َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا�رشا�دوبن�یﷺ
روز��
جگن احد ںیم رضح�ت ریبجؓکوریتاند�ا�ز�و�ں رپرس�د�ا�ررقم�ررکنا
ا��
�ا بو �ا ساح �ق ےن ایب�نایک ہک ںیم ےن رب�ا �ء نب اع�ز�ب رضی ا لہلامہنع ےس انس� ،و �ہ
بای�نرک رہے ےھتہکیبنرکیمیلص الہلہیلع سومل ےن احدیک ڑل �ائی ںیمریتاند�ا �ز�و �ں رپ عدب �ا لہل نب ریبجرضی ا لہلہنعوکرس�د�ا�ررقم�رایک اھت �۔ ا�س ڑل �ا ئی ںیم امہ�ر �ےرّتسآ�دمی
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
وو �ا�ر �۱� ۵؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲� ۰�۲�۴ء س م
�۳؍۳؍ ر جب � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
رجہییسمش �۱�۵؍۱؍ حلص �� ۱�۴� ۰�۳
شام �ر�ہ �۱�۳
ہشدی وہئے ےھت �۔
َ َ ُ َْ اب فض ُل َم ْن ش ِه َد بَ ْد ًرا) (بخاری کتاب المغازی ب
جگنِ �احد ےک احلا �ت و�و�ا قاع�تاک ایب �ن زینعالیم گنج ےس ےنچب ےک ےیل د عایکرحتیک
یبن ار�میلص الہلہیلع سومل ےن�احد ےک د�ن احصبہیک یاک امجعت ےسوم�ت رپ تعیب یلیھت� ،تعیبرکنے و�الےوخ�شوبیصن�ںیک دعت�ا�دآٹھ ایب�ن وہئی ےہ �٭ … ک �٭�…�احد ےک د�نوضح� کِر ار�ميلص الہلہيلع سومل ےک ر�ِخ انو�ر رپولت�ا�ر ےسرّتسو�ا�ر ےيک ےئگ�،رگم الہلاعتلٰي ےن ا�ن امت�م ےکرشےسآ�پيلص الہلہيلع سوملوک اچبيا ےبرب�ی ںیم ا�ن ںیمرگتے رھپیں �٭ … ابو اعمرافسق ےندیم�ا�ِن احد ںیم تہب ےسڑگھے ا�س ےیلوھک�د دیے ےھتاتکہاملسم�ن خ
�٭ … رکم�م ابویملح دمحماکعشہاصحبآ�فنیطسلف�،مرکمہ امۃ انلریصرفظاصحہب الہہیرکم�م دیح�ریلع رفظاصحب�،مرکمہمیسن اخرتاصحہب الہہیبیبح الہلاکہول�ں اصحب �ا�و�ررکممہابم�رکہمگیب اصحہب الہہی رشدی احدمریمضاصحباک ذکرریخا�و�رامن�زجان�ز�ہ اغئب ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۱�۲؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء اطمببق �۱�۲؍۱؍ حلص �۱�۴�۰�۳؍ہرج�ی ۱؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے
�امري�ا لومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخ مس �ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نے وم�رخہ �۱�۲؍ جون �ر�ی ��۲�۰�۲�۴ءوکدجسمابم ��رک�، ٹ وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکاي �اسال �مٓابا�د �� ،لف�و�ر�ڈ � ،ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا �رشا�د م رفا يا وجملسم يليٹ �وژ �ن ا حدم يہ ےک ّ
گاي�۔مجہعيک ا�ذ �ا �ن ديےنکي اعس�د�ت وملانا ریف�و�ز اعلم اص حب ےک ےصح ںيمٓائي�۔
رفایاہک گنجِ ا حد ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ریس�ت شتدہ�،وعت�ذ ا �و�روس�ر�ۃ ا لاف تہحیک الت �و�ت ےک دعب م
رطح ےہہک گولو�ں ںیم ےس دشنم ےکبس ےس کےحو�ا لے ےس کذر وہ�رہا اھت �۔ ا�س وح�الے ےسزمیدلیصفت ا�س �
�زیا �د �ہ رق یبآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےھت �۔
�آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک استھ دنپ�ر�ہ احص بہاثبت دق�م رہے نج ںیم ےسآٹھ
ماہجر ا �و�راس �ت ا ناص�راحصبہرک�ا�م ےھت �۔فلتخم ر �و �ایا�ت ںیم اث بت دق�م ر ہےن و�ا لے صاحبہیک دعت�ا�دفلتخم ایب �نیکیئگ ےہ �۔
�ر �و �ایا �ت ںیم ہییھب کذراتلم ےہہکیبنرکیمیلص الہلہیلع سومل ےن احد ےک د�ن احصبہ ؓکی یاک امجعت ےسوم�ت رپ یبتع یلیھت � ،تعیبرکنے و �ا لے وخ�ش وبیصن �ںیک دعت�ا�دآٹھ ایب�ن وہ ئی ےہ�۔
زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حب رضی ا لہلہنع احد ےک د�ن احصبہیک اج�ںناث �ر�یاک کذتر�ہرکتے حرض�ت اص ح �
رفاتےںیہہک وجاحصبہآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکرگ�دعمج ےھت انوہ �ں ےن وجاج�ںناث �ریا�ں کداھئںی دنای ہوئے م �ا �نیکریظنالنے ےس اعجز ےہ �۔ ہی ول�گ رپ�و�انو �ںیک رط�ح آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےکرگ�دوھگمےت ےھت� ،ا�و�رآ�پ
عالیم گنج ےکٓاثا�ر ڑب�ے رقیبرظنٓا �رہے ںیہ مرش�ق وسٰیط ںیم ومجو�د�ہ یگنج وص�ر�ت اح �ل ےک شیپ رظندعایکرحتیک
ٹ �( �۱�۲؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء� ،اسال�مآبا�د�� ،لف�و�ر�ڈ�) امری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ
رفایا�: �الزع یز ےن اپےنہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �۱�۲؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء ںیمرشم�ق وسٰیط ںیم ومجو�د �ہیگنج وص�ر �ت اح�لاک ذکررکتے وہئے م �اسر�ائلی ا �ب انبل �نیک رسحد ےک استھزح�ب ا لہل ےک الخ�فیھب احم�ذوھک�ل رہا ےہ سج ےس احلا�ت زمیدرخ�ا�ب وہ�ں
گے�۔ اسی رط�ح امریہک ا�و�ر طربانہی ےنینمی ابقئل ےکالخ�ف وجاحم�ذوھکلا ےہ ہیبس زیچیں گنجوکزمید سوعیرک رہی ںیہ�،الیھپ
�رہی ںیہ�۔ ا�و�ر ا�بوت تہب اس�ر�ےےنھکل و�الےھکل رہے ںیہہک
عا لیم گنج ےکآثا�ر ڑب �ے رقیبرظنآ�رہے ںیہ�۔
رفائے �۔آمنی پس دعا�ؤ �ںیک تہب رض�و�ر �ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی اناسنتیوکلقع ا�و�رھجمس اطع م
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو�رخہمکی ات �۷؍جون�ر�ی ��۲� ۰�۲�۴ء ےک د�و �ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس الاخمس ايد�ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيک
گوناگو�ں رصم� فواي�ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق �رئني ےہ�:
�٭�… �۴؍جون�ر�ی رب�و�ز � رعمجا�ت� :وضح�ر انو�ر ايد�ہ ا لہلاعت لٰي رصنب�ہ الزعيز ےنٓا �ج د �و پرہ اب �ر�ہ ےجب ا پےن دفرتےس اب ہررشتیف �م ڑپا ئی�۔ لاکررکم�م دیس انصراحدماش�ہ اص حب (�اپر چم �۔ دنل �ن�)یک امن �ز انج �ز �ہ احضرا �و�رٓا ٹھ حرمومنییک امن �ز انج �ز �ہ اغئب ھ �٭�… �۵؍جون�ر�ی رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :حوض�ِر �ا نو�ر ايد �ہ ا لہلاعت لٰي نبرص�ہ ا لزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک �� ،اسال �مٓابا�د ویکے ںيم
کی اخطراپین اج�ن رپلیھک رہے ےھت �۔ وج و�ا�ریھب ڑپتا اھت احصبہؓ اپےن ا �وپر ےتیل ےھت ا�و�رآ�پیلص الہلہیلع سوملوک
رفا يا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم�اصال تي ر �ابوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف �رمزےک ذ�ريہعاس �ر�ي دناي ںيم انس طخہب ہعمج ا�رشا�د م
ھٹرہےتکس ےھت وجرہہظحلبیہم رہل�و�ںیک رط�ح اچ�ر �و �ں رط�ف ےس ڑبھات الچآتا اھت �۔ شدنم ےک ےلمحیک رہرہلاملسم نو�ں
رفا یا �٭�… �۶؍ جون�ر�ی رب�و�ز ہتفہ� :حوض�ر انو�ر �اید�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےنآ�ج دعبامن�زرہظورصع اچ�ر اکن حو�ںاک ا عال �ن م
باچتے ےھت � ،استھیہ شدنم رپ و �ا�ریھبرکتے اجتے ےھت �۔ ہییتنگ ےک اج�ںناث�ر ِا �س الیس �ِبمیظع ےکاسمےنبککت
رفائںی ا فللض انرٹینلنش �۸؍ جون�ر�ی ��۲� ۰�۲�۴ء) �ا�و�ر دکياھ ايگ �۔ (خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م
کوںیہکاکںیہک اہبرک ےل اجتییھت�۔رگم بج ذ�ر �ا ز�و�راتمھت اھت وتاملسم�ن ڑلتےڑھبتے رھپاپےنوبحم�بآقا ےکرگ�د
رفائںی) �ا�و�ر ا�ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل د عارک�و�ائی �۔ ( صفتالی �تہحفص � ۵پرمالحہظ م
�…�…باقیہحفص � ۵رپ …�…
�
وسو�ا�ر �۱�۵؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
جعم وہجاتے ےھت�۔
رضتیلص ا لہل ہیلع سومل ےنوھج �ٹ وبلان ای طلغ ایب نیرکنا اج ئز یعاس ئوی �ں ےن ہی ا لز �ا �م اگل یا ےہہکآحن �
ئ �آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکرگنےاک ببس دب بتخ ابن قم�ہ انب اھت کوینہک ا�س ےنآ�پیکرگ�د�ن رپولت�ا�ر ےسہلمحایک اھت �۔
رفا تے ںیہ امہ �ر �ے قر�ا �ر د یا ےہ �۔ ا �س ےب نبای �د ا لز �ا �ماک وج �ا �ب د یےت وہ ئے رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م م
سدی ووملٰی انج �ِب دقم�س � وبنییلص ا لہلہیلع سوملاک یاک ا عٰیلومن نہ ا �س ہگجاث بت وہتا ےہ ا �و �ر و �ہ ہیہکسجوت �ر یہ �ا�س ےلمح ےسآ�پیکرگ �د�ن ںیم ایاس اکٹھج آیا اھت ہک ایک ےنیہم ای ا�س ےس ز �ائدآ�پیکرگ�د�ن ںیمفیلکت رہی�۔ ش ق ئ � ِ� ی ےس �س ا الوسع یتح ےن سمل و ہیلع لہل ا یلص �ت رض آحن ہا ر رکتا �ل امع تس ا رھب رمع �ح رط یک �ر د ام� � ر ِ کوآ�پاک وسی �ع �ا بِن م�ہ ےنآ�پ رپرھتپیھب الچئے � ،ا �ن رھتپ�و�ں ںیم ےس یاکآ�پ ےک ولہپ ںیم اگل �۔ ہبتع نب ا بی وقا�ص ےنیھب جمبنت ر ہےناک مکح د یا �۔ �ایک رھتپام�ر�ا وجآ�پ ےک ہنم رپ اگل سج ےسآ�پاک ایک د�انت وٹ�ٹایگ ا �و�رالچن وہنٹ ٹھپایگ�۔ رسو�ل ا لہلیلص تو�ریہ ےکیظفلینعم ںیہہکزبا�ن ےسھچکانہک ا �و�ر د�ل ںیمھچک ا �و�ر وہ نا�۔ اییس اب �ترکنا وج د�وینعم ھکریت وہ�۔ �ا لہلہیلع وسمل ےن ہبتع ےک ےیل دعایکہک ا�س رپ ایک اس�ل ہنزگ�ر�ےہک و�ہاکفروہنےیک احلت ںیم رماج ئے �۔
عل زغو � ٔہ ا حد ےک َ م رب �د �ا�ررضح�تبعصم نبریمعرضی ا لہل �ر �و �ا یا�ت ںیمآتا ےہہک �
یہ دعا وی�ں وبق �ل وہ ئیہک اسی ر � �وز احطب نب ابی ہعتلب ےن
عہن ےنڈنھج �ےیک افحظتاک قح وخ �ب ا �د �اایک�۔
تعہب نب ابی وقا�صوکلتقرک�دیا�۔
ئ �ا بِن قم�ہ ےنرضح�تبعصمؓ ےک ا�س اہتھ رپہلمحایک سج ےس ا نوہ�ں ےنڈنھج�ا اھت ما وہ�ا اھت ا�و�ر ا�س اہتھ غز�و� ٔہ ا حدیکلیصفتآئدن �ہ اج�ر�ی رہےناک ا �رشا�د رفمانے ےک دعبوضح�ِر انو �ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ئ کواک�ٹ د یا�۔رضح�تبعصمؓ ےنڈنھج�ا د�وسر�ے اہتھ ںیمڑکپایل ابِن قم�ہ ےن ا�س اہتھوکیھباک�ٹ ڈ�الاوتبعصم رفا یا �۔ نے د�ر �ج ذیل حرمومنیاک کذرِریخا�و�ر امن �ِز انج�ز �ہ اغئب ڑپھانےاک اعال �ن م ئ رسیتی اب�رہلمحرککے زین�ہآ�پ ےک ےنیس ںیم نے د � نوو �ں اہتوھ�ں ےسڈنھج �ےوک ا پےن ےنیس ےس اگل ایل �۔ ابِن قم�ہ ےن � �پ� چ ت ��۱۔رکم�م ابویملح دمحماکعشہ اصحبآ�فنیطسلف�۔ حرم � وموک دنچ ر� �وزلبق ھ��ر اس�لیک رمعںیم زغ�ہ ےک العقے گا �ڑ �ھ د یا �۔ زین�ہ وٹ�ٹایگ ا �و�ررضح�تبعصمرگ ےئگ�۔ ا �س رپ د �و دیرگاحصبہآگے ڑبھے ا�و�ر انوہ �ں ےنڈنھج�ا اھت�م ّٰ مںی اہنیت ےب د �ر�د�ی ےسدیہشرک�د یاایگ�۔ انا للہ وانا الیہ راجعون�۔ حرمو�م کذرِ ا ٰلیہ ںیم رصم�و�ف ر ہےت�، لای ا �و �ر ا �سیک افح ظتاک قح ا �د �ارک�د یا�۔ ایک ر�و�ایت ںیم ہییھب ذکر ےہہکرضح�تبعصمؓ یک اہش�د�ت ےک دعبیبن جامعیتبتک ےک ڑپ ھےناک اتہام�مرکتے�۔ کریمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اسالمی ڈنھج �ا رضح�تیلع رضی الہلہنع ےک وح�ا لےرک�د یا اھت�۔ غز�و � ٔہ احد ےکومقےع رپدنین ا �و�رونغ �دگی ےک اط�ر�ی وہنےاکیھب ذکراتلم ےہ �۔رضح�ت ز برینب وعّ �ا�م رضی
�آ�پ ایکاتک �بیھب ات لفیرک رہے ےھت ا سی رط�ح آ�پاک ا �ر�ا �د�ہ اھت ہک اپےنرھگںیم الئربیر�ی اقئم
رفاست�،غیلبت اک وش�ق رھکےن و �الے اہن یتصلخم احدم�ی ےھت �۔ کرںی �۔ حرمو�میخس� ،ہذنی� ،اص حِب � رطح دخ�ا اعتلٰی کس �ا لہلہنع ا �و�ررضح�تبعک نب رمع�و ا ناص � �ری ضری الہلہنع ےن ا�س ا �ونھگیکلیصفت ایب�نیک ےہہکسک � رفغمتیک دعا ےک استھ ہی دعایھبیکہک ا لہلاعتلٰی زغ�ہ ا�و�رنیطسلف ےک العقے ومیک � حوض�ِر انو�ر ےن حرم � نے ا�س ونغ�دگی ےک ذ�ر یےعاملسم نو �ں رپتنیکس ان�ز�لیک�۔
