َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
�ُاحد ےک د �ن شرفوت �ںاک رسو�لرکیمﷺ ےک استھلمرکلڑ نا �ا بر�ا میہ نب دعس ےناہک� :ںیمہ دعس ےن اپےن و�الد (�ا بر�ا ہمی�) ےس انوہ �ں ےنرضح�ت
سدع نب ابی قوا �ص رضی ا لہلہنع ےس ر�و�ا یتیک�،اہک� :ںیَم ےن ُا حد ےک د �ن رسو�ل ا لہل
صیل ا لہلہیلع وسمل ےک د�ائںی ا�و�ر ابئںی دیفسڑپک�و �ں ںیم وبلم�س د �و�آ�دمی دکیےھ و �ہآ�پیک
وو�ا�ر �۲� ۹؍۲؍ ونج�ر�ی ��۲� ۰�۲�۴ء س م
جدل �۳�۱
ّ ّّ :
�۱� ۷؍۱؍ ر جب � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
طر�ف ےسدش�ت ےکاستھ گنجرک رہے ےھت�۔مںی ےن ا�نوک ہن ا �س ےس ےلہپ دکیاھ
�� �۲� ۹؍۲؍ حلص � ۱�۴� ۰�۳رجہ�ییسمش
شام�ر �ہ �۲� ۵
تاھ ہن دعب ںیمیھبک کیداھ�۔
َّ ْ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َّ ّٰ َ ال ال َملَائِك ِة َم َع ُه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم) (مسلم ،کتاب الفضائل ،باب إِك َرا ِم ِه صلى الله علي ِه وسلم بِ ِقت ِ
جگن ُاحدمںی احصبہرک�ا�م رضو�ا�ن الہلمہیلعیک اثبت دقمی ا�و�ر اج�ںناث�ر�یاک ذتکر�ہ زیننمی ےک احدمیو�ں�� ،امتِّ سمہمل ا�و�ر دنای ےکومعمی احلا�ت ےک ےیل د عا ؤ�ںکیرحتیک
رفایاہک الہلاعتلٰیاک بضغ ُا�س وق�م رپتخس وہ اجتا ےہ سج ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملاک رہچ�ہ وخ�نٓالو�درک دیاہو �٭�… یبناکر�میلص الہلہیلع سومل ےن م �٭�… ٓا�پیلص الہلہیلع وسملیک الہلاعتلٰی ےک رنگ ںیماکمل وط�ر رپ�رنیگ وہئی رحتم ا�س احلت ںیمیھب اغلبٓائی ہکبجٓا ؐ�پ زخیم ےھت ا�و�روخ�ن ہب رہا اھت �٭�… انتج کُدھاحصبہؓ کو گنج ُاحد ںیمٓاحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےک خزوم�ںیک جوہ ےس اچنہپ ویاس کُدھٓا ؐ�پیک اس�ر�ی نزدگی ںیمیھبک احصبہؓ کوںیہن اچنہپ �٭�…ینم ےک احدمیو�ں� ،اتّم ہملسمنزیدنای ےکومعمی احلا�ت ےک ےیل دعا�ؤ�ںیکرحتیک
�٭�…حافظ ڈ�اکرٹدبع�احلدیماگماناگ اصحب انئب امریجامعتریس�الوی�ن ا�و�راطہر�ہ ذنیرمگیب اصحہب الہہی وچ� ھدر�ی رشدی الدین اصحب رمبی ہلسلساک ذکرریخا�و�رامن�زانج�ز�ہ اغئب
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۲�۶؍۲؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء اطمببق �۲�۶؍۲؍ حلص �۱�۴�۰�۳؍۱؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے �امري�الومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخمس �ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نے وم�رخہ �۲� ۶؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ءوکدجسمابم ��رک� ،ا سال�مٓ ابا�د�،
ٹ وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ �۔مجہعيک ا�ذ�ا �ن ديےنکي �لف�و�ر�ڈ� ،ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م رفا يا وجملسم يليٹ �وژ �ن احدم يہ ےک ّ دعبوض�ِر انو�ر�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ساع�د�ت وملانا ریف�و�ز اعلم اصحب ےک ےصح ںيمٓائي �۔دہشت�،وعت�ذ�ا�و�روس �ر�ة الافتہحیک الت�و�ت ےک ح رفا یا : �الزعیز ےن م
�ٓاحنرض�تیلص الہلہیلع سوملوک گنج ںیم وج خزم ےچنہپ ےھت ا�سیکلیصفت ںیم ضعب ر�و�ایا�ت ا�س رط�ح ںیہ�۔رضح�ت ابن
رفایاہک الہلاعتلٰیاک بضغ ُا�سصخش رپتخس وہاجتا ےہ ےسج �سیک ر�و�ایت ےکاطمبق ا�س ومقع رپنیباکر�میلص الہلہیلع وسمل ےن م عاب ؓ
�الہل ےکیبنیلص الہلہیلع وسمل ےن الہل ےک ر�اسےت ںیملتقایک وہ �ا�و�ر
�ا لہلاعت لٰیاک بضغ ُا �سوق�م رپتخس وہاجتا ےہسج ےن رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل کا رہچ�ہ وخ �نٓالو�درک دیا ہو �۔
رفایا�ُ�:ا سوق�م رپ الہلاکغبض ا تناہ ئیتخس وہاجتا رکمیلص الہلہیلع سومل زخیم وہئےوت م ربانییک ر�و�ایت ےہہک بجیبن ی ط �
رفا یا��:ا�ے ا لہل �! ریم�یوق�موکشخب د �ے وھتڑ�ی دیرُر�کرک م ہےسج ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رہچ�ہ ابم�ر�کوک�زخیمایک�۔پرھ �
کوینہک و�ہ ان �د�ا�ن ےہ�۔ سپٓا ؐ�پیک حرتم وج الہلاعتلٰی ےک رنگ ںیماکمل وط�ر رپ ن�ریگ وہئییھت ا�س احلت ںیمیھب اغلبٓائی ہکبج
�ٓا ؐ�پ زخیم ےھت ا�و�روخ�ن ہب رہا اھت�۔ ا�و�رٓا ؐ�پ ےن رھپ ہی د عایکہک
�ا �ے ا لہل �! ہیملظ وجرک ر ہے ںیہ ہی اللعیم ا �و�ر ےب �وقوفییک وجہ ےسرک�رہے ںیہ �۔ �ا �نوکشخب د�ے �۔�ا �ن رپ ا �نیک ویطلغ �ںیک وجہ ےس ذع�ا�ب ان �ز�ل ہنرکنا �۔
ّٰ َ الل ُھ َّم َص ّل َع ٰلی ُم َح َّمد َّو َع ٰ ی ل آل ُم َح ّم ٍد �۔ایک تقفش ا�و�ر رحتماک اظمہر�ہ ےہ�۔ ٍ ِ ِ
حصحی اخب�ر�ی ںیم ہی ر�و�ایت ا�س رط�ح ےہہکرضح�تدبع�الہل نبوعسم� ؓد ایب�نرکتےںیہہکوگیا ںیمیبنیلص ا لہلہیلع وسملوک ا�ب
بیھ دیھک رہا وہ�ںہک و�ہ ا پےن رہچ�ے ےسوخ�ن نوپھچ رہے ےھت ا�و�رےتہک اجتے ےھتہک ا�ے الہل !مری�یوق�موکشخب د�ےویکنہک و�ہ
ہنںی اجنےت �۔
ینم ےک احدمیو �ں� ،امتِّہملسم زیندنای ےکومعمی احلا�ت ےک ےیل د عا�ؤ �ںیکرحتیک
ٹ �(�ا�د�ا�ر�ہافللضا یننرٹلنش�)�( �۲�۶؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء�،اسال�مآبا�د��،لف�و�ر�ڈ�)امری�الومنمنیرضح�ترم�ز�ارسم�و�راحدمۃفیلخ�املحیس �الاخمس
�ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �اپےنہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �۲�۶؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء ںیم نمی ےک احدمیو �ں ا�و�ر دنای ےکومعمی احلا�ت ےک ےیل
رفایا��:د عا�ؤ�ں ںیمآ�جلک نمی ےک احدمیو �ں ےک ےیلیھب د عارک یں� ،و�ہآ�جلکاک فی الکشم�ت �دعا �ؤ�ںیکرحتیکرکتے وہئے م رگات�ر ںیہ�۔ اسی رط�حملسم ّام ےک ےیل د عارک یں�۔ ا لہلاعتلٰی ا�ن ںیمیھب اکائی ا�و�ر حود�ت دیپ�ارک�ے ا�و�رعلق ا�و�رھجمس مںی ف رفائے�۔ �د�ے�۔ دنای ےکومعمی احلا �ت ےک ےیلیھب د عارک یں�۔ ڑب�ی زیت�ی ےس گنجیک رط�ف ڑب�ھ رہی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی رحم م
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو�رخہ � ۱� ۵ات �۲�۱؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس الاخمس ايد �ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکوگ ناگو �ں مرص� فواي�ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق�رئني ےہ�: �٭ �… �۱� ۷؍۱؍جون�ر�ی رب �و�ز دب�ھ� :وضح�ر انو�ر ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز ےنٓا �ج د�و پرہ اب�ر �ہ ےجب ا پےن دفرتےس اب ہررشتیف لاکررکم�ممیسن احدمسمش اص حب (سابق رمبی ہلسلس �۔ اح�ل وی کے�) ابنرکم�مدبع�ا لزع یزاص حب حرمو�میک امن�زانج�ز �ہ اح ضرا �و�راس �ت ڑپا ئی �۔ مرحومنییک امن�ز انج�ز�ہ اغئب ھ �٭ �… �۱� ۹؍۱؍جون�ر�ی رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :حوض�ِر �انو�ر ا يد�ہ ا لہلاعتلٰي نبرص�ہ ا لزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�� ،ا سال�مٓابا�د ویکے ںيم رفا يا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم �ا صال تي ر�ابوط �ں زين ويٹوي�ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس طخہب ہعمج ا� شرا�د م رفائںی ا فللض انرٹینلنش �۲� ۲؍ جون �ر�ی ��۲� ۰�۲� ۴ء) �ا �و�ر دکياھ ايگ �۔ (خالصہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م رفا یا �٭ �… �۲�۰؍۲؍ جون�ر�ی رب�و�ز ہتفہ� :حوض�ر انو�ر�اید�ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیز ےنآ�ج دعبامن�زرہظورصع اچ�ر اکن حو �ںاک اعال �ن م رفائںی) �ا�و�ر ا �ن ےک اب برکت وہنے ےک ےیل د عارک�و�ائی �۔ (صفتالی�تہحفص �۲پرمالحہظ م رف ئاںی �۔ فدرت�ی الم قا�تیک اعس�د�ت اپنے و�ا لے �ا�س ہتفہ ےک د�و�ر�ا �نوضح�ِر�انو�ر ےن دعتم�د فدرت�ی و ذ�اتی المقاتںی م �ا حاب�ب ےن ا پےن ایپ�ر�ے اما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اب بت دہ�ایا�ت ا�و�ر ر�انہام ئی اح صلرکنےیکوتفقی اپ ئی �۔ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و کن معہ حیث ما ک
�
وسو�ا�ر �۲�۹؍۲؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
�اعالنا�ِت ناک�ح
ریشبحدماص حبؓےنیھبریس�تاخ تمابنلنییؐ ںیملیصفتیھکلےہہکد�ّر �ہںیمچنہپرکٓاحنرض�ت �ا�ساب�ر�ےںیمرضح�ترم�ز�ا ا
صیل ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�تیلعؓ کی دم�د ےس اپےن زخم ھدوئے ا�و�ر وج د�وڑکیا�ںٓا ؐ�پ ےک رخاس�ر ںیم ھبچرک ر �ہیئگںیھت و �ہ ا بودیبع �ہ بن الرج�ا ؓ�ح ےن ڑب�یلکشم ےس اپےن د�انوت �ں ےک استھچنیھکچنیھکرک ابہراکنلںیٰیتح ہک ا �سوکشش ںیم ا�ن ےک د�و د�انتیھب وٹ�ٹ َ ََْ ُ رفاتے ےھت �۔ک ْی َف یفلح گےئ �۔�ُا�س وقتٓا ؐ�پ ےک خزوم �ں ےس تہبوخ �ن ہب رہا اھت�ا�و�رٓا ؐ�پ ا�س وخ �نوک دیھکرکرسح�ت ےکاستھ م َ ْ ٌ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َّ الد ِم َو ُھوَ یَ ْد ُعوْ ُھ ْم ِالٰی َر ِّب ِھ ْم۔کس رط�ح اجن�ت اپ ئےیگ و�ہ وق�م سج ےن اپےنیبن ےک ہنموک ُا�س ےک قوم خضبوا وجہ ن ِب ِی ِھم ِب وھتڑ�ی دیر ےک ےیل اخ مو�ش وہ ےئگ ا�و�ر خو �ن ےس رنگ د یا�ا�س رج�م ںیمہک و�ہ اہنںی دخ�ایک رط�ف الب تا ےہ �۔�ا�س ےک دعبٓا ؐ�پ � َ ّٰ َ ْ َ َ َّ َ َ پرھفرما یا�:الل ُھ ّم ا غ ِف ْر ل ِقوْ ِم ْی ف ِان ُھ ْم لَا ی ْعل ُموْ َن�۔عیین ا�ے ریم�ے الہل !توُریم�ی وق�موک اعم�فرک د�ے �۔ویکنہک ا �ن ےس ہیوصق�ر جاہ لت ا�و�ر اللعیم ںیم وہ �ا ےہ�۔
َ َ َ �ر �و�ا یتٓاتی ےہہک ا سی ومقع رپ ہیرق�ٓانیٓایت ان�ز�ل وہئیہک ل َ ۡي َس لَك ِم َن الۡأ ۡمرِ ش ۡي ٌء عیین ذع�ا�ب ووفعاک اعممہل الہل ےک اہتھ ںیم ےہ ا�س ےسںیہمتوک ئی رس�وکا�رںیہن خد�ا ےسج اچ ہےاگ اعم �فرک �ےاگ ا �و �ر ےسج اچہےاگ ذع�ا �ب د�ےاگ�۔
وھتڑ�ی دیر فاطۃم�الزہر�اؓ �وجٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکقلعتم دہتش ان�کربخ یں نُسرک دمیہن ےسلکنٓائیںیھت و�ہیھب �
کے دعبُا حد ںیم چنہپںیئگ�ا�و�رٓاتے یہٓا ؐ�پ ےک خزوم�ںوک ھدونا رش�و�عرک د یارگموخ �نیسک رط�ح دنب وہنے ںیم یہںیہنٓاتا اھت �۔�ٓاخر
حرض�ت افطہمؓ ےن اٹچ ئیاک یاکڑکٹ�ا الجکر ُا�سیک اخ�کٓا ؐ�پ ےک خزم رپ ابن ھدی بت اجرکںیہک وخ �نامھت �۔�د � سور�ی وخ�اتنی ےنیھب
�ا�س ومقع رپ زخیم احص بوی �ںیک دخمترککے وث�ا�ب اح صلایک�۔
زغو�ہ ُاحد ےکومقع رپ�زخیم وہنے ےک دعب بجٓا ؐ�پوک وہ�ش رفاتےںیہہک � حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا�س و�اقہعوک ا�س رط�ح ایب�ن م
�ٓایا وتٓا ؐ�پ ےن ہی ایخ�ل یہ ہنایک ہک دشنم ےن ےھجم زخیمایک ےہ� ،ریم�ے د�ا نتوت�ڑ د یے ںیہ ا �و�رریم�ےزعیز�و �ں� ،رشہت د�ا�ر �و �ں
�ا�و�ر د�وسوت�ںوکدیہشرک د یا ہکلبٓا ؐ�پ ےن وہ�ش ںیمٓاتے یہ دعایکہکول�گ ریم�ے اقم�موکانشختںیہنرک ےکس ا �س ےیلوُت ا �نوکشخب
�د�ے ا�و�ر ا �ن ےکانگ ہو �ںوک اعم�ف رفما د�ے �۔
جگن ُا حد ںیم شرفوت �ںاک اح ضروہکرلڑ�ا ئیرکنے ےک اب�ر �ے ںیمیھب ذکراتلم ےہ�۔
