ ‫توفقی اپ ئی �۔ہقلح ںیم رمبی اہ�ؤ�سیکریمعتاپین زیررگن�انیلمکم‬ ‫کر �و�ائی �۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن�‪،‬بڑ ےیخس�‪،‬صلخم�‪ ،‬کین‬ ‫�ا�و�ر با�وفا ا ناس �ن ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ سپامندگا �ن ںیم الہہی‬ ‫کے الع�و �ہ و�الد ین ا�و�رایگ�ر�ہ نہب اھبئی اشمل ںیہ �۔‬ ‫��‪۵‬۔مرک�م احدمدیعس اصحب ابنرکم�م دبع ا غلوف�ر اصحب‬ ‫�(�د�ا�ر�ایلنم وسیط ہقلحالس�م ر بو�ہ�)‬ ‫یمک ؍نومرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءوک �‪۴�۳‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحو�م �‪۱�۵‬سا�ل ےس‬ ‫�وفا �ت اپگےئ�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ناظ�ر�تمیلعت ںیم وطب�راک�رکناک�مرک�رہے ےھت �۔ اپےنہقلح ںیم‬ ‫یسرکٹر�یمیلعت ا �و�ر زعمیسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ےک الع�و�ہ ا ناچ�ر �ج‬ ‫ینمرٹکیسا �و�ردص�ر رکہش ویننی ر بو�ہ ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی‬ ‫پائی �۔ د یین دخمتاک ذجبہ رھکےن و�الے ایک کینصلخم ا�و�ر اب�وفا‬ ‫�ا ناس �ن ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ سپامندگا�ن ںیم ا لہہی ا�و�رنیت‬ ‫یبوٹ �ں ےک الع�و�ہ و�ا لدین اشمل ںیہ �۔‬ ‫ربمہگ �۔جرمین�)‬ ‫��‪۶‬۔مرکم دمحماتخم�ر ا حدمونس�ر�ی اصحب�( �‬ ‫�‪۳‬؍جولائی �‪�۲� ۰� ۲�۳‬ء وک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ �۔‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پرضح�ت اب بوریقفیلع اصحب‬ ‫ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬

‫�رضیالہلہنعاحص بیرضح�تحیسمومعو�دہیلعا سلال�مےکون �اسےےھت �۔‬ ‫رکیسر�ی ام�ل رہے ا�و�ر رجمینٓانے‬ ‫یفلصٓابا�د ںیم وط یل رعصہ ٹ‬ ‫پر تیثیحب اقضی ا �و�ل ربمہ�گ دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔پانوچ �ں‬ ‫نام�ز یں ابقاعدگی ےسدجسم ںیم اجکر ا�د�ارکتے ےھت �۔�ٓا �پوک جح‬ ‫بتی الہلیک اعس�د�تیھب احصل وہئی�۔ٓا�پ ےن تہب ےس ےچب‬ ‫چبوی �ں ےک رشےتیھبرک �و�ائے �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔‬ ‫�‪�۷‬۔مرکمہ دیمح�ہ مگیب اصحہب ا لہہیرکم�م ایجنرئن وچ� ھدر�ی‬ ‫عدب �احلدیم اصحب�( سنم ٓابا�د �۔لاہو�ر�)‬ ‫�‪۱� ۳‬؍ تسربم �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک �‪۸�۷‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحومہوص�م وصٰول�ۃ‬ ‫�وفا�ت اپئگںی�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫کی اپبدن�‪،‬رغ یب رپ�و�ر�‪ ،‬سنہھکم�‪،‬امہم �ن ون�ا�ز�‪،‬رسکنم�الزم�ا�ج ایک‬ ‫خمصل ا�و�ر کین اختو�نںیھت �۔رمحومہومصہیںیھت �۔ امسپ ندگا�ن‬ ‫مںی ایک اٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫�‪�۸‬۔مرک�م ایم �ں رفظم احدم اصحب ابنرکم�م ایم�ں ون�ا �ب‬ ‫�دین اصحب رمحو�م ( ھجگن�)‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫�‪۲�۹‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ �۔ ِانالِل ِہ‬ ‫َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا �پ ےک اخند �ا �ن ںیم بس ےس ےلہپٓا �پ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫کے و�الد ےن �‪�۱� ۹�۲�۷‬ءمںی احدم یتوبق�لیک �۔مرحو�م وص�م وصٰول�ۃ‬ ‫کے اپبدن�‪ ،‬دنچ�و �ں ںیم ابقاعد�ہ�‪ ،‬ایکصلخم ا�و�ر اب�وفا ا ناس �ن‬ ‫تےھ�۔ سپامندگا�ن ںیم اچ�ر ےٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫رفائے ا�و�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�اہنںی ا پےن ایپ�ر�و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے �۔ الہلاعتلٰی ا �ن ےک‬ ‫رفائے ا�و�ر ا �نیک وخبوی�ںوکزند�ہ رھکےن‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫کی وت فقی د�ے �۔�ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینماحدم اج �وید اصحب رپ�ائوییٹ ٹ‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک‬ ‫حوض�ِر انو�ر ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪۱� ۲‬؍�دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬ ‫ٹ‬ ‫بر �و�ز لگنم اب�ر�ہ ےجب دعب د�وپرہ ا سال�م ٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ�) ںیم‬ ‫�اپےن دفرت ےس ابہررشتیف الکررکم�م دمحم�رفقی رقییش اصحب‬ ‫�(‪�Hayes‬۔ یوکے�)یک امن �ِز انج�ز�ہ احضر ا�و�رٓاٹھرمحومنییک‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫نام �ِز انج�ز�ہ اغئب ھ‬ ‫نام �ز انج�ز�ہ احضر‬

