َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
غہصاک الع�ج
ا��
حرض�ت ابو ذ �ر رضی الہلہنع ےسرم� �وی ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ئے ار �و�ہڑھک�ا وہوت ھٹیب اجئے �، رفا یا� :جبمت ںیم ےسیسکوکہصغآ گ نےںیمہ م گ �ار ُا�ساک ہصغ اجتا رہےوتکیھٹ�،ںیہنوت رھپ ٹیل اج ئے�۔
��ا�����:ا���ؔ جدل � ۳�۱مجۃع املاب�ر�ک �۱� ۹؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲� ۰�۲�۴ء
رجہییسمش �۱�۹؍۱؍ حلص �� ۱�۴� ۰�۳
�۷؍۷؍ ر جب � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
َ َُ ُ ْ َْ َ (سنن ابی ابو ٔ ال ِعن َدالغض ِب) داود ،كِ َتاب الْأ َدب ،ما یق
شام�ر�ہ �۱�۷
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م جب وج�ش ا �و �رہصغآ تا ےہوتلقع اق ئمںیہن ر�ہیتکس
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
صربوحصہل ا �و�ر رب �د با�ر�یاک وصف اپےن اند�ر دیپ�ارکیں
یا�د رکوھہکلقع ا�و�ر وج�ش ںیم رطخنا�ک دمشین ےہ�۔ جب وج�ش ا �و�رہصغآتا ےہوت
�اگر ا لہلاعتلٰی ےکون�ر ےسضیف اپنا ےہوتربصوحصہل ا �و �ر رب �دبا �ر�یاک وصفیھب ا پےن ا ند�ر دیپ�ارکنے
علق اقئمںیہن ر �ہیتکس�۔نکیل وجربصرکتا ےہ ا�و �ر رب�د با�ر�یاک ومن نہ کداھتا ےہ ا�سوک
طر�فوتمجہ وہ �ں� ،مہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکنشموکآ گے ھڑبانے و�الے وہ �ںوتںیمہ اپےن
�ایک ون �ر دیا اجتا ےہسج ےس ا �سیکلقع ورکفیکوقتو�ں ںیم یاکیئن ر� شوین دیپ�ا وہ
ہم اچہےت ںیہہک مہ ا پین ذہین الصیحوت �ں ا �و�ر اتسدع �ا �د �و �ںوکیھبکیھب ابت �ہ و رببا �د نہ وہنے د یںوت دبظین
رضو �ر�ت ےہ �۔اگرمہ ہیاچ ہےتںیہہک امہ �ر �ے ہنم ےس اعم�ر�ف ا �و�رتمکحیک ابتںیںیلکن� ،ول�گ امہ�ر�ی کی �
گرھ یول ا �و�ر ر �و�زمر�ہ ےک اعممال�ت ںیمیتخس ا �و�ربضغیک اح لت ںیم رہےن ےس ا پےنآ�پوک اچب نا وہاگ �۔اگر
وہا ےہ�۔ہصغ ا�و�ر وج�شیک اح لت ںیم وچنہک د �ل جاتی ےہ ا�و�ررھپون�ر ےسون�ر دیپ�ا ت
�ا�و �ربضغ ےس ا پےنآ �پوک اچبنا وہاگ �۔اگرمہ اچہےت ںیہہکیقیقح وممن ںینبوت ا پین الص یحوت �ںوک ربملح
�و دما �غ ات�ریک وہتے ںیہ �ا�س ےئل رھپات�رییک ےس ات�رییک دیپ�ا وہتی ےہ �۔
ہونی اچ ہےئہکلبرص�ف اصال�حیک دحکت وہ نی اچ ہےئ �۔ ےصغ ا �و�ر ےب اگل �م ذجبا�تاک اظاہ�ر اناس�نوکونج نی
وفا�ت دلجوس�مہحفص � ،�۱� ۸� ۰ایڈینش �۱�۹� ۸��۴ء �) �(لم ظ
رکا ا�و�ربضغ ںیمآجاتا ےہ ا �سیک زبا �ن ےس اعم �ر�ف یا�د کروھ وجصخشیتخس ت �ا�و �رتمکحیک ابتںی رہگزںیہن لکنںیتکس�۔ و �ہ د�ل تمکحیک ابتو�ں ےسرحم�و�مایک اجتا
تیفیک اریھبک دیپ �ایھب وہوت ونجنی وہ ےکںیہن گ �ا�و �ر ربموقع ا�و �رانمسب رنگ ںیم ا �د �ارکنا وہگا�۔ہصغیک رضو �ر �ت ےہ � گ۔ ارہصغ ےہوت ا�س دحکت اسیج ہک ںیَم ےناہک بان د یےت ںیہ �۔ سپ ا �ن ںیم ا عدت �ا�لیک �
رضو�ر�ی ےہ �۔ ا پین َانا �ؤ�ںیکنیکست ےک ےئلںیہن� ،ا پین ڑب�ا ئی اثبترک نے ےک جاہ �ں اصال�ح ےک ےئل � رفا یاہک وج ا �س ےس ز یا �د �ہ ےصغاک ا ظاہ �ررکتا ےہ و �ہ ا پان ا یام �ن اض ئعرکتا ےہ �۔آ �پ لےئںیہن �۔آ �پ ےن م
رضو �ر�ی ےصغ وخوص�ر تی یہی ےہہک اعٰیل ا خال �قیک رط�ف اشنندہیرک تے وہئے ریغ � رفا یاہک ا سال�میک ب نے م خ رضو�ر�ت کو د بانے ا �و�روفع ےساک�م ےنیلیکنیقلترک�ے�۔ سپ ہی ُ�لق رہایکوک ا پان نےیک تہب ز یا�د �ہ �
ٰولۃ و�ا سلال�م ےنوتم�اترفلتخم ہےویکنہک ا �س ےک ریغبیقیقح وممن اننب لکشم ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صل �
ہے وج اپےن اقمبل ےکاسمےندلج�یشیط ںیمآکرآپے ےس ابہروہاجتا ےہ�۔دنگ�ہ
رفا یا ےہہک ا پےن ذج با �توک اق بو ںیم رھکان اچ ہےئ �۔ �( ماخو�ذ ا�ز وفلمظا�ت ترح یر �ا�ت ا �و�ر ا� شرا �د �ا�ت ںیم م
وہٹ ئاطلف ےک ہمشچ ےس ےببیصن ا �و�ررحم� �وم ےئک اجتے � ہدن ا �و�ر ےب اگل�م ےک ن
ہنںیرکتےسج رط�حرکنا اچ ہےئ �۔ ا�س ںیم اع �م احدم�ییھب اشمل ےہ ا �و�ردہع ید �ا �ر�ا�نیھب اشمل ںیہ �۔
ہںی�۔غبض ا�و�رتمکح د�ونو عمج ںیہن وہ ےتکس�۔ وجولغم�ب اغلبض وہتا ےہ ا �سیک
یلنک وخ�د ا�س اب�توکوھب�ل اجتےںیہ
جدل � ۲ہحفص ��۴�۸۔ ایڈینش �۱�۹�۸��۴ءوبطمعہ لگنااتس�ن�)یلنک امہ �ر�ے ا ند�رزمک�و�ر�ی ےہہکمہ ا �س رپ ا �س رط�حلمع �ا یےس ول�گ وج د �وسر�و �ںوکوتآ ؑ�پیک ابتںی انستے ںیہ ا �و�ر ذجبا �توک اق بو ںیم رھکےنیکنیقلترکتے ںیہ
وہا ےہ �۔ ا �سوکیھبکیسک دیم �ا�ن ںیم ہبلغ ا �و�ررصن�تںیہن دئےی علق وم ٹی ا�و�رمہفدنک ت
کہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م ےن
ڑھبات ےہوت وپ �ر�ا ونج�ن وہاتکس ےہ�۔ جاتے�۔بضغ فصنونج�ن ےہ بج ہیزیا �د�ہ ک
طر�ح ذت لّل ا تخای�ررک �و �۔
وفا�ت دلجمجنپہحفص � ،�۱� ۲�۷� -�۱� ۲� ۶ایڈینش �۱�۹� ۸��۴ء) �( لم ظ
وھجو�ںیک فرما یا ےہہک ےچس وہرک ٹ
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ � �۰ک۱؍ اوتبر ��۲�۰�۱�۴ء طموبعہ افللض انرٹینلنش � ۳�۱اکوتبر ��۲�۰�۱�۴ءہحفص�)�۷
� ندایئے احدمیت ںیم
�ٓائدن�ہ ہتفہ
ویز�ی ڈنیل � :ہسلجاس لانہ � ۱� ۹و �۲�۰؍جون�ر�ی ن �
ق ن � ۲�۰و �۲�۱؍جون�ر�ی �امریہک�:لنشینریکیرئ EXPOبر�ائے و�ا ف�ی� و و�اقاف �ت ون �۲� ۱؍جون�ر�ی
یوکے�:لنشین ر یرفیرشوک �ر�سسلجم اناص�ر ا لہل
رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ �دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل م رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل سے زیا�د�ہ گ
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۱�۹؍۱؍ ونج� �ری ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن)
طخہبہعمج
رکمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک یاکمکحیک الخ�ف و � �رز�ییک �‘ �‘ �ا سالمیرکشلوکافک �ر رپ حتف اح صلرک نے ےک دعب ایک اع �رضی تسکشاک رچہک ا �س ےئل اگل ہک ا �ن ںیم ےس دنچآ � مدوی �ں ےن رسو �ل ی
�ا �و �رآ � ؐپیک دہ �ا یت رپلمعرک نےیک اجب ئے ا پےن ا تجاہ �د ےساک �م انیل رش�و �عرک د یا � گ۔ ار و �ہ �ولگ دمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ےھچیپ ا سی رط�ح ےتلچ سج رط�ح ضبن رحکتبلق ےک
یپےھچ یتلچ ےہ �۔اگر و �ہےتھجمسہکدمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک یاکمکح ےکہجیتن ںیماگراس �ر�ی دنایوکیھب ا پین اج نںی رق با �نرک نی ڑپ تی ںیہوت و �ہ یاک ےبتقیقح ےش ےہ �۔اگر و �ہ ذ �ا تی
وھچڑ تے سج رپ رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اہنںی ا �س دہ �ا یت ےک اس تھڑھک�اایک اھت ہکوخ �ا �ہ مہ حتف اح صلرک یں ای ام�ر �ے اجئںی مت ےن �ا تجاہ �د ےساک �م ےلرک ا �س اہپ � �ڑی د �ّر �ہوک ہن � پ ےکاحص ب ؓہوکوک ئی اصقن �ن اتچنہپ � �۔’ �’ �( حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع �) �ا �س اقم �م ےسںیہن انلہ وت ہن شدنموک د �و با �ر �ہ ہلمحرک نےاک ق ومع اتلم ا �و �ر ہندمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و �رآ � ؐ
سنُ ول�! ا�س ذ�ا�تیکمسق�! سج ےنآ�پیلص الہلہیلع وسملوکقح ےکاستھاجیھب ےہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل یاک ابلتشیھب ےھچیپںیہن ےٹہ ا�و�ر و�ہ شدنم ےک ّدمماقبل رہے وفحمظرک دیے ےئگ�۔ �الہلاعتلٰییھب ا�س رط�ح افحظت رفما رہا اھت ہکوفص�ا�ن نب امہی ےناہک ہک ںیَم الہلیکمسقاھکتا وہ�ںہک و�ہ مہ ےس � �الہلیکمسق�! مہ اچ�رول�گہکم ےس ےلکن ےھت ا�و�ر�ا�ن ےکلتق رپآپس ںیم دہع و امیپ�ن ےیکنکیل مہ ا�نکتںیہن چنہپ ےکس
رض ؐتیک �‘�‘�ابنای�ءاجشعتاک یاکومننہاقئمرکتےںیہ�۔ دخ�ا اعتلٰیوک اسال�م ےکاستھوکئی مشدین ہنیھترگم دکیوھ�! گنج ُاحد ںیم رضح�ت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ایکےل ر�ہ ےئگ�۔ ا�س ںیم یہی دیھباھت ہک حنآ � ومعںیہن الم� �۔’�’ �(حرض�تحیسم ومعو� ؑد�) شاجعت اظہروہہکبجرضح�ت رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل د�س زہ�ا�ر ےک اقمبل ںیم ایکےلڑھک�ے وہ ےئگہک ںیم الہلاعتلٰیاک رسو�ل وہ�ں�۔ ایاس ومننہ کداھنےاکیسکیبنوک ق
ت � رضتیلص الہلہیلع وسمل ےک َا�و�ریسکوک �‘�‘جگن ِ�ُاحد ےک و�اقہعیک تبسن گولو�ں ےنات� لیوںییک ںیہرگم اصل اب�ت ہی ےہہکدخ�ایک ا�س وقت الجلی �جلّی یھت ا�و�روس�ائے حنآ �
رضتیلص الہلہیلع وسملیک نزدگی ںیم ےسیج ا�س دص�ق صوافیکریظنںیہنیتلم بر�د�اشتیک اطقت ہنیھت�۔ ا�س ےئلآ ؐ�پ وہا�ں یہڑھک�ے رہے ا�و�ر اب یق اصاح�باک دق�ماکڑھایگ�۔ حنآ � �پ ےکاشملِ اح�ل ںیہ� �۔’�’ �(حرض�تحیسم ومعو� ؑد�) جوآ ؐ�پوکدخ�ا ےس اھت ایاس یہ ا�ن اٰلیہ اتئدی�ا�تیکریظنیھبںیہکںیہنیتلم وجآ ؐ
رجٔا �تاک ذتکر�ہ غز�و� ٔہ ُاحدکے د�و�ر �ا �ن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ےب اثم�ل اجش عت � ،اثبت دقمی ا�و�ر � � مرک�م ڈ�اکرٹدمحمالج�لسمش اصحب رمبی ہلسلس و اناچ�ر�ج رٹکش ڈیکساک ذکرریخنزینیت رمحومنیرکم�م امسرٹدمحم ابر�اہمی اصحب اھبم� ب ڑ��ی (�ربو�ہ�)�،مرک�م ویسف اجا�ر�ےصاحب (گاھنا�) ا�و�ر مرک�م الاح�ج امثع�ن نبآ�د�م اصحب (گاھنا�)اک ذکرریخا�و�رامن�زانج�ز�ہ اغئب ٹ 29؍ حتف 1402ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�� ،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ (سر�ے�)یوکے دمسرب�2023ء مباطبق 29؍ 29؍ دمسرب 2023 طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 29؍
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ ّٰ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُۡ ّ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ الدیۡ ِن ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