�ص ایب �نرکتےںیہہک ںیم ےن ُاحد ےک د �ن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک د�ائںی ا�و�ر ابئںی د�وٓا�دمی کیدےھ �۔�ُا �ن حرض�ت دعس نب قوا ؓ پردیفسابل�س اھت�۔ ڑب�یتخس ڑل �ائیرک ر ہے ےھت ںیم ےن ُا�ن د� نوو�ںوک ہن ا�س ےس ےلہپ دکیاھ اھت ا�و �ر ہن ا �س ےک دعب دکیاھ ینعی جرب� ئالیؑ ا�و�ر اکیم ئلی ؑ �۔
رُعو�ہ ےس ر�و�ا یتایک ےہہک ا لہلاعتلٰی ےن ُا�ن ےس ربصا�و�روقت�ی رپ عال مہیقہیب ےن � عود �ہایک اھت ہک اپ نچ زہ�ا �ر اگلتا �ر شرفوت �ں ےک ذ�ریےع ُا �نیک دم�درک یں ےگ
ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن ایاس یہایک نکیل بج ُانوہ�ں ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےکمکحیک انفرمانییک ا �و �روفص �ںوکوھچ�ڑ دیا ا �و�رِتری َ �اند�ا�ز�و�ں ےن ا پین وہگج �ںوکوھچ�ڑرک دنای اک ا�ر�ا�د�ہایک وت ُا�ن ےس شرفوت�ںیک دم�د ُاٹاھ یل ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن ہیٓایت ان �ز�لیکہک َولَق ۡد ۡ ۤ ۡ َ ُ َ َ ُ ّٰ َص َد قک ُم الل ُہ َو ۡع َد ٗہ ِاذ ت ُح ّسوۡن ُہ ۡم ِب ِاذنِ ٖہ�۔�ا�و�ر ًانیقی ا لہل ےنمت ےس ا پان عود�ہ چسرک کداھیا بجمت ُا�س ےکمکح ےس ُا�نیک خیب ینک
کر ر ہے ےھت �۔
ع ےنیھب ہی و�اقہع ایب�نایک ےہہکاحصبہؓ ایب�نرکتےںیہہک گنج دب�ر ںیم بج �ا پےن ایک ہبطخ ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�اب ؒ
فرشےت دکیےھ ےئگ ُا �ن ےکرَس�و �ں رپایس�ہڑگپ یا �ںںیھت ا�و�رُا �نیک ایک وییناف�ر�میھت �۔ جب ر�و�اتیںیاٹکیھ وہئی ںیہوت و �ہبجعت ںیم ڑپ ْ رفےت کداھئی رفائییھت ٖہنیعب ایاس وہ�ا �۔ اسی رط�ح گنج ُاحد ںیم وج ش گےئرگماسیج ہکٓاحنوض �ریلص الہلہیلع وسمل ےن ُم َس ِّو ِمی َن کیریسفت م �دیے ُا �ن ےک رَس�و �ں رپ وطب�ر اشن �ن رُس�خڑگپیا �ںںیھت �۔
سرُ�خ رنگ ںیمھچکمغاک اغیپ �میھب اھتویکنہکانتج ُدکھاحصبہؓ کو گنج ُاحد ںیمٓاحنوض�ریلص الہلہیلع وسمل ےک خزوم�ں کی جوہ ےس اچنہپ ویاس کُدھٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک اس�ر�ی زندگی ںیمیھبک احصبہؓ کوںیہن اچنہپ �۔
زغو�ہ ںیم شرفوت�ںیک العمت ےکلےییھب ڈنا�ل وہ ےئگ�۔پس ا�س � � یاکمغ ےک دعب د� سور�ےمغیک ربخُا�نوک یلم ا�و�ر و�ہومغ�ں ےس ھ � یاک ایاس رنگ انُچ ایگ سج ںیممغ ا�و�روخ�ن ا�و�ر کُدھاک ولہپ اشمل اھت�۔
صاحبہ ؓکی اثبت دقمی ا�و�ر اج �ںناث�ر�ی ےک و�ا قاع�تیھب تہب ںیہہکسک رط�ح ُانوہ �ں ےنٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک
حاف ظت ںیم ا پین اج نںی رقبا�نںیک �۔
ریشبحدماصحبؓا�ساب�ر�ےںیمےتھکلںیہہکُا�سوقتاہنیترطخنا�کڑل�ائیوہرہییھتا�و�راملسمنو�ںےکو�اسےط حرض�ترم�ز�ا ا
�ایکتخس اتبال ا�و�ر اتماح�ناک وقت اھت ��۔ٓاحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک اہش�د�تیک ربخنسرک تہب ےساحصبہ تمہ اہ�ر ےکچ ےھت ا�و�رایھتہ�ر
رکیسر�ی ہی ا طال �ع مرک�مرینما حدماج�ویداصحب رپ�ا ئوییٹ ٹ
�دیےت ںیہہکوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم�رخہ �۲� ۰؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء دعب امن �ِزرہظورصعدجسمابم�ر�ک ا سال�مٓابا�د رفا یا�: مںی د�ر�ج ذیل اچ�ر اکنحو �ںاک اعال �ن م
�٭ �…عزیز�ہوہم�شومحم�د (�و�اقہفٔون�) تنبرکم�مومحم�د احدمہحلط
صاحب (�ا سات�د اج مہع احدم یہ ویکے�) رمہ�ا �ہرکم�م ا حاس �ن ا حدماخ لد
رٹای�) صاحب ابنرکم�مرشبماحدماخ لد اص حب (�ٓاس لی
�٭ �…عزیز�ہ انم ہلومحم�د (�و�اقہفٔون�) تنبرکم�م کلم اط�ر �ق
حموم�د اصحب (مربی ہلسلس امریہک�) رمہ�ا�ہرکم�مرکتیم انصراش�ہ صاحب (�و�اقفِ ون�) ابنرکم�مرخ�م اش�ہ اص حب (�امریہک�)
�٭ �…عزیز�ہ رضو�انہ احدم ( �و�اقہفٔ ون �) تنبرکم�م دمحم ا تفاخ�ر �ا حدم اص حب ( یوکے�) رمہ�ا�ہرکم�م ا تحاش�م اق�د�ر اص حب ابنرکم�م طاہرا ناص�ر ا حدم اصحب ( یوکے �) �٭ �…عزیز�ہ افئز �ہ وکچ�ڈ�ی ( �و�اقہفٔ ون �۔ ویکے�) تنبرکم�م نذیر ا حدمدبع�ا للفیطوکچ�ڈ�ی اص حب (کرناٹک �۔ انڈیا�) رمہ�ا �ہ مرک�م ڈ�اکرٹدیس ریشب�ا لد ینمیکح اص حب ( یوکے �) ابنرکم�مرقییش عدب �احلمیک اص حب ( نبولگ�ر �۔ انڈیا�) رفا ئے ا �و�ر عزا�زرطفنی ےک ےیل ابم�ر�ک م �ا لہلاعت لٰی ہی ا � نےئ رشےت ےک ھدنبن ںیم دنب ھےن و�الو �ںوک دین و ندای ےک ثرم�ا�ت ےس ون �ا�ز�ے �۔ٓامنی �٭ �… �٭ �… �٭
ھپکنیرکدیم�ا�نےسایکرط�فوہےئگےھت�۔انیہںیمرضح�ترمعؓ بیھےھت�۔انچنہچہیول�گاسیرط�حدیم�ا�نگنجےک یاکرط�ف
یبےھٹتےھہک ا�وپر ےس ایکاحصبی انس نب رضناناص�ر�یؓ ٓاگےئ ا�و�ر ا�نوک دیھکرکےنہک ےگل�۔مت ول�گ اہی�ںایکرکتے وہ�؟ انوہ�ں ےن وج�ا�ب �دیاکہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےناہش�د�ت اپئی�۔�ا�ب ڑلنے ےسایکحاصل ےہ�؟
�انسؓ ےناہککہیہیوتڑلنےاک قوت ےہات وجوم�ت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن اپ ئی و �ہںیمہیھب بیصن وہ �ا�و�ر رھپ�ٓا ؐ�پ ےک دعب زندگیاکبیھایک فطل ےہ�؟
�ا�و�ررھپُا�ن ےکاسمےندعس نب اعم� ؓذٓائےوت انوہ�ں ےناہککہدعس�!جمےھوت اہپ�ڑ�ی ےس تنجیک وخشوبٓا �رہی ےہ �۔ ہیہہکرک انسؓ دشنم
کی وفص�ں ںیمسھگ ےئگ ا�و�رڑلتےڑلتےدیہش وہئے �۔جگن ےک دعب دکیاھ ایگ وتُا �ن ےک دب �ن رپ�ا سیّ ےس ز یا�د �ہ زخم ےھت ا �و �روک ئی
ہپاچ�ن ہناتکس اھت ہک ہیسکیک ال �ش ےہ �۔ٓاخرُا�نیک نہب ےن ُا �نیک اگنیل دیھکرکانش ختایک�۔
رفاتے ںیہہک گنج ُا حد ںیم بج دخ �ا اعتلٰی ےن رھپ رفایا ےہ �۔�ٓا ؓ�پ م حرض�تحلصم ومعو�د ؓنےیھب ا�نیک اہش�د�تاک ذکر م
رفا یاکہ املک نب انسؓ کوالت�شرک�ووتُا �نیک نہب ےن یاک ہگج رپ یاک سماملنو �ںوکہبلغ د یا ا �و�ر �رسو �لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےن م
رکمیلص ا لہلہیلع سوملوکربخ لا�ش ےکڑکٹ�و�ں ںیم ےس یاک گنایل ےک ذ�ریےعہپاچ�نرکہک ہیریم�ے اھبئی املکؓ کی ال�ش ےہ رسو �ل ی
� �دی �۔ یہ اھت احصبہؓ رسو ؐ�لاک قشعِ رسو ؐ�ل�۔ یہ ذکرلچ رہا ےہ ابیھ اناش �ء�ا لہلٓائدن�ہیھب وہگا �۔
رفایاہک دعا�ؤ�ں ںیمٓا�جلک نمی ےک احدمیو�ں ےکلےییھب دعارکیں و�ہٓا�جلکاکفی حوض�ر انو�ر ےن دعب ا�ز�ا�ں م
رگات�رںیہ�۔�ِاسیرط�حملسم ا ُّم ےک ےیل دعارکیں الہلاعتلٰی ا�ن ںیمیھب حود�ت ا�و�ر�ااکئی دیپ�ارک�ے شمالک�ت ںیم ف
�ا�و�رلقع ا�و�رھجمس د�ے�۔ دنای ےکومعمی احلا�ت ےکلےییھب دعارکیں�۔بڑ�یزیت�ی ےس گنجیک رط�ف ڑب�ھ رہی ےہ�۔ حوض�ر انو�ر ےنٓاخر ںیم
رفائے�۔ �الہلاعتلٰی رحم م
رفا یا �۔ �د�و انج�ز�ے اغئب ڑپھانےاک اعال �ن م
ہپال انج�ز�ہ اغئب احفظ ڈ�اکرٹدبع�احلدیماگماناگ اصحب انئب امریامجعتریس�ا ویل�ناک اھت وج �۱�۳؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ءکورصتخمالعلت کے دعب اتنیپلسی اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ�۔ انالہل و�انا الہی ر�اجوع�ن�۔مرحو�م الہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت�۔ �امریاصحب ریس�ا لوی �نےتھکل ںیہہک ڈ�اکرٹاگما ناگ اص حب ریس�ا لوی �ن ںیم بس ےس ز یا�د �ہ دنچ �ہ وصتی ا�د�ارکنے و�ا لے تےھ�۔نیئ ہسلجاگ �ہ ےک ےیلہگجرخیدنے ےک ےیل ڈ�اکرٹاص حب ےنبس ےس زیا�د�ہ رقماک عود�ہایک ا �و �ر ا پین وفا�ت ےس ےلہپ د�س زہ�ا �ر �امرییک ڈ�ا لر ا�د�ا ےیک �۔ � کڈ�ارٹاصحب ےن رصن�ت اہج�ںمیکس ےک تحت اپنچ اس �لاک وقفایک اھت�۔ ا �نیکرقت�ر�ی انیئریج یا ںیم وہئییھتنکیل ابیھ کا�ر�ر�و�ائی وہ رہییھت�،اک غذ�ا�تلمکمںیہن وہئے ےھتہک ا �نیک وفا�ت وہیئگ �۔�ا لہلاعتلٰی حرمو�م ےس رحتم ا �و�ررفغم�تاک ولس�ک رفائے�ا�و�ر ا �ن ےک ویب�ی وچب �ںاکیھب اح فظ و انصروہ�۔ فرما ئے��،د�رجا�ت دنلب م �د�وسر�ا انج�ز�ہ اغئب اط ہر�ہ ذنیرمگیب اص حہب الہہی وچ� ھدر�ی رشدی الد ین اصحب رمبی ہلسلساک اھت نجیکذگشہت ندو �ں و فا �ت ہوئی ۔ انا ہلل و�ا نا الہی ر�اجوع �ن �۔�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصہیںیھت �۔ ا �ن ےک اخ ند�ا �ن ںیم احدمیتاک وفن�ذ ا �ن ےک د�ا�د�ا رضح�ت چو� ھدر�ی الغ�منیسح اصحبؓ ےک ذ�ریہع وہ�ا اھت �۔ ا سی رط�ح ا �ن ےک اننا رضح�ت وچ� ھدر�ی الغ�م دیح�راص حب ھدا�ر یو�ا ؓ�لیھب رضح�ت سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکاحصبی ےھت �۔ ا �ن ےک اخ�وند وچ� ھدر�ی رشدی الد ین اص حب د�و رمتہبغیلبت یک رغ�ض ےس افریہق ےئگ �۔ ا �س �د�و�ر�ا �ن ہی اپسکات �ن ںیم رہںی ا�و�ر اپےن وچب �ںیک رت بتییک رط�ف وپ�ر�یوتجہ ےسکوششرکتی رہںی �۔�ا لہلاعتلٰی ا �ن ےسرفغم�ت ا �و�ر رفائے�۔ رفائے ا �ن ےک وچب �ںوکیھب ا �نیک ایکین�ں اج�ر�ی ھکرےنیکوت فقی اطع م �رحماک ولس�ک م �٭ �… �٭ �… �٭
وسو�ا�ر �۲�۹؍۲؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
یا�د تفراگ �ن
مری�ی ا می اج �نرتحممہ ون�ر ا ٰلیہ مگیب اصحہب وم �۔ اہیلڈن�) �(نرص�ت اہج �ں اصحہب ا لہہی وچ� ھدر�ی رفظا حدم اص حب حرم �
عرمےک وج ےصحزگ�ر اج تے ںیہ و�ہ ای �د �و �ںیک وص�ر �ت مںی�ذہن ںیم اٹکےھ وہتے ر ہےت ںیہ �۔ یہی ای�د�و �ں ےک وقن�ش �ا ناس �ناک اثاثہ ا�و�ررسما یۂایح�ت وہتےںیہ �۔ٓا�ج ںیم اپین ای�د �و �ں کےزخ�انےوکوھک�لرکیھٹیبوتنشلگِ ایح�ت ےکدلگسہت ںیم ایک وخوص�ر�ت وھپ�ل رپریم�یرظن یںمجںیئگ �۔ویکنہک ہی بتہ یہ ب پوھ �لدلگسہتںیمتہبیہامنیا�ںےہ�۔ہیوھپ�لریم�ےےیلایک ظعمی ا�و�ر رُپفشتقیتسہ ےہ ینعی ریم�ی ا می اج�ن�۔
�ا بدت�ا ئی احلا �ت
مری�ی امی اج�نرتحممہون�ر اٰلیہ مگیب اصحہبیک ولا�د�ت ��۱�۹�۱�۹ء مںیاھک�ریا�ں ںیم وہئی�۔ٓا�پ ےک و�الدرضح�ت وچ� ھدر�ی ولی د�ا�د صاحب ؓحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکاحصبی ےھت�۔ �ا�س وقتاھک �ر یا �ں ںیم ڑلکوی �ںاک وکس�ل رپ�ائرم�ی کت تاھ �۔اھک �ر یا �ں ایکوھچٹا اس ہبصق اھت �۔نکیل رضح�ت انناجا �نیک ڑپ ئاںی �۔ انچ نہچ اب قی ےک خو�ا ہشیھتہک ا پین ذہنی یٹیبوکٓاگے ھ �اتماح �ن رپ�ائوی یٹ لدو�ا ئے �۔رضح�ت انناجا �ن ےنرھگںیم د یین ڑپایا�،الک�ِما ٰلیہا �و�را�ساکرت جہموریسفت عتمیل �دی �۔دحیثاکملع ھ حرض�ت اح فظوملو�یلضف د ین اصحبؓ ےس ڑپھا وج تہب ڑب �ے عا لمِ د ین ےھت ۔�اناج�مٓاتمھ ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک ترحیر مرفو�د�ہ �۳�۱� ۳؍صاحبہؓ کی رہفست ںیمٓا ؓ�پاک ان�م د�وسر�ے منرب رپ د�ر�ج ےہ�۔ دعب ںیم ا�نیک وہبںینب�۔رضح�ت اننا جا �ن ےن �ا مییک تہب اچیھ رت بتییک� ،زیو�ِرمیلعت ےسٓا�ر�ا سہتایک� ،د یینمیلعت ڑپا ئی �۔ � لدو�ا ئی� ،اف�رسی یھب ھ
شا �د�ی