‫مرک�م دمحم�ر فقی رقییش اصحب�( ‪Hayes‬‬ ‫�(‪�Hayes‬۔ یوکے�)‬ ‫�‪۷‬؍�دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ءکو �‪ ۹� ۳‬اس �لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا �پرکم�م دمحمعیفش‬ ‫�وفا �ت اپ گےئ�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ٹ‬ ‫قرییش اصحب رمحو�م (�آ�ف ا لک�یمس� وگ�ل اب�ز�ا�ر ر بو�ہ�)‬ ‫کےیبےٹ ےھت �۔ٓا �پ ےک و�ا لد ےن �‪ ۱�۲‬اس�لیک رمعںیم رضح�ت‬ ‫صمحل ومعو�د رضی ا لہلہنع ےک د�و�ر ںیم احدم یتوبق�لیک �۔رمحو�م‬ ‫�‪�۱�۹� ۵�۸‬ء ںیممیلعتیک رغ�ض ےس وی ےکٓائے�۔آ�پ اس�ؤتھآ�ل�‪،‬‬ ‫گرین وف�ر�ڈ ا�و�ر زیہیک امج عوت �ں ںیم ڑب�ے رسگر�م رکن‬ ‫�رہے �۔ دنچ�و �ں ںیم ابقاعد�ہ ا�و�رجامعتیک دخمت ںیم شیپ‬ ‫پشی رہےت ےھت �۔وص�م وصٰول�ۃ ا�و�رالت �و�ترق�آ �نرکیم ےک اپ بدن �‪،‬‬ ‫ہتدجزگ�ا�ر ا�و�ر الخفت ےس و�الاہنہقلعت رھکےن و�الے ایکصلخم‬ ‫�ا�و�رکین ا ناس �ن ےھت �۔ امسپ ندگا �ن ںیم اچ�ر ےٹیباشمل ںیہ �۔ٓا �پ‬ ‫کے ایک ےٹیبرکم�ملیہس رقییش اصحب رجیلن امریڈم�لسکیس ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ے ےٹیبرکم�م ایف �ض احدمرقییش اصحب اقممیحطس رپ زعمی‬ ‫�ا ناص�ر ا لہل ےک وط�رپردخمتیکوتفقی اپ�رہے ںیہ �۔‬

‫نام �ز انج�ز �ہ اغ بئ‬

‫�‪�۱‬۔مرکمہ ا مۃ ا لوکلی اف�ر �و قی اصحہب (�ر بو �ہ )‬

‫�‪۶‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک �‪۱�۱�۰‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا �پ‬ ‫�ربو�ہ ںیم وفا�ت اپئگںی�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫جے وپ �ر ر �ا سجاھت �ن ےس ایق �م اپسکات �ن ےک دعب الہو �رلقتنم‬ ‫ہوئںی جاہ �ںٓا �پ ےن ےلہپ ڈم �لایک ا �و �ررھپالسئی ےک ایکوکس �ل‬

‫مںی د �ا خہل ایل ا �و �راک �م ںیم ا عٰیل اہم �ر �ت احصلیک �۔رضح�تحلصم‬

‫موعو �د رضی ا لہل ہنعیک رحتیک رپرمحومہیک د � سور�ی اش �د�ی‬ ‫حرض�تمیکح د ین دمحم اصحب ا حدم�ی رضی ا لہلہنعاحص بی رضح�ت‬

‫سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک اس تھ وہ ئی �۔مرحومہوص�م وصٰول�ۃ‬

‫�ا �و �رالت �و �ت رق�ٓا �نرکیمیک اپ بدن �‪ ،‬وخ�ش ا خال �ق �‪ ،‬اس �د �ہ زم�ا �ج �‪،‬‬ ‫قان عت دنسپ �‪ ،‬ہقیلساعش �ر �‪ ،‬امہم �ن ون �ا �ز �‪،‬باہتم ا �و �رخدمتقلخ‬

‫کا اخ �ص ذجبہ رھکےن و �الیصلخم اخ تو �نںیھت �۔لجہساس لانہ ےک‬ ‫موقع رپرھگٓائے امہم نو �ں ےک ےیل تہب ا تہام �م ےک اس تھ‬

‫خا �صاھکنےایت �ررک تیںیھت �۔ اہنںیرکف وہ تییھتہک ا پےن دنچ �ہ‬

‫جا �ت ا �و �ل وقت ںیم ا �د �ارک یں �۔ ایک رمتہبہسلجاس لانہ رپ ان �ن‬

‫بائوی �ں ےن ڑہتا �لرک د�یوتٓا �پ ڑب �اوت �ا ےلرکرگنلاخنہ یلچںیئگ‬

‫�ا �و �ر ر � ٹوای �ںوگل � ئاںی �۔ �‪�۱� ۹� ۶� ۵‬ءیک گنج ںیم ا پین ر �ا نہام ئی ںیم‬

‫یسڑکن �و �ں دص �ر یا �ں ونب �ارکوکحمتوکھبوج � ئاںی �۔ امسپ ندگا �ن‬ ‫مںی رضح�تمیکح اصحب ےس ایک یٹیب ا �و �ر ایک اٹیب ںیہ �۔ٓا �پ‬

‫نے د � نوو �ں وشہر�و �ں ےک �‪ ۶‬وسیتےل وچب �ں ےک اس تھیھب ا پےن‬

‫بوچ �ں اسیج تہب تبحم تقفش ا �و �ر ایپ �راک قلعت کراھ �۔�ٓا �پرکم�م‬

‫شخی وعسم �د ا حدم اصحبیک ڑپ نا نیںیھت �۔‬

‫�‪�۲‬۔مرکم ا� شرا�د ا ٰلیہ یٹھب اصحب ابنرکم�مرک�م ا ٰلیہ یٹھب‬

‫صا حب �( �ر بو �ہ �)‬

‫�‪۳‬؍ تسربم �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءکو �‪۷� ۹‬سا�ل یک رمع ںیم اضقب ئے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحو�م وجنپقہت‬ ‫�ا ٰلیہ و فا�ت اپگےئ �۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫نام�ز�و �ں ےک اپ بدن�‪ ،‬دجہتزگ�ا�ر�‪ ،‬اسنلم�ر�‪ ،‬د عاوگ�‪�،‬ایکصلخم ا �و�ر‬ ‫نکی ا ناس �ن ےھت �۔ امیب�ر�یاک ڑب�ی تمہ ےس اقمبہلایک �۔رمحو�م‬

‫موصی ےھت �۔ سپامندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ د �و ےٹیب ا �و�ر نیت‬ ‫یبایٹ �ں اشمل ںیہ �۔‬

‫��‪3‬۔مرکہم ا مۃ ا حلظیفمگیب اصحہب ا لہہیرکم�م وچ� ھدر�ی اطع�ءدمحم‬ ‫ن‬ ‫صا حب�(�ٓا �ف ک��ر�ی اپ�ک دنس�ھ �۔ ربو �ہ �)‬

‫�‪� ۷‬اگ؍تس �‪�۲�۰�۲�۳‬ءکو �‪۷� ۹‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫�و فا�ت اپئگںی �۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �آ�پ ےک و�الدرکم�م‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫غال�م دمحم اصحب ( و�اقف زندگی ) ےھتجنوک دنس�ھیک اٹسسٹی‬ ‫مںیدخمتیکوتفقییلم�۔مرحومہ �‪ ۲�۵‬اس�لکتفلتخمدہع�و�ںرپ‬

