Alfazl International 24 January 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫خعلیک دعّ�ت‬

‫حرض�ت ابن ابع�س رضی الہلہنع ےس رم� �وی ےہہکیبنرکیمﷺ ےک زما نہ ںیم‬ ‫حرض�ت اثبت نبسیق ضری الہلہنعیک ویب�ی ےن اپےن وشہرےسعلخ یلوتیبنرکیمﷺ‬

‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫بد�ھ �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬

‫‪ّ ّ​ّ :‬‬

‫�‪۱� ۲‬؍‪۱‬؍ ر جب �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫نے اہنںی ایکضیح دعّ�تزگ�ا�رنےاک مکح دیا �۔‬

‫��‬ ‫�‪۲� ۴‬؍‪۲‬؍ ونج � �ری �‪ ۱�۴� ۰�۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۱‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬ ‫حلم و�الی وع �رتو�ںیک دعّ �ت ضوعِلمح کت ےہ‬

‫َ َ‬ ‫َُ َ ُ َْ ْ َ َ ُ َ َ َ​َ‬ ‫ال أ َجل ُه ّن أ ْن يض ْع َن َح ْمل ُه ّن �(�الزج�وربمن �‪ )�۲�۸‬عیینلمح و�الی وع �رتو�ںیک الط�قیک دعّ �ت ہی ےہہک و�ہ‬ ‫وأولات الأحم ِ‬

‫س ت�ک ش‬ ‫� ضوعلمحکت دعبالط�ق ےک د� سور�ا اکن �حرکنے ےس د � رہںی�۔ ا�س ںیم یہی تمکح ےہہکاگرلمح ںیم یہ اکن�ح وہاجئے‬ ‫تونکمم ےہہک د �وسر�ےاک ہفطنیھبرہھٹاج ئےوت ا �س وص �ر�ت ںیم بسن اضئع وہیگ ا�و�ر ہی ہتپںیہن ےگلاگ ہک و�ہ د� نوو�ں‬

‫(سنن ترمذی‪ ،‬کتاب الطلاق‪ ،‬باب ماجاء فی الخلع)‬

‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م‬

‫رف ویب�ہ ےک ےیل اچ�ر ام�ہ د�س د�ن دعّ�تاک مکح ےہ‬ ‫ص �‬ ‫�[�د�ا�ر�الافات�ء ربو�ہیک رط�ف ےس اج�ر�ی وہنے و�الے ایک وتف�ٰی رپوضح ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنرفمایا�‪]�:‬‬ ‫ناظمت د �ا�ر �ا لافات�ءیک رط�ف ےس اج�ر�یرک �د �ہ اتف�و�ٰی ںیمٓا�پ ےن ایکصخشوک ا�سیک و �ا لد�ہیک دعّ �ت‬ ‫�وفا�ت ےک د �و�ر �ا �ن ا �سصخشیک اش�د�ی ےک اب�ر �ے ںیم ہیوتف �ٰی د یا ےہ� �۔‘ �‘سو�گ ا�و�ر ےٹیبیک اش�د�ییک وخشی‬ ‫رقتبیک وص�ر �ت ںیمٓا�پیک و�الد �ہ ا پین‬ ‫کیرقتیب ںیم رشکت د �واضتم �د زیچیں ںیہ�۔�ٓا�پیک اش� �دییک ی‬ ‫عدّ �ت و فا�ت وس�گیک احلت ںیمںیہنزگ�ا�رںیتکس �۔ ذٰہل�آا�پوک ا پین اش�د�یاک رپ گ�ور�ا�م و�ا لد �ہیک دعّ �ت ےک‬

‫لڑکےسکسک اب �پ ےک ںیہ �۔‬ ‫ھرم�‪ ،‬ر� حوا نی زخ �ائن دلج �‪۱� ۰‬فصہح �‪)�۲�۱‬‬ ‫�( �آ�ریہ د �‬

‫جبمتوع �رتو�ںوک الط�ق د�و ا �و�ر و �ہ دم�ترقم�ر�ہ کتچنہپ ئاجںی ا�و�ر دعّ�تیک اعیم دذگ�ر اج ئےوت ا�نوک اکن�حرک نے‬

‫�ا تخات �م رپ رھکان اچ ہےی � �۔’ �’ �(فوت�ٰی زیرربمن �‪)�1�3� /�1�1�.� 0�9�.� 2�0� 2�1‬‬

‫مری�ےزن �دیکٓا�پاک ہیوتف �ٰی د �رستںیہن�۔ احا �د یث ںیموترص�ف ویب �ہ ےک ےیل اچ �ر ام�ہ د�س د �ن دعّ �ت‬ ‫گز�ا �ر نےاک مکح ےہ �۔نکیلٓا�پ اپےن ا�س وتف�ٰی ےک ذ �ر یہعوت اب قی ولگو�ںوکیھب اپبدنرک رہےںیہہک و�ہیھب‬ ‫رضو�ر�یاکمو �ںوکدعّ�ت ےک اتخات�مکتؤمخررک دیں�۔‬ ‫بوی�ہ ےکاستھوس�گ ںیم اشمل وہ �ں ا�و�ر اپےن �‬

‫سےتم ر �وکوینعی بجنیتضیح ےک دعبنیت الط قںی وہںیکچ دعّ�تیھبذگ�ریئگوت ا�ب و�ہوع�رتںی اہمت�ر�ی وع�رتںیںیہن‬

‫زبا �د�ہ‬ ‫مری�ی یٹیبیک اش�د�ییھب ُا �س وقت وہ ئییھت بج ریم�ی و �الد �ہ دعّ �ت ںیمںیھت �۔رضح�ت اصح �‬

‫�ا�نوکاکن�حرکنے ےستم ر �وکو ا�و�ردخ�ا ےس ڈ�ر �و ا�و�ر ا�نوکدعّ�ت ےک ندو�ں ںیمرھگ�و�ں ںیم ےستماکنلورگم ہیہکوکئی‬

‫مر�ز �ا وصنم�ر احدم اص حبیک وفا�ت ےک دعب ُا می ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییک دخمت ںیم‬

‫ھکیل ھکیل دبکا� �ری ا �ن ےس اظ ہروہ ا �و�ر بجنیتضیحیک دم�تذگ�ر اجئےوت رھپ دعب ا�س ےک احاس�ن ےک استھ رکھ ول ای‬ ‫�احاس �ن ےک اس تھ ا �سوک رختصرک د �و � گ۔ اروکئی مت ںیم ےس دخ �ا ےس ڈ�ر�ےاگ ینعی الط �ق دیےن ںیم دلج�یںیہنرک �ےاگ‬ ‫�ا �و�ریسک ےبوبث �ت ہبش رپڑگبںیہن اج ئے اگ وت دخ�ا ا �سوک امت�م الکشم�ت ےس رہائی د�ےاگ ا�و�ر ا �سوک ا یےس وط�ر ےس �رز�ق‬ ‫ہپاچن ئے اگ ہک اسےملعںیہن وہگا ہک ےھجماہک �ں ےس �رز�قآتا ےہ ا�و �ر وجوع�رتںیضیح ےس ونمدی وہگیئ ںیہ ا �نیک تلہم‬ ‫طال�ق اجب ئےنیتضیح ےکنیت ہنیہمںیہ ا�و�ر وجدخ �ا ےس ڈ�ر�ےاگ ینعی الط �ق دیےن ںیم دلج�یںیہنرک�ےاگ دخ�ا ا�س ےک‬ ‫کا�م ںیمآسا نی دیپ�ارک د �ےاگ �۔‬

‫�ر �ا نہام ئی ےک ےیلاھکلوتوضح�ر ؒنےاش�د�ی رقم�ر �ہ ات�ریخ رپیہرکنےیک دہ�ایت رفما ئی ا �و�ررفما یاہکدعّ �ت ںیم‬ ‫رقتب ںیم اشمل وہنا عنمںیہن�۔ ا سی‬ ‫گرھےس ابہراجنا عنم ےہ �‪،‬رھگںیم ر �ہرکاس �دگی ےکاستھاش� �دییک ی‬ ‫لےی مہ ےن وخ �اتنیاک اتناظ �مرھگےک رب�ٓامد�ہ ا �و�رنحص ںیمایک اھت ا�و�ر ُامیوضح � ؒریک دہ�ایت ےک اطمبق اس �دگی‬ ‫رقتب ںیم اشملیھب وہ ئیںیھت�۔‬ ‫کے استھرھگںیم ا�س ی‬ ‫پساگر و �ہ ول�گ ا �س اش�د�ی‬ ‫کےرپ گ�ور�ا�موکاپےنوط�ررپوتلم�یرک‬ ‫�د یںوتہیا�ناکذ �اتیاعممہلےہ �۔نکیل‬ ‫�ٓا�پاک اہنںی اش�د�ی ےسعنمرکنےاک‬ ‫فوت�ٰی د یان د�رستںیہن�۔‬

‫ھرم�‪ ،‬ر� حوا نی زخ �ائن دلج �‪۱� ۰‬فصہح �‪)�۵�۳‬‬ ‫�( �آ�ریہ د �‬

‫�(نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا ت طسق �‪۴�۷‬‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش�‪۱�۳‬؍جون�ر�ی �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم �)‬ ‫یا�د ےہ�؟ (نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب‬

‫�‪۳‬‬

‫کموت �ب وسیڈ�ن‬

‫�‪۵‬‬

‫قا�د یا �ن د �ا �ر�ا لا ما�ن ںیم �‪ ۱� ۲� ۸‬و یں ہسلج اسلا نہاک اعناق �د‬

‫�‪۶‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫حوص �ِلوقت�ٰی ےکلےی اہنیت اہم ا�و �ر لددگ�ا�ز اصن ئح‬

‫�(مباق�م وم�ر�ڈ �ن ربقسات �ن� ل۔دن�ن �‪۱� ۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء �)‬

‫�( �ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �‪۲� ۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲� ۰�۱� ۲‬ء �)‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫یُ ۡؤ ِمنوۡ َن ِبالل ِہ َو ال َیوۡ ِم الۡا ِخ ِر َو یَا ُمرُ ۡو َن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف َو‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ َ‬ ‫َۡۡ‬ ‫یَن َہوۡ َن َع ِن ال ُمنک ِر َو یُ َسارِ ُعوۡ َن فِی الخی ٰر ِت ؕ َو اولٰٓ ِئک ِم َن‬ ‫ّٰ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ ۢ‬ ‫الص ِل ِحین۔و ما یفعلوا ِمن خی ٍر فلن یکفروہ ؕ و اللہ ع ِلیم‬ ‫ۡ َّ ۡ َ‬ ‫ِبال ُمت ِقین۔ (�آ�ل رمع�ا �ن �‪)�1�1� 6� -�1�1� 5� :‬‬ ‫�ا�نآیا�تاک رتجہم ہی ےہہک و�ہ الہل رپ ایام�ن التے ںیہ‬ ‫�ا�و�ر وی�ِمآ خر رپ ا�و�ر اچیھ ابتو�ںاک مکح د یےت ںیہ ا�و�ر رب�ی ابتو�ں‬ ‫سے ر�و کےت ںیہ ا�و �رویکین�ں ںیم ایک د �وسر�ے ےستقبس ےل‬ ‫جانےیکوکششرکتے ںیہ ا�و�ر یہی ںیہ و�ہ وج اصحلنی ںیم ےس‬ ‫ہںی�۔ ا�و �ر وج یکین یھب و�ہرکیں ےگ وت رہگز ُا �ن ےس ا�س ےک‬ ‫با�ر �ہ ںیم انشرک�یاک ولس�کںیہنایک اجئےاگ �۔ ا�و�ر ا لہلویقتم �ںوک‬ ‫خو�ب اجنات ےہ�۔‬ ‫�( لموفظا�ت دلج �‪1‬فصہح �‪�2� 8�2� -�2� 8� 1‬۔ ا یڈینش �‪�2� 0� 0� 3‬ء�)‬ ‫مومون �ںیک اشن نی ویکین �ںاک مکح دیان�‪ ،‬رب�ائوی �ں ےس کر�وان�‪،‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�موک ام نےن ےک دعب‬ ‫�اپین ا صال �ح ا�و�ر کین اعام �ل اجب النے ںیم ایک د�وسر�ے ےس ہام �ر�ی ذمہ د �ا�ریا �ں ڑب�ھ اج تی ںیہہک مہ ہی ایعم�ر احصلرک یں‬ ‫�آگے ڑبھان ےہ�۔یلہپآیت وج ںیم ےنالت�و�تیک ےہ ُا�س ںیم �ا �و�ر امہ�ر�ا رہوق�ل ا �و�رلعف ایکین �ںریھکبنے و�الا ا�و�ر رب�ا ئوی �ںوک‬ ‫یہ ابتںی ایب�ن وہ ئی ںیہ �۔ ہیوس�ر�ۃآ�ل رمع�ا �نیکآیتیھت ا �و�ر ا�س �ر�و کےن و�الا وہ �۔ و�ر نہ امہ�ر �ا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال�م‬ ‫سو �ر�ت ںیم ہی ابتںی د� سور�ی ہگجیھب دہر�ائییئگ ںیہہکیہی ابتںی کی تعیب ںیمآناوک ئی تیثیحںیہن رھکات ہکلب وہاتکس ےہہکمہ الاٹ‬ ‫ہںی وج ا ناس �نوکاص حلنی ںیم اشمل وہنے و�الا انب تی ںیہ �۔ ہی ابتںی �ا لہلاعتلٰییک ان�ر�اضیگ وم�ل ےنیل و �الے نب اجئںیہک ایک دہعرک‬ ‫�ایام�ن ںیم وبضمطییک اشن نی ںیہ �۔ ا�و�ریہی ابتںی ںیہ وجالف �ح ا�و �ر کے رھپُاسے وپ�ر�اںیہنرک رہے�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ‬ ‫ہک‘�‘َمںی اب�ربا�رہہک اکچ وہ �ںہکسج دق�روک ئی‬ ‫کامایبی ےس انکمہ�ررک تی ںیہ �۔ویکنہک ا لہلاعتلٰی اپےن د ئےی ےئگ �و�اسلال�م رفماتےںیہ �‬ ‫کحوم �ں رپ ےنلچ و �الو �ں ےکلمع اضئعںیہن ت‬ ‫رکا �۔ ا �س ےئل ال�ز مًا شصخ رق�ب احصلرکتا ےہ�‪ ،‬ا سی دق�رؤم �اخذ �ہ ےکاقبل ےہ�۔ …‬ ‫رضو�ر وہ �۔‬ ‫نکی اعام�لرکنے و�الو �ں ا�و�رایکین �ں الیھپنے و�الو �ںوک �‪،‬ویکین�ں �و�ہ ول�گ وج ُد �و�رہںی�‪ ،‬و�ہاقبل ؤم�ا خذ �ہںیہن�‪،‬نکیلمت �‬ ‫مںی تقبس ےل اجنے و �الو �ںوک ا لہلاعتلٰی ون�ا�زتا ےہ �۔نکیل ا لہل �اگرمت ںیم ا �و�رُا �ن ںیموک ئی ایام نی زیا �د تیںیہن�‪،‬وتمت ںیم ا�و �ر ا�ن‬ ‫تاعلٰی ےن د � سور�یآ یت ںیم وج ںیم ےنالت �و �تیک �‪ُ ،‬ا �س ںیم مںیایک رف�ق وہ �ا �’ �’ �۔ �( لموفظا�ت دلج �‪1‬فصہح �‪ ،�2�8‬ایڈینش �‪�2� 0� 0� 3‬ء�)‬ ‫بات د یاہک ںیممیلع وہ�ں�‪ ،‬اع لم اغلبی و�اشلاہ �د�ۃ وہ�ں �‪،‬بیغاک ملع‬ ‫پسںیمہ ا�س اب �ت رپوخ�شںیہن وہاجنا اچہےئہکمہ ےن‬ ‫بیھ رھکات وہ�ں�‪ ،‬اظہراک ملعیھب رھکات وہ�ں�‪ ،‬رہلمع وجمترکتے وہ �زمانے ےک اما�موک ام�ن ایل ہکلب ا�ب اپین احلوت �ںیک رط�ف ےلہپ‬ ‫ےہ گ؟ ار �‬ ‫�ُاسے ںیم اجناتہو�ںہکسک تین ےسایک اج رہا �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ و�ر نہاسیج ہکرضح�ت‬ ‫وقتٰی رپ سے ز یا�د �ہ رظنرھکےنیک �‬ ‫لچےت وہئے ہیاک �م ںیہوت ًانیقی الہلاعت لٰی ا پین رحتمیکآغو�ش ںیم سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن رفمایا ےہہکاہمت�ر�ا ؤم �اخذ�ہ‬ ‫لے ےلاگ�۔ الہلاعتلٰیاک مہ رپ ہی ڑب�ا احاس�ن ےہہکُا�س ےن ا�س ہواگ �‪،‬مت وپچےھ اج�ؤ ےگ�۔ سپ ںیمہ ا�س اب�تیک تہبرکفرکنی‬ ‫فاس�د ز �د�ہ زمانے ںیمحیسم ومعو�د و دہم�ی وہعم�د ؑکو اجیھب�۔ زمانے چاہےئہک اپین اصال�حیک رط�فوتجہ د یں�۔یسکاک د یینملع احصل‬ ‫کے اما�موکاجیھب ا �و�رںیمہ ہیوت فقی د�یہک ا�سوک ام�نرکُا�س ےس کر انیل ُاسےؤم �اخذ�ہ ےس اچب ںیہن اتکس� گ‪ ،‬ارلمع ُا�س ےکاطمبق‬ ‫ہم ےن ہیدہعایک ےہہکمہ ا�س زما نے ںیم الہلاعتلٰی ےک اتبئے ہنںی ےہ �۔یسکاک امجعیت دخمت رپ اممو�ر وہنا�‪،‬وک ئی دہع�ہ لم‬ ‫اتکس ارُا �س ےکلمع الہلاعتلٰییک‬ ‫ہوئے رطیق ےکاطمبق اپےن ایام�نوکُا�س ایعم�ر رپ الئںی ےگ ای جا نا ُاسےؤم�اخذ�ہ ےس اچب ںیہن گ‬ ‫لا نےیکوکششرکیںےگسجیکرصتیحا�و �رریسفتآ ؑ�پےنرق�آ�ِن باتئی وہئیمیلعت ےک اطمبقںیہن ںیہ�۔یسکاکیسک اخند�ا �ناک رف�د‬ ‫کریم ا�و�رتنسیک ر�وشین ںیم ںیمہ ایب�ن رفمائی ےہ�۔‬ ‫ہونا�‪ ،‬زب گ�رو �ںیک دخما �ت ُا�سوکؤم�ا خذ�ہ ےس اچب ںیہنںیتکس�‪،‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م رفما تے ںیہہک �اگرلمع ُا�س ےک اطمبق ہن وہ�ں سجیک الہلاعتلٰی ےنمیلعت �دی‬ ‫�‘�‘ �زبا�نوک ےسیج دخ�ا اعتلٰییک رضامدن�ی ےک الخ�فیسک اب�ت ےک ہے�۔ ا�س اب�ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال�م ےن‬ ‫ہکےن ےس ر�وکان �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ اسی رط�ح ا مرِقح ےک اظاہ�ر ےک �ایک ا �و�رہگجیھب ڑب�ا و �اضح رفما یا ےہہکرص�ف تعیبرک ےنیل ےس‬ ‫لےئوھکلان ال�زمی امر �‬ ‫ےہ’�’ �۔ ( عییناگر رب�ائوی�ں ےس زبا�نوک تمنیعبتم ےک وج ا ناعما�ت ںیہ ُا �ن ےک و �ا�ر �ثںیہن نب اج تے �۔‬ ‫رضو �ر�ی ےہوتقح اب �توکےنہک ےک ےئل زبا�نوک ل‬ ‫�ر�وکان �‬ ‫ہک‘ �‘قیًانیوھجمسہک اﷲ اعتلٰی ےک زن�دیک و�ہ‬ ‫وھکان�‪� ،‬آ �پ رفماتے ںیہ �‬ ‫وھکان�‪ُ ،‬ا �سوک اتسامع�لرکنا یھب �‬ ‫مہن ل‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�) رفما یا ہک لو�گ ایپ �ر �ےںیہن ںیہ نجیک وپشاکںی دمع �ہ وہ �ں ا�و�ر و �ہ ڑب�ے‬ ‫َْ ُ ُْ َ َْ ْ ُْ َ​َْ َ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫�‘�‘یامرون ِبالمعرو ِف وینھون ع ِن المنکر (�آ�ل رمع�ا�ن�‪� )�1�1�5� :‬د�ولت دنم ا�و�روخ�ش وخ�ر وہ�ں ہکلب دخ �ا اعتلٰی ےک زن �دیک و�ہ‬ ‫مومون�ںیک اش�ن ےہ �۔ امر ابملرع�و�ف ا �و�ریہننع ا ملرکنرکنے پای�ر�ےںیہ وج دینوک دنای رپدقم�مرک ےتیل ںیہ ا �و �راخلص دخ�ا یہ‬

‫یا�د ےہ�؟‬

‫یا�د ےہ ُرسمت و رہس�ا �ب وہ�ا رکتے ےھت‬

‫عقش ا �و�ر گنج ےک آ �د�ا�ب وہ �ا رک تے ےھت‬

‫رضو�ر�یوہتاےہہکاناس�ناپینیلمعاحلتےساثبترک‬ ‫سےےلہپ �‬ ‫ےہ’�’ ( جب ہی ابتںی‬ ‫ک�داھ ئےہک و�ہ ُا�س ّوق �توک اپےن ا ند�ر رھکات �‬ ‫رضو � �ری‬ ‫کر رہے ںیہوت اپینیلمع احلت ےس ہیاثبترکنایھب �‬ ‫ہےہک ہیایکین�ں وج ںیَمہہک رہا وہ�ں ریم�ے اپ�س ومجو�د ںیہ )‬ ‫را یا ‘ �‘کوینہک ا�س ےس رتشیپہک و �ہ د �وسر�و�ں رپ ا پان اثر ڈ �الے‬ ‫ف م‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ سپ ای�د‬ ‫�ا �سوک اپین احلت ا ثر ا ند �ا�زیھبوت انب نی �‬ ‫�رکوھہک زبا�نوک امر ابملرع�و�ف ا �و�ریہننع املرکن ےسیھبک تم‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ا ند �ا �ِز‬ ‫�ر�وکو�۔ اہ�ںلحم ا�و�رومقعیک انش ختیھب �‬ ‫بای�ن ایاس وہ ان اچہےی وجرن�م وہ ا�و�رالسست اپےن ا ند �ر رھکات وہ‬ ‫ےہ’ �’�۔‬ ‫وھکان تخسانگ ہ �‬ ‫�ا�و�ر ا یاس یہوقت�ٰی ےکالخ فیھب زبا�ناک ل‬