�امی اج�نیک اش�د�ی ریم�ے ابا اج�ن وچ� ھدر�ی دعس�الدین صاحب ایم ا�ے سے ��۱�۹�۳�۷ء ںیم وہئی �۔ ا باجا�ن رضح�ت اح فظ وو�یلضف دین اصحبؓ ےک د�وسر�ے ےٹیب ےھت ا�و�ر ہی ا باجا�ن م ل کی د� سور�ی اش�د�ییھت �۔ ا �نیک یلہپ ا لہہی وفا�ت اپ یکچںیھت �۔ ہپیل الہہی ےس ریم�ے ا باجا �ن ےک د �و ےچب ےھترتحم�م اھبئی اج �ن �ڈ�اکرٹ ایض�ء الد ین اص حب حرمو�م (�و�ا قفِ زندگی� ،انیئریج یا�) �ا�و�رٓاپا اج �ن ا مۃ الیح اصحہب �۔ ا می اج �ن ےک نطب ےس ھچ ےچب پدی�ا وہئے �۔ خو�د کین وتںیھت یہ رھپ نزدگیاک استیھ یھب ایاس الم وج وخوی �ںاک املک ا�و�رخا�د�م دین اھت �۔ریم�ے ابا اج �ناک ہی بتہیس ب طر یقاھتہکاب�وجو �دیہکاک فیوخنت�ا�ہیتلمیھتٓا �پفلتخمدنچ�ہاج �ت کی ا�د�ایئیگ ا�و�ر ےبوسک �ں ا�و�ر ان�د�ا�ر�و �ںیک امد �د ےک دعبلیلق �رقم ا پین احجا �ت ےک ےیل اپےن اپ�س ھکرےت �۔ ا می اج �ن ےنیھبک �ا�س اب�ت رپوکش�ہںیہنایک ہکھچکوت اپےن اپ�س عمج کراھرکیں�۔ �اباجا�ن ےک وف�ت وہجانے ےک دعبیھب یہییتہکںیھتہک انوہ�ں نے سج کنیب ںیم عمجرک�و�ا یا وہ �ا ےہ ےھجم ا لہل رپوتکل ےہ و�ہ بڑھارک و�اپسرکنے و�ا لا ےہ �۔ و�اقیع انوہ �ں ےن زندگی ںیم یہ �ا پین ا�ولا�دوک وھپ لےت ےتلھپ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ےس اچےھ
حالا�ت ںیم کیداھ �۔
�د یدن�ا�ر�ی ا �و�ر وقت�ٰی
مری�ی ا مییک د ین ےک استھرہگ�ی و�اسبیگتیھت �۔ ا می اج �ن �اپےن رہلمعوک ا� شرا�ِددخ�ا� نود�ییک ر�وشین ںیم یہ رتتبی د یےنیک رکںی �۔ٓا �پیک زندگی ولخ�ص� ،تبحم ا�و�رابع�د�ت ےک کوشش ت �ا�وصا �ِف امن یا �ں ےس زمینیھت �۔�ا �ن ا�وصا�ف ےن ا �ن ےک ا ند�ر وھچڑ�ییھت �۔ا �نےسوجیھباتلمو �ہاپےن �ایکانقمیطیسششکرکھ � لےی اپان ئتی ا�و�ر اج�ذ بتیاک ا حاس�س اپتا �۔ وخوی �ںاک ومجم عہیھت �۔ابع�د�تیک �ٓا�پیک ذ�ا�ت تہبیس ب پابدنی�ٓ،اخربشیک ابع�د�ت ںیم الزت�ا�م ےس ون �افل ا�د�ارکنے � �و�الی� ،د عاوگ� ،ابقاعدگی ےسالت�و�ترق�ٓا�نرکیمرکنے و�ا لی� ،د ین کی ر�و�حوکےنھجمس و�الی ایک کین اخ تو �نںیھت �۔
خدمِت دیناک ذجبہ
جامعت ےکاکمو �ں ںیم رسگرمی ےس ہصحںیتیل �۔ رہ ن ترحیک رپکیبلںیتہک�۔ یاک ےبملرعصہکت اقممی ل� ج�ہ یک رنج�ل یسرکٹر�ی ا�و�ر دعب ا�ز�ا �ں دص�ربختنم وہئںی �۔اھک�ر یا �ں ےس الہو�ر نملقت وہنےکت ایک ابمل رعصہدص�ر رہںی �۔ٓا�پوکیئک دنس�ا �ت ن لمںی وج اچیھاک�رکر�دگی رپدص�ر ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل کرمز یہرضح�توھچٹی �ٓاپا ےس اطع وہئیںیھت �۔ �ٓا�پومصہیںیھت ا�و�ر وصتیاک دنچ�ہ رش�ح ےسھچک ز یا�د �ہ رفا�خ دلی رکںی �۔ د� سور�ی امجعیت رحتیاک�ت ںیم یھب � ہی ا�د�ا ت سے ہصحںیتیل�۔ بجرحتیک دجیداک ٓاغا �ز وہ�اوتوف�ر�ًا کیبلاہک �ا �و�ر دفرتا �ّو�ل ےک اپ نچ زہ�ا�ر�ی اجمہدین ںیم اشمل وہئںی �۔�اکرث انسںی�: حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک ہیرعش ت �ِز ذب �ِل ام�ل د�ر ر�اہش ےسکسلفم یمنرگ�د�د خد�ا وخ�د یم وش�د انصر اگر تمہ وش�د دیپ�ا عیین الہلیک ر�ا�ہ ںیم ام�ل دیےن ےسوکئیسلفمںیہن وہتا�۔ لبہکاگر اپےن ںیم ہی تمہ دیپ�ارکولوت دخ�ا وخ�د دم�درکتا ےہ�۔
صربو رضایک رکیپ
مری�یا مییکزندگیاتماحنو �ںیکیبملد�اسات �نےہ �۔رگمو�ہرہ �ٓا�ز مائش ںیماکمای�ب ا�و�راث بت دق�م رہںی �۔ انوہ �ں ےن زندگی مںی تہب ےسمغ ےہس ا�و�ردص مے اٹاھئے �۔ ےلہپنیع وج�ا نی ںیم بویگی اک رہگ�ااھگ�ؤ اگل �۔ ا پین زندگی اک استیھوھک یا �۔بدع�ا�ز�ا �ں �اپےن ایک وج�ا �ن اھب ئییک وفا�تاک دکھ اٹاھ یا �۔�ایاس اھب ئیسج ےن �ا می ےک ویب �ہ وہنے ےک دعب اہنںی تہب اہس�ر�ا د یا �۔ امہ�ر�ے ہی مامو �ں رہوقت اپین نہباک د�ر�د اب ٹنےن ےک ےیلایت�ر ر ہےت ےھت �۔ پرھامہ�ر�ی اخلہیک وفا �ت وہیئگ�۔ امییک ا�س نہب ےن ا�نوک ام�ںاک پای�ر د یا� ،ا�و�ررہدکھ اب ناٹ �۔ ا باجا�نیک وفا�ت ےک دعبرہدق�م ا�و�ررہ شملک ںیم امیاک اہس�ر�ا ںینب �۔یسک دصمہ رپ امی ےنصربو رضا اک وھچڑ�ا �۔ ا لہل رپوت ّکل ایک �ا �و�ر ا پےن دکوھ�ں �د�ا من اہتھ ےسںیہن � کایھبک ا ظاہ�ر ہنایک�۔
ہرایکوکمسبتم رہچ�ہ ےسںیتلم�۔ امت�م اقربا�ء ا�و�ر اسمہیو�ں رکا�۔ سے وخ�شوگ�ا�راقلعت�ت رکےھ ا�و�ر رہوکئی ُا�نیک زع�ت ت جب امہ�ر�ے اباجا�نیک وفا�ت وہئی وتہم بس تہب وھچٹے تےھ�۔ ہکلبریم�یوھچٹی نہب اباجا�نیک وفا�ت ےک ایک ام�ہ دعب پدی�ا وہئی�۔ ا�س ےس اند�ا�ز�ہ وہاتکس ےہہکمہ ابقی نہب اھبئیےنتک بڑ�ے وہ�ں ےگ�۔ مہ اتےنوھچٹے ےھتہک امی ےکمغوک ہنھجمس کسےت ےھت�۔ ہن ڈھا�ر�س دنبھا ےتکس� ،ہن دکھ ابنٹ ےتکس ےھت�۔ ا�ن کے اسمےن زندگییک وطیل اسمفتیھترگم�و�الد�ہ اصحہب ےن �ا�ولا�د رپیھبکمغیک رپچاھئںی ہن ڑپنے �دی�۔یھبک ا�نیک زبا�ن سے ای�س و ان�ُامدی�ی ےک الاف�ظںیہن ےنس�۔ ا�ولا�د ےکاسمےن اپےن �ٓانوسںیہن ےنہب دیےہکںیہک و�ہیسک احاس�ِسرحم� مویاک اکش�ر ہن وہ جائے�،ایا�نےکوحصےلتسپوہ ئاجںی�۔ںیمہام�ںاکایپ�ردیا�،اب�پ کی تقفش �دی� ،د�وستاک اتعام�د دیا�۔ ا�و�رزندگییک ر�اہو�ں ںیم �ٓاگے ڑبھےناک وحصہل دیا�۔ظفحتاک ایاس احاس�س دیاہک و�ہ امہ�ر�ے لےیامناکاصح�رںیھت�۔نپچبںیما�نابتو�ںاکاحاس�سںیہنوہتا�۔ �ا�ب وج ا�ن امت�م امو�ر رپوغ�ررکتی وہ�ںوت ا�س وجو�دیک دق�راکحیحص �اند�ا�ز�ہ وہتا ےہ�۔
تو ّکل یلع الہل
�ٓا�پاک�الہل رپ تہبوت ّکل اھت ۔�ا�سیک یاک اثم �ل ہی ےہ کہ ا باجا�نیک وفا�ت ےک وقت رص�ف اھب ئی ایض�ء ا لد ین یہ بڑ�ے ےھت وج ا یف ا یسیس ںیم ڑپھےت ےھت �۔ انوہ�ں ےن ڑپا ئی �اپےن ذہن ںیم وسچا ہک ا�ب ا باجا�نںیہن رہے�،مری�ی ھ کے اخر�اجا�توک �ن اٹاھئے اگ�؟ ا�و�ر رھپوھچٹے نہب اھب ئوی �ں کا اہس�ر�ا اننبیھب ریم�ا رف�ض ےہ�۔ انوہ�ں ےن امیوک اتب یاہک ںیم ہوسلٹ ےس رختص وہتے وقت د�وسوت �ں ےسہہکٓایا اھت ہکاشید ڑپائی اج�ر�ی ہن رکھوکس �ں� ،ا�ب ا پان اسما �ن ےنیل یہ وہسلٹ مںی ھ جا�ؤ �ںاگ �۔ ا�س رپ امی ےناہک ا لہلببسم الاساب�ب ےہاہمت�ر �ے �ا باجا�ن ےناہمت�ر�ی زندگی وقفیک وہئی ےہ ا �و�ر ا �ناک وخ�ا �ب وتڑ نا ا�ناک تاھ ہکںیہمت کڈ�ارٹ انبرکہلسلسوک دیں�۔ قوفںیہن � خو�ا�ب وپ�ر�ارکنا ےہ �۔ ا لہلوک ئیلیبس دیپ�ارک د�ےاگ �۔ انچنہچ ۃفیلخ احیس الاثنی ضری الہلہنع رفایا ا�و�رحرض�ت مل �الہلاعتلٰی ےنلضف م نے ا�ز�ر�ا�ہ تقفشمیلعتاکخر�چ اٹاھ یا �۔ بڑ�انھٹک د�و�ر اھتمرگ ٓا �پ ےن تمہ ےس احلا�ت اک ماقبہلایک �۔�ٓا�پ ےناھک�ر یا �ںرگلز وکس�ل ںیم الم�زمت رش�و �ع کر� �دی�۔ وچنہک امی ےن رچیٹرٹنیگنںیہن یل وہئییھت ا �س ےیل پو�ر�ارگیڈںیہن اتلم اھت �۔ دعب ںیم اقنو�ن الگو وہایگ ہکرہرچیٹےک لےی رچیٹرٹنیگن ال�زمی ےہ و�رنہ الم�زمتںیہن ےلمیگ �۔ ا �س لےی امی ےن رٹنیگن احصلرکنےاک ہلصیفرکایل �۔ یاک اس�ل کے ےیل امیوک وہسلٹ ںیم رہان ڑپ �ا ا �و �ر امہ�ر�ی دیھک اھب�ل ےک ےیل ہام�ر�ی اخلہ امہ�ر�ے اپ�سٓاںیئگ �۔ اہنںی ا می ےس تہب ایپ�راھت �، �ا �و�ر تہب ڑب�ی ڈھا�ر�سںیھت �۔ ا می ہتفہ ےک دعبیٹھچ و�الے د �ن گرھٓاتںی �۔ ا میاک ہی د �ن تہبرصم�و�فزگ� ترا �۔ ہتفہرھبےک لےیںیمہ دہ�ا یا�ت تیدںی� ،وس�د�ا فلسیک رہفست انبتںیہکرھگ رضو�ر�ت ےہ �۔ ےلحم ےک یاک دکا �ن د�ا �روک مںیسکسک زیچیک � رضو�ر�ت ڑپ�ےتو یہاہک وہ �ا اھت ہکریم�ے دعبیھباگر وچب�ںوک � سو�د�ا اچنہپ دیان �۔ وچب �ں ےک وییناف�ر�م وغری�ہ ایت�ررک تاجںی �۔ٓا�پ ربمنو �ں �ا لہل ےکلضف ےسرھگ یول ذمہ د�ا�ریو �ں ےک اب�وجو�د ا چےھ � سے اپ �س وہئںی�۔ وچنہکوکس�ل ےس ایک اس�لیکیٹھچ ےلرکیئگ
ھتںی�ٓ،اکر وہںی الم�زمت رپاح ضروہںیئگ �۔
�
�ایکیتنحم ا �و�ر دمہ�ر�د ا سات�د
�ٓا �پ ایک تہبیتنحم ا �و�ر دمہ�ر�د اسات�دںیھت �۔ ڈ سرٹکٹ �ا پسنرٹک�سیھب ا �نیک تنحم ا�و�ررش�افت ا �و�ر اخال �ق ےس اتین اتم ثر تیھہک بجکت رہںی ��،ا میاک ابت�دلہیسک د �وسر�ے رہشںیمںیہن کای �۔ ہی دیھکرکہک اپےنرہشںیم زع�ت ےس ر �ہ ہری ےہ�۔ پرھاگر چھ وچب�ں ےک استھ اب�ر اب�رٹفش وہنا ڑپ �ےوت ا �س ےس اسمئل بڑ �ھ ےتکسںیہ �۔ ا پےنرھگںیم یہ ر ہےوت ا چاھ ےہ �۔ انچنہچاس�ر�ی الہکںی �۔ ےچب عرماھک �ر یا �ں ںیم یہ ڑپھاتی رہںی �۔بسیکٓاپاجی ئ تو اسات �د وہنےیک وجہ ےسےتہک ےھت � ،ڑب �ےزع�تیک جوہ ےس نا �مںیہن ےتیل ےھت �۔بس یہٓاپاجیےتہک �۔ �ٓا �پوک انرگیز�یںیہن ٓاتی یھت� ،رگم ا�ر�د �و� ،اف�رسی اچیھ طر�ح اجنیتںیھت �۔رق�ٓا �ن دیجمیک الت �و �ت ےک د �و�ر�ا �ناگروک ئی لغیطرکتا وت�اکرثزبانی یہ د�رسیترک� تیدںی �۔ حد یث ڑپ ھےناک ن رفا ئش بیھ وش�ق اھت �۔اکرث ل� ج�ہ ےک اجالسو �ں ںیم وع�رتو�ںیک م ہوتیہکٓاپاجیاک د�ر�ِس دحیث رکاھ اجئے �۔ ا سی رط�ح ےلحم ںیم کوئی وفا �ت وہجاتیوتوع �رتو �ںیکوتجہرق�ٓا�ن حود یثیک رط�ف مذب�و�لرکیلںیت اتکہ اہجلت ںیم و�ا �و یالنہرک یں �۔ یغتب ےستخس رفن�تیھت �۔اگروک ئی وع�ر �تٓا رکیسک کےقلعتم اب�ت رش�و �عرکتی وتٓا�پ ومضو �ع دب�ل دتیںی ا �و�ر �د� سور�ی ابتو�ں ںیم اگل یلںیت �۔ بتہ رش�و�ع رش�و�عیک اب �ت ےہ � ،بج مہ ابیھ وکس �ل ںیم پڑھےت ےھت� ،بتدجسم ںیم رماض �ن ےکہنیہم ںیم وع �رتو �ں ےک لےی ابجامعت رت�ا�ویح اک اتناظ�م ہن اھت �۔ہلحمیک وع �رتو �ں ےنوجت یز پشییکہکمہ بس ایکرھگںیماٹکیھ وہاج یارک یںیگ ا �و �رٓاپاجی خو�اتنیوک امن�زرت�ا�ویح ڑپھا د یارک یں �۔ انچنہچ امہ�ر �ےہلحم ںیم حاجی احدم ایا �ز اصحباکنحص بس ےس ڑب �ا اھت � ،ہکلب انوہ �ں ےن با �غ اگل رکاھ اھت �۔ ا یا�ز اب �غ ںیم بسوع �رتںی عمج وہ اجتںی ا �و�ر اںی �۔ اہنںی رق�ٓا �ِن دیجماک اک فی ہصح ڑپ ت �ا می ا �نوک امن�زرت�ا�ویح ھ حظفاھت �۔ٓاسہہتٓاسہہت د�وسر�ےولحم �ںیک وع �رتو�ں ےنٓانا رش�و �ع کر �د یا �۔ویلگ �ں ںیم ابیھ یلجبیکوہسلت ہنیھت� ،ا�س ےیل ا ندھری�ا وا �۔ رہوک ئی ا پےن اہتھ ںیم اٹ �ر �چ ای الٹلنی ےیل امن�ز ےک ےیل ہ ت باھگیٓاتی �۔ تہب ر �و�ح رپ�و�رامس �ں وہتا اھت �۔
بوچ�ںیکمیلعت و رت بتی
�اپےنوچب �ںیک رت بتی ا�و �ریکینیکمیلعت ےک ےیلیتح ا ملدق �و �ر کوشا �ں رہںی �۔ اب�و جو�د املییگنت ےک بس وچب �ںوک اعٰیل میلعت � لدو�ا ئی �۔�ا�س وقتاھک �ر یا �ں ںیم ز نانہاک لج ںیہن اھت �۔رٹیم�ک ریبو �ن رہشاک لج ںیم ڑپھےن ےک ےیل وہسلٹ اجیھب کے دعبںیمہ � گای �۔سج رپضعب رشہت د�ا�ر �و �ں ےن اعرت�ا �ضایک ہکڑلکوی �ںوک رضو�ر�ت ےہ �۔ اہج�ں کت رہشںیم ر �ہ �د�وسر�ے رہشےنجیھبیکایک � کر ڑپ �ھ ایل ےہاکفی ےہ�۔نکیلٓا �پ ہنیسک ےک رعب ںیمٓائںی نہ رپ�و�ا�ہیک ہکلباہک ےھجم ا پین ویچب �ں رپ ا تعام�د ےہ �۔ تہب اہب�د�ر ا �و�ر نڈ�ر اخ تو �نںیھت �۔�ا�س کین اثم�لاک ایاس اثر ڑپ�اہکیئکرھگ�انو �ں سے ڑلکای �ںاک لج ںیممیلعت احصلرکنے ےک ےیل د �وسر�ے شرہ�و �ں ںیم اجتی رہںی�۔ جو�انی ںیم اخ�ونداک اسیہرسےس اٹھایگ�۔وچب�ںیک رپ�و�ر�ش �ا�و�ررتبتییک ذمہ د�ا�ر�ی ا�ن ےکدنکھو�ں رپٓا�ن ڑپ�یوت ا�س �ذمہ �د�ا�ر�یوک ایےس احنس رطیق ےساھبنیاکہاگ�ؤ�ں و�الے ا�نیک
�
وخوی�ںاک ماث�ل دیےت ےھت�۔ہکلبریغا�ز امجعتیھب ا�نیک اخالقی ب �اعرت�ا�فرکتے ےھت�۔ اپےن ا� قوا�توک ا�س رط�حمیسقتایک وہ�ا اھت کہیتح الوسعوکئی ہحملاضئع ہن وہ�۔وکس�ل ےس و�اپسٓاتںیوترصع کے وقت احدم�ی ا�و�رریغاحدم�ی وع�رتںی رق�ٓا�ن ڑپھےنٓاجاتںی�۔ کاھ�ریا�ںیک ےب امش�روع�رتو�ں ا�و�رویچب�ں ےنٓا�پ ےس رق�ٓا�ن ڑپا�۔�ا�س رط�ح انوہ�ں ےن اہنںی کریم انظر�ہ ا�و�ر ابترجہم ھ ڑپایا�۔ ڑپایا ا�و�ر دیناک ملعیھب ھ � ندای�و�یملعیھب ھ گرھیولرصم�وفای�ت ےک اب�وجو�د ابع�د�ت ےسیھبک اغفل ہنںی وہئںی�۔ الم�زمت ےک د�و�ر�ا�نیھب رہظیک امن�زوکس�ل ںیم پڑتھںی�۔ ا�س اب تاک اخ�ص ایخ�ل ھکرںیتہک امن�ز قوت رپ ھڑپی جائے�۔ ریم�ے اپ�س اہیلڈنٓائںی وتںیمہ رہوقت امن�زیں عمج کرتےدکیاھوتےنہکںیگل�،ںیمدکییتھوہ�ںہکٓا�پامن�زوکڈیوٹی مسھجرکرسےس وبجھ اتا�رتے وہہکبجابع�د�ت ےکقلعتممکح ےہہک �ا�سوکونس�ا�ررک ا�د�اایک اجئے�۔مںی ہیاجنیت وہ�ں اہی�ںیک زندگی بتہرصم�و�ف ےہ�،نکیلاگر ا�س اب�ت رپوتجہ ہن د�یوتاہمت�ر�ی �ا�ولا�دیں ابع�د�ت ےس د�و�ر اج ڑپیںیگ�۔ مری�ےوصت�ر ںیم ا�بیھب و�ہںیتبحص نزد�ہ ںیہ� ،بج ون�ر اگجںی� ،و�ہوکملٓا�و�ا�زٓا�جیھباکنو�ں ںیم کے ڑتکے امی ںیمہ ت �ر�سوھگلیت ےہ�۔ اٹوھڑلکویدلج�یرک�وامن�زاک وقت الکن اج رہا ےہ�، سو�ر�ج ولط�ع وہنےوک ےہ�۔ںیمہ رش�و�ع ےس یہ ابع�د�تاک اپبدن بانیا�ُ،ا�نیکرتبتیاکہیضیفریم�ی نزدگیاکیتمیقرسمایہےہ�۔ًاعبط سا�د�ہ زم�ا�جںیھترگماہنیتسیفن تعیبط اپئییھت�۔ �اکرثاہکرکتی ںیھتہک ےھجم ا پےن وچب �ںیک رپ�و�ر�ش ا�و�ر عتمیل ورت بتی ںیملکشم شیپںیہنٓائی�۔ریم�ےوچب�ں ےن ےھجم لعتیمی��،اخالقی ا�و�ررتیبیت امو�ر ںیمیھبک امیو�سںیہنایک �۔نکیل بج �رشوت �ںاک وقتٓایاوتوسچیتںیھتسک ےسوشم�ر �ہرک �و �ں ؟وک �ن �ایاس وہسج ےک د�ل ںیم ریم�ی ا�ولا�د ےک ےیل د�ر�د وہ�؟ںیہکھجم سے طلغہلصیف ہن وہاجئے�۔
�د عاگو وجو �د
وم �) اک د �ل جمےھ ای �د ےہ � ،بج ریم�ے وشہررفظ(مرح �
کا اب ئی اپ �س وہنا تاھ �۔ ا می اج �ن ےن د عا �ؤ �ں ںیم د �ن ر �ا �ت �د عا ئے اجتسم �ب
وسو�ا�ر �۲�۹؍۲؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
�ایکرک �د یے �۔اہکرکتیںیھتہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفا �ن ےہہکیقیقح د عا ُا �س وقت وہتی ےہ بج امگنےن و �ا لا کا م
�ا پےن ا �وپر ایک وم �ت و �ا �ر �درک ےل �۔وس ںیم ےنیئک ومتںی
�ا پےن ا �وپر و �ا �ر �درک ےک رفظیک زندگی ےک ےیل د عایک ےہ �۔ رضو �ر ےنساگ �۔ �ا لہل �
جب اہنںی رفظےکاکمای�بٓاپرینشیک ا طال �ع یلم وت
شرک�انے ےکوط�ر رپ د�ولفن ر� �وز�انہات�زندگی ڑپ ھےناک دہعایک �۔
�ا�و�ر دیرگون�افل ےک الع�و�ہ ہی د�ولفنیھب ڑپھیت رہںی �۔ ا�س وجو�د کومہاہک�ں ڈھونڈیں�! ہیوس�چرک د �ل ںیم وہ�ک اھٹیت ےہہک و �ہ
�دعاگو ا ھٹےن و�ا لےہاتھ ہشیمہ ےک ےیل ا�وجلھ وہ ےئگ ںیہ ا�و�ر ہام�ر�ی ر�ا �ہ ےنکت و�الیٓاکنںیھ و�اںیہن وہںیتکس �۔
ہرام �ں ا پین ا �و لا �د ےک ےیل ا یاث �ر وتبحماک رکیپ وہتی ےہ �۔
�و �ہ ا ییس وبضم �ط د یو �ا �ر وہتی ےہ وج رہو �ا �ر ہسرکیھب ا �و لا �د ےک
لےی انپ �ہاگ �ہ نب اجتی ےہ �۔ ا یاس اس ئاب �ن وہتی ےہ وج ز مانےیک
ےسوف�ظرک ےکوکس �نیکینھگ اھچ �ؤ �ں ھجاسل د یےن و �الی ھدو �پ حم
ہمایرک �ے �۔ رہلکشم ےک وقت ا �نوک د عا ےک ےیلہہکرکمہ رہ
فرک ےسٓا �ز �ا �د وہ اج تے �۔ ا �ن رعش�و �ںاک بلطم ا �بھجمس ںیم
�ٓایا ےہ �:
خا�ِک رمقد رپ رت�ی ےلرک ہیرفیا�دٓا �ؤ�ںاگ �ا�ب دعائے مین بش ںیمسکوک ںیم ای�دٓا�ؤ �ںاگ
عرم رھب ریت�ی تبحم ریم�ی دخمترگ ہری � مںی رت�ی دخمت ےکاقبل بج � ہ ؤ� �اوُتلچ یسب
خد �ارک�ےہک ا �نیک ویکین �ں ےک رچ�ا �غ ا �نیک ا�ولا�د
کے اہتوھ�ں ےتلج�رہںی �۔ ا می ہشیمہ دعارکتںیہک ا لہل ےھجم ےتلچ
سگات خو�ںاک ا ناج�م
وھتہڑ �ا وج الچ ےہ �ا لہل ےک رھگ رپ ہی � سچ ہی ےہ ہک اظلم ےک دقم �ر ہپ اگل ےہ �انیوٹ �ں یک اسمجد وک وت رک ےتکس وہ امسم �ر �ا �س د �ل ہپ ںیہن سب وج تبحم ےس رھب�ا ےہ وھتہڑ�ے یک وج دجسم ہپ ڑپ�ی ےہ ہر رض�ب � کتفیل ےس ولہپ ںیم ڑب �ا د�ر �د ا ٹاھ ےہ �ا لہل ےک رھگ دیر ےہ ا ن ھدری ںیہن ےہ با�ز آ�ؤ اگر د�ل ںیم وک ئی وخ�ِف دخ�ا ےہ �و�ہ صخش یھب ا�س ملظ ںیم اشمل ےہ رب �ا بر جو دیھک ےک ہی رہق یھب اخمو�ش رہا ےہ تا�ریخ ںیم وفحم�ظ ےہ اتسگخو �ں اک اناج �م � قر�آ �ن ںیم ا �ن ولگو �ں اک یھب ذکر � ہ ؤ��ا ےہ کوی �ں اہتھ ںیہن �رلز�ے وج ےلمح وک اٹاھ ئے سمدج ہپ ںیہن دین ہپ ہی ہلمح ایک ےہ
رھےلے اجئے�،یسکاک اتحم�ج ہنرک�ے �۔وس ا لہل ےن ا �نیک د عا پ ت
�آ �و�ا�ز ہن د�و رہقِ ا ٰلیہ وک� ،ڈ�ر�و ھچک � �ا ناج�م وہی وہگا وج ولہپ �ں اک � ہ ؤ��ا ےہ
�ا�ے رحمی وکریم دخ�ا �! وُتریم�ی ام �ںوک اپینوتنج �ں ںیم اعٰیل
�آثا�ر ںیہ ا�س وق�م یک تلفغ ےک امن یا �ں � حد د�رجہ رعونت اک ہی اناج�م � ہ ؤ��ا ےہ
سن یل ۔�ٓا �پیک وفا �ت �۲�۹؍ اگتس ��۱�۹� ۸�۷ءوک رمعب �۶� ۸؍ اس�ل ہو ئی ا�و�ریتشہب ربقم�ہ ربو �ہ ںیم دمفو �ن ںیہ �۔
رفانا �۔ ا �ن ماق�م ےسون �ا�ز نا ا �و�ر ا �ن ےک ا عام�لیکرتہب ین زج�ا اطع م پر اپین حرتم وششخباک اسیہ رھکان�۔ٓامنی
�و �ہ استھ امہ�ر�ے ےہ ںیمہ وپ�ر�ا ںیقی ےہ کافی ےہ امہ�ر�ے ےیل اق�د�ر وج دخ�ا ےہ
�٭ �… �٭ �… �٭
�ٓاخر�ی رمعںیموصح�ل ا�و لا�دیک دعا
وخوص�ر�ت اند�ا�ز اتخای�رایک و�ہ اجبئے وخ�د حرض�ت زکریاؑ نےٓاخر�ی رمعںیموصح�ل ا�ولا�د ےک ےیل دعا اک ب
لائق وبق�ل ےہ�۔
َ ّ ّ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ّ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ َ َ ً ر ِب ِانِی وہن العظم ِم ِنی واشتعل الرا ُس ش ۡی ًبا ّو ل َ ۡم اک ۢۡن ِب ُد َعٓائِک َر ِّب ش ِق ّیا۔ َ َ ّ ۡ َ ً َ ّ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ َ امرَا ِت ۡی َعاق ًِرا ف َہ ۡب ل ِۡی ِم ۡن ل ُدنک َول ِّیا۔ و ِانِی ِخفت الموال ِی ِمن ورٓا ِءی وکان ِت َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ً اج َعل ُہ َر ِّب َر ِض ّیا۔ یرِث ِنی و یرِث ِمن ا ِل یعقوب و
�(مریم �)�۷� -�۵� :
ترجہم� :ا �ےریم�ے ر �ّب �! ًانیقی ریم�ی ڈہ یا �ںزمک�و�ر ڑپگیئ ںیہ ا �و�ررس ھڑباپے ےسڑھب�ک ا ٹاھ ےہ�۔ رھپ
بیھ ریم�ے ر �ّب �! ںیمھجت ےس د عا امگنےت وہئےیھبک دبصنبیںیہن وہ�ا �۔ ا �و �ر ںیم ًانیقی اپےن دعب اپےنرشکا �ءسے
ریم و�رثہیھب �ڈ � ترا وہ �ں ہکبجریم�ی ویب�ییھب اب نھج ےہ�۔ سپ ےھجموخ �د ا پین انج �ب ےس یاک و�ا�ر�ث اطعرک�۔ وج ا پائے ا �و�رآ�ل وقعی �باک و�رثہیھب اپئے ا �و�ر ا �ے ریم�ے ر �ّب �! اسے تہب دنسپید�ہ انب �۔
�(�ا مۃ الاب �ر�ی انصر�۔ امریہک�)
�ا� شرا�درضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د
لعہی اصلٰول�ۃ و اسلال�م
�‘�‘�…�…�اگر ہچ وجھچک وہتا ےہ و�ہ دخ �ا ےکلضف ےس یہ وہتا رصاحت ےسمکح رشف ےن � ہےرگم شوکشرکنا اناس�ناک رف�ض ےہ اسیج ہکرق�آ�ن ی
َ ۡ َ ۡ ۡ َ َّ ان ِالا َما َس ٰع �ی(�نلامج� )�۴�۰�:عیین ا ناس �نینتجینتجوکششرک�ےاگ �دیا ےہہک لیس ل ِلاِنس ِ �ا سی ےک (ماطبق�) ویف�ض ےسضیفتسم وہ ےکساگ � �۔’�’
�(�احلمک وم �رخہ �۱� ۴؍ یئم ��۱�۹� ۰�۸ءہحفص �)�۱ �(مرسہل� :وکالت تعنص واجت�ر �ت�)
وسو�ا�ر �۲�۹؍۲؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
ناظ �م وصتییک ا مہتی ُۡ ُ َ ُ َۡ ُ ّٰ َوان ِفقوۡا فِ ۡى َس ِب ۡي ِل الل ِه َولَا تلقوۡا ِبايۡ ِديۡك ۡم ِالَى َّ ُ َ َ ُ َّ ّٰ َ ُ ُّ ۡ َۡ ب ال ُم ۡح ِس ِنين �(�ا بلرق�ۃ الت ۡهلك ِة ۖ َوا ۡح ِسنوۡا ۛۚ ِان الله ي ِح �آیت �)�۱�۹�۶ترجہم��:ا�و�ردخ�ایک ر�ا �ہ ںیم (ما�ل�) رخ�چرک�و ا�و�ر اپےن �آ�پوک کالہت ںیم ہن ڈ�الو ا�و �ر یکینرک�و کشیب دخ�ا یکینرکنے �و�ا لو �ںوک د�وست رھکات ےہ�۔ �ا لہلاعتلٰیاک رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک امجعت رپ بتہ ڑب�ا احاس�ن ےہہک احاب�ب امجعت اپےندہع ےکاطمبق املی رضو�ر�ی قربانوی �ں ںیم شیپ شیپ ر ہےت ںیہ �۔ مالی رقبانی اتناہئی � ہے سج ےس اصال�ح سفن وہتی ےہ�۔ �ا لہلاعتلٰی رق�آ �ن دیجمیک وس�ر�ۃ اتلاغبنآیت � ۱� ۸� -�۱�۷ںیم َ َّ ُ ّٰ َ اس َت َط ۡع ُت ۡم َو ۡ الل َه َما ۡ �ا� شرا�د م رفاتا ےہ :فاتقوا اس َم ُعوۡا َوا ِط ۡي ُعوۡا َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ً ّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ ُّ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َ ُ ٰٓ َ وان ِفقوا خيرا ل ِانف ِسكمؕ ومن يوق شح نف ِس ٖه فاول ِئك ً ُّ ٰ ۡ ُ ُ ۡ ُ ّٰ َ ً ۡ ۡ ُه ُم ال ُمف ِل ُحوۡ َن۔ ِا ۡن تق ِرضوا الل َه ق ۡرضا َح َسنا يض ِعف ُه لَـك ۡم َۡ ُ ّٰ َ ُ ۙ َويغ ِف ۡر لَـك ۡمؕ َوالل ُه شكوۡ ٌر َح ِل ۡي ٌم۔ترجہم�:سپا لہلاکوقت�ٰیا تخای�ر کر �و ا �و�رسج دحکتںیہمتوتفقی ےہونس ا�و�ر اطاعترک�و ا�و�ر خر �چرک �و ہیاہمت�ر �ے ےیل رتہب ےہ ا �و �ر وجسفنیکوجنکسی ےس باچ ئے اجئںیوتیہی ںیہ و�ہ ول�گ وجاک مای�ب وہنے و�الےںیہ �۔ �اگرمت الہلوک رقضہہنسح د�و ےگوت و �ہ اسےاہمت�ر�ے ےیل بڑھا د�ےاگ ا�و�رںیہمت شخب د�ےاگ ا�و�ر ا لہل تہب دق�ر انش �س �ا�و�ر رب �دبا �ر ےہ�۔ رفاتےہںی�:متںیہ خشوخرب�ی حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م م ہوہکرق�ب اپنےاک دیم�ا�ن اخلی ےہ�۔ رہوق�م ندای ےس ایپ�ررک ہری ہے�ا�و�ر و�ہ اب�تسج ےس دخ�ا ر�اضی وہ ا�سیک رط�ف دنایوکوتجہ ہنںی�۔ و�ہ ول�گ وج وپ�ر�ے ز�و�ر ےس ا�س د�ر�و�ا�ز�ہ ںیم د�اخل ہونا اچہےتںیہ ا�ن ےک ےیلومقع ےہہک اپےن وجہردھکالئںی ا�و�ر خد�ا ےس اخ�ص اناع�م اپ�ویں�۔�(�رسالہ ال صوتی� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �۲�۰ فصہح�)�۳�۰�۹�-�۳�۰�۸
رفاتے ںیہ�:عرصہ وہ �ا دخ�ا اعتلٰی �آ�پ ہیلع ا سلال�م زمید م نےھجم رپاظ ہرایک اھت ہک ایکیتشہب ربقم�ہ وہاگوگیا ا�س ںیم و�ہ لو�گ د�اخل وہ �ں ےگ وجدخ�ا اعتلٰی ےکملع ا�و�ر ا�ر�ا�د�ہ ںیمیتنج ُْ ُُ ہو �ں ےگ رھپا�س ےکقلعتم الاہ�م وہ �ا ان ِز َل فِ ْي َها ك ّل َر ْح َم ٍة،�، �ا�سےسوکئیتمعنا�و�ررحتمابہرںیہنرہیت�۔ا�بوجصخشاچہاتےہ کہ و�ہ اییس حرتم ےکزن�و�لیک ہگج ںیم د� خال وہ�،ایک دمع�ہ ومقع ہےہک و�ہ دینوک دنای رپدقم�مرک ےل ا�و�ردخ�ا اعتلٰییک رمضیوک اپین مرضی رپدقم�مرک ےل�۔�(لموفظا�ت دلج � ۴ہحفص � ،�۶�۱�۶ایڈینش ��۱�۹�۸�۸ء�) رفاتے ںیہ� :مالی حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی رضی الہل ہنع م حالتوک د�رسترکنےیک ایک وص�ر�ت و�ہ ےہ وجرضح�تحیسم رفائی ےہ �۔ ا�و�ر و �ہ موعو�د ہیلع اسلال�م ےن الاہ�م ا ٰلیہ ےسرقم�ر م �وصتیےہرضح�تحیسمومعو�دہیلعا سلال�مےنوصتیوکزج�وایام �ن قرا �ر د یا ےہ ا حاب �بوک ا �س رط�ف وتجہرک نی اچ ہےی �۔ �(�انو�ا�ر � �ا علول�م دلج � ۱�۱ہحفص )�۸��۳
رفا تے حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل اعتلٰی م ہںی� :ناظ�م وصتیسجیک مہ ابتںیرک رہےںیہ ا�س ےک ذ�ریےع
دم’�) �(�‘ ا �۔ اح � � یاکمیظع جیب وبیاایگ �۔ اظن�م وصتی ےس رص�ف اظن�م الخفت یہ پو�ر�ا اف ئد�ہ اٹاھ اتکس ےہ �۔ �آ�پرھگ�و�ں ںیم اجرک ا ل صوتیوکرھپ ھڑپںیآ�پوک ہتپ لےگاگ�۔سجدصقمےکےیلاظن�موصتیوکاقئمایکایگ�۔سجدصقم کورضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن اپین ایکرقتیر ںیم � یاک ولہپ ےس ڑب�ا امنیا�ںرک ےک ا �و �ر ڑب �ےنیسح رنگ ںیم ایب �ن رضو�ر یا�ت ےکےلسلس ںیم ا�ساکایکرک�د�ا�ر کای اھت ہک تقااص�د�ی � ہے وج ا�س ےن ا�د�ارک نا ےہ ا �و�ر زہ�ا�ر�و �ں ا�سیک ربتکںی ںیہ �۔ صر�ف اظن�م الخفت ا �ن ربکا �ت ےسہصح د�ا�ر انبنےاک ا تناظ�مرک کسات ےہ �۔ ہی د � نوو �ں ولہپ ہب ولہپآگے لچ ر ہےںیہ �۔ �(�رپو�ر �ٹ