‫ڑپایا�۔‬ ‫خدمتیکوتفقیاپتیرہںی�۔ےبامش�روچب�ںوکرق�آ�نرکیم ھ‬

‫ریخا�ترکنےو�الی‬ ‫چدن�و�ںںیمڑب�ھڑچ�ھرکہصحیتیلںیھت�۔تہب �‬ ‫غریب رپ�و�راختو�نںیھت�۔وتکل یلع الہل تہب زیا�د�ہ اھت�ا�و�ر ذکر‬

‫�اٰلیہںیموغشم�لرہیتںیھت�۔الخفتےسےبانپ�ہاگل�ؤا�و�رتبحمیھت�۔‬

‫طخاب�تڑب�ےاتہام�مےسیتنسںیھت�۔بسےستہبرنمیےسشیپ‬

‫�آتںیا�و�رڑب�یامہم�نون�ا�زاختو�نںیھت�۔رمحومہالہلاعتلٰیےکلضف‬

‫سے ومصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم �‪ 3‬ایٹیب�ں ا�و�ر �‪ 2‬ےٹیب اشمل‬ ‫اطہرحدمبینماصحب‪.�.�.‬کی‬ ‫ہںی�۔امت�مےچباش�د�یدش�ہںیہ�۔�ٓا�پ ا‬

‫�و�الد�ہا�و�رمرک�مانعیتالہلز�اہداصحبریاٹئر�ڈرمبیہلسلس�(حا�ل‬ ‫قممی ویکے�)کی اس�سںیھت�۔‬

‫�…�…باقیہحفص �‪ ۸‬رپ …�…‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍‪۳‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫قا�دیا �ں ےس زمںی ےکانک�ر �و �ں کلت‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ�‪ :‬اعالنا�ت دص�ر؍ امریاصحب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬ ‫�د�رخو�ا ست د عا‬

‫سے اچب ئے ا�و�ر آ ئدن �ہ ےک رم�احل یھب آسانی ےس وپ�ر �ے‬ ‫فرما ئے �۔ ٓامنی‬ ‫�٭ �… امج �ل ا لد ین ویسف اخ �ن اصحب ٓا �ف اہ یلڈن‬ ‫ترح یررک تے ںیہہک کاخاس �روک کڈ �ارٹ�ز ےنرسنیکیک امیب �ر�ی‬ ‫شتصیخیک ےہ �۔ھچکرعصہلبق کاخاس �راک اسی امیب �ر�یاک اک مای �ب‬ ‫عال �ج وہ �ا اھت اتہم ا �ب د �و با �ر �ہ امیب �ر�ی اک ہلمح وہ �ا ےہ ا �و �ر‬ ‫عال �ج وتمقع ےہ �۔‬ ‫�ا حاب�برک�ا�م ےس د عا�ؤ �ںیک د�رخو�است ےہکہ الہلاعتلٰی‬ ‫رفائے ‪ ،‬افشئےاکمہل و اعجہل ےسون�ا�ز �ے‬ ‫�ا پان اخ �صلضف ورک�م م‬ ‫دیچیپوی �ں ےسوفحم�ظ ر کےھ �۔ٓامنی‬ ‫�ا �و�ر رہمسقیک گ‬

‫�٭ �… ونید ا حدمرمقاصحبغلبم ریس�ا لوی �ن اعال�نرک�و�ا تے‬ ‫ن‬ ‫ہںیہک کاخاس�ریکوھچٹی یٹیب زعیز�ہ ��ب�ی�ہہ رمق(عبرماس �ڑھےنیت‬ ‫سا�ل�)ھچکرعصہ ےسرسد�ر�دیک اکش یت ںیم التبمیھت�۔زعیز�ہ ےک‬ ‫سراک الہپآپرینش�(‪ )�VP Shunt‬وہ�ا ےہ سج ںیم رسےس‬ ‫�ایک انلی ٹیپ ںیم ڈ�الییئگ ےہ �۔ریس�ا لوی �ن ںیم ا ییسوکئیوہسلت‬ ‫یمرسںیہن اتہم ہی ا لہلاعتلٰیاک لضف وہ�اہک یاک �وزٹگن وین�ر �و‬ ‫سرجنآ یا وہ�ا اھت �۔‬ ‫�احابِ �ِب امجعت ےس زعیز �ہیکتحص و السمیت ےک ےیل‬ ‫دیچیپوی �ں‬ ‫ناہیت اعجز�انہ د عایک د�رخو�ا ست ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ہلمج گ‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫سانہح ا�رتاح�ل‬

‫حمہل د�ا�ر�ا نلرص�ت ر بو�ہ ‪،‬عبرم �‪۶� ۶‬؍سا�لرصتخمالعلت ےک دعبلصیف‬

‫�آبا�د ںیم وم�رخہ �‪۱� ۶‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوکاضقبئے ا ٰلیہ وفا �ت اپ ےئگ‬ ‫�٭ �… ریصن احدم وچ� ھدر�ی اصحب اعال �نرک�و�اتے ںیہ‬ ‫ّٰ‬ ‫ہںی �۔انا للہ وانا الیہ راجعون۔ رمحو�م ےن و�رثا�ء ںیم ویب �ہ�‪،‬‬ ‫کہرکم�م رم�ز�ا دمحم اقاب�ل اصحب اسبق رمبی ہلسلس ابنرکم�م‬ ‫وھچڑ�ے ںیہ �۔مرحو�م کین�‪،‬صو�م وصٰول�ۃ‬ ‫چا�ر ایٹیب �ں ا�و�ر د �و ےٹیب �‬ ‫عدب�الزعیز اصحب وصتی ربمن �‪ ۲� ۱�۲�۹�۰‬وم�رخہ �‪۱� ۶‬؍ دمسرب‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۳‬ءبر�و�ز ہتفہ رمعب �‪۷� ۹‬؍ اس�ل اضقبئے ا ٰلیہ وفا �ت اپگےئ کے اپبدن ا�و�ر د عاوگ ا ناس �ن ےھت �۔‬ ‫ہںی �۔ انا ہلل و ا نا الہی ر�اجوع �ن‬