‫ن‬ ‫یا�د ےہ ول�گ قَ��ا عت یک ابق ا� �وڑھے وہ ئے‬

‫�ز �ر�د ومسم ںیم یھب اش�د�ا �ب وہ�ا رکتے ےھت‬

‫یا�د ےہ ہتسخ اکمنو�ں ںیم رفشوت�ں ےسیج‬

‫لو�گ و�ہ وگہرِ انیا�ب وہ�ا رکتے ےھت‬ ‫یا�د ےہ رط �ِز اختطب ںیم زب گ�رو �ں ےک ےیل‬

‫بقہل و ہبعک ےک َالاق�ب وہ�ا رکتے ےھت‬

‫ت‬ ‫کا�ش دنای ںیم مَحَ� ب� ےک وِس�ا ھچک یھب ہن وہ‬

‫یا�د ےہ آنھک ںیم ایک وخ �ا �ب وہ�ا رکتے ےھت‬ ‫�و�ہ وت اس ِحل یک رط�ح آ�پ مل ِے ےھت و�ر نہ‬

‫مری�ی تمسق ںیم وت رگ�د�ا �ب وہ�ا رکتے ےھت‬

‫سو ےئگ ا � �وڑ�ھ ےک یٹم ےک ل ِ�ب�ا �د �ے و�ہ یھب‬ ‫ت‬ ‫‌وج یھبک وص�ر�ِت مَ�ہ��ا �ب وہ�ا رکتے ےھت‬ ‫فاتہح ڑپ �ھ ےک ابم �ر�ک ںیم تہب ر�و یا آ �ج‬

‫�آ �ہ ایک وھپ�ل ےس ا حاب�ب وہ�ا رک تے ےھت‬

‫�( ماب�ر�ک دص ییق �۔ دنل�ن�)‬

‫ںیہ’ �’�۔‬ ‫کے ےیل وہ اجتے �‬ ‫ہک‘�‘جنمہلم ا�س ےک وعد�و �ں ےک‬ ‫پرھآ ؑ�پ رفما تے ںیہ �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫�ایک ہییھب ےہ�‪ ،‬وجرفمایا�‪َ :‬و َجا ِع ُل ال ِذیۡ َن ات َب ُعوۡک فوۡق ال ِذیۡ َن‬ ‫َ​َ ۤ‬ ‫ۡ‬ ‫کف ُر ۡوا ِالٰی یَوۡ ِم ال ِق ٰی َم ِۃ �(�آ�ل رمع�ا�ن�‪ ( ’�’�)�5�6� :‬عیین وجریت�ے ریپ�و‬ ‫ہںی ُاہنںی ا �ن ولگو�ں رپ وجاکفر ںیہ ای رکنم ںیہ ُا�ن رپایقمت‬ ‫تک اب لا�دست رکوھ�ںاگ�‪ ،‬وفقتی د�و �ںاگ �۔ ) رفما یاہک‘ �‘یہوت چس‬ ‫ہےہک و�ہ ریم�ےنیعبتموک ریم�ےرکنم �و �ں ا �و�رریم�ے اخملوف�ں‬ ‫پرہبلغ د�ےاگ�۔نکیل وغ�ربلط اب�ت ہی ےہہکنیعبتم ںیم ےس رہ‬ ‫شصخضحم ریم�ے اہتھ رپ تعیبرکنے ےس د� خالںیہن وہکسات‬ ‫جبکت اپےن ا ند�ر و�ہ اّتاب �عیک وپ�ر�یتیفیک دیپ�ا ںیہنرکتا‬ ‫بتمنیع ںیم د �اخل ںیہن وہکسات�’ �’ �۔ �(لموفظا�ت دلج �‪4‬فصہح �‪5�9�6‬‬ ‫�ا یڈینش �‪�2� 0� 0� 3‬ء�)‬

‫رضو�ر �ت ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی‬ ‫پس ںیمہ تہبوغ�ررکنےیک �‬ ‫رعتف رفمائی ےہہک یَاۡ ُمرُ ۡونَ‬ ‫نے وج رفمایا ےہ وممن یک ی‬

‫ۡ َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡۡ‬ ‫ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف َو یَن َہوۡ َن َع ِن ال ُمنک ِر َو یُ َسارِ ُعوۡ َن فِی الخی ٰر ِت‬ ‫�(�آ�ل رمع�ا�ن�‪�)�1�1�5� :‬۔ ا �سیکیقیقح وصت یرمہیھبت نب ےتکسںیہ�‪،‬یقیقح‬ ‫مومن وہ نے و �الے مہیھبتالہک ےتکس ںیہ بجرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م وج حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک الغ �ِم‬ ‫صا�د�ق ںیہ �‪ ،‬مہآ�پیک اصن ئح ا�و�ر ا � شرا �د �ا �ت رپلمعرکنے و�ا لے‬ ‫وتاع�ت ںیہ ُا �ن رپ وپ �ر�ا ُا تر نے‬ ‫ہو�ں �۔آ ؑ�پوک وج امہ�ر�ے ےس ق‬ ‫کیوکششرکنے و�ا لے وہ �ں �۔ ںیَم ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و �اسلال�میک ضعب اصن ئح یل ںیہ وج امہ�ر�ی د یین ا �و�ر ر � حوا نی‬ ‫حا لوت�ںوکونس �ا�رنے ےک ےئل ہکلب ندای �و�ی رتقی ےک ےئل یھب‬ ‫ضر�و �ر�ی ںیہ�۔ ا �و�راسیج ہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬ ‫نے رفما یااگرمہآ�پیک ابتو�ں رپ وپ�ر�ی رط�ح وتجہرککے ُا�ن‬ ‫پرلمعرکنےیک شوکشںیہنرک تےوتمہیقیقحعبتمںیہنالہک ےتکس �‪،‬‬ ‫�ا تاب�عرکنے و�ا لےںیہنالہک ےتکس �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ٹ‬ ‫�( طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪۳� ۱‬؍ ام�ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء اقمب�مدجسمابم ��رک �‪�،‬اسال�م ٓابا�د �‪� ،‬لف�و �ر �ڈ �( سر�ے �) ویکے�)‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۱‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے‬ ‫طخہب ےکونع �ا�نیک اب بتایکبای�ن رفما یا�؟‬ ‫رایا� �‪:�:‬آ جلک مہ رماض �ن ےک ےنیہم ےسذگ�ر رہے‬ ‫جو�ا �ب�‪ :‬ف م‬ ‫ہںی�۔ ایک ایاس ہنیہم ےہ سج ںیم ایک ر� حوا نی امحو�ل نب اج تا‬ ‫ہے ا �و�روممون�ںیک امج عت ںیم ہی امحو�ل اننب اچ ہےی �۔ ا �س ےنیہم‬ ‫مںی ر� �وز�و �ں ےکاستھابع �دتو�ںیک رط�ف زیا �د �ہوتجہ دیپ�ا وہ تی‬ ‫ہے ا�و�ر وہ نی اچہےی �۔رق�آ�نرکیم ڑپ ھےن ‪ ،‬ےننسیک رط�ف زیا �د�ہ‬ ‫توجہ دیپ�ا وہ تی ےہ …قر�آ�ِنرکیمیک امہتی�‪ ،‬ا�س ےکاحمسن�‪ ،‬ا�س‬ ‫کے ر�وشن د لائل ےک اب �ر�ے ںیم ا �س زمانے ںیم رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑدنےوخ �بوھک�لرکںیمہ اتبیا ےہ�۔کھچرعصے ےسابطخ �ت‬ ‫مںیرضح�تحیسمومعو� ؑدےکوح�الےےسںیَمفلتخماتقابسا�تںیم‬ ‫یہ ایب �نرک ر ہا وہ�ں�۔ سپ اہنںی اب�ر اب�ر ےننس ا�و�ر ڑپھےن ا�و�ر ا�ن رپ‬ ‫رضو�ر�ت ےہات ہکحیحص وط�ر رپ ا�ساک مہف و ا�د �ر�ا�ک‬ ‫غو�ررکنےیک �‬ ‫ہم اپےن ا ند�ر دیپ�ارکںیکس�۔حرض�تحیسم ومعو�د ؑکے ا � شرا �د�ا �ت‬ ‫کے وح�الے ےسآ�جیھب ںیمھچک اتقابسا�ت شیپرک�و �ںاگ �۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪:�۲‬حوض�ر�انو �ر�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نے رق�ٓا�نرکیم ےک�احاک ما�ت ا �و�رسملقت رشیتع وہنےیک اببت‬ ‫کایبای�ن رفما یا�؟‬ ‫ہک‘�‘خد�ا‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا�‪:�:‬حرض�تحیسم ومعو�د ؑ رفماتے ںیہ �‬ ‫تاعلٰییکںیتمکح ا�و�ر احاک�م د�ومسق ےک وہتے ںیہ ضعبلقتسم ا�و�ر‬ ‫رضو�رتو�ں ےک احل �ظ ےس‬ ‫�د�ائیم وہتے ںیہ�‪ ،‬ضعب آ نی ا�و�ر وقیت �‬ ‫ںیہ ارچہ ا پین ہگج ا �ن ںیمیھب ایک اتسالق�ل وہتا‬ ‫صا�د�ر وہتے گ‬ ‫رضو�ر �ت ےک ےیل وہ �ںنکیل ںیہ ہیلقتسم�۔‬ ‫ہے� �۔’ �’چاہے وقیت �‬ ‫�‘�‘مرگ و�ہآنی یہ وہتے ںیہ�۔ًالثم رفسےک ےئل امن�ز ای ر� �وز�ہ ےک‬ ‫تمقلع َا�و �ر احاک�م وہتے ںیہ ا�و�ر احلت ایق�م ںیم َا�و �ر� �۔’ �’عیین‬ ‫سرفںیم ًالثم امن�ز ےہتو امن �ز�و�ں ےک عمجرکنے ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫یا رصقرکنے ےک اب�ر�ے ںیم اجا�ز �ت ےہ ا �و�ر اع�م احلا�ت ںیم‬ ‫نام�ز یں وپ �ر�ی ڑپھین اچئہںی�۔ ا سی رط�ح ر� �وز�ے ںیہ رفس�و�ں‬ ‫مںیںیہن رھکےن ۔ اع�م احلا�ت ںیم ایق�م ںیم ر� �وز �ے رھکےن رہ‬ ‫صتح دنم ےک ےیلرف�ض ںیہ�۔ رھپرفمایاہکًالثم د�وسر�ا ایکمکح ہی‬ ‫ہک‘�‘باہربجوع�ر�تیتلکن ےہوت و�ہ ربقع ےلرکیتلکن ےہ� �۔’�’یہ‬ ‫ہے �‬ ‫� یاک ایاس مکح ےہ وجوع�ر�ت ےک ےیل یاک اخ�ص احلا�ت ںیم‬ ‫رضو �ر �تںیہن وہ تی ہک ربقع ےلرک‬ ‫ہے�۔ ‘�‘گرھںیم ا ییس �‬ ‫پرھتی رہے� �۔’�’ رپ �د �ےاک مکح ےہوترھگےس ابہر رپ �د�ےاک‬ ‫حمک ےہ�۔ رھپ ہییھبہکنکنک ےس رپ �د�ہرک نا ےہ ا�و�رنک ےس‬ ‫ہنںیرکنا �۔ رھپآ ؑ�پ رفماتے ںیہ� �۔‘�‘�…تو�ر یت ا�و�ر اجنلی ےک‬ ‫�احاک�م آ ن �ی’�’مو �ا �ز نہرکتے وہ ئےہک و �ہ وت وقیت ںیہ ‘�‘ �ا�و�ر وقیت‬ ‫ضر�و�رتو�ں ےکوم�افق ےھت ا�و�ر حنآرض�تﷺ وجرشیتع ا�و �ر‬ ‫کات�ب ےلرکآئے ےھت و�ہاتک �بلقتسم ا�و�ر ابد�ی رشیتع ےہ‬ ‫�ا�س ےئل ا�س ںیم وجھچک ایب�نایکایگ ےہ و�ہاکمل ا�و�رلمکم ےہ �۔‬ ‫قر�آ�ن رشیف اقنو �ِنلقتسم ےہ ا�و�روت�ر یت اجنلیاگررق�آ�ن‬ ‫شریف ہنیھبآتا بتیھبوسنم�خ وہاجتںیویکنہک و�ہلقتسم ا�و �ر‬ ‫�ابد�ی اقنو�ن ہن ےھت� �۔’�’پس رق�آ�نرکیمیک ہی ا مہتیہکرق�آ�ن‬

‫کریمیک دہ�ا یا�ت رہرط�ح ےک احلا �ت ےکاطمبق ںیہ�‪ ،‬ڑب�یلمکم‬ ‫عتمیل ےہ ا�و�ر رہزمانے ےک ےیل ےہ �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۳‬وضح�ر�انو �ر�اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نےرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک تثعبیکایکغر�ض ایب�ن رفمائی�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا� �‪:�:‬آ ؑ�پ رفماتے ںیہہک ‘ �‘�ا�س اب�توک یھب‬ ‫ت‬ ‫�د�ل ےسونسہک ریم�ے وعبم�ث وہنےیک عل ّ ِ� اغئ �ی’�’�(مری�ا‬ ‫قمدص�) ‘�‘کای ےہ�؟ ریم�ےآنےیک رغ�ض ا�و�روصقم�د رص�ف‬ ‫�اسال�میکدجتید ا�و�راتئدی ےہ �۔ ا�س ےس ہیںیہنانھجمس اچہےئہک‬ ‫مںی ا�س ےیلآیا وہ�ںہکوکئییئن رشیتعاھکس�ؤ �ں ای ےئن احاک�م‬ ‫�د �و�ں ایوک ئییئناتک �ب ان�ز�ل وہگی�۔ رہگزںیہن�۔اگروک ئیصخش‬ ‫یہ ایخ�لرکتا ےہوتریم�ے زن�دیک و�ہتخسرمگ�ا �ہ ا �و�ر ےب د ین‬ ‫ہے�۔� حنآرض�تﷺپر رشیتع ا�و�ر وبن �ت اک اختہم وہ اکچ‬ ‫ہے�۔ ا �بوک ئی رشیتعںیہن آ یتکس �۔رق�آ�ن دیجم اختم اکلبت‬ ‫ش ش‬ ‫ہے�۔ ا�س ںیم ا�ب ایک �ع�ہ ای ہطقنیکیمک یشیبیکاجنگئش‬ ‫ہنںی ےہ �۔ اہ�ں ہی چس ےہہک حنآرض�تﷺ ےک ربکا�ت ا�و�ر‬ ‫فویضا�ت ا�و�ررق�آ �ن رشیفیکمیلعت ا�و�ر دہ �ا یت ےکرمث�ا �تاک‬ ‫خاتہمںیہن وہایگ �۔ و�ہ رہزما نہ ںیم ات�ز�ہ اتب�ز�ہ ومجو�دںیہ ا �و�ر انیہ‬ ‫فویضا�ت ا�و�ر ربکا�ت ےکوبث�ت ےک ےیل دخ�ا اعتلٰی ےن ےھجمڑھک�ا‬ ‫کای ےہ� �۔’�’عیین رق�آنیمیلعتوک رہایک وتھجمسںیہن اتکس�۔ضعب‬ ‫باتںی ںیہ وجرشتیح بلط ںیہ ا�و�رریسفت اچہیت ںیہ نجوک ایب �ن‬ ‫کرنے ےک ےیل ا �سآخر�ی زمانے ںیمآ ؑ�پ ےنرفما یاہک ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےن ےھجم اجیھب ےہ�۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�۴‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫وگشوی�ںیک اب بتایکبای�ن رفمایا�؟‬ ‫نے رق�ٓا�نرکیمیکمیلعت ا�و�ریپ ئ‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا� �‪:�:‬آ ؑ�پ رفماتے ںیہ �‪‘� ‘�:‬قر�آ �ِن رشیفتمکح‬ ‫ہے ا�و�رلقتسم رشیتع ےہ ا�و�راس�ر�یومیلعت�ںاک زخم�ن ےہ ا �و�ر‬ ‫�ا�س رط�ح رپرق�آ�ِن رشیفاک الہپزجعم�ہ اعٰیل د�رجہیکمیلعت ےہ‬ ‫�ا�و�ررھپد�وسراعمزج�ہرق�آ �ن رشیفاک ا�سیکمیظع ا لاش�ن وگشیپئای�ں‬ ‫ہںی انچنہچوس�ر� ٔہ افتہح ا�و�روس�ر� ٔہرحتیم ا �و�روس�ر � ٔہ ون�ر ںیمینتک ڑب�ی‬ ‫ظعمی الاش �ن وگشیپئای �ں ںیہ �۔ رسو�ل ا لہلﷺ یکیکم زندگی‬ ‫سا�ر�ی وگشیپئوی �ں ےسرھب�ی وہ ئی ےہ �۔ ا�ن رپاگر ایک د �اشندنم‬ ‫ولعمم وہاگ ہکسک‬ ‫وخفاھکرکوغ�ررک �ےوت اسے �‬ ‫�آ � مدی دخ�ا ےس �‬ ‫قد�ربیغیک ربخیں حنآرض�تﷺ وکیلم ںیہ �۔ایک ا�س وقت‬ ‫بجہکاس �ر�ی وق�مآ ؐ�پیک اخملفیھت ا�و�روک ئی دمہ�ر�د ا�و �ر رفقی ہن‬ ‫َ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ َ ُّ ْ َ ُّ‬ ‫تاھ ہیانہک ہک سیھزم الجمع و یولون‬ ‫الدبُ َ�ر(�اقلرم�‪�)�۴�۶� :‬۔وھچٹی‬ ‫با�ت وہیتکسیھت ا ساب�ب ےک احل�ظ ےسوت ایاس وتف�ٰی دیا اجتا اھت ہک‬ ‫�ا�ناک اختہم وہ اج�و �ےاگمرگآ ؐ�پ اییس احلت ںیم اپیناکمایبی‬ ‫�ا �و�ر مشدون�ںیک ذلت ا �و�ر انمر�ا�د�ییک وگشیپئای �ںرک رہے ںیہ‬ ‫ےہ’�’یہ وگشیپئیسجاک رق�آ�ِن‬ ‫�ا�و�رآ خر�اسی رط�ح وقو�ع ںیمآتا �‬ ‫کریم ںیم ذکر ےہ ہیآ� ؐپوک دخ�ا اعتلٰی ےنہکم ںیم اطع رفمائی‬ ‫تیھ ا�و�ر و �ہیھب ابدت�ا ئی احلا�ت ںیم ہکبجآ ؐ�پ ےکہکمرکممہ ںیم‬ ‫�ا تناہ ئیزمک�و �ر�ی ےک احلا�ت ےھت ا�و�ر رھپ وگشیپئی وپ�ر�یسک‬ ‫طر�ح وہئی �۔ گنجِ احز�ا �ب ںیم اع�م وط�ر رپمہ دکیےتھ ںیہ ا�س‬

‫کو وہںیقبطنمایک اجتا ےہ�‪َ ،‬ا�و�روہگج�ں ہپیھب ےہہک بجافک �راک‬ ‫باھ�ر�یرکشلاملسمنو�ںوک ھٹیپ دکاھ ےک اھب�گایگ�۔پرھ�آ ؑ�پ رفماتے‬ ‫ہںی�‘�‘پرھریت�ہ وس اس�ل ےک دعباقئم وہنے و�الےہلسلسیک ا �و �ر‬ ‫�ا�س وقت ےکآثا�ر و العما �تیک وگشیپئای �ںیسیکمیظع ا لاش �ن ا �و �ر‬ ‫لاظنری ںیہ� �۔’�’ ینعیحیسم ومعو� ؑد ےک زمانےیک وگشیپئای�ں�۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�۵‬وضح�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫نے‘�‘قر�ٓا�نرکیم ولع�م ہّقح ےس �و�ا قفرک �اناچاہاتہے�’�’یک اببت‬ ‫کایبای�ن رفمایا�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا � �‪:�:‬آ ؑ�پ رفماتےںیہ �‪� ‘� ‘�:‬ا لہلاعتلٰی ےسیج ہیاچ ہات‬ ‫ہےہک ول�گ ا�س ےس ڈ�ر یں ویےس یہ ہییھب اچہات ےہہک ولگو�ں‬ ‫ے’ �’صر�ف ڈ�رںیہن ہکلبولع�میک‬ ‫مںی ولع�میک ر�وشین دیپ �ا وہ �و� �‬ ‫وہ‘ �‘�ا �و�ر ا �س ےس و�ہ رعمفتیک زنملو�ںوک ےط‬ ‫�ر�وشینیھب دیپ�ا �‬ ‫کر اج�ویں � �۔’ �’کوی�ں دیپ�ا وہ�‪ ،‬اتکہرعمفت دیپ�ا وہ س�۔وچںی‬ ‫�وسعی خوہ�ں ‘ �‘کوینہکولع�ِم ہقح ےس و �افقتی اہج �ں ایک رط�ف‬ ‫ش ت‬ ‫سیچ �� ّ�ی� دیپ�ارک تی ےہ وہا �ں د� سور�ی رط�ف ا�ن ولع�م ےس‬ ‫خد�اپرسیت دیپ�ا وہتی ےہ� �۔’�’ �ایک وممن بج ا�س رط�ح وسچات‬ ‫ہے�‪ ،‬رق�آ �ن رشیف ہپوغ�ررکتا ےہ ا�و�رولع�م احصل وج ندای �و�ی‬ ‫عول�م ںیہ ا�نوکیھب رق�آ�نرکیم رپ رپھکات ےہوترعم خفتیھب دیپ�ا‬ ‫ش ت‬ ‫ہوتی ےہ�‪ ،‬دخ �ا اعتلٰیاک وخ�فیھب دیپ�ا وہتاہے�۔ �� یّ�� دیپ�ا‬ ‫ہوتی ےہ�۔رفما یا نکیل‘�‘بضع دبتمسق ایےسیھب ںیہ وجولع�م ںیم‬ ‫نمکمہ وہکراضق�ء وقد�ر ےس ُد�و�راج ڑپتےںیہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫�وجو�د رپیہ وکش�ک دیپ�ارکےتھٹیب ںیہ ا�و �رضعب ایےس ںیہ وجاضق�ء‬ ‫ربد �ا�ر وہ اجتے ںیہ� �۔’�’ یا‬ ‫�و دق�ر ےک اقئل وہرکولع�م یہ ےس دتس �‬ ‫رطف ہی ےہہک ندای� �ویملع ےک ان�م رپ �‪ ،‬ےئنملع ےک ان�م‬ ‫تو یاک �‬ ‫پردخ �اتاعلٰیوکوھب�ل ےئگ ای د �وسر�ے ا لہلاعتلٰییک رط�فآنے‬ ‫وھچڑ دیات ا�و�رہہک د یا ہیطلغ‬ ‫ولعم ےسربھگ�ا ےئگ ا�و�ر اسے �‬ ‫کے ان�م ہپ �‬ ‫�‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ہے�۔رفما یا ‘ �‘مرگرق�آ�ِن رشیف ےن د � نوو�ں م�یں د�ی ںیہ‬ ‫�ا �و�راکمل وط �ر رپ د�ی ںیہ �۔رق�آ �ن رشیف ولع�ِمہقح ےس ا�س ےئل‬ ‫�و�اقفرکنا اچ ہات ےہ ا �و�ر ا�س ےئل ا�دھرا ناس �نوکوتمجہرکتا ےہہک‬ ‫�ا �س ےستیشخِ ا ٰلیہ دیپ�ا وہ تی ےہ ا�و�ردخ�ا اعتلٰییک رعمفت ںیم‬ ‫جو�ں وج �ں رتقی وہ تی ےہ ا سی دق�ردخ �ا اعتلٰییکتمظع ا �و�ر ا�س‬ ‫سےتبحم دیپ�ا وہ تی اج تی ےہ ا�و�ر ا ناس �نوکاضق�ء وقد�ر ےک ےچین‬ ‫�رہےنیک ا�س ےئلمیلعت دیات ےہہک ا�س ںیم الہلاعتلٰییک ذ �ا�ت رپ‬ ‫توکل ا�و�ررھب�وسہیک تفص دیپ�ا وہ ا�و�ر و �ہ ر �اضی ربضا رہےنیک‬ ‫قحتقی ےسآشان وہرک ایکیچس تنیکس ا�و�ر ا مطانی�ن وجاجن�تاک‬ ‫�اصل دصقم ا�و�ر اشنم�ء ےہ احصلرک�ے� �۔’�’‬ ‫سو �ا�لربمن �‪ :�۶‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنے‬ ‫�احاب �ب امج عتوک �دعاکی اب بتایکترحیک رفمائی�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا�‪ :‬رماض�ن ںیم دعا�ؤ �ںیک رط�فیھب اخ �ص‬ ‫توجہ دیں ےلہپیھب ںیم ےناہک اھت�۔�الہلاعتلٰی رہہگج رہاحدم�یوک‬ ‫ہررشےس اچبئے ا�و�ر �الہلاعتلٰییکرظنںیم وج انقابل اصال�ح ںیہ‬ ‫�ا�نوک ربع�تاک اشن�ن انب ئےتا ہک د �وسر�ے ول�گ الہلاعتلٰی ےک‬ ‫�احاکما�ت رپلمعرکنے و �الے نبںیکس�۔�دنای ےک ےیلومعمی وط �ر‬ ‫پریھب دعارکیں�۔ الہلاعتلٰی گنجیکآفت ےس دنایوک اچبئے�۔‬ ‫سو �ا�لربمن ��‪:۷‬حوض�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے‬ ‫طخہب ےک�ٓاخرپرکن حرمومنیاک ذکرخریرفمایا�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا �‪ ۱� :‬م�۔ون�ر ا حدم وخ�رشدی اصحب �۔ رغم بی‬ ‫�ا فریہق ںیمغلبم ہلسلس ےھت�۔ذگشہت ندو �ں ا �نیک وفا �ت وہ ئی‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َ �ن۔ �ا�ن ےک اخ ند�ا�ن ںیم احدمیت‬ ‫ہے�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�ا �ن ےک د�ا�د�ا رضح�ت ایم�ں دبع � لارکیم اصحب ےک ذ �ر یےعسے‬