جمسل اشم �و�ر �ت ��۱� ۹�۷� ۶ءہحفص )�۱�۸��۲
رفاتے ںیہ�: حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر�ابع رحہم الہل اعتلٰی م �وصتییک اینب�د و�ہ ر�و�ح ےہسج ےک شیپرظنرضح�تحیسم ومعو�د رفایا ا�و�ر و�ہ ر�و�ح ہی ےہہک لعہی اسلال�م ےن اظن�م وصتی اج�ر�ی م �وہیصخش ومصیالہکئےاگ وج دیینلمع ا�و�ر اتعاق�د�ا�ت ےک احل�ظ ےس صف ا�و�ل رپ وہ ا�و�ر املی رقبانی ںیمیھب اییس اشند�ا�ررقبانیرکنے �و�الا وہہکآئدن�ہںیلسن ا�سیک رقبانیاک اح�ل دیھکرک ا�س ےک ےیل �دعائںیرکیں�۔�(�رپو�ر�ٹسلجم اشم�و�ر�ت �۱�۹�۸��۳ءہحفص �)�۱�۴�۲� -�۱�۴�۱ سدینا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ رفاتے ںیہ�:جو ول�گ اظن�م وصتی ںیم اشمل ںیہ ا �ن �الزعیز م کے ایام �ن� ،اطاعت ا �و�ررقبانوی �ں ےک ایعم�ریھب ہشیمہ ڑب ھےت چےل اجنے اچئہںی�۔ الخفت ےس انوہ�ں ےن ایک دہعایک ےہ �ا�س ےیل صوتیرکنے ےک دعبرھپوقت�ٰی ںیم ڑبھےنیکوکشش بیھ ےلہپ ےس زیا�د�ہ وہنی اچہےی �۔ الخفت ےس وفا اک قلعتیھب ہپےل ےس ڑب�ھرک وہنا اچہےی �۔ الہل اعتلٰی رہاحدم�یوک ا �س ںیم رفا ئے �۔ اظن�م الخفت ترقی رک تے ےلچ اجنےیک وتفقی اطع م کے انیہ عود�و�ں ےسضیف اپنےیک رہاحدم�یوکوتفقییتلم رہے تاکہ ہی اظن�م ہشیمہاج�ر�ی رہے ا�و�رمہ ا�س ےسضیف اپتے ےلچ جائںی �۔ �(�افللض انرٹینلنش �۱�۷؍جو �ن ��۲� ۰�۱�۱ء�) رفائےہکمہ املی رقبانوی �ں ںیم �ا لہلاعتلٰی ںیمہوتفقی اطع م بڑھےن و�الے وہ�ں ا�و�ر ا �ن رقبانوی �ں ےک اعٰیل ایعم�راقئمرکنے �و�الے وہ�ں ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ےک و�ا�ر�ث ںینب �۔آمنی
ہبیتش ربقم�ہ ںیم دفن وہنے و�الو�ں ےک ےیل دعا
حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےنیتشہب ربقم�ہ ںیم دفن وہنے
�و�الو�ں ےک ےیل ا�ن الاف�ظ ںیم دعایک�‘�‘ :مںی دعارکتا وہ�ںہک
خد�ا ا�س ںیم ربکت د�ے ا�و�ر اسیوکیتشہب ربقم�ہ انب�د�ے ا�و�ر یہ ا�س امجعت ےک اپ�ک د�ل ولگو�ںیک وخ�ا�باگ�ہ وہوہنج�ں
نے د�رقحتقی دینوک دنای رپدقم�مرکایل ا�و�ر دناییک تبحموھچ�ڑ
�د�ی ا�و�ر دخ�ا ےک ےئل وہگےئ ا�و�ر اپ�ک دبتییل اپےن اند�ر پدی�ارک یل ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہل ہیلع وسمل ےک اصاح�بیک
طر�ح وفا�د�ا�ر�ی ا�و�ر دص�قاک ومننہ دھکالیا�۔آمنی ای�ر�ّب
�الاعملنی� �۔’�’�(�رسالہ �الوصتی �،ر�وحانی زخئن دلج �۲�۰فصہح �)�۳�۱�۶
�
لموفظا �ت
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ا �و�ر اف�رسی ا�د �ب
�( قطس ربمن �)�۱�۵�۸
فرما یا�‘�‘ :کاھنیس بج دش�ت ےس وہتی ےہوتضعب وقت �َد�م ُرکےناتگل ےہ ا�و�ر ایاس ولعم�م وہات ےہہک اج�ندنک �نیکیس حالت ےہ�۔چاننہچ ا�س دش�تاھکنیس ںیم ےھجم ا لہلاعتلٰییک انغ�ء �ذ�اتیاک ایخ�لذگ�ر�ا ا�و�ر ںیماتھجمس اھت ہک ا�بوگیا وم�تاک وقت قریب ےہ �۔�ا�س وقت ا لاہ�م وہ�ا �۔ َ َ َ َ ۡ ُ ّٰ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َّ اس یَ ۡد ُخ ُلوۡنَ الن َ ِاذا جٓاء نصر الل ِہ والفتح۔ورایت ۡ ۡ ّٰ الل ِہ اَ ۡفوَ ً فِی ِدی ِن اج �ا( سو� �رۃ �انلرص�)�۳� -�۲� : ن �ا �س ےک ہی مع�ے اھجمسئے ےئگہک ا یاسخای �ل ا�س قوت طلغ َ َ َ َ ّٰ ۡ َ ُ ہے ہکلب ا �س وقت بج ِاذاج ٓاءن ۡص ُرالل ِہ َوالف ۡتحکا اظن�ر�ہ دیھک رضو�ر�ی وہ اجتا ےہ�۔سب ےک ےیل یہی لو �۔�ا�س وقتوتوک�چ � �اصو�ل ےہہک بج و�ہاک�مسج ےک ےیل ا�سوکاجیھب اجتا ےہ�۔خمت ہواجتا ےہوترھپو�ہ خُرتص وہات ےہ�۔ ہر کسے رابہر کارے ساختند
�( حموم�د احدمہحلط �۔ ا سات�ذ اج مہع ا حدم یہ ویکے �)
تو چس ےہرگمبسٓا مدی ا ےنپ ا پےناک �م ا�و �ررغ�ض ےسسج
کے ےیل و�ہٓائے ںیہ و�اقفںیہن وہتے �۔بضعاک ا تان یہاک �م وہات
ہےہک وچپایو �ںیک رط�حاھکپی انیل و �ہےتھجمس ںیہہک اتانوگشتاھکنا
ہے �۔�ا�س دق�رڑپک�ا اننہپ ےہ وغری�ہ ا �و�ریسک اب �تیک ا �نوک رپ �و�ا�ا �و�ر
فرکیہںیہن وہتی�۔�ایےسٓا �دمی بجڑکپ �ے اجتےںیہوترھپکی � فدہعیہ ُا�ناک اختہم وہاجتا ےہ�۔یلنک وجول�گ دخمِت دین ںیم
مرص�و�ف وہ�ں ُا �ن ےکاستھ مرنییک اجتی ےہ ا �س قوتکتہک
جبکت و �ہ ا �ساک �م ا �و �ر دخمتوک وپ �ر �ا ہنرک ںیل � �۔’ �’ �(لموفظا�ت جدلمششہحفص � ،�۳� ۲�۹ا یڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
فتلیص �:ا�س ہصحوفلمظا�ت ںیم اف�رسییک ہیرض�ب امللث
ِے َسا ْختَ ْند �’�’ عیین رہصخش �ٓائی ےہ � �۔‘�‘ہَ ْر ک َِس ْے َرا بَ ْہ ِر کَا ر ْ کویسک ہنیسکاک�م ےک ےیل دیپ �اکای ایگہے �۔
زٹریلڈن ےک�زیرِ ا تہام�منیت ر� �وز�ہ رت بتیپمیکاک اعناق�د جمسل دخ�ا�م ا لا حدم یہوسئ � �الہل اعتلٰی ےکلضف ےسسلجم دخ�ا�م خہ �۲� ۲تا �۲�۴؍ �الاحدم یہ وسئ � زٹریلڈن وک وم�ر ٹ ن ل��ی�گ ن �دمسرب ��۲�۰�۲�۳ءدجسمون �ر یووگ � ںیمنیت �ر� �وز�ہ رت بتیپمیکدقعنمرکنےیکوت فقی یلم جس ںیم �۳�۲؍ دخ�ا�م ا�و�ر �۱�۳؍ اطاف�ل ےن شرکتیک �۔ ترقیب ناک تآغا �ز ہعمجیک اش�مرکم�م �ولدی اط�ر�ق ات�ر��س�ر اصحبلنشین امری زٹریلڈنیک دص�ا�ر�ت ںیم الت�و�ترق�آ �ن و � س ئ کریم و رتجہم� ،دہع ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔رکم�م �امریاص حب ےن ا تفات حی رقتیر ںیم نام�زکی باجام عت ا�د�ایئیگیک ا مہتی و ربکا�ت ایب �ن کرتے وہئے اسمجد ای امن�ز رٹنس�ز ںیم نام�زیں ا�د �ارکنےیکنیقلتیک سج ےک دعب �د عارک�و�ا ئی �۔ کاھنے ےک وقہف ےک دعب ایک دچلپسلفحماک آ غا �ز وہ �ا �۔ جرمین ےسرشتیف النے و�ا لے امہم �ن اط�ر�ق ا حدمرفظاص حب مربی ہلسلس ےسرشکا�ءاک اعت�ر�ف ایک انرٹاکیوٹیسنش ںیمکر �و�ا یا گای �۔ ایک اسح�س ا�و�ر اہم ومضو �ع ‘�‘�اسال�م ںیم اش�د�ی ا�و�ر زا ئی تیس’�’ رپاکم لہمیکیلھک دعو�ت ےس دخ�ا�میک وحصہل ا ف � � نج ہوئی ا�و�ر انوہ �ں ےن تہب ےس وس �الا�ت ےیک �۔ �ا گےل ر�و�زاک آغا�زدجہت ا�و�ررجفیک ابجام عت امن�ز ےس وہ �ا �۔ زٹریلڈنیک نا شہت ےک دعبرینما حدمونم�ر اص حبغلبم ا ناچ�ر�ج وسئ � صد�ا�ر�ت ںیم ایک دچلپس اجال �س‘�‘َمںی -ایک ر�و�ل ام�ڈ� �ل’ �’ کےونع�ا �ن ےس رش�و �ع وہ �ا �۔ دخ�ا�م ےن و ک�راش�پ ںیمرھبپو�ر ےک وطب �ر �دچلیپس ا�و�روش�ق ےس رشکتیک �۔ اعمشر�ے ںیم ا �ن �ن�ٹ� ش ن �ر�و�ل ام �ڈ�لرک�د�ا�ر رپوس �ا�ل و وج�ا�ب� ،ابمحوث �ں ا�و�ر رپ یز ی����ز
کی دم �د ےسریساحصلوگتفگ وہئیسج ےک دعب د�و پرہاکاھکنا شیپ کای ایگ ا�و�ر امن�زرہظورصعا�د �ایکںیئگ �۔
گن’�’لیھک ےک د �وساتنہ نام �ز �و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک دعب‘�‘ با �ؤل �
ماقبول �ں ےنرقتیبوک ای �دگا�ر انب د یا �۔
�ا�سےکدعباط�ر�قاحدمرفظاصحبرمبیہلسلسےکاستھ
�ایکیملعا�و�ررتیبیتتسشندقعنموہئیسجںیمانوہ�ںےنآ�جےک
ماعشر�ےںیمونجو�ا�نیکاسالمیزندگیا�و�را�سےکر�وحانیرفسوک
کامایبی ےس انکمہ�ررکنے ےک ےیلضعب اصنئحںیک�۔
�ا گےل ر �و�ز اتو�ا�ریکحبص انشہت ےک دعبفلتخمولیھک �ں ےس
سب وخ�ب فطل ا ند�و�ز وہئے �۔ ومجمعی وط�ر رپ رت بتیپمیک �اتناہئیاکمای�ب ر ہا �۔
�(�رپو�ر�ٹ � :ابص ح الد ین ٹب �۔نامئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
�
وسو�ا�ر �۲�۹؍۲؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
ظعمی وخ�اتنی ابم�رکہ ےس و�ا سبہت ای �دیں
ن ل� ج�ہ اما�ء�الہل مرجین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ائے ��۲�۰�۱� ۳ء منرب 1مںی رتحممہدّیس�ہ اط ہر�ہ دص یہق انصر اص حہبرح�م رضح�ت لخۃفی�املحیس الاث لثؒ نے ایکومضم �ن ںیم ا پےن اشمہد�ا�ت ےک حو�الے ےس اخ ند�ا �ِن حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک رفائی ےہ �۔ بضع زب�ر�گ وخ�اتنییک ریس�ت رقم م �٭ �…یسدّ �ہرتحممہرحتیررفماتی ںیہہکرضح�ت دّیس�ہ ون�ا �ب ماب�رکہمگیب اصحہبؓ کی ایکتحیصن ےھجم ہشیمہ ای�د رہی ےہ �۔ریم�ا یمرٹ�کاک وب�ر�ڈاک اتماح �ن اھت ا�س ےیل ندو �ںاکوک ئی احاس�س ہن اھت کہٓا�جوک�ن اس د�ن ےہ�۔ ںیَم ےن ا�و�رریم�ی یاک مہ امجعت عزیز�ہ ےن ا�ر�ا�د�ہایک ہک د عا ےک ےیل زب�رگو �ںیک دخمت ںیم حاضر وہتے ںیہ�۔ و�ہ ہعمجاک ر�و�ز اھت�۔بس ےس ےلہپرضح�ت لخۃفی�املحیس الاثلثؒ کی دخمت ںیم اح ضر وہئے �۔مالقا�ت ےک کوئی ٓاثا�ر ہن ےھت �۔ ہم د� نوو �ںنحص ےکانک�ر�ے رپشش وپجن کے اعلم ںیمڑھک�یںیھتہکوضح ؒ�ر کیساک �م ےکہلسلس ںیمنحص ںیم �ٓائے�۔ٓا ؒ�پ ہم ےسھچک افصہل رپ ےھت�۔ٓا �پیکرظنمہ رپ ڑپ�ی رفا یا ا�و�ر اخمو�ش رہے �۔�ٓا ؒ�پ کے یلنکٓا ؒ�پ نےھچک ا� شرا�د ہن م رفایا چرہ�ے ےکاتٔ ثر ےسںیمہوسحم�س وہ�اہکٓا ؒ�پ نے دنسپںیہن م �ا�س ےیل مہ پُچرککے وہا�ں ےس یلچٓائںی�۔�ا�س ےک دعبمہ حرض�ت دّیس�ہ ون �ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبؓ کے اہ �ں ےئگ �۔�ٓا ؓ�پ نے ہام �ر�ی د�رخو �ا ست رپںیمہ اند�ر البلای �۔ٓانےاک دصقم وپ چاھ ا�و�ر پرھاھجمسیاہک ہعمجاک د�ن اہننے ھدونےاک وہتا ےہ ا �س ےیل ہعمج رشدن �ہ کو المقا �ت ےک ےیلںیہنٓانا اچ ہےی �۔ ہینسرکہم تہب م ہوئںی ا�و�ر ا پینیطلغیکیھبھجمسٓائی ا�و�ررھپوضح ؒ�ر کےاتٔثریکیھب رفانا ہشیمہٓا ؓ�پ کے مسھجٓاگیئ �۔ ےھجمرضح�ت دّیس� ؓہ کا ہیتحیصن م لےی د�ل ںیم�ایک تبحمرھب�ی ای�د ےک استھات�ز�ہ رہات ےہ�۔ �٭ �…حرض�ت دّیس�ہ ون �ا�ب ا مۃ�ا حلظیف مگیب اصحہبؓ ناہیت فرا ستںیھت �۔�ٓا ؓ�پ سے یھب نپچب ےس یہ �ذہنی ا �و�ر اصحِب � �ا میّ الم قا�ترک�و�اتی رہںینکیل ٓا ؓ�پ کے ےیل ریم�ے د�ل ںیم غریعموملی تبحم ُا�س وقت دیپ�ا وہئی بج ریم�ی ا میّ ا�و�ر نہب � لگنااتس �نیئگ وہئیںیھت ا �و�ر ںیَم ا �و�ر ا بوّرھگ رپ ےھت �۔ ایک د �ن �اچانک ےھجمٓا ؓ�پ کا وف �ن ٓایا ہکاہمت�ر�ی ا میّ اب ہریئگ وہئی ںیہ مںی ےن وسچا وف �نرککےاہمت�ر�ا اح�ل وپچھ ول �ں �۔ٓا ؓ�پ کے ا �س �ا حاس �ن ا�و�رحنسقلخ ےس د�ل ںیمٓا ؓ�پ کی تبحم تہب ڑب�ھیئگ �۔ رفا ئشیک �ایک اب�ر ںیَم ےنٓاض ؓ�پ سےٓا ؓ�پ کےربت�کیک م قم� توٓا ؓ�پ نے ا پین د�و ی��یں وگنم�ارکریم�ے اسمےن رکھ د یں رھایک رمتہبٓا ؓ�پ نے ا�زخو�دتقفش کہ وج دنسپ ےہ ےلول�۔پ �
فرما تےوہئےےھجمرضح�تحیسمومعو� ؑدکےڑپک�ےاکایکڑکٹ�اوطب�ر رفا یا �۔ ترب�ک انعیت م حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاثلثؒ کی وفا�ت ےک دعب ںیَم اپےن بڈی�ر�و�م ںیمیھت�۔رضح�ت دّیس� ؓہ بیھ ریم�ے اپ�سوضح ؒ�ر کے رتسب پررشتیف رفماںیھت �۔َمںی اہ�لرمک�ہ ںیم اجنےیگلوتٓا ؓ�پ نے اپین رفا� �دی �۔ چا�د�ر ا� �وڑ ھےن ےک ےیل ےھجم انعیت م �٭… حرض�ت دّیس�ہ رمیم دصیہق اص حہب (چوھٹی ٓاپا) کیتیصخش ےکامنیا �ں ولہپٓا�پیک اعجز �ی�� ،اکناس�ر�ی ا�و�رتنحمیک عا�د�تیھت�۔ٓا �پرن�موُخںیھت�۔ںیَمےنٓا �پوکےّصغےکاستھاب�ت کرتے وہئےںیہن کیداھ �۔استیھاک�رکان�ت ےک استھ ام�د�ر�انہ ن فشتقاک ربتائو رظنٓاتا اھت �۔ٓا�پ ل� ج�ہ ےکاک�م�،گرھےکاک�م�، جامعیت ذمہ د�ا�ر یا �ں ا�و�ر اخ ند�ا �نیک ذمہ د�ا�ر یا �ں امت�م اہنیت حمتن ےس ا�د�ارکتیںیھت�۔بڑھاپے ںیمیھب ںیَم ےنٓا�پوک تہب تدنیہ ےکاستھ اپین ذمہ د�ا�ریو �ںوک ا�د�ارکتے کیداھ �۔ٓا�پ ےک ھگےنٹ ںیمفیلکت وہتینکیل رھپیھبٓا �پ البمابلہغ یاک یہ د�ن فرا�د امجعتیکنیتنیت� ،چا�رچا�راش�دیو �ں ںیمومشلتی رفما مںی ا � �رہی وہتںی �۔مریوض �ںیک ایع�د�ت� ،غیم ا �و�روخشی ےکوم �اقع وہ�ں توٓا�پ تہب اب اقعدگی ےس ا�و�ر ایخ�ل ےس اپےن زعیز �و �ں ا�و�ر وکابتہںی �۔ لمےن و�الو �ں ےک اقلعت�ت ن فرا �د ہمام�ن ون �ا�زیھب تہبںیھت �۔دیعیکحبص ٓا�پ ےنبس ا � خاند�ا �ن ےک ےیل انشےتیک رٹ�الی اجسئی وہتی ا�و�ربسیک اخطر رکںی �۔ںیَمنپچبےسیہٓا�پےس مد�ا�ر�ا�ترککےوخشیوسحم�س ت لمیت رہییھت �۔ریم�ی امن یا �ںاکمای بوی �ں رپٓا�پ ہشیمہ تہب وخ�ش ہوئںی �۔ڈیمیلکیکمیلعت ےک د�و�ر�ا �نیھبٓا �پیک تقفش ا�و�ر �ر�انہامئی ےھجم ا �و�رریم�ی استیھ ا حدم�ی اطلاب �توک احصل ہری �۔ یلنک ہی اب�ت ںیَم ےن امنیا�ں وط �ر رپوسحم�سیکہکریم�ی اش�د�ی کے دعبٓا �پ ریم�ےاستھ ابللکفلتخم ا ند�ا�ز ےس شیپٓاتںی �۔ �اگرچہٓا �پ رہاحل�ظ ا�و�ر رشےت ےسھجم ےس ڑب�یںیھتنکیلضحم ا �س لےیہک الہلاعتلٰی نے ےھجمہفیلخٔ �وقتیک ویب�ی وہنےاک رش�ف اطع فرمایا ٓا �پ ا�س رشےتوک تہبوحلم�ِظ خاطر ھکرںیت �۔ �٭ �…حرض�ت دیس�ہ رہمٓاپا اص حہبیک تعیبط اپےن الاہ می نا�میک رط�ح رہم�وتبحم و�الییھت �۔بتہوخ�ش ذ�و�ق ا �و�روخ�ش وپ�ش ھتںی�۔مہہشی تہب تبحم ا�و�ر ایپ�ر ےک استھںیتلم �۔یلنک نپچب کی ایک الم قا�ت ا�و�رٓا �پاک ا حاس �ن ات زندگی ای�د رہےاگ �۔ ںیَم چوھٹییھت ا�و�ر ا می ےکاستھرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنیؓ کی دخمت مںی الم قا�ت ےک ےیل اح ضروہئی �۔ ُا�س ر�و�زرہمٓاپا وضح ؓ�ر کے پا �سںیھت�۔وضح ؓ�ر �اپین العلت ےک ابعثرمک�ے ںیم رتسب رپیہ یلےٹ ےھت �۔ٓا ؓ�پ فسدی رب�ا�ق ابل�س ںیم وبلم�س ےھت �۔ ںیَمٓا ؓ�پ کی د�ائںی اجنبڑھک�ی وہگیئ ا�و�رنپچبیک اللعیم ںیم اصمفہح ےک لےیوضح ؓ�ر کی اجنب اہتھ ھڑبا�د یا �۔رضح�ت دّیس �ہ رہمٓاپا وضح ؓ�ر کےرسہانےڑھک�یںیھت �۔ و�ہوضح ؓ�ر کےرسےکرق یبںیکھج ا�و�ر
باتیا�:حوض�ر! خاناصحبیکوھچٹی یٹیب اصمفہحرک نا اچ ہیت ےہ �۔ حوض ؓ�ر نے ا پان د�ایا �ں اہتھ ھڑبا�د یا ا �و�ر ریم�ے اہتھوک ا پےن ہاتھ ںیم اھت�مرک دیرکت دعارکتے رہے �۔َمںی ےن ہی و�اقہع حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاثلثؒ کو اش�د�ی ےک دعبانُس یا وتٓا ؒ�پ بتہ �ز یا�د�ہ وخش وہئے �۔ � یاک ترمہبرضح�تدیس�ہرہمٓاپااصحہبےن یاکبیجعاب�ت رفا ئی �۔ریم�ا MBBSکا ہجیتن الکن ا �و �ر ںیَم ےن اپےن جمےھ ا� شرا�د م کالج اف طہم انج�ح ڈیمیلکاک لج ںیم ا�ّو�ل �وپزینش احصلیک �۔ �ا�س وخشی ںیم �َ،مںی ا میّ ےکاستھاھٹمئی ےلرکٓا�پیک دخمت مںی اح ضروہئی �۔�ٓا �پبسحِ عموم�ل اہن یت تبحم ےسںیلم ا�و�ر رفا یا‘‘ :نہوک ئی انج ںیَم ےن اٹیب و�رنہ باتو �ں ںیمرکسم�اتے وہئے م مںیںیہمتیھبکہنوھچ�ڑتی �۔’’ َمںیاسےٓا�پیکتبحماکایکاند�ا �ز مسھجرکرکسم�ا� �دی �۔جب ریم�ی اش�د�ی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاث لثؒ سے وہئیوت ےھجمٓا�پاک ہیرقف�ہ ای�دٓایاہک یاک رنگ ںیمٓا�پیک خو �ا ہشوک ا لہلاعتلٰی نے وپ�ر�ا رفما د یا �۔ حرض�تحلصم ومعو� ؓد کی ا�ز�و�ا�ج رہطما�ت ںیم ےسرضح�ت چوھٹیٓاپا ا�و�رحرض�ت رہمٓاپاوک یہ ےنلماک ومقع ےھجم الم�۔فلتخم مو�اقع رپ اب تو �ں ےک د�و�ر�ا �ن ںیَم ےن یہیوسحم�سایککہ ا �ن �د� نوو�ںوکرضح�تحلصم ومعو� ؓد سے ےبحدتبحمیھت�۔تبحماک یہ ہی �ایک ا ند�ا�زاھت ہکرضح�ت رہمٓاپا ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓد کےاس تھ رفا یاہک ںیم گز�ر�ا وہ�ا ایک ایک د �نانِگ وہ �ا تاھ �۔ ایک رمتہب م نےرضح�تحلصم ومعو� ؓد کےاستھرص�ف اب�ر�ہ اس�لزگ�ا�ر�ےںیہ �۔ حوض ؓ�ر کوز یا�د�ہ کیم ا�پ وغری�ہرکنا دنسپ ہن اھت �۔�ایک رمتہبھجم رکو رھپںیَم ےن رفا یاہک سب یاکہنیہممت ا پان وش�ق وپ�ر�ا ل سے م رفا یا متںیہ اھگنس�رںیہنرکنے د یان �۔ ایک د�وسر�ے ومقع رپ م بس پل کٹس ا�و�راک جلاک�ا تسامع�لرکلایرک�و �۔ ریشبحدماصحبؓ کی ز� جوہ زبا�د�ہ رم�ز�ا ا �٭… حرض�ت اصح � حمرتمہرضح�ت دّیس�ہرس�و� لسراط �ن مگیب اص حہبؓ (�ُا�ّم ظمرف) کو ہی ظعمی اعس�د�تیھب احصل ےہہکٓا ؓ�پ کے و جو�ِد ماب�ر�ک ےس َ ٰ َ رفا یا ا�و�رٓا�پیک ری ن ْسلًا بَ ِع ْی ًد ا کا الاہ�م وپ�ر�ا م �ا لہلاعتلٰی نے ت زبا�د�ی ا مۃ�اسلال�م مگیب اص حہبؓ کی ولا�د �ت �دخرتا�ّو�ل رضح�ت اص ح � حرض�تحیسم ومعو� ؑد کی زندگی ںیم وہئی �۔ جمےھ ا پین و�ا لد�ہ ےک استھرضح�ت ُا�ّمِ ظمرفؓ سےنپچب مںییئک رمتہب المقا�تاک ومقع الم�۔ ُا�سیک وجہ ہییھتہک ُا میّوک �ٓا ؓ�پ سے اخ �ص تبحمیھتویکنہکریم�ی اننی این �ز�ی اھٹپ �نںیھت ا�و�ر حرض�ت ا�ّم ظمرفؓ بیھ این�ز�یںیھت �۔�ٓا ؓ�پ �ُا �ن ےک استھ د�و پہٹ بد�ل نہبیھب ینب وہئیںیھت�۔ حرض�ت ُا�ّم ظمرفؓ کو ںیَم ےن سج رمعںیم دکیاھ و�ہٓا ؓ�پ کی ھڑبا پےیک رمعتیھ �۔ اٹنگ ںیم رفکیرچیک وجہ ےس رتسب رپ �د�ر�ا�ز وہتںی �۔ٓا ؓ�پ کا رہچ�ہ رُپفشتق رنمی ےیل وہتا �۔رس رپ ہشیمہ �رشییموکت �ن ر�وما�ل ابندھا وہتا �۔ ںیَم بجیھبکیھبٓا ؓ�پ سے ےنلم گیئٓا ؓ�پ نے ہشیمہ اخ� مدہ ےسوگنم�ارک ےھجم ٹکسباھکنے ےک لےی دیے�۔ٓا �پاک تبحمرھب�ی رظنےس ےھجم دکیانھیھب ےھجم ای �د ہے �۔ ِانیہ المقاتو �ںیک ایک َا�و�ر ربکتاکیاہ�ں ذکررک�د یان بےملح ہن وہگا �۔ ایک اب�ر ںیَم ا �و�ر�ا میّ رضح�ت ُا�ّم ظمرفؓ سےلم کرٓا�پ ےکرھگا بلرش�ٰی کےنحص ںیمٓائےوت وہا �ں اچ�رپائی رپ رفا�رہے زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ یلےٹ ٓا�ر�ا�م م حرض�ت اص ح � تےھ �۔ امیّ ےن ُاہنںی الس �مایک ا �و�ر ےھجمیھبٓا ؓ�پ کی اچ�رپائی کےرق یبٓا ؓ�پ سے ےنلم ےک ےیلایک �۔ٓا ؓ�پ نے تہبتبحم ےس
مھج ےس ریم�ا ان�م� ،جامعت وغری�ہاک وپچاھ �۔َمںی ُا �س وقت رق یًاب �۶سا�لیکیھت ا�و�ر اغلًاب �د� سور�ی امجعت ںیمیھت ا �و�ر اپینالک �س مںی ا�ّو�لٓائییھت �۔ٓا ؓ�پ یہنُسرک تہب وخ�ش وہئے �۔ رھپا میّ نے ےھجمٓا ؓ�پ کو دبانے ےک ےیلاہک �۔�ُا�س وقت ےھجم دبانےاک صر�ف اتان یہ بلطمٓاتا اھت انتج ہک ںیَم اپےن ا باّوک دباتییھت ینعی ریھپا �۔ ا�س ےیل ںیم رضح�ت ایم �ں اص حبؓ کہرسںیم اگنایل �ں ن کےرسہانے ھٹیبرک ُا�ن ےکرسںیم اگنایل �ں ریھپنےگلیئگ�۔ �اچانک ریم�ی رظنا میّ ئ نےکربھگ�ا ئے وہئے رہچ�ے رپ ڑپ�ی وج ت �ٓا ؓ�پ کی اچ�رپائییک اپ���ی یک رط�فڑھک�یںیھت ا �و�رٓا �پ ےن جمےھاہک ہک ایےسںیہن�� ،ا�دھرٓائو ا �و�ر اپئو �ں دبائو �۔نکیل رضح�ت رفایاہکںیہنںیہن ا یےس یہ کیھٹ ےہ�۔ ا و �ر مای�ں اص حبؓ نے م َمںیھچک دیرکتٓا ؓ�پ کے ابم�ر�کرسںیم اہتھریھپتی ہری �۔ زبا�د �ہ رم�ز�ا رشیف احدم اصحبؓ کی �٭ �…حرض�ت اص ح � �ز�وجہرتحممہرضح�ت دّیس�ہ �وُبزیبن مگیب اص حہبؓ کی تعیبط اخ مو�ش ن تیھ ا�و�ر تہب ز یا�د�ہ انلم ُ ج�ل��ا ہن اھت �۔ ںیَم ےنٓا ؓ�پ کو ا پےنوکس�ل یا اکلج ےکزنشکنفمںییھبک ہن کیداھ ا �و �ر ہن یہ ا میّیھبکٓا ؓ�پ سے مول�انے ےک ےیل الئںی �۔نکیل ریم�ی اش �د�ی ےک دعب� ،حرض�ت لخۃفی�املحیس ا لاث لثؒ �اپےن اخند�ا �نیک نج د �و زب�ر�گ ویتسہ �ں ےس بوط�رخا �ص ےھجم ولم �انے ےک ےیل وخ �د ےلرک ےئگ ُا �ن ںیم ےس ہپیل اختو �ن ابم�رکہٓا ؓ�پ ہیںیھت �۔وضح ؒ�ر �ٓا ؓ�پ کو یچچ اج �ن وُب کے ان�م ےس الُبتے ےھت �۔ (�د � سور�ی زب�ر�گیتسہ رضح�ت دّیس �ہ �ا مۃ�ا حلظیف مگیب اص حہبؓ ھتںی �۔) چیچ اج �ن وُبوک اش�د�ی دش �ہ ڑلکوی �ںاک ا چاھ اننہپ ا � �وڑھان ا �و�ر �زیو�ر وغری�ہ اننہپ دنسپاھت �۔�ا�س ےیلسج ر �و�زمہ ےنٓا ؓ�پ کو ےنلم رفایاہکٓا�ج چایھ رط�ح جانا اھت وتوضح ؒ�ر نے ےھجم اخ �ص وط �ر رپ م سے زیو�ر وغری�ہ نہپرک ایت�ر وہنا �۔ ا �و�ر ہی و�ا حدومقع اھت بج رفا یا �ٓا ؒ�پ نے ےھجم اخ �ص وط�ر رپ ایت�ر وہنے ےک ےیل ا� شرا�د م رفاتے ےھت �۔ �و�رنہٓا ؒ�پ بذ�ا �ِت خو �د ز یا�د �ہ اھگنس�روک دنسپ ہن م حوض ؒ�ر مجہع ےک ر �و�زرصعیک امن �ز ےک دعبیتشہب ربقم�ہ اج تے رفایاہک و�اپیس رپمہ یچچ اج �ن وُبوک تےھ �۔ٓا ؒ�پ نے ھجم ےس م لمےن اجئںی ےگ �۔ انچنہچمہٓا ؓ�پ سے ےنلم ےئگ �۔وضح ؒ�ر �ٓا ؓ�پ سے حمتب ا�و�ر ا�د�ب ےس ےلم� ،جمےھ ولم �ا یا ا �و�ر رھپھچک دیرکتٓا ؓ�پ کےرمک�ے ںیم ےبلکتیفّ ےکاستھٓا ؓ�پ کےاستھرشتیف رفما �ر ہے �۔ٓا ؓ�پ کموگںیھت �۔ با� قوا�ر ا �و�راس�د �ہ ابل �س�( تگن اپجامہ مقضی) �ا�و�راس�د �ہرھگنکیل رکھ کراھئو تہب اھت �۔وضح ؒ�ر کی و فا�ت کے دعب ںیَمیئک رمتہبٓا ؓ�پ سے ےنلمیئگ �۔�ٓا ؓ�پ غریعموملی تقفش رف تاںی �۔ دنچرمتہب �ا �و�رتبحم ےس ےھجمںیتلم ا�و�راخطرتو �اضعیھب م رکماھکنےاک ومقع الم�۔ٓائس جمےھٓا ؓ�پ کے اہ �ںرھگیک ینبٓائس ی کریمالھکنے ےک دعباخ�دمہ ےسہہکرک ڑب �ے ا تہام �م ےسیچملچ زبا�د�ی �ا�و�ر اپ نیاک گجوگنم�ارک اہتھ دھول� تاںی �۔ٓا �پیک ڑب�ی اصح � حمرتمہٓاپا اب�ر�ی اصحہب ےن ےھجم اتبیاہک بجیھبکیھب اہمت�ر �ا ذکر رف تاںی �۔ کرتںیوت ہشیمہںیہمتوھچٹی دلنہہہکرک ای�د م حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث لثؒ نے ےھجم اتب یاہکاق �د یا �ن ںیم مجہعیک امن �ز ےک دعبمہ ڑلکے ہشیمہیچچ اج �ن وُب ےکرھگاجتے ا �و �ر وکپڑ �ے) �ا �و�ر �ٓا ؓ�پ شرک پا�ر �و �ں� ،پوت�ڑ (پالک ےک وتپ �ں ےک � رف تاںی �۔ٓا ؓ�پ کی ای�د ںیموضح ؓ�ر چائے ےکاستھبسیکوت�اضع م رفا یاہک ا �بمت ہی ایت�ررک �و�ا یارک �و زبا�د�ہ رم�ز�ا رفیدوک م نے اص ح � �ا�و�ر ُا�ساک ان�م ‘‘چیچ اج �ن وُب اٹسئل دعو �ت’’ ک�راھ �۔ (�ٓائدن �ہ وسمو�ا�ر ےک امش�ر �ہ ںیم اج�ر�ی ےہ �۔ ا �ن اش �ء�ا لہل) …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�
�ء۲�۰�۲�۴� ؍ ونج�ر�ی۲؍۲�۹� وسو�ا�ر �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide January 29, 2024 – January 31, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Monday January 29, 2024 00:00 00:20 00:40
00:50 02:50
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Hijr, verses 3-100. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasrumminallah. Presentation of MTA Studios India.
08:50
Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist: An educational programme with the
11:15
Annual AMMA Conference : An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad
12:00
(may Allah be his Helper) at the annual meeting of the Ahmadiyya Muslim Medical Association. Recorded on January 31, 2015. Tilawat [R]
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Address To Dutch Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Dutch guests on the occasion of Jalsa Salana Holland. Recorded on September 28, 2019.