‫�٭ �… تمعن الرمحنٰ اصحب ابن وچ� ھدر�ی ا حاس �ن الرمحنٰ‬

‫�آ�پ �‪۱�۵‬؍ ونمرب �‪�۱� ۹�۴�۴‬ءوک حتف وپ �رعلضرجگ�ا�ت ںیم دیپ�ا مرحو�م (�و�ا قفِ زندگی�)یٹاسک�س�‪ ،‬امریہک ےس اعال�نرک�و�اتے‬ ‫ہوئے ا�و�ر ا بدت�ا ئیمیلعت اپےن آبائی العقے ںیم احصلرکنے ہںیہک کاخاس�ریک و�ا لد �ہرتحممہومحم�د�ہ وچ� ھدر�ی ز�وجہ وچ� ھدر�ی‬ ‫کے دعب �‪۱� ۹‬؍ وجلائی �‪�۱�۹�۵�۹‬ء ںیم زندگی وقفرک ےک اجمہع احدمیہ �ا حاس �ن الرمحنٰ رمحو�م (�و�ا قفِ زندگی�)�‪ ،‬ایکرصتخم الع لت ےک‬

‫�ر بو �ہ ںیم د�ا خہل ایل ا�و� جرا مہعیکمیلعتلمکمرکنے ےک دعب ل‬ ‫ومو�ی بدع �‪۱� ۶‬؍ دمسرب �‪�۲� ۰� ۲�۳‬ء رب�و�ز ہتفہ اقمب�م اطہر اہ�ر�ٹ ر بو�ہ�‪�،‬اپےن‬ ‫فاضلاک اتماح �نیھب اپ�سایک �۔آ�پ �‪۱�۶‬؍ وج�ن �‪�۱�۹�۶�۸‬ءوک اجمہع خالقِیقیقح ےکوضح�ر احضروہںیئگ �۔ انا ہلل و انا الہی ر�اجوع �ن ۔‬ ‫سے اف�ر �غ احتللیص وہئے �۔‬

‫نام�ِزانج�ز�ہ �‪۱�۸‬؍ دمسرب رب�و�زوسمو�ا�رامن �ِزظرہےک دعب اب�ب الابو�ا �ب‬

‫جا مہع ےس اف�ر �غ احتللیص وہنے ےک دعبب �‬ ‫ریو �ن کلم شرقییکدجسم ںیم ا�د�ایکیئگ ا�و�ردتفنییتشہب ربقم�ہ د�ا�ر�ا فللض ںیم‬ ‫�افریہق ںیم �‪۵‬؍ اکوتبر �‪�۱�۹�۶�۹‬ء ات �‪۱�۰‬؍ �‬ ‫امجیتاکمو�ں ںیم ہشیمہ‬ ‫ومہیںیھت ا�و�ر ع‬ ‫رفو�ر�ی ‪�۱�۹�۷��۴‬ء ایبمیگ ہوئی�۔رمحومہلضفبِ اٰلیہ ص‬

‫�ا�و�ر �‪۲�۹‬؍ ونج�ر�ی �‪�۱�۹�۷�۸‬ء ات �‪۲�۲‬؍ اگتس �‪�۱�۹�۸�۱‬ء انیئریج یا ا�و�ر‬

‫�‪۱� ۰‬؍�اپریل ‪�۱� ۹�۸��۲‬ء ات �‪۱� ۳‬؍ما�ر�چ ‪�۱� ۹�۸��۴‬ءریس�ا لوی �ن ںیم دخمتاک‬ ‫موقع الم �۔ اسی رط�ح اپسکات �نیک فلتخم امجعوت �ں وہا � �ڑی�‪ ،‬ر�اجن‬

‫رضو�رمتدن�و �ںیک دم�د ےک ےیل رہد�م ایت�ر�رتہںی �۔‬ ‫پشی شیپ ا�و�ر �‬

‫ےٹیبوگو �ا�ر‬ ‫مرحومہےنامسپ ندگا �نںیمنیتایٹیب �ںا�و�رنیت س‬

‫چوھڑ�ے ںیہ �۔‬ ‫�‬

‫قا �د یا �ں ےس زمںی ےک انک�ر�و �ں کلت‬ ‫�ایک‬

‫آ �و�ا�ز‬

‫غنہم‬ ‫ٔ‬

‫د�ا�ؤ�د�ی‬

‫یچنہپ‬

‫بیھ ےتنس ےھت �۔آ�پ اتناہ ئیرسکنم�الزم�ا�ج ا�و�ر سنہھکمتعیبط ےک‬

‫مالک ےھت �۔آ�پ ےن امسپ ندگا �ن ںیم ویب�ہ ےک الع�و�ہ د�و ےٹیبرم�ز �ا‬ ‫وھچڑ�ے ںیہ �۔‬ ‫حموم�د ا حدم ا�و�ررم�ز�ا د�ائو�د احدم �‬

‫مرحو�م ےک د�ا�د�ا دمحمدبع�ا لہل د�ر�ویش اق�د یا �ن ےھت ا�و�ر‬

‫قا �د یا �ن یتشہب ربقم�ہ ںیم فدمو �ن ںیہ �۔‬

‫�٭ �… اشہد احدموعسم�د اصحب�‪،‬غلبم ہلسلس ‪،‬بدن �وکو � یرنج�‪،‬‬

‫�آ ئوی�ر�یوکسٹ اعال �نرک�و�اتے ںیہہک کاخاس�ر ےک وھپ پاھرکم�م‬

‫�ڈ�اکرٹد�ا�ؤ�د احدم اصحب اطہرابنرکم�م دبع�الرشدی اصحبآ�ف‬

‫حرض�تحیسمومعو� ؑدا پیناتک �بیتشکون �حںیم‘�‘ ہام�ر�ی‬ ‫عتمیل’�’ ایب �ن رفماکر اسے ا �س د عا رپمتخرک تے ںیہ �‪:‬‬ ‫�‬ ‫�‘�‘�ا�ب ںیم�‪ .�.�.‬د عارکتا وہ �ںہک ہیمیلعت ریم�ی اہمت�ر �ے‬ ‫لےئ دیفم وہ ا �و�راہمت�ر�ے اند �ر ا ییس دبتییل دیپ�ا وہہک‬ ‫�زمنی ےک مت اتس�ر�ے نب اج �ٴو ا �و�ر زمنی ا �س ون�ر ےس‬ ‫�ر�وشن وہ وج اہمت�ر�ے ر�ب ےسںیہمت ےلم �۔�ٓامنی مث‬ ‫نی’ �’‬ ‫�ٓام �‬ ‫�(شکیت ون�ح�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۹‬ہحفص �‪)�۸�۵‬‬

‫اس �ِز‬

‫ر� حوانتی‬

‫کا�ر �و�ا �ں سج ےن دکیںیھ زخ�ائںی تہب‬

‫�ر�اہی ا�ب ا�س ےک ےچنہپ اہب �ر �و �ں کلت‬ ‫کای وہ�ا و �ہ اٹمنے اک وہم و امگ �ں‬

‫ہم وت ےچنہپ ںیہ الکوھ �ں زہ�ا�ر �و �ں کلت‬ ‫کو�ن وکشک�ل اہ توھ �ں ںیم ڑکپ�ا ئے اگ‬ ‫ہم وت ےچنہپ ںیہ ا�ب اقدت�ا�ر�و �ں کلت‬