�آ �جیھب
جگنِ ُاحدیکھچکزمیدالیصفت �ت
بای �نرک�و �ںاگ �۔اسیجکہ ذکر وہ �ا اھت ہک د �ّر�ہ اخ لیرک نےیک وجہ ےسافک �ر ےن ےھچیپ ےسہلمحایک ا�و�ر گنجاک اپنہس لپاٹ�۔ دشنماک ہلمح ا تناہئی وخفان�ک اھت �۔ ا�س وقت
�آ ؐ�پ دنلبآ�و�ا �ز ںیم رفما رہے ےھت �۔ ََ ا نا ََ ا نا ََ انا
َّ الن ِب ُّی َع ْب ِد ْاب ُن ْاب ُن
لَا
َ ک ِذ ب ْ َّ ال ُمط ِلب ْ ْ ال َعوَا ِتک
مںییبن وہ�ں ا�س ںیموھج �ٹںیہن�۔ ںیم دبع�املبلطاک اٹیب وہ�ں ںیم وع�اتک ینعی اع تاک�ؤ �ںاک اٹیب وہ �ں�۔ اع�م وط �ر رپ رفا ئے ےھتنکیل رہبحا�ل دیعبںیہنہک زغو�ہنینح ںیم م �ر�و�ایا�ت ا�و�رریس�تیکاتکبو�ں ںیم ےہہک ہیاملک�تآ� ؐپ ےن � رفائے وہ�ں�۔ رفائے وہ�ں ا�و�رنینح ںیمیھب م ییہاملک�تآ ؐ�پ ےن ُاحد ںیمیھب م
(سیرۃ الحلبیہ جلد 2صفحہ 310دار الکتب العلمیۃ بیروت)
رجٔا�ت ا�و�ر اہب�د �ر�یاک ومن نہ � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اثبت دقمی ا�و �ر � َعوَا ِتککا اہی�ں ذکر وہ�ا ےہ�۔ َعوَا ِتک� :اعتہکیک عمج ںیہ ا�و�ر اعتہک ان�میک ایک ےس ز �ائدوخ�اتنیںیھت وج َ کای اھت �؟ ا �س اب�ر�ے ںیملیصفت ےساھکل ےہہک بج ڑل�ائیاک اپنہس ےنٹلپ ےک دعباحص ؓبہ دبحو�اسی ںیم ا پےنآ�پوکاھبنس�ل � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ّدج �ا �ت ینعی اننای �ں د�ا �دیا�ںںیھت �۔ ایکوت َعا ِتکہبتنِ � ہ َ ِ ال�ل وجدبعمان�فیک و �ا لد �ہ ن َ � ینعی نہ ےکس ا �و�ر افر� تارف�یاک اکش�ر وہ ےئگوت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا�س افر� تارف�ی ںیم ا�و�ر اپےن اچ �ر�و�ں رط�ف مشدون�ں ھتںی� ،د � سور�ی اع تہک تنب رُمَّ�ة وج اہ شم نب عَ�ب�دِمَ َ��ا�فیک و�الد �ہںیھت�،رسیت�ی اع تہک تنب َا � ْوقص وج َو ہْ� ب َ� کے ےٹھگمج ےک اب�وجو�د ا پین ہگجاث بت دق�م ا �و�ر ےمج رہے�۔احص ؓبہوکربھگ�اہٹ ںیم ِا �دھرُا �دھر اھبگےت دیھکرک�ا �نوک حرض�تآمہن ےک و �ا لدیک ام�ںںیھت �۔ ایک ر�و�ایت ےکاطمبق ہیونوع�رتںیںیھت �۔نیت ونب ُسل یم ںیم ےس ا�و �رھچَا �و�ر پاک�رتے وہئےآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل م رفا تے اجتے ےھت �۔ ا �ے الف�ں �! ریم�ی رط�فآ �ؤ �۔ ا �ے الف�ں�! ریم�ی رط�ف لوگو �ں ںیم ےسںیھت ا�و �ربس حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ّدج�ا�تںیھت�۔ �( لاغ�ت الدحیث دلج � 3ہحفص � 9� 7امعننیبتک اخنہ الہو�ر�) �آ �ؤ �۔ ںیم دخ �ا اک رسو�ل وہ �ں �۔ ہکبج رہرط�ف ےسآ ؐ�پ رپریت�و�ںیک وبچاھ �ڑ وہ رہییھت�۔ ایک ر�و�ایت ںیم ےہہک
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۱�۹؍۱؍ ونج� �ری ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن)
�
�ا�س و �اقہعیکلیصفت ایب�نرکتے وہ ئے رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےنریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیماھکل �ا�ن رپتخسربھگ�اہٹ اط�ر�ی وہیئگ �۔ ا�و �ر وبجہرھکب�ے وہئے وہنے ےک دشنماک اقمبہل ہنرک ےکس � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج � 9ہحفص � 7�6ات �)�7�7 وہیک ےہوت انوہ �ں ےن اپےن امریدبع�ا لہل ےس ریبُجےکاسھتوی�ں ےن کیداھ ہک ا �بوت حتف چ ہےہک‘�‘ جبدبع�ا لہل نب ؓ رفاتے ںیہ حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ وس�ر� ٔہ ون�ریکآیت �6�4کیریسفتںیم ا �س و�اقہعاک ذکررکتے وہ ئے م کاہ ہک ا �بوت حتف وہیکچ ےہ ا �و�راملسم�ن تمینغاک ام�ل عمجرک رہےںیہآ �پ مہوک اجا�ز�ت د یںہکمہیھبرکشل ےک ساتھاجرکاشمل وہ ئاجںی �۔دبع�ا لہل ےن اہنںی ر �وکا ا �و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اتکدی�ی دہ �ایت ای�د دلا ئیرگم کہ‘�‘جو �ولگ ا�س رسو�ل ےکمکحیک اخم لتفرکتےںیہ اہنںی ا�س اب�ت ےس ڈ�رنا اچہےئہکںیہک ا �نوکدخ�ا اعتلٰییک ےھت’ �’ ہیول�گ‘ �‘�ا�س ےئل و �ہ اب�ز ہنآئے ا �و�ریہےتہک وہ ئے ےچین ا ترگےئہک رسو�ل طر�ف ےسوک ئیآ فت ہنچنہپ اجئے� �۔’�’ ہیرتجہم ےہ ا �سآ یتاک ‘ �‘ یا و �ہیسک د�ر�دنا�ک ذع�ا �ب ںیم التبم ہن وہجائںی � �۔’�’ �و �ہ حتف یک وخشی ںیم اغفل وہ�رہے � رفاتے ںیہ ‘ �‘چاننہچ وھچڑ �ا اج�و �ے ا�و �ر �ا�ب �آ ؓ�پ م �ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملاکصر�ف ہیبلطم اھت ہک بجکت وپ �ر �ا ا مطانی �ن ہن وہ ےل د�ّر �ہ اخلی ہن � ریبُجا�و�ر �ا�ن ےک اپنچ اس �ت چونہک حتف وہچیک ےہ ا �س ےئل اجنے ںیموک ئی رح�ج ںیہن ےہ ا �و�روس�ائے دبع�ا لہل نب ؓ �دیھک ول گنجِ ُاحد ںیم ا�سمکحیک الخ�ف و� �رز�ییک وجہ ےس ا سالمیرکشلوکانتک اصقن�ن اچنہپ�۔ ساھتوی �ں ےک د �ّر �ہیک افح ظت ےک ےئلوک ئی ہن رہا�۔ اخ لد نب ولدییکزیتآنھک ےن د�و�ر ےس د�ّر�ہیک رط�ف کیداھ وت رفائے ےھت ا�و �ر ہی د�ّر �ہ �رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےن ایک اہپ�ڑ�ی د �ّر�ہیک افح ظت ےک ےئل اچپ�س اپس ہی رقم�ر م وکدل�ی دلج�ی عمجرککےوف�ر�ًا د�ّر�ہاک ر�خایک ا�و�ر ا �س ےکےھچیپ مدی�ا �ن اص�ف اپ یاسج رپ ا �س ےن اپےنوس�ا�ر �و �ں ج رفایاہکوخ�ا �ہ مہ ام�ر�ے اجئںی ای تیج اجئںیمت �ا تان اہم اھت ہکآ ؐ�پ ےن ا �ن ےک ا فرسدبع �ا لہل نب ریبُجا ناص�ر�یوک البرک م یپےھچرکعمہ نب ابوجلہیھب رہے ےہس دسہتوکاستھ ےلرکزیت�ی ےکاس تھ وہا�ں اچنہپ ا�و�ر ہی د�ونو�ں دسےت دبع �الہل وھچڑ نارگم بجافک�روک تسکش وہئی ا�و�راملسمنو�ں ےن ا�ناک اعت قب رش�و �عرک دیا وت ا �س د�ّر�ہ نے ا �س د�ّر �ہوکںیہن � ریبُجا �و �ر�ا �ن ےک دنچاسھتوی�ںوک �ایکآ�نیکآ �ن ںیم دیہشرک ےک ا سالمیرکشل ےکبقع ںیم اچانکہلمحآ�و �ر بن ؓ رہھٹا ےبکا�ر ےہ �۔ وہیک ےہ�۔ ا�ب امہ�ر�ا اہی�ں ن پر وجاپس ہی رقم�ر ےھت�۔ انوہ �ں ےن ا پےن افرسےساہک ہک ا�بوت حتف چ ہوگےئ�۔املسم �ن وج حتف ےک ا مطانی�ن ںیم اغفل ا �و�ررشتنموہ رہے ےھت ا�س البئے انگاہ نی ےسربھگ�ا ےئگرگمپرھیھب مہںی اجا�ز�ت دیںہک مہیھب اہج�د ںیم اشمل وہنےاک وث�ا �ب ےل ںیل�۔�ا�ن ےک افرسےن اہنںیاھجمسیاہک بنسےلھ ا �و�ر ٹلپرکافک�ر ےکہلمحوک�ر�وکان اچہا�۔ ا�س وقتیسک اچ لا�ک اعمند ےن ہیآ �و�ا�ز د�یہک ا �ےاملسمنو�! د � سور�ی طر�ف ےسیھبافک�راک ھدا�و�ا وہایگ ےہ� �۔’�’ ینعی ا�س رط�ف ےسہلمح وہایگ ےہ�۔‘�‘سماملنو�ں ےنرس�ایسہم وہکررھپلپاٹ �دکیوھ �! رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکمکحیک الخ�ف و� �رز�ی ہنرک �و �۔ رسو�لرکیمیلص ا لہل رفا یا اھت ہکوخ�ا�ہ حتف وہ ای تسکشمت ےن ا�س د�ّر�ہوکںیہنوھچ�ڑ ان ا �س ےئل ںیمںیہمت کاھیا ا�و�رربھگ�اہٹ ںیم ےب�دکیےھےھجمس اپےنآ� مدوی�ں رپہیولت�ا�رالچنی رش�و�عرک �دی َ�۔ د� سور�ی رط�فہکمیک ایک لعہی وسمل ےن م عل باہ�د�روع�ر�ت عَمْ�رَ�ہ تنب عَل ْ َقمَہ ےن بج ہی اظن�ر�ہ کیداھ وتٹھجآگے ڑب�ھرکرقیشاک َ م وج ابیھ کت اخ�ک ںیم ڑپ�ا جانےیک اجا�ز�تںیہن د�ےاتکس �۔ تاھ اٹاھرکلبدنرک�د یا ےسج دکیےتھ یہ رقیشاکنمرشترکشلرھپعمج وہایگ �۔ ا �و�ر�ا �س رط�ح املسم �ن ًاتقیقح اچ�ر�و�ں رط�ف ےس �انوہ �ں ےناہک رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملاک ہیبلطموتںیہن اھت ہکوخ�ا�ہ حتف وہاج ئے رھپیھبمت ےنںیہن انلہ�۔آ� ؐپ �دشنم ےکرنغہ ںیمرھگےئگ ا �و�ر ا سالمی وف�ج ںیم ایکرطخنا�کیلبلھکیک وص�ر �ت دیپ�ا وہیئگ� �۔’ �’�ا تان وت ےلہپیھب ایب�ن ےہ؟ انچنہچ انوہ�ں ےن دخ�ا ےک رسو�ل رصف اتکدیرک نا اھت�۔ ا�ب ہکبج حتف وہیکچ ےہ امہ�ر �ا اہی�ںایک اک�م � کا دصقموت � ہو اکچ ےہذگشہتہبطخ ںیمہکسک رط�ح ہی اٹکےھ وہ ئے ےھت �۔سک رط�ح ہلمح وہ�ا اھت �،ڈنھج�اسک ےن اٹاھیا�۔ رہبحا�ل رس�و �ر دنچاپس ہی ابقی ر �ہ ےئگ�۔ بج رصف ا�ناک اف ا وھچڑ دیا�۔ � کےمکح رپ ا پین ر �ا ئےوکوفقتی د یےت وہئے ا�س د�ّر�ہوک � رضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےن وج یاک دنلبہگج رپڑھک�ے وہئے ہیبس اظن�ر�ہ �آ گے وج ےہ و�ہ ہی ےہہک ا�س قوت‘�‘ � حنآ � کاف�راک رکشلہکمیک رط�ف اھبگات الچ اج �رہا اھت وت اچانک اخلد نب لودینےےھچیپیک رط�ف ڑمکر کیداھ وت د�ّر �ہوکاخلی �دیھک رہے ےھتاملسمنو�ںوکآ �و�ا�ز رپآ �و�ا �ز د�یرگم ا �س وش�ررش�ابے ںیمآ ؐ�پیکآ �و�ا �ز د �ب د�برک ر�ہ اجتییھت �۔ پایا �۔ انوہ�ں ےنرمَع�و نب الاع �صوکآ�و �ا�ز �دی �۔ ہی د �ونو�ں ابیھکت ا سال �م ںیم د�اخلںیہن وہ ئے ےھت ا�و�راہک دکیوھ �! مؤ�رخنیےتھکل ںیہہک ہیبسھچک اتےنلیلق رعصہ ںیم وہایگ ہکاکرثاملسم �ن ابللک رجول�ں ےن ا پےن اھب گےت وہ ئے دسوت �ںوک ومہع ےہآ�ؤ مہ ڑمرکاملسمنو�ں رپہلمحرکیں�۔ انچنہچ د�ونو�ں ین یکاس اچاھ ق بدحو�ا �س وہ ےئگ �۔یتحہک ا �س دبحو�ا سی ںیم ضعباملسم �ن ایک د �وسر�ے رپ و�ا �ر نساھبلا ا�و�ر ا سالمیرکشلاک اب�ز �واک ٹےت وہئے اہپ �ڑ رپ ڑچ�ھ ےئگ �۔ دنچاملسم�ن وج وہا�ں ومجو�د ےھت ا �و�ر وج دشنماک اقم بہل الیرکشل رپ تشپ رپ ےسہلمحرک کرنےیک اطقتںیہن ھکرےت ےھت ا�نوک انوہ�ں ےنڑکٹ�ےڑکٹ�ےرک دیا ا�و�ر اس م کرنےگل ےئگ ا�و�ر اپےن رپ �ائے ںیم اتمای�ز ہن رہا�۔ ےئگ’ �’ ا �و �راسیج ہکذگشہتہبطخ ںیم ذکر وہ�ا اھت ہک‘�‘�ا�و�ر �دیا �۔افک�راک ہیہلمح ایاس اچانک اھت ہکاملسم�ن وج حتف یک وخشی ںیم ا�دھرا�دھرلیھپ ےکچ ےھت ا�ن ےکدق�ممج ہن ےکس �۔ چان نہچوخ �داملسمنو�ں ےک اہ تھ ےسضعباملسم�ن زخیم وہ � حذ یہف ےک و �ا لد َ�یمَ�ا �نوکوتاملسمنو�ں ےنیطلغ ےسدیہشیہرک دیا�۔ ذُحَ یہف ا�س قوترق یب یہ ےھت و�ہ اّلچتے ر �ہ صر�ف دنچاحص ؓبہ د�و�ڑرک رسو �لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےکرگ�دعمج وہ ےئگنجیک دعت�ا�دزیا �د �ہ ےس ز یا�د�ہ سیبیھت�۔ گےئہک ا �ےاملسمنو�! ہیریم�ے و�الدںیہرگم ا �س وقتوک�ن اتنس اھت�۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن دعب ںیماملسمنو�ں کی رط�ف ےس َ�یمَ�ا �ناک وخ�ن اہب ا�د�ارکنا اچہارگمذُحَیہف ےن ےنیل ےس اناک�ررک دیا ا �و�راہک ہک ںیم اپےن اب�پاک وخ�ن سماملنو�ںوک اعم�فرکتا وہ�ں� �۔’�’ زبا �د �ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ا یم ا �ےہحفص�) 4�9�2� -�4�9�1 �(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �
رفاتےںیہہک‘�‘ �ایک ات�ریک حرض�ت ةفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ا�س و �ا قہعوک ایب�نرکتے وہئے م الیرکشلیک حتف تسکشیک گڑھ�ی و�ہیھت ہکبج ُاحد ںیمآ ؐ�پ زخیم وہ ئے ا �و�ر ا�سمسق ےک و �اقاع�ت عمج وہ ےئگہک اس م رکمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اپےنضعبآ�دمی صو�ر �ت ںیم دبت یل وہیئگ �۔ ا س گنج ںیم یاک د�ّر�ہ ا یاس اھت اہج�ں رسو�ل ی وھچڑنا�۔ بج چنرکڑھک�ے ےئک ےھت ا�و �ر اہنںیمکح د یا اھت ہک گنجیک وخ�ا �ہوکئی احلت وہمت ےن ا�س د�ّر�ہوکںیہن � کاف�راک رکشلرشتنموہایگ وت ا نوہ �ں ےنیطلغ ےس اتجاہ �دایکہک ا �ب اہی �ںرہھٹنےاکایک افئد�ہ ےہ مہیھب ںیلچ ا�و�ر لڑ�ا ئی ںیمھچکہصح ںیل�۔ ا�ن ےکرس�د�ا �ر ےن اہنںیاہکیھبہک رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملاک مکح ےہہک مہ ہی د�ّر�ہ رکمیلص الہلہیلع وسملاک ہیبلطموت ہن اھت ہک حتف وہاجئے بتیھب چوھ�ڑرک ہن ئاجںیرگم انوہ�ں ےناہک ہک رسو�ل ی وھچڑنا�۔ ا�ب ہیںیڑھک�ے رہو�۔آ � ؐپ ےک ا � شرا�داک وت ہیبلطم اھت ہک بجکت گنج وہتی رہے ا�س د�ّر�ہوک ہن � چونہک حتف وہیکچ ےہ دشنم اھب�گ رہا ےہںیمہیھبوتھچکوث �ا�ب اہج�داک احصلرکنا اچہےئ�۔ انچنہچ و�ہ د�ّر�ہ اخلی وہایگ�۔ حرض�ت اخ لد نب لودیؓ وج ا�س وقتکت ابیھاملسم �نںیہن وہئے ےھت� ،ونجو�ا �ن ےھت ا�و�ر ا �نیک اگن�ہ تہبزیتیھت�۔ �و �ہ بج ا پےنرکشلتیمس اھبگے اج �رہے ےھت انوہ�ں ےن اتافقًا ےھچیپیک رط�فرظنڈ �الیوت د�ّر �ہوکاخلی اپیا�۔ ہی دکیےتھ وتمع اھت ا�س ےئل ہی و �ہ و �اپس ول ٹے ا�و�راملسمنو�ںیک تشپ رپہلمحرک دیا �۔املسمنو�ں ےک ےئل ہیہلمح وچنہک ابللک ریغ ق
مرگ ہی دنچ �ولگبککت شدنماک اقمبہلرک ےتکس ےھت�۔آخرافک�ر ےک یاک ریےلیک جوہ ےساملسم �ن اپسہییھب ےھچیپ کی رط�ف دکھےلی ےئگ ا�و�ر رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل دیم�ا�ن گنج ںیم نتاہنت ر�ہ ےئگ �۔ ا سی اح لت ںیمآ � ؐپ ےک خ خ � � َ َ �و�د رپ یاک رھتپاگل سجیک جوہ ےس �و�د ےکلیکآ ؐ�پ ےکرسںیم ھبچ ےئگ ا�و�رآ ؐ�پ ےب وہ�ش وہکر یاکڑگھے الیرکشلوک اصقن�ن اچنہپنے ےک ےئلوھک�درک ڈ ھا نپ ر کےھ ےھت�۔ ا�س ےک مںیرگ ےئگ وجضعب رش یر�و�ں ےن اس م بدعھچک َا�و�راحص ؓبہ ہشدی وہئے ا�و �ر ا �نیک الشںیآ� ؐپ ےکمسج ابم �رک رپ گاجریں ا�و�ر گولو�ں ںیم ہیوہشم�ر وہایگ ہک �رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملدیہش وہ ےئگ ںیہ �۔رگم و �ہ احصبہؓ وجافک�ر ےک ریےلیک وجہ ےس ےھچیپ دکھلی دیےئ ےئگ رکمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکرگ�دعمج وہ ےئگ ا�و�ر انوہ�ں ےنآ � ؐپوکڑگھے ںیم تےھافک�ر ےکےھچیپ ےتٹہ یہ رھپرسو�ل ی وھتڑ�ی دیر ےک دعب رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملوک وہ�شآ ایگ ا�و�رآ ؐ�پ ےن اچ �ر �و�ں رط�ف دیم �ا �ن سے ابہراکنلا�۔ � مںیآ �دمی د� �وڑ�ا دیےئہکاملسم �ن رھپاٹکےھ وہجائںی ا�و�رآ ؐ�پ اہنںی استھ ےلرک اہپ �ڑ ےک د �امن ںیم ےلچ ےئگ �۔
�ا سالمیرکشلوکافک �ر رپ حتف احصلرکنے ےک دعب ایک اع�رضی تسکشاک رچہک ا�س ےئل اگل ہک ا�ن مںی ےس دنچآ� مدوی �ں ےن رسو �لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےک ایکمکحیک الخ�ف و� �ر �زییک ا�و�ر �آ ؐ�پیک دہ�ا یت رپلمعرک نےیک اجب ئے ا پےن اتجاہ�د ےساک�م انیل رش�و�عرک دیا �۔
�اگر و�ہ ول�گدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکےھچیپ اسی رط�ح ےتلچسج طر�ح ضبن
حرکتِبلق ےکےھچیپیتلچ ےہ � گ۔ ار و�ہےتھجمسہکدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک یاکمکح ےک
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۱�۹؍۱؍ ونج� �ری ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن)
تنہجی ںیماگراس�ر�ی دنایوکیھب ا پین اج نںی رقبا�نرک نی ڑپتی ںیہوت و�ہ یاک ےبتقیقح ےش
وھچڑتے سج رپ رسو�لرکیم ہے�۔اگر و �ہ ذ �ا تی اتجاہ�د ےساک �م ےلرک ا�س اہپ �ڑ�ی د�ّر�ہوک ہن � صیل الہلہیلع وسمل ےن اہنںی ا�س دہ�ایت ےک استھڑھک�اایک اھت ہکوخ�ا �ہ مہ حتف اح صلرک یں ای
کے اپ�س وجاحص ؓبہڑھک�ے ےھت ا�نیک الشںیآ� ؐپ ےک ا�وپرآ ڑپیں ا�و�رآ � ؐپاکمسجِ ا طرہےچینپھچایگ ا �و�راملسمنو�ں مںی وش�ر چم ایگ ہک رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملدیہش وہ ےئگںیہ�۔املسمنو�ں ےکدق�م ےلہپ یہاکڑھ�ے وہئے ےھت
�ا�س ربخےن ا�ن ےک رہے ےہس ا�وسا�نیھب اطخرک دیےئرگم الہلاعتلٰییک تمکحہک بجافک�ر ںیم ہیربخوہشم�ر وہ ئی
رکمیلص الہلہیلع وسمل ام�ر�ے اجچےکںیہوت ا�س ےک دعب انوہ�ں ےنزمیدہلمح ہنایک ہکلبیہی انم سباھجمس کہ رسو�ل ی
ما�ر�ے ئاجںی مت ےن ا�س اقم�م ےسںیہن انلہ وت ہن شدنموک د �وبا�ر�ہ ہلمحرک نےاک ومقع اتلم ا�و �ر ہن
رکمیلص ا لہلہیلع وسمل ام�ر �ے کہ ا�ب دلج�یہکموک ول�ٹ ںیلچ ا�و�ر گولو�ںوک ہی خشوخرب�ی انسئںیہکوعن�ذ ابلہل رسو�ل ی
�(فتریسریبک دلج �6فصہح ��4�1�0۔ �)�4�1�1
�(فتریسریبکدلج �1�0فصہح �3� 4�0تا ��3�4�1ز یر�ا ٓ یت الوکثر �)�2
حمدم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�رآ ؐ�پ ےکاحص ؓبہوکوک ئی اصقن �ن اتچنہپ� �۔’ �’
رفا یاہکمت ےنمکح دع �ولییکوتاصقن �ن ا ٹاھیا �۔ ہی ا�ساک ہجیتن اھت �۔ پس ا لہلاعتلٰی ےن م وکریک �ڑبییلیصفتریسفتےہ رفا ئی ےہ�۔وس�ر� ٔہ ث پرھ یاک َا�و�رہگجیھب رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن �ڑبی فیطلریسفت م رفا یاہک‘�‘جگن ُاحد ےکومقہع رپاملسمنو�ںوک دخ �ا اعتلٰی ےن حتف رفائی �۔ ا�س ںیمیھب ا�س و�ا قہعاک ذکر م جوآ ؓ�پ ےن م �د�ی ا �و �رافک�ر اھب�گ ےئگ �۔ اخ لدبن ولدی ا �و�ررمع�وبن اع �ص وج ا سال�م ےکمیظع ا لاش �ن رجنلیذگ�ر�ےںیہ ابیھ ا سال �م رکمیلص الہلہیلع وسمل ےناحصب ؓہ ےک یاک ہنںی الئے ےھت ا �و�ر ا�س گنج ںیمافک�ریک رط�ف ےساشمل ےھت �۔ رسو�ل ی گر �و �ہوک ایک د �ّر �ہ ںیمڑھک�اایک ا �و �ر اہنںی اتکدی�یمکح د یاہکمت ےن ا �س ہگج ےسںیہن انلہ وخ�ا�ہںیمہ حتف وہ ای تسکش �۔ ہم ام�ر �ے اجئںی ای نزد�ہ رہںیمت ےن ا�س ہگجوکںیہنوھچ�ڑ ان�۔املسمنو�ں ںیم اہج�داک ڑب�ا وج�ش اھت ا�و�ر ا�بیھب ےہ�۔ وھتڑ�ا جب ا سال �موک حتف اح صل وہئیوت وجول�گ ا�س د �ّر �ے رپڑھک�ے ےھت انوہ �ں ےن ا پےن ا فرسےساہک ہکںیمہیھب � بتہ اہج�د ںیم ہصح ےنیلیک اجا�ز�ت دیں �۔ ا سال�موک حتف احصل وہیئگ ےہ ا�و�ر ا �بوکئی رطخ�ہ ابقیںیہن رہا�۔ ا �س ےن رکمیلص الہلہیلع وسمل ےنمکح دیا اھت ہکوخ�ا�ہ حتف وہ ای تسکش �۔ مہ ام�ر�ے اجئںی ای نزد�ہ رہںی ا�س کاہ ہک رسو�ل ی رکمیلص الہلہیلع وسملاک ہیبلطموتںیہن جہگ ےس ہنںیلہ �۔ ا�س ےئلںیمہ ںیہی رہان اچ ہےئ �۔ ا نوہ�ں ےناہک رسو�ل ی تاھ ہکوخ�ا �ہ حتف وہاجئے بتیھب اہی �ں ےسںیہن انٹہ�۔آ � ؐپ ےنوتںیمہ اتحای طًا اہی �ںڑھک�ارک دیا اھت�۔ شدنم ا �ب اھب�گ گای ےہ ا �و�ر ا سال �موک حتف احصل وہگیئ ےہ �۔ ا�ب ا �س ںیموکئی رح�جںیہنہکمہ ا�س ہگجوکوھچ�ڑ د یں ا�و�ر اہج�د ںیم توھ�ڑ�ا تہب ہصح ےل ںیل�۔ افرسےناہک�’�’ ا �و�ر �ڑبی تمکحیک اب�تیک افرسےن�۔ےتہکںیہ‘�‘�افرسےناہک ہک بج احکم رکمیلص الہلہیلع وسمل ےنںیمہ وہا ہک و �ہ اپینلقعوک د� �وڑ�ا ئے �۔ رسو�ل ی حمک د�ے د یات ےہوت امتتحاک ہیقحںیہن ت رفائییھتہک ا�س فرمایا اھت ہک اہی �ں ےسںیہن انلہ �۔وخ�ا �ہ حتف وہ ای تسکش �۔ مہ ام�ر�ے ئاجںی ای نزد �ہ رہںی ا�و �راتکدی م وھچڑ �ا اج ئے �۔ ا �س ےئلآ ؐ�پیک دہ �ا یت ےکاطم بق ںیمہ ںیہیرہھٹنا اچ ہےئ�۔رگم انوہ�ں ےن ہی اب�ت ہن امنی جہگوک ہن � رہھٹے رہںی مہوتاجتےںیہ �۔ انچنہچ �ا�و�ر ا پینیطلغ رپ انوہ �ں ےن ا �س دق�ر اصر�ا�رایکہک اپےن ا فرسےساہک�۔آ �پ � �اکرثا�ن ںیم ےس ےلچ ےئگ�۔رص�ف ا فرسا�و �ر ا �س ےک دنچاستیھ ابقی ر�ہ ےئگ�۔ بجافک�راک رکشل اھبگا�۔ اخ لد نب ولدی وہای�ر ےھت �۔ ا سال�م ںیمیھبآ �پ ےن اشند �ا �راک�م ےئک ںیہ ا �و �رافک�ر ںیمیھبآ �پ ڑب�ے اپیہ ےک بڑ�ے ذہنی ا �و �ر ش جرنلی ےھت �۔آ �پ بج اپےنرکشل ےکاستھ اھب گے اج�رہے ےھتوت اچانک ا �نیک اگن�ہ ا �س د�ّر�ہ رپ ڑپ�ی ا�و�ر و �ہ اخلی ومہعلمایگ ےہ�۔رمع�و نرظآیا �۔آ �پ ےک استھرمع�و نب ا لاع�صیھب ےھت�۔آ �پ ےنرمع�وسےاہک ںیمہ اعٰیل د� جرہاک ق نےیھب ا �س رط�ف دکیاھ ا �و�ر د �ونو�ں ا پان ا پان دسہت ےلرک و�اپس ول ٹے �۔ اخ لدبن ولدی ےن ایک رط�ف ےسرکچ لاگرک د�ّر �ہ رپہلمحایک ا �و�ررمع�وبن اع �ص ےن د � سور�ی رط�ف ےس �۔ ا �و �ر د�ّر�ہ رپ وج دنچآ�دمی ومجو�د ےھت ا�نوک ام�ررک وفحمظےتھجمس ےھت �ا نوہ�ں ےناملسمنو�ں رپ تشپیک رط�ف ےسہلمحرک د یا�۔املسم�ن ا�س د�ّر�ہیک رط�ف ےس اپےنآ�پوک � �ا �و �ررتترتبوہ ےکچ ےھت �۔فصںی وٹ�ٹ یکچںیھت ا�و�ر ےچب ےچھک دشنماک اھچیپرک رہے ےھت بج اخلدبن ولدی ا�و �ررمع�وبن عا�ص ےن ا �نیک ھٹیپ رپہلمحایک وتایکالایکال املسم �ن وپ �ر�ے دسہت ےکاس مےنآ ایگ�۔ھچکاملسم�ن ام�ر�ے ےئگ ا �و�رھچک رکمیلص الہلہیلع وسملکت �زخیم وہ ےئگ ا �و�ر ابقوی�ں ےک اپ �ؤ�ںاکڑھےئگوصخصًا بجہلمحرکتےرک تے دشنم رسو�ل ی رجول �ں ینعی اخلدبن ولدی ا�و�ررمع�وبن اع �ص ہپاچن وتآ ؐ�پ ےک اپ�س ا �س وقت رص�ف اب�ر �ہآ�دمی ےھت �۔ ا�ن د �ونو�ں ین نے ا پےن د �وسر�ے افرس�و �ںوکیھب ا طال �عرک د�ییھتہکمتیھب ہلمحرک�د �و �۔ انچنہچنیت زہ�ا �راک رکشل ریالرکتے وہ ئے �آ ایگ �۔ ا�س وقت دشنمیک رط�ف ےس رھتپ�ا�ؤ وہ رہا اھت �۔ریت رب�س رہے ےھت �۔ولت �ا�ر یں لچ رہںیںیھت ا�و�ر امت�م �ا سالمیرکشل ںیم ایک اھبگڑ ا �و�ریلبلھک یچم وہ ئییھت �۔ ا ییس اح لت ںیم