‫� ‬ ‫�آ ئییھت وہنج�ں ےن �‪�۱�۹� ۰� ۳‬ء ںیم بجرضح�تحیسم ومعو� ؑدرک�م‬ ‫�دین و�الے دقممے ںیمملہجرشتیف ےل ےئگ ےھت ا�س قوت‬ ‫یبتعیکیھت�۔جامہع ےس اف�ر �غ وہ ئے�‪،‬ھچکرعصےتک اپسکات�ن‬ ‫مںی رہے�۔ رھپ ‪�۱�۹� ۸��۳‬ء ںیم ہی ا فر یہق ےلچ ےئگ � میگ۔ایب ںیم‬ ‫ن‬ ‫�ا �و �ر س ی���یگ�ا�ل وغری�ہ ںیم ا�نیک ےبمل رعصےیک دخ ما �ت ںیہ �۔‬ ‫ن‬ ‫س ی���یگ�ا�ل ںیم�‪،‬ایبمیگ ںیم وطب�ر ا مریےکیھب ا �نوکدخمتیکوتفقی‬ ‫میل�۔ رھپ امیب� �رییک جوہ ےس �‪�۲�۰�۰� ۵‬ء ںیم اہی �ں ویکےآگےئ ےھت‬ ‫یلنک بجکت و ہا �ںوک ئی ابقاعد�ہ رمبیںیہن الچایگ ا�و�ر ابقاعد�ہ‬ ‫ن‬ ‫ناظ�م اقئمںیہن وہایگ ہی اہی�ں ےسیھب س ی���یگ�ا �ل امج عتاک اظن�م‬ ‫چالتے رہے�۔ رھپا �س رعصےمںی ہی �‪�۲� ۰�۰�۸‬ء ےس �‪�۲�۰� ۱�۲‬ءکت‬ ‫جامہع ویکے ںیم وطب�ر ا سات�د ےک یھب دخمتیک وت فقی اپتے‬ ‫�رہے�۔ اہج �ںیھب ومقع الم انوہ �ں ےن ڑب �ا ا عٰیلاک�مایک �۔ تہبیس‬ ‫یبوتع�ںیک ا �نوک اعس �د�ت یلم �۔ اچلسی اپ �ریلام نیربمم�ا �ن ےن ا�ن‬ ‫کے ذ �ریےعسے احدمیت وبق�لیک ا �و�ر ا�ساکمایبی رپرضح�ت‬ ‫لخةفی املحیس ا لر�ا بع ؒنے ہسلجاسلا نہ ےک اطخ�ب ںیم ا �نوک‘ �‘ فاتح‬ ‫ن‬ ‫س ی���یگ�ا � �ل’�’کے اطخ �ب ےس یھب ون�ا �ز �ا �۔ ہسلج اسلا نہ رجمین ںیم‬ ‫�ایک دفہع ہی دنپ �ر�ہربمم�ا�نامسیلبوک ےل ےکآ ئے �۔ رھپوج اپما‬ ‫�(‪ )�PAAMA‬ایو�ا�ر�ڈ ںیہ وجفلتخم رمبای�ن ےک ےیلرقم�ر‬ ‫کےی وہئے ںیہ و�ہدبع�ا لرحمی ریناصحباک ایو�ا �ر�ڈ ا �نوکیھب الم �۔‬ ‫مری�ےےنہک ہپ ہینیپسیھب اجتے رہے�۔ و ہا �ں وج ا ف ترییقآبا�د‬ ‫�ب� یع‬ ‫ہںی ا �ن ںیمغیلبت یک ا �و�ر ڑب�ا ا چاھ اک�مایک �۔ تہب ��یں و ہا�ں‬ ‫ہوئی ںیہ �۔ اناص�ر �ا ہلل طربا نہی ےک تحتآ�ن الئنمیلعت ا لرق�آ�ن‬ ‫کال�سیھب ےتیل رہے�۔ وفا�تکت ہیاک�م اج �ر�ی ر ہا �۔ �ا �ن ےک‬ ‫سپام ندگا�ن ںیمنیت ےٹیب ا �و�رنیت ایٹیب �ں ا �و�ر ا لہہی ںیہ�۔‬ ‫�‪�۲‬۔�اقاب�ل ا حدمرینم اص حب رم بی ہلسلس وج چو� ھدر�ی‬ ‫نمریا حدم اصحب ےک ےٹیب ںیہ �۔ ہی اپسکات �ن ںیم ےھت �۔ذگشہت‬ ‫� ندو �ں ا�نیک یھب و فا�ت وہ ئی ےہ�۔ �ا �ن ےک اخ ند �ا�ن ںیم یھب‬ ‫�احدمیتاک وفن�ذ ا �ن ےک د�ا �د �ا وچ� ھدر�ی الغ�م دیح�ر اص حب ےک‬ ‫�ذ �ر یےع �‪�۱� ۸�۹�۵‬ء ںیم وہ�ا اھت�۔ انوہ �ں ےن ‪�۱� ۹�۸��۳‬ء ںیم اجمہع ےس‬ ‫عتمیللمکمیک �۔ رھپاصال �ح و ا � شرا �درمکزیہ ےکتحتاک�مایک �۔ رھپ‬ ‫�‪�۲� ۰� ۰� ۱‬ء ےس �‪�۲�۰� ۰� ۸‬ءکتریس�ا لوی�ن ںیم رہے رھپو �ا پسآگےئ�۔‬ ‫�ا�سےکدعبرھپاپسکات�نےکفلتخموعلض �ںںیماک�مرکتےرہے�۔‬ ‫�د �ل ےکرمیضیھب ےھتنکیل ا �س ےک اب �وجو�د ڑب�ی تنحم ےساک�م‬ ‫کرنے و�الے ےھت�۔�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت �۔اہن یت‬ ‫حمتن ا �و�روتجہ ےس دخمت اجب ال نے و �الے ےھت ا �و�رولگو�ں ےس‬ ‫بڑ�ا ا چاھ قلعت ا �و�رصلخم تعیبط ےک املک ےھت�۔ حرمو�میک ا لہہی‬ ‫�ا �و�رنیت ےٹیب ںیہ�۔‬ ‫�‪�۳‬۔سدی�ہ رصن�ت اہج�ں مگیب اص حہب ا لہہیایم�ں دبع �اعلمیظ‬ ‫صاحب د �ر �ویش حرمو�ماق�دیا �ن �۔ذگشہت ندو �ں ا �نیکیھب وفا �ت‬ ‫ہوئی ےہ �۔اک فی رعصےسے اص حِب رف�ا �شںیھت �۔ ز ما نہ د�ر �و ییش‬ ‫مںی وصبہ ا�ڈ یہش ےساش�د�ی وہ ےکآنے و �الی یلہپ اختو�نںیھت �۔‬ ‫مرحومہ ےن اپےن اخ �وند ےک استھ د�ر �و ییشاک َد �و�رربصا�و�ررکش‬ ‫سےزگ�ا�ر �ا�۔وص�م وٰولص�ةیک اہنیت اپبدن�‪ ،‬دعاگو�‪ ،‬کین ا �و�رصلخم‬ ‫خاتو�نںیھت�۔ ابقاعد�ہ الت �و�ترکنے و �الی ا�و�ر رق�آ �نرکیم‬ ‫ڑپانے و�الیںیھت�۔ تہب ےس وچب �ں ا�و�روع�رتو�ں‬ ‫�د �وسر�و�ںوک ھ‬ ‫کو رق�آ�نرکیم ڑپھان اھکسیا � لخ۔ہفیٔ وقت ےس اخ �صقلعت اھت �۔‬ ‫وہومصہییھبںیھت �۔ ا�ن‬ ‫ہررحتیک ںیم ہصح یتیل ںیھت �۔ حرم م‬ ‫کے امسپ ندگا�ن ںیم اچ�ر ےٹیب ا �و�ر ایک یٹیب ںیہ �۔خو�رشدی انو �ر‬ ‫صاحبیک د � سور�ی و�ا لد�ہںیھت �۔ د �وستدمحمشاہداص حب حرمو�م‬ ‫مؤ�ر �خ احدم یتیک ہی یچچںیھت �۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�اسال�م ںیم رم�د ا �و�روع�ر �ت ےکوقح �ق‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن جبرضح�تٓا�د ؑ�موک دیپ�اایک وتاس تھیہ ا �ن‬ ‫کی ز�و�جیھب دیپ�ا رفمائی اتکہ و �ہ ایک د�وسر�ے ےک ےیلنیکست‬ ‫کا ومجب وہ �ں ا�و �رلسن اناس نیاک لسلست اقئم وہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫رطحیک�۔ ا لہلاعتلٰی‬ ‫ٓا�پ یہیک �‬ ‫حرض�تٓا� �د ؑمیک ز �و�جیکقیلختیھب ؑ‬ ‫کے اہ�ں رم�د ا�و�روع�ر�ت ےکنبای �د�ی اناس نیوقح�قاسکی�ں ںیہ �۔بس‬ ‫رطح رم�ددخ�ااک‬ ‫کے ےیلاسکی �ںطو�ر رپرتقییک ر�ا �ہیلھک ےہ�۔سج �‬ ‫بدن �ہ ےہ ا سی رط�ح وع�ر �ت دخ �ایک دنب�ی ےہ�۔ سپ اسال�م ا صل‬ ‫ربملعد�ا�ر‬ ‫قمدص ےک احل�ظ ےس رم�د ووع�ر�تیکاکمل اسم �و�ا �تاک �‬ ‫ہے�۔نکیلیفنص احل�ظ ینعی ذمہ د�ا �ریو�ں ےک احل �ظ ےس بس اناس�ن‬ ‫�ایک ےسیجںیہن�۔رم�دّوق�ا�م ا�و�روبضم�طںیہ ہکبجوع�ر �ت فنص ان�ز�ک‬ ‫ہے�۔وگیا ذمہ د�ا�ریو�ں ےک ا تعاب�رسے ہنوتبس ےکرف�ائض ایک‬ ‫یجےس وہ تےںیہ ہن یہوقح �ق �۔ ایک اب � شدا �ہ ا�و�ر اع�مٓا�دمی ےکامت�م‬ ‫کےامت�موقح �ق رہزگ ایک ےسیجںیہن وہکسےت�۔ املک ا�و�رونکر�‪�،‬ا فرس‬ ‫�ا�و�ر امتتح�‪�،‬و�ا لد ین ا�و�ر ا �ولا�د ےکضعب رف�ائضیھبفلتخم وہتے‬ ‫ہںی ا �و�روقح�ق یھب �۔ ا سی رط�ح دخ�ا اعتلٰییک دیپ�ارک �د�ہ رطف�ی‬ ‫صال یحوت �ں ا�و�ر ذمہ �د�ا �ریو�ں ےک ا تعاب�ر ےس ہنوت اخ �وند ا�و�ر ویب�ی‬ ‫کے رف�ائض ایک ےسیج ںیہ ہن یہ وقح �ق �۔ًالثم�اسال�م ےک اطم بق‬ ‫رضو �ریا�ت زندگییک رف�ا ہیم رم�د‬ ‫کام نا ا�و�ر ا ہل اخ نہیک رہرط�حیک �‬ ‫رطح اکن�ح ےکومقع رپ‬ ‫کا رف�ض ےہ ا�و�روع�ر�تاک قح ےہ�۔ ا سی �‬ ‫حبس اتساط عت رہمیک ا �د�ایئیگیک رقمیھب رم�داک رف�ض ا �و�روع �ر�ت‬ ‫کا قح ےہ �۔لمح ا �و�ر ہچبیک دیپ�ائشیک وجہ ےس وپ �ر�ی دنای ںیم‬ ‫بضعوقح �ق وع�ر �توکاحصل وہاج تےںیہ نجاک اطم لہبرم�دںیہنرک‬ ‫کسات�۔ سپ دسوت �ر دناییھب یہی ےہ ا�و �رلقعاکیھب یہی اقتضا ےہ�۔‬ ‫َ ّ َ ُ َٰ‬ ‫خد�ا اعتلٰی رق�ٓا�نرکیم ںیم رفماتا ےہ�‪ :‬الرِج‬ ‫ال ق ّو ُموۡ َن‬ ‫َ ّ‬ ‫الن َسٓا ِء �(�انلاس�ء�‪)�۳�۵� :‬ترجہم�‪ :‬رم�دوع�رتو�ں رپرگن�ا�ن ںیہ�۔ اسی‬ ‫َعلی ِ‬ ‫لےیرم�دوکوع�رتو�ںیکتبسنوق�ٰیزیا�د�ہوبضم�طدیےےئگںیہویکنہک‬ ‫�ا�ن رپ ذمہ د�ا�ریا�ں زیا�د�ہ ںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م رفماتے‬ ‫ہںی�‪‘�‘:‬نیئر�وشینےکول�گاسم�و�ا�ترپز�و�رد�ےرہےںیہا�و�رےتہک‬ ‫ہںیہکرم�دا�و�روع�ر�تےکوقح�قاسم� �ویںیہا�نیکولقع�ںرپبجعتٓاتا‬ ‫ہے�۔ و�ہ ذ�ر�ا رم�د�و�ںیک ہگجوع�رتو�ںیک وفجںی انبرکوگنج�ں ںیمجیھب‬ ‫کردکیںیھوتیہسہکایکہجیتناسم�و�یاتلکنےہایفلتخم�۔ایکرط�ف‬ ‫رطفگنجےہو�ہایکرکےکسیگ�؟رغ�ضہک‬ ‫تواسےلمحےہا�و�ر یاک �‬ ‫عو�رتو�ںمںی رم�د�و�ںیک تبسنوق�ٰیزمک�و�رںیہ ا�و�رمکیھب ںیہ�‪’�’�.�.�.‬‬ ‫�(لموفظا�ت دلج �‪۷‬فصہح �‪ ۱�۳�۴‬ایڈینش ‪�۱�۹�۸��۴‬ء�)‬

‫حرض�تحلصمومعو� ؓدرفماتےںیہ�‪:‬اع�ماقنو�ناتبایہکرم�د�و�ں�ا�و�ر‬ ‫عو�رتو�ں ےکوقح�ق تیثیحب اناس�ن وہنے ےک رب�ابرںیہ�۔جس رط�ح‬ ‫رضو�ر�یےہہکو�ہرم�د�و�ںےکوقح�قاکخای�لرھکںی‬ ‫عو�رتو�ںےکلےئ �‬ ‫رضو�ر�یےہہکو�ہوع�رتو�ںےکوقح�ق‬ ‫�اسیرط�حرم�د�و�ںےکےئلیھب �‬ ‫�ا�د�ارکیں�۔�ا�و�را�ساب�ر�ہںیمیسکمسقاکان�و�اجبولہپاتخای�رہنرکیں�۔�‪.�.�.‬‬ ‫چونہکایم�ںویب�یےنملرکرہانوہتاےہا�و�راظن�مُا�سوقتکتاقئم‬ ‫ہنںی ر�ہاتکس بجکت ایکوکوفقتی ہن د�ی اجئے ا�س ےئلوفقتی‬ ‫مر�دوک د�ییئگ ےہ�۔ ا�سیک ایک ا�و�ر وجہ الہلاعتلٰی ےن د� سور�ی ہگج‬ ‫یہ ایب�ن رفمائی ےہہک وچنہکرم�د اپان ر�و ہیپوع رتو�ں رپرخ�چرکتےںیہ‬ ‫�ا�سےئلاتناظمیامو�رںیماہنںیوعتو�ںرپوفقتیاحصلےہ�۔�(فتریس‬ ‫بکریدلج �‪ ۲‬ہحفص �‪�۵�۱�۲‬۔�‪)�۵�۱�۴‬‬

‫�ایک سلجم وس�ا�ل و وج�ا�ب ںیمحرض�ت ۃفیلخ املحیس‬

‫�(شخی دبع � ملادیج �۔ رجمین )‬

‫َ​َ‬ ‫�الر�ابع �رحہم �الہلاعتلٰی ےسرق�ٓا�نرکیم ںیم رم�دوک ق ّوامقر�ا�ر دیےن‬ ‫ٓا�پ ےن ا�ساک وج�ا�ب دیےت وہئے‬ ‫کی الفسیف د�ریافتیکیئگوت ؒ‬ ‫رایا�‪ :‬اہمت�ر�ا د�لیھب ا�س اب�توک امنات ےہہک الہلاعتلٰی ےن رطف�ی‬ ‫ف م‬ ‫طو�ررپرم�دوکوع�ر�ترپتلیضفد�یےہ�۔ا�و�روکئییھباسم�و�یوقح�ق‬ ‫کیویھت�ر�ی ا�س اصولی رف�قوکاٹمںیہنکسیت ےہ�۔ ا�وسکپملیکولیھک�ں‬ ‫کویہ دیھکولکہ د�و�ڑ ںیم ہصح ےنیل و�الےرم�دوع�رتںیایک اقمبہل ںیم‬ ‫�اٹکےھ د� �وڑتےںیہ�؟ایک رم�د�و�ں ا�و�روع�رتو�ں ےکریت�اکی ےک اقمبےل‬ ‫�اٹکےھ وہکسےتںیہ�؟کای و�ہ ٹف اب�ل�‪،‬ہاکی ا�و�ریسکیھبلیھک ںیم�اٹکےھ‬ ‫یھکےتل ںیہ�؟ ا�و�ر اخ�ص وط�ر رپ امرینک ٹف اب�ل ںیمیھبکٓا�پ ےن‬ ‫�دکیاھ ہکوع�رتںی ا�و�ررم�د اٹکےھ ایک یہمیٹ ںیملیھک رہے وہ�ں�؟‬ ‫یہوس�ا�لرکنے و�الےرغمبی دنای ےکول�گ اجنےت ںیہ ا�و�ر ا�س اب�ت‬ ‫کےوگ�ا�ہ ںیہکہرم�د�و�ں ا�و�روع�رتو�ںوک الگ الگامسجنی الصیحوت�ں‬ ‫کےاستھدیپ�اایکایگےہ�۔ا�و�ررق�ٓا�ناتبتاےہہکرم�د�و�ںےکوقح�ق‬ ‫کے احل�ظ ےسوع�رتو�ں رپوکئی ربتر�ی ا�و�رتلیضفںیہن�د�ییئگ ہکلب‬ ‫فرط�ی اتسدع�ا�د�و�ں ا�و�رالصیحوت�ںیک انب رپتلیضف ےہ وجدخ�اتاعلٰی‬ ‫نےوع�رتو�ںیک تبسن رم�د�و�ں ںیم زیا�د�ہ رکیھ ںیہ ا�و�ررہوکئی اجنات‬ ‫ہےہک و�ہ رطفتی الصیحںیتایک ںیہ�۔‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫نفقُوا ِم ْن أَ ْموَال ِهمْ‬ ‫�ا�و�ر د� سور�ی اب�ت ہی ےہہک و ِبما أ‬ ‫ِ‬ ‫مر�د اپین ویب�ی وچب�ںکے ےئل ان�ن ہقفناک اتناظ�مرکتا ےہ ا�س احل�ظ‬ ‫رکا ےہ دق�رتی وط�ر رپ اسے‬ ‫سے وج ر�وٹیڑپک�ےاک دنب�و تسب ت‬ ‫�ایکربتر�یاحلصوہتیےہوجاہتھالھکتاےہ�۔جواہتھاھکناالھکتا‬ ‫ہے اسے رہباح�ل دق�رتی وط�ر رپ اسے ایک تلیضف احصل وہتی‬ ‫ہے�‪ .�.�.‬ہی ربتر�ی رم�دوک ا�س وقتکت احصل رہیت بجکت و�ہ‬ ‫�ا�س ذمہ د�ا�ر�ی اھبنتا ےہ� �۔’�’ �(�افللض انرٹینلنش وم�رخہ �‪ ۱�۹‬ات �‪۲�۵‬؍‬