‫�ا �ے اما�م الزما �ں �! ہی رت�ا ضیف ےہ‬ ‫جو ہک اچنہپ الخفت ےک ایپ�ر�و �ں کلت‬

‫تری�ا د�م زندگی یک رک �ن نب ایگ‬

‫یجےس یہ اچنہپ ہی د �ل اگف�ر �و �ں کلت‬ ‫ئ‬ ‫سب عَ�و�ا � بِ‬ ‫��‪ ،‬ون�ائب ےس وفحم�ظ وہ‬

‫�آ ایگ وج یھب ریت�ے اصح�ر�و�ں کلت‬ ‫�(�ا بو الب�ل�)‬

‫قبہی�‪ :‬احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۳‬‬

‫پو�ر�‪ ،‬احفظآبا�د ا �و�روک�ٹ وممن ںیم دخمتیکوت فقی یلم �۔‬ ‫لٰی‬ ‫اعت‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ست‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�رخ‬ ‫د‬ ‫یک‬ ‫عا‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ےس‬ ‫عت‬ ‫امج‬ ‫�ب‬ ‫اب‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�احدم اصحب وکلی ےن وخ�د ا�س دقممہ ےک و�ا قاع�ت انسئے‬ ‫�آ�پوک اظن�ر�ت ا صال�ح و�ا� شرا�د�‪،‬ناظ�ر�ت ا شا عت ےک‬ ‫ںیم‬ ‫�و�س‬ ‫د‬ ‫لرف�‬ ‫ا‬ ‫تنج‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ے‬ ‫رک‬ ‫دنلب‬ ‫�ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ےک‬ ‫رمحومنی‬ ‫�م‬ ‫تام‬ ‫تےھ �۔�ا نوہ �ں ےناہک ہک ہیدقممہآخر�ی دفہعاقم�م د یہنرگنشیپ‬ ‫تتح دفرتافللض�‪ ،‬وکالتفینصت�‪ ،‬وکالت دیو�ا �ن�‪ ،‬وکالت ام�ل‬ ‫منی‬ ‫آ‬ ‫�۔�‬ ‫ے‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫م‬ ‫اطع‬ ‫لیمج‬ ‫ربص‬ ‫وک‬ ‫�اقحنی‬ ‫ول‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ے‬ ‫رک‬ ‫اطع‬ ‫جہگ‬ ‫ہو �ا اھت �۔�ا�و�ر ںیم ےن رہچدناچہا ہکرم�ز�ا اصحب ا ناک�ررک د یںہک‬ ‫�ا�و�ل ا�و�ر دفرتا ما نتتیمسفلتخم دفاتر ںیم دخمتیکوتفقی یلم �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫یہ طخ ا�س ںیمںیہن رکاھ اھت �۔مری�ے زن�دیک ا�ساکوک ئی وبث �ت‬ ‫�آ�پ وجنپقہت امن�ز �و �ں ےک اپبدن ا�و�ردجہتزگ�ا�ر ےھت ا�و�ر‬

‫تال�و�ترق�آ�ن دیجم ابقاعدگی ےسکرتےہکلب یاکہٹنھگ یٹ و�ی رپ‬

‫اتس�ر �و �ں‬

‫کلت‬

‫�د�ل یک آ �و�ا�ز د�ل ےک اصح�ر �و �ں کلت‬

‫ِال ےھجم خیش یلع‬ ‫رضو�ر�یاھجمس�۔�و ّ ا‬ ‫�ا�سوک اپین اتلفی ںیم ےلآنا �‬

‫�ا پین امج عت ےکقح ںیم دعا‬

‫� ‬

‫ہنںی وہاتکستاھ ہک و �ہ طخ اسی ٹکیپ ںیم ےس رب�آمد وہ�ا �۔�ا�و�ر ا �س‬

‫کےقلعتم اہش�د�ت وق�ی ہنیھت �۔بوجہ ا تخال�ف ذمہب وخ �د اللہ‬

‫صرا�ر‬ ‫�رلای ر�ا�میک اہش�د�ت اقبل ذپیر�ائی ہنیھت �۔مںی سج دق�ر ا �‬

‫کرتا اھت �۔�اسی دق�ررم�ز�ا اصحب اناک�ررکنے ےس ا ناک�ررک تے‬ ‫تےھ�۔مںی ےن انوک رہ دنچ ڈ�ر�ا یاہکہجیتن اچاھ ہن وہاگ �۔�ا�و�روخ�ا �ہ‬

‫نوخ�ا�ہ ایکزعم�ز اخند�ا �ن رپ وفجد�ا�ر�ی دقممہ ںیم زس�ا اپنےاک‬

‫�د�ا �غ گل اجئے اگ �۔مرگ انوہ �ں ےن ریم�ی اب�ت ہن امنی �۔�ا�و�ر‬ ‫ریپو�ی ںیم دقممہ اہ�ر �اایگ�۔تو ڑب�ی‬ ‫مںی ےن ہیھجمسرکہکریم�ی �‬

‫بدنا می اخند�ا �نیک رط�ف ےس وہیگ �۔�ا�س ےئل رضح�ت رم�ز �ا‬

‫صرا�ر ےس افئد �ہ اٹاھرک ںیم‬ ‫صا حب ےک اناک�ر ہنرکنے ےک ا �‬ ‫ریپو�یںیہن‬ ‫نےاہک ہکاگرآ ؑ�پ ریم�ی اب �تںیہن امنےت وت ںیم �‬ ‫کرتا �۔مری�ا ایخ�ل ہی اھت ہکدقممہ ںیم زس�ا وہیگ ا �و�ر ا لز�ا�م ا �ن‬ ‫پر ر �ہ اجئے اگ ہک وکلی ےکوشم�ر �ہ ےک الخ �فلمعرکنے ےس‬ ‫�ایاس وہ�ا �۔مںی ا�س رط�ح ا پین ان�ر�اضیگاک اظاہ�ررک ےک شیپ ہن‬ ‫ہو�ا �۔�ا�و�رریم�ی ریغحاضر�ی ںیم دقممہشیپ وہایگ �۔مری�ی ریح�ت‬ ‫کی دح ہن رہی�۔ جب دقممہ اخ�ر�ج وہایگ �۔‬ ‫جمےھ ا فوس�س وہ�ا ہک ںیم تفم ںیم اکمایبی اک دقح�ا�ر‬ ‫ہوتا �۔مرگ ا�ب وقتزگ�رایگ اھت �۔شخی یلع احدماصحب ا �س و�اقہعوک‬ ‫بای�نرک تے وقترضح�ت اصحبؑیکلقتسم زم�ا جی ا �و�ر ر�است‬ ‫با�ز�ییک ےب دحرعتیفرکتے ےھت �۔�ا �ن ےک اقلعت�ت ا �س‬ ‫خاند�ا �ن ےس رمتے د�م کت رہے ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫رفا یا‬ ‫�ا سلال�م اع�م وط�ر رپ رہدقممہ ںیم ا �ن ےسوشم�ر �ہ انیل دنسپ م‬ ‫کرتے ےھت ا �و�ر ا �ناک احرت�ا�مرکتے ےھت � �۔’�’‬ ‫�( حای�ت احدمؑ دلج ا�و�لہحفص �‪)�3�6� 4� -�3�6�2‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۳�۰‬؍‪۳‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 264‬‬