رفائے�۔ رفائے �۔ اظ لماک اہتھ ر�وکے ا �و�ر اظ لماک اختہم م زغو� ٔہ احد ےک د�ن ںیَم رساٹاھ ےک دکیےنھ اگل وترہآ� مدی رس مںی ا من اقئم م حرض�ت ا بوہحلط ضری ا لہلہنع ےس ر �و�ا یت ےہہک � �اسر� ئالی ا�ب انبل �نیک رسحد ےکاس تھیھب زح�ب الہل ےکالخ�فاحم�ذوھک �ل رہا ےہسج ےس احلا�ت زمید ھجاک ئے ا پین ڈ ھا�ل ےک ےچینکھج ر ہا اھت �۔
سا�ر�ی وق�م ایےس وقت ںیم دنینیک اح لت ںیم یلچ اج ئے ہکبجڑل�ا ئی وہ رہی وہ ا �و�ر �دشنم ےستخسرطخ�ہ وہ � ،ہیوک ئی ا تافقی اب�تںیہن�۔ ہی ا عاج �ز ےہ � ،ایکزجعم�ہ ےہ�۔
خر�ا�ب وہ�ں ےگ�۔
�ا سی رط�ح امریہک ا �و�ر طربا نہی ےن وحثی ینمی ابقئل ےک الخ�ف وجاحم�ذوھکلا ےہ �، یہبس زیچ یں گنجوک زمید سوعیرک رہی ںیہ�۔
�ایک ر �و �ا یت ےک اطمبق احد ےک د �نوضح�ِراکر�میلص ا لہلہیلع وسمل ےک ر �ِخ انو�ر رپولت �ا �ر ےسرّتسو �ا�ر ےیک
گےئ�،رگم ا لہلاعتلٰی ےن ا�ن امت�م ےک رشےسآ�پیلص الہلہیلع سوملوک اچبیا �۔ رفاتے ںیہہک حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م
لڑ�ا ئی ںیم بس ےس اہب �د�ر و �ہاھجمس اجتا اھت وجآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ�س وہتا اھت �۔ کوینہکآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ڑب�ے ڑب �ےرطخنا�ک اقم �م ںیم وہتے ےھت �۔احبس �ن
�الہل �! ایک اش�ن ےہ �! ا حد ںیم دکیوھہکولت �ا �ر �و�ں رپولت�ا �ر یں ڑپتی ںیہ �۔ اییساسمھگ �ن کی گنج وہ�رہی ےہہکاحصبہ رب �د �ا شتںیہنرککسےت�،رگم ہیرم�ِد دیم �ا �ن ہنیس سِ�پ�ر ہوکرڑل ر ہا ےہ�۔
ا�س ںیم احصبہؓ اکوصق�رںیہن اھت� ،الہلاعتلٰی ےن ا�نوکشخب دیا �۔ہکلب ا �س ںیم دیھب ہیاھت ہکات
�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک اجشعتاک ومن نہ کداھ یا اج ئے�۔
بتہ ےسےنھکل و�الےھکل رہےںیہہک
�ا �ب اعلیم گنج ےکآثا�ر تہب رقیبرظنآ�رہے ںیہ�۔ سپ تہب زیا �د�ہ د عایک رفائے �۔آمنی رو�ر �ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا ناسنتیوکلقع ا�و�رھجمس اطع م ض �
��۲۔رکممہ امۃ انلریصرفظاصحہب الہہیرکم�م دیح�ریلع رفظاصحب �۔ حرمومہ دنچ ر �و�زلبق وفا�ت اپگیئںیھت �۔
ّٰ اناللہ وانا الیہ راجعون�۔ حرمومہ و�اقفِ زندگی اخ�ونداک رھبپو�ر استھاھبننے و�الی� ،وص�م وٰولص�ۃیک اپ بدن�،
ریخا �ترکنے و �الی کین اختو�نںیھت �۔ صدقہ و �
��۳۔رکممہمیسن ا خرتاصحہب ا لہہیبیبح ا لہلاکہول�ں اص حبآ�فایٹھگلای�ں �۔ حرمومہذگشہت ندو�ں وفا�ت اپگیئ
ّٰ
ھتںی�۔ انا للہ وانا الیہ راجعون حرمومہ ےک اچ �ر ےٹیب و �اقفِ زندگی ںیہ �۔ حرمومہ د یین ریغ�ت رھکےن و�الی�، ت � نڈ �ر� ،الخفت ا�و�ر امجعت ےسریغومعملی تبحم رھکےن و�الی� ،وص�م وٰولص�ۃیک اپ بدن� � ،ہ �جّ�د زگ �ا�ر اختو�نںیھت �۔ ��۴۔رکممہابم�رکہمگیب اص حہب الہہی رشدی ا حدمریمضاص حبآ�ف ریشبآبا�دٹیٹس �۔ حرمومہذگشہت ندو �ں وفا�ت
ٰ
ّ ےب � �ا بو اعمراف سق ےن دیم�ا�ِن ا حد ںیم تہب ےسڑگھے ا�س ےیلوھک �د د یے ےھت اتکہاملسم�ن خ ربی ںیم پاگیئںیھت�۔ انا للہ وانا الیہ راجعون�۔ حرمومہکین� ،کاپاب�ز� ،دیین دخمترکنے و �الی� ،رپ�د�ےاک اتہام �مرکنے �ا �ن ںیمرگتے رھپ یں �۔ ا یےس یہ ایکڑگھے ںیم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل خ ےبرب�ی ںیم اجگر�ے �۔آ�پیلص �و �الی� ،دخمتقلخ ںیم شیپ شیپ� ،ایامند �ا�ر اختو�نںیھت�۔حوض�ِر انو�ر ےن حرمومنییک رفغم�ت ا �و�ر دنلب�ی د �رجا�ت
�ا لہلہیلع سومل ےک د � نوو �ںےنٹھگ زخیم وہگےئ�،رضح�تیلع ضری ا لہلہنع ےندلج�ی ےسآگے ڑب�ھرکآ�پیلص الہلہیلع وسمل کو ا پےن اہتوھ �ں ںیم ایل ا�و�ررضح�تہحلط نب دیبع �الہل ےنآ�پیلص الہلہیلع وسملوک ا �و پر ا ٹاھرک ابہراکنلا�۔
کے ےیل د عایک�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�
وسو�ا�ر �۱�۵؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
حرض�تٰیسیعؑیک وبن �ت ا�و �رقعدی�ہمتخ وبن�ت نٰ’�) �( �‘ عدب ا محلر �
�( قطس ا�ّو�ل�)
لعام�ءوک ہی اب �تمّلسم ےہہک لا نبی بعدی مںیومع�ماک ا تحام�ل ںیمہزتعملہ ا �و�ر ہیمہج ےک قعدی�ہ اناک�رزن �و�لٰیسیعؑیک رط�ف ےل اجتا ےہ متخ وبن�تیک ثحب ںیم رضح�تٰیسیعؑ ےکدنع الزن�و�لیبن
ہونےاک ہلئسماہن یت ا ہم ا�و�ر دچلپس ےہ�۔خاکاس�ر ا �سومضم�ن
مںی دنم�رجہ ذیل امو �ر رپ ثحبرک�ےاگ�:
دار الوفاء للطباعۃ والنشر والتوزیع)عیینزتعملہ ا�و�ر ہیمہجیک
یہ اب�ت د �رستںیہن ےہویکنہک احا�دیث ںیم ہی و �ا�ر�دںیہن وہ�ا
کہرضح�تحیسم ؑشریتع ےک خسن ای وبن �ت�/رسالتیکدجت یدیک
�٭ �…قحیقی وط �ر رپرضح�ت اقد�س رسو�ل ا لہلﷺ ےک
غر�ض ےسوعبم �ث وہ�ں ےگلبہک و �ہمکح دع�ل ےکوط�ر رپ ا صال �ِح
کس رفقہاک اھت�؟ زیناملعئے ا ہل تنساک ا�ن ےک اب�ر�ے ںیمایک
�اما�م الر�ا �ز�ی ( ��۶�۰� ۶ھ�)نے ا�س رظنیہیک تبسننیملکتم
بدعرہمسقیکرعتیفیکر�وےساقلطمًنوب�تےکدنبوہنےاکرظنیہ خای�ل ےہ�؟
�٭�…کای رضح�تٰیسیعؑ زن�و�ل ےک وقتیبن وہ�ں ےگ�؟
�٭�…لعام�ءرضح�تٰیسیعؑیک وبن�ت ا�و�رمتخ وبن �ت ےکرظنیہ
مںیےسیکقیبطترکتے ںیہ�؟
�٭�…لعام ءیک �دییئگقیبطت ںیممقسیک اشن ندہی�۔
�٭�…جامعتِ احدم یہ ا�و�ر دیرگ املع�ء ےک د�رمای�ن
ملحِ �اتخال�فیکنییعت�۔
�٭�…کای رضح�ت اقد�س رسو�ل ا لہلﷺ ےک دعبرہمسق
کی رعتیفیک ر�و ےس وبن �ت دنب ےہ�؟ حرض�ت اقد�س رسو�ل الہلﷺ ےک دعبًاقلطم وبن�ت ےک بدن وہنےاک رظنیہزتعملہ ا�و�ر ہیمہجاک اھت�۔چاننہچ اقضی ایع�ض َ ُ ْ ُ ُ سيح وق ْتله �( ��۵�۴�۴ھ�) ےتھکل ںیہ�‘�‘�:نزول عيسى ال َم ِ َّ ُّ ال َح ٌّق َص ٌ َ الد َّج َ السن ِة؛ َ أهل حيح الآثارِ لص ِ حيح ِعند ِ َّ ً ٰ ُ ُ ُ الوارِد ِة في ذلك ،ولِأنه لَم يَرِ ْد ما يُ ْب ِطله ويض ِعفهِ ،خلافا ْ َ َ ْ َّ مي ِةَ ، عض ال ُمعتزِل ِة والجه َلب ومن َرأى َرأيَهم من إنكارِ ِ َ ٰ َ َّ َ َ ّٰ َ ّ ّٰ ذلك ،وز ْع ِمهم أن ق ول الل ِه تعالٰى َعن ُم َح ّم ٍد صلى الل ُه َّ َّ َ َ َ َّ ّ َ َ َّ ّٰ عليه وسلم� :خاتم الن ِب ِي ين ،وقولَه صلى الل ُه عليه وسلم َّ ٰ ْ َ َ ُ لا ن َ ّ وإجماع الم ْس ِلمين على ذلك ،وعلى أن بيَ بَ ْع ِدي َ َ ٌ َ ُ وم القيام ِة؛ شريعة الإسلام باقية غير َمنسوخ ٍة إلى يَ ِ ِ َ ُ َ يَرُ ّد ه ِذه الأحاديث �’ �’ �۔ (إكمال المعلم بفوائد مسلم ( �/�۸ � )۴�۹�۳� -�۴�۹�۲دار الوفاء للطباعۃ والنشر والتوزیع)عیین عمزتلہ ا �و�ر ہیمہجاک ہی ذمہب ےہہکزن�و�لحیسمیک ر�و�ا یا �تٓایت خاتم ا بنلنیی ا �و�ر لا نبی بعدی کےالخ�ف ںیہ ا �و�ر ا�س اب �ت رپ �اجام�ع ےہہکرشیتع اسالمی ایق متکت ر ہےن و�الی ریغوسنم �خ شریتع ےہ�۔یہ امو �ِر الثثہ (خاتم ابنلنیی�،لا نبی بعدی �ا �و�رشریتع اسالمیاک ریغوسنم�خ وہنا�) زن�و �ِلحیسم ےک اب�ر�ے ںیم �و�ا�ر�د وہنے و�الی احا�د یثوک ر�درکتے ںیہ�۔
قاضی ایع �ض ( ��۵�۴�۴ھ�) ا�ساک وج�ا �ب دیےت وہ ئےےتھکل َّ َ ہںی� ‘� ‘�:ول َ َ الأحاديث يس كما ز َع ُموه؛ فإنه لَم يَرِد في َه ِذه ِ َّ َ َ َ ُ َ جديد أمرِ ن ُب ّو ٍة ورِسال ٍة ،بَل أنه يَأتى بن ْس ِخ شريع ٍة ولا ت ِ َ َ َّ جاءت بأنَّه َح َك ٌم ُم ْق ِس ٌط ،يَ ُ َ جىء بما يَ َج ِّد ُد ما تغي َر ِم َن َ َ َّ َ ْ الإسلامَ ، ليب ،وق ْت ِل ِ ِ وبصلا ِح الأمورِ والعد ِل ،وكس ِر الص ِ ال ِخنزير�ِ’ �’ �۔ (إكمال المعلم بفوائد مسلم �( � )�۴�۹� ۳� /�۸طبع
�امر�،کرسبیلص ا �و�رلتق زنخیر ےک ےیلرشتیف الئںی ےگ�۔
رطفیک ےہ سج ےس اغلًاب زتعملہ وغری�ہ کے یاکرگ�و�ہیک � ّ َ ُ ہی رم�ا �دہںی�۔چاننہچ و�ہ ےتھکل ںیہ � ‘�‘�:قال بَ ْعض ال ْ ُم َتك ِلم َ ين�: ِ َّ ُ َ َ ْ َ ُ ُ ُ َ ُ َ َّ َ َ ُّ الدن ْ َيا إلَّا أَنَّ ُه إنَّ َما يَنْزِلُ ِإنه لا يمنع نزوله ِمن السما ِء ِإلى ِ ِ ْ َ َ َّ َ َْ َ ْ ُ َ ُْ َ ُ ْ َْ ََ َ َ َ ِيف أو ِبحيث لا يعرفِ ،إذ لو نزل مع ِعند ْارتِف ِاع التكال ِ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ُ َ َّ ُ َ َ َ ْ َّ السل َ ُ ام ِيف على وج ٍه يعرف أنه ِعيسى علي ِه بقا ِء التكال ِ َ َ َ َّ َ ْ َ ُ َ َ ًّ َ َ َ َّ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ ْ َّ ُ الصلَاة لكان ِإما أن يكون ن ِبيا ولا ن ِبي بعد محم ٍد علي ِه َ َْ َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ام ،أ ْو غي َر ن ِب ٍ ّي َوذال ِك غي ُر َجائِ ٍز َعلى الْأن ِب َياء�’�’ �۔ والسل �(مفاتيح الغيب �( � )�۱� ۰� ۶� /�۱�۱دار الفکر للطباعۃ و النشر والتوزیع�)
عیین رضح�ت ٰیسیع اک زن �و�ل رص�ف ا سی وص�ر �ت ںیم ممنک ےہاگر دنای ےسفیلکت رشعی اٹاھ د�ی اجئے ای و �ہ اییس صو�ر�ت ںیم ان�ز�ل وہ �ںہک اچہپنے ہن اج ںیکسویکنہکاگر و�ہ تاکلفی رشعہی ےکاستھ اییس وص�ر ت ںیم ان�ز�ل وہ�ں ےگہک ہپاچنےیھب اج کسںیوت ایوت و�ہیبن وہ�ں ےگ ( یہنکممںیہنویک�ںہک حوض�رﷺ ےک دعبوکئییبنںیہن�) ای رھپیبنںیہن وہ�ں ےگ ا�و�ر یہوص �ر �ت ابنای�ء ےکقح ںیم اجئزںیہن�۔ �ا�س وہماک وج�ا �ب د یےت ہوئے العمہ الر�ا �ز�ی ( ��۶� ۰�۶ھ�)کلےتھ ںیہ�َ ‘�‘� :و َه َذا الْإ ْشك َ ُ ال ِ َ ٌ َ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ ْ ِعن ِدي ض ِعيف لِأن ان ِتهاء الأن ِبيا ِء ِإلى مبع ِث محم ٍد ْ َ ْ َُ َّ ّٰ َ ْ َّ َ ْ َصلى الله َعل ْي ِه َو َسل َم ،ف ِعن َد َم ْب َع ِث ِه ان َت َه ْت ِتلك ال ُم ّدة، َ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ً ُ َ َّ َ َ ْ َّ ُ فلا يبعد أن ي ِصير بعد نزول ِ ِه تبعا ل ِمحم ٍد علي ِه الصلَاة َ َّ ام’ �’ �۔ �(مفاتيح الغيب �( � )�۱�۰�۶� /�۱�۱دار الفکر للطباعۃ السل َ ُ � و و النشر والتوزیع�)عیین ابنای�ءمہیلع اسلال�ماک د �و�ررضح�ت اقد�س �رسو�ل ا لہلﷺ یک تثعبکت اھت �۔�ٓا �پﷺ یک تثعب ےک بدع و�ہ دم�تمتخ وہیئگ ےہ سپ رضح�تحیسمؑ اک زن�و�ل ےک قوت حوض�رﷺ اک ات بع وہنانکمم ےہ�۔�د �وسر�ےوظفل �ں ںیم ایاس نیب وجٓا �ز�ا�دوبن �ت ہن رھکات وہہکلبرضح�ت اقد�س رسو�ل ا لہلﷺ کا اتبع وہٓا اتکس ےہ�۔کوینہک ا�ب ایقمتکتوضح�رﷺ اک یہ �د�و�ِروبن�ت ےہیسکیکٓا�ز�ا�د وبن�ت لچںیہنیتکس�۔
پساثبتوہ�اہک حنٓارض�تﷺےکدعباقلطمًکیسیھب
قمسےکیبنےکٓانےاکرظنیہزتعملہ�/ہیمہج�/ضعبنیملکتماکےہسج کو املع�ء ےنوبق�لںیہنایک�۔
�٭�…کای رضح�تٰیسیعؑ زن�و�ل ےک وقتیبن وہ�ں ےگ�؟
ٰیسیعزن�و�ل �ا�ساب�تیکاملع�ءےنرص�احتیکےہہکرضح�ت ؑ
کے وقت ینیقی وط �ر رپیبن وہ�ں ےگ�:
نیبیھب وہ �ں ےگ�’ �’ �۔ �( �اتحاس �ب اق�دیا نتی ( �)�۲�۷� /�۳�۶طعب اعلیمسلجم
حتظفمتخوبن�توضح�ر�یاب�غاتلم�ن�)نزیےتھکلںیہ ��‘� ‘� :اجام�عا متےہہک
�)�۱عال مہیقت الد ین اسلیکب ( ��۷� ۵�۶ھ�)کلےتھ ںیہ � :لھذا ْ َ َّ ان َع َلى َشر َ يع ِت ِه َو ُهوَ نَب ٌّي كَر ٌ يَأتي ِع َ يم يسى فِي آخ ِر الز َم ِ ْ ِ ِ ِ ِ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ ْ ُ َّ الناس أَنَّ ُه يَأتي َوا ِح ًدا ِمنْ على حال ِت ِه ،لا كما ظن بعض ِ ِ يم َع َلى َحال ِ ِه ل َ ْم يَ ْنقُ ْص ِم ْنهُ َه ِذ ِه الْأُ َّم ِةَ ...و ُهوَ نَب ٌّي كَر ٌ ِ ِ َ ش ْي ٌ �ء’ �’�۔ �(فات�و�ى اسليكب ( � )�۴�۱� -�۴�۰� /�۱د�ا�ر املرعفۃ ریب�و�ت�)عیین