صاحبہؓ ےن ےبریظنرقبانای�ںںیکرگمنیت زہ�ا�ر ےک ات�ز�ہ د�مرکشل ےک خاس مےن و �ہ ات�ب ہن ال ےکس �۔
جا ےکچ ںیہ� �۔’�’
�رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملیک اہب �د �ر�ی ا�و�راثبت دقمی
کے اب�ر �ے ںیم ر�و �ایا �ت ںیم وی�ں ذکر ےہ�۔ م ِ ْق�د �ا�د نبرمَع�و ےن ُاحد ےک د�ناک ذکررکتے وہئے ایب�نایکہک ا لہل کیمسق ! مرشکنی ےنلتقایک ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوک تہب زخم اچنہپئے�۔
سنُ ول �! ا�س ذ �ا�تیکمسق�! سج ےنآ�پیلص الہلہیلع وسملوکقح ےک استھاجیھب ےہ رسو�ل الہل صیل الہلہیلع وسمل یاک ابلتشیھب ےھچیپںیہن ےٹہ ا�و �ر و�ہ دشنم ےک ّدمماقبل رہے
�ا�و�رآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاحص ؓبہیک ایک امجعت ایک رمتہبآ�پیک رط�ف ولٹیت ا �و �ر رھپہلمح ےک ز�و�ر ےس دج �ا وہا وتاحصب ؓہ ترترتبوہاج تے ا�و�ررھپ لَ�وٹےت�۔ سپیھبکآ�پڑھک�ے وہرک اپینامک�ن ہواجتی �۔ینعیافک�راک بجہلمح ت سےریتےتکنیھپ ا�و�ر رھتپےتکنیھپ اہی�ں کتہکرشمکنیوک د�و�ررک دیےت ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملاحص ؓبہیک ایک
جامعت ےک استھاثبت دق�م رہے�۔
� یاک ر�و�ایت ںیم ہی ےہہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل اپین ہگجاثبت دق�م رہے�۔ یاک دق�میھب ےھچیپںیہن
ہےٹہکلب دشنم ےک ُد�و ُدب�واقمبہلرکتے رہے ا�و�ر ا پینامک �ن ےس ُا �ن رپریت ربساتے رہے اہی�ںکتہک ا�ساک اتنت ٹو�ٹایگ ا�و�ر ا�ساک یاکڑکٹ�ہآ� ؐپ ےک اہتھ ںیم ر�ہایگ وج یاک ابلتشاک وہگا�۔سج ںیمریتاسنھپرکےتچنیھک ںیہ و �ہ وٹ�ٹ مِح ن گای�۔وتاکُعشہ نب ْصِ� ےنآ ؐ�پ ےسامک�ن یل ات ہک ا�سیک اتنت اگل دیںوت ا�س ےناہک
رفا یا ا�سوکوچنیھک وپ �ر�ا یا رسو�ل الہلؐ�! اتنت وپ �ر�اںیہن وہ رہا وت رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن م ہواج ئےاگ �۔ اکع شہےتہکںیہہک ا �س ذ �ا�تیکمسق �! سج ےنآ ؐ�پوکقح ےکاستھاجیھب ےہ ںیم
نے ا �سوکاچنیھک وت و �ہ وپ �ر�ا وہایگ ا�و �ر ںیم ےنامک�نیکڑکل�ی رپ ا �س ےک د �و اینیت لب د یے�۔ ای تو وپ�ر�اںیہن وہ رہا اھت ای رھپایکزجعم�ہ اس وہایگ ہک وپ�ر�ایھب وہایگ�۔
پرھرسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اپینامک�ن اھت�م یل ا�و�رریت ربساتے رہے ا�و�ر ا بوہحلطآ� ؐپ رپ ڈ ھا�ل نبرکآ ؐ�پوک ت � نڈ ھانےپ وہ ئے ےھت اہی �ں کتہکامک �ن وٹ�ٹرکڑکٹ �ےڑکٹ�ے وہیئگ ا�و�ر ا�س ےکریتمتخ وہ ےئگوتامک �ن قَ َ��ا �د�ہ نب �ُعم�ا�ن ےن ےل یل ا�و�ر و�ہامک �ن ہشیمہ ا�ن ےک اپ�س ہری ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل رھتپےنکنیھپ ےگل �۔ نا فع نب ریبُج ایب�نرکتےںیہہک ںیم ےناہمجرین ںیم ےس یاکصخشوک ہیےتہک وہئے انس ہک ںیم ُاحد ںیم
شریک وہ �ا اھت�۔ ںیم ےن دکیاھ ہک رہاج نب ےسریتآ رہے ںیہ ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ا �ن ےک د �رمای�ن ش مںی ںیہ �۔اس �ر�ےریتآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےس ُد�و �ر وہاجتے ےھت ا�و�ر ںیم ےندبع�ا لہل نب ِ� َ ہ��ا�ب ُز � ْ ہ�رِ�یوک دکیاھ
کہ و�ہ ا �س د�نہہک رہا اھت ہکمت ریم�ی دمحمیلص الہلہیلع وسملیک رط�ف ر�انہامئیرک � گو ار و�ہ چب ےئگوت ںیمںیہن وچب �ں
گا ا �و�ر رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ا �س ےک ولہپ ںیم ےھت�۔ ا�س وقت رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکاستھوک ئی ہن
تاھ�۔ بج و�ہآگے لکنایگ وت
َصفْ�وَ�ا�ن نب امہی ےن ا�سوک الممتیک�۔ ا�س ےناہک الہلیکمسق �! ںیم ےنوت ُا �نوک
ہنںی کیداھ �۔ الہلاعتلٰییھب ا�س رط�ح افحظت رفما رہا اھت�۔ ںیم الہلیکمسقاھکتا وہ�ں وفحمظرک دیے ےئگ�۔ الہلیکمسق �! مہ اچ�رول�گہکم ےس ےلکن ےھت ا�و�ر کہ و �ہ مہ ےس � آپس ںیم دہع و امیپ�ن ےیکنکیل مہ ا �نکتںیہن چنہپ ےکس�۔ �ا �ن ےکلتق رپ ن
�ابن دعسےتہک ںیہہک ا بو َ�مِ�ر انکنی ےناہک ںیم رشمکنی ےک استھ ُاحد ںیم رشیک وہ �ا ا�و�ر ںیم ےن ا�س
رکمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک د�و د �انتیھب وٹٹے ا �و�رآ� ؐپیک َ��و�د ںیمیھب یاک رھتپاگل سجیک �ا �س ہلمح ںیم رسو�ل ی خ � �وجہ ےس َ �و�داک ایکلیکآ ؐ�پ ےکرسںیم دھسنایگ سج ےسآ ؐ�پ ےب وہ�ش وہکر یاکڑگھے ںیمرگگےئ�۔آ� ؐپ �د�ن اپنچ اشن نے انب ر کےھ ےھت ا�ن رپ ا پےنریت ربساتا اھت�۔ ںیم رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملیک رط�ف دکیاتھ رہا ہک
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۱�۹؍۱؍ ونج� �ری ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن)
ربمنو �ں ںیم اح صلیک ا�و�ررھپرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےک �آ ؐ�پ ےکاحص بہرک�ا ؓ�مآ ؐ�پوکریھگ�ے وہئے ےھت ا �و�رریتآ ؐ�پ ےک د�ائںی ابئںیرگ رہے ےھت�۔ھچکریتآ ؐ�پ ےکاسمےن ترکی زبا �ن ںیم یپ ا یچ ڈ�ییک گڈر�ی ا چےھ � گراج تے ےھتھچکےھچیپرگاجتے ےھت رھپا لہلاعتلٰی ےن ےھجم ا سال�میک دہ�ا یت �دی �۔ دعب ںیم ہیاملسم�ن وہ ےئگ�۔ �ا � شرا�د رپ ویکے ()� �UKآئے �۔ اہی �ںآ �پوک ربطانہی ا�و�ررھپرجمین ںیم وطب�رغلبم ہلسلسدخما�ت اجب النےیکوتفقی ٰ الھدی والرشاد جلد4صفحہ 197-�196دار الکتب العلمیۃ بیروت) (ماخو�ذا�ز سبل
میل�۔ ا�س ےیلآ�پوکاجنےن و�الے وجفلتخم �ولگھکل رہےںیہ و �ہ رتکی ےسیھب ںیہ ا �و�ررجمین ےسیھب� ،ویکے ےس
�ا �س اب�ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ایب�ن م رفاتےںیہہک‘ �‘� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک بیھ ںیہ �۔اک فی وسعی ا �ناک ہقلحٔ ا حاب �ب اھت ا�و�ر و �افقتییھت �۔ رہبحا�ل دعب ا �ز �ا�ں ربطانہی ںیم ا �نوک ا ناچ�ر�ج رتکی ڈیکس میک زندگی ایکبیجعومن نہ ےہ� �۔’�’ آ ؐ�پیک اہب�د�ر�یاک ذکررکتے وہئےآ ؑ�پ رفما رہے ںیہ‘�‘ �ا�و�ر ایک ولہپ ےس مرق�رایک ایگ ا �و�رات�د�م وفا�ت ا �س دہع�ہ رپاہن یت ا خال�ص ا�و�رتنحم ےس دخمت اجب التے رہے�۔امک�ل د�رجہیک سا�ر�ی زندگی یہافیلکت�ت ںیمزگ� �ری �۔ گنج ُاحد ںیمآ ؐ�پ ایکےل یہ ےھت�۔ڑل�ا ئی ںیموضح�ر ہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�ماک �ذہانت ا�و �ر اطف نت ا�و�رزیرکی ےس الہلاعتلٰی ےن ا�نوکون �ا �ز �ا �۔رتکی ںیمآ�پ ےنجب رتکش ز با�نیک گڈر�ی احصل �اپین تبسن رسو �ل ا لہل اظہررک نا آ ؐ�پیکسک د�رجہیک کوشت�،جر�ٔا �ت ا �و�ر اتساقمتوک اتب تا ےہ� �۔’�’ کیوت ا تسوبن�ل وینوی�رسیٹ ےنآ �پوک رپ �ویفرسےکوط�ر رپاج�بیکآفرکی ا�و�ر اچیھ اج�بیھت �،وخنت �ا �ہیھب ریغومعملییھت �۔ وفا �ت دلج�د�و�مہحفص ��3� 0�9۔ �ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �( لم ظ
�آ�پ ےنرضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےس ا �س ہلسلس ںیم ر�انہام ئی اچ ہیوتوضح�ر ےن ہیںیہناہک ہکرکول
�ایےس مشدون �ں ںیمرھگ�ے وہ ئے ےھتبتیھبآ ؐ�پ ےن ہیںیہن اپھچیاہک ںیمںیہن وہ�ں ہکلب اعال�نرک�دیا�۔ رفاتے ںیہہک‘ �‘�ابنای�ء ا �و�ر ا� لوای�ء ا لہل ےک ےئلفیلکت ا�س لوگو �ںوک ہتپگلایگ �۔ رھپرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م تبآ�پ ےن دعایک ا�و �ر الہلاعتلٰی ےکوضح �ر ا پےن قوفوک قوفتی �دی ا�و�ر ا�س اج �باک اناک�ررک د یا �۔ ��2�0�0�2ء ںیم قمسیکںیہن وہ تییسیجہک وہی �دوکتنعل ا �و�ر ذلتّ وہ رہی ےہسج ںیم الہلاعت لٰی ےک ذع�ا �ب ا �و�ر ا�سیک ان�ر �اضیگاک ترکی ےک ایک د�و�ر�ے ےک د�و�ر �ا�ن رتکی ںیمآ�پوک د �واس ھتوی�ں ےکاستھ ا سال�م ا حدمیتیکغیلبت ےکرج�م ںیم دیق �ا ظاہ�ر وہتا ےہ ہکلب کرایلایگ ا�و�راس �ڑ ھے اچ �ر ام�ہآ�پوک اسری�ییکیھب اعس�د�ت بیصن وہئی �۔ رفایاہکآ�پ یہ دعا�ؤ �ں ےکاستھہلصیفرک �و ا�و �روس�چھجمسرکہلصیفرک�وکہمتایک اچ ہےت وہ �۔ یا ہنرک�وہکلب انوہ�ں ےن م
�ابنای�ءاجشعتاک یاکومننہاقئمرکتےںیہ�۔ دخ�ا اعتلٰیوک اسال�م ےکاستھوکئی دمشین ہنیھترگم
�دکیوھ�! گنج ُاحد ںیم رضح�ت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ایکےل ر�ہ ےئگ�۔ ا�س ںیم یہی دیھباھت ہک
رکمیلصالہلہیلعوسملد�سزہ�ا�رےکاقمبلںیمایکےل رض ؐتیکاجشعتاظہروہہکبجرضح�ترسو�ل ی � حنآ � ومعںیہن الم� �۔’�’ کڑھ�ے وہ ےئگہک ںیم الہلاعتلٰیاک رسو�ل وہ�ں�۔ ایاس ومننہ کداھنےاکیسکیبنوک ق
وفا �ت دلج �2فصہح ��1�7� 3� -�1�7� 2۔�ا یڈینش ��2� 0�2�2ء�) �( لم ظ
�آ�پ ےک اہماک�رنامو�ں ںیم اپےناس ھتوی �ں ےک رمہ�ا �ہرق�آ�نرکیماک رتکی زبا �ن ںیم رتجہمیھب اشمل ےہ �۔ �پم ٹ �ا �س ےک الع�و �ہ د �رجون�ںبتکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماک رتجہمرکنے ا�و�ر دیرگ تہب ےسرتیبیت�،یغیلبت فل�س�،
ٹریٹک ا�و�ربتک رتکش ز با�ن ںیمےنھکل ا�و�راشئعرکنےیکیھبوت فقی یلم�۔ٓا�پیملعتیصخش ےھت � ،اطم لہعبتکاک
شو�ق اھت�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�رافلخ�ءیکبتک ا�و�راطخ با�تاک تہب اب�ریک ینیب ےساطم لہعرکتے �۔بتک