‫‪Saturday 30 December 2023‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک ابطخ�ت ہعمج ںیم ایب �ن رفمو�د�ہ‬

‫��‪۴‬۔مرکمہ ہحیلم اق�د�ر اصحہب تنبرکم�م رم�ز�ا الغ�م اق�د�ر‬

‫صا حب ( ر بو�ہ�)‬

‫�(شوہ�دٓاصف �۔�اسات�ذ اجمہع ا حدمیہاھگ نا�)‬

‫طخہب ہعمج ایب�ن رفمو�د�ہ �‪۸‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ءمںیحوض�ر انو�ر اید�ہ‬

‫�الہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنرسو�لالہلﷺا�و�راحصبہرک�ا ؓ�م ےکمدیہن‬ ‫رفایا�۔ہبطخ ںیم‬ ‫سےوک�چرکنے ا�و�ر احدےنچنہپکت ےک احلا�تاک ذکر م‬ ‫نثہی ‪ :‬ہینثدجسموبن�ی ےسامش �لیک اجنب ایکاھگٹییھت �۔سمدج‬

‫نوب�ی ےس ا �ساک اف صہلرقتیًاب د �وولکرٹیمےہ �۔ �رسو�ل �الہلﷺےک‬ ‫�زمانے ںیم ہیہگج دمیہن ےس ابہریھت�۔ اع�م وط�ر رپ رسو�ل الہلﷺ‬

‫کیسرکشلوک رختصرکنے اجتےوت ا�س اقم�مکت لچرکآتے ۔‬ ‫�اسی ےیل ا�سوکۃینث الو�د�ا�عیھبےتہکںیہ�۔�رسو ل الہلﷺ بج‬

‫�اسالمیرکشلوکےلرکدجسموبن�یےساحدیکاجنبر�و�انہوہئےرہش�ی‬ ‫جوہکدبعالہلنبابینبولس�لےکفیلحےھتا�و�راملسمنو�ںےکاستھ‬

‫شلرک ںیم اشمل وہنےآئے ےھت ۔آ�پﷺ ےنرشمکنی و وہی�د‬

‫سے دم�د ےنیل ےس اناک�ررکتے وہئے ا�نوک و�اپسجیھب دیا�۔ زیا�د�ہ‬ ‫ترنیققحم ےک اطمبق ةینث د�و اقم�م ںیہ�۔ یاک اقم�م ابق ےک رقیب‬

‫ہےجاہ�ں رجہ�ت دمیہن ےک وقت اناص�ر دمیہن ےن رسو�ل الہلﷺ‬

‫کا اتسابق�لایک اھت ۔�ا�س اقم�موکیھب ۃینث الو�د�ا�عاہک اجتا ےہ�۔�د�وسر�ا‬ ‫نثةیدجسموبن�ی ےکامش�لیک رط�ف ےہسجاک ا�وپر ذکرآیا ےہ�۔‬

‫یشاخ �ن ‪/‬یشنیخ�‪ :‬مدیہنونم�ر�ہ ےس لکنرک رسو�ل الہلﷺ‬

‫نے اسال�مرکشل ےک استھنیخیش اقم�م رپ ڑپ�ا�ٔو ڈ�الا�۔ضعببتک ںیم‬ ‫لظفاخیش�نیھب اتسامع ل وہ�ا ےہ�۔سری�ت الحل�ب� یہ ےکاطمبق ہی د�و اہپ�ڑ‬

‫تےھ�۔ دیرگ ر�و�ایا�ت ےک اطمبق دمیہنیک رہشی دح�و�د ےس ابہر ہی‬

‫�د�و رپ�انے ےعلق ےھت�۔نجوک اطم ایآطا یشل�م انیخیھباہک اجتا اھت�۔ضعب‬

‫موعو�د ہیلع ا سلال�م ےکاحص بی رضح�ت ایم �ں اظن�م ا لد ین اصحب‬

‫�رضی ا لہل ہنع (�املرع�و�ف ایپ لے و�الے�)یک وپ تی ںیھت �۔ وجنپقہت‬

‫نام�ز�و �ںیک اپبدن ا �و�ردجہتزگ�ا�راختو �نںیھت �۔الخفت ا �و�راخند�ا �ن‬

‫�‪۴‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ءکو اضقبئے ا ٰلیہ وفا �ت اپئگںی �۔‬ ‫ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َراج ُعوْ َ‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫�‬ ‫امن‬ ‫قہت‬ ‫وجنپ‬ ‫یہ‬ ‫ےس‬ ‫نپچب‬ ‫حومہ‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫۔‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫پڑھا تی رہںی ا�و�رغیلبت اکیھب وش �ق اھت �۔ اہج �ںیھب رہںی وخ �اتنی‬ ‫ق ن‬ ‫�ا�و�رالت�و�ت رق�ٓا �نرکیمیک اپبدن�‪،‬دجہتزگ�ا�ر ایکصلخم ا�و�ر کین مںی رہد�ل زعیز رہںی�۔ و�ا ف�ی� یک تہبزع�ت ا �و �ر ا حرت�ا �مرک تی‬ ‫خاتو�نںیھت �۔خد �اتاعلٰی�‪ ،‬رسو�لرکیم ﷺ ا�و�ررضح�تحیسم ھتںی �۔ امسپ ندگا �ن ںیم د�و ےٹیب ا �و�ر د �و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ٓا �پ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےس تہب اگل�ؤ اھت �۔بوچ �ںوک رق�آ �ن‬