یعٰیس ا�ن ےک ا میت وہنے ےس رسالتنھچ اج ئےیگوت وج �ا�ب
گے ا�و�ر و�ہیبن وہ�ں ےگ ہنہکاسیج ضعب ول�گامگ�نرکتےںیہہک
بدعزن �و �ل ا پین وبن �ت ا �و�ر رسالتنھچ اج ئےیگ ا �و�ر و�ہزعم�و �ل
حرض�تٰیسیعؑٓاخر�ی زما نہ ںیموضح�رﷺ یک رشیتع رپٓائںی
�و�ہ ایک اع�م امیت وہ�ں ےگ� .�.�.و�ہیبنرکیم وہ�ں ےگ ا �و�ر ا �ن ےک
مرتہب ںیمھچکیھبیمکںیہن وہیگ�۔ َ َ َ َ ْ ّ �)�۲عالمہ ا سلویطی�( ��۹� ۱�۱ھ�)کلےتھ ںیہ � ‘� ‘� :ف ِإن تخي َل فِي ُّ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ يسى ق ْد ذ َه َب َو ْص ُف الن ُب ّو ِة َعن ُه َوان َسلخ ِمن ُه نف ِس ِه أن ِع َ ٰ َ َ ْ ٌ ُ َ ُ ْ ُ َْ فهذا قول يقارِب الكفر �’ �’ �۔ �( �الاح�و�ي اتفلل�و�ي ( � )�۱�۵� ۶� /�۲عبط د �ا�ر
�اکلبت العلم� ی ۃ�� ریب�و�ت�) عیینوکئی اپےن د�ل ںیم ہی ایخ�لرکتا ےہہک یعٰیس ےسدنعزن �و�ل صوفِ وبن�ت اجتا رہےاگ وت ہیوق�لرفکےک ؑ
قریب ےہ�۔ ل ت ي� � � �)�۳عالمہ ابنرجحا ه مي ( �۹�۷��۴ھ�)ےتھکل ںیہ�‘�َ ‘� :و ِع َ يسى َ َ َ اق على نبوته ورسالته ،لَا ك َما زعمه َم ْن لَا ن ِبي كريم بَ ٍ ُ َ َّ َ َ ْ يعتد ِب ِه أنه َوا ِحد من ه ِذه الأمة �’ �’ �۔ �(الفتاوى الحديثية
لابن حجر الهيتمي �(فصہح � )�۱�۸�۱دار المعرفۃ للطباعۃ والنشر والتوزیع�)
عیینٰیسیعؑ اپین وبن�ت ا�و�ر رسالت رپ ابقی رہںی ےگ ہنہک ےسیج بضع �ولگامگ�نرکتے ںیہہک و�ہضحم یاک امیت وہ�ں ےگ�۔
�)�۴شا�ہ ولی الہل اص حب ( � )�۱�۱� ۷�۶ےتھکل ںیہ �‘�‘ :ولا َّ َ ً َ ّ َّ ََ ُ ّٰ َ طعا انہ شک ق رسول الل ِہ و ن ِب ّیہ و ھو ُمنزل فلہ علیہ َ ُ َ ّ َ ّٰ ُ َ الصلوۃ و السالم مرتبۃ النبو ِۃ ِبلا شک عند الل ِہ سبحانہ تعالی...یَنزل فینا َح َک ًما من َغیر تَشریع ُ و ٰ وھوَ نبی بلا ِ ِ ِ ِ شک �’ �’ �۔ �(قرۃ العیینین فی تفضیل الشیخین �( � )�۳�۲�۰� -�۳�۱�۹عبط جمابتئیدھیل)عیینا�سںیماعطقًکوئیکشںیہنہکو�ہالہلےکرسو�ل
�ا�و�ریبن ںیہ ا�و�ر ا�س اح�ل ںیم ان�ز�ل وہ�ں ےگہک الب ہبش ا لہل ےک
حوض�ر ا �ناک رمتہبوبن�ت یہ وہاگ��.� .�.و�ہ مہ ںیم ریغبرشیتع ےک
بوط�رمکح ان�ز�ل وہ�ں ےگ ا�و�ر الب ہبشیبن وہ �ں ےگ�۔
�)�۵عالمہ ا لآلوسی�( ��۱�۲�۷� ۰ھ�) ےتھکل ںیہ � ‘�‘�:فهو عليه ُّ َّ َ َ َّ َ زول فع وفي السماء وبعد الن ِ السلام نبي رسول قبل الر ِ ً َ وبعد َ وت أيضا�’ �’ �۔ �(�ر�و�ح ا ملاعني ( � )�۲� ۱�۳� /�۸عبط د �ا�ر اکلبت الم ِ �العلم� ی ۃ���)عیین رضح�ت ٰیسیعؑ رفع ےسلبق� �ٓ،اسام �ن ںیم �،بدع زن �و �ل �ا�و�روم�ت ےک دعبیھبیبن یہ وہ�ں ےگ�۔
�)�۶قاضی دمحمامیلس�ن اصحبوصنم�ر وپ�ر�ی ےتھکل ںیہ�:
�‘�‘�رسو�ل الہلﷺ ےن اج اجب اہج�ں رضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�ماک
نا�م ایل ےہ وہا�ںٰیسیع نب رمیم رسو ل الہل ا�و�رٰیسیع نب رمیمیبن الہل
فرمایا ےہ�۔جس ےس ہیاثبت وہتا ےہہک اب�وجو�دیہک و�ہ تعلخ نوب�ت ےسرسفر�ا�ز وہ�ں ےگ�۔مرگ رھپدجم�د دینِ دمحمیہیھب وہ�ں
سمحی ومعو�د اب وجو�د رسو�ل وہنے ےکرضح�تدمحم ﷺ یک ا مت مںی امش�ر وہاگ�’ �’ �۔ �( �اتحاس �ب اق �دیا نتی�( � )�۲�۹� /�۳�۶عبط اعلیمسلجم ظفحت
خمتوبن�توضح�ر�یاب�غاتلم�ن�)پرھےتھکل ںیہ ��‘� ‘� :اگرہبش وہہک دعبزن �و �ل یہ ےہہک ہیاہک�ں ےسھجمس ایل ےہہکرضح�تٰیسیع ہیلع اسلال �میک
ہو�ں ےگ�’ �’ �۔ �(�ا تحاس �ب اق �دیا نتی ( � )�۳� ۰� /�۳� ۶عبط اعلیمسلجم ظفحتمتخ
نوب�توضح�ر�ی اب�غ اتلم�ن �)
�)�۸مولو�ی دمحم دب �ر اعلم اص حب ریمٹیھےتھکل ںیہ � ‘�‘� :جب
رشتف الئںی ےگوت ا�ناک قلعتٓا ؐ�پ حرض�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ی رشتع ےکاستھ وہی وہاگ وجامت �م ا متاک ےہ ا �و�ر ا سی ےئل کی ی
�ا�س ا تاب �ع ےس ا �نیک وبن �ت ںیموک ئی ا�دنٰی اشئہباصقن �نیھب ال�ز�م
نہٓا ئے اگ�’ �’ �۔ �( �اتحاس �ب اق �دیا نتی ( �)�۳�۶� ۹� /�۴طعب اعلیمسلجم ظفحتمتخ
نوب�توضح�ر�ی اب�غ اتلم�ن �)
� )�۹مولو�ی دمحم ا �د�ریس اصحب اکند �دھول�ی ےتھکل ںیہ �:
�‘�‘�ا بنایئےرک�ا�م اپےن بصنم وبن �ت ےسیھبک زعم�و�لںیہن
ہوتے ا�س ےئلہکقح اعتلٰیمیلع وریبخےہ �.� .� .یعٰیس ہیلع ا سلال �م
نز�و�ل ےک دعببصنم وبن �ت ےک استھومصو�ف وہ �ں ےگ�.� .� . حرض�تٰیسیع ہیلع ا سلال�م زن �و �ل ےک دعبیبن وہ �ں ےگرگمرشیتع
حمدمیہؐ ےک ات بع وہ�ں ےگ ا�و�راتک �ب و تنسیک اتم بتعرکیں ے’ �’ �۔ �( عاق ئد ا لاسال�م ہحفص �)�۸�۱� -�۸�۰ گ �
� )�۱�۰ماع صراملع�ء ےک ا�د�ا �ر �ہ اللجنۃ الدائمۃ سےوس�ا�ل وہ �ا ّ َ رجوع النبي عيسى ابن کہوهل َو َر َد في القرآن نص َصريح ِب ِ َ ََ َُ ُ ََ ود كن ِب ّي أو َر ُسول�؟ مريم عليه السلام ،وإن عاد فهل يع ُ �ا �س ےک وج�ا �ب ںیم ےتھکلہںی�‘�َ ‘� :و َر ِد في القرآن نصوص ُ ًّ ًّ نبيا حيا إلى السماء ون ُزول ِه رفع عيسى ابن مريم في ِ ً رسولا �’ �’ �۔ �(فتاوى اللجنة الدائمةللبحوث العلمیۃ والافتاء �( �)�۲�۳�۷� /�۳فوت�ی )�۲�۹�۸��۲ :عیینایک رق�ٓا �ِنرکیم ںیم رضح�تٰیسیعؑ
کے رجو�عیک رصیح صن ومجو�د ےہ�؟ ا�و�رایک بج و�ہرشتیف لائںی ےگوتیبن وہ �ں ےگ�؟�ا �ساک وج�ا�ب د یےت ںیہہکرق�ٓا�نرکیم
مںی رضح�تٰیسیعؑ ےکٓا سام�ن رپ نزد�ہ اجنے زینوطب�ریبن و �رسو �ل نا �ز�ل وہنےیک وصن�ص ومجو�د ںیہ �۔
مدن�رجہ اب لا وح�الہ اج �ت ےس اث بت وہ�ا :
��۱۔حرض�تٰیسیعؑ زن�و�ل ےک وقتیبن وہ�ں ےگ�۔
��۲۔�ا�نےسوصفوبن�تےکبلسوہنےاکایخ�لرفکےہ�۔
�٭ �…نز�و�لٰیسیعؑ ا �و�ردیقع�ہمتخ وبن�ت ںیمقیبطت
لعام�ءوک ہی اب�تملسم ےہہک لا نبی بعدی مںیومع�ماک ا تحام �ل
مہںیزتعملہ ا�و�ر ہیمہج ےکدیقع �ہ اناک�رزن �و�لٰیسیعؑیک رط�ف ےل
جاتا ےہ �۔ًالثم وملو�ی دمحم ا �د�ریساکندھول�یےتھکل ںیہ�� ‘�‘�:احنس
ےہ’�’�۔ �(�اتحاس�ب گے ا�و�ر ہی امت ےک ےئلاہنیت رش�فاک اقم�م �
� جوہ ہی ےہہک لا نبی بعدہ مںیومع�میک وجہ ےس اظب ہروع�ا�م
�)�۷مولو�ی دبع الرشدی اص حبےتھکل ںیہ ��‘� ‘�:ا سی رط�ح
ے’ �’ �۔ �(�اتحاس�ب اق�دیا نتی لعہی اسلال�م ےک زن �و�لاک اناک�ر ہنرک د � �
�ا �و�ر اما�م انج�ب رسو�ل ا لہلﷺ یہ وہ�ں ےگ ا�و�ررضح�تٰیسیع
حد یث لانبی بعدی کو زن�و�ل ٰیسیع نب رمیم ےک انم فی ا �و �ر
قا�دیانتی ( � )�۵�۰� -�۴�۹� /�۶عبط اعلیمسلجم ظفحتمتخ وبن�توضح�ر�ی اب�غ اتلم�ن�)
حرض�تٰیسیعہیلعا سلال�مان�ز�لوہ�ںےگوتا صلاص حبرشیتع لعہی اسلال�مٓا�پﷺ ےک ہفیلخ�� ،وزیر ا �و�رات بع وہ�ں ےگ ا �و �ر
کے ےئل اباہ�ماک اند یہش اھت ہکوکئی طلغیمہف ےسرضح�ت ٰیسیع
�( �)�۵�۲� /�۲نزی ےتھکل ںیہ�‘�‘�:ماب�د�ا ا�س اظ ہر�ی ومع�میک وجہ ےس ںی’�’ �۔ �(�اتحاس�ب اق�دیانتی ( �� )�۵�۱� /�۲ا�س ےیل و �ہ ماع �ر�ضھجمس ئاج �
� جاباج ا�ن ر�و �ایا �تیک زن �و�لٰیسیعؑ ےکرظنیہ ےکاستھقیبطت د یےت
ہںی�۔�ذ یل ضعب ںیم وح�ا لہ اج �ت شیپ ےیک اجتے ںیہ ًالثم�: ّٰ ُ ُ ُ ول الل ِه �� )�۱ابن ۃبیتق ( ��۲�۷�۶ھ�) وق�ل اعئہش ؓ(قولوا ل ِرَس ِ َ َّ ّٰ الل ُہ َع َل ْيه َو َس َّل َم َخاتَ ُم الْأَنْب َياءَ ،ولَا تَقُولُوا لَا نَب ّيَ صلى ِ ِ ِ ِ ُ رظنہ ںیمقیبطت دیےن ےک ےیلےتہک بَ ْع َده)�ا �و�رزن�و�لٰیسیعؑ ےک ی َ َ َ ََ َ ّٰ ْ ہںی� ‘�‘�:أ ّما قوْ ُل َعائِشة َر ِضيَ الل ُہ َعن َها�َ ‘�‘� :ول َ ْي َس َهذا ِم ْن َ ْ َ َ ً َ ْ َّ ّ َ َّ ّٰ الل ُہ َع َل ْيه َو َس َّل َم�‘�‘� :لَا نَب ّيَ قول ِها ،ناقِضا ل ِقو ِل الن ِب ِي صلى ِ ِ َ َّ َ ََ َْ َ ُ َ ْ َ ُ بَ ْع ِدي�’�’ لِأن ُه أ َر َاد� :لَا ن ِب ّيَ بَ ْع ِدي ،ينسخ ما ِجئت ِب ِه ،كما َّ ُ ُ َّ َ َ ْ َ ْ َ ُ َّ ّٰ َ كان ِت الأن ِبي اء َصلى الل ُہ َعل ْي ِه ْم َو َسل َم ت ْب َعث ِبالنس ِخ، َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ّ َ َوأ َر َادت ِهيَ�‘�‘� :لا تقولوا إِن ال َم ِسيح لا يَنزِل بعده�’�’ �۔ �(تأويل مختلف الحديث فصہح )�۲�۷��۲عیین رضح�ت اعئہشؓ اک فرما�ن لا نبی بعدی کے اخملفںیہن ےہ ا�و�ر ہن یہ زن�و�لحیسمؑ
وسو�ا�ر �۱�۵؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
َ َ َ ْ َّ َ َ َّ ُ ََ َُ ُ َ َََ السلَام ول ِعيسى علي ِه الصلاة و ولا يعارضه ما ورد ِمن ْنز ِ َ َّ َ َ َّ ُ َ َ َ ناس َخة بَل ُم ّ قررا ل َ َها ريعة ش آخِر الزمان ف ِإنه لا يأتِي ِب ِ ِ َعاملا َ بها �’�’�۔ �(غاية السول في خصائص الرسول فصہح �)�۲�۵�۶عیین
حوض�رﷺ اخ تم ا بنلنیی ںیہ ا �و�ر ہیرضح�تٰیسیعؑ ےکزن�و�ل ےس ماع�ر�ضںیہنویکنہک و�ہ رشیتع ِ انسہخ ےک استھںیہنرشتیف
�)�۶عالمہاسلویطی( ��۹�۱� ۱ھ�)لا نبی بعدی کواظہررپومحم�ل ُ َّ ُ َ ُ َ َ َّ َْ الزا ِع ِم�َ :ه ْل أن َت کرنے اک ہجیتن ےتھکل ںیہ �‘� ‘�:ثم يقال ل ِهذا ْ َْ َ ْ ََ َْْ َ َْ ْ ُ ٌ َ ْ يث ِمن غيرِ حم ٍل على المعنى المذكورِ، آ ِخذ ِبظا ِهرِ ال َح ِد ِ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ْ ْ َّ َ ْ ُ ُ ول ِع َ يسى ،أَ ْو نَفْيُ ف َيلزمك عل ْي ِه أحد أمرَي ِن� :إِما نفيُ نز ِ ُّ َ ْ َ ُ ُ ْ الن ُب ّو ِة َعن ُه َوكِلاه َما كف ٌر �’ �’ �۔ �( الحاوي للفتاوي �)�۱�۵� ۷� /�۲
مانفیںیہن ےہویکنہکٓا�پﷺ یک رم�ا�د ہییھتہک ایاس یبنںیہن
کرنے و �ا لےیک تیثیح ےسٓائںی ےگ�۔
کووسنم�خرکنےو�الاوہاگےسیجےلہپا بنای�ءاسبہقرش�ائعےکخسنےک
توزن �و�لٰیسیعؑ کا اناک رکر د یا اجئے ای رھپا �نیک وبن�ت رپ اناک�ررک
کےےنہکاک بلطم ےہہک ہی ہنوہکہکرضح�تٰیسیعؑٓا�پﷺ ےک
�ا�ب وس�ا�ل ہی ےہہک و�ہوک�ن ےس ایےسینعم ںیہ نجوکمیلست
بدع ان�ز�لںیہن وہ �ں ےگ�۔ َ �)�۲عالمہیقت الد ین اسلیکب ( ��۷�۵�۶ھ�)کلےتھ ںیہ ن َع ْم ُهوَ َّ َ ٌ ْ َ ْ ُ َّ َ ُ ْ َ ُ َ َّ ْ َ َ َّ وا ِحد ِمن ه ِذ ِه الأم ِة ل ِما قلناه أن إتب اع ُه ل ِلن ِب ِّي �َ -صلى ّٰ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َّ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ّ َ َ َّ اللہ عل ْي ِه وسلم � -و ِإنما يحكم ِبش ِريع ِة ن ِب ِينا � -صلى ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ْ َ ُّ الس َّن ِة؛ َوك ُ ُّل َما فِ َ آن و يها ِم ْن اللہ علي ِه وسلم �ِ -بالقر ِ َ َ َ َ َ ّ َُ ّ ْ ُ َّ َ َ َْ َ أ ْم ٍر أ ْو نه ٍي ،ف ُهوَ ُم َت َع ِل ٌق ِب ِه كما يتعلق ِب َسائِرِ الأم ِة، ْ َ َ ُ َ َ ٌّ َ ٌ َ َ ُْ يم َعلى َحال ِ ِه ل ْم يَنق ْص ِمن ُه ش ْي ٌ �ء’ �’ �۔ �(فات �و�ى وهو ن ِبي ك ِر �اسليكب ( �)�۴�۱� -�۴�۰� /�۱عیین رضح�تٰیسیعؑ ا میتوت وہ �ں ےگویکنہک و�ہ حوض�رﷺ یک رشیتعیک اتاب �عرکیں ےگ ا�و�ررق�ٓا �ن وتنس
سےےلصیفرکیں ےگ ا�و�ررشیتع ںیم وج ا�و�امر نوو�اہی ںیہ و�ہ ا�ن
سے ویےس یہقلعتم وہ�ں ےگ ےسیج اب قی اس�ر�ی امت ےک اس تھ
تمقلع ںیہ ینعی و �ہ ا�ن ےکاخم طب وہ�ں ےگ ابلہت و�ہیبنرکیمؐ وہ�ں
