َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
جانو �ر�و�ں ےس دبسولکیاک اناج�م
ا��
رفا یا حرض�تدبع�الہل نب رمعضری الہلامہنع ےس ر�و�ایت ےہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م
�(بین اسر� ئالییک�) ایکوع�ر�توک ایک یلبیک جوہ ےس ذع�ا�ب دیاایگ اھت ےسج ا �س ےن دیقرک رکاھ اھت
جس ےس و �ہ یلب رمیئگیھت ا �و�ر ا�سیک زس�ا ںیم و�ہوع�ر�ت د� �وز�خ ںیمیئگ �۔ بج و�ہوع �ر �ت یلبوک ابند ھے ہو ئےیھتوت ا�س ےن اسےاھکنے ےک ےیلوکئی زیچہن �دی� ،ہن ےنیپ ےک ےیل �۔ ا �و �ر ہن یہ ا�س ےن یلبوک
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
رفو�ر�ی ��۲�۰� ۲�۴ء رعا�ت �۸؍۸؍ � مج �
�۲� ۷؍۲؍ رجب � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
�۸؍۸؍ غیلبت � ۱�۴� ۰�۳رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۳�۴
وکمڑ�ے یہاھک یتیل�۔ وھڑ �اہک و �ہ زمنی ےکڑیک�ے � چ �
�( باخ�ر�یاتک �ب الابنای�ء دحیثربمن )�۳�۴� ۸��۲
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
کاھنے ےک اجنو�ریک رپ �و�ر�ش ںیم افحظترک نی اچ ہےی
رفائی جانو�ر�و�ں رپیھب رحماک ولس�ک رفمانےیکآ ؐ�پ ےننیقلت م
�ایکاجنستوخ �راگئے وہتی ےہسجوکالجلہےتہکںیہ ا �ساکوگشترح �ا�ماھکل ےہ�۔ ا �س ےسولعم�م ہوتا ےہہکاھکنے ےک اجنو�رلثم ڑیھب� ،رمغییک رپ �و�ر�ش ںیم افح ظترک نی اچ ہےی ا�و�ر ا�نوکاجنست
رفاتے ںیہ �۔ ایک ر �و�ا یت ںیمآتا ےہرضح�ت ابو �ا مامہؓ اجنو�ر �و �ں ےسسک رط�ح ےکولس�کیکآ ؐ�پنیقلت م رفایاہک وج رحمرک�ےوخ �ا�ہیسک ذ بح ےئک اجنے و �الے اجنو�ر رپیہ وہ� ،ا لہل بای�نرکتےںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن م قای مت ےک د �ن ا �س ےکاستھ رحماک ولس�ک م رفائےاگ �۔ �( � أ�ال�د�ب املرف�د اب�ب ��1�7�6رحۃم ابلاھئم دحیث �)�3�8�6جانو�روک ذ بح رھچی وہ�،فیلکت ہن وہ�۔ ا�و�ردلج�ی ےس ریھپ�ی اجئے �۔ کرتے وقتیھب رحماک اقتضا ےہہکزیت �
خو�ر�ی ےس اچب نا اچہےی�۔ وفا�ت دلج �۴فصہح � ،�۳� ۸�۷ا یڈینش ��۱� ۹�۸�۸ء�) �(لم ظ
مومنوت ایک ڑچ یا ا �و�راجنو�ر �و �ںسےیھب ا خال �ق افضہلھکیساتکسہےویکنہکدخ �ائے اعتلٰییکیلھک وہئی کات�ب ا �س ےک اسمےن وہتی ےہ�۔�دنای ںیم سج دق�ر زیچ یں ا لہلاعتلٰی ےن دیپ�ایک ںیہ و �ہ ا ناس�ن ےک لےیامسج نی ا �و�ر ر � حوانی د � نوو�ںمسقیک ر�احوت�ں ےکاس ما�ن ںیہ �۔ ںیم ےنرضح�ت دینج رحۃم ا لہلہیلع ےک رفا یارکتے ےھت ۔مںی ےنرم�اقہب یّلب ےساھکیس ےہ �۔�اگر اناس �ن اہن یت تذکر�ے ںیم ڑپھا ےہہکٓا�پ م خ ل � ولعمم وہاگ ہک اجنو�رےلھک وط�ر رپ ُ ق رھکےت ںیہ �۔