‫موعو�د ہیلع ا سلال�م ا�و�ر الخفت احدمیہ ےساچس قشع ا�و�ر ایپ�ر اھت �۔ کے ایک ےٹیبرکم�م دمحم�افلضنیتم اصحب … ہںی �۔‬ ‫رکیسر�ی ےک‬ ‫انصرا�تیک ٹ‬ ‫مرحومہ ےن ا پےن ہقلح ںیم ابمل رعصہ �‬ ‫��‪7‬۔مرکم دیس اعبد احدم اصحب ا نبرکم�م دیس اظن �م ا لد ین‬

‫مذکو�راقمما�تاک رصتخمرغج�افایئی اعت�ر�ف شیپ دخمت ےہ�۔‬

‫�آبا�د�یےسنثہیےکاقم�مرپآ�پﷺےن یاکوہی�دےکرکشلوکاپیا‬

‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحومہرضح�تحیسم‬ ‫�و فا �ت اپئگںی�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬

‫قبہی�‪ :‬امن�ِزانج�ز�ہ احضرو اغئب�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۶‬‬

‫بضع ات �رییخ اقمما �ت‬ ‫کا رغج�افایئی اعت�ر�ف‬

‫‪Vol 30‬‬

‫طو�ر رپ ڑب�ی تنحم�‪ ،‬اخال �ص ا�و�روتجہ نےکاستھدخمتیکوت فقی مجلی احدم اصحب (موتی اہ�ر�ی علض ایٹس اپمچ�ر �ن وصبہ‬ ‫ل�‬ ‫پائی �۔ وفا�ت ےس ایک اس�للبق ج�ہ اما�ء ا لہلرمکزیہ ںیم وطب�ر باہ �ر �۔ �ا نڈ یا �)‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫ماع �ونہیھب دخمت اجبلاتی رہںی�۔مرحومہومصہیںیھت �۔ امسپ ندگا�ن‬ ‫�‪۵‬؍جو �ن �‪�۲� ۰� ۲�۳‬ءوک اضقبئے ا ٰلیہ و فا �ت اپگےئ �۔ ِانالِل ِہ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫مںی و�الد ین ےک الع�و �ہ د�و اھبئی اشمل ںیہ �۔‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحو�م دیپ�ائیش احدم�ی ےھت �۔وص�م وصٰول�ۃ‬ ‫و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫��‪۵‬۔مرک�مزعیز الرمحنٰ اصحب ابنرکم�مدبع ا لرمحنٰ اصحب کے اپبدن ا�و�ر امجعیت اجالسا�ت ںیم ابقاعد �ہ اشمل وہنے و�الے‬ ‫�( سبیت رکش�ا نیعلض اہب �ولوپ�ر�)‬ ‫�ایک رہدلزعیز ا ناس �ن ےھت �۔ سپامندگا �ن ںیم د �و ویبیو ں ےک‬

‫�‪۲� ۵‬؍‬ ‫�اپریل ٰ�‪�۲�َ ۰�۲�۳‬ءوک �‪ ۴�۶‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ عال �و�ہ ایک اٹیب ا�و�ر اچ�ر ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫حر�ة ونباح �رثہ�‪ :‬مدیہنونم�رہےکرشمقیاجنبرح�ةو�اقماھت�۔ا�س‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�وفا �ت اپ گےئ�۔ ِانالِل ِہ َو ِانا ِال ْی ِہ َراج ُعوْ‬ ‫تعیبط‬ ‫�ہ‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫اس‬ ‫�م‬ ‫حو‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫۔‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫�‪�8‬۔مرکمہ ذع�ر�ا اختو �ن اصحہب ا لہہیرکم�م اش �ہ دمحممینست ا حدم‬ ‫حر�ہ ےکامشلی ہصح ںیم ہلیبق ونباح�رثہایق�م ذپیر ےھت ۔بونحا�رثہیک‬ ‫لے‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ھکےن‬ ‫ر‬ ‫قلعت‬ ‫چاھ‬ ‫ا‬ ‫ےس‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫رہ‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ج‬ ‫ا‬ ‫زم�‬ ‫رن�م‬ ‫�‪،‬‬ ‫ک‬ ‫امل‬ ‫کے‬ ‫وھبوپ�روصبہ اہب�ر �۔�ا نڈ یا�)‬ ‫صاحب رمحو�م (�ٓا�ر�ہ ج‬ ‫مانستب ےس ا�س ہگجوکرح�ة ونباح�رثہےتہک ےھت�۔ رسو�ل الہلﷺ‬ ‫�ایکصلخم ا ناس �ن ےھت �۔ ا �نیک امج عت ںیم ابقاعد�ہ رمبی ای‬ ‫�‪� ۲� ۵‬اگ؍تس �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک �‪ ۸� ۷‬اس �لیک رمعںیم اضقب ئے اٰلیہ‬ ‫کے زمانے ںیم ہیاقم�م دمیہنیکآبا�د�ی ےس ابہراھت�۔ ا�ن ےکونج�ب‬ ‫عممل ہلسلس ہن ےھتوترموح�م وخ�د امن�ز�و�ںیک اب امج عت ا�د� یئایگ �وفا�ت اپئگںی�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحومہ امن�ز �و �ںیک‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫مرش�ق ںیم ہلیبق بنو عبد الاشھل رہےت ےھت�۔ ونب اح�رثہ ےک‬ ‫کر �و�اتے ا�و�ر امن�ز ہعمجیھب ھ‬ ‫ڑپاتے ےھت �۔ الخ فت ےسرہگ�ا اگل �ؤ پابدن �‪،‬رسکنم�الزم�ا�ج�‪،‬رغ یب رپ �و�ر�‪ ،‬ایک کین ا �و�ر د عاوگ اخ تو �ن‬ ‫ماکنا�ت ےکعم دعب و�ا�د�ی انق�ة ےہسج ےک د� سور�ی رط�ف احد اہپ�ڑ‬ ‫قف� ی ن‬ ‫ہے�۔ ہیاقم�مرح�م ںیم اشمل ےہ ۔ اخب�ر�ییک ر�و�ایت ےہہک رسو�ل تاھ�۔کامای�ب د�اعی الی ا لہلیھب ےھت �۔ و�ا � اک احرت�ا�مرک تے ھتںی�۔یئک رغیب ویچب �ںیک اپےنرھگںیم رپ �و�ر�شیک ا �و�ر ا �ن‬ ‫ن‬ ‫�الہلﷺ ےن ونباح�رثہ ےک اقم�موک دکیےتھ وہئے مرفایاہک ا�ے ونب تےھ ا�و�ر ا�ن ےک اس تھتقفش ےس شیپآتے�۔ٓا�پ ےک اپ�س کی اش�د یا �ںیھبرک�و� ئاںی �۔ اچ�راس�ل وطب�ر دص�ر ل� ج�ہ وصبہ اہب �ر‬ ‫حا�رثہ�!تم ول�گرح�م ےس ابہروہ�۔ رھپد�وبا�ر�ہ ا�نیک رط�فوتجہ مرفائی خمفلتامجعیتدہع �ےیھبرہےنجرپڑب�ینگلا �و �راخال �صےک خدمتیکوت فقی اپ ئی �۔ امسپ ندگا �ن ںیمنیت ےٹیب ا �و�رنیت ایٹیب �ں‬ ‫�ا�و�ر مرفایاہکںیہن�‪ ،‬ا�ے ونباح�رثہ�! مترح�م ںیم اشمل وہ�(حر�م دمیہنیک ساتھاک�مرکتے رہے �۔�ٓا�پیک ا لہہی و فا�ت اپچیک ںیہ ا�و�ر ا �نیک شا مل ںیہ �۔‬ ‫حد�و�دشاملًا ونجبًا لبج عیر ےس لبج وث�رکت ےہ ا�و�ررشقًا رغبًا رح�ة کوئی ا�ولا�دںیہنیھت �۔�الہہییک اھبنیجوکوگ�د ایل وہ�اتاھ�۔ سپامندگا�ن‬ ‫رفائے ا �و�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�و�اقم ےسرح�ة وبر�ةکت ےہ�)�۔ومجو�د�ہےشقن ںیم ینب اح�رثہیک ہگجدجسم مںی �‪ ۷�۵‬اس لہ و�الد�ہ اشمل ںیہ �۔‬ ‫�اہنںی اپےن ایپ�ر�و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک‬