گے ا �و�ر ا�س اقم�م ںیمھچکیھبیمکںیہن وہیگ�۔ ُ �)�۳عالمہالرقطیب(��۶�۷�۱ھ�)ےتھکلںیہ ��‘�‘:لا يَ ُجوز أن يُ َتوَ ّه ُم ّ يعة ُم َت َج ّد َدة َ نبيا ب َشر َ َ ُ غير شريعة محمد ِ أن عيسى ينزِل ً ِ ِ ّٰ الله عليه وسلم ،بل إذا ن َ َز َل فإنَّه يَ ُ نبينا صلى كون ٰ ّ ٰ �.فعيسى أتباع محمد صلى الله عليه وسل �م.�. يومئذ ِمن ِ َ ّ َ عليه السلام إنّما يَنزل ُمق ّر ًرا ل ِهذه الشريع ِة ُ وم َج ِّد ًدا لها ِ ِ َّ إذ هي آخ ُِر الش ِ � رائع’�’�۔ �(�الذتكر�ة رقللطيب ہحفص � )�۱�۳�۰�۲� -�۱�۳�۰�۱پس
یہ وہم اجئزںیہنہکرضح�تٰیسیعؑ رشیتعدمحم یہؐ ےک الع�و �ہوک ئییئن
شریتع ےلرکٓائںی ےگہکلب و �ہدمحمﷺ ےکاتبعیک تیثیح
سےرشتیف الئںی ےگ� .�.� .ا سی رشیتعیکرقتیر ودجت یدیک رغ�ض
سےٓائںی ےگویکنہک ہیٓاخر�ی رشیتع ےہ�۔ ْ �)�۴عال مہ اب حوای �ن ( ��۷��۴ ۵ھ�)کلےتھ ںیہ�‘�َ ‘ :ويَنزِ ُل ّ ّ َ َّ ّٰ َعا ِملًا َع َلى َشر َ يع ِة ُم َح ّم ٍد َصلى الل ُہ عليه وسلم ُم َص ِل ًيا ِ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ ُ َّ ِإلى قِبل ِت ِه كأنه بعض أم ِت ِ �ه’ �’ �۔ �(البحر المحيط في التفسير �)�۲�۲�۸� /�۷عیین رضح�ت ٰیسیعؑ ا�س اح�ل ںیم ان�ز�ل وہ�ں ےگہک
�ایک ا میتیک رط�ح رشیتعدمحمیہ رپ اعمل ا�و �رہلبقیک رط�ف امن �ز
پڑھےن و�الے وہ�ں ےگ�۔ َّ َ َ ل َ ن ��)�۵ابنا مُل ّقِ��(�۸�� ۰�۴ھ�)کلےتھںیہ�‘�‘:أنه خاتم الن ِبيين
ہنںی ےہ �۔ ل تن ً � ف� �)۱�� ۰عالمہدمحم اطھرا ی�(�۹�� ۸�۶ھ�)ےتھکل ںیہ� :وهذا أيضا نس ُخ َش َ رعه�’ �’ �۔ لا ينافي لا نبي بعدي ،لأنه أراد لا نبي يَ ِ
رشتعدمحمیہیک یہرقتیریک رغ�ض ےس ا�س رپلمع لائںی ےگہکلب ی
رفا�ناک ہیبلطم ےہہک کےاخملف ےہویکنہکوضح�رﷺ ےک م
ساتھوعبم �ث وہتے ےھت�۔�د�وسر�ے الاف�ظ ںیم رضح�ت اعئہشؓ
کے وح�الہ ےس یہ ہلصیفرکنا ا �نیک وبن�ت و رسالت ےک انمفی
�(مجمع بحار الأنوار � ۴� ۶� ۴� /�۵طبع مجلس دائرۃ المعارف
عیین ذمکو�ر�ہینعم ( نجوکٓا گےلقنایک اج ئےاگ�۔ن قال�)وکمیلست ہن
�ٓا�پﷺےکدعبوکئیایاسیبنںیہنٓائےاگوجرشیتعاسالمہی
رشتع دمحم یہ عیین رضح�تٰیسیعؑاک امت ںیم ےس یہ وہنا ا �و�ر ی
کرنےا�و �ردحیثےکالاف�ظوکاظہررپلمحرکنےاکہجیتنہیےہای
�د یا اجئے ا�و �ر ہی د� نوو �ں ابتںیرفک ںیہ
کرنے ےس ہن زن�و�لحیسم اک اناک�ررکنا ڑپتا ےہ ا�و�ر ہن ا�نیک َّ ْ �‘ان ال ُمرَ َاد نوب�ت دعب ا�ز زن�و�لاک�؟ العمہ اسلویطیےتھکل ںیہ �‘�: َ ُ َ ْ ُ َ ُ َ َ َ لَا يَ ْح ُدث بَ ْع َد ُه بَ ْعث ن ِب ٍ ّي ِبش ْر ٍع يَن َسخ ش ْر َع ُه ك َما ف ّس َر ُه َ َ ْ َ ِبذال ِك ال ُعل َماء�’�’�۔ �(�الاح�و�ي اتفلل�و�ي �)�۱�۵�۷� /�۲عیین ٓا �پﷺ رشتع کے دعبوکئی ایاس یبنںیہنٓائے اگ وجٓا�پﷺ یک ی
کووسنم�خ رک�ے اسیج ہک املع�ء ےن ہی ضواحتیک ےہ�۔ زین َّ َّ ْ َّ ََ ْ َ کلےتھ ںیہ� ‘�‘�:لَا تناف ِ َي بَي َن كوْنِ ِه يَنزِ ُل ُمت ِب ًعا ل ِلن ِب ِّي َصلى َّ ْ َ َ ّٰ َ َ ُ َ الل ُہ َعل ْي ِه َو َسل َم َوبَين كوْنِ ِه بَاقِ ًيا َعلى ن ُب ّو ِت ِ �ه’ �’ �۔ �(الحاوي
للفتاوي � )�۱�۵�۷� /�۲عیین رضح�تٰیسیعؑ ےک حنٓارض�تﷺ ےک
تمعب وہنے ںیم ا �و�روبن�ت رپ ابقی ر ہےن ںیموکئی اضت�دںیہن ےہ�۔ �)�۷عال مہ ا کلزر یا الاناص� �ری�( ��۹� ۲�۶ھ�)کلےتھ ںیہ �‘�َ ‘�:ولَا َ َ َ ْ َّ ُ ُ ُ ُ ول ِع َ الصلَاة يسى � -علي ِه ي َعارِض ُه َما ث َب َت ِم ْن ن ُز ِ َّ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ السل َ ُ و اسخ ٍة بَ ْل ام � -آ ِخ ِر الز َم ِ ان؛ لِأنه لا يأتِي ِبش ِريع ٍة ن ِ َ َ ٰ ّ ّ ٌ َ َ َ َ ّ َ ُمق ّر َرة ل ِشر َ يع ِة ن ِب ِّينا �َ -صلى الل ُہ َعل ْي ِه َو َسل َم َعا ِملًا ِ ِ ِب َها�’�’�۔ (أسنى المطالب في شرح روض الطالب � )�۲�۵�۲� /�۶عیین � حنٓارض�ت ﷺ ےکٓاخر�ییبن وہنےیک زن�و�لٰیسیعؑ ےسوک ئی ماع�رضتںیہن ےہویکنہکرضح�تٰیسیع رشیتع انسہخ ےک اس تھ رشتعدمحمیہیکیہدجتیدا�و�را�سرپ ترشیفںیہنالئںیےگہکلب ی
علمرکنے و �الے وہ�ں ےگ�۔ َ ّ �)�۸عال مہ ا بو السع�و�د ( �۹�۸��۲ھ�)ےتھکل ںیہ� ‘�‘� :إنما ُ ينزل ّ َّ ّٰ عملا على شريع ِة صل ًيا إلى محمد صلى الله عليه وسلم ُم ِ ٍ َّ ُ َّ َ قِبل ِته كأنه بعض أمتهِ�’ �’ �۔ (إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم �)�۱�۰�۶� /�۷عیین و�ہ ا�س اح�ل ںیم ان�ز�ل وہ�ں ےگہک
�ایک ا میتیک رط�ح رشیتعدمحمیہ رپ اعمل ا �و�رہلبقیک رط�ف امن�ز
پڑھےن و �الے وہ �ں ےگ�۔ ت ل ي� � � ه ��)۹عالمہ ابنرجحا مي ( ۹�� ۷��۴ھ�)ےتھکل ںیہ�‘�َ ‘ :و ِع َ يسى َ َ َ اق على نبوته ورسالته ،لَا ك َما زعمه َم ْن ن ِبي كريم بَ ٍ َّ َ َ َ يعتد ِب ِه أنه َوا ِحد ِمن َه ِذه الْأمة ،لِأن كونه َوا ِح ًدا لَا ُْ َ ُ حك ُم ب َشريع ِتهم لَا يُ َنافي بَقَ َ اء ُه على نبوته ِمنهم ي ِ ِ ِ ورسالته�’ �’ �۔ �(الفتاوى الحديثية لابن حجر الهيتمي فصہح �)�۱�۸�۱
العثمانیۃ بحیدرٓابار دکن الھند�)عیینزن�و�لٰیسیعؑالنیبدعب�یےک �ٓائے اگ وجٓا �پ ﷺکی رشیتعوسنم�خ رک�ے �۔
�)�۱� ۱عال مہ اسام علییقح ( ��۱�۱� ۲�۷ھ�) �اما�م دہم�ی ا�و�رحیسم ومعو �د کے بصنماک رف�ق ایب�نرکتے وہئےےتھکل ںیہ�َ ‘�: �‘والمهدى الذي ِمن عتر ِة النبي عليه السلام امام عادل ليس بي ولا رسول والفرق بينهما اَ ّن عيسى هو َ ب َن ّ هد ّى الم ِ ِ َ ُّ َ ُ ُ ُ َ ّ هدى ليس ِبن ِبي موحى اليه المرسل الموحى ِاليه والم ِ ً ََ َ َ َ عيسى خاتَم الولاية ُ المطلقة َ ٰ والمهدى خاتم وايضا ا ّن
ال ِخلافة المطلقة�’ �’ �۔ �( �ر�و �ح ابلاي �ن ( � ۴� ۳�۷� /�۳عبط د�ا�ر اکلبت �العلم� ی ۃ�� ریب�و�ت�)عیین دہم�ی رضح�ت رسو�ل ا لہل ﷺ یکلسن
سے وہاگ اع�د�ل اما�م وہاگ یبن ا�و�ر رسو�لںیہن وہاگ ا�ن د � نوو�ں دہمی ںیہ نجیک رفق ہی وہاگ ہکرضح�تٰیسیعؑ ایےسوعبم�ث � مںی �
دہمی ایےسںیہن وہ�ں ےگ ا�و�ر طر�ف حوییک اجئےیگ ہکبج اما�م �
حرض�تٰیسیع و لا یِت ہقلطم ےک اخ تم وہ�ں ےگ ا�و�ردہم�ی الخفتِ
طمہقل ےک اختم وہ�ں ےگ�۔ َ ْ ّ �)�۱�۲عال مہ ا لسف�ا�ر یین ( ��۱� ۱� ۸�۸ھ�)ےتھکل ںیہ� ‘�‘� :ان ُه يَنزِ ُل َّ ََُُْ َ الشر َ يع ِة ال ْ ُم َح َّم ِد ّيَ ِة َول َ ْي َس يَنْزِ ُل ب َشر َ يع ٍة ويحكم َ ِبه ِذ ِه ِ ِ ِ َ َ ُّ َ ُ َ ً ُ ْ َ ّ ْ َ ُ ُ ْ َ َّ الس َما ِء َو ِإ ْن كان ِت الن ُب ّوة قائِ َمة مست ِقل ٍة ِعند نزول ِ ِه ِمن َّ ِب ِه َو ُهوَ ُمت ِص ٌف ِب َها �’ �’�۔ �(لوامع الأنوار البهية �( �)�۹�۵� /�۲عیین حرض�تٰیسیعؑ رشیتع دمحم یہ ےک استھیہ ہلصیفرکیں ےگ ا�و �ر ت �ٓاسام�ن ےس زن �و�ل ےک وقت رشیتع مس�قلہ ےک احملںیہن ہو�ں ےگاگرچہ ا �نیک وبن�تاق ئم وہیگ ا �و�ر و �ہ وصف وبن �ت ےس
تمفص وہ�ں ےگ�۔ َ َ �)�۱�۳شا�ہ ولی ا لہلدحم �ث د ہول�یےتھکل ںیہ� :فع ِلمنا ِبقول ِہ َ الصلوۃ والسلام لا نبی بعدی ولا رسول ّ علیہ ٰ ان النبوۃ َ ََ َ ََ َّ َ والرسالۃ انّما یُر ُ قد انقط َعت یع.�.�.ع ِلمنا ا ّن ید بھا التش ِر � ِ ِ َ ٰ عیسی علیہ الصلاۃ والسلام کون التشریع امرعارِض ِب ِ َ َ َ ُ یَنزِ ُل فِینا َحک ًما ِمن غیرِ تش ِریع وھوَ نبی بلا شک�۔ �(قرۃ العیینین فی تفضیل الشیخین �( � )�۳�۲�۰� -�۳�۱�۹پس مہ ےن
�احا�د یث لا نبی بعدی �ا �و�ر ان النبوۃ و الرسالۃ قدانقطعت
رشتیع کے ہیینعم اج�ن ےیلہکٓا�پﷺ یک ا �س ےس رم�ا�د ی
نوب�ت ےہ�.�.�.ہم ےنرضح�تٰیسیعؑ ےک وطب�ر َحکَم غبریرشیتع
رشتع وبن �ت رپ کےیبنیک تیثیح ےکٓانے ےس ہیاج �ن ایلہک ی �ایک ز�ا ئد امرےہ (نوب�تیک امہتی ںیم اشملںیہن �) �۔
�)�۱� ۴ماع صراملع�ءاک ا�د �ا�ر �ہ اللجنۃ الدائمۃ �ا �س ےسقلعتم َّ ُ جو�ا�ب د یےت وہ ئے وتف�ٰی دیےت ںیہ ‘� ‘� :دلت الأحاديث ُ َ ُ َ على ن ُزول ِه آخِر الزمان ،وعلى أنه يحكم بشريع ِة ن ِب ِّينا ّٰ َ الله عليه وسل �م.�.�.وعلى ٰذلك لا ُ محمد صلى تكون ُهناك ُ ّ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ تم الن ُب ّو ِة ِبن ِب ِّينا محمد صلى منافاة بين نزول ِه وبين خ ِ ّٰ ُ َ أت عيسى برِسالة جديدة�’ �’ �۔ الله عليه وسلم؛ َحيث لم يَ ِ �(فتاوى اللجنة الدائمةللبحوث العلمیۃ والافتاء �( �)�۲�۲�۰� /�۳عیین
�احا�د یثرضح�ت ٰیسیعؑ ےک زن �و �ل رپٓا گاہی د�ے رہی ںیہ زین
رشتع ےسےلصیف بات رہی ںیہہک و�ہ امہ �ر�ےیبنرکیم ﷺ یک ی
فرمائںی ےگ� .�.�.یہبس د لا لترکتا ےہہکرضح�تٰیسیعؑ ےکزن �و �ل
�ا �و�ر امہ�ر �ے یبنرکیم ﷺ یکمتخ وبن �ت ںیموک ئی انمفا�ت �(تاض�د�) ںیہن ںیہویکنہک و �ہیسک یئن رشیتع ےک استھںیہن
ترشیف الئںی ےگ�۔
رضخ�و�ررضح�ت �)�۱� ۵بضع املع �ء�ا سیقیبطت ےکاستھرضح�ت ا
�الای�سیک ایق متکتایح�ت ےکاقئل ںیہ انچنہچالعمہا لز �رقانی بعده؛ لأنّه ُ کلےتھ ںیہ� ‘� ‘�:ولا يَ َ قد ُح َ يكون على نزول عيسى َ ِ َّ مان دي ِن �ه .�.�.وكذا الخضر والياس على بقائِ ِهما إلى آخ ِر الز ِ َّ لأحكام هذه ال ِمل ِ �ة’ �’ �۔ (شرح الزرقاني على المواهب تابعان ِ ِ اللدنية بالمنح المحمدية ( �)�۲�۳�۶� /�۷عیین رضح�ت ٰیسیعؑ اک حوض�رﷺ ےک دعبزن �و�ل ذممو�مںیہنویکنہک و�ہٓا �پﷺ
کے د ین رپ وہ�ں ےگ��.�.�.ا سی رط�ح رضح�ترضخو الای�سٓاخر�ی ریپو�یرکیں ےگ�۔ �ز ما نہکت تلم دمحم یہ ےک احاک ما �تیک �
�ا �ن امت�م وح�الہ اج �ت ےس دنم �رجہ ذ یل ابتںی اث بت
ہوتی ںیہ�:
��۱۔تام�م املع�ء ےکزن�دیکرضح�تٰیسیعؑ وطب�ریبن ےکرشتیف
لائںی ےگ�۔ و �ر نہات �ویلرکنےیک رض�و �ر�تںیہن ےہ �۔
��۲۔یبنیکوبن�تےکوصفےسزعم�ولیوصت�ررکنارفکےہ�۔
��۳۔رضح�تٰیسیعؑاک ا میت وہتے وہ ئے وبن �ت رپ افئز ر ہےن
مںیوک ئی اضم ئہقںیہن �۔ �(باقی آئدن�ہ�)
کوی�ں ںیہن گولوںیہمت قح اک ایخ�ل�؟ �د�ل ںیم ا ھٹات ےہ رِم�ے وَس وَس ُابا�ل �ابن یرممؑ رم ایگ قح یک مسق خل تنج وہ �ا و �ہ رتحم�م �د�ا ِ ما �رتا ےہ ا �س وک رفقا�ں رسبرس �ا�س ےک رم اجنے یک دیات ےہ ربخ
�(�د�رنیمثہحفص �)�۱�۴
وسو�ا�ر �۱�۵؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
�اعالنا�ِت ناک�ح رکیسر�ی ہی اطال �ع مرک�مرینماحدماج�ویداصحب رپ�ائوی یٹ ٹ �د یےت ںیہہکوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم�رخہ �۶؍جون�ر�ی ��۲� ۰� ۲�۴ء دعب امن �ِز رہظورصعدجسمابم�ر�ک اسال�م ٓابا�د رفا یا�: مںی د�ر�ج ذیل اچ�ر اکن حو �ںاک اعال �ن م ک ٹ �٭�…عزیز�ہ احمد�ہ اینہس مس��ر�ا�ل تنبرکم�م وبحم�ب القح ک ٹ زٹ یلرڈن�) رمہ�ا�ہرکم�م اش�ر�ب احدم ولب�چ و � مس��ر�ا�ل اصحب (س ئ صاحب(مربیہلسلسرجمین�)ابنرکم�مرمع�ا�ناحدماصحب( مجرین�) س وصنم�ر �٭�…عزیز�ہ � ج�یلہ ون�ر بیط (�و�اقہفٔ ون�) تنبرکم�م ت م�عل �احدمبیطاصحب(یوکے�)رمہ�ا�ہرکم�موقیماحدممیعناصحب( م جامہع احدمیہ ویکے�) ابنرکم�م ر�اشدمیعن اصحب ( مجرین�)
�٭�…عزیز �ہرحس�ش افلض تنبرکم�م دمحم افلض اص حب �(یوکے�) رمہ�ا�ہرکم�م وصم�ر احدم اص حب (�و �اقفِ ون�) ابنرکم�م نموص�ر احدم اص حب (یوکے�) �٭�…عزیز�ہ رسی�ٰی اعمظ تنبرکم�م دمحم اعمظ اصحب �(یوکے�) رمہ�ا�ہرکم�مزمح�ہ رفظاصحب ابنرکم�م رفظاقاب�ل اصحب �(یوکے�) رفا ئے ا�و�ر زا�ز رطفنی ےک ےیل ابم�ر�ک م �ا لہل اعتلٰی ہی اع � نےئرشےتےکدنبھنںیمدنبھےنو�الو�ںوکدینودنایےکرمث�ا�ت سے ون�ا�ز �ے �۔ٓامنی �٭ �… �٭ �… �٭
قبہی� :رصم�وفای�توضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی …�…�ا�زہحفصربمن �۱