‫رو�ر�ی �‪�۹�۹�۹‬ا�ء�)‬ ‫ف �‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓ�د� نوو�ں رم�د ا�و�روع�ر�توک اپین ذمہ‬ ‫�د�ا�ریو�ںیکرط�فوتجہدلاتےوہئےرفماتےںیہ‪�‘�‘:‬اناسنتیایک‬ ‫لعدحی�ہزیچےہ�۔و�ہسفنو�احد�ہےہا�سےکد ٹ�وڑک�ےےئکےئگہںی�۔‬ ‫�ٓا دھےاک ان�م رم�د ا�و�رٓا�دھےاکنا�موع�ر�ت�۔ بج ہی د� نوو�ں ایک‬ ‫ہی زیچےک د�وڑکٹ�ےںیہوت بجکت ہی د� نوو�ں ہنںیلم ےگ ُا�س‬ ‫�وقتکت و�ہ زیچلمکمںیہن وہگی�۔ و�ہیھبتاکمل وہگی بج ا�س ےک‬ ‫�د�و ون�ںٹڑک�ے وج�ڑ دیےئ اجئںی ےگ� �۔’�’ ( اضفئل الرق�ٓا�نہحفص �‪)�۱�۶�۱‬‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ اسی ےیل‬ ‫ناک�ح اناسنی زندگییک اینب�د�ی �‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ ےن رہمومن رم�د ا�و�روع�ر�توک اش�د�ییک تحیصن‬ ‫ٓا�پےنرفمایا‪:‬سجےناکن�حرکلایا�سےنٓا�دھاایام�ن‬ ‫ف م‬ ‫رائی�۔انچنہچ ؐ‬ ‫کملمرکایل�‪،‬ا�باسےاچہےیہکابقیٓا�دھےےکاب�ر�ےںیمدخ�اےس‬ ‫�ڈ�رتا رہے ( ینعیوقت�ٰی اتخای�ررک�ے )�’�’ ( مشکاۃ المصابیح)‬ ‫�اگر اناس �ن اش�د�ی ےک دعب اصل دصقموکوھب�ل اج ئےوت وہی‬ ‫�رشہت وجدخ�ا ےک ان�م رپڑُجتا ےہ و �ہ اخالقیزمک�ویو�ں ا �و�ر انا ئو �ںیک‬ ‫�وجہ ےس وٹ �ٹ اجتا ےہ �۔ٓا�جلک اخالقیزمک�و�ریو�ںیک وجہ ےس‬ ‫�( رغم�ب ںیم ابخلوص�ص ا�و �ررشم�ق ںیم ابعلوم�م )رھگوٹ �ٹ رہے‬ ‫ہںی�۔سپاگرمہاپےنرھگ�و �ںوکوٹٹےنےساچبنااچہےتںیہوتوخ�ف‬ ‫خد�ارکتے وہ ئےبے ر�ا �ہ ر�و�ی ےس ےنچبیکرھبپو�روکششرکنا‬ ‫پڑ�ےیگ �۔ د نوی�ی افئد�ہ ےک ےیلٓاخر�توک رخ�ا �برکنا رہگز‬ ‫فا ئد �ہ دنم ہںیہن�۔‬ ‫ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا پین انائو�ںوکوھچ ڑرکرق�ٓا نیومکح�ں ےک‬ ‫ماطبق ا پین نزدگای�ںزگ�ا�ر نےیکوتفقی اطع رفما ئے �۔ٓامنی‬

‫ری �)‬ ‫�(حہص د� �وم �۔ٓاخ �‬

‫�اسالمی اہج�د ےسایک رم�ا�د ےہ�؟‬

‫�(حہص ا�ّو�ل ےک ےیل افللض انرٹینلنش وم�رخہ �‪۱�۰‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫َ ُ ٰۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫مالحہظرفما ںیل�) فلَا ت ِط ِع الک ِف ِریۡ َن َو َجا ِہ ۡد ُہ ۡم ِب ٖہ ِج َہ ًادا ک ِبی ًرا‬ ‫ریپو�ی ہنرک ا �و �ر ا �س‬ ‫رو �ں یک �‬ ‫�(�الرفقا�ن�‪ )�۵�۳�:‬ترجہم�‪:‬پس اکف �‬ ‫�(قر�آ�ن �) ےک ذ �ر یہع ُا�ن ےس ایک ڑب�ا اہج�درک �۔ ا �سآ یتیک‬ ‫فتریسرکتے وہئے رضح�تحلصم ومعو� ؓد رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘ �‘�ٓا�پ [ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م�] رفماتےںیہ�۔�؎‬ ‫�د یں ےک ےئل رح �ا�م ےہ ا�ب گنج ا�و�ر اتق �ل‬ ‫ن‬ ‫�ا�س ےک مع�ے ضحم اتےن یہ ںیہہک و�ہ اہج�د وج ا �س زمانہ‬ ‫ن‬ ‫مںی اجئزںیہن و�ہرح�ا�م ےہ�۔ ہی مع�ے ںیہنہک اہج�درہوص�ر �ت ںیم‬ ‫حر�ا�م ےہ ہی امرہک اہج�ںںیہک رح �ا�م ای وسنم�خاک ظفل اب نٴی ہلسلس‬ ‫ن‬ ‫�احدم یہؑ ےناھکل ےہ ا�س ےک مع�ے یقیقح خسن ینعی و �اقیع ا �و�ر د�ائیم‬ ‫نخس ےکںیہن وہ ےتکس�۔ اسی اب�ت ےساثبت ےہہکآ�پ اپےنآ�پ‬ ‫کو امیتےتہکںیہ ا �و�راگر اہج�ددخ �ا ا�و�ر ا �س ےک رسو ؐ�لاک رقم�رایک‬ ‫ہو�ا ےہوتیسک امیتوکایک قح ےہہک و �ہ دخ �ا ا�و�ر ا�س ےک رسو ؐ�ل‬ ‫کےیسکمکحوکوسنم �خ رک�ے �۔‬ ‫�آ ؑ�پ ےن اپینبتک ںیم اب �ر اہ ہیدیقع�ہ ایب�ن رفمایا ےہہک‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ایک د�ائیم رشیتع ےہ سجاک ایک ایک ظفلاقبل‬ ‫علم ےہ ا�و�ر ا�ساکوکئیمکح ایقمتکتںیہن دب�ل اتکس�۔ انچ نہچ‬ ‫�آ ؑ�پرحتیررفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ ریم�یرگ�د�ن ا �س وجئے ےک ےچین ےہ وج رق�آ�ن‬ ‫شریف ےن شیپایک ےہ ا�و�ریسکوکاجم�لںیہنہک ایک ہطقن ای یاک‬ ‫ش ش‬ ‫�ع�ہ رق�آ�ن رشیفاک وسنم�خ رک ےکس� �۔’ �’‬

‫�‪.�.�.‬غر�ض اہج�داک ظفلسجوکاسیعئوی �ں ےن وہّ�اھجمس رکاھ ےہ‬ ‫�اصل ںیمغیلبت اک یہ ایک ان�م ےہ �۔ ا�و�ر اصل اہج�دولت�ا�راک اہج�د‬ ‫ہنںی ہکلب اصل اہج�د و�ہ ےہ وجرق�آ�نرکیم ےک ذ�ریہعایک اجئے �۔‬ ‫عیینسج اہج�د ںیم دلائل اتسامع�ل ےیک اجئںی ا�و�رآ سام نی اشننا �ت و‬ ‫عمزج�ا�ت ےک ذ �ر یہع لدو �ںوک حتف ایک اج ئے �۔رگم افوس�سہکاملسم�ن‬ ‫صر�فولت �ا�ر الچنےاک ان�م اہج �دےتھجمس رہے سجاک ہجیتن ہی وہ�اہک‬ ‫جباہنںیہبلغاحصلوہایگوتو�ہنئمطموہرکھٹیبےئگا �و�ررفکدنای‬ ‫مںی ومجو�د رہا �۔اگراملسم �ن اہج�دیک و�ہرعتیف اجنےت وجرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و �اسلال �م ےنیک ےہہک اہج �د رہا�سلعفاک‬ ‫نا�م ےہ وجیکین ا�و�روقت�ی ےک ایق�م ےک ےئلایک اج ئے ا�و�ر اہج�د‬ ‫رطح اصال�ح سفن ےسیھب‬ ‫وہا ےہ اسی �‬ ‫رطحولت�ا�ر ےس ت‬ ‫جس �‬ ‫ہوتا ےہ ا�و�ر ا سی رط�ح غیلبت اسال�م ےسیھب وہتا ےہ ا �و�ر ا سی‬ ‫وہا ےہ ا�و�ررہمسق ےک اہج�د‬ ‫طر�ح ام�ل و د � لوتیک رقبا نی ےسیھب ت‬ ‫ڑپا� گ۔ ار‬ ‫کا الگ الگومقہع ےہوتآ�جاک ر�و�ز دب اہنںی ہن دکیانھ ت‬ ‫ری ہبلغ ےکومقہع‬ ‫رعتفوکےتھجمسوت اسال�م ےک اظہ �‬ ‫سمامل�ن ا�س ی‬

‫(مرسہل �‪ :‬وف�زیہوکش�ر ۔جرمین �)‬

‫پرو �ہاہج�دےکمکحوکمتخہنےتھجمسہکلب ہناںیایخ�لرہاتہکرص�فایک‬ ‫قمساک اہج�دمتخ وہ �ا ےہ د � سور�ی ا قاس�م ےک اہج�د ابیھ ابقی ںیہ ا �و �ر‬ ‫وہا ہک ہنرص�ف‬ ‫بتغیل اک اہج�د رش�و �عرک د یےت �۔ ا �ساک ہجیتن ہی ت‬ ‫�اسال�مرشمقی امملک ںیملیھپ اج تا ہکلب وی�ر�پیھبآ�ج املسم�ن‬ ‫ہوتا ا�و�ر ا�سیک رتقی ےک استھاستھ اسال�موک ز �و�ا �ل ہنآ تا �۔‬ ‫غر�ض رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن اہج�د ےکوم�اقع‬ ‫بات ئے ںیہ �۔آ �پ ےن ہیںیہن رفما یاہکولت �ا�راک اہج�د د�ائیم وط�ر رپ‬ ‫ممون�ع ےہہکلب ہیرفما یا ےہہک ا �س زما نہ ںیم رشیتع ےکاطمبق‬ ‫کس اہج�داک ومقع ےہ ا �و�روخ�د ڑب�ے ز �و�ر ےس ا �س اہج�دوکرش�و �ع‬ ‫کر�د یا ا�و�ر امت�م دنای ںیمغیلبت اج �ر�یرک �دی�۔اگرولت�ا�راک اہج�د یہ‬ ‫ضر�و� �ری اھت وتوس�ا�ل ہی ےہہکایک رہاملسم�ن ےنولت�ا�ر اٹاھرکافک�ر‬ ‫دمیوتدخ �ا اعتلٰیوک ہی وج �ا�ب د�ے‬ ‫کا اقمبہلایک � گ؟ ارںیہنایک وت ا ح �‬ ‫�د یں ےگہک امہ�ر�ےزن�دیک ہی اہج�د ابسلفیاک وقتںیہن اھتاگر‬ ‫ہم ےنیطلغیکوت امہ�ر�ییطلغ ا تجاہ�د�ییھتنکیل ا �ن ےک اخملف‬ ‫وو�یایک وج�ا �ب د یں ےگ �۔ایک و �ہ ہیںیہک ےگہک ا�ے دخ�ا !جاہ�د‬ ‫م ل‬ ‫کا وت قوت اھت ا�و�رمہ نیقی ھکرےت ےھتہک ہی اہج�داک وقت ےہ ا�و �ر‬ ‫ہمےتھجمس ےھتہک اہج �د رف�ض وہایگ ےہ�۔نکیل ا�ے امہ�ر�ے دخ�ا�!‬ ‫ہم ےن اہج�دںیہنایک �۔ویکنہک امہ�ر �ے د�ل ڈ �رتے ےھت ا �و �ر ہن‬ ‫ہم ےن ا�ن ولگو �ںوک اہج �د ےک ےئلآگےوجھب �ایا نج ےک د�لںیہن‬ ‫�ڈ �رتے ےھتویکنہکمہ ڈ �رتے ےھتہک ایاسرک نے ےسیھبافک�رمہ‬ ‫کوڑکپ ںیل ےگ �۔ا �با�سامراک ہلصیفرہفصنم زم�ا�جا ناس �نوخ�د‬ ‫کراتکس ےہ ا�و�رھجمساتکس ےہہک ا�ن د � نوو�ں وج�ابو�ں ںیم ےسوکناس‬

‫جو�ا �ب دخ�ا اعتلٰی ےک زن �دیک اقبل وبق�ل ےہ �۔‬ ‫قحتقی ہی ےہہک اب نٴی ہلسلس احدم ہی ےن اہج �دیک ا�س‬ ‫ترعیف ےس ہنرص�فآئدن �ہ ےک ےئلاملسمنو�ںوک دیب�ا�ررک د یا‬ ‫ہے ا �و�ر ا �ن ےک ےئلرتقیاک ایکمیظع ا لاش�ن ر�ا سہتوھک�ل د یا ےہ‬ ‫لبہکاملسمنو�ںوکایکتہبڑب �ےانگ �ہےسیھباچبایلےہ �۔ویکنہکوگ‬ ‫سمامل�ن ہیدیقع�ہ ھکرےت ےھتہک ہیزما نہولت �ا�ر ےک اہج�داک ےہنکیل‬ ‫�اسےرف�ضھجمسرک ا�س رپلمعںیہنرکتے ےھت ا�و�ر ا�س رط�ح ا�س‬ ‫�احاس �سانگ �ہیک وجہ ےساگہنگ�ر نب رہے ےھت �۔ ا�بآ �پیکرشتیح‬ ‫کو وج�ں وج �ںاملسم �نمیلسترک تے اجئںی ےگ ا �ن ےک لدو�ں رپ‬ ‫سے احاس �سانگ�ہاک زنگ اترتا اجئے اگ ا �و�ر و �ہوسحم�سرک یں ےگ‬ ‫کہ انوہ �ں ےنولت �ا�راک اہج �د ہنرک ےک دخ�ا ا �و�ر ا �س ےک رسو �ل‬ ‫سے دغ�ا�ر�یںیہنیک ا �و�ر ہیہک اب نٴی ہلسلس ا حدمیہ ےن ہناںیغیلبتیک‬ ‫طر�فوتجہ د لارک ا �ن رپ تہب ڑب �ا ا حاس �نایک ےہ � �۔’ �’ �(فتریسریبک‬

‫جدل �‪ ۶‬ہحفص �‪)�۵� ۱� ۸� -�۵� ۱� ۶‬‬

‫ھبجی د�ر�و�د ا�سنسحمؐ رپوُت د �ن ںیم وس وس اب�ر‬ ‫عو�ر�ت وہنا یھت تخس اطخ �‪ ،‬ےھت ھجت رپ اس �ر�ے ربج ر �و �ا‬ ‫یہ رج�م ہن اشخب اجتا اھت�‪ ،‬ات �رمگ زس� ئاںی اپتی یھت‬ ‫�و �ہ رحتم اع لمؐ ٓاتا ےہ�‪ ،‬ریت�ا احمی وہ اجتا ےہ‬ ‫تو یھب ا ناس�ں الہک تی ےہ�‪ ،‬بس قح ریت�ے لدو �ا تا ےہ‬

‫�( �د�ر دع �نہحفص �‪)�۱�۹‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫کموت �ب وسیڈ�ن‬ ‫�(�ٓاغا ٰییحی اخ �ن �۔غلبم ا ناچ�ر�ج وسیڈ�ن�)‬ ‫کسڈنی �ے وینین امملک ںیم وسیڈ �ن رغج�ا فای یئ احل�ظ ےس‬

‫مرکز�ی اقم�م ا �و�ر امہتیاک احمل ےہ وجون�ر�ڈ�ک (‪)�Nordic‬‬

‫ماملک ںیم رقہب ےک ا تعاب�ر ےس بس ےس ڑب�ا ا�و�ر وی�ر �پاک‬ ‫نپاوچ�ا�ں ڑب�ا کلم امش�ر وہتا ےہ�۔‬

‫سویڈ�نیکٓابا�د�ید�ساعاش�ریہایبلسی(�‪)�۱�۰�.��۴ ۲‬نیلمےہ�۔‬

‫قریًاب امت�م ڈنیکس�ے وینین امملک ںیم یہ اسال�م دمشین‬

‫کے اظاہ�ر ےک ےیلاگہے اگبہےھچکٓا�و�ا �ز یں اھٹیت رہیت ںیہ ا�و �ر‬

‫پرھوقیت وط�ر رپ د �ب اج تی ںیہ�‪،‬یلنکھچکرعصہ ےس وسیڈ�ن ںیم‬

‫خا�ص وط�ر رپھچکول�گیھبک رق�ٓا�ن الج�ٴومہمیک وص �ر �ت ںیم ا�و �ر‬

‫بکیھدجسمیںرگ�ا�ٴویکمہمیک وص�ر�ت ںیم ا�س ےک ےیلرسگرمی‬

‫�دکاھ رہے ںیہ�۔‬

‫اتہم ارث یتوع�ا �ماک ا�و �ر‬ ‫سویڈ�ن ایک وہمج�ر�ی کلم ےہ ک‬

‫سرکا�ر�ی ذمہب یھب اسیع ئتی ےہ �۔ ا �س کلم ںیم ٓاٹھ ڑب�ی‬

‫سای سی اپ� ٹرای �ں اپ�ر یلٹنم ںیم اہمرک�د �ا�ر ا �د �ارک تی ںیہ ا�و�ر ا�ن ےک‬

‫عال�و�ہیھبھچکریغرعم�و�ف ایسسی اپ� ٹرای�ں ںیہ وجکھچامنئدنگیوت‬ ‫�رھکیت ںیہ اتہموک ئی اخ �صرک�د �ا�ر ا �د�اںیہنرک تاپںی�۔‬

‫�د �ائںی اب�ز�و یک ایک ایسسی اپ �ر ٹی سج اک ان�م‬

‫‪( Sverigedemokraterna‬سو یڈ�ش ڈیومکریسٹ�)‬

‫ہے�۔ �ا پےن دشتم �د �ا نہ ایبنا�ت ا �و�ر ایخلا �ت ےک اہس�ر�ےذگشہت‬ ‫چدناسلو�ں ںیم تہبوبقم لتی احصلرک رہی ےہ ا �و�ر ا�س وقت‬

‫سویڈ �نیک د� سور�ی ڑب�ی ایسسی اپ�ر ٹی نب ےکاس مےنٓاگیئ ےہ�۔‬

‫پا�ر ٹییک ا لصتی‬

‫�ا�س اپ �ر ٹییک اینب�د �‪�۱�۹�۸�۸‬ء ںیم رکیھیئگیھت ا�و�ر ا�س ےن‬

‫�ایمرگینش ا�و�روقمتی رپسیت ےسیج رعن�و�ںیک دب�ولت ولگو �ںیک‬ ‫توجہ احصلیک ےہ�۔ اینب�د�ی ا �و�ر ا بدت�ا ئی وط�ر رپ د�ائںی اب �ز�و‬

‫�ا�و �روقمتی رپسیت ےکرظنیا�ت رپ اینب�د رھکےن ےک اب�وجو�د ا�س‬ ‫پا�ر ٹی ےنذگشہت ربسو �ں ںیم وخ�دوک ا تناہ دنسپومیظنت�ں ےس الگ‬

‫ظاہررکنےیک شوکشیک ےہ ہکبج اینب� �دی وط�ر رپ ا�ناک رعن�ہ‬

‫�اتناہسپدن�ی یہاک ےہ�۔یہ اپ �رٹی ایمرگینش اپیلویس �ں ںیم دشیدیتخس‬

‫قموبلتی ںیم اضافہ وہتا ایگ�۔‬

‫را �ض و اقمصد‬ ‫�اغ �‬

‫ا�س اپ�ر ٹیاک ا �ّولنی دصقموسیڈ �ن ںیم د�اخل وہنے‬ ‫�و �الےریغیکلم ا�و�رات�رکنی وطنیک دعت �ا�دوکدحم �و�درکنا ا�و�روسیڈ�ن‬ ‫مںی ومجو�داملسمنو �ںوک اسالمی اقد�ا�ر وھچ�ڑرکوسیڈ�ش اقد�ا�ر‬ ‫�ا پاننے رپوبجم�ررکنا ےہ�۔‬

‫سمامل نو�ں ےک اب �ر�ے ںیم ہطقنرظن‬

‫سویڈ �ن ںیموصخصًا ملسمآبا�د�ی ےک اب�ر �ے ںیم وسیڈ�ش‬ ‫�ڈیومکریسٹاک ہطقنرظنتہب انقد�ا نہ ا�و�ر اسال�م دمشیناک ربمال اظاہ�ر‬ ‫کرتا ےہ�۔‬ ‫�ا �س اپ�ر ٹی ےن وصخصتی ےس ‘ �‘ �اسال�م ا� �ز �م’�’ ا �و�ر‬ ‫�‘�‘ �اسالمٹس’�’کے الاف�ظاکرثک�ت ےس اتسامع�لرکتے وہئےھچک‬ ‫�ایےس و �اقاع �توک وہ�ا د �ےرکوسیڈ�ش وع �ا�م ںیم رفن�تیکٓا�گ‬ ‫ھپالینےیکوکششوک ا تناہ کت اچنہپیا ےہ�۔�ا �و�ر ا �ن ےکضعب‬ ‫�ا�رکا�ن ےن اسال�م ےک وح�ا لے ےس انتم�ز عہ ا�و�ر اج� حرا نہ ایبنا�ت‬ ‫بیھ د یےںیہ ا �و�رومعمی وسیڈ�ش وع�ا�م ےک ذجبا�توک اسال�م ےک‬ ‫خال�ف اباھ�رنےیکوکشش ںیمحبص و اش�مرصم�و�ف ر ہےت ںیہ�۔‬

‫خمفلت اسال�م دشنم ایبنا �ت‬

‫�ا �س اپ�رٹی ےک امت�ماک�رکن یہ ا پےن د �ائر�ے ںیم اسال�م‬ ‫را نہ ایبنا�ت اج�ر�یرکتے‬ ‫�دمشینوک رف�و�غ دیےن ےک ےیل انمف �‬ ‫ےکڈی�ریمج ا�وکنس (‪Jimmie‬‬ ‫ہی ر ہےت ںیہ اتہم اپ�رٹی ل‬ ‫‪ )�Åkesson‬ےن اح�ل یہ ںیم اپین اقت �ریر ںیم ربمال اسال�م‬ ‫�ا�و�راملسمنو �ں ےک الخ�ف زہرالگےت وہئےاہک ےہہک ‘ �‘ہام�ر�ی‬ ‫�[سوی �ڈش �] انشخت رطخ�ے ںیم ےہویکنہک مہ ےن د �وسر�ے‬ ‫ماملک ےس تہب ز یا�د�ہ ولگو�ں ( تا�رکنی طون �)وک ا پےن استھ‬ ‫لے ایل ےہ� �۔’�’پرھایک َا�و�رہگج ا�س دق�رریغاتحم�ط الاف�ظ اتسامع�ل‬ ‫ہک‘�‘ د � سور�ی گنجمیظع ےک دعب اسال�م‬ ‫کرتے وہئےاتہک ےہ �‬ ‫سو یڈ�ن ےک ےیل بس ےس ڑب �ا رطخ�ہ ےہ � �۔’ �’‬ ‫�‪https:�/�/�www.aftonbladet.se/debatt/a/‬‬