Beacon of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the
12:45
Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya UK. Recorded on December 3, 2016.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 26, 2024 by the Head of the
رضو�ر�ی ںیہ � اعال نا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا:�نو�ٹ
ہڈیکو�ا� ٹرر�ز ںیم امن�زرت�ا�ویح ھڑپائی ا�و�رولگو�ں ےنوخ�ب فطل اٹاھیا�۔ � کڈ�ارٹاصحبےنرصن�تاہج�ںےکتحتاپنچاس�لےکےیل نزدگی 05:00 Huzoor's (aba) Interview by LBC Radio رفایاا�و�ر �وقفیکیھتا�و�روضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیےنا�نےکوقفوکوبق�ل م 18:35 Annual AMMA Conference 2015 19:50 This Week With Huzoor (aba) �ا�ناکرقت�راکنواتپسہ�لانیئریجیاےکےیلاھت�۔گوابیھوہا�ںےئگںیہنتےھ�۔ رمعبیک �ڈ�اکرٹاصحبےنامسپندگا�نںیمویب�ہےکالع�و�ہایکاٹیب ا 07:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: 21:00 Friday Sermon 2024 وھچڑ�ےںیہ�۔ � سا�ل ا�و�ر یٹیب رمعبنیت اس�ل ای�دگا�ر 08:45 Humanity First Conference: Wednesday January 31, 2024 حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی ےن ا�ز�ر�ا�ہ تقفش ہبطخ ہعمج 11:05 Friday Sermon رفایا ا�و�رامن�زانج�ز�ہ اغئب �ء ںیمٓا�پاک�ذکرریخ م۲�۰�۲�۴� ؍جون�ر�ی۲�۶�فرمو�د�ہ 01:25 Rencontre Avec Les Francophones رفایا�۔ پڑھانےاک اعال�ن م 03:05 This Week With Huzoor (aba) 05:30 Annual AMMA Conference �٭�… امۃ اشلوک�ر اصحہبرحتیررکتی ںیہہک ا�ن ےک اخ�وند احجی 13:10 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Netherlands Address From Ladies Jalsa Gah ؍۱�۶� عدب�املدیجاصحب ابن وچ� ھدر�ی دبع الدقیراصحب حرمو�م وم�رخہ 06:50 Friday Sermon: ونجبیرسگو�دھااجتے۳�۸��ءوکر�ا�تٓاٹھےجبےکرقیب۲�۰�۲�۴�جون�ر�ی 14:25 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2016 16:10 Humanity First Conference 2015 08:50 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests ہوئےاح�دثہاکاکش�روہرکومقعرپیہوفا�تاپگےئ�۔انالہلواناالہیر�اجوع�ن �ءوکآ�پ ےکوھچٹے اھبئی احجی۲�۰�۲�۳� ؍ یئم۶� گذشہتاس�ل ؍ اس�لیھب اح�دثہاک اکش�ر وہرک وفا�ت اپگےئ۶�۰� عدب�احلدیماصحب رمعب 11:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 19:05 Friday Sermon 2020 رفائے�۔آ�پ ےک اگچب�ن ووھچٹے تےھ�۔ الہل اہنںییھب تنج بیصن م 21:15 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Netherlands Address From Ladies Jalsa 13:05 Waqfe Nau Ijtema Girls: Gah 2019 ؍۱�۹�باھئیرکم�مونیداحدماصحبیک مرجینےسآمدےکدعبامن�زانج�ز�ہوم� خرہ 22:30 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2016 �ءوک دعب ا�زامن�ز ہعمج احدمیہربقسات�ن احدمرگن ںیم ھڑپائییئگ۲�۰�۲�۴� جون�ر�ی Tuesday January 30, 2024 14:40 Friday Sermon 2024 جسںیمرق�بووج�ا�رےسریثکدعت�ا�دںیماحاب�باشملوہئے�۔الہلاعتلٰی 01:20 Humanity First Conference:21 2004 16:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests 2019 02:40 Friday Sermon: کےلضفےسٓا�پومصیےھت�۔آ�پیکدتنیفاماناتًربقسات�ناع�مربو�ہںیم 05:10 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 19:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 2017 ہوئی�۔ربقایت�ر وہنے رپ اتجامعی دعا وہئی�۔ 21:10 Waqfe Nau Ijtema Girls 2015 06:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address: مری�ےاخ�وندصلخماحدم�یےھت�۔وص�موٰولص�ۃیکاپبدن�یےکاستھ 22:50 Friday Sermon 2024 رضو�ریا�ت وپ�ر�یرکنے ا�و�ر � رضو�ر�ت دنم�و�ںیک � ساتھ املی رقبانی ا�و�ر غربا�ءیکدیھکاھب�لںیماثملیےھت�۔آ�پےنوسگو�ا�ر�ا�نںیمد�واھبئیرکم�م ل ن عدبالدق�و�ساصحبآ�فدنل�نا�و�ررکم�مونیداحدماصحبآ�فرجمینا�و�ر ۔مرک�مدبع ا م�� بی� رصناصحب ابنرکم�م کلمدبع ا لقح۶�� ۸� امن�ِزانج�ز�ہ احضرو اغئب�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی وھچڑ�ےںیہ�۔ � چا�رںینہب ا�و�رنیت ےٹیب ا�و�ر یٹیب )��اعو�ا �ن اص حب (یکڈین�ا ےکوط�ر رپخدمتWolfskehlen ا�ن رپ اپین کودص�رہقلح امجعت،��الہل اعتلٰی امت�م حرمومنی ےک د�رجا�ت دنلب مرفائے ؍ اس�لیک رمعںیم۵�۹� �ءوک وٹ�ر�انوٹ ںیم۲�۰�۲�۳� ؍تسربم۲�۷� َ َ ٰ َ َْ ّ َ ّ ّ غمرف�تیکاچ�د�رڈ�ا�لد�ےا�و�رول�اقحنیوکربصلیمجاطع مرفائے�۔آمنی کیوتفقی لم رہی ےہ�۔ اج ُعوْ َن۔ مرحو�موک امجعیت ِ �وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر �٭�…�٭�…�٭ ۔مرک�م ا لہلشخب اص حب �( ملی رن�سلضف رمعاتپسہ �ل۵�� 04:05
04:25
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Common Grounds: Scholars of different religions tackle tough questions and discuss their unique but similar answers. Presentation of MTA studios Canada. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy n Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar. Presentation of MTA studios India. : An interview with the Head of the
06:15 06:30
Ahmadiyya Muslim Community by LBC radio station, in relation to the uproar arising from the derogatory caricatures of the Holy Prophet Muhammad (saw). Rec. January 20, 2015. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlA`raf, verses 101-117. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Conditions Of Bai’at: Today we look at how to keep away from trespasses.
08:00
Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on November 13, 2016 in Calgary, Canada. World News
06:00
13:55
14:35 16:10 18:00 18:20
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address 2019 [R] Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist 2016 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nahl, verses 52-90. [R]
20:25
An educational class with Hazrat Mirza Masroor
: A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on January 26, 2024. Sawalnama Season 3: Season 3 of a quiz show based on the national Ta'lim syllabus of Majlis Ansarullah. Episode no. 4. Presentation of MTA International. [R]
23:30
The History of Zion: An English documentary on the history of Zion, Illinois. Presentation of MTA studios USA.
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
A Humanity First conference held in the presence of the
Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on January 24, 2015.
: Friday sermon delivered on July 31, 2020 by the Head of the Ahmadiyya
12:10 12:40
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Essence of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on 'heaven and hell'. Season 1, episode 12. Presentation of MTA studios Canada.
: An address delivered on September 28, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah
13:55
be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Netherlands. In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'The Need For The Imam'.
: A studio sitting of French speaking friends with
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Session no. 88. Recorded on November 22, 1999. : Recorded on January 26, 2024.
: Recorded on January 31, 2015.
06:00
06:15
[R]
15:40
Essence of Islam [R]
08:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlA`raf, verses 134-144. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasrumminallah. Presentation of MTA Studios India. Friday sermon delivered on January 26, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. World News
: An address
[R]
17:00
18:00 18:20 18:35
A Diamond of Khilafat: A documentary featuring the life of Syed Taalay Ahmed Shaheed, which saw him serve Hazrat Khalifatul-Masih V (may Allah be his Helper) with pure devotion and love till his last breath. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nahl, verses 1-51. Life of Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme takes a look at the migration to Yathrab. Presentation of MTA studios Gambia.
09:55 10:15
12:05
: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 15, 2017. Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]
14:10
Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat, on the occasion of National Waqifat-e-Nau Ijtema UK. Recorded on February 28, 2015. Life of Muhammad (saw) [R]
[R]
An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may
[R]
22:00
delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to French guests on the occasion of Jalsa Salana France. Recorded on October 5, 2019. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Life of Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of Prophet Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme takes a look at the migration to Yathrab. Presentation of MTA studios Gambia.
In His Own Words [R]
[R]
[R]
00:00 00:20
15:50
World News Tilawat & Dars-e-Hadith & Life of Muhammad (saw)
Recorded on January 24, 2015.
delivered on July 31, 2020.
06:00
06:15
: Rec. November 13, 2016 in Calgary, Canada. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlA`raf, verses 118-133. Dars-e-Malfoozat: Selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
Concluding address delivered on September 29, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Holland.
16:30
Journey To Islam: A programme taking a look at converts and their journey to Islam. Today's guest is Talib Man. Friday Sermon 4 Kids [R]
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nahl, verses 91-129.
20:05
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on January 27, 2024.
22:20
Life of Muhammad (saw) [R]
[R]
[R]
[R]
[R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
خدمتاک تہب وش�ق اھت ا�و�ر اپےن اہل اخنہوکیھب ا�س رط�فوصخصی توجہ دلاتے رہےت ےھت�۔ہسلجاسلانہ ےک ایا�م ںیم ہبعشرگنلاخنہ کےتحتاھکنےیکمیسقتاک اک�مایکرکتے ےھت�۔ حرمو�م وص�م وصٰول�ۃ ،�وخ�ش اخال�ق،� ہشیمہ الہلیک رضا رپ ر�اضی رہےن و�الے،�کے اپبدن صالح،� کین،�رغیب رپ�و�ر،�وخ�شاتفگ�ر ا�و�روخ�ش ابل�س،�خو�ش زم�ا�ج �ا�و�رصلخماناس�نےھت�۔املیرحتیاک�تںیمڑب�ھڑچ�ھرکہصحایلرکتے تےھ �۔ �۔مرکمہ رضہیمگیب اصحہب الہہیاقضی دمحمفیطل اص حب۷� )� وم �( لا ہو �ر � مرح ّٰ َّ �ءکوقباضئے اٰلیہ وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ۲�۰�۲�۳� ؍میئ۱�۱� َ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پرکم�مامسرٹدبع�الرمحنٰاتالقی اصحبیک ر ِ تھبیجی ا�و�ررکم�م ایض�ء الرمحنٰ اصحبیکیتبسن ریشمہ�ہںیھت�۔وص�م وٰولص�ۃ خمصل،�رغیبرپ�و�ر،�تنحمشک،�رہیسکاکایخ�لرھکےنو�الی،�کیاپبدن �ا�و�رکینریس�ت اختو�نںیھت�۔ تہب اس�ر�ے احدم�ی ا�و�رریغ�احدم�ی بوچ�ںوکرق�آ�نرکیم ڑپھانےیکوتفقی اپئی�۔مرحومہومصہیںیھت�۔ رفائے ا �و�ر �ا لہلاعت لٰی امت�م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م �اہنںی اپےن ایپ�ر�و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک وخوی �ںوک نزد �ہ رھکےن رفائے ا �و�ر ا �نیک ب لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م کی وت فقی د�ے �۔�ٓامنی
)� �ر بو �ہ �ءکو اضقبئے ا ٰلیہ وفا �ت اپگےئ �۔۲� ۰�۲�۳� ؍نومرب۷� َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پ ےک اننا رضح�ت ر�وشن د ین ِ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر صاحب رضی ا لہلہنعرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکاحصبی ےھت �۔ مرحو�ماک قلعت ومنگ رسو�ل�( مڈن�ی اہب�ؤ�الد ین�) ےس اھت ا�و�ر �آ�پ ےن اپسکات �ن آ�رمی ںیم الم�زمتیک ا �و�ر تہب ڈن�ر اپس ہی اس�ل کت یگنج دیق�ییھب۳� �ءیک گنجیھب �ڑلی�۔۱� ۹� ۷�۱� تےھ�۔ �ء ںیم۱�۹� ۹�۴� �رہے �۔ اپین الم�زمتلمکمرک ےک ریاٹ ئر�ڈ وہئےوت فلض رمعسہاتپ�ل ر بو�ہیک ا یرمیسنج ںیم وطب�رلیم رن�س الم�زمت شر�و �عیک �۔ا�سوقتےسےلرکوفا�تکتا پینڈیوٹیوکولخ�ص �د�لےساھبنیا�۔ڈیوٹیاٹئمےکدعبولگو�ںےکرھگ�و�ںںیمیھبریغب فسی ےک دخمت ےک ےیل اج یارکتے ےھت�۔آ�پ ےنفیلکت �د �ہ یبام�ر�یاکتہبتمہا�و�روحہلصےساقم بہلایک �۔اپےنہقلحںیمہبعش ترحیک دج ید ا�و�ردجسمیک س�یک�ی�و�رٹی ںیم یھب دخمتیک وت فقی پائی�۔ امجعت ےنسجاک�م ےک ےیلیھب البیا رہ قوت ایت �ر رہےت �ایک کینصلخم،��ا�و�ر کیبلےتہک ےھت �۔ الخفت ےک اطاعتزگ�ا�ر �ا�و�ر اب�وفا ا ناس �ن ےھت �۔ حرمو�م ومصی ےھت �۔سپام ندگا �ن ںیم ا لہہی کے الع�و�ہ د�و ےٹیب ا�و�ر د �و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔
سانہح اہئے ا�رتاح�ل رمبیہلسلسرف�یاٹ�ؤ�نریس�الوی�ن،�٭�…دیسدیعساحلنساش�ہاصحب کلےتھںیہہکاحاب�بوکاہنیتافوسسان�کاطال�عد�یاجتیےہہکڈ�اکرٹاحفظ ن عدب�احلدیماگماناگ اصحب انئب امریاثلثریس�الوی�ن وبجہ امیب�ر�ی س ی���یگ�ا�ل ؍اس�لیکرمعںیموفا�تاپگےئںیہ�۔اناہلل۴�۵� ؍جون�ر�یوک۱�۳� مںیوم�رخہ �و انا الہی ر�اجوع�ن ؍جون�ر�یوک حرمو�میک دتفنی ربقم�ہ ومصای�ن اشمکا۲�۰� مو�رخہ سری�الوی�نںیموہئی�۔رکم�مامریاصحبریس�الوی�نےنامن�زانج�ز�ہ ھڑپائی�۔امن�ز ریغ�زامجعتاحاب�ب جان�ز�ہںیماحدم�یاحاب�بیکایکریثکدعت�ا�دےکالع�و�ہ ا ، بتہ ڑب�ی دعت�ا�د ںیم اشمل وہئے�۔وگ�رنررٹنس�ل کنیبٓا�فریس�الوی�ن ھتلیہرٹکیسےسقلعت رھکےن و�الےزعم�زین ا�و�رفلتخم العقو�ں ےک،�� �وز�ر�ا�ء وخوی�ںےکاملک یچسفیھبومجو�دےھت�۔رکم�م کڈ�ارٹصاحبتہباس�ر�ی ب تےھا�و�رٓا�پیکوفا�تامجعتریس�الوی�نےکےیلایکڑب�ےالخاکابعث ہے�۔ حرمو�مًاتقیقح الخفتےک اطلس�نریصنےھت�۔ �ڈ�اکرٹاگماناگاصحبےنریس�الوی�نےس کڈ�ارٹ�ییکمیلعتلمکمیکا�و�ر پرھاینیک ےساگئین ںیمالشیپسئزینشیک ا�و�راگئانکالوجٹسیک اعٰیل ڈگر�ی لےرکاح�لیہںیمریس�الوی�نٓائےےھت�۔ٓا�پاتنکھتنحمرکنےو�الے �اتناہئیصلخموجو�دےھت�۔اپینرسکا�ر�یڈیوٹیمتخرکنےےکدعبدیسھے ہڈیکو�ا� ٹرر�زٓاجاتےا�و�رر�ا�تےئگکتامجعتاکاک�مرکتےرہےت�۔ا�ناک گرھنشماہ�ٔو�سےساکفیافصہلرپاھت�۔ا�سےیلرھگاجتےوہئےیھبٓا�دھا لسلسماسیر� ٹونیںیماک�مرکرہےےھت�۔ پوناہٹنھگاتگلاھتنکیل کڈ�ارٹاصحب جبرکم�م ڈ�اکرٹسمش الاسال�م اصحب وج احدمیہ اتپسہ�ل رف�ی اٹ�ؤ�ن ےک �اناچ�ر�ج ںیہیٹھچ رپ اپسکات�ن ےئگوت ڈ�اکرٹاصحبوک ہی اضافی ڈیوٹی د�ے �د�ییئگا�و�روی�ںو�ہحبصرسکا�ر�یاتپسہ�لںیمد�سایگ�ر�ہےجبکترھپاحدمیہ سہاتپ�لںیمد�سایگ�ر�ہےجبےسےلرکاش�ماچ�راپنچےجبکتا�و�راچ�راپنچ بےجےسےلرکر�ا�تد�سایگ�ر�ہےجبکتڈیہکو�ا� ٹرر�زںیمٓاکررکم�مامری صاحبےکاستھامجعیتاک�مرکرہےوہتےتےھ�۔ حرمو�ماحفظرق�ٓا�نیھب تےھ ا�و�ر تہب ایپ�ر�یٓا�و�ا�ز ںیم الت�و�تایکرکتے ےھت�۔ذگشہت رماض�ن