�احاب�ب ےن ا پےن ایپ�ر �ے اما�م ےسرفتم�ق امو�ریک اببت دہ�ا یا�ت
�٭�… �۷؍جون�ر�ی رب�و�ز اتو�ا�ر�ٓ:ا�ج د�وپرہوکربمم�ا�نسلجم
رفانسيکوضح�رانو�رےکاستھٓا�نالئنالمقا�توہئي�۔ �اناص�رالہل � �ا�س ہتفہ ےک د�و �ر�ا �نوضح�ِر�انو�ر ےندعتم �د فدرت�ی و ذ�اتی
رف ئاںی �۔ فدرت�ی المقا�تیک اعس �د�ت اپنے و�ا لے مالقاتںی م
�ا�و�ر ر �انہام ئی احصلرکنےیکوتفقی اپئی�۔
ُْ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس اللھم ایِد ِام َُ ْ ََ ٗ َْ ُ َ َ َ ْ َ َ ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا و کن معہ حیث ما ک
�٭ �… �٭ �… �٭
جاپا�ن ںیمرکسسم ےکومقع رپ ایکوکس�ل ےک ہبلط و اساتذ�ہاک دجسم تیب ا لا حداک د�و�ر�ہ مضح الہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ اجپا�نوک مو�رخہ �۲�۲؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء رب�و�ز ةعمج�املاب�ر�کدجسم تیب �الاحد مںی‘�‘قر�آ�نرکیمیک ر�وشین ںیم رضح�تحیسم ابن یرممؑ ےک اقم� �م’�’ کے وح�الے ےس ایکرقتیبدقعنمرکنے زینوصبہMieکے شرہSuzukaسےرپ�ائرم�یوکس�لےکہبلطواساتذ�ہےکایک �وفدوکدجسماکد�و�ر�ہرک�و�انےیکوتفقییلم�۔امہمنو�ںوکدجسمںیموخ�ش �آمددیےنہکےکدعببسےسےلہپدجسماکاعت� �رفرک�و�ایاایگ�۔ہبلط �ا�و�ر اساتذ�ہاکانہک اھت ہک و�ہ یلہپ فدہعیسکدجسم ںیمٓائے ںیہ ا�و�ر �اہنںیدجسماک امحو�ل ر�وحانی ا�و�راہنیت رُپسوک�نوسحم�س وہ�رہا ےہ�۔ خاکاس�ر ( بمغل ہلسلس �) ےن ہبلط ا�و�ر اساتذ�ہوک اسال�م �احدم یتاکاعت�ر�فرک�و�اتےوہئےآحنوض�رﷺیکتثعبےس حرض�تحیسم ومعو � ؑدکیآمدکت اتخاص �ر ےسآگا�ہایک �۔ ا �س ےک دعب الی امن�زاک رط یہقاجنےن ںیم لطہب ےنوخ�ا ہش اظہریکہک و�ہ اس م �دچلیپس رھکےت ںیہ�۔ انچنہچ ایکلفط ےن ا�ذ �ا �ن د�ی سج ےک دعب رک�داھئی �۔ امن�زپڑھےت �دیرگ د �و ڑج�و �ا�ں اطاف�ل ےن امن �ز ڑپ�ھ ک �دیھکرکہبلط ےب اتخای �ر رکو�ع وسوج �درکنے ےگل �۔ کاخاس�ر ےن قر�آنی آیا �تیک ر�وشین ںیم رضح�ت ٰیسیعؑ ا�و�ر ٓا �پیک و�ا لد�ہ حرض�ت یرممؑ ےک اسال�م ںیم اقم�م ےک اب �ر�ے ںیم اتبیا �۔ہبلط ا�و �ر �اساتذ�ہ ےن�ا �ن ولعم ما �ت ںیم ریغومعملی دچلیپس اظ ہریک ا�و�رفلتخم سو �الا �ت ےیک�۔رگ�و �پیکرگن �ا �ن وکس �لرچیٹےناہک ہکدجسم ںیم
�آنے ےس ےلہپ و�ہفلتخممسق ےک ایخلا�ت ںیم التبمںیھت ا�و�ر اسال�م
کے اب �ر �ے ںیم دخشا�ت رھکیتںیھتہک اسال�م دیرگ ذم �اہب ےک
با�ر �ے ںیم ر�و �ا�د �ا�ر�ا نہ ر�و یہںیہن رھکات نکیل ا �س د�و�ر �ہ ےک دعب
�ا �ن ےکوصت�ر�ا�ت اب للک دب�ل ےئگ ںیہ �۔
�د عا ےہہک ا لہلاعتلٰی ںیمہ اجپا�ن ںیم اسال�م احدمیتاک
یپاغ�م اچنہپنے ےکوم�اقع مہب اچنہپتا رہے�۔آمنی
�(�رپو�ر�ٹ�� :انسی رئسی �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
خد�ایک ر �ا �ہ ںیم زندگی وقفرک�و
�٭ �… �٭ �… �٭
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م رفامتےںیہ� ‘�‘ :زبانی اقر�ا�ر ےکاستھیلمع دصتیق ال�زمی ےہ �۔ ا�س ےیلرض�و�ر�ی ےہ
کہدخ�ایک ر�ا�ہ ںیم ا پین نزدگی قوفرک�و ا �و�ریہی اسال�م ےہ ا �و�ریہی و�ہرغ�ض ےہسج ےک ےیل ےھجماجیھبایگ ےہ��.�.�.اسال�ماک اشنم�ء
رہاکوک شوکشرکنی اچ ہےیہک ابر�اہمی ونب�۔ ںیمںیہمت چس چساتہک وہ�ںہک یہ ےہہک تہب ےس ابر�اہمیؑ انبئے �۔ سپمت ںیم ےس ی �ولی رپست ہن ونب�۔ ہکلب ولی ونب
�ا�و�ر ریپ رپست ہن ونب �۔ ہکلب ریپونب� �۔’ �’ �( وفلمظا�ت دلج � ۲ہحفص � ،�۱�۳�۹� -�۱�۳�۸ایڈینش ��۱� ۹�۸�۸ء�)
�
لموفظا�ت
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف �رسی ا�د �ب
�(حموم�د احدمہحلط �۔ ا سات�ذ اج مہع ا حدم یہ ویکے�)
�( قطس ربمن �)�۱�۵�۷
سمحی ا�ّو�ل ا �و�رحیسم آخریک دعا
�‘�‘جمےھ ایخ�ل آتاہےہکرضح�تحیسم ؑنے بج دکیاھ ہک لصبیاک و�اقہع ےنلٹ و�الاںیہنوت ا�نوک ا �س امراک تہب یہ ایخ�ل ہو�اکہ ہیوم�تیتنعل وم�ت وہگی سپ ا�س وم�ت ےس ےنچب ےک ےئل �انوہ �ں ےن ڑب�ی د عایک�۔ �د�ل ربیا �ں ا�و�ر مشچ رگ یا�ں وھچ �ڑی �۔آخر سے انوہ�ں ےن د عارکنے ںیموک ئیرسکںیہن � َ َ ْ �و�ہ دعا وبق�ل وہگیئ انچنہچاھکل ےہ ف ُس ِمع ل َِتق ٰو ُہ۔ ہمےتہک ںیہ کہ ےسیج ےلہپحیسمیک دعا ینسیئگ امہ� �رییھبینس اج�و �ےیگرگم
ہام�ر�ی د عا ا�و�رحیسمیک د عا ںیم رف�ق ےہ �۔ �ا �سیک د عا اپین وم�ت
سے ےنچب ےک ےئلیھت ا�و �ر امہ � �ری دعا دنایوکوم�ت ےس اچبنے
کے ےئل�۔ہام�ر�ی رغ�ض ا�س د عا ےس اعالئے ۃملک ا لا سال�م ہے�۔ �احا�دیث ںیمیھبٓا یاہےہکٓاخرحیسم یہیک دعا ےس ہلصیف ہوگا �’ �’ �( لموفظا�ت دلجشمشہحفص � ،�۳�۲�۷ا یڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
فتلیص � :ا �س ہصحوفلمظا�ت ںیم اف �رسیاک ہیڑکٹ �آایاہے ِد ِل اں اور َچشْ مِ ِگ ْر یَاں عیین اح لت ز�ا�ر ا �و�رمن ٓاکنوھ�ں ِب ْر یَ ْ کے استھ (�د عایک�)
�٭ �… �٭ �… �٭
یکاینیک ا یڈل �و �ر یٹ امجعت ںیم ہسلجریس�ت انلیب ﷺکا اعناق �د �ا لہل اعتلٰی ےک لضف ےس وم�رخہ �۳�۱؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ءوک امج عت احدم یہ ا یڈل�و�ر یٹاینیکوک اقم می ع’�’ ںیم ہسلج ریس�ت انلیب ﷺ سمدج ‘ �‘ بتی الو�اس � نمدقعرکنےیک وتفقی یلم�۔ اص لح امیلس�ن اص حب �( ریاٹئر�ڈ ملعم�) دص�ر امج عتیک زیردص�ا�ر�تحبص �د�س ےجب الت �و �ت رق�آ�نرکیم و رت جہم� ،رع بی دیصق �ہ �و رت جہم ا�و�ر دنچ احا�د یث ےک وس�ایحیل رتجہم ےس ہسلجیک کا�ر�ر �و�ا ئی رش�و �ع وہئی�۔ دعب ا�ز �ا �ں ا�ن انع �وین رپاقت �ریر وہئںی �: آ�پیک اجشعت �‘�‘�آحنوض�رﷺ ےک � زغو�ا�تیک وجوہا�ت ا�و�ر ؐ ک’�’ ا�ز ا�د�ریس اصحب اقممیملعم�۔ ولس � �ا�و�ر مشدون�ں ےسنسح � سالم ابو ایئ�ں اصحب ےنیبنرکیمﷺ کی ریس�ت ےسقلعتم حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ےکہبطخ ہعمج ےسھچک �اتقابسا�تاک وس�ایحیل رتجہم ڑپ�ھرکانسیا�۔‘�‘ آحنوض�ر ﷺ اک آ�پیک دعتم�داش�دیو�ںیک �ا�ز�و�ا�ج رہطم�ا�ت ےسنسح ولس�ک ا�و�ر ؐ ت’�’ ا�ز کاخاس�ر (مربی ہلسلس�)�۔ ‘�‘حرض�ت دمحم ﷺ �وجوہا� � ہن’�’ ا�زامثع�ن ومچئی اصحبملعم ہلسلس�۔‘�‘حرض�ت بوط�ر اسو�ہ ٴسح �
حمدم ﷺ ےک اخال�ق ہنسح�’�’ ا�زیوسف رشدی ابا�ٹ اص بح رمبی ہبیط’�’ ا� صزد�رسلجم�۔ لسہلس ا�و�ر‘�‘�آحنرض�تﷺ یک ریس�ت � �د عا ےک دعبامت �م اشلمنییک دخمت ںیماھکنا شیپایکایگ�۔ نام�زرہظورصعیک ا�د �ایئیگ ےک دعبامت�م اشلمنی ےن ایم یٹ ا �ے رپ لجہساس لا نہاق�د یا�ن ےک اتخات می اجال �سیکاک �ر�ر �و�ا ئی دکییھ ا �و �ر �ا�س ابم �ر�ک ومقع رپرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزع یزاک اتخات می اطخ�ب انس �۔ احلدمہللاس�ر�ارپ�وگر�ا�مریخب�وخوبیاپےناتخات�موکاچنہپ�۔ ا�س لجہسریس�ت انلیبﷺ ںیم ُکل �۲�۶؍ احاب�ب رشیک وہئے�۔
�(�رپو�ر �ٹ� :دمحم افلض رفظ�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
ن یئارجےک اسبق ریفس رب�ا ئےاھگنایک امجعیتنشم اہ�ٴو�س ںیمٓامد �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس انیئرجںیم امجعت ا حدمیہوک کلم
کے اخ �ص و اع�مکت اما�ِم وقترضح�تحیسم ومعو�د ودہم�ٔی وہعم �د
لعہی اصلٰول�ۃ و اسلال�ماک اغیپ�م اچنہپنےیکوت فقی اح صل وہ رہی
ہے�۔ ا سی ہلسلس ںیمرکم�م اسدبیجم اص حب ا مریامجعت احدم یہ نایئرج ےن انیئرجکےاھگ نا ےکلےی اسبق Ambassador
جان�ب Hassan Toureاصحبوکامجعتےکنشماہ�ؤ�س
مباق�م اینمےمںیرشتیف النےیک دعو�ت �دی�۔ومصو�ففلتخم
حوکمیت دہع �و�ں رپاک�مرکچےک ںیہ ا�و�ر انیئرج ےک ایک انمو�ر ٹ ن ��یک��و کر یٹ ںیہ�۔ومصو�ف وم�رخہ �۲�۸؍ دمسرب ��۲�۰� ۲�۳ء رب �و�ز
مجرع�ا�ت امج عت احدمیہ انیئرج ےکنشم اہ�ٴو�س رشتیف الئے
�ا�و�ررقتیًاب د�وےٹنھگ امجعت ےکقلعتم وس�ا لا�ترکتے رہےنج
کے وج �ا �ب د یے ےئگ �۔ دعب ا�ز �ا �ںرکم�م ا مریاصحب ےن اہنںی
حرض�تحیسم ومعو � ؑداکیلیصفت اعت �ر�ف ا �و�ر امجعیت اقعئدلیصفت ےس باتئے�۔ زینٓاخر رپ انج�بنسح وط �ر�ے اص حبوکرضح�تحیسم
موعو� ؑدیک ضعببتک ا�و�ر دیرگ امجعیت رٹلیرچاک ہفحت شیپایک ایگ جےس انوہ �ں ےن وخبشی وبق�لایک �۔
�( �رپو�ر�ٹ� :وکثر لیمج �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
�
وسو�ا�ر �۱�۵؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
حرض�ت دّیس �ہ ُا�ّم طا ہرمریم انلاس �ء یبمگ اصحہبؓ
ن ل� ج�ہ اما�ء�الہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ائے ��۲�۰�۱� ۳ء رکمہدّیس�ہ ذع�ر�ا ابعسی اصحہب ےکملق ےسرضح�تحلصم منرب 1مںی م موعو � ؓد کی رح�مرتحم�م ا �و�ررضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ابعؒ کی و�الد�ہرتحممہ حرض�ت دّیس �ہ رمیم انلاس�ء یبمگ اصحہبؓ ( �املرع�و�ف ُا �ّم طاہر�)کی سری�ت اشمل اشاعت ےہ �۔ حرض�ت رمیم مگیب اص حہبؓ ��۱�۹�۰�۵ء مںی رعہیعلض ایسلوک�ٹ مںی دیپ �ا وہئںیجاہ�ںٓا ؓ�پ کے و�الدرضح�ت ڈ�اکرٹدیسدبع�اسلات�ر شا�ہ اصحبؓ سرکا�ر�ی اتپسہ�ل ےک اناچ�ر�ج ڈ�اکرٹ ےھت�۔�ٓا ؓ�پ �ٓا ٹھنہب اھبئوی �ں ںیم بس ےسوھچٹیںیھت�۔حرض�ت ۃفیلخ�املحیس رفا یآ�‘‘:ا ؓ�پ نے ا پین ا�و لا�د �الا�ّو ؓ�ل نےرضح�ت اش �ہ اصحبؓ سے م کی وخ�ب رت بتی ا�و �ر رپ�و�ر�شیک ےہ� ،جس ےس مہوک دیھکرک �رشکٓاتا ےہ �۔’’ رفاتے ںیہہک ایک دفہع حرض�ت اش �ہ اص حبؓ بای�ن م حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الا �ّو ؓ�ل ستخ امیب�ر وہگےئ�۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد نےرکب�و�ںاک دصقہ دیا�۔َمںی ا�س وقت اق �دیا�ن ںیم ومجو�د تاھ�۔َمںی ر�ا �توکحرض�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�ل کے اپ�س یہ ر ہا ا �و�ر �د�و�ا الپتا رہا�۔صحب وکوضح ؑ�ر ترشیف الئے�۔حرض�ت ہفیلخ ا �و ؓ�ل رفا یا ہکوضح�ر! �ڈ�اکرٹاصحب اس �ر�ی ر �ا�ت ریم�ے اپ�س نے م بدی �ا�ر رہے ںیہ ا�و�ر د�و�ا وغری�ہ اتہام�م ےس الپتے رہے ںیہ �۔ رفا یا :ہموکیھب ا�ن رپ رشکٓاتا حوض�ر بتہ وخ�ش وہ ئے ا �و�ر م ؑ ہے�۔ یہیتشہبہبنک ےہ�۔ حرض�ت ز ین الاعبدین ولی ا لہل اش�ہ اص حبؓ �اپین و �الد�ہ رفاتےںیہہک ایک دفہعرضح�تحیسم ماجد�ہ ےک کذتر�ہ ںیمرحتیر م رفا یا ‘‘ :یہ ٓا �پ اکرھگ موعو � ؑد نے امہ�ر�ی و �الد�ہ اص حہب ےس م ہےٓا �پوک وجرض�و�ر�ت وہغبریفلکتٓا�پ ا�س ےکقلعتم ےھجم �اطال�ع د یں�۔�ٓا�پ ےک استھ امہ �ر�ےنیتقلعت ںیہ�۔�ایک وت �ٓا�پ امہ�ر �ے رم ید ںیہ�۔�د�وسر�ےٓا�پ اس�د �ا�ت ےس ںیہ�ا�و �ر یترس�ا امہ �ر �آا �پ ےکاستھ ایک َا�و�رقلعت ےہ �۔’’ یہہہکرکوضح ؑ�ر ریحا نی خامو�ش وہ ےئگ�۔ �و�الد �ہ اصحہبوک ا �س ٓاخر�ی رقف�ہ ےس � ہوئی ا�و�ر ڈ�اکرٹاص حب ےسٓا کر ذکرایک�۔ �ا�س وقت ریشمہ�ہ رمیم یبمگ اصحہب دیپ�اںیہن وہئیںیھت�۔�ڈ�اکرٹاص حب ےن وج�ا �ب د یا کہ ‘‘کوئی ر�وحانیقلعت وہاگ�۔’’ یلنکوضح ؑ�ر کا ہیوق�ل اظ ہر�ی عمون�ں ںیمیھب ریشمہ�ہ دیس�ہ یرمم مگیب اصحہب ےک رشےتیک جوہ سے ےبملرعصے دعب وپ �ر�ا وہگای�۔ زبا�د �ہ رم�ز �ا ابم �ر�ک احدم حوض�رلعہی اسلال�م ےک اہ�ں اصح � �۱� ۴؍جو�ن ��۱�۸�۹�۹ء کو دیپ�ا وہئے ےھت �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ
فرماتےںیہ :ماب�ر�ک احدمرضح�تحیسم ومعو � ؑد کو تہب ایپ�ر�اتاھ ��،و�ہ ئ شدیدٹا��یف�ائڈی ےس امیب�ر وہ �ا�۔ �ا�س وقت اق �دیا �ن ںیم د �و ڈ�اکرٹ موجو�د ےھت�۔ �ایکرضح�ت ڈ�اکرٹہفیلخ شردی�ا لد ین اصحبؓ �ا�و�ر �د�وسر�ےرضح�ت ڈ�اکرٹسدیدبع اسلات�راش �ہ اصحبؓ جو�رختص رپ یاہ �ںٓائے وہ ئے ےھت �۔رضح�توملو�ی ون�ر الد ین اصحبؓ بیھ �ا �ن ےک استھلمرک الع�جرک رہے ےھت�۔ماب�ر�ک ا حدمیک امیب�ر�ی مںییسکےنوخ�ا�بدکیاھہکا �سیکاش�د�یوہرہیےہ�۔ یہوخ �ا�ب رفایاکہ ‘‘عمربّ ین ےناھکل ےہہک ا ییس وخ �ا�ب سنرکوضح ؑ�ر نے م ری رنگ ںیم وپ�ر�ارک دیےن کیریبعتوتوم�ت ےہرگم اسے اظہ � ماب�رک احدمیک سےضعب فدہعریبعتلٹ اجتی ےہ �۔ ا�س ےیلٓا�ٔو � شا�د�یرک�د یں �۔’’ �ا�س وقت ا تافقًا حرض�ت ڈ�اکرٹدیسدبع�اسلات�ر شا�ہ اصحبؓ کی ا لہہیاصحہبنحص ںیمرظن ئٓاںی�۔حرض�تحیسم ومعو� ؑد رفایاکہ ‘‘ہام�ر�ا ہی اشنم�ء ہےہکابم�ر�ک ا حدمیک نے اہنںیبالرک م شا�د�یرک�د یں �۔ٓا �پیک ڑلکی رمیم ےہ�۔�اگرٓا �پ دنسپرکیںتو �ا�س ےس ابم �ر�ک ا حدمیک اش�د�یرک د�ی اج ئے �۔’’�انوہ�ں ےن کاہ ہک ےھجموکئی ذع �رںیہنیلنکاگروضح� ؑر کھچتلہم دیں وت مںی ڈ�اکرٹاص حب ےس وپچھ ول�ں�؟ یہ اخ ند�ا �ن ےچینوگ�لرمک�ہ ںیم ھٹرہ�ا وہ�ا اھت�۔باہرےس ڈ�اکرٹاصحبؓ �ٓائے وت انوہ �ں ےن ا�س �رنگ ںیم اب�تیکہکضعب فدہع ایام �نیکٓا�زمائشیھب وہتی ےہ �اگر ا لہلاعتلٰی �ٓا�پ ےک ایام �نیکٓا�زمائشرک�ےاگ وتایک ٓا�پ پےک رہںی ےگ�؟ �ڈ�اکرٹاصحبؓ نے وج�ا �ب د یاہک ےھجم امدی ےہ کہ ا لہلاعتلٰی �اتساق مت اطعرک�ےاگ�۔ ا�س رپ انوہ �ں ےن ڈ�اکرٹ صاحبؓ کو اس �ر�ی اب�ت انس ئیوت ڈ�اکرٹاصحبؓ نےاہک ہک اچیھ با�ت ےہ�۔�اگررضح�تحیسم ومعو� ؑد کو ہی دنسپ ےہوتمہںی ا�س رپایک �اعرت�ا �ض وہاتکس ےہ�۔ زبا �د �ہ رم�ز �ا ابم�ر�ک ا حدم اصحباک (جوٓاٹھ چان نہچ اص ح � سا�ل یک رمعکے ےھت) سدی�ہ رمیم مگیب اصحہب ےس�(جو د�و �ا� ھڑائی رب�سیکںیھت) ناک�ح �۳�۰؍�اگتس ��۱�۹� ۰�۷ء کورضح�ت ڑپا �۔ اکن�ح ےک دنچ ر �و�ز دعب مولو�ی ون�ر�الد ین اصحبؓ نے ھ زبا�د�ہ اص حبیک وفا�ت وہگیئ�۔ �۱� ۶؍تسربم ��۱�۹�۰� ۷ء کو اصح � حرض�تحلصم ومعو � ؓدنے رضح�ت ُا�ّم طاہرؓ کی وفا�ت رپ ‘‘مری�ی رمیم’’ کےونع �ا�ن ےس ایک مف ّصل ومضم �ن ںیمرحتیر فرمایاکہاش ید ��۱�۹�۱� ۷ء مںی امۃ �ا لیح حرمومہ ےک اکم�ن ںیم ںیَم ےن � یاک دبیل یلتپ دیفسڑپک�و�ں ںیم وبلم�س ڑلکیوک دکیاھ وت وپھچےن رپ �ا مۃ�الیح حرمومہ ےن اتبیاہک ڈ�اکرٹدبع�اسلات�راش�ہ اصحبؓ کی ڑلکی مریم ےہ�۔مںی ےن وپچاھ ہکایک یرممیک اش � �دییھبںیہکوجتیز ہے�؟ جساک وج�ا �ب ےھجم ہی المہک ‘‘ ہم اس�د �ا �ت ںیہہام�ر�ے اہ�ں بوی �ہاک اکن �ح ںیہن وہتا�۔اگرحرض�تحیسم ومعو � ؑد کےرھگںیمیسک رطح یھٹیب رہے جہگاش� �دی وہیئگوترک دیں ےگ و�رنہڑلکی اسی � گی�۔’’ مری�ے ےیل ہیتخس دصمہیک اب�تیھت�۔مںی ےن تہب کوششیکہکرمیماک اکن�حیسک َا �و�رہگج وہ اجئےرگم انکامی ےک
سو�اھچک َا�و�رہجیتن ہن الکن�۔�ٓاخر ںیم ےنفلتخم ذ�ر �ا ئع ےس ا پےن رطح ا�سیک رمعاضئع ہن وہ نی باھئوی�ں ےسرحتیکیکہک ا�س � چاہےی�� ،ا�ن ںیم ےسوکئی یرمم ےس اکن�حرک ےل�۔نکیل ا�ساک جو�ا �بیھبیفن ںیم الم�۔تب ںیم ےن ا �س وجہ ےسہکرضح�تحیسم موعو� ؑدکا لعفیسک اج �نیک ابتہیاک ومجب ہن وہنا اچ ہےی ا�و�ر ا�س �وجہ ےسہک ا �ن ےک د �و اھب ئوی�ں دیسبیبح ا لہلاش �ہ اص حبؓ �ا �و�ر سدیومحم�د الہلاش�ہ اصحبؓ سے ےھجم تہبتبحمیھت�۔مںی ےنہلصیف کرلایہک ںیم رمیم ےس وخ �د اکن�حرکول�ںاگ�۔ حرض�ت ُا�ّم �ا نملومنیؓ کی ر �و �ایت ےہہک بج ابم�ر�ک احدم فو�ت وہایگ ا �و�ر یرمم مگیب ویب�ہ ر�ہیئگوترضح�تحیسم ومعو� ؑد نےرھگ مںیایکدفہعہیوخ �اہشاظہریکیھتہکہیڑلکیامہ�ر �ےرھگںیمیہ �ٓائےوت اچاھ ےہ�۔عیین امہ�ر �ےوچب�ں ںیم ےس یہوک ئی ا �س ےک ساتھاش�د�یرکلےوت رتہبےہ�۔ کوحوض�ر کا اکن�ح رضح�ت دیس�ہ رمیم �۷؍فر�و�ر�ی ��۱�۹� ۲�۱ء ؓ یبمگ اصحہبؓ کے استھ ایک زہ�ا�ر ر �و پہیقح رہمکےوع�ض رضح�ت ڑپا یا ا�و�رہبطخ اکن�ح ںیم ہی مولانا دیسدمحمرس�و�راش �ہ اصحبؓ نے ھ رفا یا� :ابنای�ء کے دعب ا �ن ےک اجشنونی�ں ےک د �وےلسلسولعم�م بیھ م ہوتےںیہ �ایکوت ایےسافلخ�ء جوُا �نیکلسن ےس وہتےںیہ �ا �و�ر �د�وسر�ے و�ہ وجلسن ےسںیہن وہتے�۔حرض�تحیسم ومعو� ؑد کو چونہک اشا�ر�ا�ت ےسولعم�م وہایگ اھت ہکٓا ؑ�پ کے اقئم اقم�م �ٓا ؑ�پ کیلسن ےس وہ�ں ےگ ا�و�ر ا �ن ےک ذ�ریہع و �ہ دصقم وپ�ر �ا ہوگاجس ےک ےیلٓا ؑ�پ �ٓا ئے ےھت�۔ ا�س ےیلٓا ؑ�پ سے اپین �ا�و لا �د ےکقلعتم دعارک�ائییئگہک ‘‘ �و�ہ بس د�ے ا�نوک وجھجموک �د یا ےہ �۔’’ … َمںی وب�ڑھا وہ�ں�۔مںی الچ اج�ٔو�ںاگرگمریم�ا ایام�ن ہےہکسج رط�ح ےس ےلہپدّیس �ہ ےس اخ�د�م دین دیپ �ا وہئے اسی طر�ح ا �س ےسیھب اخ � �دم د ین یہ دیپ �ا وہ �ں ےگ�۔ ہی ےھجم نیقی ہےہک وج �ولگ نزد �ہ وہ�ں ےگ و�ہ دکیںیھ ےگ�۔ رکحوض�ر �۲�۱؍فر�و �ر�ی ��۱� ۹�۲�۱ء کو اہنیت اس�دگی ےس اج ؓ �ںجا�ن کےرھگںیم ا �نوک اتا�ر �ا �دلنہوک ےلٓائے ا�و�ررضح�ت اما ؓ نجوہ �ں ےن ایکرمک�ہ ا�نوک د�ے دیا�۔ اہی�ںٓا ؓ�پ پانچ اس�لکت �رہںی ا�و�رںیہی الہپ ہچب اطہراحدم ( �ا�ّو�ل) پدی�ا وہ �ا�۔ زبا�د�ہ رم�ز�ا اطہراحدم اصحبؒ �ا پین و �ا لد �ہیک حرض�ت اص ح � �وفا�ت ےک وقت سدو یں امجعتاک اتماح �ن د �ے رہے ےھت �۔ رفاتے ںیہ: �ٓا ؒ�پ �اپین و �الد �ہرتحممہاک ذکرخریرکتے وہئے م �ابا اج ؓ�ن سے ا میوک تہب زیا�د �ہ تبحمیھت ا �و�راگرچہ ا�ساک اظاہ�ر مری�ے اس مےنرکنا انمسب ہنیتھجمسںیھتمرگضعب ا �وقا�ت فوو�ر حمتب ےس امی ےک ہنم ےس اییس اب�تلکن یہ اجتییھتسج ےس �ابا اج �نیک تبحماک اظاہ�ر وہ�۔�امی�� ،ابا اج ؓ�ن کی رضاکو�ا�س دق �ر رو�ر�ی ایخ�لرکتیںیھتکہضعب دفہع ابللکوھچٹیوھچٹی ابتو�ں ض � پرنجیک رط�ف امہ�ر �ا ایخ�لیھب ہن اھت ا میرظنرھکیتںیھت �۔ ایک �دفہع ںیَم ےن یلھچم ےک اکش�روک اجنا اچہا�۔سب ایت�ر�ی وغری�ہلمکم کرلی سب رص�ف ابا اج ؓ�ن سے وپ ھچےنیکرسک اب قی ر�ہیئگ�۔مںی ےن �امی ےساہک ہک و�ہ ےھجم ابا اج ؓ�ن سے اجا�ز�ت ےل دیں�۔ �امی ےن پوچاھ وت ابا اج ؓ�ن نے وج �ا �ب دیاہک ‘‘تملک ہعمج ںیم وقت رپ ہنںی چنہپ وکسگے �۔’’مرگ ںیم ےن وعد�ہایکہکمہ رض�و�ر وقت پرچنہپ اجئںی ےگ�۔جس رپ ابا اج �ن ےن ا �س رش�ط رپ اجا�ز�ت د �ے � �دی �۔رگم ابہرٓاکر ا میّ ےن ےھجماہک ہک ‘‘طا� �ری�!مںی اہمت �ر�ے �ابا اج �نیک رط�ف ےسوسحم�سرکتی وہ�ںکہاہمت�ر�ے ابا اج �ن ےن �اجا�ز�ت د�ل ےسںیہن �دی�۔َمںیںیہن اچہیتہکمت اپےن ابا اج �نیک مرضی ےک الخ�فوکئیاک�مرک�و�۔تم ریم�ی اخطرٓا�ج اکش �ر رپ ہن
جا�ٔوکیس َا�و�ر د�ن ےلچ اجنا �۔’’ �اگرچہبس اسما �نلمکم اھتمرگ ا می نے ےھجمھچک ا�س رط�ح ےساہک ہک ںیَم اناک�ر ہنرکاکس ا�و�ر اپےن باقی اس ھتوی�ں ےسوک ئی اہب نہرک ےک ا �س رٹ�پاک ا�ر �ا �د �ہوھچ�ڑ دیا �۔ �امی ےنرضح�ت اص حبؓ پر �ایک رنگ ںیمجا�ن دف�ارک�د�یویکنہک حرض�ت اص حبؓ کی رہ امیب�ر�ی ںیم ا�س اجفناشنی ےس دخمتیک کہرضح�ت اصحبؓ کےتحص ای�ب وہتے یہ وخ�د امیب�ر وہںیئگ �۔ ( ماخو�ذ ا�زوس�ا نح لضف رمعؓحہصمجنپہحفص �)۳�۴�۰
حرض�تحلصم ومعو � ؓد فرما تے ںیہہک ‘‘مجہع ےک د�ناگریسک خا�صومضم�ن رپہبطخاک ومقع وہات اھت وت و �اپیس رپ ںیم ا�س نیقی سےرھگںیمھگاتس اھتکہرمیماک رہچ�ہ کمچ ر ہا وہاگ�ا �و�ر و �ہ اج تے ہیرعتیوف�ں ےک لپ ابند�ھ د یںیگ ا �و �رںیہکیگہکٓا �ج تہب زم�ہ �ٓایا �ا �و �ر ہی ایق �س ریم�ا اش�ذ یہ طلغ وہتا اھت �۔مںی د �ر �و �ا�ز �ے رپ �اہنںیرظتنماپتا�۔خوشیےسا�نےکمسجےکا ند�رایکرھتترھ�ا ہٹ سی دیپ �ا وہ رہی وہتییھت’’ �۔ حرض�ت ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبؓ فرماتی ںیہ :مریم مگیب حوض�ر�، مرحومہ امہ �ر�ےرھگوہب نبرکٓائںی ا�و�ر یٹیب نبرک رہںی�۔ ؓ �ا ما�ں اج ؓ�ن کی تہب اتبدع�ا�ر � ،چاہےن و �الی�،جا�ں ناث �ر � ،خدمت گز�ا�ر ا �و�ر مہ بس نہب اھب ئوی �ں ےس الب ابم لہغ اعشاق نہتبحم �رھکےن و�الی�۔ ا پےن وشہرانمد�ا�ررضح�ت ہفیلخاث نیؓ کی د�ل و اج �ن سے دیش�ا � ،ہسنھکم �،گرھیک ر� نوق � ،سب زعیز�و �ں ےس ا پین سب ا �ولا �د ےس دلیقلعت ینعی وج د�وسر�ی ویبیو�ں ےک نطب سے ا �و لا�دیھت ا �نیک یھب یہب وخ�ا �ہ ا�و�ر د�ل ےس تبحمرکنے �و �الی رہںی�۔کاہرکتیںیھتہک ںیَم رص�ف اپےن ایم�ںیک تیثیح سے ُا�ن ےس ا�و�رٓا�پ بس ےس ا �و �ر وچب �ں ےس اتین تبحمںیہن کرتی�َ،مںیوترضح�تحیسم ومعو � ؑد کی ا�و لا�داج �نرکرکتی وہ �ں�ا �و �ر سب ےک ےیل اج �ن دف�ارکنےوکاحضروہ�ں �۔ ا �نیک و�ا لد�ہرتحممہ بتہ کین ا �و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ یہ ا خال �ص و ا یام �ن ا نوہ �ںنے ما �ں ےک د �و �د �ھ ےس یہ اح صلایک �۔ حرض�ت دیس�ہ رہمٓاپاصاحہبرفماتی ںیہہکرضح�تحیسم ومعو � ؑد �ا �و�ررضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن سےرضح�ت ُا�ّم طا ہرؓ کو سج دق �ر �ا �و �ر جس رنگ ںیمقشع اھت ا�سیک اثم �ل یہںیہنیتلم �۔ٓا ؑ�پ کا ان�م ماب�رکٓاتے یہ رہچ�ہ تبحم وقشع ےک ذجبا�ت ےسامتمت ا ھٹات �۔ � �ٓا ؓ�پ کی و �ہتیفیک احاطہرحت یرمںیںیہنٓا کسیت�۔ہز�ا �ر �و�ں الس�م �ا �و�ر زہ�ا �ر �و�ں د �ر �و �درضح�تحیسم ومعو� ؑد پرںیتجیھب �۔ �ا�س اح لت ںیم �ٓاکنوھ �ں ںیمٓا نوس وہ تے �۔دشید ایپ�ر ےسرک�بیکتیفیک ُا�ن پر و �ا�ر�د وہ اجتی�۔�ا سی رط�ح رضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن سے وج ایپ�ر ا �و �ر �احرت�ا�م اھت ںیَم ےنیسک َا�و�ر ںیم ا �س ونعتیاک ںیہن کیداھ �۔نج ن حالا �ت ںیم ٓا ؓ�پ نے ل� ج�ہ اک اک�م اھبنسلا و�ہ ا�س وقتیئک احل�ظ سے اس�زاگ�ر ہن ےھت�۔نہوت املیوہستلںیںیھت ہن یہ ا�س دق �راک�م کرنے و�ا لےاک�رکن یہ ےھت �۔خو�د ا �نیک ا پینتحصیھب ہنیھت �۔ حرض�تحلصم ومعو � ؓد فرماتے ںیہ� :ا�ناک د�لاک�م ںیم اھت�، کات�ب ںیمںیہن�۔ امج عتیک وتسم �ر �ا�ت ا�س امریکوگ�ا �ہ ںیہکہ �ا نوہ �ں ےن اب �وجو�دملعیکیمک ےک ا�ساک�موکاسیک اھبنس لا �۔ ا نوہ �ں ن نے ل� ج�ہ ںیم اج�ن ڈ�ا�ل �دی �۔ٓا�ج و�ہ ایکمظنم امج عت ےہ سج مںی رتقی رکنےیک ےب ا تناہ اقلبتی ومجو�د ےہ �۔ ویب�ا�ٔو�ںیک گخربری�ی �،یات میٰ �ا �و�رکزم�و�ر �و �ںیک رپ و �ر�ش � ،لجہساک اتناظ �م �،باہر سے ٓانے و�الی وتسم �ر�ا �تیک امہم �ن ون�ا �ز�ی �،غر�ض رہ اب �ت مںی�ا تناظ�موکٓا گے ےس تہب رتقی �دی �۔ (باقیٓائدن�ہ وسمو�ا �ر ےک امش�ر �ہ ںیم �۔ ا�ن اش�ء �ا لہل)
…… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�
�ء۲�۰�۲�۴� ؍ ونج�ر�ی۱؍۱�۵� وسو�ا�ر �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
حاصل اطملہع
Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide January 15, 2024 – January 17, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Monday January 15, 2024 00:00 00:20 00:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Anfal, verses 1-70. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasrumminallah. Presentation of MTA Studios India.