ولعم وونف�نیکبتک ڑپھےناکیھب وش�ق ھکرےت امجیتفلتخم � امجیتبتک ےک الع�و�ہریغ ع پریہ ونٹس ےتیل رہےت ےھت�۔ ع
یہ ا خاب�ر ےکےنھکل و�ا لے ےناھکل ےہ�۔ویکنہک اہی�ں ُاحد ںیموتنیت زہ�ا�ریک دعت �ا�دیھت�۔ وہاتکس ےہہکآ �پ تےھ�۔ تہبہتکن ر�ستیصخش ےھت ا �و�ر د �وسوت �ں ا�و�رزعیز�و�ں ےسیھب وجیملعوگتفگرکتےوت ا�س ںیمبڑ�ی اب�رییک ےس ؐ نے د�ووگنج �ںاک ذکرایک وہ �۔ گنجِ ا حز�ا �ب ںیمیھب د�س زہ�ا�رول�گافک�ر ےھت ا �و�ر د � سور�یوگنج �ں ںیمیھب مشدون �ںیک کنےت ایب�نرکتے�۔ اہج�ںلکشم شیپآتی ای بج ا �نوکھجمسںیہنآتییھتوت ہیںیہن اھت ہکیسکمسقاکربکتوہہکلب وجینرئ کافی دعت�ا�دیھت �۔ رہبحا�ل ا صل زیچوجآ ؑ�پ اثبت رفما رہے ںیہ و�ہ ےہآ ؐ�پیک اہب�د�ر�ی ا�و�رومن نہ بجافک�ر ےک مربای �ن ےسیھب ر �انہام ئی ےتیل ےھت �۔ �ز بانںی ےنھکیسیک دخ �ا �د �ا �د الص حتییھت ا �و �ر ہکلم اح صل اھت �۔ ا �ر �د �و اجنپ بی وت ام�د �ر�ی ز با نںیںیھت ا �س ےک ومعںیہن الم�۔ سامےنیھب ایکےلڑھک�ے وہ ےئگ �۔ ایاس ومن نہ کداھ نےاکیسکیبنوک ق رفا تے ںیہہک‘ �‘خد�ا اعت لٰی اق �د�ر ےہہکسج ےش ںیم اچہے اطقترھبدیو�ے �۔ سپ اپےن دید�ا �ر عال�و �ہ رتکی ز با �ن ںیمیھبآ �پ ےن یپ ا یچ ڈ �ییک ا �و �رریغومعم لی اہم �ر �ت اح صلیک �۔ رھپا سی رط�ح گناشل �،رع بی �، پرھآ ؑ�پ م �و�ا لی اط قت ا�س ےن ا پیناتفگ �ر ںیمرھبد�ی ےہ�۔ ابنای �ء ےن ا سیاتفگ�ر رپیہوت اپین اج ںین د �ے �دی ںیہ �۔ایکوک یئ جرمن ا �و �ر اف �رسییھب وب�ل ےتیل ےھت ہکلبضعب ہگج ا نوہ �ں ےنرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر �ا بع ؒکی اجملس ںیم رع بی اج نےن ماج �ز�ی اع شق ا �س رط�حرکاتکس ےہ�؟ ا �ساتفگ �ریک وجہ ےسوک یئیبن ا �س دیم�ا�ن ںیم دق�م کرھرکرھپےھچیپںیہن اٹہ ا�و�ر �و �ا لا بجوک ئیںیہن اھت وترع بی ںیم رتجہمیھبایک �۔رس�ایئیکیھب وب�ل ےتیل ےھت �۔ہبطخاک رش�و �ع ںیم ہبطخ ےکوف � �رًا دعب تر جہمایکرک تے ےھت ا �و �ررتکی ےک وج ا ہلِ ز با �ن ےھت و �ہیھبآ �پیک رت�ک ز با �ن ا �و �ر vocabularyکی ڑب�ی نہوک یئیبنیھبک ےب وفا وہ �ا ےہ � �۔’ �’ ینعیہک بج دعو�ٰیایک ےہوت دعو�ٰی رپرھپاق ئم ر ہےتںیہ�۔ وخوی �ں ےک املک رعفرک تے ےھت �۔رقت یر ورحتیراک ہکلمیھبٓا�پوک تہب ا چاھ اھت �۔ رہبحا�ل رمحو�م تہبیس ب ت ی
�‘�‘جگن ِ�ُاحد ےک ت و�اقہعیک تبسن گولو�ں ےن ات� لیوںییک ںیہرگم اصل اب�ت ہی ےہہک دخ�ایک � �ا�س وقت الج لی �جلّی یھت ا �و�روس�ائے حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک َا �و�ریسکوک رب�د �ا شتیک
تےھ�۔وقح �ق ا لہل ےک اس تھ اس تھوقح �ق ا علاب �د یھبامک �ل دحکت اجب التے ےھت �۔ رشہت د �ا �ر وہ �ں یا ریغ�رشہت د �ا �ر
ہو�ں بس ےساسکی �ں تبحمرک نے و �ا لے �۔ تہب ےس گولو �ں ےن ےھجم خطےھکل ںیہ �۔ دمہ �ر �د ا �و �ر ےبفلکت وجو�د
طاقت ہنیھت ا�س ےئلآ ؐ�پ وہا�ں یہڑھک�ے رہے ا�و�ر اب یق اصاح�باک دق�ماکڑھایگ �۔ حنآرض�ت
تےھ�۔ المقا�ت ےک دعب ای�د �و �ں ےک ا نٹم وقن�شوھچ�ڑ اج تے ےھت �۔وتمکل یلع ا لہل ا ناس �ن ےھت �۔رغ با �ء � ،اسمکنی
ہی ا�ن اٰلیہ اتئدی �ا�تیکریظنیھبںیہکںیہنیتلم وجآ� ؐپ ےک اشملِ اح�ل ںیہ� �۔’�’
خو�ا بںی دکیےنھ و �ا لے اصحِب �رؤ یا ےھت �۔ ذکر ا ٰلیہ تہب ز یا �د �ہرک نے و �ا لے ےھت �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےک د �رجا�ت
صیل الہلہیلع وسملیک نزدگی ںیم ےسیج ا�س دص�ق صوافیکریظنںیہنیتلم وجآ� ؐپوکدخ�ا ےس اھت ایاس یہ ا �ن اش�ء ا لہل ابقیآ ئدن �ہ ایب�نرک �و �ںاگ �۔ ا �س وقت ںیم ےلہپوت
�ایک ذکرِریخ
وفا �ت دلج �5فصہح ��2� 6�8۔ �ایڈینش ��2� 0�2�2ء�) �(لم ظ
ہام�ر �ے د یریہن اخ �د�م ہلسلس� ،رم بی ہلسلس �،غلبم ہلسلس ڈ�اکرٹدمحمجال�لسمش
�ا �و �راق بِل امد�ا �د افر�ا �دیک اخموشی ےس دم �درک تے ےھت �۔ الخفت ےس تہب ایپ �ر ا �و �ر و �ا لاہ نہقشع رھکےت ےھت �۔یچس
رفا ئے ا �و �ر ا �نیک ایکین �ں اج �ر�ی رھکےن رفا ئے �۔ ا �ن ےک وچب �ںوک � ،ا �نیک ا لہہیوک بسوک ربصا �و �روحصہل اطع م لبدن م رفا ئے �۔ کی وت فقی اطع م
ڑپا�ؤ�ںاگ و �ہ �د�وسر�ے ذکر وج ںیم ےنرک نے ںیہ نج ےک انج �ز �ے اغئبیھب ھ
تنی انج�ز �ہ اغ ئب
ڑپا�ؤ�ںاگ�۔ ا�ن ںیم کاکرنا اچ ہات وہ �ں �۔ ا �ناک انج �ز �ہوت ںیم ےنلک ڑپھا د یا اھت نکیل ذکر ںیم اچ ہات اھت ہک ہعمج ہپیھبرک د �و �ں �۔ یاک ہںی وج ںیَم دعب ںیم ھ � ہپال ذکردمحم ابر�ا ہمی اھب م� ب ڑ��ی اصحباک ےہ �۔ قابل � ،الئق ا �و �راس �د �ہ ا �و �ر وفا د �ا �ر و �ا قفِ زندگی ےھت �۔ذگشہت دنو�ں ا �نیک ا نا سی �7�9سا�لیک رمعںیم وفا�ت وہ ئی یہذگشہت دنو�ں ایک وس ھچ �1�0�6سا�لیک رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ہے�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َراج ُعوْ َ اج ُعوْ َن۔کاغذ �ا �ت ںیم ضعب ر ۔ ن ِ ِ ربمنو�ں ےس احصلیک ا�و�رھچکرعصہ اپسکات�ن ںیم جہگ ےس ا �نیک رمع�1�0�6ثابت وہ تی ےہضعب ہگج��1�0�9۔ �1�0�6سا�لوتمک ا �زمک ا �نیک رمعرہبحا�لیھت �۔ ا لہلاعت لٰی ری انوہ�ں ےن ا چےھ � ��1�9�6� 9ء ںیم اجمہع ےساشہدیک گڈ � خمفلتوہگج �ں ہپاک�مایک �۔ رھپرضح�ت ةفیلخاملحیس الاث لثؒ ےک ا� شرا�د رپرتکی ز با �نےنھکیس ےک ےیل اپسکات�ن ںیم�ا سال�مآ با�د کےلضف ےسومصی ےھت ا �و �ر اخ ند �ا �ن ںیم ا حدم یتاک وفن �ذ ا �ن ےک و �ا لد وچ � ھدر�ی دبع � لارکیم اصحب ےک ذ �ر یہع ھبوج�ا دیے ےئگ ۔ رھپرتکی ز با�ن ںیم اعٰیلمیلعت ےک ےیل ��1�9�7� 4ء ںیم ا �نوک رتکیوجھب �ایاایگ اہج�ں ےس انوہ�ں ےن ہو�ا وہنج �ں ےن ��1�9�1�8�-�1�9ء ںیم تعیبیک اعس �د �ت اح صلیک �۔
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۱�۹؍۱؍ ونج� �ری ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن)
� �ابر�ا ہمی اھب م� ب ڑ��ی اصحب اپےن و �ا لدیک تعیباک ذکررکتے وہ ئےےتھکل ںیہہک اخند �ا �ن ںیم ا حدمیت �الہلاعتلٰی ےکلضف ےسریم�ے و �الداصحب ےک ذ �ریہعآ ئی �۔ریم�ے و�الداصحب ےلہپ ا ہلِ دح یث رفقہ ےسکلسنم وماییک امیب� �ری وہگیئ�۔ الع�جیک اخطراق �دیا�ن ںیم ون�ر اتپسہ �ل ںیم تےھ�۔ ��1�9�1�8ء ںیم ا�نیک رظناکفیزمک�و�ر وہیئگ�۔ ت �آ ےئگ�۔ وچنہکریم�ے و�ا لدوہشم �ر ےھت�۔ جب گولو �ںوک ہتپ اگل ہک وچ � ھدر�ی دبع � لارکیم اصحباتپسہ�ل ںیم د �اخل ہںیوتامیت�ر د �ا�ر�یرکنے و �الےول�گیھبآ نے ےگل �۔ امسرٹدبع �الرمحنٰ اصحب رہمھگنس ا�و�رَا�و�ر د �وسر�ے زب�ر�گیھب �آ تے رہے ا �و�ر وچ� ھدر�ی اصحبیک� ،ا �نیک اخطروت�اضعیھبرک تے رہے�۔ ا �و�ر ا �ن زب گ�رو�ں ےن ا �ن گولو �ںوک � بتغیلیھب رش�و�عرک �دی �۔وت اھب م� ب ڑ� �ی اصحبےتھکل ںیہہک و�ا لداصحب ےک ذہن ںیم اچیھ رط�ح ہیہلئسملح وہایگ ہک حرض�تٰیسیع ہیلع ا سلال�م وف�ت وہ ےئگ ںیہ ا و�ر د�ل ںیم ھٹیبایگ ہکٰیسیع ہیلع ا سلال�م نزد�ہںیہن ںیہ ہکلب وفا�ت ایفہت ہںی�۔ بج ا �ن ےک د�ل ےن ہینیقیرکایلہکحیسم ومعو � ؑد ابللک ربحق ںیہ� ،چس ںیہویکنہک بجٰیسیع ہیلع اسلال�م وف�ت رضو�ر�تیھت ا �و �رحیسم ومعو� ؑد ےکآنےاک یہی زمانہ اھت �۔اگر ا�بںیہنآنا وترھپبک ہو ےئگوترھپحیسم ومعو � ؑدزما نےیک � م� � �آ نا ےہ�؟ انوہ �ں ےن اق�د یا �ن ںیم ا پین امیب�ر�ی ےک د �و�ر�ا �ن یہ تعیبرکلی �۔ بج و�اپس اپےناگ �ؤ �ں اھب ب ڑ� �یآئے ولعمم وہ�اہک ا نوہ�ں ےن احدم یتوبق�لرک یل ےہوت گولو�ں ےنآ ےک ا�ن ےس ڑب�ا افوس�سایک�۔ انوہ�ں �ا �و�ر گولو�ںوک � نےاہک ہکایم�ں دبع � لارکیم اصحباگرںیمہ ولعم�م وہتا ہکآ �پ ےن اق�دیا �ن اجرکرم�ز�ا ئی وہ اجنا ےہوتوخ �ا�ہآ �پ �ا ندھےویک�ں ہن وہ اجتے مہآ �پوک اق �دیا�ن ہن اجنے د یےت�۔وت ا�ن ےک و�الد اصحب ا�ساک وج�ا�ب دیےت ےھتہک مری�ی امسجنی انیب ئی ےک اس تھ ر�وحانی انیبئییھب زیتوہیئگ ےہ ا�و �رےتہک ےھتہک ر�وحانی انیبئی امسج نی انیبئی ےس رضو� �ری ےہ �۔ ا لہلاعتلٰیاک ںیمرکش ا �د�اںیہنرکاتکس ہک الہلاعت لٰی ےن ےھجم ر�ا�ہ ر�است رپالچیا ےہ ا�و�ر ںیم ٰیلع �زیا �د �ہ � �وجہ ا بلریص�تہہکاتکس وہ �ںہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےچسںیہ �۔ رہبحا�لاگ �ؤ �ں ےک گولو�ںوکرضح�تحیسم ومعو�د لعہی اسلال�م ےس اتان ضغب اھت� ،وملویو�ں ےن اتان زہرد ماغو �ں ںیم دیپ �اایک وہ �ا اھت ہکاہکرکتے ےھتہکاگرآ�پ دعو�ٰی دہمی ام�ن ںیل ےگنکیل رم�ز �ا الغ�م احدموکںیہن امنںی ےگ�۔ ا�س رپ ا�ن ےک و�ا لد دہمی وہنےاک وتمہآ �پوک � کریں � صاحباہکرکتے ےھتہک یہی دیھک ول یہی دص�اقتیک اشننی ےہہک ںیم ےن ا�نوک ام�ن ایل ا�و�ر ربحقھجمس ےک امنا ا�س لےیمت ول�گیھب ام�ن ول �۔ م� � م� � برہحا�ل ا�ن ےک و�الداصحب ےن اھب ب ڑ� �ی اصحبوک ا �و�ر اھب ب ڑ� �ی اصحب ےکوھچٹے اھبئیوک ��1�9�2�6ء مںی دم�رسہ احدمیہاق �دیا�ن ںیم د�اخلرک�و �ا دیا ا �و�ر اپ نچ لیماک رفسر � �وز�ا نہ ےطرک ےک ہیوکس�ل ڑپ ھےن ےک ےیلآ تے تےھ�۔ ا �ن ےک و�الد اصحب ��1�9�3� 1ء ںیم وف�ت وہ ےئگوت ا�ن ےک اھبئوی�ں ےن شوکشیک ا�و �ر و �الد�ہوکاہک ہک ا�ن � �د �ونو�ں اھبئوی�ںوک (�ابر�ا ہمی اھب م� ب ڑ� �ی اصحبوک ا �و�ر ا �ن ےکوھچٹے اھب ئیوک�) �وہا�ں اق�دیا �ن ہن اجیھبرک یں تہب ڑپا ےہ�۔رق یباک وکس�ل ےہ اہی�ں د � خالرک�و�ا دیےت ںیہنکیل و�الد�ہ ےن یہیاہک ہک ںیم ہیںیہنرکیتکس�۔ �ُد �و�ر اجنا ت �ا�ن ےک و�الداصحب ےن وج دم �رسہ ا حدمیہ ںیم د�اخلرک �و �ا یا ےہوت ا�ب ہی دم �رسہ ا حدمیہ ںیم یہ ڑپھںی ےگ�۔ ا�و�ر �ا�س رط�حےتہک ںیہ مہ وہا�ں اق�د یا �ن اجتے رہے�۔ رھپاق�دیا�ن دم�رسہ ےس استویں امجعت اپ�سرک ےک اجمہع �احدمیہ ںیممیلعت اح صلیک �۔ ا�س قوت استویں ےک دعب اج مہع ںیم د� خال وہ �ا اجتا اھت ۔ رھپ ��1�9�4�1ء ںیم رپ �ائوی یٹ طو�ر رپرٹیم�کاک اتماح �ن اپ�سایک �۔ ��1�9�3�9ء ںیم وملو�ی اف ضلاک ا تماح �ن اپ�سایک �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �ماک صقدی �ہ وپ�ر�ا ا �نوک ای�د اھت �۔ تہب اس �ر�یںیمظنالک�مومحم�دیک� ،د�رمثنییک ای�دںیھت�۔ ا تقاب سا�ت تہب اس�ر�ے ا�نوک ای�د تےھ ا �و�ر ڑب�ے دلج�ی ہیوح�الے د�ے دیارکتے ےھت �۔ ��1�9�3�9ء ںیم اجنپ �ب وینوی�رسیٹ ےسوملو�ی اف ضلاک ا تماح�ن اپ�سرکنے ےک دعب انوہ�ں ےن زندگی وقف رفایا �۔ فدرت�یاک�مںیھکیس �۔مکی کر �دی �۔ بجرضح�ت ةفیلخ املحیس الاثنیؓیک دخمت ںیم احضر وہئے وتآ ؓ�پ ےن م جون�ر�ی ��1�9�4�4ء ںیم دم�رسہ ا حدمیہ ںیم دنیای�ت ا �و�ررعبی رچیٹےک وط�ر رپرقت�ر�ی وہئی�۔ ��1�9�4�1ء ےس ��1�9�4�7ء تک امجعیت دخ ما�ترس�ا ناج�م دیں �۔��1�9�4�1ء تا ��4�4ءنیت اس �ل رضح�ت رم�ز �ا ریشباحدم اصحبؓ ےک رپسلن رکیسٹر�ی کےوط�ر رپاک �مایک �۔ رھپاظن �ر�ت تیب ا لام �ل ںیمیھبآ�پ ےناک�مایکویکنہکرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن فدرت�یاک�مےنھکیسیک رفا ئییھت �۔ رھپ ��1�9�4�7ء ںیممیلعت الا سال�م اہ ئی وکس�ل اق�دیا�ن ںیم وطب�ر ا سات�دترق�ر�ی وہ ئی ا�و�ر اپ�ریٹنش ےک دعب لتنیق م عتمیل الا سال�م اہ ئی وکس�ل ربو�ہ ںیم دخمتیکوتفقی اپئی �۔ ��1�9�7� 4ءکت ہی دخما�ترس�اناج�م دیےت�رہے�۔ ��1�9�7�4ء مںی ہیوکس�ل ےس ر یاٹئر�ڈ وہئے ا �و�ررھپ ��1�9�7� 5ء ات ��1�9�9� 4ء وقف دجید ںیم وطب�ر اپسنرٹکوقف دجید انظم ا� شرا�داک کا�مایک �۔رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ رضح�ت رم�ز�ا اطہرا حدم ےکاستھیھباک �مرکتے ےھت ا�و�ر ا �ن ےک ا� شرا�د رپفلتخم معل ن ڑپانےاکیھب انوہ�ں ےن رف یہض اناج �م گجوہ�ں ےک د �و�ر�ےرک تے ےھت ا �و�ر اعممال �ت اٹپنتے ےھت�۔ م�ی� وک ھ
�دیا �۔ اچپ�س اس�ل ےس ز�ائدرعصہ ا�نوکدص�رہلحم د�ا�ر�انلرصیک دخمتیکیھبوتفقی یلم�۔ اما�م اصلٰول�ة ےھتوترت�ا �ویح ڑپا یارکتے ےھت �۔رق�آ �نرکیمیھب ا �نوکاک فی ظفح اھت �۔ بیھ ھ �ا�نیک یاک یٹیبیتہک ںیہہک شرہت د�ا�ر�و�ں ےسآ�پاک ولس�ک اثم لی اھت �۔ ےنتج شرہت د �ا�ریھب ر بو�ہ ےس ابہر قممی ےھت ا�ن ےک وچب �ں ےن امہ�ر�ےرھگںیم ر�ہرکمیلعت احصلیک�۔آ�پیک وطیل ا �و �ر اببرکت اعف�ل زندگیاک ر �ا�ز صحب وسیر �ے رجف رپ اھٹان � ،ذکر ا ٰلیہرثک�ت ےسرکنا� ،دیپ�ل انلچ ا�و�راسیئلک رپوکس�ل ا �و�ر دفرتآنا اھت �۔ ا تناہ ئی اس�د �ہ خو�ر�ا�ک ےتیل ےھت ا�و�ر ہشیمہاق نع ا�و�راصبر ر ہےت ےھت �۔افلخئےرک�ا�م ےس ےب �ا تناہ ا �و�ریچس تبحم رھکےت ےھت �۔یتہک ہںی مہ بس ےچب ابہرےھت �۔ بج ا�نوکےتہکہکآ�پ ابہرآ ئاجںیوت ہیاہکرکتے ےھتہکرضح�تحلصم ومعو � ؓدیکوگ�ر رپ مںی ےن ر� �وز�انہ دعا ےک ےیل اجنا وہتا ےہوت ںیم ا�ب ابہرںیہنآ اتکس�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےسیھب ا�نوک یاک اخ �ص حمتب ا�و�ر اگل �ؤ اھت �۔ بجیھبوکئیآ �پ ےک اپ�س دعا ےک ےیلآتا وتبس ےس ےلہپےتہکہکہفیلخٔ وقتوکطخوھکلرھپدعا کر�و�ںاگ�۔ رھپ اہتھ اٹاھرک ا �س ےک ےیل دعایھبایکرکتے ےھت ا�و�روسنے ےس ےلہپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماک ّٰ صقدی�ہ یا عین فیض اللہ والعرفان �و �الا وپ�ر�ا دیصق�ہ� ،بس اشاع�ر وپ �ر�ے وسنے ےس ےلہپ ڑپھارکتے ےھت �۔ پرھ ہییتھکل ںیہہکریم�ے ا با اج�ن ایک وخ�ا �ب کاک ارثذکرایکرکتے ےھت وج ُا�ن ےک و �الدینعی ا �ن ےک د �ا �د �ا نے� ،یٹیب ےک د�ا�د �ا ےن دکییھیھتہک ابر�اہمیوجھک�ر ےک د�رخت ےک ا�وپر ڑچ �ھ رہا ےہ ا�و �ر و �ہ ڈ�ر رہےںیہہک ںیمںیہک ینےچ ہنرگاج�ؤ�ںنکیل دکیےتھ یہ دکیےتھوجھک�ر ےک د�رخت ےکآخر�ی ہصحکتچنہپ اج تا وہ�ںوتآ�پ ینعی ریم�ے و �ا لد صا حب ا�س وخ�ا �بیکریبعتاپین وطیل رمع�ی ا �و�رملعیک ےتیل ےھت �۔ شخی ابم �ر�ک احدماصحب انظردیو�ا�ن اپسکات �نےتھکل ںیہہک ںیم ا�ناک اشگر�دیھب رہا�۔ رھپ اپ نچ اس�ل ا�ن ےک � ڑپایایھب�۔ وب�ر� نڈگ ںیم اھب م� ب ڑ��ی اصحب ویٹٹر ےک وط�ر رپاک�مرکتے ےھت �۔ ساتھرچیٹےک وط�ر ہپوکس�ل ںیم ھ بڑ�ا ابمل رعصہ انوہ�ں ےناک�مایک ےہ�۔ وب�ر�ڈنگ ےک ڑلکو�ں ےک استھ احدم�ی ا�و�رریغ�احدم�ی بس وچب �ں ےک اس تھ پای�ر ا�و�رتبحم ا�و�رتقفشاک ولس�ک ر�و �ا رھکےت ےھت �۔ رہڑلکےیک تعیبط ا �و�رزم�ا�ج ےک اطم بق رتبتیاک الگ الگ طریہق اتخای�ررک تے �۔ڑلکےیھبآ�پ ےس تہب دلج امنو�س وہاجتے ا�و �ر اب�پ یہیک رط�ح زع�ت ا �و�رولس�ک رھکےت تےھ�۔اکرثوقت وب�ر�ڈنگ ںیمزگ�ا�رتے �۔ امن�زیک ا ما مترک�و�ا تے �۔بس ڑلکو�ںیک امن�ز ںیم اخ �صرگن �ا نیرکتے �ا�و�ر ڑب �ے ایپ�ر ا�و�رتبحمرک نے و�الے� ،تقفشرکنے و�الے ےھت�۔
مںییھب ا �ناک اشگر�د رہا وہ�ں ۔ �ا�و�ریتخسیھب انوہ�ں ےنیکھجم رپہکلب ںیم بج انظراعٰیل
تاھ وت ا �نوک ا �نیکیتخس ای�درک�ایارکتا اھت وت سنہ دیارکتے ےھتنکیل استھ دمہ�ر�د�ی وہتی تیھ�۔ اصال�حیک رغ�ض وہ تییھت �۔
رفائض ڑب�ی وخ�ش اسولبی ےس اناج�م دیے ا�و�ر ہیاہکرکتے ےھتہک ےھجم ا�ن بسرھگ�و�ں صد�ا �ر�ت ےک � وہا اہج�ں وع�رتںیایکیل رہیت ںیہ�۔رم�د ابہررفس ہپ ےئگ وہتےںیہوت ںیم اب�ز�ا�راجتے کاپہت ےہنج ںیموکئی رم�دںیہن ت وہا اھت�،ملق وہتی ہوئے ا�نرھگ�و�ں ےس ر �ا بہطرک ےکآتا وہ�ں ات ہکرہشںیموک ئیاک�م وہوت اتب دیں�۔ ا �و�ررھپیاکالیھت ت وہا اھت ا�س رپھکل ےتیل ےھتہکایک زیچیں ال ےک دیین ںیہ�۔ رھپرہرھگںیم ا�ناک وس�د�ا اچنہپیھب دیارک تے تیھ�،اکغذ ت تےھ�۔ کڈ �ااخ نہ ںیم طخ وپسٹرک دیےتاگرےنھکل و �الے وہ تے �۔ ا �و�راگر وہا�ں ےس طخآئے وہتےوت و �ہ کڈ�ااخ نہ ےس رھپاروک ئیاتہک طخ ڑپ�ھ ےک انس دیں �،وک ئی َا �ن ڑپ �ھ وہتا وت ا�سوک لےآ تے ا�و�ر ا �نوکرھگ�و �ں ںیم اچنہپ دیےت�۔ گ پڑ�ھ ےک انسیھب دیارک تے ےھت�۔ زبر�دست امنی ےھتیھبکیسکیکوکئی اب�تیسک د �وسر�ے ےسںیہنرکتے ےھت �۔ صد�رہلحم وہنےیک وجہ ےس ا �ن ےک اپ�س ضعب اعممال�ت ویبیا�ں ےل ےکآ تیںیھت� ،اخ � نود �و�ںیکزمک�و �ر یا �ں ایب�ن کرتیںیھتوتآ�پ اخ � نود�و�ںوکریغبا حاس�س د لائے ا چاھ ومقع دیھک ےکتحیصنرک د یارکتے ےھت ا �و �راعم مہلاھجلس �د یا کرتے ےھت �۔ الرغ�ض ےلحم ےک افر�ا�د رم�د ا �و�روع�رتںی ا�و�ر ےچب ا �نوک اب�پیک رط�ح رہم با�ن اپتے ےھت �۔
یہ ےہ ا صل رطیہقدہع ید �ا�ر�و �ںاک ہکسک رط�ح ا�نوک گولو �ں ےسلم لج ےک رہان اچ ہےی �ا�و�ر ا �نیک اصال�حیکوکششرک نی اچہےی �۔
رعشیالک�میھب �ا�و �ررم بای�نوکیھبتحیصنایکرکتے ےھتہکھچکںیمظنیھب ای�درک�و ۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�ماک � پڑھو �۔ ا�س ںیمیھبںیتحیصن وہ تی ںیہ ا�و�روخ�د ا نوہ �ں ےن اتب یاہک ںیم ر � �وز�ا نہدیصق�ے ڑپھات وہ �ں ا �و�ر رھپوستا ہو�ں �۔ سپ ہیرمبای �ن ےک ےیلیھب تحیصن ےہ�۔ �ا�نیک زندگی ںیم ا�نیک ایک یٹیبوکاگ�ؤ�ں ےس ربو�ہآتے وہئے دیہشرک د یاایگ �۔ ڑب �ے ربصا�و�روکس�ن
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۱�۹؍۱؍ ونج� �ری ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن)
وکا �ں ری یٹیب دنل�ن ںیم وف �ت وہںیئگ �۔ ا�س وقت ہی امیب �ریھب خدمتیک �۔رمحو�ممیلعت ےک ہبعش ےک استھکلسنم ےھت ا�و�ر احدم�ی ونجو�انو�ںیکمیلعت ےک اب�ر �ے ںیم ہشیمہ ش دصہوک رب �د�ا شتایک�۔ رھپ یاک د � سو � سے ا نوہ�ں ےن ا�س م
تےھ انج�ز�ہ ر بو �ہ الیاایگ �۔ ا �س وقتیھب ڑب �ے وح صےل ےس ا �س دصمہوک رب�د �ا شتایک ہکلب د �وسر�و �ںوکیھب ربصیک �ر ہےت ےھت �۔ ا �ن ےک ایک وپتے ا �س وقت رمبی ہلسلس ںیہ ا�و �ر دخما�ترس�اناج�م د�ے رہے ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن رفائے �۔ لتنیقرکتے ےھت �۔ رہبحا�ل انوہ �ں ےن رہاند�ا �ز ےس ایکاکمای�ب زندگیزگ�ا �ر�ی ا�و�ریبمل زندگیزگ�ا�ر�ی ا�و�راکرث سےرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م
رفائے ا�و�ر وخوص�ر�ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک د �رجا�ت دنلب م کاہرکتے ےھتہک د �وسر�ا اہج�ن ا �س اہج�ن ےس تہب ب
�ا �نیک ا �ولا�دوکیھب ا �نیک ایکین�ں اج�ر�ی رھکےنیکوتفقی د �ے �۔ ڑپا نا ےہ و �ہ ںیہ مںی ےن �اگال انج�ز �ہ جساک ھ
یوسف اج�ر �ے اصحب �۔
گاھ نا ےک ر ہےن و �ا لے ںیہ �۔ ا �نیکذگشہت دنو�ں وفا�ت وہ ئی �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ ر ِ
�اگال ذکر
�الاح �ج امثع �ن نبآ �د�م اصحباھگنا
کا ےہ�۔ یہیھب اکای سی اس �لیک رمعںیمذگشہت دنو�ں وفا�ت اپ ےئگ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔�ا �ن ےک اب�ر �ے ر ِ
مںی ا مریرنشم�ی ا ناچ �ر �جےتھکل ںیہ �۔ وصتی ےک اظن �م ےس کلسنم ےھت �۔اہن یتصلخم ا حدم�ی ےھت �۔ امن �ز �و �ں ےک
پابدن دنچ �و �ںیک ا �د �ایئیگ ںیم ابقاعد�ہ � ،امجعیتاکمو�ں ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکہصح ےنیل و �ا لے � ،الخفت ےک ےچس وفا�د �ا �ر
�ا مریرنشم�ی ا ناچ�ر �جاھگناےتھکل ںیہ �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔صلخم احدم�ی د �و نست ےھت �۔فلتخم دہع�و �ں رپ افئز �ا �و �ر یہی ذج بہ ا نوہ �ں ےن ا پین ا �و لا �د ںیم دیپ �ارک نےیکوکششیک �۔ ا پےن وچب �ںیک د یین ا �و �ر ندای �و�یمیلعت رپوخ �ب س� ئ رکم ےک اف نیٹ ز با �ن ےک رتجہم ںیمیھب ا �ناک ڑب �ارک �د �ا �ر ےہ �۔ ا �نیک مگیباکانہک ےہ �رہے ا �و�ررھبپو�ر امجعیت دخما�تیکوتفقی اپئی �۔ وفا�ت ےک وقت د �و ا حدمیہ ی��ی��ر اہ ئی وکسلو�ں ےک رئیچمنی وب�ر�ڈ توجہ د یارک تے ےھت �۔رق�آ �ن ی