مری�ے ذمہب ںیم پرُغو�ر اگن �ہ ےس کیدےھوت اسے � خ ل � سب رچند و رپند ایک ُ ق ںیہ ا�و �ر اناس �ن ا �س ےکومجمعہاک ان�م ےہ �۔ ہیسفن اجمع ےہ ا�و �ر ا سی ےیل اعلم غصریالہکتا ےہہک ُکل ولخم�ق ےکامک�ل اناس�ن ںیماجکیئی وط�ر رپعمج ںیہ �۔ ا �و�ر ُکل ا ناسنو �ں ےکامک لا ت ہبتئیومجمعی امہ�ر�ے رسو�ل الہل ﷺ ںیم عمج ںیہ ا�و�ر اسی ےیلٓا�پ ُکل ندای ےک ےیلوعبم�ث وہئے
رھایک ر�و�ا یت ںیمآ تا ےہ اعم�و یہ نب رقّ�ہ اپےن و�ا لد ےس ر�و�ا یترکتےںیہہک ایکصخش ےناہک ای رسو �ل پ � رفا گیا اروت ےن ا�س رپ رحمایک وت رکا وہ�ں �۔سج رپآ � ؐپ ےن م �الہلؐ�! ںیَمڑیھبوک بج ذبحرکتا وہ�ںوت ںیَم ا�س رپ رحم ت رمہبیہک �۔ �(سمدن احدم نبلبنح دلج � 5دنسماعم�ویۃ نب رق�ۃ دحیث ولسکرک�ےاگ�۔ ہی اب �تآ � ؐپ ےن د�و ت �الہلیھبمت ےس رحماک � منرب � 1� 5�6�7�7ایڈینش ��1�9�9�8ء � ریبو�ت�)جا نو �ر�و �ں ےک استھ رحم ےکولس�کیکینتک امہتی ےہ �۔
رپد�ے �ایک ر�و�ا یت ںیمآتا ےہہکیبنرکیمﷺ ےن ایکرفسںیم ایک ہگج ڑپ�ا�ؤ ڈ �ا لاوت ایکصخش ےن ایک ن رپد�ے ےن کےوھگ سنےل ےس انڈ �ے اٹاھ ےئلوت اہج �ں رسو�ل الہلﷺ رشتیف رفما ےھتآ ؐ�پ ےک ا�وپرآرک ا�س ن رپد�ے ےک ا نڈ �ے اٹاھ ےئل پڑھپڑھ�ا نا رش�و�عرک د یا �۔آ ؐ�پ ےن اپےناس ھتوی �ں (صاح بہؓ�) ےس وپ چاھ ہکیسک ےن ا�س ن ہںی ؟ ا نڈ�ے ا ٹاھ ےکفیلکت د�ی ےہ�؟ وت ایکصخش ےناہک� :اہ�ں ای رسو�ل الہلؐ !َمںی وہ�ں سج ےن ا�ساک انڈ�ا ا ٹاھ یا رپد�ے ےک استھ رحماک ولس�کرکتے وہئے ا�س ا نڈ�ےوک و �اپس رکھ رفا یاہک ا �س ن ہے�۔یبنرکیمﷺ ےن م ض
�د �و�۔ �( � أ�ال�د�ب املرف�د اب�ب � 1�7�7اخذ ال�ب�ی� نم احلرم�ۃ دحیث �)�3�8�7پرھا سی رط�ح ایک ا �وٹنیناک ہصقآ تا ےہ �۔آ ؐ�پ ےن ا �س رضو �ر�ت ےس ز �ائد وبجھ ال�د�ا اجتا ےہ�۔ ا �س رپ ا �س رفا یا� :ا �س رپ � کیآکنوھ �ں ںیم ا ییس زیچدکییھ سج رپآ ؐ�پ ےن م کے املکوکعنمایک�۔ تواجنو�ر�و �ںرپیھبرحماکولس�ک
�ا�س امش�ر �ہ ںیم
رفائیہکا لہل فرمانےیکآ ؐ�پےننیقلت م
وظم�) تر�ا اغیپ�م دنایوکرس�اسرامن ےہآقا�!�(نم �
�۲
َمںی یہحلصم ومعو�دیک وگشیپ ئیاک دصم�ا�ق وہ�ں
�۳
بوقت رم�گ رسو�م و ر �و�ا�ج ےس اپ�ک ا سال �میکیقیقحمیلعت
�۴
رپد �ہوتکا ()�T oucan ہبیتش ن
�۸
تاعلٰی رھپ ا �س وجہ ےس مت ےس رحماک رفائے اگ�۔ سول�ک م
�ا�و�ر رحۃم للاع ملنیالہکئے�۔
�(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �۲�۶؍ ونج�ر�ی ��۲� ۰�۰�۷ء
وفا �ت دلج �۴فصہح � ،�۱�۴�۷� ،�۱� ۴�۶ا یڈینش ��۲� ۰�۲�۲ء�) �( لم ظ
طموبعہ افللض انرٹینلنش�۱�۶؍فر�و�ر�ی ��۲�۰�۰�۷ء�)
�
�ا �ے و �ہ ولگو وج ایام �ن الئے وہ�!