00:50
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address
02:35
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
04:00
04:25
04:55 05:20 06:00 06:15 06:30
delivered on August 5, 2018 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK.
08:40 11:10 12:35
13:20
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on January 12, 2024. Common Grounds - The Messiah: Scholars of completely different religions tackle one tough question at a time followed by a lively discussion on their unique but similar answers. Presentation of MTA studios Canada. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar. Presentation of MTA studios India.
14:30
Huzoor’s (aba) Tour of The Far East: A programme documenting Hazrat Mirza
16:55
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), the Head of the Ahmadiyya Muslim Community's visit to Japan in 2013, including Huzoor's (aba) arrival in Tokyo. Part 5. Rec. December 18, 2013. Attributes Of Allah: Today's episode is about Al-Mutakabbir. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Al-An`am, verses 122-130. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Conditions Of Bai’at: Today we look at keeping away from falsehood. Part 2.
18:00 18:20
18:35 20:25
Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 31, 2016.
Inauguration Of Noor Mosque : An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad
(may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Noor Mosque, Crawley. Recorded on January 18, 2014. Tilawat [R]
Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 12, 2024 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.
15:10
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah 2018 [R]
16:35
Common Grounds - The Messiah: Scholars of completely different religions tackle one tough question at a time followed by a lively discussion on their unique but similar answers. Presentation of MTA studios Canada.
Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2016 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah At-Taubah, verses 17-42.
Inauguration Of Noor Mosque 2014 [R] This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on January 12, 2024. Sawalnama Season 3: Season 3 of a quiz show based on the national Ta'lim syllabus of Majlis Ansarullah. Episode 2. Presentation of MTA International.
07:00
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: An educational class with the Head of the Ahmadiyya
20:55
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 24, 2016. World News
21:30
Friday Sermon 2024 [R]
08:00
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the convocation of Shahid 2013 of Jamia Ahmadiyya UK. Recorded on January 11, 2014.
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
08:45
11:00 Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 17, 2020 by the Head of the Ahmadiyya 12:05 12:35
13:10 14:20
14:55 16:25
Wednesday January 17, 2024
Convocation Of Jamia Ahmadiyya UK: An address delivered by Hazrat Mirza
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Essence of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about lowering one's gaze. Season 1, e pisode 10.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An
address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on September 8, 2018. In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'Noah's Ark'.
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 2016 [R]
01:25
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. August 16, 1999.
02:50 04:35
This Week With Huzoor (aba): Recorded on January 12, 2024. Inauguration Of Noor Mosque : Recorded on January 18, 2014.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAn`am, verses 141-147. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasrumminallah. Presentation of MTA Studios India.
06:15
08:00
Essence of Islam [R]
Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with
06:00
06:50
Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 12, 2024 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. World News
16:55
Convocation Of Jamia Ahmadiyya UK 2014 [R]
08:45
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 71-76 of Surah Al-Anfal and verses 1-16 of Surah At-Taubah. Life of Muhammad (saw): A programme taking a look at vital events in the life of Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at Isra and Miraj. Presentation of MTA studios Gambia.
10:00 10:20
address delivered on September 9, 2018 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Life of Muhammad (saw): A programme taking a look at vital events in the life of Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at Isra and Miraj. Presentation of MTA studios Gambia.
18:30
19:00 21:10 21:50
Friday Sermon 2020 [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests 2018 [R]
13:05
In His Own Words [R]
22:25
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 2016 [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Hadith & Life of Muhammad (saw)
Tuesday January 16, 2024 01:15 02:50 04:25
Journey To Islam: converts and their journey to Islam. Today's guest is Yoosuf Acquah. Friday Sermon 4 Kids [R]
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah At-Taubah, verses 43-69.
20:15
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on January 13, 2024.
16:50
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAn`am, verses 131-140. Dars-e-Malfoozat: Selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
06:55
15:50 16:25
Huliya Mubarak: An informative documentary exploring the prophecies in the Ahadith about the physical appearance of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA studios India.
06:00
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on September 8, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).
IAAAE European Symposium: A meeting of the International Association of Ahmadi
14:05
13:25
14:40
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on January 24, 2016.
be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on February 14, 2016. Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]
Architects and Engineers with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), during a European Symposium held on February 22, 2014. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Life of Muhammad (saw) [R]
21 2004UK: Recorded on January 11, 2014. Convocation Of Jamia Ahmadiyya Friday Sermon: delivered on July 17, 2020.
05:00 06:20
11:00 Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah 12:05
19:00 21:20 22:20
22:50
Friday Sermon 2024 [R]
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2018 [R] Bustan-e-Waqfe Nau 2016 [R]
IAAAE European Symposium 2014 [R]
Life of Muhammad (saw) [R]
Friday Sermon 2024 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
رٹکانکڈیمیاےکامنئدنگا�نیھبہسلجںیمومجو�دےھت�۔ہسلج � �ایل ابلای�نیٹو�یرپنٹاخاب�ر�ا�ت،�RTI2�رٹکانکڈیمیاںیم � کیربخایل
ٓا�ن،� �Fraternité matin�ا�و�رLe jour plusمںی
ںیم ےسلج ےک وح�الےAIP�ا�و�رkoaci وینز اجییسن ںیم � لا ئ ن
سےربخیں اشئع وہئںی ہکبج دیرگوسشل ڈیمیا ےکعال�و�ہیئک ریڈیو
یچزلنےنیھبہسلجیکرپو�ر�ٹاشئعیک�۔لجہسےکد�و�ر�ا�ناگلئے ؍ وخ�نیک وبلتںی ہیطعیک۷�۸� گےئہیطعوخ�نپمیک ےک ذ�ریہع ُکل ن ئگںی�۔ہسلج ےک د�و�ر�ا�ن ل� ج�ہ اما�ء�الہلیک اجنب ےس اب�ز�ا�ریھب اگلیا گای زینامنئشاکیھب اتہام�مایک ایگ�۔ الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہ
رفاہمرک�ےا�و�راحاب�بےکا�ز�دیا�دایام�ن � لجہسےکرتہبیناتنئج کا ابعث ےنب�۔�آمنی
)� دبع�الون �ر �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش:��( �رپو�ر �ٹ �٭ �… �٭ �… �٭
جو اب�ت د�ل ںیمےکٹھک ا�س ےس اتجان�برک�و
۸� وکٹ�…�…�ا�زہحفصربمن ہسلجاسلانہآئوی�ر�ی س:�قبہی سےآگا�ہایک وجہکبس ےک ا�ز�دیا�د ا یام �ناک اب عث انب �۔ ا �نرصتخم تاق�ریر ےک دعب اماس�لفلتخمیمیلعتاکمایبای�ں احصلرکنے و�ا لے لطہب ا �و�ر اطلاب�ت زینرق�آ�نرکیماک الہپ د �و�رلمکمرکنے و�ا لے حرض�ا �ت ںیم احتئفمیسقت ےیک ےئگ �۔ دعب ا�ز�ا �ںرکم�م امریاص حب نے اتخاتمیرقتیریکسجاک استھاستھ وجلا زبا�ن ںیم رتجہمایک جاتا رہا �۔رقتیر ےک دعب ا مریاص حب ےن د عارک�و�ا ئی سج ےک ساتھہسلجیکاک�ر�ر �و �ا ئیاک ابقاعد�ہ اتخات�م وہ�ا�۔ امن �زرہظورصعیک �ا �د�ایئیگ ےک دعبفلتخمرگ�وپس ےکاستھامہم نا�نرک�ا�میک اصت �و یر لیںیئگ�۔ دعب ا�ز�ا�ں اشلمنییک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ�۔ �الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس اماس�ل ہسلجاسلانہیک ُکل ؍ افر�ا�د رپلمتشمیھت�۔لجہسیکریہشترھبپو�ر۸�۰�۰� حاضر�ینیت زہ�ا�ر طو�ر رپ ذب�ریہعوسشل ڈیمیایک اجتی رہی ہکبجیئک ایک رپیس ا�و�ر
َّ ّٰ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ قال أت ْيت رس،عن و ِاب َصة ب ِن مع َب ٍد ول الل ِه َصلی �ا�و�ر امطانی �نیکتیفیک دیپ�ارکتی ےہ �ا�و�ر دب�ی ہنیس ںیمیتکٹھک ا�و�ر ُّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ ّٰ يا و ِابصة:�یقول...اللہ علی ِہ وسلم البِر َما �د�ل ںیم یتھبچ ا�و�رسفن رپ یاک وبجھ نبرک ھٹیب اجتی ےہ�۔ اییس،استف ِت نف َسك َ َ َ ُ ْ ْ َ ُ ْ َّ ْ َ ْ َّ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ْ َ َّ َ َ ْ وال ِإثم ما حاك صو�ر �ت ںیم د �وسر�و�ں ےک وتف�و�ں ےسوھجٹا اہس�ر �ا الت�شرکنا، واطمأنت إِلي ِه النفس،اطمأن إِلي ِه القلب َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ َّ َ َ ْ َ ْ ُ الن نب حدم ا سمدن ( � اس وإِن أفتاك،ِ وترَدد فِي الصدر،فِي القل ِب بےسو �دہےلبہک اناس�نوک اپےنریمضیکآ�و �ا�ز رپاک�ن دھرنا اچ ہےئ �ا�و�راگریسک اب�ت رپریمضرکات ا�و�ر د�لیکیگنتوسحم�سرکتا ےہوت اناس�ن
)�۴�۲� ۳� ہحفص۷� دی �۔دلج � نحلب �۔ دحیث و�ابۃص نب دبعم ا لا س
� و�ا بصہ نب دبعم رضی ا لہلہنع ایب�نرکتےہںیہک کو اچ ہےئہکویتفم�ں ےک وتف�ے ےک اب �وجو�د ایےساک�م ےس ر�ک:� ترجہم �رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل م رفاتے ےھتہک اپےنسفن ےس وتف�ٰی جائے ا�و�ر ون�رریمضےک وتف�ٰیوکوبق�لرک�ے وجاخلق رطف�تیک پدی�ایک وہ ئی دہ �ا یت ےہ�۔
ْ رضتیلص ا لہلہیلع سومل ےن ِا ْس َتف ِت � یلنک اسیج ہکآحن
لو�۔ یکین و�ہ ےہجس رپاہمت�ر�ا د�لنیکستوسحم�سرک�ے ا�و�راہمت �ر�ا
نسف ا مطانی �ن اپجائے ا�و�رانگ�ہ و �ہ ےہ وجاہمت �ر�ےسفن ںیمےکٹھک