‫کی وکالترکنے ےک ےیلرعم�و�ف ےہ ا �و�ر وقًات وفقًات وسیڈ�ش‬

‫�‪VRx8zd/akesson-muslimerna-ar-vart-‬‬

‫کرتے رہےتںیہ�۔ ا�ن رپریغویکلم�ں ےسرفن�ت ا�و�رلسن سرپیتوک‬

‫جیم ا�وکنسیک ایک ا �و�ررفن�تاگنزیرقت یر‬

‫دخا�تاکاظاہ�ر‬ ‫ماعشر�ےرپریثکاثلاقفیتاھچ�پےکاب�ر�ےںیم ش‬

‫رو �غ د یےناک الز�ا�میھب ےہ �۔‬ ‫ف �‬

‫شد�ت دنسپ�ا نہ ر�و یے ا�و�ررظنیا �ت رھکےن ےک اب�وجو�د‬

‫سویڈ�ش ڈیومکریسٹ �‪�۲� ۰� ۱�۰‬ء ںیم وسیڈ�ش اپ�ر یلٹنم ںیم د �اخل‬

‫ہونےںیماکمای�بوہےئگ�‪،‬سج ےسکلمےکایسسیرظنمانمے‬ ‫مںی ایک اہم دبتییلآئی �۔‬

‫�ا�س اپ�رٹی ےن ایکوھچ ٹییس اپ �رٹی ےکوط�ر رپرش�وعا�ت‬

‫کییھتنکیل وسیڈ �ن ںیم د�اخل وہنے و �الے ات�رکنی وطن ای‬

‫ماہجرینیکرثک�ت ےسٓامد ےک دعبآ سہہتآسہہت ا �س اپ�ر ٹییک‬

‫‪storsta-utlandska-hot‬‬

‫پا�ر ٹی ےک ر �ا نہام �‪ ،‬یمج آکنس ےن ونمرب �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء ںیم‬ ‫ریمعتا �ت‬ ‫� یاکرقت یریک سج ںیم ا نوہ �ں ےن اسم جدیک امت �میئن �‬ ‫کو ر �و کےن ا �و �ر اسالما ئزینش ںیم اہمرک �د �ا �ر ا �د �ارک نے و �الی‬ ‫موجو�د �ہ اسم جدوکمتخرک نے�ا �و �ررگ�ا د یےن ےک اب �ر �ے ںیم‬ ‫با�تیک �۔‬ ‫�ا �نیک رقت یر امح �س ا �و �ر ا سر�ائلی ےک د �رمای �ن انت �ز �ع‬ ‫کے اب �ر �ے ںیم اج �ر�ی ثحب ےس اتم ثریھت �۔ اپ �ر ٹی ڈیل�ر ےن‬ ‫ٹس’ �’خایلا �تیک رط�ف‬ ‫سو یڈ �ن ںیم ڑب ھےتہوئے ‘ �‘ �اسالم �‬

‫�ا شا �ر �ہ ایک �۔‬ ‫جیم ا�وکنس (پا�رٹی ڈیل�ر�)‬ ‫ہکات ےہ �‪ ‘� ‘ :‬ہی ریم�ی ہتخپ ا �و�ر‬ ‫�د یا ندت �ا�ر �ا نہ ر �ائے ےہہکوسیڈ�ن‬ ‫مںی اسال�م دنسپ �و �ں ےک ےیلوک ئی‬ ‫جہگ ںیہن ےہ �۔ ’�’ �انوہ �ں ےن‬ ‫سویڈ �نیک بس ےس ڑب�ی ایسسی‬ ‫پا�رٹی وسشل ڈیومکریسٹ رپ یھب‬ ‫�اسال�م د�وست وہنے اک الز �ا�م‬ ‫لاگتے وہئےاہک�‪‘� ‘ :‬بدسقیتم ےس�‪ ،‬وسیڈ �نیک بس ےس ڑب�ی‬ ‫پا�رٹی�‪ ،‬وسشل ڈیومکریسٹیک رط�ف ےس ہی�(کہ و �ہاملسمنو�ں‬ ‫کےاستھںیہن ںیہ�) ومقف و�اضح ںیہن ےہ �۔وسشل ڈیومکریسٹ‬ ‫ٹس’�’ترحیک اک ایک اعف�ل ہصح‬ ‫بیھ وسیڈ �ن ںیم ‘�‘ �اسالم �‬ ‫ہںی� �۔’ �’‬ ‫�ا سی رط�ح اسال�م دمشین ںیم ہییھب و�اشاگ�ف الاف�ظ ںیم‬ ‫کہہ ےئگہک ‘�‘مہںی اییس امت�م اسمجدوکرگ�ا دیان اچ ہےی وج‬ ‫س� ٹ �‬ ‫�انییٹ یم�ی� ز��م (‪)�antisemitism‬خایلا�ت ا �و�ر وسیڈ�ش‬ ‫ماعشر�ے ےسقلعتم طلغ ایخلا�ت الیھپنےاک ومجب نب رہی‬ ‫ہںی�۔مان�ر �و�ں�‪،‬دبنگ�و �ں ا �و�رٓا�دھے اچند ےک اشن�ن ای د �وسر�ے‬ ‫کیسیھب اشن�ن وج اسال�میک العمتوکاظہررک �ے اسےلمکم وط �ر‬ ‫پردہنم�مرک د یا اجئے� �۔’�’‬

‫�‪(� h t t p s :�/�/� w w w . a f t o n b l a d e t . s e / n y h e t e r /‬‬ ‫�)‪a/�0�QadvB/jimmie-akesson-riv-moskeer‬‬

‫�‘�‘‪ ’�’�F råga en Muslim‬مہم‬

‫‪ Sverigedemokraterna‬یک ا تشاع�ل اگنزی‬ ‫�ا �و�ررفتقہ اگنزی ایب �ن اب�ز�ی ےک وسیڈ�ش اعمشر�ے رپ وہنے‬ ‫�و �الے دب اثر�ا �ت ےکرطخ�ہ ےک شیپ رظنامجعت ا حدمیہوسیڈ�ن‬ ‫نے ا پین ر �و�ایا �توک ربقر�ا�ر رھکےت وہ ئے اسال�م ےک دفا �ع‬ ‫کے ےیل بس ےس ےلہپ دق�م ا ٹاھیا �۔لمیک اخاب�ر �ا�ت ا�و�رڈیم یا ںیم‬ ‫�ا�س رفن�ت اگنزی ایب�نیک دشید ذممترک تے وہئے وضح �ر‬ ‫�انو�ر اید�ہ �ا لہل ےک ایب�ن رفمو�د�ہ اسم جدیکریمعتےک اقمصد ایب�ن‬ ‫کےی�۔جس ےک ےجیتن ںیم اخاب�ر�ی امن ئدنگا�ن ےن یھب کلم ںیم‬ ‫موجو�د اچ�ر �و�ںنیغلبم امج عت احدمیہ ےس رف�د�ًا رف�د�ًا ر�ا بہطرک‬ ‫کے ا نرٹ�ویو�ز ےیک�۔�د �ونیغلبم ےکیلیصفت ا نرٹ�ویواشئعیھب وہئے‬ ‫�ا �و�ر ایکغلبم اک ڈ بیٹیٓا�ریٹلک (‪)�d ebate article‬یھب‬ ‫�اخاب�ر ںیم اشئع وہ�ا �۔ ا سی رط�ح ایکغلبم اک ریڈیو ا �و �ر یٹ و�ی ہپ‬

‫بیھ ا نرٹ�ویورشنوہ �ا �۔ احلدم ہلل‬

‫�ا �س ربخےک رشنوہ نے ےسلبق یہ اچ �ر�و�ںنیغلبم ےن‬

‫سو یڈ �ن ےک ایکوصخم�ص العقے ےک ھچ ڑب�ے رہش�و�ں ںیم‬

‫چھ د �ن ےک ےیلیغیلبت د�و �ر �ےاک رپ گ�ور�ا�م انب یا اھت �‪ ،‬نکیل یمج‬ ‫�ا�وکنس ےک ا�س ایب�ن ےک وف�ر�ًا دعب وپلسییک اجا�ز�ت ےس ا�ن‬

‫تام�م ھچرہش�و�ں ںیم ےلہپ ےس رش�و�عیکیئگمہم‘�‘‪Fråga en‬‬ ‫‪�( ’�’�Muslim‬ایکاملسم �ن ےس ھچوپںی�) ےک استھ ایک‬

‫�زبر�دست وج�ابی اک �ر �ر �و�ا ئییک �۔‬

‫�ا�سیغیلبت د �و �ر �ے ےک ا�ّولنی اقمصد ںیم اسال�م ےک‬

‫با�ر �ے ںیم ڑبھیت وہ ئی طلغویمہف �ںوک د �و �ررکنا ا �و�ر ا فاہ �م ومیہفتیک‬ ‫نٹ �‬ ‫فاضوک رف�و�غ دیےن ےک ےیلویمک ��� ی ز��(‪)�c ommunities‬‬

‫کے استھ یاک د� سواتنہ لُپریمعترک نا اھت ا�و�ر ا�سجیلخوک اپٹان اھت‬

‫جو ‪ Sverigedemokraterna‬یسیج اپ � ٹروی�ں ےک ا�ن‬

‫ترفقہاگنزی ایبنا �ت ےک ذ �ر یہع دیپ �ا وہ رہییھت �۔‬

‫مڈییاوک�ریج‬

‫�ا�سیغیلبت د �و �ر �ے ےک ذ �ریہع احصل وہنے و�الی ڈیم یا‬

‫کو�ریج ںیمٓا�ن الئنٓا�ریٹزلک اب �ر �ہ�‪ ،‬ا خاب �ر �ا�ت ںیم اشئع�‪:‬ایگ �ر �ہ �‪،‬‬

‫ٹی �و�ی ‪ :‬د �و�‪ ،‬ر یڈیو ‪ :‬د �ووٹئرٹ�‪،‬سیفکب ا�و�ر دیرگوسشل ڈیم یا ا �س‬

‫کے الع �و �ہ ےہ�۔‬

‫�ا�س ےکاستھاستھرہرہشےکوکحمیت ا�و�ر ذمہیب امن ئدنگا�ن‬

‫سے الگ الگ الم قاتںیںیک�‪،‬جن ںیم رہشےکرئیما �و�ر ا �نیک‬

‫کایبہن ا �و�ررہشےک ڑب �ے اپ�د�ر�ی اشمل ےھت �۔ ا سی رط�ح رہرینج‬ ‫کے وپلسی فیچ ےس المقا�تیک �۔ �ا �ن امت�م اب �اثرایصخش�ت ےن‬

‫جامعت ا حدمیہہملسم ےک ا�س اقد�ا�موک تہبرس�اہا ا �و�ر ہشیمہیک‬

‫طر�ح د فا �ع اسال�م ںیم فص ا �ّو�ل ہپ امج عت ا حدمیہوکڑھک�ے‬

‫�دکیےنھاک ربمال ا ظاہ�رایک �۔ احلدم ہلل‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رضو�ر�ت ےہ‬ ‫رطف ےنکھجیک �‬ ‫ہپےل ےس ڑب�ھرک الہلاعتلٰی کی �‬ ‫�ا مری الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخمس ا یدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےنطخہب ہعمج‬

‫�‪۲� ۸‬؍نومرب �‪�۲� ۰�۰�۳‬ء ںیم رفما یا �‪:‬‬

‫�‘ �‘ہام�ر�ا دخ�اوت و�ہ دخ�ا ےہ�‪.�.�.‬جس ےک اس تھ بجوک ئی ٹمچ اجئےوت و�ہ ا�سیک انپ�ہ نب اجتا ےہ �۔ و�ہ ا یاس اہس �ر �ا‬

‫ہے وج اپےن استھ اٹمچنے ےک ےئل�‪،‬ںیمہوفحم�ظرکنے ےک ےئلںیمہآ �و�ا �ز یں د�ے ر ہا ےہکہریم�ے دنب�و �! اخ لص‬

‫رطح ا �س ےس‬ ‫ہورکریم�ے اپ �سآ�ٔو�‪ ،‬ریم�ی انپ�ہاگ �ہ ںیم انپ�ہ ول�‪ ،‬دشنم اہمت�ر�ا اب�لیھب اکیب ںیہنرکاتکس�‪.�.�.‬تو رھپمہسک �‬ ‫امجیت ا�و�ر دنای ےک احلا �توک دکیےتھ وہ ئے ےلہپ ےس ڑب�ھ‬ ‫�دعارک نے ےکومضم �نوکوھچ�ڑ ےتکسںیہ �۔ امجعت احدمیہوکتو ع‬

‫رضو �ر�ت ےہ� �۔’ �’‬ ‫کر ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےنکھجیک �‬

‫�(مرسہل �‪ :‬رشبما حدمرفظ�۔ دنل�ن�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫مرکز احدمیت اق�د یا�ن د�ا �ر�ا لا ما �ن ںیم �‪ ۱� ۲� ۸‬و یں ہسلجاسلا نہاک اکمای�ب و اببرکت اعناق �د‬ ‫رو�ز اتخات می اطخ�ب‬ ‫�٭�… ‪ MTA‬ا نرٹینلنش ےک ذ �ر یہعوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزاک اسال�مٓابا�د ویکے ےس رشکائے ہسلج ےس ریصب�ت ا ف �‬

‫ہم٭ �… وچ�د �ہ زہ�ا�ر �‪۹� ۳� ۰‬؍عاش�ق احدمیتیک ہسلج ںیمومشلتی‬ ‫�٭�… �‪۴�۲‬؍‪۴‬؍ امملکیک امن ئدنگی ٭�… ‪�۹‬؍‪۹‬؍ زبانو�ں ںیملجہس ےک رپ گ�ور �ا مو �ںاک ر �و�ا �ں رت ج �‬ ‫من ٹ‬ ‫�٭�… �د�ر�س الرق�آ �ن ا �و�ر ذکر ا ٰلیہ ےسومعم�ر امحو�ل ٭ �… املع�ءرک �ا�میک رُپزغماقت�ریر٭ �… احاب�ب امج عتیک ولعم ما�ت ںیم اضافہ ےک ےیل رتیبیت امو�ر رپلمتشم ڈ�اکو ���ر�ی ا �و�رفلتخم‬ ‫رٹکانک ڈیم یا ںیم ہسلجیکوک �ریج ٭ �… رُپسوک�ن و وخشوگ�ا �ر امحو�ل ںیم ہسلجیک امت�ماک�ر �ر �و �ا ئییکلیمکت‬ ‫عمولما تی ئامنوش�ںاک �اعناق�د٭�… اکنحو�ں ےک ا عالنا�ت٭ �… رپنٹ ا �و�ر ا یل �‬

‫ری�)‬ ‫�(قطس د� �وم �۔ ٓاخ �‬

‫�د�وسر�ا د�ن�‪ ،‬د�وسر�ا اجال�س�‪ :‬د�وسر�ے د�ن ےک د�وسر�ے‬ ‫�اجال�سیک دص �ا�ر �ترتحم�م دیسونت یر احدماص حب دص�رسلجم وقف‬ ‫جدیداق�د یا �ن ےنیک �۔رکم�م اط�ر �ق احدمول�ن اص حبٓا�فریمشک‬ ‫رجا�تٓایت �‪۱� ۲‬تا �‪۱�۴‬کی الت�و�تیکسجاکترجہمرکم�م‬ ‫نےسو�ر�ۃ احل �‬ ‫نو�ر الد ین انصراص حب دص�رومعمی ولکل اجننم احدمیہاق�دیا �ن‬ ‫نے انس یا �۔رکم�م رمشد احدم�ڈ �ا�راص حب ا �و�ر ا �ن ےکاسھتوی�ں ےن‬ ‫تر�ا نہ شیپایک�۔‬ ‫حمرت�مونتیر احدم اص حب اخ �د�م انئب انظردعو�ت الی ا لہل‬ ‫قلخ’�’ ےکونع�ا�ن ےس اجنپبی زبا�ن ںیم‬ ‫شاملی دنہ ےن‘�‘ہدم�ر �د�ی �‬ ‫ترقیرکی�۔ٓا�پ ےن رق�ٓا�ن حود یث�‪ٓ ،‬احنرض�تیلص ا لہل ہیلع‬ ‫�وسمل ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک ریس�ت ےک وح�ا لہ ےس‬ ‫باتیاہک اسال�م ںیم دمہ�ر�د�یقلخیک تہب اتکدییکیئگ ےہ ا�و �ر‬ ‫�اسالمیمیلعتاک ایک ڑب�ا ہصح ینب ون�ع ا ناس �نیک دمہ�ر �د�ی ا�و�ر ا�س‬ ‫سےتقفش رپلمتشم ےہ�۔‬ ‫�د�وسر�ے د �ناک د�وسر�ا اجال�س ہسلجوشیپ �ایا �ن ذم�اہب ےک‬ ‫طو�ر رپانم یا اجتا ےہسج ےک ےیلفلتخم ذم�ا ہب ےک �ر�انہام�ٔو�ں‬ ‫�ا �و�ر اس �دھووتنس�ں�‪ ،‬وگ�ر�و�ٔو�ں�‪ ،‬ڈنپتو�ں ا�و�ر رچ�چ ےک اف�د�ر�زکو‬ ‫مدعوایک اجتا ےہ �۔ ا �ن ےک الع�و�ہ ایسسی ر�ا نہامیھبرشتیف التے‬ ‫ہںی وجلجہس ا�و�ر امجعت احدمیہیک امیلعت�ت ےک اب�ر �ے ںیم اپےن‬ ‫نکی ایخلا�تاک اظاہ�ررک تے ںیہ�۔مرک�مونتیر احدماخ �د�م اص حب‬ ‫نا ئب انظردعو�ت الی ا لہل ےن اب �ر�ی اب�ر�ی امہمنا �نرک �ا�ماک اعت �ر�ف‬ ‫کر�و�ا یا ا�و�ر ا �ن ےس اپےن ایخلا�ت ےک اظاہ�ر ےک ےیلزگ�ا �ر�ش‬ ‫کی�۔ ذ یل ںیم زعم�زامہمنو �ں ےک اتثر �ا�ت شیپ ںیہ �۔‬ ‫�ا�ویان�شہنھک اص حب اسبق ایم ‪.‬پی ا �و�ریسرئن یب ےج یپ‬ ‫را�د و احضرین ہسلج‬ ‫لڈی�ر�‪ٓ:‬ا�پ ےن بس ےس ےلہپ امت�مزعم�ز اف �‬ ‫کا رکشیہ ا�د�اایک بسوکالس�ماک ہفحتشیپایک�۔ زیناہک ہکٓا�ج ےھجم‬ ‫یاہ�ں ٓاکر تہب وخشیوسحم�س وہ رہی ےہ ا �و�ر ںیم ٓا�پ بس‬ ‫حاضرینوک ا�سمیظع ہسلجیک تہب ابم �ر�ک اب�د شیپرکتا وہ �ں �۔‬ ‫را�داشمل ںیہ �۔ ا�و�رٓا�پیک تبحم‬ ‫یاہ�ں امت�م ذم�اہب ےکزعم�ز اف �‬ ‫رعتف ےہ�۔ٓا�پ ےک ا �س ہسلج‬ ‫کو الیھپنےیک شوکش اقبل ی‬ ‫مںیٓاکر د�لوکوکس�ن اتلم ےہ�۔ٓا�پ ےک ا�س اھبئی اچ�ر�ےوک الہل‬ ‫مزیدرتقی اطع رفما ئے �۔ دنای ٓا�ج ابتہی و رببا�د�ییک رط�ف ڑب�ی‬ ‫تزی�ی ےس اج �رہی ےہ�۔ رہرط�ف ذمہب ےک ان�م رپرفن�تالیھپ ئی‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔امت�م‬ ‫جا رہی ےہ �۔ ا سی وجہ ےسٓا�ج تبحمیک تہب �‬ ‫مذ�اہب یھب امن�‪ ،‬شانیت�‪،‬پای�ر�‪ ،‬تبحم ا�و�ر اھبئی اچ �ر�ےکیمیلعت‬ ‫�دیےت ںیہ �۔ مہ بسوکیھب لمرک ا�س تبحم ےک اغیپ�موکٓاگے‬ ‫بڑھانا اچہےی �۔ انوہ �ںنےاہک ہک ےھجموضح�ر انو�ر ےسدنل�ن ںیم‬ ‫مالقا�ترکنےاک رش�فیھب احصل وہ �ا ےہ �۔اق�دیا�نٓاکر ا�ن‬ ‫کی المقا�تیک ای�دیں ات�ز �ہ وہیئگ ںیہ�۔ومصو�ف ےن اپ نییک دق �ر‬ ‫کرنے ا�و�ر ا�سوکضائع وہنے ےس اچبنےیکیھب اپلییک ا �و�ر‬ ‫�ٓاخر رپبسوک ہسلجیک ابم ک�راب �دپشییک�۔‬

‫(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬وصنم�ر ا حدمرسم�و �ر �۔مظتنم رپو� ٹرگن �)‬