کےوط �ر رپیھب دخمت نرس�ا ناج �م د �ے رہے ےھت �۔میلعت ےکہبعش ےسکلسنم ےھت �۔ ریاٹئ مرٹن ےسلبق وپ� ٹرنس ا�و�ر کہرمحو�م ا تناہ ئیلمحت زم�ا �ج ا �و �رتبحمرک نے �و ا لے ا ناس �ن ےھت �۔ ��2� 0�1�2ء ںیم ا لہل ےکلضف ےس جح یک اعس �د �ت س�� ئ پرھامک سی ےک ا حدمیہ ی �ی� �ر وطب ےن اصحب سف وی رہے�۔ یےت د �م اج ن ا دخمت رپ �ر وط سرٹکے ام ڈیہ ےک وکسلو�ں � ر ڑپا یا �۔ ا لہل اعت لٰی ا �ن ےسرفغم�ت ا �و �ر رحماک ولس�ک پائی �۔ امج عت ےک تہب ےس افر�ا �دوک ا نوہ �ں ےن رق�آ �ن ھ رفا ئے �۔ صد�رسلجم دخ �ا�م الا حدمیہاھگنایھب دخمتیکوت فقی اپ ئی �۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ا بعؒ ےک ��1�9�8�8ء ےک د�و �ر �ے ےک فرما ئے �۔ ا �ن ےک وچب �ںوکیھب ا �نیک ایکین �ں اج �ر�ی رھکےنیکوت فقی اطع م �د �و�ر �ا�نآ �پ وطب�ر دص�رسلجم دخ �ا�م الا حدمیہ دخمترس�اناج�م د �ے رہے ےھت ا �و�ر س�یک�ی�و�ر ٹی ےکہلسلس ںیم تہب �٭ �… �٭ �… �٭ عائیل اسمئل ا�و�ر ا�ناک لح
رفاتےںیہ ��‘� ‘ :ا سال�م ےنںیمہ حوض�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی زمید م
�ا پےنرھگ ولی اقلعت�توک اقئم رھکےن ا�و �رتبحم و ایپ�ریک اضف دیپ�ا
عتاقل�ت ںیمیخلتیک دنچ وجوہا�ت
وخوص�ر �تمیلعت د�ی ےہ �۔ ایےس گولو �ں رپ کرنے ےک ےئلینتک ب
ہراحدم�یوک ا پان اج ئز �ہ انیل اچہےئ � ،اپےنرھگاک اج ئز �ہ انیل اچہےئہکایک مہ رق�آ نیمیلعت ےس ےٹہ وہئےوتںیہن ںیہ ؟
ھپسنرک د�ورھگ�و�ں د �و اخند �انو�ں ا �و�راکرثا�وقا�ت رھپولسن �ںیک
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �ا سلال�میکمیلعت ےس الشوع�ر�ی وط�ر رپ د �و�روتںیہن ےلچ ےئگ ؟ ا پین انا�ؤ �ں ےک اج�ل مںیوتںیہنےسنھپ وہئے ؟ ا �س اب�تاک اجئز�ہ ڑلکےوکیھب انیل وہاگ ا �و�رڑلکیوکیھب انیل وہاگ� ،رم�دوکیھب انیل وہاگ �، عو �ر �توکیھب انیل وہاگ � ،د �ونو�ں ےکرسس�ا �ل و�الو�ںوکیھب انیل وہاگ
�ذ �ا تی انا� :اسمئلاک اہپ �ڑ
فرقینی ںیم اسمئل ےکآغا�زیک ایک ڑب�ی وجہ ا �نیک ذ�ا تی �ا نایھب وہتی ےہ �۔ ا�سزمک�و �ر�ی رپ ر�وشین ڈ�ا لےت وہ ئےوضح�ر انو�ر رفاتے ںیہ��‘�‘ :آجلک ذب�ریہعوطخ �ط ای ضعب ےنلم و�الو�ں �اید�ہ ا لہل م سےنسرکتعیبط ےب نیچ وہ اجتی ےہہک امہ�ر�ے اقمصدےنتک ظعمی ںیہ ا�و�رمہ ذ�اتی انا�ؤ�ںوکاسمئلاک اہپ �ڑھجمسرکنکوھچٹے چوھٹےوغلاسمئل ںیم الھجرک اپےنرھگیکوھچٹییس تنجوکمنہج انب کر امجعیت رتقی ںیم تبثمرک�د �ا�ر ا �د�ارکنےیک اجبئےیفنمرک�د �ا�ر �ا�د�ارک رہےںیہ�۔ ا�ن اسمئلوکڑھک�ارکنے ںیم وجیھب رفیق اپین �انا�ؤ �ں ےک اج�ل ںیم اپےنآ �پوکیھب ا�و �ر د �وسر�ےرف یقوکیھب �ا �و�ر اظن�م امج عتوکیھب ا�و�ر رھپآخراک�رضعب ا �وقا�ت ےھجمیھب �اجلاھنےیکوکششرکتا ےہ�۔ �ا لہلاعت لٰی ا سے لقع د �ے ا�و�ر و�ہ �ا�س دصقموکےھجمس سج ےک ےئل ا لہلاعت لٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د رفا تے رفایا اھت �۔آ�پ ہیلع اسلال�م م لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�موکوعبم �ث م رفایا ےہ و�ہ ہںیہک� :و�ہاک�م سج ےک ےئل دخ�ا ےن ےھجم اممو�ر م یہ ےہہک دخ�ا ںیم ا�و�ر ا�سیک ولخم�ق ےک شرہت ںیم وجدک�و�ر�ت �و �اقع وہیئگ ےہ ا �سوک د�و�ررک ےک تبحم ا�و�ر اخال �صوک د�وبا�ر�ہ قائمرک�و�ں�۔ دمیوک پسہیڑب�ادصقمےہسجےکوپ�ر�ارکنےیک یاکا ح � کوششرک نی اچ ہےئ ا �و�ر ا �سوکوجتسج رہین اچ ہےئ ا�و�روک ئی احدم�ی بیھ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلول�ۃ و �اسلال�م ےک ا�س دصقم ےک حوص�ل ےک ےئلآ�پیک دم�دںیہنرکاتکس بجکتہک و�ہ اپین انا�ؤ �ں
حری�ت ا �و�ر افوس�س وہتا ےہ وج رھپیھب ا پین انا �ؤ �ں ےک اج�ل ںیم
بربا�د�ی ےکاسما �نرک رہے وہتےںیہ �۔ ا لہل رحمرک�ے�۔ ا سالمی
ناک�حیک ای ا �س دنبھن ےک اعال�نیک ہیتمکح ےہہکرم�د ووع�ر �ت وج �الہلاعت لیےکمکحےکاطم بقایم�ںا�و �رویب�یےکرشےتںیمرپ�و ئے
جا�رہے وہ تے ںیہ � ،اکن�ح ےک وقت ہیدہعرک رہے وہتے ںیہ
سے اکٹھچ�ر �ا احصلںیہنرکتا ا �ن اپ�ک دہ �ایوت �ں رپلمعںیہنرکتا وج کہ مہ ا �ن ا� شرا �د�ا �ت ا لیہ رپلمعرکنےیکوکششرک یں ےگ وج حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےنںیمہ د�ی ںیہ �۔ سپ رہ ہام�ر�ےاسمےنڑپھےےئگںیہ �۔ا�نآیا �ترق�آ نیرپلمعرکنےیک �احدم�یوک ا پان اجئز�ہ انیل اچہےئ� ،اپےنرھگاک اج ئز�ہ انیل اچ ہےئہکایک کوششرکیں ےگ وج امہ�ر�ےاکن�ح ےک وقت ا�س ےئلالت�و �تیک ہم رق�آنیمیلعت ےس ےٹہ وہئےوتںیہن ںیہ ؟ رضح�تحیسم ومعو�د ئگںی اتکہمہ ا �ن ےکاطم بق ا پین ز گندوی �ںوک ڈھالںی ا�و�ر ا�ن لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال �میکمیلعت ےس الشوع�ر�ی وط�ر رپ د�و�روتںیہن وقتٰی رپدق�م ام�ر�و �،وقت�ٰی مںی ےسبس ےسیلہپتحیصن ہی ےہہک � چےل ےئگ ؟ اپین انا�ؤ�ں ےک اج�ل ںیموتںیہنےسنھپ وہئے ؟ ا�س �اتخای�ررک�و �۔وتاکن�ح ےک وقت ا �ستحیصن ےکتحت ایاج �ب ووبق �ل با�تاک اجئز�ہ ڑلکےوکیھب انیل وہاگ ا�و�رڑلکیوکیھب انیل وہاگ� ،رم�دوک کر رہے وہتےںیہ�،اکن�حیک وظنم�ر�ی د�ے رہے وہتےںیہہک بیھ انیل وہاگ�،وع�ر�توکیھب انیل وہاگ� ،د�ونو�ں ےکرسس�ا�ل و�الو�ں ہم ا �ن رپلمعرکیں ےگ�۔ویکنہکاگرتقیقح ںیم اہمت�ر�ے اند�ر کویھبانیلوہاگویکنہکاکشیتیھبکڑلکےیکرط�فےسآتیےہ �۔ متاہ�ر �ے ا�س ر �باک�� ،ا �س ایپ�ر�ے ر�باک ایپ�ر ا�و�روخ�ف رہے بکیھ ڑلکییک رط�ف ےسآ تی ےہ�،یھبک ڑلکے و�ا لے زیا�د تی کر رہے وہ تےںیہ�،یھبک ڑلکی و�الے زیا�د تیرک رہے وہتے گا سج ےن دیپ� ئاش ےک قوت ےس ےلرکہکلب ا�س ےسیھب ےلہپ رضو �رتو�ںوک رضو�رتو�ںاک ایخ�ل رکاھ ےہ� ،امت�م � ہںینکیلاکرثزیا �د تی ڑلکے و �الو�ںیک رط�ف ےس وہتی ےہ �۔ متاہ�ر�ی امت�م � یاہ�ں ںیم ےنزگشہت دنو�ں ا مریاصحبوکاہک ہک وج اتےن زیا�د�ہ پو�ر�اایک ےہوتمت ہشیمہ و�ہاک�مرک �و ےگ وج ا�سیک رضا ےکاک�م ںیہ ماعمال�تآپسیک انچاقوی�ں ےکآنےگل ےئگ ںیہ ا�س اب�ر�ے �ا �و�ر ا �س ےکہجیتن ںیم رھپا�ن اناعما �ت ےک و �ا�ر�ثرہھٹ�و ےگ�۔ مای�ں ویب�ی بج ایک دہع ےک ذ�ر یہع ےس ایک د �وسر�ے مںی اجئز�ہ ںیلہکڑلکےسک دحکتوصق�ر و�ا�ر ںیہ� ،ڑلکای�ںسک
حدکتوصق�ر و �ا�رںیہ ا�و�ر د�ونو�ں رط�ف ےک و �الد ینسک دحکت کےاستھ دنب�ھ ےئگ ا�و�ر ایک د �وسر�ےاک ایخ�ل رھکےناک دہعایک ماسئلوک اجلاھنے ےک ذمہ د �ا�رںیہ �۔وتاجئز�ے ےکاطمبقاگر تو رھپ ہی د�ونو�ںاک �رفض اتنب ےہہک ا �ن رشوت�ں ںیم زمید رتہب�ی رقتًاب نیت اعممال�ت ںیم پدی�ارکنے ےک ےئل رھپایک د �وسر�ے ےک رشہت د �ا�ر �و�ںاکیھب �ایک اعممےل ںیم ڑلکیاک وصق�ر ےہوت ی لڑکاوصق�ر و�ا�ر ےہ� ،ینعی زیا�د�ہ اسمئل ڑلکو�ںیک زیا �دتییک وجہ خای�ل ھکرںی�۔ ای�د رھکںیہک بج وخ�د ایک د �وسر�ےاک ایخ �ل
سے دیپ�ا وہ رہے ںیہ ا�و�ررقتیًاب � 4�0�-�3�0دصیفاعممال �توک �رکھ رہے وہ�ں ےگ ا �و�ر ایک د �وسر�ے ےک ذجبا�تاک ایخ �ل �د�ونو�ں رط�ف ےکرسس�ا�ل اگب �ڑ رہے وہتےںیہ �۔ ا �س ںیمیھب �رکھ رہے وہ�ں ےگ� ،زعیز �و �ں ا�و�ر رشہت د �ا�ر�و �ںاک ایخ�ل رکھ ںیہ’ �’ �۔ لڑکی ےک ام�ں اب�پمک ذمہ د �ا�ر وہ تے �
�رہے وہ�ں ےگ� ،ا �نیک زع�ترک رہے وہ�ں ےگ� ،ا �نوکزع�ت
�د�ے رہے وہ�ں ےگوت رشوت �ں ںیم د �ر �ا�ڑ یں ڈ�الےن ےک ےئل پوھکنںی ام�رنے و �الو�ں ےک ےلمح ہشیمہ انکا�م رہںی ےگویکنہک ابہر
وہا ےہ�۔آ�پیک اینب�دویکنہکوقت�ٰی سے امحو�لاکیھب اثر وہ رہا ت
پر وہیگ ا�و�روقت�ٰی رپ ےنلچ و �ا لےوکدخ اتاعلٰی اطیش نی وسا�و�س ےک
ےہ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ه �۱�۰؍ ونمرب ��۲� ۰�۰�۶ء محول �ں ےس اچب تا ر ہات �
مباق�مدجسم تیب ا فلوت�ح� ،دنل �نوبطم عہ ا فللض انرٹلنشینمکی دمسرب ��۲� ۰�۰�۶ء�) �(عائیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لحہحفص �۱�۲�۶تا �)�۱� ۲� ۸ �٭ �… �٭ �… �٭
مری�ی ابتو�ںوک اضئع ہنرک �و رفاتے ںیہ� ‘�‘�:ںیَم رھپ اکپ�ررکاتہک حرض�تحیسم ومعو� ؑد م
ہو�ںا�و�رریم�ےد�وستنسرھکںیہکو�ہریم�یابتو�ںوکاضئع نہرکیں ا�و�ر ا�نوکرص�ف ایک ہصقوگیا د�اسات�نوگیکاہکنوی�ں
وسز�ی ہیاکرنگہندیں�،ہکلبںیَمےنہیاس�ر�یابتںیاہنیت لد �
�ا�و�ریچسدمہ�ر�د�یےسوجرطفتًاریم�یر�و�حںیمےہیکںیہ�۔ا�ن کووگ�ِش د�ل ےسونس ا�و�ر ا�ن رپلمعرک�و� �۔’�’
وفا�ت دلج �۱فصہح � ،�۹�۰ا یڈینش ��۱�۹�۸� ۸ء�) �(لم ظ
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �۱�۹؍۱؍ ونج� �ری ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن)
Issue No. 17
Friday 19 January 2024
�ا�ے اھچ�ؤ�ں اھچ�ؤ �ںصخش ! تر�ی رمعوہ د �ر �ا�ز
�ڈ�ا ئر�یرکم�م اعبد اخ �ن اصحب ےس ایک ا تناخ �ب �(�د �و�ر �ہڈینیک �ا �۔ اکوتبر�،نومرب ��۲�۰�۱� ۶ء ےک دنچ و �ا قاع�ت �۔ہصح ا�ّو�ل �)
�۳؍�اکوتبر ��۲� ۰�۱� ۶ءوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزع یزڈینیک�ا ےک ایک اہنیت ات�رییخ ا �و�ر اببرکت چھ ےتفہ رپطیحم د�و �ر �ے رپ ر �و�ا نہ وہئے اہج�ںآ�پ ہسلجاس لا نہ رفائے�، یکڈین�ا ںیم ر �ونق افر�و�ز وہ ئے � ،یئک ات�رییخ اطخبا�ت م یکڈینین ایس سی ر�انہام�ؤ�ں ا �و�ررسکر�د �ہ ایصخش �ت ےس المقاتںی فرم ئاںی� ،د �رجون�ں ڈیم یا انرٹ�ویو�ز دیے ا�و�ر زہ�ا �ر�و �ں احدم�ی رفایا�۔ سماملنو�ںوک رش�ِف المقا�ت اطع م
�ا حدمیو �ں ےک ذج با�ت