َ ْ َ �ا�و�راہمت �ر�ے ےنیس ںیمیگنت دیپ�ارک�ے وخ �ا �ہ د�وسر�ے ول�گںیہمت نف َسک ( �ا پےنسفن ےس وتف�ٰی چوپھ �) ےک ا لاف �ظ ںیم اشا�ر �ہ �ا �س ےک اجئز وہنےاک وتف�ٰی یہ د یں�۔ رو �ر�ی ےہہک د �ل اک وتف�ٰی ےنیل ےک ےیل ا ناس �ن � فرما یاہےض آحنرض�تﷺ اک ا�رشا�د ا�س ابد�ی دص�اقت:�ترشیح �د �وسر�و �ں ےسدحیلع �ہ وہرکولخ �ت ںیم وسچے ا �و �روقت�ٰیوک دمنرظ پرینبم ےہہکدخ�ا اعتلٰی ےن وجاخلق رطف�ت ےہ رہاناس�نوک اپ�ک �رکھرک�ا پےن د �لاک وتف�ٰی ےل و �ر نہ د �وسر�و �ںیک ر �ا ئے ا �س ےک فرط�ت اطعیک ےہ ا�و�ر ہیرص�ف دعب ےک احلا�ت ںیہ وج اسے طلغ مضری رپ اغ لبآکر ا �سیکعمش رطف�ت رپ رپ�د �ہ ڈ �ا �ل د �ےیگ �رسہت رپ ڈ �ا�لرک ا �سیک اپ�ک رطف�توک انپا�ک رپ�د�و�ں ںیم اپھچ یلنک اگر و �ہ دحیلعگی ںیم ھٹیبرک ا �و �ر امت �م اخ �ر جی ا ثر �ا �ت ےس �دیےت ںیہنکیل رھپیھب رطف�تیک یکین ا�و�رریمضیک ر� شوین ابللک � لاگ وہرک ا پےن د �ل ےس وتف�ٰی وپ چےھاگ وت ا �س ےک د �لیک مر�د�ہںیہن وہتی ا �و�ر زندگیرھباناس �ن ےک ےیلعمش دہ �ایتاک اک�م ت ح�ی ہکضعب ا�وقا�ت دنای ےکدنگ�و �ں ںیمےسنھپ وہئے فرط�ی ر � شوین ا �س ےک ےیل ا ییسعمش دہ �ا یت ایہمرک د �ےیگ ےسج ٰ �دییت ےہ لو�گیھب بجدحیلع �ہ ھٹیبرک اپین اح لت رپوغ�ررکتے ںیہوت ا �ن �ا �ز �ل ےس یکین دب�ی ںیم ا تمای �زرکنےیک اطقت اح صل وہچیک رطفی وعش �ر دخ �ایک � کی رطف�ت دنای�د�ا�ر�ی ےک رپ�د�و�ں ےس اب ہرآکر �اہنںی الم مت ہے ا �و �راگروغ �رایک اج ئےوت یہ یکین �دبیاک شر�و �عرک�د ییت ےہ �۔آحنرض�ت ﷺ اک ہیابم�ر�ک ا�رشا�د وج ا�س سہیت رپیھب ایک اھب �ر�ی دللی ےہویکنہکاگروعن �ذبالہلدخ �اوک ئی
رطفی وعش �ر وج ا ناس �نیک د �لیکرہگ�ا ئوی �ں � حدیث ںیم ایب�نایکایگ ےہ�اسی رطف�ی ون�ریک اینب�د رپاقئم ےہ�۔ ہنںیوت ہییکین �دبیاک فرماتے ںیہہک اع�م اصولی امو�ر ںیم ایکلقع دنمیقتم اناس �ن ےک مںی رمکو�ز وہرک ا �سیک دہ �ا یتاک اس ما �ن ایہمرک�ر ہا ےہاہک �ں
)�۱�۲�۰� تا۱�۱�۸� �(چالسی وج�ا ہر اپ�ر �ےہحفص
لےیکیس اخ�رجییتفمیک رض�و �ر �تںیہنویکنہکوخ�د ا�ساک�ا پان د�ل سےآگای ےہ�؟
)�وکٹ رشبٰی �۔ آئوی�ر�ی س � تابدن �ہ:��(مرسہل �٭ �… �٭ �… �٭
�ا�س ےک ےیلیتفمیک تیثیح رھکاتہے�۔ �اسے اچ ہےئہک یکین ا�و �ر
بد�ی ےکقلعتم اپےن د�ل ےسوتف�ٰی وپچےھ ا �و�ر اپےنریمضےکون�ر
رشح دص�ر ا�و�رنیکست � سے ر� شویناک اطلب وہویکنہکیکین د�ل ںیم
�ا �رشا�د اب�ر�ی اعتلٰی
َۡ ُ َ ۡ ۡ ُ ُ َُ ا ۡوفوا الک ۡی َل َولَا تکوۡنوۡا ِم َن ال ُمخ ِس ِریۡ َن۔ َوزِنوۡا َّ ُ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ۡ َ اس اَ ۡش َی َ الن ٓاء ُہ ۡم اس المست ِقی ِم۔ ولا تبخسوا ِ ِبال ِقسط ۡ ۡ ََولَا تَ ۡع َثوۡا فِی الۡا ض ُمف ِس ِدیۡ َن۔ ر ِ
)�۱� ۸��۴ -�۱� ۸��۲ :� رعا �ء � �( �ا شل
وپ�ر�ا وپ�ر �ا ام�پ وتلو ا�و�ر ا �ن ںیم ےس ہن ونب وجمکرککے دیےت:�ترجہم ہںی�۔�ا �و�ر دیسھی ڈنڈ�ی ےسوتلارک�و �۔�ا �و�ر گولو �ں ےک ام�ل ا�نوکمکرک ےک ہن رھپو�۔ � �د یارک�و ا�و�ر زمنی ںیم اسف �د�ی نبرک دب�ا مین ہن الیھپتے )� ایب �ن مرفو �د�ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس الر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی:��(�ا �ر �د�و رت جہم )� وکالت تعنص واجت�ر �ت:��(مرسہل
�
وسو�ا�ر �۱�۵؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
Issue No. 13
Vol 31
Monday 15 January 2024
جامعت احدم یہآئوی�ر�یوکسٹ ےک ��۳�۷و یں ہسلجاس لانہ ��۲�۰� ۲� ۳ءاک اکمای �ب اعناق �د �٭�… دجہت� ،وجنپقہت امن�ز �و�ں � ،د�ر�س ا�و�رفلتخم ر �وحانی وولعم ماتی انع �وین رپاقت �ریراک اتہام �م
لح’ �’ رپدقعنم�ہ ہسلجاس لا نہ ںیمنیت زہ�ا�ر �۸�۰� ۰؍۸؍ احاب �بیکومشلتی �٭ �… کرمز�ی ومضو�ع ‘ �‘ موجو�د�ہ اعلیم اسمئل ا�و�ر اسال�م ںیم ا �ناک � مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدم یہآئوی �ر�ی کوسٹوکوم�رخہ �۲�۲تا �۲�۴؍ دمسرب ��۲�۰� ۲�۳ء رب�و�ز ۃعمج املاب �ر�ک تا اتو�ا�ر ا پان ��۳�۷و�ا �ں ہسلجاسلانہ کلم ےک اعمشی د�ا �ر� حلاوکمت �آبی اج �ن ںیم و�ا قع امجعیت رٹنیس‘ �‘مدہ�یآبا� �د’�’ ںیم دقعنمرکنے کیوتفقی یلم�۔ لجہس ںیم رشکت ےک ےیلامہم نا�نیکآمداک ہلسلس ایک رعمجا�ت دعب ا�ز رعمجا �ت رش�و �ع وہایگتاھ�۔بر�و�ز � �ر�و�زلبق رب�و�ز � نام�زرصعرکم�مدبع�اقلوی�م اپشا اصحب ا مریورنشم�ی اناچ�ر�ج ےن لجہساگ�ہاک اعمئہنایک�۔ ہپال د�ن�:�:لجہس ےک ےلہپ د �ناک آغا�ز ابجامعت امن �زدجہت سے وہ�ا �۔ امن�ز رجفیک ا�د �ایئیگ ےکبدع ‘�‘ �اسال�م ںیم د�رگز�ریک تی’ �’ ےکونع �ا�ن ےس د�ر�س د یا ایگ�۔ دعب ا�ز �ا �ں امہم نا �نیک �امہ � خدمت ںیم انشہت شیپایک ایگ�۔وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ �الزعیز اک ہبطخ ہعمج رب�ا �ہ ر�است ےننس ےک ےیل امت�م امہمنا �ن لجہس گا �ہ ںیم وقت ےسلبقرشتیف ےلآئے �۔ د�و پرہایک ےجب طخہباک آغا�ز وہ�ا�۔ہبطخ ےک ًاعم دعباقممی ہبطخ ہعمجاک اتہام�مایک گای�۔رکم�مرمعاعم�ذوکیلابلی اص حب انئب امریامجعت املی ےن ڑپائیسج ےک دعباحضرینیک طخہب ہعمج دیا ا�و�رامن�ز ہعمج ورصع ھ خدمت ںیم رہظ�انہ شیپایک ایگ�۔ لجہسیکاک�ر�ر �و�ا ئیاک ابقاعد�ہآغا�زاش�م اچ�ر ےجبرقتیب پرچماشکئی ےس وہ�ا�۔مرک�م امریاصحب ےنول �ائے احدم یت ہکبج سال دمحم اصحب انئب ا مریےن وقمی رپچم رہل�ا یا ا�و�ر ا مریاص حب نے د عارک�و�ائی�۔ ا �س ےک دعبہسلج ےک ےلہپ ا جال �سیکاک�ر �ر�و�ا ئی مرک�م امریاص حبیک زیردص�ا �ر�ت الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم و رت جہم �ا �و�ر دیصق�ہ ےس رش�و�ع وہئی �۔رکم�م ا مریاص حب ےنلجہسیک �اتفات حی رقتیر ںیم ہسلجیک امہتی ےس احضر ینوکآگا�ہایک �۔ بدع ا �ز�ا�ں وس�ر �و احلنس اص حب ےن‘ �‘�آحنرض�تﷺ ا من ےک ے’ �’ ےکونع�ا�ن رپ زببا�ن رف�اسنیسیرقتیریک سجاک دعب زہا�د � � ش � مںی اقممی زبا�ن وجلا ںیم الخصہیھب شیپایکایگ�۔ ا�س ےکاستھ ہپےل اجال �ساک اتخات�م وہ �ا �۔ ایک وقہف ا�و�ر امن �زرغم�ب و اشع�ءیک ن باجامعت ا �د�ایئیگ ےک دعب ڈ�اکرٹاحدمکویلابلی اص حب ےن ڈ�ی�گی کےقلعتمرکسین رپ رپ�ایجٹک شیپایک ا �و�ر ا�سیکالیصفت�ت ےس �آگا�ہایک�۔ رھپامت �م اشلمنییک دخمت ںیم اشع ئہی شیپایک ایگ�۔ �د �وسر�ا د�ن�:�:لجہس ےک د�وسر�ے د�ن اک آغا�ز امن�ز دجہت سے وہ�ا �۔ امن�زرجفےک دعب د �ر�س ونعب�ا �ن‘ �‘عائیل اسمئل ا�و�ر ا�ن لح’�’ شیپایکگای�۔ انشہت ا�و�ر ایت�ر�ی ےک دعبحبص اس �ڑھے ون کا � بےج د�وسر�ے د �ن ےک ےلہپ اجال �سیکاک�ر �ر�و�ائیاک�آغا�زالسحمدم نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
صاحب انئب ا مریا�و�لیک زیر دص�ا �ر�ت وہ �ا �۔الت�و�ت رق�ٓا�ن کریم و رت جہم ا�و�رمظن ےک دعب ا مریورنشم�ی اص حب اناچ�ر�ج �آئوی�ر�یوکسٹ ےن امج عت احدم یہآئوی�ر�یوکسٹیک اسلا نہ کا�رگز�ا�ر�ی رپو�ر �ٹ شیپیک�۔ دعب ا�ز �ا�ں ہسلج ےک کرمز�ی لح’�’ ےک وو�ع ‘�‘ موجو�د�ہ اعلیم اسمئل ا�و�ر ا سال�م ںیم ا �ناک � م ض رفانس حو �الے ےسرمعا حدماصحب اعم�و �ن دص�رسلجم اناص�ر �ا لہل � نےرقتیرکی�۔ رھپہسلج ںیمٓانے و�ا لے امہمنا �نرک�ا�م نج ںیم کیئایکاگ�ؤ�ںےکسفیچا �و�رہسلجںیمرشکترکنےو�الےریغ
�ا �ز امج عت ا ئہماشمل ےھتنے اظاہ�رایخ�لایک ا �و�ر امج عت احدم یہ کیدخ ما�توکسر�اہاا�و �رامجعتےکامنےکاغیپ�میکرعتیفیک�۔ رکیسر�ی ےن‘ �‘�ز�رعی دج�ت ےک �ا �س ےک دعبامیک رمعاصحبرنج�ل ٹ �ذ�ریہع دییہآبا�د�ییک رتق �ی’�’ ےکونع�ا�ن ےسرقتیریکسجاک دعب مںی وجلا زبا�ن ںیم رتجہمیھب شیپایک ایگ�۔ ہمامنا�نوصخصیوکہسلجںیماگلئییئگ ئامنوش�ںاکد�و�ر�ہرک� نو�ایا م ٹ گایا�و�را�ناکاعت�ر�فدیاایگنجںیمہبعشیعمسورصب�یزینویہ ی���ی فرسٹیک امنئش ا�و�ر ڈلب ڈ�ویننشیک ہگجاکیھب د�و�ر�ہرک�و�ایاایگ�۔
ش ن ٹ �ا�سےکدعبامہمنا�نرک�ا�میکدخمتںیمریرف� ی�م��شیپیکیئگ�۔ �د �و پرہےکاھکنے ا �و �رامن �زرہظورصعیک ا �د �ایئیگ ےک دعباش �م چا�ر ےجب ہسلج ےک د �وسر�ے ا جال �سیکاک �ر �ر �و �ا ئیاک�آغا�ز وہ �ا �۔ تال�و �ت رق�آ�نرکیم و رت جہم ا �و �رمظن ےک دعب د �و اقت �ر یر وہئںی �: ہع’ �’ ا �ز ریت�و احلنس اص حبلنشین �‘ �‘چدن�ہ ،املی وخ � خمدات �ر�یاک ذ �ر ی � صد �رسلجم ا ناص �ر ا لہل ا �و �ر ‘ �‘ ناظ �م الخفتاک ا حرت�ا �م ا �و �ر ا �سیک ت’ �’ زببا�ن وج لا ا �زرمعاعم�ذوک یلابلی اص حب انئب ا مریاملی�۔ برکا� � �ا �سرقت یراک دعب ںیم رف�اسنیسی رت جہمیھب شیپایکایگ�۔امن �زرغم�ب �وعاش�ء ےکاس تھ ا �س ا جال �سیکاک �ر �ر �و �ا ئیاک ا تخات �م وہ �ا �۔امن �ز �و �ں کی ا �د �ایئیگ ےک دعبرقتیبآمنیاک ا عناق �دایک ایگ سج ےک تحت عرماعم�ذوک یلابلی اص حب ےنھچوچب �ں ےسرق�آ�نرکیماکھچکہصح سان ا �و �ر د عا آمنیرک�و �ا ئی �۔ دعب ا �ز �ا �ں وس�ا �ل و وج �ا �بیکسلجماک �ا عناق �دایک ایگجس ںیم رمعاعم�ذوک یلابلی اص حب ےک اس تھ ابلو �ا حدم اص حبغلبم ہلسلس زین ایجلو دصیق اص حبملعم ہلسلس ےن حاضر ین ےکوس�ا لا �ت ےک وج �ا �ب د یے �۔ ا �س ےک دعبحاضر ین کی دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ�۔ یترس�ا د�ن�:�:لجہس اسلا نہ ےک رسیت�ے د�ن اک آغا�ز یھب دعب‘ �‘ �ا سال�م ںیم حبس ر �و�ایت امن �زدجہت ےس وہ �ا �۔ امن �زرجفےک � تی’�’ ےکونع �ا �ن ےس د �ر�س شیپایکایگ�۔ انشہت بوچ�ںیکمیلعتیک امہ � کے دعبحبص ون ےجب ہسلجاسلا نہ ےکرسیت�ے ا �و �رآخر�ی د�ن ےک رمعحدماص حب �اتخات می اجال �سیکاک �ر�ر �و �ا ئیاک آغا�ززیردص�ا �ر�ت ا رفانس وہ �ا �۔الت �و�ت رق�آ�نرکیم �و ماع�و �ن دص�رسلجم ا ناص�ر ا لہل � ترجہم ا�و�رمظن ےک دعب ا�ن ومضو عا �ت رپاقت �ریر وہئںی �‘�‘ :بتغیل تی’ �’ �ا �زرکیم وج�ا�ر �ا �ا �و�ر امجعت ںیم د�اعای�ن ےک اظن�میک ا مہ � لح’ �’ ا �ز صاحب��‘�‘،امو�ر شرہت انطہ ںیم د �رپشی اسمئل ا�و �ر ا �ناک � رکیسر�ی رشہت انطہ ا �و�ررھپرکممہوکش �ر�ہ تری�و ابر�ا ہمی اص حبلنشین ٹ ن صاحہبلنشین دص�ر ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ےن رپ�د �ےیک ر عا یت ےسترقیر کی�۔ ا�س ےک دعبہسلجاس لا نہ ےکفلتخم ا جالسا�ت ےکدص�ر �ا�ن جمسل ا �و�رھچکریغا�ز امج عتامہم نا �نرک�ا �م ےنیھب اقت �ر یرںیک نج مںیفلتخماگ�ؤ �ں ےک فیچرضح�ا �ت ا�و�رریغا �ز امج عت ا ئہمرک�ا�م شامل ےھت �۔ ا �س د �و �ر�ا �ننیت ےئن ا حدمیو�ں ےنیھب اح ضر ین لجہسوک ا پےن وبق �ل ا حدم یت ےک و �ا قاع �ت �…�…باقیہحفص �۷پر …�…
�ر بو�ہ اک ومسم �( �۵تا �۱� ۱؍جون �ر�ی ��۲� ۰�۲� ۴ء �)
مجرع�ا�تیکر�ا�تےسرش�و�عوہنےو�الیدھدن �۵؍جون�ر�یۃعمجاملاب�ر�کےکد�ناھچئیرہی�۔�ٓاسام�نلمکموط�ررپاب�دلو�ںا�و�ردھدنےسڈھاکوہ�ااھت�،یکلہ
طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓا فات �ب �۱�۵؍۱؍ ونج� �ری ��۲�۰� ۲�۴ء
طول �ع رجف
رو�ب آفات �ب غ �
لہیکڈنھٹیوہ�ایتلچرہی�۔ا�وسطد�رجہرح�ا�ر�تمکےسمک�۷؍�ا�و�رزیا�د�ہےسزیا�د�ہ�۱�۳؍تاھ�۔دب�ھےکد�ناب�دلو�ںا�و�ردھدنیکٓاسام�نرپاھچئیوہئیہتھچکمکوہئی۔
مہکرکممہ
05:41
17:59
مدیہنونم�ر�ہ
05:45
17:54
رعمجا�توکر�ا�تےئگدھدندشیدوہگیئ�۔حمہمکوممسای�تےکاطمبقاپسکات�ن کرنںیریھکبتارہا�۔اتہمڈنپیایٹھب�ںےکدعبربو�ہکتدھدنرش�و�عوہگیئ�۔ربو�ہںیم �
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ�)
06:03
17:46
06:32
16:24
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
05:43
17:26
رہلکےنیہمےساج� �ریےہ،وس�ر�جیکلکشرظنںیہنٓائیوس�ائے یاکد�ود�نو�ہیھبھچکدیرےک ہو�ایھبیتلچرہیڈنھٹزیا�د�ہوسحم�سوہ�رہییھت�۔احلہیرس� �دییک یا
رقتًاب یاکاسیجرہا�۔وس�ر�جا�ن ندو�ںںیمیھبںیہنالکن،ضعبا�وقا�ت لےی�۔ہتفہیکحبصوکیھباکفی ھددنیھتوجد�نےک قوتھچکمکوہگیئ�۔اتو�ا�رےسلگنمکتومسم ی رعمجا�توکوس�ر�جالکناھتاش�مکتاپین رعمجا�توکہیہترھپدبزیوہگیئ�۔الہو�را�و�را�سےکا�ر�دگر�دےکالعقو�ںںیم � �ایاسوسحم�سوہتااھتہکا�بوس�ر�جےلکناگنکیل �
مںیاخ�صوط�ررپوسیطاجنپ�بںیمٓانےو�الیہیرس� �دییکرہلدشیدرتینےہ�۔�دیرگاتحایطیدت�ابریےکاستھوع�ا�موکہییھباہکاج�رہاےہہکٓاجلکریغرض�و� �ریرھگےس باہرہنںیلکن۔امشلیالعقو�ںاکرفسہنرکیں�۔اپنیزیا�د�ہےسزیا�د�ہپیئیں�،وہق�ہا�و�روجشاند�ہاکاتسامع�لزیا�د�ہرکیں�۔رس�د�یےسےنچبےکلےیرگ�مابل�سںینہپ�۔وچب�ں
ربخرںی�۔ الہلاعتلٰی بسوکتحص والسمیت ےس رکےھ ۔ٓامنی�۔ ( �ا بودسید�) کو ابہرہن ےنلکن دیں�۔ زیناسمہیو�ں ا�و�ر ان�د�ا�ر افر�ا�دیک ھک
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com