‫کدلیپھگنس ھدالوی�ا�ل اص حب ا ینٓا�رٓائی رٹسنموکحمت‬ ‫را �د واحضرین ہسلج‬ ‫نپاج�ب�‪ٓ:‬ا�پ ےنبس ےس ےلہپامت�مزعم�ز اف �‬ ‫کا رکشیہ ا�د�اایک بسوکالس �ماک ہفحتشیپایک ا�و�راہک ہک ا�س ہسلج‬ ‫رعتف ےہ�۔ ا�س‬ ‫مںی وج اناسنتییک اب�تیہکیئگ ےہ و�ہ اقبل ی‬ ‫�د�و�ر ںیم امہ�ر�ے اچ�ر �و�ں رط�ف رفن�تیک اب�ت یہ الیھپ ئی اج‬ ‫�رہی ےہنکیلٓا�پ ول�گ ا�س ر� حوا نی ہسلج ےس وپ�ر�ی دنایمںی‬ ‫پای�رتبحم ا�و�ر ا منیک اب�ت الیھپ رہے وہ�۔�ٓا�پاک رعن�ہ‘ �‘حمتب‬ ‫سب ےس رفن�تیسک ےسںیہن�’�’ تہبمیظع رعن�ہ ےہ�۔ٓا�ج دنایوک‬ ‫رضو �ر �ت ےہ �۔ٓا�پ ےک د�رمای�نٓاکر ےھجم تہب‬ ‫�ا�سیک تہب �‬ ‫خوشی وہئی�۔ تہبھچکےنھکیسوک الم � گ۔ ارمہ بس اناسنتییک الف�ح‬ ‫�و وبہب� �دی اچہےت ںیہ رتقی اچہےت ںیہوت ا �س اغیپ�موک دنای رھبںیم‬ ‫رضو �ر �ت ےہ�۔‬ ‫ھپالینےیک �‬ ‫جرگ�و�پھگنسوھکیس �ا�ں اص حب ہقلح ا ناچ�ر�ج اع�م ٓا�دمی‬ ‫را�د�و‬ ‫پا�ر ٹیعلضوگ�ر�د �اسوپ�ر�‪ٓ:‬ا�پ ےنبس ےس ےلہپامت�مزعم�ز اف �‬ ‫حاضرین ہسلجاک رکشیہ ا�د�اایک بسوکالس�ماک ہفحتشیپایک �۔ زین‬ ‫کاہہکہیریم�یوخ�شیتمسقےہہکںیمیئکاسلو �ںےسٓا�پےکا�س‬ ‫ظعمی الاش�ن ہسلج ںیم اشمل وہنےیک اعس�د�ت اپ ر ہا وہ �ں�۔ ےھجم‬ ‫�ا �س ہسلج ںیم دعو�ت دیےن ےک ےیل ںیم اتناظ مہیاک رکشیہ ا�د�ارکتا‬ ‫ہو�ں �۔ٓا�پیک امجعت ےک استھ امہ�ر�ا تہب ا چاھ قلعت ےہ �۔‬ ‫قا �دیا �نیک رسز منی تہب اپ�ک زمنی ےہ�۔ اہی �ںسے امجعت‬ ‫پو�ر�ی دنای ںیم یلیھپ ےہ �۔ امجعیتمیلعت تہبدمع �ہ ےہ �۔ٓا�ج دنای‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫کو‘ �‘حمتب بس ےس رفن�تیسک ےسںیہن�’�’ ےک امٹویک �‬ ‫ہے�۔ ا�س وقت دنای ںیم وگنج�ںاک د�و�ر لچ رہا ےہ�۔ رہرط�ف‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫لڑ �ائی اج �ر�ی ےہ �۔ ا�س وقت وپ�ر�ی دنایوک ا منیک �‬ ‫ہے�۔ٓا�ج وضح�ر انو�ریھب وپ�ر�ی دنای ںیم ایپ�ر و�ا مناک یہ اغیپ�م‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔‬ ‫�د�ے رہے ںیہ سجیک دنایوک بس ےس زیا �د�ہ �‬ ‫رعتف ںیہ�۔‬ ‫حوض�ریک دنای ںیم امنیک امت�م ششوکںی اقبل ی‬ ‫مرک�م وسمتن ر�ائے اصحب اف�د�ر پشب ان�رتھ ا نڈ یا‬ ‫رطح اماس�لیھب‬ ‫�امرترس�‪ٓ:‬ا�ج تہبوخشیاک د�ن ےہ وجرہاس�لیک �‬ ‫جامعت ا پانمیظع الاش �ن ہسلجاسلا نہدقعنمرک رہی ےہ�۔ ںیمٓا�پ‬ ‫را�د د�و�ر د�ر �ا�ز‬ ‫را�داک رکشیہ ا�د �ارکتا وہ�ں �۔ اہی�ں وجیھب اف �‬ ‫سب ا ف �‬ ‫سےاشمل وہ ئے ںیہ ا �ن بسوکوخ�شٓامدیداتہک وہ�ں�۔ومصو�ف‬ ‫وخوص�ر�ت‬ ‫نے اب ئلباک وح�الہ د یےت وہئےاہک ہک دخ�ا تہب ب‬ ‫�وجو�د ےہ �۔اگرمہ دخ �ا ےس تبحمرک یں ےگ ا�و �ر ا�س ےس ڑج یں‬ ‫گےوتدخ�ایھب مہ ےستبحمرک�ےاگ امہ� �ری دم�درک�ےاگ�۔ دخ�ا‬ ‫وخوص �ر�تانبےتکسںیہا�و�را�سدنایمںی‬ ‫سےڑُجرکیہمہا�سدنایوک ب‬ ‫پای�ر و تبحم�‪ ،‬امنیک اضف اقئمرک ےتکس ںیہ�۔‬ ‫فحت گنجھگنس ابجو�ہ ‪MLA‬لحہق‬ ‫‪MLA‬لحہق اق�دیا�ن�‪ٓ :‬ا�پ ےناہک‬ ‫کہ اق�دیا �ن رہش ایک اپ�ک ہگج ےہ�۔جو اغیپ�م ا�س رہش ےس‬ ‫�د یاایگ و�ہٓا�ج �‪ ۲�۱�۲‬امملک ںیم لیھپ اکچ ےہ�۔ وپ� �ری دنای ںیم‬ ‫را�د امجعت ںیہ بس تہب تبحم ا�و �ر ایپ�ر ےس ےتلم‬ ‫جاہ�ںیھب اف �‬

‫ہںی�۔ہام �ر�ے اخ ند �ا �ن ںیم ےس بجیھبوک ئییسک ابہرےک کلم‬ ‫جاتاےہٓا�پےکول�گتہبزع�تد یےتںیہ �۔ہیاسیاپ�کز منی‬ ‫کی تبحمیکمیلعتاک ہجیتن ےہ�۔ٓا�پ ول�گوخ�شتمسق وہ وج ا�س‬ ‫جامعت ےکربمموہجو دنای رھبںیم ایپ �ر�‪،‬تبحم�‪ ،‬اخو�ت�‪ٓ،‬اپس ںیم‬ ‫باھئی اچ �ر�ےاک اغیپ�م د�ے رہی ےہ�۔ امہ�ر �ے زب گ�رو �ںاکیھب‬ ‫جامعت ےک استھ تہب ایپ�ر و تبحم و�الا شرہت رہا ےہ�۔‬ ‫�رمن لحب اصحب رف�زندوخشاح�ل لحب اصحب�‪ ،‬رئیچنیم‬ ‫نپاج�ب ھتلیہمٹسساک�رپو� یرنش�‪ٓ :‬ا�پ ےناہک ہک ںیَم امجعت‬ ‫�احدمیہاک وکشم�ر وہ�ںہک و �ا لد اصحبیک وفا�ت ےک دعبیھب‬ ‫جامعتیک رط�ف ےس ےھجم تہبزع�ت و ا حرت�ا�م دیاایگ�۔امج عت‬ ‫�احدمیہ ےک ریم�ے رپ تہب ےس احاس�ن ںیہ�۔ ںیم ٓا�پ بس‬ ‫وخوص �ر�ت‬ ‫وھپو �ں ےک ب‬ ‫کا رکشیہ ا�د�ارکتا وہ �ں�۔یہ امج عت ل‬ ‫گدلسہتیک ام ندن ےہ وجامت�م دنای ںیم امن یا ں ےہ �۔اق�د یا�ن وپ �ر�ی‬ ‫�دنای ےک امناک کرمز ےہ�۔ امجعتیک امن�‪ ،‬ایپ�رتبحمیکمیلعت‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ ںیم‬ ‫قابلرعتیف ےہ�۔�ٓا�ج دنایوک ا�سیک تہب �‬ ‫جامعت ےک اب نیاک ہت د�ل ےسرکشیہ ا�د �ارکتا وہ �ں نجیک امیلعت�ت‬ ‫کی جوہ ےس یہٓا�پیک امج عت وپ� �ری دنای ںیم امنیکمیلعتالیھپ‬ ‫�رہی ےہ �۔ امجعتاک رعن�ہ‘ �‘حمتب بس ےسرفن�تیسک ےسںیہن�’ �’‬ ‫بتہمیظع رعن�ہ ےہ �۔ںیمہ ا �سوک اپین ز گندوی �ں ںیم ا پاننےیک‬ ‫ضر�و�ر�ت ےہ �۔ ا�س ہسلجیک امیلعت�توک ا پین ز گندوی �ںاک ہصح‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔‬ ‫بان نےیک �‬ ‫ستن ابباسکھ�دیوھگنس یج دیب�ی (گو�ر�و اننک دیو یجیک‬ ‫ووہیں ھ‬ ‫س ل‬ ‫ڑیپی�)�‪ٓ:‬ا�پ ےناہک ہکاق�دیا�ن وجرضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو�دلعہی اسلال�میک اپ�ک زمنی ےہ ا�س رسزمنی رپٓا�پ بس‬ ‫باھئوی�ںوکریم�ا الس�م�۔ٓا�ج اہی�ںٓا�پ بسوک ایک استھعمج دیھک‬ ‫کرےھجمتہبوخشیوسحم�سوہرہیےہ�۔مںیٓا�پبسوکا�سمیظع‬ ‫�الاش�ن ہسلجیک ابم�ر�ک اب�دشیپرکتا وہ�ں�۔ ہیریم�ی وخ�شیتمسق ےہ‬ ‫وج تڑا‬ ‫کہ ےھجمٓا پ ےک ر�و رب�و وہنےاک ومقع الم�۔ ہذمب بسوک �‬ ‫وتڑتا ںیہن ےہ�۔ اناسنتی یہ بس ےس ڑب�ا ذمہب ےہ�۔ٓا�ج‬ ‫ہے �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ںیمہ ایک د�وسر�ےیکزمک�و�ریو�ں�‪،‬‬ ‫�ا�سیک تہب �‬ ‫رضو�ر�تںیہنہکلبد�وسر�و�ں‬ ‫خاموی�ں�‪،‬بر�ائوی�ںوکُاجاگررکنےیک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔‬ ‫کی اچاھئوی�ں ویکین�ںوک الیھپنے ا�و�ر�اپاننےیک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہات ہک وپ�ر�ی دنای‬ ‫سبیک زع�ت و احرت�ا�مرکنےیک �‬ ‫ربمغیپو�ںےنیہی‬ ‫مںیامناقئموہےکس�۔اس�ر�ےذم�اہبےکریپ �‬ ‫ےسدن�ن ںیم المقا�تاک رش�ف‬ ‫عتمیل د�ی ےہ�۔ ےھجموضح�ر انو�ر ل‬ ‫حاصل وہ�ا�۔ اناش�ء الہلٓاگےیھب المقا�ترکتا رہو�ںاگ�۔‬ ‫�ا من ریشھگنس اص حب ریش�ی کلسی ا یم ا یل ا�ے اع�مٓا�دمی‬ ‫پا�رٹی ہقل اٹبلہ�‪ٓ:‬ا�پ ےناہک ہکٓا�پ ےک ا�س ہسلج ےکجیٹس ےس‬ ‫تام�م ذم�ا ہب ےک ر �انہامئو �ںوک وبلےناک�‪ ،‬ایپ�رحمتب ا �و�ر ا منیک‬ ‫با�ترکنےاک ومقہع دیاایگ ےہنجاکقلعت لاگ لاگ ذم�ا ہب�‪،‬‬ ‫پا� ٹروی �ں ےس ےہ�۔یہ تہب ڑب�ی اب�ت ےہ �۔ ہی امج عت ایک‬

‫گدلسہت ےہ�۔سب ا من ایپ�ر اھب ئی اچ�ر �ےیک اب �ترک رہے ںیہ‬ ‫رضو �ر�ت ےہ �۔ وج ایپ�ر�‪ ،‬دمہ �ر� �دی�‪ ،‬اھب ئی‬ ‫جسیکٓا�ج دنایوک تہب �‬ ‫چا�ر �ے ا�و�ر امناک اغیپ �م اہی �ں ےس د یا اج ر ہا ےہ یہییقیقح اغیپ�م‬ ‫ہے�۔ ا �س اپ�ک زمنی رپرہرنگ ولسن �‪ ،‬ذم �اہب �‪،‬رچلکےکول�گ‬ ‫وخوص�ر تی ےہ �۔‬ ‫جعم ںیہ یہییقیقح ب‬ ‫�ڈ�اکرٹر�ا�جامک�ر اصحب ایم ایل ا�ے ہقلح چھبے و�ا�ل‬ ‫�ب ایلب�)�‪ٓ:‬ا�پ ےناہک‬ ‫ہوشای�ر وپ�ر ( ڈپیٹ ڈیل�رٓا�ف اپو�زینش اجنپ مس‬ ‫کہاق�دیا�نیک ا�س دقم�س رسزمنی رپ ا�س ہسلجاسلانہ ںیم اشمل‬ ‫ہونےاک اعز�ا�ز الم�۔�ٓا�پ بس احضرین وج د�و�ر د�ر�ا�ز ےسرفسرک‬ ‫کے ا�س اٰلیہ ہسلج ںیم اشمل وہنےیک رغ�ض ےس اہی�ں اق�دیا�ن‬ ‫�ٓائے وہ�ٓا�پ بسوک ںیم وخ�شٓامدیداتہک وہ�ں�۔یہریم�ی وخ�ش‬ ‫سقیتم ےہہک ےھجم اہی�ںٓانے ا�و�رٓا�پ بس ےساخمطب وہنےاک‬ ‫وعالم�۔دنایںیمتہبمکےسلجایےسوہتےںیہاہج�ںےساناسنتی‬ ‫م ق‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫وہا ےہ�۔ ہیٓا�ج مہ بسیک بس ےس ڑب�ی �‬ ‫کا رعن�ہ دنلب ت‬ ‫ہے�۔اناسنتییکدخمتبسےسمیظعاک�مےہوجٓا�پیکامجعت‬ ‫کر رہی ےہ�۔ںیمہٓاپیس رنشجوکمتخرک ےکٓاپس ںیم ایپ�ر وتبحم‬ ‫رضو�ر�ت ےہہک اناسنتی‬ ‫کو ھڑبانا اچہےی�۔ٓا�ج ہی اغیپ�م دیےنیک �‬ ‫ہی بس ےس ڑب�ی زیچہے�۔ںیمہٓا�ج ا�س وقت ا�ن احلا�ت ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ ذمہباک اتسامع�ل‬ ‫�ایےس امحو�ل ںیم ایپ�ر وتبحمیک �‬ ‫حمتبوکالیھپنے ےک ےیل یہایک اجنا اچہےی�۔‬ ‫مرک�م ترپا�پھگنس ابجو�ہ اص حب ا یم ایل ا�ے اق�د یا�ن‬ ‫�ب ایلب �)�‪ٓ:‬ا�پ ےناہک ہکٓا�ج ا �س‬ ‫�( لڈی�رٓا�ف اپو�زینش اجنپ مس‬ ‫ےکوقعرپاس �ر�ےڈیل�راص حاب �نا �و�روجبیھایسسی �و‬ ‫لجہساسلا نہ م‬ ‫را�دوک وخ�ش‬ ‫سامجی زعم�ز ایصخش�ت ومجو�د ںیہ ںیم ا �ن امت �م ا ف �‬ ‫�ٓامدیداتہک وہ�ں �۔ ہی تہب وخشیاک ومقع ےہ �۔ بج اق�دیا �ن ںیم‬ ‫سا�ر�ے احدم�ی اھبئی ایک ہگجعمج وہ تےںیہ �۔ ہیرسز منی اق�د یا�ن‬ ‫بز�رو �ںیک زمنی ےہ �۔بسوک ایک ڑت �پ وہ تی ےہ ا �س اپ�ک‬ ‫گ‬ ‫�زمنی ںیم ٓانےیک �۔بس اس�ل ںیم ایک رمتہب ا پین ا �س اپ�ک‬ ‫سر�زمنییک ز یا �ر �ت ےک ےیل د�و�ر د�ر �ا�ز ےسرفسرک ےکٓاتے‬ ‫را�دوکیھب ایک ڑت�پ وہ تی‬ ‫ہںی�۔ ا سی رط�ح اہی �ں ےک اقم می ا ف �‬ ‫ہےہکبکامہم �نرشتیف الئںی ےگ �۔امہمنو�ںاک ا تناظ�ر وہتا ےہ �۔‬ ‫جمےھوضح�ر انو�ر ےس المقا�ترکنےاک رش�فیھب احصل وہ�ا ےہ �۔‬ ‫جامعت ےس ےھجم تہب ایپ�ر وزع�ت یلم ےہ�۔ ےھجم ا �س اب �ت رپ‬ ‫فرخےہ �۔ وپ �ر�ی دنای ںیم اہج�ں اہج�ں امجعت اقئم ےہ و ہا �ں ےک‬ ‫را�د امج عت اپےن کیناکمو �ں�‪ ،‬ا پےن ا چےھ ا عام�لیک وجہ ےس‬ ‫�اف �‬ ‫�ا پان ا�و�ر امج عتاک ان�م ر �وشنرک رہےںیہ �۔جامعت ےن بجیھب‬ ‫کوئی اغیپ�م دیا ےہ و�ہ وپ � �ری دنای ےک ےیل وہتا ےہ �۔ امج عت ےن‬ ‫مہہشی امن�‪ ،‬ایپ �ر�‪ ،‬تبحم�‪ ،‬اخو�ت�‪ ،‬اھب ئی اچ �ر �ےیک یہ اب �تیک‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔‬ ‫ہے وج اناسنتییک الف�ح ووبہب �د�ی ےک ےیل تہب �‬ ‫وہای�ر وپ �ر�‪ٓ:‬ا�پ ےناہک ہک‬ ‫مرک�م انو �ر�ا�گ وس�د یجٓا�ف ش‬ ‫وم �(مر�ز�ا وسمی احدم اص حب�) ےک زما نہ ےس‬ ‫مای�ں اص حب حرم �‬ ‫جامعت ےس ڑجنےاک ومقع الم�‪ ،‬ا�ن ےک کین ا �و�ر ا چےھاک مو�ں‬ ‫کوٓا�جیھب ای�دایک اجتا ےہ �۔ ا �نیک دہ �ا یا �تیک وجہ ےس ا �نیک‬ ‫حمتب ا �و�ر ا�نیک ر �انہام ئییک وجہ ےس یہ ںیمہیھب وپ�ر�ے کلم‬ ‫مںی دخمترکنےیکوتفقی یلم �۔وضح�ر انو�ر ےس المقا �ترک نے‬ ‫کا رش�ف احصل وہ�ا�۔وضح�ر انو�ر ےن ہشیمہ ےس یہ ںیمہٓا نے‬ ‫�و�الی ابتہی ےسٓاگا�ہایک ےہ �۔ٓا نے و �الی الکشم �ت�‪ ،‬رپ یاش نوی�ں ےس‬ ‫را�د امج عت تہبوخ�شتمسق ںیہ نج ےک ےیل‬ ‫�ٓاگا�ہایک ےہ�۔ اف �‬ ‫حوض�ر انو �ر �ا�س دق�روسچےت ںیہ�‪ ،‬اتینرکفرکتےںیہ �‪ ،‬رہوقت ا �ن‬ ‫کی ر�ا نہامئیرکتے ںیہ �‪ ،‬رہوقت ا �ن ےک ےیل دعارکتے ر ہےت‬


‫ہںی�۔وضح�ر انو�ر ےن ہشیمہیہ بسیکالھب ئییک یہ اب�تیک ےہ�۔‬ ‫�اناسنتییک اقبیک اب�تیک ےہ�۔ امن ایپ�رتبحمیک اب�تیک ےہ�۔‬ ‫�ٓا�ج مہ بسوک ا سی امن �‪ ،‬ایپ�ر�‪،‬تبحم�‪ ،‬اھب ئی اچ�ر�ےیک بس ےس‬ ‫رضو�ر �ت ےہ�۔جامعتیک ا�ن امیلعت�تیک ا�س وقت دنای‬ ‫�زیا �د�ہ �‬ ‫رضو�ر �ت ےہ�۔ ںیمٓا�پ بساک تہب تہب‬ ‫کوبس ےس زیا�د�ہ �‬ ‫رکا وہ�ں وہنج�ں ےن ےھجم ا �سمیظع ہسلج ںیم وبلےن‬ ‫شرکیہ ا �د�ا ت‬ ‫کا ومقع د یا ےہ �۔‬ ‫پد�م رش�ی وجےامک�ر وچپڑ�ہ اص حبیس ا یم ڈ �ی دنہامسچا�ر‬ ‫گر�و�پٓا�ف اجلدنھر�‪ :‬امت �م دہعید �ر�ا�ن امجعتوکالس�م �‪ ،‬دیرگ‬ ‫مزع�زایصخش�توک الس�م�‪ ،‬اس�ر �ےامہمنا�نرک �ا�م اشلمنی ہسلجوک‬ ‫سال�م �۔ ںیم ےلہپ د �و رمتہب اق�د یا�ن ٓاچاک وہ�ں �۔وضح�ر انو�رکی‬ ‫ہوشای�ر وپ�رٓامد ےک وقت ا �ن ےس المقا�تاک رش�ف احصل وہ�ا �۔‬ ‫مںی امج عت احدمیہاک اخ �صرکشیہ ا �د�ارکنے ےک ےیل اہی�ں‬ ‫�ٓایا وہ�ں �۔ امجعت امہ�ر�ے ر�ا�م ونمی ےکجول�س ےک وقت‬ ‫ہام �ر�ی تہب دم�درکتی ےہ �۔سج وقت ےھجم ر �ا�م ونمی ےکولج�س‬ ‫کے اتناظما�تاک ومقع الم ا�س وقت ےس یہ ںیم اپےن ا�س ذمہیب‬ ‫پر�ور�ا�م ںیم امت�م ذم�اہبوک اشملرکتا وہ�ں �۔ امج عت احدمیہ‬ ‫گ‬ ‫بیھ ا �س ںیم اشمل وہ تی ےہ �۔رش�و �ع رش�و�ع ںیم ضعب ولگو�ں‬ ‫نے ا�سیک اخملتفیھبیکہکویک�ں ںیم اپےن ا�س رپ�گور�ا�م ںیم‬ ‫سمملامج عتوکاشملرکتاوہ�ں�۔نکیل بج بسوکولعم�موہ�اہک‬ ‫یہ امج عت رش�ی ر�ا�م دنچ�ر یج اہم�ر�ا�جوکیھب امنیت ےہ�‪ ،‬رش�ی‬ ‫کرشنیجاہم�ر �ا�جوکیھبام نیتےہا�ساب�تےنبسوکتہباتمٔثر‬ ‫کای�۔ٓا�پیکامج عتےکایکاشسرت�یاص حب(مرک�ماجمہداحدم‬ ‫شاسرت�ی )�اکرثامہ�ر �ے رپ گ�ور�امو �ں ںیم رقتیررکتے ںیہ �۔‬ ‫لو�گا �نیکرقتیرےستہباتمٔثروہ تےںیہ�۔تجانملعاہنںیدنہ�و‬ ‫لعتامی�تاک ےہاشیدںیمہیھب اتان ملعںیہن ےہ�۔‬ ‫جامعت ا ناسنتییک دخمت ےک تہب ےساک�مرک رہی‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔‬ ‫ہے�۔بسوکلمرک ا�ناکمو�ں ےکرکنےیک �‬ ‫مںی امجعتوک ا�نمیظعاکمو �ںیک ابم �ر�ک اب�د د یات وہ�ں �۔ٓا�پیک‬ ‫وہای �رپو�رںیمیھبا ناسنتییکدخمتےکتہبےساک�م‬ ‫جامعت ش‬ ‫کر رہی ےہ �۔رف�ی ڈیم یلکپمیک اگلیا اج تا ےہ �۔رف�ی ا �د�و یا�ت‬ ‫قتمیسیک اج تی ںیہ �۔ٓا�پ اسی رط�ح کیناک�مرکتے ئاجںی �۔ٓا�پ‬ ‫کےاخمفلنیوخ�دوخب�دیہر�اسہتےسٹہاجئںیےگ�۔ںیمامجعت‬ ‫کیامیلعت�تےساتمٔثروہ�ںامجعتاکامٹو‘�‘حمتببسےسرفن�ت‬ ‫کیس ےسںیہن�’ �’ ہی تہب �ڑبی زیچےہ�۔ ا�سوک نزد�ہ ھکرےنیک‬ ‫ضر�و �ر�ت ےہ �۔ ںیم بساک رکشیہ ا �د �ارکتا وہ�ں �۔‬ ‫حمرت�م دص�ر اجال�سیک رط�ف ےس امت�م احضرین ہسلج‬ ‫کا رکشیہ ا �د�اایک ایگ�‪ ،‬امت�مرقم�ر ین اصحاب �ناک رکشیہ ا �د �اایک ایگ‬ ‫�ا�و�ر امجعتیک رط�ف ےس اہنںی اشلو�ںاک ہفحت شیپایک ایگ�۔‬