صحب ریم�ی المقا�ت ضعب ایےس احدم�ی احاب �ب ےس وہ ئی جنوکوضح�ِر�انو�ر ےس المقا�تیک اعس�د�ت یلمیھت�۔جمےھ�ا �ن ےک جذباتی رجتبا�توک ےننساک ومقع الم�۔ ریم�ی المقا�ت ظیفح ا حدم صاحب ( رمع �۷�۰؍ سا�ل�) ےس وہئی� ،نجاک قلعت ڈیر�ہ اغ �ز�ی خا�ن اپسکات�ن ےس ےہ�۔حوض�ِر�انو�ر ےس اپین المقا�تاک ذکررک تے ہوئے ظیفح اصحب ےن اتبیاہکریم�ی رمع �۷�۰؍ سا�ل ےہ ا�و �ر �آ�ج زندگی ںیم یلہپ رمتہبریم�ی ہفیلخٔ وقت ےس المقا�ت وہ ئی ہے�۔ وی�ںآ�پہہک ےتکسںیہہک ںیم ےنرمعرھبا�س اعس�د�ت ےک لےی اتناظ�رایک ےہ �۔وضح�ِر �انو�ر ےک رق�ب ںیمزگ�ر�ے و �ہ دنچ ملاح�ت ریم�ی زندگی ےکبس ےسیتمیق احمل�ت ےھت ا�و�ر بج ںیم نےوضح�ِر�انو�راک اہتھڑکپ �اوت ایاس اگل ےسیجاس�ر�ی دنای ر�کیئگ وہ �۔ مںیآ�پ ےک اببرکت اہتھ ےس ا پان اہتھ و �اپسںیہن اکنلان اچ ہات اھت کوینہکےھجمہیایخ�لاھتہکاتپہنںید�وبا�ر�ہہیومقعےلمایہنےلم�۔ �اگرٓا�پ ریم�ی زندگییک ہلمج ربکا�توکاجکیکر ےک دکیںیھوت بیھ و�ہ بسٓا�ج ےک د �ن بیصن وہنے و �الی ربکا�تاک الکوھ�ا �ں حہصیھبںیہن ںیہ�۔ بدع ا�ز�ا�ں ےھجم تہبریح�ت وہئی بج ومصو�ف ےن ریم�ا ہاتھڑکپایل ا�و�ر ا�نیکٓاکنوھ�ں ےسٓانوس ےنہب ےگل�۔ریم�ے اہتھ کووبضمطی ےس اھتمے وہئے انوہ�ںنے اتبیاہک بج المقا�تاک وھچڑنا ڑپ�ا ا�و�ر ا�ب �وقت وپ�ر�ا وہایگ وت ےھجم اپےنوبحم�ب اما�ماک اہتھ � مںی ےنآ�پاک اہتھڑکپ�ا وہ�ا ےہویکنہکآ�پ ا�ن ےکرقیب رہےت ہںی ا�و�رآ�پ اہنںی دکیےتھ ا�و�ر ا�ن ےس ربکا�ت احصلرکتےںیہ�۔ مںی اخمو�ش رہا ا�و�رںیہن اجنات اھت ہک ںیمایکوہک �ں�۔�ا�س وھچا وہنے ےک اب�وجو�د ا�ن اک بز�رگصخش ےس رمعںیم تہب ٹ � مری�ے اہتھوک اھت مےنیک وخ �ا ہشرکنا اہنیت ذجبا تیرک د یےن �و�الا امرتاھ�۔ ا یےسوم �اقع رپںیمہ احاس�س وہتا ےہہکرہاحدم�ی ا�و �ر لخہفی وقت ےک د�رمای�ناسیک وبضم �ط رشہت ےہ�۔ نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
پرھ ریم�ی المقا�ت ایک ونجو�ا �ن ڑلکے زعیز�م دمثر مکل (عرم �۱� ۵؍ سا�ل�) ےس وہ ئی سجوک اپےن و �الد ین ےک رمہ�ا�ہ حوض�ِر �انو�ر ےس رش�ف المقا�ت الم اھت �۔زعیز�م دمثر ےن اتب یاہک مری�ا وضح�ِر�انو�ر ےس انلم ایک ال�ز �و�ا�لرجتبہ اھت �۔ ںیم ےنآ�پ کے ذ�ریہع احدم یتیک اچسئیوکوسحم�سایکویکنہک بج ںیم ےن حوض�ِر �انو�ریک اپکزیگیوک دکیاھ وت ےھجم نیقی وہ�اہک ہی وجو�دیھبک جوھ�ٹںیہن وب�ل اتکس �۔ ہیاحمل�ت ریم�ی زندگی دب�ل دیےن و�الے ہںی�ا�و�ر ا�ب ںیم ہشیمہوکششرک�و �ںاگ ہک اظن�م الخفتاک اکمل رفانرب�د�ا�ر نبرک رہو�ں�۔ طمعی ا�و�ر م
� یاک رُپتقفش ہحمل
Vol 31
مںی ےنوضح�ِر �انو�ر ےس زندگییک یلہپ المقا�ترکنے و�ا لی شرب�ہرجشاصحہب ےسوگتفگیک وجاح�ل یہ ںیم اپسکات �ن ےسڈینیک�ا نملقت وہ ئی ںیہ�۔شرب�ہ اصحہب ےن ےھجم اتبیاہکریم�ے اپسکات�ن ےس یکڈین�القتنموہنےیکرص�فایکیہڑب�یوجہیھتا�و�رو�ہہیہکےھجم حوض�ِر �انو�ر ےس المقا�تیک اعس�د�تلم ےکس ا�و�ر احلدم لہلرص�ف چا�رام�ہےکدعبالہلاعتلٰیےنریم�یدلیوخ�اہشوکوپ�ر�ارکدیاےہ�۔ جبںیمےنوضح�ِر �انو�روکدکیاھوتںیمذجبا�تےسولغم �بوہیئگ وہا اھت ےسیج ےھجماس� �ری نداییکںیتمعن لمیئگ وہ�ں ۔ ولعمم ت �ا�و�ر ایاس � ئ مری�ی المقا�ت ایک وٹیل ین ون ابم�عہ احدم�ی ا �ولاگ رشبم صاحہب ےس وہئیوہنج�ںےند�س اس�للبق تعیبیکیھت ا�و�ر تعیب کرنے ےک دعب ابیھ ابیھوضح�ِر �انو�ر ےس د � سور�ی رمتہب المقا�ت کییھت�۔�اپین المقا�ت ےک اب�ر �ے ںیم ومصوفہ ےن اتب یاہک ںیم نے د�س اس�للبق احدم یتوبق�لیکیھت�۔تب ےس ےھجم�ا �س اب�تاک دمیسک دق�روخ�شتمسق ںیہہک امہ�ر�ے اپ�س عمل ےہہکمہ اح � خال فت ےہویکنہکوضح�ِر �انو�ر امہ �ر�ی دیسھے ر�ا سےتیک رط�ف رفاتےںیہ ۔ ںیمآ�پ ےس رہر �و�زیتھکیس وہ �ں ا �و�رآ �پ �ر�ا نہامئی م کےا�ر�درگ�دون�راکایکاہ لہےہسجوکایب�نرکناانممنکےہ�۔آ �پ یک ارمہ �آ سام �ن ںیمےتکمچ وہ ئے ایک اتس�ر �ےیک امندنںیہسج گ �ا قدت�ارکیںوت مہیھبکںیہنںیکٹھب ےگ�۔
حوض�ِر�انو�راکزگ�ر دنچدخ�ا�م ےک اپ�س ےس وہ�اوتآ�پ ےن �ایکاخ�د�موکایکوططاڑکپ�ےوہئے کیداھ�۔جونیہآ�پےنا�س طر�ف دکیاھ وتٓا�پیکوتجہ ا�س وططےیک رط�ف ذبم�و�ل وہئی �ا تسالق�ل ا �و�ر ا خال �صیک ایک اثم�ل �ا�و�رآ�پ ےناہنیت تقفش ا�و�ر ایپ�ر ےس ا�س وططےوکالہسیا�۔ فو�ر�ًا یہ ےھجم ��۲�۰�۱�۳ءمںیآسرٹلیای ںیم وہنے و�الا و�اقہع ای�د �ا�س اش�م ریم�ی المقا�ت ڈ�اکرٹومیم�ن اخب�ر�ی اصحب (عرم �آگای بج ںیم ےنوضح�ِر�انو�روکاہنیت تقفش ےس ایک اپ�ر�ک �۴�۸؍اس�ل)سےوہئیوجامریہکںیممیقمںیہ�۔ےھجمو�اقًۃعریح�ت رپد�و�ںوکالھکتے وہئے دکیاھ اھت�۔ کی ریسےک د�و�ر�ا�نیئک ن ہوئی بج ںیم ےنہسلجاسلانہ ںیمومشلتی ا�و�روضح�ِر�انو�ریک اقدت�ا مںی امن�ز ڑپھےن ےک ےیل ا�نیکگت و د�و دکییھ�۔ رفانا �ایک اخ�د�میکاگ �ڑ�یوکربتم�ک م �ڈ�اکرٹاخب�ر�ی اصحب ےن اتب یاہکٓا�ج ےک ر �و�ز ا�بکت نلرگاخنہ ےک اعمئہن ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ایکفلتخماگ �ڑ�ی �امریہک ےس اہی�ں (یکڈین�ا�) اک ریم�ا ہیرسیت�ا رکچ ےہ �۔ ںیمحبص وھتڑ �ے ےس اف صےل مںی رشتیف رفما وہئے ا�و�ردجسمکت ےک � تنی ےجب اٹاھ ا �و�رڈینیک�ا اک اب�ر�ڈ�ر اپ�ررککے امن�زرجفا�د �ارکنے ےک رفا ےھت رشتف م کو ا�س ںیم ےطایک�۔ ہیاگ� �ڑی سج ںیمآ�پ ی ٹ نکیل ار رقتًاب ا � ھڑا ئیےٹنھگاک ےہ گ لےی اہی�ں سیپ ولجی اچنہپ�۔ ہیرفس ی یہ � رٹیبییک دم�د ےس ےنلچ و�الی ��یسلا ینپمکیک اگ�ڑ�ییھت وج با �ر�ڈ�ر رپ �َرش وہ ای ریغومعملی اتخریوہوت ا�س ےسیھب ز یا�د �ہ وقت �ایکڈینیک ین اخ�د�میکیھت سج ےنوضح�ر انو�ر سے د�رخو�ا ست رجفد�ارکنےےکدعبںیمےنوف�ر�ًااتپسہ�لو�اپیس لگاتکسےہ �۔نام�ز ا � کییھتہک د�و�ر�ے ےک د �و�ر �ا �نوضح�ر�ا�سیکاگ�ڑ�یوکتمرب�ک کی اہج�ں ںیم امریہک ںیماک �مرکتا وہ�ںویکنہکحبص ےھجمرمیوض�ں فرم ئاںی �۔ کا اعمئہنرکنا اھت�۔ وجنیہ ہیاعم ئہنمتخ وہ�اوت ںیماگ� �ڑی ںیم اھٹیب �ا�سدق�ررصم� فوای�تےکاب�وجو�دوضح�ِر�انو�رےنا�ساخ�د�میک �ا�و �روضح�ِر�انو�ر ےک اتخات می اطخ�بوک ےننس ےک ےیل اہی �ںآگای�۔ رفایا ا�و�ر ا�س ومقع رپ ا�سیک وخ�اہش �د�رخو�استوکرف�امو�شںیہن م �ڈ�اکرٹ اخب�ر�ی اصحب ےن زمید اتبیا ہک بج ہسلجیک کو وپ�ر�ارک دیا�۔وضح�ِر�انو�ر ہنرص�ف ا�ساگ�ڑ�ی ںیمرشتیف رفما ٹ کا�ر�ر�و�ائیلمکم وہئیوت ںیم و�اپس امریہک الچایگ ا�و�راش�مکت ہوئے ہکلبآ�پ ےن ا�س امرںیم دچلیپساک اظاہ�ریھب م رفایاہک ��یسلا مریوض�ںاک اعمئہنلمکمایک ا�و�ر ا�ب ںیم ہس اب�ر�ہ سیپ ولجی ٓایا وہ�ں کیاگ�ڑیا�ںلمکم وط�ر رپ ربقی ںیہ زینوضح�ِر�انو�ر ےن ا�ساگ�ڑ�ی ا�و�ر تاکہوضح�ِر�انو�ریک اقدت�ا ںیم امن�ِزرغم�ب واشع�ء ا�د�ارکوکس�ں�۔امن�ز رفایا�۔ �ا�س ےکفلتخم اتسامع�لیک اببت اتساسف ریھب م کیا�د�ایئیگےکدعبںیمو�اپسرھگ�(�امریہک�)اج�ؤ�ںاگا�و�رحبصرجفرپ �ا حدم یو �ں ےک ذج با �ت یاہ�ںو�اپسآ�ؤ�ںاگ�۔وی�ںوچبسیےٹنھگںیمامریہکےسڈینیک�اےک لجہس ےک ا تخات �م رپ اجبئےھچک وقتآ�ر�ا�م م رفانے ےک چا�ررکچ وپ�ر�ے وہ ئاجںی ےگ ۔ ف� �ڈ�اکرٹاصحب ےنوگتفگلمکمیک یہیھتوت ںیم ےن ا�ن ےس رف ئاںی �۔ حوض�ِر�انو�ر ےن اش�موک�ا حدم�ی یمل�ی��ز ےس المقاتںی م
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
پوچاھ ہک ا�ناک ا�س دق�رریغومعملی ذجبےکا ابعثایک امرےہ�؟ جو�ا�ب ںی انوہ�ں ےن اتبیاہکریم�ے ا�س وج�ش ورخ�و�شیک وجہ حوض�ِر�انو�ریکاقدت�اںیمامن�زڑپھانےہ�۔جبمہوضح�ِر�انو�روکاپےن پا�سےسزگ�رتادکیےتھںیہوتہیامہ�ر�یاس�ر�ینکھتد�و�ررکدیاتےہ�۔ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک زمانہ ںیم ول�گیئکلیم دیپ�ل لچےتےھتا�و�رتہبدشو�ا�رزگ�ا�را�و�روطیلرفسیکالکشم�ترب�د�اشت کرتے ےھتاتکہآ�پ ےس المقا�تاک رش�ف اپںیکس�۔ ا�ب الہل رفائیںیہا�و�رتہبیسوہستلںیںیہ�۔رھپ تاعلٰیےنںیمہاگ�ڑیا�ںاطع م بیھ ارمہ ا�نوک رب�وئےاک�ر ہن الئںیوتمہ و�اقًۃعبدتمسق وہ�ں گ گے�۔ریم�ا ایام�ن ےہہکاگ�ڑیا�ں ا�و�ر دیرگدجید ذ�ر�ائعآمد�و�رفت �الہلاعتلٰییکرط�فےس یاکہفحتںیہاتکہاحاب�بامجعتامسجنی طو�ر رپۃفیلخاملحیس ےکرقیب وہںیکس�۔ �ڈ�اکرٹ اصحب ےن زمید اتبیا ہک ریم�ے ےیل اک�م ےس رکا وت ےیل ار ںیم ہی اضافی شوکش ہن ت �رختص انیل اننکمم اھت ا�س گ مری�ےوچب�ںوک ایاساتگل ہک ںیم ےن اپےناکمو�ں ا�و�ر ندای�و�ی امو�ر کو دین رپرتجحی د�ی وہئی ےہ�۔ ںیم اپےنںیئت ا�ن ےک ےیل ایک برُ�ی اثم�ل شیپرکنے ےک ابعثوصق�ر و�ا�راتھجمس�۔بجہکتقیقح ںیم رقب الخفتیسکیھب َمںی اچہات وہ�ںہک اہنںی ہیھجمسآجائےہک � �د� سور�یزیچےسزیا�د�ہامہتیاکاحملےہ�۔ںیمہییھباچہاتوہ�ںہک مری�ے د�ا�د�ا اج�ن وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکاحصبی ےھت �اہنںی د�وسر�ے اہج�ن ںیم ہیاج�نرکوخشی وہہک ا�ناک احدمیت رپ �ایام�ن ا�نیکولسن�ں ںیمیھب اج�ر�ی ےہ�۔ حوض�ِر�انو�ر ےک د�و�ر�ے ےک اثر�ا�ت ےک اب�ر�ے ںیم ڈ�اکرٹ صاحب ےن اتبیاہکوضح�ِر�انو�ر دنای ںیمرتہب�ی دیپ�ارکنے ےک ےیل کوشا�ں ںیہ�۔ ںیم امریہک ںیم امجعت ےک ےیل امو�راخ�رجہی ےک رکا رہا وہ�ں وی�ں ںیم ےنرقیب ےس کیداھ ےہ عشےب ںیمخدمت ت کہ امریہکیک ضعب رسکر�د�ہایصخش�ت رپوضح�ِر�انو�ر ےک د�و�ر�ے کاکس دق�رتبثم اثرہوتا ےہ�۔ و�اضح اھت ہک ا�ن رپالخفتاکاسیک ساحر�انہ اثراھت ۔�ا�نرجتبا�ت ےن ھجم رپاثبترک دیاہک الخفت کے کاپزی�ہاثر�ا�ترص�فاحدمیو�ںکتیہدحم�و�دںیہنںیہہکلبرہ مذہب ےک امنےن و�الو�ںکتیھبدتممںیہ�۔
�(مرتجم��‘�:ا بو اطلس�ن�’ماع�ونت :ظمرف�ہ رث�و�ت �)
رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو � �۱�۹؍۱؍ ونج � �ری ��۲�۰� ۲�۴ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
05:41
18:02
مدیہنونم�ر�ہ
05:45
17:57
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
06:03
17:50
06:28
16:30
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
05:43
17:30
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com