حاصل اطملہع
حرض�ت وملا نا الغ�م رسو�ل ر� یجایکؓ ےک اشب�رتیاملک �ت ُ ُ یا،رحمن ٰ یا،رزاق وھاب یا
رضو�ر�توک وپ�ر �ا � �ا لہلاعتلٰی ا پےن اخ �صلضف ےس ا �نیک ا�س
�ایک دفہعرضح�ت الغ�م رسو�ل ر�ایجیک ؓ دشید امیب�ر وہگےئ
�ا�و�ر اہنںی ا پےنوچب �ں ا�و�رویب�ی ےک اب�ر�ے ںیم ایخ�لٓایاہک ا �ن
کی وفا �ت ےک دعب ا�ناکایک ےنباگ�؟ انچنہچ انوہ�ں ےن دعایکسج فرما�د�ےاگ �۔ انچ نہچ ںیم ےن ا پےن اہل وایع�ل ےک ےئل ا�س اب�ر �ہ پر اہنںی اشب�ر�ت وہئی �۔چاننہچ ٓا ؓ�پ م �‘�‘�انیہ ایا�م مںیوصتیرک�د�یا�و�را �نالاہ می انمو �ں ےکاستھ د عارکنےےک:�رفاتے ںیہ
مںی اپین ان�ز�ک احلت ےک شیپرظنبج ںیم ےن اپین ویب�ی ا�و�ر تمقلع ریم�ے د�ل ںیم وطب�ر ا لاق�ء ہیمیہفت وہئیہک و�ہ ویب �ہ ا�و�رمیتی رموی �ںاک اس یہ ہن رہے �۔�ا �ناک ا �ن ابم�ر�ک بوچ�ںیک ےبیسک ا�و�ر ےبیسب رپرظنرک ےک اخ�ص وط�ر رپ دعایکوت بےچ نج ےکرس رپ ب
جمےھ الاہ میالک�م ںیم اشب�ر�ت د�ییئگہک ا پین ویب�ی ا �و�روچب �ں ےک نا مو �ں ےک ذ�ریہع ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ریگنت �رز�ق ےک د�و�ررکنے تمقلعہیوصتیرک�د�یاج ئےہکاگرںیموفا�تاپاج�ٔو �ںا�و�راہنںی کے ےئل دعارکنا ا لہلاعتلٰیوک اخ�ص وط�ر رپ�ا�ن ےک ےئللفکتم )�۲�۰�۲� بان �د یات ےہ � �۔’ �’ �(حای�ت دقسیہحفصربمن �٭ �… �٭ �… �٭
رضو�ر�ت ہقح شیپٓائےوت ا�سوک وپ�ر�ارکنے ےک � کیسمسقیک
لےئ ا لہل تاعلٰی ےکوضح�ر ا �ن انمو �ں ےک استھ د عارکلایرک یں �۔
�
وسو�ا�ر �۲�۹؍۲؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
Issue No. 25
Monday 29 January 2024
نام �ِز انج�ز�ہ احضرو اغئب رکیسر�ی رضح�ت مرک�مرینما حدم اج�و ید اصحب رپ�ائوی یٹ ٹ لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحت یررک تےںیہہک حوض�ِر انو�ر ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �۲�۸؍�دمسرب ��۲�۰�۲�۳ء ٹ بر �و�ز � رعمجا�ت اب�ر �ہ ےجب دعب د�و پرہ اسال�م ٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ�) ںیم �اپےن دفرتےس ابہررشتیف الکررکم�م ڈ�اکرٹدمحمالج�لسمش اص حب �(مربی ہلسلس و ا ناچ�ر�ج رٹکش ڈیکس کرمز یہ ویکے �) ا�و�ررکم�م عنمی ا حدم کلم اص حب ابنرکم�م کلم دیمح ا لہل اص حب حرمو�م �(پرلی وی ےک�)یک امن �ِز انج�ز�ہ اح ضر ا�و�ر اس�ت حرمومنییک امن �ِز ڑپا ئی �۔ جان �ز�ہ اغئب ھ
نام �ز انج�ز �ہ اح ضر
��۱۔مرک�م ڈ�اکرٹدمحمالج�لسمش اص حب (مربی ہلسلس و ا ناچ�ر �ج ٹرکش ڈیکس کرمز یہ ویکے�) �۱�۹؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۳ءوک �۷�۹؍ اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ �وفا �ت اپگےئ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ �آ�پ ےن ��۱�۹�۶�۹ء ر ِ مںی اشہدیک ڈگر�ی اح صلیک ا �و�رھچکرعصہکت دیح�ر�آبا�د ا�و�ر �ا�وکا �ڑ�ہ ںیم وطب�ررم یب ہلسلسدخمترساناج �م �دی �۔�ا�س ےک دعب حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل ےک ا� شرا�د رپ رٹکش زبا�ن کیسےنھ ےک ےیل ےلہپ اسال�م آبا�د ا�و�ر رھپرتیک ےلچ ےئگ �۔ رٹکش �زبا �ن ںیم کڈ�ارٹ یٹیک ڈگر�ی احصلرکنے رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس �ا لر�ابع رحہم ا لہل ےنآ�پوکدنل �ن ا�و�ر دعب ںیم رجمین ںیم انیعت �ت فرما یا�ا�و�ررھپآ�پ رٹکش ڈیکس ےک ا ناچ�ر�ج رقم�ر وہئے اہج �ں تا دمٓاخردخمت اجبلاتے رہے �۔ترکی ںیممیلعت ےک د �و�ر�ا �نآ �پ کیاقلبتیوکدکیےتھوہئےوی نوی�رسیٹےنٓا �پوکالم�زمتا �و�رڑب�ی نتوخ �ا�ہیکآفریکنکیلآ�پ ےن ُا�س ونکر�ی رپجام عتیک دخمت کووفقتی د�ی ا�و�ر و�ا قف زندگییک تیثیح ےساک�م اج�ر�ی کراھ �۔
��۲� ۰�۰� ۲ء ںیم رتکی ںیم ایک د�و�ر �ہ ےک د�و�ر�ا �ن د�وساھتوی �ں ےک وعصںییھب ہرم�ا�ہغیلبترکنےےکرج�مںیم �۴؍ام�ہکتدیقودنبیک تب بر�د�ا شترکنا ڑپ یں �۔مرحو�موک اپینمیٹ ےک رمہ�ا�ہ رقآ �نرکیماک رضح�ت ٹرکش زبا�ن ںیم رت جہمرکنےاک ومقع الم �۔ ا�س ےک الع �و�ہ�پم ٹ سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�میک د�رجون �ںبتک ےک الع �و�ہیغیلبت فل�س �ا�و�ر دیرگرٹلیرچاک رٹکش زبا �ن ںیم رتجہمرکنےیک یھب وتفقی پائی �۔آ�پ افلخ�ء ےک ان�مآنے و�الےرٹکش وطخ�ط ےکرت�اجم ا�و�ر جو�ابا�تاک اک�میھبرکتے رہے �۔ حرمو�م ایکملع د�وست ا ناس �ن تےھ ا�و�رجامعیت رٹلیرچ رپرھب وپ�ر دسرت�س رھکےت ےھت �۔آ�پوک �ا�ر�د �و ا�و�ر اجنپبی ےک الع �و�ہ رٹکش � �،گناشل�،رعبی� ،اف�رسی ا �و�ر رجمن �زبانو �ں رپوبع�ر احصل اھت �۔ دنسھی ا�و�ررس�ایئیک ز با �نیھب ر�و�ا نی سےھکل ا�و�ر وب�ل ےتکس ےھت �۔شرعواشعر�ی ےسیھب اگل�ؤ اھت�۔مرحو�م وخوی �ں ےک املک�،حوق �ق ا لہل ا�و�روقح�ق ا علاب�داک ایخ�ل بتہیس ب �رھکےن و�ا لے� ،کین� ،صلخم ا�و�ر اب�وفا ا ناس �ن ےھت �۔ الخفت ےس �و�الاہنہقشعاکقلعت اھت �۔ حرمو�م ومصی ےھت �۔ امسپندگا �ن ںیم الہہی کے الع �و�ہنیت ایٹیب �ں ایک اٹیب ا�و�راس�ت ون�اسےون�اسای �ں ا �و�ر ایک پوتا ا�و�ر ایک وپتی اشمل ںیہ �۔آ�پرکم�مرینما حدم اج�و ید اص حب رکیسر�ی ویکے )کے ڑب�ے اھبئی ےھت �۔ �(پر �ائوی یٹ ٹ ��۲۔مرک�م میعن احدم کلم اصحب ابنرکم�م کلم دیمح ا لہل صاحب حرمو�م ( رپ یل وی ےک �) �۲�۳؍ دمسرب ��۲�۰� ۲�۳ءکو �۶�۶؍سا�ل یک رمع ںیم اضقبئے َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ مرحو�م امن �ز �ا ٰلیہ وفا �ت اپگےئ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ �ا�و�ر�ر� �وز�ہ ےک اپبدن� ،ولگو �ں ےک استھ اتناہ ئی ایپ�ر و تبحم ےس لمےن و�ا لے� ،وخ�شاتفگ�ر ا�و�ر الخفت ےک استھ ا خال �ص و وفا اک عتقل رھکےن و�الے ا تناہ ئی کین� ،د یدن�ا�ر ا�و�رخمصل ا ناس �ن ےھت �۔
�ربو �ہ اک ومسم�( �۱� ۹تا �۲�۵؍جون �ر�ی ��۲� ۰� ۲�۴ء�)
�۱� ۹؍جون�ر�ی ۃعمج املاب�ر�کوک د �نایگ�ر �ہ ےجب اب � لدو �ں ےس وس�ر �ج لکنٓایا � ،لو�گ ھدو �پیک وجہ ےس وخ�ب فطل اند�و�ز وہئے�۔اش�موکڈنھٹ بنیئگ ا�و�ر ر�ا�ت ےئگ ھددنیھبٓامو جو�د وہئی�۔ ہتفہاک د�ن ا�س ہتفہاک رس�د رت ین د�ن اھت� ،اب� لدو �ںیک دبزیہت ےنٓاسام�نوک ڈھاناپ وہ �ا اھت�۔ د�ن ےک �وقت یہ ر �وشین اتینمکیھتہکاش�ماک امگ �ن وہتا اھت�،ےلھکٓاسام �ن ےلت ےنلکن ےس ا �و�س ڑپتی وہئیوسحم�س وہتی �،رپمٹیرچز یا�د �ہ ےس ز یا�د�ہ �۱�۱؍�ا�و�رمک ےسمک �۴؍ �د�رجہیٹنیسرگیڈاھت �۔ اتو�ا�روکبسح اسبق دھدنیھت � ،وس�ر �ج اب � لدو�ں ںیم اپھچ رہا �،رس�د�ییک رہلاج�ر�ی ےہ �۔وسمو�ا�روکیھب اب� لدو�ں ےنٓاسام �ن رپہضبق رقتًاب ایاس کےی کراھ� ،اتہم وہ�ا دنب وہنے ےسرس�د�یھچکمکیھت�۔لگنمیکحبص ھددنیھت� ،ابقی د�ن اب�د�ل اھچئے رہے�،یکلہ وہ�ایھبیتلچ ہری�۔ دب�ھوکیھب ی ہی ومسم اھت�۔صحب ایگ�ر �ہ ےجب د �ا�ر �ا لدص�ر ےکہلحم اج�تیک رط�ف زیا �د �ہ دھدنیھت �۔ �دکیےنھ ںیمٓایا ےہہکذگشہت ربسو�ںیک تبسن ا�س رمتہب زیا�د�ہ دیر کے ےیلرس�د�ییک رہلوج ایک ام �ہ ےس ز�ا ئدرعصہ ےس اہی �ںرہھٹی وہئی ےہ� ،ا �سیک وجہ ےسول�گ ڑب�ی دعت�ا �د ںیم امیب�ر وہ رہےںیہ�۔لضف رمعاتپسہ�ل کے ایک ا یم یب یب ایس ڈ�اکرٹےسٓا�جلک ےکومسم ےک اب�ر �ے ںیم اب�ت وہ�رہییھت �۔ ا نوہ �ں ےن اپےن احلہیرجتبہ ےک وح�الے ےس اتبیاہکریم�ے پا�س وجرمیضٓا�رہے ںیہ � ،ا �نیک زنلہ � ،زکا�م � ،اخب�ر ا �و�راھکنیسیک اکتلفیکیھٹ وہنے ںیم یہںیہنٓا�رہںی�ا�و�ریبام�ر یا�ں وط �لڑکپ�ے اج�رہی ںیہ�۔ مجرعا �توک اب�د �لرہگ�ے ےھت �۔ یکلہ ڈنھٹ�ی وہ�ایھب لچ رہییھت �۔ضعب العقو �ں ںیم وبند �ا اب ند�ییھب وہئی�۔رپمٹیرچزیا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ �۱� ۰؍�ا�و�ر � کم ےسمک �۵؍ �د�رجہیٹنیسرگیڈ اھت �۔�( �ا ب سود ید�)
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 31
مہہشی وچب �ںوکیھب الخفت ےک اس ھتوبضم �طقلعت اقئم ھکرےنیک صنتحیایکرکتے ےھت �۔رق�آ �نرکیمیک ابقاعدگی ےس الت�و �ت رغوب �ں کرتے ےھت �۔ دنچ �ہ اج�ت ںیمیھب ڑب�ے اب اقعد�ہ ےھت �۔ ی �ا�و�ر رشہت د�ا�ر �و �ںیک املی دم�دایکرکتے ےھت �۔ امسپندگا �ن ںیم �الہہی ےک الع�و�ہ � ۲ےٹیب ا�و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔ حرمو�مرکم�م اطہر �احدم کلم اصحب ےکیتبسن اھبئی ےھت�۔
نام �ز انج�ز �ہ اغ ئب
Hammaصاحب (صد �ر امجعت ��۱۔رکم�م Hamma Moosaصاحب �رینج التبر�ی امجعت انیئرج�) گذشہت ندو �ں �۶�۴؍ اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ مرحو�م ےن ��۲� ۰� ۱� ۴ء ںیم پاگےئ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ یبتعیکیھت ا�و�ربت ےس ےلرکات�د�مآخر امجعت ےکاستھ وفا کا قلعت کراھ �۔تالبر�ی انیئرجاک و�ہ رینج ےہ ےسج Redzone کاہ اجتا ےہ ا�و�ر اہج�ںلسلسم دہتشرگ�د�ی ےک و�ا قاع�ت وہتے �ر ہےتںیہ �۔ ا�س رینج ںیم ومٹراسیئلکیھبعنم ےہ ا �و�ر ا�س رینج کی امجعوت�ں کت انچنہپ یھب لکشم ےہ �۔نکیل ا�س ےک اب �و جو �د وھچڑ�ا ا�و�رینتجوت فقی وہتی مرحو�م ےن امجعت ےکاستھقلعتںیہن � تیھ دنچ�ہیھب ا�د�ارکتے ےھت �۔غریویکلم �ںاک ا �ن العقو �ں ںیم اجنا ممون�ع ےہ ا�س ےیل ہیوخ�د یاک ترمہب کرمزاین ےم ںیمٓاکر امری صاحب ےس ےلم�۔ بج کرمزآئےوت اپےن ےٹیبوکیھب استھ لےرکآ ئے ےھتاتکہ ا �نیک ا �ولا �داکیھب امجعت ےکاستھقلعت قرا�ر رہے �۔ حرمو�موکالخفت احدم یہ ےسقشع اھت ا�و�ررہوقت اپےن بر � گرھںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا�و�رافلخ�ءیک اصت�و یراھبنس�ل کے ھکرےت ےھت ا�و�ریسک ےئنصخش ےستاع�ر�ف وہتا وت اسے ہی تاص�و یر دکاھرکےتہک ےھتہک ہیریم�ے رمشد ںیہ �۔ �ک ��۲۔مرک�م وچ� ھدر�ی دمحماخ �ن اص حب ( بھ�و یٹھب ایسلوک�ٹ�) �۸؍�دمسرب ��۲�۰�۲�۳ءوک �۸�۰؍ اس�لیک رمعںیم اضقب ئے اٰلیہ �ک َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ جامعت بھ�و یٹھب �وفا�ت اپگےئ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ رکیسر�ی ا مو�ر اعمہ� ،زعمیسلجم مںی اقم می دص�ر�،یسرکٹر�ی ام�ل� ،ٹ �اناص�ر ا لہل ےک الع�و �ہ ضعب َا�و�ردہع �و �ں رپیھب دخمت اجب لاتے �رہے �۔ رجمین ایق�م ےک�د�و�ر�ا �ن ��۱�۹� ۷� ۹ء ںیم Mainzامجعت ق ن کے ےلہپدص �ر ےکوط �رپریھب دخمتیکوتفقی اپئی�۔ و�ا ف�ی� اک بتہ ا حرت�ا�مرکتے ےھت �۔ امجعت ںیم رمبی اہ�ؤ�س ےننب ےس ےلہپ مربی اص حبیک رہائشاک ا تناظ�م اپےنرھگںیمایک وہ�اتاھ �۔مرکز سےآنے و�الےامہمنو �ںیک رہائش ا �و�راھکنےاک ا تناظ�میھب ہشیمہ �ا پےنرھگرک�و�اتے ےھت �۔ امجعیت اخملتفاک ڈ�ٹرکاقم بہلایک �۔ بدسقیتم ےس بج رپ�ا نیدجسملیسرک د�ییئگ نوتیئدجسم ںیم ریطخاملی قربانییکوتفقی اپ ئی �۔�ٓا�پاک وسعی ہقلح ا حاب�ب اھت ا�و�رولگو �ں ےس حنس اعمشر�ت ےس شیپٓاتے ےھت �۔ تہب ےسولگو�ںیکفلتخم �رنگ ںیم املی ا مد�ا�دایکرکتے ےھت �۔وص�م وصٰول�ۃ ا�و�رالت �و�ترق�ٓا�ن کریم ےک اپبدن� ،د عاوگ� ،اسنلم�ر� ،دمہ�ر�د ا�و�ر الخفت ےک اس تھ قعدی�تاکعتقل رھکےن و�ا لے ایکصلخم ا ناس �ن ےھت �۔ حرمو�م
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
موصی ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم اچ�ر ےٹیب ا �و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔ �ٓا�پرکم�مدبع ا لزعیز یٹھب اص حب (مربی ہلسلس رینج ٹنیس ن لوئس SAINT LOUISس ی���یگ�ا�ل�)� ،رکم�م ریفسا ل حرام �ن ناصراص حب (مربی ہلسلس مرجین�) ا �و�ررکم�م بیبح ال حرام �ن انصر صاحب�(مربی ہلسلس مرجین�) ےک اتیا ا �و�ررکم�م اخ لد احدماہنم �س صاحب (مربی ہلسلسڈینیک �ا )کے اخ لو ا �و�ررکم�م ر یاح �ن ا حدماخ �ن صاحب ( فا�ر �غاحتللیص اج مہع ا حدم یہ ویکے ) ےک د�ا�د�ا ےھت �۔ ��۳۔مرکمہرصن�ت ر �و�م ایم�ر ہیس اص حہب الہہیرکم�م الغ�م ویح �ا لد ین اص حب رمبی ہلسلس (�ا نڈ� ینوایش�) �۳؍نومرب ��۲�۰� ۲�۳ءکو �۶� ۰؍ اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ مرحومہوص�م وصٰول�ۃ �وفا �ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ کی اپ بدن� ،کین رطف�ت ا�و�ر الخفت ےس وفا اک قلعت رھکےن و�الی �ایک دف�ا ئی اختو�نںیھت �۔ حرمومہومصہیںیھت �۔ امسپندگا �ن ںیم مای �ں ےک الع �و�ہ د�و ےٹیب�ا�و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔ ��۴۔مرک�م ڈ�اکرٹایض�ء ا لد ین دیمح اص حب (جرمین�) � ۴ک؍�اوت بر ��۲�۰� ۲�۳ءکو �۹� ۶؍ اس �لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ �ٓا �پرضح�تحیسم �و فا�ت اپگےئ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ موعو�د ہیلع ا سلال�م ےکاحص بی رضح�تمیکح وملو�ی اظن�م ا لد ین صاحب رضی ا لہل ہنع ےک بس ےس وھچٹے ےٹیب ےھت �۔مرحو�م فلض رمعاتپسہ�ل ربو�ہ ںیم �۲� ۲؍ اس�ل کت دخمت اجبلا تے �رہے �۔وص�م وٰولص�ۃ ا �و�رالت�و �ت رق�آ �نرکیم ےک اپبدن � ،د عاوگ �، ریخا �ترکنے و�ا لے �، ہتدجزگ�ا�ر� ،دمہ�ر�د�،کرث�ت ےس دصقہ و � �ایک کین ا و�روتمکل یلع ا لہل ا ناس �ن ےھت �۔امہم �ن ون �ا�ز�ی ا �ناک خا �ص وصف اھت�۔ امجعت ا �و�ر الخفت ےک استھ ا تناہ ئی تبحم �ا �و�ردف�ا ئتیاکقلعت اھت �۔ ا پین کین رطف�تیک وجہ ےس اپون �ں ا �و�ر غری�و �ں ںیم دق�ریک اگن�ہ ےس دکیےھ اج تے ےھت �۔آ�پ امجعت Odenwaldےکےلہپدص �ریھبرہے �۔ا سیرط�حاپےنہقلح رکیسر�یمیلعت و رتبتی ا�و�ر زعمیسلجم ا ناص�ر ا لہل ےک وط�ر رپ مںی ٹ بیھ دخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ بجکتتحص ےن ا جا �ز�ت د�ی امن �ز مجہعدجسم ںیمآکر ا�د�ارک تےرہے �۔ دنچ �ہ اج�تیک ا�د�ایئیگ ںیمیھب با اقعد�ہ ےھت �۔ حرمو�م ومصی ےھت �۔ سپام ندگا�ن ںیم اچ�ر ایٹیب �ں ا �و�ر ۷پر …�… تنی ےٹیباشمل ںیہ �۔آ �پ ےکوھچ ٹے ےٹیب �…�…باقیہحفص �۷پر
رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو � �۲� ۹؍۲؍ جون �ر�ی ��۲� ۰� ۲� ۴ء
طول �ع رجف
غرو �ب آ فات �ب �
مہکرکممہ
05:40
18:08
مدیہنونم�ر�ہ
05:44
18:05
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ�)
06:00
17:59
06:16
16:47
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
05:40
17:39
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com