‫یترس�ا د �ن‬

‫مو�رخہ �‪۳� ۱‬؍�دمسرب رب�و�ز اتو�ا�ر‬

‫لجہس اسلا نہ ےک رسیت�ے د �ن اک الہپ اجال�س�‪ٓ :‬ا�ج اک‬ ‫رینماحدمخا�د�م اص حب ایڈشیلن‬ ‫�اجال�س زیرصد�ا�ر�ت رکم�م �‬ ‫دنہا �دیا �ن دقعنمہو�ا �۔ رکم�م‬ ‫راصال�ح �و �ا� شرا�د تونجبی ق‬ ‫ناظ �‬ ‫م�عل‬ ‫حمدم�ابر�ا ہمی اصحب م اجمہع احدمیہ اق�دیا �ن ےن رق�ٓا�ن‬ ‫کریمیک وس�ر�ۃ ا جلہعمیکٓایا �ت ایک اتپا نچیک الت�و �تیک ہکبج‬ ‫مرک�م ر فقی احدم بگی اصحب انظر بتی ا لام�ل ٓامدقا �دیا �ن ےن‬ ‫�ُا�ر �د�وترجہم ڑپ �ھرکسانیا�۔�ا �س ےک دعبرکم�م دبع�الو�ا سع اکلم نہ‬ ‫صاحب اق�د یا�ن ےنرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�میک دنم�رجہ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�ذیلمظن اہن یت وخ�ش الاح نی ےس ڑپ�ھرکسانئی�۔‬ ‫نو�ِرف قرا�ں ےہ وجسب ون�ر �و �ں ےس اجٰیل الکن‬ ‫پا�ک و�ہ سج ےس ہی انو �ا�ر اک د�ر یا الکن‬ ‫مرک�م اطع�ء�املبیج ول�ن اص حب رپسنلپ اج مہع احدمیہ‬ ‫قا �دیا �ن ےن ‘�‘�افاض�ل اٰلہیہاک زن �و�ل ا �و�رہلسلس اعلہی احدمیہیک‬ ‫ت’�’ ےکعون�ا�ن رپ�ِا�س اجال�سیک یلہپرقتیرکرتےہوئے‬ ‫ترقای� �‬ ‫وو �ں ا �و�ر‬ ‫بای�نایککہرق�ٓا�ن دیجم ںیم ا لہل اعتلٰی ےن �اپےن رس ل‬ ‫مومون �ں ےک ےیل وج اشننا �ت ایب�ن رفما ئے ںیہ ا�ن ںیم ایک‬ ‫�ر�وشن ا�و�رمچدک�ا�ر اشن �ن اتئدی �ا�ت ا �و�ر افاض�ل اٰلہیہ اک اشن�ن‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫ہے وجہرہگج�‪ ،‬رہاقم�م رپرظنٓاتا ےہ �۔ انچنہچرفما یا�‪ِ :‬انا لَنن ُص ُر‬ ‫ُ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ۡ َ ٰ ُّ‬ ‫الدن ۡ َیا َو یَوۡ َم یَقُوۡ ُم الۡاَ ۡش َہ ُ‬ ‫اد‬ ‫رسلنا وال ِذین امنوا فِی الحیو ِۃ‬ ‫وو�ںیک ا �و�ر �ا �ن رپ ایام�ن النے‬ ‫�(�الومٔ من�‪ )�۵�۲� :‬کہ مہ اپےن رس ل‬ ‫رضو�ر دم�درک یں ےگ�ا �و�ر ا �س د �نیھب‬ ‫�و �الو �ںیک ا�س دنای ںیمیھب �‬ ‫جبہکوگ�ا�ہڑھک�ے وہ�ں ےگ�۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےک وعد�و�ں ا�و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک‬ ‫وگشوی �ں ےک نیع اطمبق امج عت احدمیہ رپ افاض�ل اٰلہیہاک‬ ‫یپ ئ‬ ‫نز�و�ل ہنرص�فرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک د �و�ر ںیم اج�ر�ی رہا ہکلب‬ ‫�ٓا�پ ےک دعبافلخئے اظع�م ےک ا�د�و �ا�ر ںیمیھب اج�ر�ی ر ہا ا�و�ر‬ ‫�ا �ب مہ اپینٓاکنوھ �ں ےس الخفت اخمہس ےک اببرکت د �و�ر ںیم‬ ‫گذشہتسیب اسلو �ں ےس ا�ن افاض�لاک زن�و�ل اپینٓاکنوھ �ں ےس‬ ‫�دیھک رہے ںیہ�۔جامعت احدمیہ رپ افاض�ل اٰلہیہ ےک زن�و�لاک‬ ‫�ایک ولہپ ہییھب ےہہک زہ�ا�رہا اخم فلوت�ں ےک اب�وجو�د و �ہ ا�سوکمیظع‬ ‫�الاش�ن رتقای�ت ےس ون�ا�زتا الچ اج�ر ہا ےہ�۔حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک‬ ‫�وفا �ت ےک دعبالخفت ا�ولٰی ںیمیصخش الخفت ےکوس�ا�لوک اٹاھرک‬ ‫جامعت ںیم اتناش�ر دیپ �ارکنےیکوکششیکیئگ�۔خالفت اث نہی‬ ‫مںی ےکی دعب دیرگ�ےفلتخمونتف �ں ےنرساٹاھیا �۔ احر�ا�ریو�ںاک‬ ‫تفہنُاٹاھ کلمریگاخملاف نہرحتیاک �ت ھٹاںی�۔خالفت اث لہث ےک د�و�ر‬ ‫مںی امج عت احدمیہ ےک الخ�ف اظلام نہاقنو �ن اس�ز�یرکنے رپ‬ ‫ںیموک�ل‬ ‫ماخفلنی ےن اش�د یانے اجبئے �ا �و�ر امج عت ےک اہتھ شک‬ ‫پڑک�ا ےنیک ابتںی وہئںی�۔خالفت ر�ابہع ںیم ایک ا�و�ر اظلم َا �و�ر‬ ‫جابررمکح�ا�نےنایس�ہاقنو�نوکیتخسےسانفذرکےکامجعترپرعصہ‬ ‫حای�تگنترکنےیکوکششیکا�و�راحدم یتوک�(نوع�ذاب لہل)�ایک‬ ‫یکرسنقر�ا�ر د�ےرک اسے ڑج ےس اھکڑیےنکنیھپکی ڑب ام� �ری �۔ ا�ب‬ ‫را�د‬ ‫خالفت اخمہس ںیمیھب رط�ح رط�ح ےک ےلیح اہبنو�ں ےس اف �‬ ‫جامعتوکفیلکت اچنہپنےیکوکششںییک اج�رہی ںیہ �۔ اہی�ںکت‬ ‫را�د امجعتوکدیہشایکایگ �۔‬ ‫کہمک وشیب یاک وسیک دعت�ا�د ںیم ا ف �‬ ‫ڑپی�۔ رہ‬ ‫کای ٓا�پوگ�ا�ہںیہن ںیہہکرہوقت دشنموک ذلت ُاٹاھ نی �‬ ‫زعا ئم ووصنمبو�ںوک الہل‬ ‫ڑپی ا �و�رُا�س ےک �‬ ‫ملہحُا�سوکہنمیکاھکنی �‬ ‫تاعلٰی ےن اخ�ک ںیم المرکُا �سوکہر اب�ر انکا�م ا�و�ر انمر�ا�درک �دیا�؟‬ ‫�د � سور�ی رط�ف ا لہلاعتلٰی اپےنلضف ورک�م ےس امج عتوک اپےن‬ ‫�وعد�و�ں ےکوم�افق رتقای�ت رپرتقای�ت اطعرکتا الچ اج�ر ہا ےہ �ا�و�ر‬ ‫اممک ںیم امجعتاک وفن �ذ وہچاک ےہ �۔‬ ‫�دنای ےک �‪ ۲�۱�۳‬ل‬ ‫متںیہ اٹمنےاک زعم ےلرکُاٹےھںیہ وجاخ�ک ےکوگبلے‬ ‫خد�ا ُا �ڑ �ا د �ےاگ اخ�ک ُا�نیک�‪،‬رک�ےاگ سُرو �ائے اع�مانہک‬ ‫�ا �سےکدعبافضلرقم�رےنحرض�تحیسمومعو�دلعہیا سلال�م‬ ‫کی اقئمرک �د �ہ اپ نچ اشخو�ںیک رتقای�تاک اخکہ شیپایک �۔‬ ‫�ٓا�پ ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک �ا �س رعش رپ‬ ‫�اپین رقتیرخمتیک�۔‬ ‫�ا�س دق�ر ھجم رپ وہئںی ریت�ی انعیا �ت ورک�م‬ ‫جن اک لکشم ےہہک ات ر�و�ِز ایقمت وہ امش�ر‬

‫�ا�س اجال�سیک د � سور�یرقتیررکم�م امج�ل رشیتع اص حب‬ ‫نائب انظر اصال �ح و�ا� شرا�د ون�ر�الاسال�م اق�دیا �ن ےن ‘�‘ فریہض‬ ‫�دعو�ت الی الہل ا�و�ر �احدمیو�ںیک ذمہ د�ا�ریا� �ں’�’ ےکونع �ا �ن رپیک �۔‬ ‫�ٓا�پ ےن رش�و �ع ںیم وس�ر�تمح اسلدج�ۃیک ٓایا �ت �‪۳�۴‬تا �‪۳� ۶‬‬ ‫کی الت�و �ترککےرتجہمانسنے ےک دعب ایب �نایکہک دعو�ت الی‬ ‫�الهل ابنای �ءلعمہی اسلال�ماک اک�م وہنےیک وجہ ےس ایکمیظع الاش�ن‬ ‫کا�م ےہ �۔ ا لہل اعتلٰی ابنای �ءلعمہی اسلال�موک دنای ںیم وتحدی اخ لص‬ ‫کے ایق �م ےک ےیلوعبم �ثرکتا ےہچاننہچ امہ�ر�ے دیس و وملٰی‬ ‫خاتم ا لابنای�ءرضح�تدمحمصمٰیفطیلص ا لہلہیلع وسمل ےنجس احاس�س �‪،‬‬ ‫لنگ ا�و�راج فناش نی ےس دعو�ت الی الہل ےک ا �سمیظع الاش �ن رفیہض‬ ‫کو ا�د�اایک و�ہٓا�پیک ابم�ر�ک ز یتساک بس ےس�د �رشخدن�ہ ولہپ‬ ‫ہے�۔ٓا�پاک اہم بصنم وطب�ریبن ا�و�ر رسو�ل یہی اھت ہکٓا�پ‬ ‫رطف البئںی �۔‬ ‫�الہل ےکمکح ےک اطمبق ینب ون�ع اناس�نوک دخ�ایک �‬ ‫َ ً َ ّٰ ۡ‬ ‫قر�ٓا�ن رشیف ںیمٓا�پاک ہی اقم�م دا ِعیا ِالی الل ِہ ِب ِاذنِ ٖہ�‪،‬بای�ن‬ ‫کایایگ ےہ�۔�ٓاحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکمیظع ا لاش �ن دعو�ت‬ ‫�الی ا لہل ےک و�ا قاع�ت ایب �نرکنے ےک دعبرقم�رومصو�ف ےناہک‬ ‫کہٓا�ج ٓاقا �و اطم�ع دیسنا رضح�ت رسو�ل اپ�کیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫ریپو�ی ںیم�دعو�ت وغیلبت اک دقم�س رفیہض‬ ‫کیاکمل ا طاعت ا �و�ر �‬ ‫بوط�راخ �ص امج عت احدمیہ ےکسرپ�دایکایگ ےہ �۔ انچنہچ امریہک‬ ‫مںی رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م یہ ےک ذ�ریہع الہپصخش اج�ن‬ ‫�ایلزگیڈن�ر رسل و یب اص حب ہقلح وگب�ش احدم یت وہئے �۔‬ ‫بدع�ا�ز�ا�ں دشنم اسال�م اج �ن ایلزگیڈن�ر ڈ �و ئی ا �و�ر ا�س ےکنشم‬ ‫کی ربعتان�ک ابتہی ےک الجلی اشن �ن ےنجدید دنای ںیمٓا�پیک‬ ‫� ھدو�م اچم� �دی�۔حوض�ر ہیلع اسلال�م یک رحتیر�ا�ت ےک انرگیز�ی‬ ‫�یل ی���ج ن �‬ ‫ٓا�پیک زندگی ںیم‬ ‫یہع‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ذ‬ ‫ےک‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫تر�اجم رسالہ ریویو�ٓا�ف ر‬ ‫ؑ‬ ‫ہی رشمقی ورغم بی امملک ںیم چنہپ ےئگ �ا �و�ر دنای ےکرکفم �و �ں ا �و �ر‬ ‫�د�ا نوش�ر�و �ں ےن ا �ن رپرخ�ا �جنیسحت ا �د�اایک�۔‬ ‫�ا سی رط�حٓا�پ ہیلع اسلال �م ےن اپےنٓاقا واطم �ع رضح�ت‬ ‫حمدمیفطصمٰصیلا لہلہیلعوملسےکشقندق�مرپےتلچوہئےہکلمکووٹ�ریہ‬ ‫رطح وضح�ریلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫کویھب دعو�ت اسال�م �دیسج �‬ ‫�اپےن زما نہ ںیم اب� شدا �ہ رصیقورسک�ٰیوک د�ییھت�۔‬ ‫تاع�رفی اقت�ریرہمامنا�نرک �ا�م�‪:‬رتحم�م دمحم بن اص لح اص حب‬ ‫�امری�وشمرن�ی ا ناچ �ر�جاھگنا ےن اتثر �اتی وتاع�رفی رقتیرکرنےکی‬ ‫ساع�د�ت اپئی�۔�ٓا�پ ےن اتبیاکہ امج عت احدمیہیک اعجز �ا نہ ا بدت�ا‬ ‫�ا�و�ر�ٓا�جیک رت قیوک دکیےتھہوئے و �اضح وہجاتاہےہکرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دلعہی ا سلال�م ےچسحیسم ومعو�دہںی�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر �ا بع‬ ‫�رحہم ا لہلاعتلٰی ےن رفمایاتاھ ہک‘ �‘�ا ناش�ء ا لہل افر یہق ںیماھگنا الہپ‬

‫� ‬

‫�احدم�ی کلم وہگا� �۔’ �’ اھگناکوتنی افلخ �ءیک ز یا �ر �ت بیصن وہئی �۔‬ ‫امجںی اقئم ںیہ �۔ �‪۵� ۰�۰‬؍ماسجدریمعت‬ ‫گاھ نا ںیم ٓا�ج �‪ ۱�۳�۰� ۰‬تع‬ ‫ل ظ‬ ‫ہو یکچ ںیہ �۔ د �و اجماع�ت ا �و �ر�ایک دم�رسۃ ا حف� اقئم وہ چےک‬ ‫ہںی�۔ٓا�پ ےن�د �ر �ویاش �ن اق�دیا�ناک رکشیہ ا�د�اکرنےکےبدع‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ںیماھگنا ںیم دقعنم ہو نے�و�الی دصسالہ اقت �ریب ںیم‬ ‫شوملتییک دعو�ت دیےتہوئے دعایک د �رخو�ا ستیک �۔‬ ‫�ڈ�اکرٹ کام�رڈن �ے ر�ا ئےصاحب ولگبل سیپ رئیچمنی‬ ‫نے�اپےن اتثر�ا�ت ایب �نرکتےہوئے اتبیاکہ‘ �‘حمتب بس ےک‬ ‫رضو �ر �ت‬ ‫لےیرفن�تیسک ےسںیہن�’�’ ایکرتہب ین امٹو ےہ �۔ٓا�ج �‬ ‫ہےہک ہیرص�فرحت یر ںیم ہن رہے ہکلب ا �س رپیقیقحلمع وہ �۔‬ ‫جامعت ا حدمیہ ےکاخمفلنی انکا�م وہ �ں ےگ �۔جامعتِ احدمیہیک‬ ‫لعتامی�ت رپعلمرکنےسے ًانیقی دنایمںی ا من اقئم وہگا�۔‬ ‫مرک�م احفظ دخم �و�م رشیف اصحب اقمئاق�م ا یڈشیلن‬ ‫راعٰیل ونجبی دنہاق�د یا�ن ےن‘ �‘سری�ترضح�تحیسم ومعو�دلعہی‬ ‫نا ظ �‬ ‫ںیم’�’ ےکونع �ا �ن رپ ِا�س اجال�س‬ ‫�اسلال�متمظع رق�ٓا�نیک ر �وشین �‬ ‫کی رسیت�ی رقتیریک �۔وس�ر�ۃ الو�اقہعیک ٓایا �ت �‪۷�۸‬تا �‪ ۸� ۱‬ا �و�ر‬ ‫سو �ر�ۃ احلرجکیٓایت �‪ ۲� ۲‬یک الت �و�ترککے ا�نٓایا �تاکترجہم‬ ‫ساننے ےک دعبٓا�پ ےن ایب �نایککہ دیسنا رضح�ت اقد�س دمحم‬ ‫صمٰےفطﷺ ےنٓاخر�ی ز ما نہ ںیمجسحیسم ومعو� ؑد ا �و�ردہم�ی‬ ‫ربخی �دییھت ا�س ےکوہظ �ریک‬ ‫عموہ�د ےک ٓانےیک وخ�ش �‬ ‫�اہم رت ین رغ�ض رق�ٓا�نرکیم ےک اضفئل وامکلا�ت ا �و �ر ا �س‬ ‫کیتمظع �وصد�اقتاک ا ظاہ�ر اھت �۔ چان نہچ بج وس�ر�ۃ اجلہعمیک‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫�ٓایت َو ٰاخ ِريْ َن ِمن ُہ ْم ل َ ّما يَل َحقوْا ِب ِہ ْم نا �ز�ل وہئیوتصاحبہؓ ےن‬ ‫عر�ضایکیا �رسو�ل الہل �! ہیوک �ن ول�گ وہ�ں ےگ نجوک د �وبا�ر �ہ‬ ‫�ٓایا �ت ڑپ �ھرکانسئںی ےگ�‪� ،‬اہنںی اپ�کرک یں ےگ ا �و�راتک�ب ا�و �ر‬ ‫کحتماھکسئںی ےگ�؟ وتٓا�پﷺنے رفما یاکہ بج ایام�ن‬ ‫ثر یا اتس�ر�ے رپالچجائےاگ وت �ایک رم�د اف�ر�س اسے و �ا پس الئے‬ ‫گا�۔بضع ر �و�ا یا�ت ںیمملع ای رق�ٓا�ن ےک رتم�و�ک وہنےاک ذکر‬ ‫ہےسجیکتمظع وضفتلیوک د �وبا�ر ہحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےن‬ ‫� لدو �ں ںیم اھٹبنا اھت �۔�ا �س ےک دعب باتیاکہ ا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اسلال�موک اطلس�ن اقلمل ا �و�رٓا�پیکملقوک‬ ‫ٓا�پ ےن ون�ے ےک‬ ‫�ذ �و�ا فلاق�ریلع ےک اطخ�ب ےسرسف �‬ ‫را�زرفما یا �۔ ؑ‬ ‫قریب اصتنفیرحتیررفمائںی وج ر � حوا نی زخ �ا ئن ےک ان�م ےس‬ ‫سٹییک وص�ر �ت ںیم تسدای�ب ںیہ �۔ٓا�پ ےکنیت وس ا تشاہ�ر �ا �ت‬ ‫تنی دلج�و�ں ںیم اشئع دش �ہ ںیہ �۔وفلمظا�تیک د�س دلجیں ںیہ�‪،‬‬ ‫عمل ورعمفت ےس رُپٓا�پ ےک اس�ت وسوتکمبا�ت اپ نچ دلج�و�ں‬ ‫مںی اشئع دش �ہ ںیہ �۔ ا �ر�د �ووظنم�مالک�م �‪ ،‬اف�رسی وظنم�مالک�م�‪،‬رع بی‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫‪Issue No. 21‬‬

‫‪Wednesday 24 January 2024‬‬

‫ن‬ ‫کے اچ�رامملک س ی���یگ�ا�ل�‪ ،‬وٹگو�‪ ،‬ینگانککر�ی ا �و�رینگ اسب�ٔو ےک‬ ‫لجہس اہئے اسلا نہیھب دقعنم وہ رہے ےھت ا�و� قرا �دیا�ن د �ا�ر �الاما �ن‬ ‫کے الع�و �ہ ا �ن امملک ےکیھب رب �ا �ہ ر �ا ست انم ظر کداھ ئے ےئگ�۔‬ ‫�(لجہس اسلا نہ اق�د یا�ن �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء ےک اتخات می اجال�سیک‬ ‫�رپو�ر �ٹ ا �و �روضح�ر انو�ر ےک اطخ �ب ےک الخ صہ ےک ےیل المحہظ‬ ‫رائںی افللض ا نرٹینلنش امش�ر�ہ �‪۴‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء�)‬ ‫ف م‬ ‫حوض�ر انو�ر�اید�ہ الہل ےن احضر�ی ایب�نرکتے وہئے رفمایا‬ ‫کہاق�دیا�نیکاحضر�یا�سوقت �‪ ۱�۴‬زہ�ا�ر �‪ ۹�۳�۰‬ےہ�۔ �‪۴�۲‬ماملک‬ ‫کی امنئدنگی ےہ�۔ الہلاعتلٰی ہیہسلجرہاحل�ظ ےس اببرکترک�ے�۔‬