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء رعمجا�ت �۸؍۸؍ � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
جبمت ایکنیعم دم�ت ےک ےئلرق�ضاک نیل دینرک�ووت اسےھکل ایلرک �و
�( �ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۱�۳؍ اگتس ��۲� ۰�۰�۴ء �) ہام�ر�ی دمت نی ا�و�راعمشرتی زندگیاک ایک ا ہم ہصحآپساک رضو�ر یا �ت وپ�ر�یرکنے لنی د یناک اعممہل ےہ �۔ اناس �نوک ا پین � رضو�ر�ت ڑپ تی رہیت ےہ �۔ کے ےئل ایک د�وسر�ےیک دم�دیک � یلنک یہی نیل دین بج رق�ضیک وص�ر�ت ںیم وہوت ےب اتناہ�ء ماعشرتی اسمئل دیپ �ارک د یات ےہ�۔ اھبئوی �ں اھبئوی �ںیک رجنںیش ہو اجتی ںیہ� ،د �وسوت�ں ےکآپس ںیم ڑل�ائی ڑگھج�ے وہ اجتے ہںی ا�و�ر بج ڑب�ے امیپنے رپاک �ر�وبا�ر�ی ا�د �ا�ر�و �ں ا�و�ر وکنیب�ں سے �رقض ےئل اجتےںیہوتضعب فدہعبسھچک ےنٹل ا�و�ر لذت و �رسو �ا ئی کت ونبتآ اجتی ےہ�۔ تو ایکوممنوک � ،ایےسصخشوک وجدخ�اتاعلٰیاک دبعالہکنے کا دعو�ٰی رھکات ےہ� ،اعمشر�ےیک ا�س رب�ا ئی ےس ےنچباک ا لہلاعتلٰی رفا یا ےہ �۔ ا �و�ر رھپرط یقیھب رفما د یاہکسک رط�ح نے ا � شرا�د م لڑ�ا ئی ڑگھج�و�ں ا�و�ر ذلت و رسو�ائییک ابتو�ں ےس اچب اج اتکس ےہ�، �اسال�م ےن رق�ض دیےن و�الو�ںوکبیھ اتب د یاہکسک رط�ح رق�ض �دیےن ےک دعب و�اپس ےنیلاک اقتضارک نا ےہ ا�و�ر ےنیل و�الو�ںوک بیھ اتب دیاہکمت ےنسک رط�حنسح ا�د�ایئیگیک رط�فوتجہ دیےت ہوئے اعمشر�ے ںیم اپان اقم�م دیپ �ارکنا ےہ ای اپان اقم �م دنلبرکنا ہے�۔رق�آ �نرکیمےناتینرہگ�ا ئیںیماجرکاناس نیایسفن �توکدمنرظ � ھکرےت وہئے نیل دین وج �رقضیک وص�ر �ت ںیم وہ ا�ساک اسح�ب �رھکےناک رطیق اھکسیا ےہہکاگرتین کین وہوتوس�ا�ل یہںیہن پدی�ا وہتا ہک قیرفنیوکیسکیھب رپیاشنیاک اسمانرکنا ڑپ�ے�۔ رفاتا ےہ ٰٓیاَ ّیُ َھاالَّ ِذیْ َن ٰا َم ُنوٓا ِا َذا تَ َدایَ ْن ُتمْ �ا لہل اعتلٰی م َ ْ ٰٓ َ َ ُّ َ ًّ َ ْ ُ ُ ُ ْ ِبدی ٍن ِالی اج ٍل مسمی فاکتبوہکہ ا �ے و �ہ ولگو وج ایام�ن لائے وہ�! بجمت ایکنیعم دم�ت ےک ےئل �رقضاک نیل دینرک�و وخوص�ر�تمکح ےہ�،ضعب تو اسےھکل ایلرک �و� ،ا�ب ہی دکیںیھانتک ب رضو�ر�ت ےہےنھکل لو�گہہک دیےت ںیہہکںیمہ ڑب�ا اتعاب�ر ےہ�،ایک � رطح ںیہ �۔