‫رفا ئے ا �و�ر ا �نیک وخبوی �ںوکزند �ہ رھکےن‬ ‫�‪�۶‬۔مرکمہ ہلیمجمگیب اصحہب ا لہہیرکم�م وچ� ھدر�ی ربکت ا لہل لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫�ر�و�ایا�ت ےکماطبق ہیہگج دمیہنیک رہشیآبا�د�ی ےس ڈیڑ�ھولکیمرٹ نوب�ی ےسامش�لرشم�ق ںیمرقتیًابچا�رولکیمرٹےک افصےل رپُاحد اہپ�ڑ‬ ‫برکا�ت اصحب رمحو�م ( الہو�ر�)‬ ‫کی وتفقی د�ے �۔�ٓامنی‬ ‫�ا�و�ردجسموبن�ی ےسامش�لیک اجنبیھت�۔�ا�نآطا�م ےکرشم�ق ںیم بنی سے ًاعم ےلہپ ےہ�۔‬ ‫عبدالاشھل �ا�و�ربنی نبیت ےکرھگےھت�۔�ا�س اقم�م رپ رسو�ل‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�‪۲�۳‬؍ �اگتس �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک �‪۶�۹‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�الہلﷺ ےنرکشلاک اجئز�ہ ایل�۔کم نس احصبہؓکو و�اپس دمیہنوجھب�ا�دیا‬ ‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�ا تخات می اطخ �ب ربومقع ہسلجاسلانہاق�دیا �ن �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬ ‫رفایا�۔‬ ‫�ا�و�رںیہی ر�ا�ت ایق�م م‬ ‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬ ‫�‪۳�۰‬؍‪۳‬؍ دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء طول �ِع رجف‬ ‫شو�ط�‪:‬نیخیشےسامن�زرجفےسلبقوک�چرکےکرسو�لالہلﷺ‬ ‫�امریا لومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدمۃفیلخاملحیس ا لاخ مس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مو�رخہ �‪۳� ۱‬؍‪۳‬؍ دمسرب �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء‬ ‫شو�ط اقم�مکت ےچنہپ ۔ ا�س ہگجآ�پﷺنے امن�زرجفا�د�ایک�۔بضع‬ ‫‪17:48‬‬ ‫‪05:36‬‬ ‫مہکرکممہ‬ ‫رف ئاںی ےگ�۔ ہیاطخ�ب ا�ن اش�ء الہل الزعیز ایم یٹ �ا�ے ےک‬ ‫کبتریس�ت ںیم ا�ساک ان�م اشو�ا�طیھب ایب ن وہ�ا ےہ�۔یہاقم�م و�ا�د�ی بر�و�ز اتو�ا�رہسلجاس لانہاق�دیا�ن ےس اتخاتمی اطخ�ب م‬ ‫‪17:43‬‬ ‫‪05:41‬‬ ‫مدیہنونم�ر�ہ‬ ‫قان�ت ا�و�ر دمیہن ےک د�رمای�ن اھت�۔مجعم ابلدل�ا�ن ےکاطمبق وش�ط دمیہن مو�اصال تی ر�ا بوط�ں ےک ذ�ریےع رب�ا �ِہ ر�ا ست�( لا ئوی�) وپ�ر�ی دنای ںیم ا �ن ا�وقا�ت رپرشنایک اجئے اگ�‪:‬‬ ‫جی ایم یٹ�‪ ۱�۰�:�۳� ۰� :‬ےجبحبص اق�دیا �ن �‪ ۴� :‬ےجب دعب د �وپرہ اپسکات نی قوت �‪ ۳� :�۳� ۰� :‬ےجب د�وپرہ‬ ‫‪17:34‬‬ ‫‪06:01‬‬ ‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫کے ایک اب�غاک ان�م اھت�۔حیحص اخب�ر�ییک ر�و�ایتسج ںیم وجنہیاختو�ن‬ ‫لٹ‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫فرو�ز اطخ�ب ےسرھب وپ�ر اتساف�د�ہ م‬ ‫�ا حاب �ِب امجعتوضح�ِر�انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےک ریصب�ت ا �‬ ‫کا و�اقہع ایب�ن وہ�ا ےہ ۔ ا�س ںیم ذمکو�ر ےہہک رسو�ل الہلﷺ دنچ‬ ‫‪16:04‬‬ ‫‪06:38‬‬ ‫�اسال�مآبا�د (� ف�و�ر�ڈ�)‬ ‫زج�اکم ا لہل احنس ا لزج�ا�ء‬ ‫صاحبہؓ ےکاستھرھگےس ےلکن ا�و�ر ےتلچ ےتلچ وش�ط اب�غکتچنہپ ےئگ�۔ ‬ ‫‪17:14‬‬ ‫‪05:41‬‬ ‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬ ‫�( �ا �د �ا �ر �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫ممنک ےہہک ہی ایک یہ اقم�م وہ�ں�۔�(�و�الہل اعمل�)‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.