‫نموظ�مالک�م ا�و�رٓا�پیک ایب �نرک�د �ہریسفت�الرق�ٓا�ن الگ ےس اشئع‬ ‫شد�ہ ےہ�۔�ٓا�پ ہیلع اسلال�م ےن�ا پین ا �ن اصتنفی ںیم �‪،‬نمظ ونرث‬ ‫مںی رق�ٓا�ن دیجمیک ا �رفع و اعٰیل اش�ن ا �و�ر ا �س ےک ا تناہ ئی دنلباقم�م‬ ‫کو دنای رپاظ ہررفمایا�۔ �ا �س ےکنسح ےباثم�لوکٓاشاک�ررک ےک ایک‬ ‫�دنایوک ا �ساکرگ�و ید�ہ انب دیا�۔‬ ‫�ٓا�پےنتمظعِرق�ٓا�ناقئمرکنےےکےیلرب�اہنیِ �احدمیہ�‪،‬‬ ‫ؑ‬ ‫�اسالمی اصو�لیک الفسیف ا�و�رون�ر �ا لرق�ٓا�نیسیجمیظع الاش �ن شواہاک �ر‬ ‫کاتبںی فینصت رفم ئاںی�۔حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک تثعب اک ا صل‬ ‫ٓا�پ ےن ییح و‬ ‫ٓا�پاک بس ےس ڑب �ا �‬ ‫زجعمہ یہی ےہہک ؑ‬ ‫قمدص ا �و�ر ؑ‬ ‫ویم�‪،‬جمبی ا لدعو�ا�ت دخ�اکوشیپایک ا �و�رٓا�پ ےک وجو�د ےس نزد�ہ‬ ‫ق �‬ ‫لجہسوتسم�ر �ا �ت‬ ‫�ٓا�پ ےنیہاث بتایککہرق�ٓا�نرکیمیکیچس‬ ‫ن‬ ‫خد�ایکیلجت اظ ہروہئی�۔ ؑ‬ ‫ل�ج�ہ اما�ء الہل اھب�ر �توک د�وسر�ے د �ن ےک د �وسر�ے‬ ‫پری�و�یرکنےےس نزد�ہدخ�ااتلمہےا�و�ردخ�اےکذل یذاکم لہماخمطہب‬ ‫�اجال�س ںیم وتسم�ر �ا�ت اک ہسلجدقعنمرکنے یک وتفقی یلم �۔‬ ‫کاشر�ف اطع وہتاہے�۔‬ ‫پر�ور�ا�میک دص�ا�ر �ترکممہمیمش ا خرتایگ نی اصحہب اس تبق دص�ر‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫�ا تخات می رقتیب‬ ‫ل�ج�ہ ا ما�ء ا لہل اھب �ر�ت ےنیک�۔ رپ گ�ور �ا�ماک�ٓاغا�زرکممہ ��ہم�ی�د �ہ رمع‬ ‫مرک�م دمحم ا ناع�م وغ�ر�ی اص حب انظر ا عٰیل و�امریامجعت صاحہبیک الت�و �ت رق�ٓا�ن دیجم ےس وہ�ا �۔ دعب�ہٗرکممہ رین�ہ ونتیر‬ ‫�احدمیہ اق�دیا �نیک زیر دص�ا�ر �ت اتخات می رقتیباک ٓاغا�ز وہ�ا �۔ فا �رعہ اصحہب ےن ا�ر �د�و رتجہم شیپایک �۔ ا�س ےک دعبحرض�تحیسم‬ ‫تال�و�ت رق�ٓا�نرکیمرکم�م اف�ر�و�ق اعمظ اص حب ےنیک ا �و�ررکم�م موعو�دہیلع اسلال�ماک وظنم�مالک�م‘�‘جواخ�ک ںیم ےلم اسے اتلم ےہ‬ ‫م ل‬ ‫و �ویمیمش احدموغ� �ری اصحب دص�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ اھب�ر�ت �ٓاشان�’ �’ رکممہ اس�ر�ہ وقیف اص حہب ےن وخ�ش الاح نی ےس شیپایک �۔‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫نے ا �ساک ا �ر�د�ورت جہمشیپایک �۔رکم�م وملو�ی رصنمن ا لہلاص حب بدع�ہٗ اجال�سیک یلہپرقتیررکممہ ا مۃ انلریصرشب�ٰی اصحہب ٹ‬ ‫ن‬ ‫نائب انظرامو�ر اع مہ ےنحرض�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہلہنعاک کاپزی�ہ ترحیک دجید و �وقف دجید ل�ج�ہ اما�ء الہل اھب�ر�تیک ونعب �ا�ن‬ ‫نموظ�مالک�م ‘�‘نوناہلا �ِن امجعت ےھجمھچکانہک �‬ ‫ےہ’�’ وخ�ش الاح نی �‘�‘مومان�تیک اشن نای�ں ا �و�ر د�و�ر احضرںیم ا �ناک وصح� �ل’�’ وہئی �۔‬ ‫سے انسیا�۔‬ ‫ےہ’�’رکممہ‬ ‫�ا�س ےک دعبہیتعنالک�م‘�‘�و�ہ وج ا حدمیھب ےہ ا�و�ردمحمؐ بیھ �‬ ‫�ا�س ےک دعب�دعایکرحتیکیک رغ�ض ےسرکم�م ٹ‬ ‫رکیسر�ی قدسہیبیبح اصحہب ےنوخ�ش الاح نی ےس شیپایک �۔ دعب �ہٗ اجال�سیک‬ ‫صاحبسلجماک �رپر�د�ا�ز یتشہب ربقم�ہ اق�د یا�ن ےن اس�ل �‪�۲�۰�۲�۳‬ء �د� سور�یرقتیررکممہ ا مۃ الوسعی امشئہل اصحہب انئب دص�ر ا �ّو�ل‬ ‫ن‬ ‫مںی دنہ � سوات �نرھبےکومصای �ن رمحو نیم ےک اسام�ء وصبہ و�ا�ر ڑپ �ھ ل�ج�ہ ا ما�ء ا لہل اھب �ر �تیک ونعب�ا �ن‘ �‘صاحبای�ت رسو�لﷺ یک دعیم‬ ‫ن‬ ‫کر انس ئے�۔‬ ‫�املاث�ل رقبانای � �ں’ �’ وہئی �۔رقتیر ےک دعب ل�ج�ہ اما�ء ا لہلاق�د یا �نیک‬ ‫ل ن‬ ‫صد�ر اجال�سرکم�م انظرصاحب اعٰیل و �ا مریاقممی اق�د یا�ن ممرب�ا�ت ےنرت�ا نہ شیپایک �۔ ا�س ےک دعب �ج�ہ اما�ء ا لہلیک دصاسلہ‬ ‫نےرکشیہ احاب �ب ےک دعباقم می وط�ر رپ ا تخات می دعارک�و�ائی�۔ جوبیل ےک ومقع رپ اقملہ ونییس ےک رپ گ�ور �ا�م ںیم �وپزینش ےنیل‬ ‫بدع�ہٗ اسال�مٓابا�د�‪ ،‬ویکے ےسہسلجیک ا تخات میرقتیب ےک �و �الیربمم�ا�ت ںیم ا ناعما�تمیسقت ےیک ےئگ�۔دص�ر اجال�سیک دعا ےک‬ ‫لسہلس ںیموصخصی رشنیا�تاک ٓاغا�ز وہ�ا �۔ اسال�مٓابا�دوٹس�ڈیو ےس ساتھوتسم�ر�ا�تاک ہیہسلج اتخات �م ذپ یر وہ�ا �۔‬ ‫بز�ر�گ املع�ءپرلمتشم ایک لنیپ ہسلجاسلا نہاق�دیا �ن ےکقلعتم‬ ‫ن‬ ‫�اپےن ایام�ن اف �رو�ز اتثر�ا�ت ایب�نرک�رہاتاھ ا�و�ر ہسلجاگ�ہ اق�دیا�ن قا �دیا�ن ےک استھ ا فر�یق� امملک ےک ےسلج‬ ‫ن‬ ‫�ا فریہق ےکچا�رامملک س ی���یگ�ا�ل �‪ ،‬وٹگو�‪،‬ینگانککر�ی ا �و�ر‬ ‫سےرکم�م وملو�ی اطع�ء املبیج ول�ن اص حب دص�رجمسل اناص�ر ا لہل‬ ‫باھ�ر �ت و رپسنلپ اج مہع احدمیہاق�دیا �ن ہسلجاسلا نہ ےکقلعتم دیفم گین اسب�ٔو ےک ےسلج یھب انیہ ندو�ں ںیم ےھت و �ہ یھب اپےن اپےن‬ ‫لجہس گا�ہ ںیم زہ�ا�ر�و �ںیک دعت�ا�د ںیم ےھٹیب وہئے وضح�ر انو�راک‬ ‫عمولما�ت مہب اچنہپ رہے ےھت �۔‬ ‫لجہساسلا نہاق�دیا�ن ےک ر�و�ح رپ�و �ر اظن�ر �و �ں ا�و�راق�دیا �ن خاط�بنس رہے ےھت�۔یہ اظن�ر �ہ تہب یہ اشند �ا�ر ا �و�ر ریصب�ت‬ ‫رو�زاھت�۔حوض�رانو�رےنا پےناطخ �بںیمرفمایاہکہییھباحدمیت‬ ‫کے رپکشش اقم ما �ت ےسقلعتم ایک اہن یت دچلپس ا�و�ر ایام�ن �ا ف �‬ ‫نٹ‬ ‫رو�ز ڈ�اکوم���ر�ی ایم یٹ ا �ے اھب �ر�تیک رط�ف ےس �ایم یٹ ا �ے کی دص �اقتیک ایک دللی ےہ �۔ہسلجاگ�ہ ںیم بصن �ڑبی �ڑبی‬ ‫�ا ف �‬ ‫‪ LED‬رکسیون�ں رپ ا�ن امملک ںیم ہسلجاگ�ہ ںیم ےھٹیب وہئے‬ ‫�ا نرٹینلنشیک زیتن ینب�۔‬ ‫�ا مری�الومنمنی دیسنا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل �احاب �ب اک اظن�ر�ہ اب�ر اب�ر کداھ یا اج�ر ہا اھت �۔ �ا سی رط�ح اق�دیا�ن اک‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک رشتیفٓا�و�ر�ی ا �و�ر کلف وب�س رعن�ہ اہئے لجہساگ�ہ�‪،‬یتشہب ربقم�ہدجسمابم ��رک �‪،‬دجسم اقٰیص ا�و�رانم�ر�ۃ املحیس اک‬ ‫رو�ز ا�و�ر د�لوکوم�ہ‬ ‫کتریبےکساتھ ایم یٹ ا �ے ا نرٹینلنش ےس ہسلج اسلا نہ اق�د یا�ن ناظ�ر�ہیھب کداھیا اج�ر ہا اھت وج تہب یہ ا یام�ن اف �‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۳‬ءیک اتخات می رقتیباک ٓاغا�ز وہ�ا�۔�ا�س ومقع رپ �افر یہق یلےن و�الا اھت�۔ �ر�ا �ت ےک وقت انم� �رۃ�املحیس ا�و�ردجسم اقٰیصاک دیفس‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�ر �ونشوی�ں ںیم اہنیا وہ�ا اظن�ر �ہ تہب یہ رُپکشش ا�و�ر دلشک اھت �۔‬ ‫لجہس ےکہپےل د�ن ھدو �پیھت�‪ ،‬احاب�ب ےن ےلہپ د �نیک‬ ‫لجےسیکاک�ر�ر�و �ا ئی وس�ر�جیکیکلہیکلہشپت ںیمتہب یہا مطانی�نا �و �ر‬ ‫سوک�ن ےک استھامسعت رفمائی �۔لجےس ےکٓاخر�ی د �و د�ن رس�د�ی‬ ‫رعو �ج رپتیھ اتہم احاب �ب ےن وپ�ر�ے ذ �و �ق و وش�ق ےک‬ ‫�ا پےن �‬ ‫ساتھہسلجانس�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل ےکاطخ �ب ےک وقت اب�وجو�د‬ ‫اچھکچھ رھب�ا وہ�ا اھت�ا�و�ر احاب�ب‬ ‫م سوم تہبرس�د وہنے ےکہسلجاگ�ہ ک‬ ‫رو�ز اطخ �ب انس�۔‬ ‫نے ہمہنتوگ�ش وہکروضح�ر انو�راک ریصب�ت اف �‬

‫عشہبرتبتی‬

‫مو�رخہ �‪ ۲�۷‬دمسربات �‪۲‬؍جون�ر�یدجسم اقٰیص ا �و�ردجسم انو�ا �ر‬ ‫مںی�ا �و�رہسلج ےکنیت د�ن اق�دیا�نیک امت�م اسم جد ںیم ابجامعت‬ ‫نام�زدجہتاکاتہام�مایکایگ�۔دجہتیکامن�زےکےیلہبعشرتبتییکرط�ف‬ ‫سے اگجنےاک اتناظ�م یھب اھت �۔ د�ر�و�د رشیف ا�و�ر کاپزی�ہ ا شاع �ر‬ ‫پڑ�ھرکامن�زدجہت ےک ےیل احاب�بوک دیب�ا�رایکایگ�۔نام�زرجفےک دعب‬ ‫فتریسبکریےسرق�ٓا�ن دیجماک د�ر�س د یاایگ� ق۔ا�دیا ن ےکامت�مہلحم‬ ‫جا�ت ا�و�رہسلجاگ �ہ ںیم رتیبیت رنیب�ز اگلئے ےئگ �۔‬

‫ناکحو �ں ےک ا عالنا �ت‬

‫لجہس ےکومقع رپ احاب�برک�ا�میک وخ�اہش وہتی ےہہک‬ ‫قا�دیا�نیکدقم�سیتسبںیما�نےکوچب�ںےکاکنحو�ںےکاعالنا�ت‬ ‫ہو�ں�۔ انچنہچہسلج ےک د�وسر�ے د�ن دعبامن�زرغم�ب واشع�ءدجسم‬ ‫�د�ا�ر�الانو�ا�ر ںیم اکنحو�ں ےک اعالنا�ت وہئے�۔‬

‫ترجام نی‬

‫�اماس�ل د�ر�ج ذیل �‪ ۹‬زبانو�ں ںیم ر�و�ا�ں رتجامنیاک اتناظ�م‬ ‫زی�‪ ،‬ایلملم�‪ ،‬اتمل�‪ ،‬وگلیت�‪،‬‬ ‫تاھ�‪ :‬رعبی�‪ ،‬شرنی�‪ ،‬انڈ� ینونش�‪ ،‬انرگی �‬ ‫ڑنکا�۔ �‪ ۱�۲�۰�۰‬ےس ز�ائدرم�د�وز�ن ےنرتجامنی ےس اتساف�د�ہ‬ ‫نبہلگ�‪� ،‬‬ ‫کای�۔ہسلج ےک امت�م رپگ�ور�ا�م ا�و�روصخصًاحوض�ر انو�ر ےک اتخاتمی‬ ‫خاط�باک ذمکو�ر�ہ زبانو�ں ںیم رتجہمایکایگ سم�۔وت�ر�ا�ت ےکوصخصی‬ ‫یسنشاکیھب �‪ ۵‬زبانو�ں ںیم رتجہمایک ایگ�۔ ابقی وتسم�ر�ا�تیھب‬ ‫حبسومعم�ل رم�د�انہ ہسلجاگ�ہ ےک رپگ�ور�ا�میک �‪ ۹‬زبانو�ں ںیم‬ ‫ہونے�و�الی رتجامنی ےس اتساف�د�ہرکتی رہںی�۔ اماس�ل ایلملم�‪ ،‬اتمل‬ ‫کے الع�و�ہ یلہپ رمتہب ہلگنب ںیم الئوی�اسرٹمیگنرشنیکیئگ�۔ احلدم ہلل‬

‫لا ئوی اسرٹمیگن‬

‫لجہساسلانہیکاک�ر�ر�و�ائی الئوی اسرٹمیگن ےک ذ�ریہع کداھئی‬ ‫جاتی رہی سج ےس ہنرص�ف دنہ� سوات�نیک امجعوت�ں ےنرھبپو�ر‬ ‫ریبو�ن کلمیھب ہسلجاک رپگ�ور�ا�م دکیاھ ایگ�۔‬ ‫�اتساف�د�ہایکلبہک �‬ ‫را�م�‘�‘‪The Messiah‬‬ ‫ق �ا یدا�ن �دا�ر لا ماا�نےسانرگیز�ی گرپ�و �‬ ‫‪ ’�’�of the Age‬وم�رخہ �‪ ۵‬ات �‪۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب �و�ز ہعمج �‪،‬‬ ‫فہہت ا�و�ر اتو�ا�ر ایم یٹ ا �ے ا نرٹینلنش رپلا ئویرشنوہ �ا�۔‬

‫قای�ماگہںی�‪ ،‬اظنتمںی و ہبعش اج �ت‬

‫�اماس�ل امہمنو�ںیک رہائش ےک ےیل �‪ ۲� ۴‬ایق�ماگہںی ایت�ریک‬ ‫ئگںی�۔ �‪ ۳� ۵‬اظنموت�ں ےک انمظنی�‪ ،‬انئب انمظنی و اعم�وننی‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫‪Vol 31‬‬

‫�د�ن ر �ا �ت دخمت اجبلانے ںیم رصم�و�ف رہے�۔ اچ�ررگنلاخنو �ں‬ ‫مںیاھک نے ایت �ر ےیک ےئگبجہک ر �وٹی الپ نٹ ںیم دجیدنیشم ےک‬ ‫�ذ �ریہع د �ن ر �ا�ت زہ�ا �ر�و�ںیک دعت �ا �د ںیم امہمنو�ں ےک ےیل‬ ‫�ر � ٹوای�ں یتنب رہںی�۔ ا�ن ےک الع�و�ہ ہبعشہسلجاگ�ہ ےکتحت �‪ ۲� ۰‬ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ ا ما�ء ا لہل ےکتحت �‪ ۱� ۵‬فلتخم ہبعشاج�ت ےکتحت رضاکا�ر �ا�ن‬ ‫ےنوفضہ امو�روخب بی رس�اناج�م د یے �۔‬ ‫نے ا پےن اپ م‬

‫عشہب دخمتقلخ‬

‫قلخ’�’‬ ‫لجہساسلانہاق�دیا�ناک ایک اہم ہبعش‘�‘عشہبدخمت �‬ ‫بیھ ےہ�‪ ،‬سج ےک تحتمظن وضطب ا�و�رافحظیت ڈیوٹای�ں رس�اناج�م‬ ‫�د�ی اجتی ںیہ�۔ اماس�ل دنہ� سوات�ن ےک فلتخم وصبہ اج�تیک‬ ‫ماجلس ےس �‪ ۴�۱�۹‬ا�و�ر اق�دیا�ن ےس �‪ ۳�۰�۰‬دخ�ا�م ےن ا�س ہبعش‬ ‫کےتحت ڈیوٹای�ں رس�اناج�م دیں�۔ ا�س ےک الع�و�ہ اناص�رفص د�و�م‬ ‫کی ایکمیٹوکیھب دخمتیک اعس�د�تیلم�۔ہبعشدخمتقلخ ےک‬ ‫ریبو�ن کلم ےس‬ ‫�ذییل ےبعش�‪ ،‬ہبعش رسجرٹینش ےکتحت اند�ر�و�ن و �‬ ‫�ٓانے و�الے ہلمجامہمنا�نرک�ا�میک رسجرٹینشیکیئگ ا�و�ر اہنںی ہسلج‬ ‫�رسجرٹینشاک�ر�ڈ�زرف�اہم ےیک ےئگ�۔ د�ا� ملر�احیس�‪،‬یتشہب ربقم�ہ ا�و�رہسلج‬ ‫گا�ہںیمہبعشذہ�اےکتحترہد�اخلوہنےو�الےیکگنکیچاکاتناظ�م‬ ‫کای ایگ�۔ اسی رط�ح اسمجد ںیم فص دنب�ی�‪،‬ڑسکو�ں ا�و�رویلگ�ں‬ ‫مںی رٹیکف ا�و�ر اپ�رکگن ےک اتناظما�ت�‪ ،‬ہسلجاگ�ہ ںیم امہمنا�ن‬ ‫کر�ا�موکپانی الپنےاک اتناظ�م�‪ ،‬ایق�ماگہو�ں ا�و�راق�دیا�ن ےک د�اخیل‬ ‫�ر�اسوت�ں ںیم �‪ ۲�۴‬ےٹنھگیک افحظیت ڈیوٹای�ں ہبعش ذہ�ا ےک تحت‬ ‫خد�ا�م ےنرس�اناج�م دیں�۔ اسی رط�ح پلیہ ڈیکس�‪ ،‬السٹ ایڈن‬ ‫فا�ٔونڈ�‪ ،‬اطالعا�ت و اعالنا�ت�‪ ،‬رفسٹ ایڈ وغری�ہ ذییل ہبعشاج�ت ےک‬ ‫تتحیھب دخ�ا�م ےن ڈیوٹای�ں رس�اناج�م د�ی ںیہ�۔وک�و�ڈ ےک احلا�ت‬ ‫کے شیپ رظنہسلجاگ�ہ ںیم د� خال وہنے و�الے رہرف�دوکوک�و�ڈیک‬ ‫�اتحایطی وہموییپیھت ا�د�ویا�ت الپنےاک اتناظ�مایک�‪ ،‬ا�س ےک الع�و�ہ‬ ‫ت‬ ‫مجہلاسمجد و ایق�ماگہو�ں ںیم ھدونیاک اتناظ�مایک�۔ د�ا�ر ال�ب� یع�‬ ‫وہای�رپو�ر ےک اقمما�ت رپیھب دخ�ا�م‬ ‫داینہ ا�و�ر اکم�ن ہلچیشک ش‬ ‫ل ھ‬ ‫کو ڈیوٹوی�ں رپنیعتمایک ایگ�۔ ول�ائے احدمیتوک رُپ قوا�ررطیق‬ ‫پررقم�ر�ہ دہ�ایا�ت ا�و�ر ر�و�ایا�تیک اپبدن�ی ےک استھ دخ�ا�میک‬ ‫حافظیت ڈیوٹوی�ں ےک استھہسلجاسلانہ ےکونیت�ں ر�و�ز �جلس�ہگ�ا�ہ‬ ‫لے اجیاایگ ا�و�ر و�اپس الیاایگ�۔ الہلاعتلی امت�م دخ�ا�م�‪ ،‬اناص�ر ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اما�ء الہلیکربمم�ا�تیک دخما�توبق�ل رفمائے�‪ٓ،‬امنی�۔‬

‫طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓافات �ب‬ ‫�‪۲�۴‬؍‪۲‬؍ ونج � �ری �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫رو �ِب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:41‬‬

‫‪18:05‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:45‬‬

‫‪18:01‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪06:02‬‬

‫‪17:55‬‬

‫‪06:22‬‬

‫‪16:38‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:42‬‬

‫‪17:35‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.