ےنھکلاک بلطموت ہی ےہہک کی� ،مہوت اھبئی اھبئییک � بے ا تعاب�ر�ی ےہ ا �س رط�ح ےسوت امہ�ر �ے اند�ر ُد�و �ر�ی دیپ �ا وہ گی ا �و�ر امہ�ر�ے اند�ر رجنںیش ڑبھںییگ �۔ ا�و�ر امہ�ر ےآپس ےک عتاقل�ترخ �ا�ب وہ�ں ےگ�۔وت ای�د رھکںیہکاگراقلعت�ترخ �ا �ب ہوتےںیہا�و�راگراقلعت�ترخ�ا �بوہ�ںےگوتبتوہ�ںےگبج قر�آ �نرکیم ےکمکحیک الخ�ف و � �رز�یرک یں ےگ ہنہکرق�آ �نرکیم پرلمعرکنے ےس�۔ضعب فدہع ہیےتھکل ںیہ ایےتہکںیہہکوھچٹی رقم رشمآ تی ےہہک تاینوھچٹی کا نیل دین ےہ ا�سوکایکانھکل ںیمہوت � سی رقم ےک اب�ر�ے ںیمںیھکلہک اتان رقییبقلعت ےہ ا�و�ر تاینوھچٹی سی رقم ےک ےئلرحتیر یل اجئے�۔ ای رھپوکئی زیچاتسامع�ل ےک ےئل لی ےہ ا�س ےک اب�ر�ے ںیمرحتیر یل اجئے ًالثم ضعب فدہع ایب�ہ شا�دیو �ں وغری�ہ رپیھب ایک د�وسر�ےیک زیچ یں اتسامع�ل ےک لےئ یل اجتی ںیہوت و�ہیھب اسی زمر�ے ںیمآتی ںیہ�۔ و�ہیھبھکل ظن ویکنہک ا�ن ںیمیھب ضعب دفہع دب���ی�ا�ں دیپ�ا وہاجتی یلین اچئہںی ظ ن ہںی�۔ دعبیک دب���ی�و�ں ےس ےنچب ےک ےئلرتہبین رطیق ےہہک چوھ ٹییسرحتیر انب یل اجئے�۔ �الہلاعتلٰیاک مکحوت ےہہک نیل دین اچہےوھچٹا وہ ای ڑب�ا ا�ن َ ۤ رفایاہک َو لَا ت ۡسـَٔ ُموۡا ھجڑگ�و�ں ےس انچب ےہوتاھکلرک �و�۔اسیج ہک م
َ َۡ َ ۡ َ َ ۡ ا ۡن تک ُت ُبوۡ ُہ َص ِغی ًرا ا ۡو ک ِبی ًرا ِالٰۤی ا َج ِل ٖہکہ نیل د ین وخ �ا�ہوھچٹا ہو ای ڑب�ا اسے ا�سیک رقم�ر�ہ اعیم�د رپینعی بجکتاک اعمہد�ہ ےہ �و �ہیھبوھکل ا�و�راعمہد�ےیکلیصفتیھبوھکل� ،ا �و�ر ا �س ےساکاتنا ہنںی اچہےئ�۔ ای ا�سوکومعم لی زیچںیہنینھجمس اچہےئ�۔ویکنہک �اکاتنےاک بلطموت ہی ےہہک اطیش�نیسک قوتیھب اہمت�ر�ے ظن �اند�ر دب���ی�ا�ں دیپ �ارک د�ےاگ ا�و�ر اظبہروجمت دنلبوحلصیگاک اظمہر�ہ کر رہے وہ ای وجمت ےنایک ےہ ہیںیہمت ایک وقت ںیم ا یےس ماق�م رپ الرکڑھک�ارک د�ےاگ ہک دنلبوحلصیگوت ایک رط�ف رہیمت �ا�دنٰی اخال �قاکیھب اظمہر�ہںیہنرک رہے وہ ےگ�۔ ا �و�ر ا�س رط�ح عوممًا وہتا ےہ�،ومع مًا ہی ابتںی وہتی ںیہ�۔ینعی وصت�ر ںیم ابتںیںیہن مںیرک رہا ا یےس اعممال�تآتے ںیہ ا�و�ریئک ہگج ایےس نیل دین مںی� ،ایےس اعممول �ں ںیمیئک ولگو�ں ےک اضق ںیم� ،امو�ر اع مہ ںیم�، جامعت ںیم ای یکلم دع�الوت�ں ںیمسیک ےتلچ ںیہ ا�و�ر ےلچ اجتے ہںی�۔ وہی وج ایک وقت ںیم مہ ایپلہ مہ ون�الہ وہتے ےھت �۔ �اٹکےھےتھٹیب ےھت� ،اٹکےھاھکتے ےھت� ،ےتیپ ےھت � ،ڑب�ییکپ د � تسوای�ں ہو تیںیھت� ،ایک د�وسر�ے ےک اجنی دشنم وہئے وہتے ںیہ �۔ �ایک د�وسر�ے ےک الخ�ف دع�ا لوت �ں ںیموھج ٹیوگ�اہای �ں یھب تال�شرکنیڑپیںوتالت �شرکرہےوہتےںیہ�۔وتہیبسھچکالہل تاعلٰی ےک ا حاکما�ت رپلمع ہنرکنے ےک ےجیتن ںیم ےہ�۔ پرھالہلاعتلٰی ےن سجوک اپین ولخم�قاک ملع ےہہکسکمسق کے ذہن ںیہ ایےس نیل دینیکرحت یرےنھکلاک رط یقیھب اتب د یاہک کس رط�حیھکل اجئے ا�و�روک�نوھکل �ا�ئ�؟ وترحتیروھکل �انےیک رفا تا ےہ �ذمہ د �ا�ر�ی رق�ض ےنیل و�الے رپ ڈ �ا�ل د�ی ےہاسیج ہک م َ ْ ُ ْ َّ ْ َ َ ْ ْ َ ُّ َ ْ َ َّ ّٰ َ َ َّ ٗ َ َ َ ْ َْ کہ ولیم ِل ِل ال ِذی علی ِہ الحق ولیت ِق اللہ ربہ ولا یبخس ْ َ ً ِمن ُہ ش ْیئا�۔ینعی و�ہوھکل�ائے سج ےک ذمے د �وسر�ےاک قح ہے�۔ ا�و�روھکل�انے و �الا الہل � ،اپےن ر�باک وقت�ٰی اتخای�ررک�ے �ا�و�ر ا�س ںیم ےسھچکیھبمک ہنرک�ے�۔ینعی سج ےن رق�ض ایل ہے و�ہوھکل�ائے�۔ ا�سیک جوہًالثم ایکوت ہی ےہہکسج ےک ذمے قر�ض ےہ و�ہوخ�دیہ ضواحترک�ےہک اتان رق�ض ںیم ےن ایل ےہ �ا�و�ر ا �س رق�ضیک وج رسدی ےنب ا�س ںیم و�اپیسیک رش�ائطیھب ا�س طر�ح یہیھکل اجئںی سج رط�ح رق�ض ےنیل و�الے ےنیہک ںیہ ثمًالاگرںیطسق ںیہوتاھکل اجئےہک تاینںیطسق ںیہ�۔رعصہنیعم ےہ تواھکل اجئےہک اتان رعصہ ےہ غوری�ہ�۔اتکہ �رقض ےنیل و�الا ہی ہن کےہہکھجم رپملظ وہ�ا ےہ �۔ ا�و�رزبر�دسیت ای دھوکے ےسضعب الاف�ظ ھگام رھپ�ارکاعمہد �ے ںیم ایےسھکل دئےی ےئگںیہ وجھجم رپ اثر �اند�ا�ز وہ رہے ںیہ�۔وت ا�س ےس ےنچب ےک ےئلاہک ہک �رقض ےنیل �و �الا وخ�د یہ الاف �ظ انب ےل ا�و �ر ہی اب�تیھب رص�فآ�پوک اسالمی ماعشر�ے ںیم یہرظنآئےیگ� ،اسال�میکمیلعت ںیم یہرظنآ ئے رقا�ر د یاایگ ےہ �۔ہک گی رھپرق�ض دیےن و �الےوکوث �ا�باک دقح�ا�ر � �اگر و�ہرق�ض د یےت وقتوہسلت و�الی رشطںی وظنم�ررک ےلوت ا�س کو وث�ا�ب ےلماگ�۔آجلک ندای ںیمومعمًا ہی وہتا ےہہک �رقض دیےن ٹ ٹ �و�ا لا� ،ا پین رشطںی ڈک�� ی� رک�ا رہا وہتا ےہ �۔ اسال�میکمیلعت
تر�ا اغیپ�م دنایوکرس�اسرامن ےہآقا�! گُ ِل ات�ز�ه� ،ہتفگش ُر�و� ،رسیر �ائے الخفت ےہ باظہر یھب ںیسح ےہ وُت� ،ہب ابطن وخ�ب وص�ر�ت ےہ مر�ّو�ج ملع ےنتج یھب ںیہ ریت�ی دسرت�س ںیم ںیہ تر�ی ابتو�ں ںیم اچسئی� ،اہک ریت�ا تقیقح ےہ
تر�ا اغیپ�م دنای وک رس�اسر ا من ےہ آ قا �!
ریتی ذ�ا�ِت اقد�س ےہ ےسج بس ےس تبحم ےہ یہ � حمتب یہ ےس د�ل ےتیج ںیہ وت ےن اہلِ اعلم ےک حمتب ریپہن ریت�ا� ،تبحم ریت�ی رطف�ت ےہ ت �ری وخشوب ہب رہ اجنب� ،اہی�ں یھب ےہ وہا�ں یھب ےہ
ہمےتک رنگ بس ھجت ںیم ہک وُت یہ اپ�ک تنیط ےہ کڑھ�ا ےہ اتساق مت ےس دع �و ےک ابملاقبل وُت
�ا �ر�ا�د �ہ آہین ریت�ا� ،اگن ہو �ں ںیم زعیتم ےہ وڈ رک الئںی �! �ز مانے رھب ںیم ھجت اسیج اہک �ں ےس ڈھ ن
فر�ومایہ ںیہ اس�ر�ے� ،ا �ن ںیم وت یہ شیب تمیق ےہ ییہ ےہ ّدمعا ریم�ا رت�ے د �ر رپ ڑپ �ے رہان جمےھ ھجت ےس تبحم ےہ ےھجم ھجت ےس دیقع �ت ےہ
خالفت ےس وہ�ں و�اسبہت دخ�ا ےک لضف ےس اخ لدؔ
نی ۂقلح رسم�و �ر وہنا یہ اعس�د �ت ےہ � ہر ِ مںی رق�ض ےنیل و�الا ا پین رش�ائط ہپرق�ض ےل رہاہے�۔ ا �و�ررق�ض �د یےن و�الےوک ہیمکح ےہہکمت رش�ائط ام�ن ولمتوک ا �ساک ڑب�ا اجر ےلم گا�۔ (�آ گے ا�س اب�ر �ے ںیمھچک دح یوث�ںاک ذکررک �و �ںاگ �)�۔ پرھہیہکرق�ض ےنیل و�الا بج اپین رش�ائط رپرق�ض ےل ےل وکرھہیوکش�ہ گا وترھپ اپبدنیھب وہاگ ہک ا�نوکپو�ر�ارک�ے�۔ ا�س پ ہنںی وہاگ ا�و�ر ہن وہنا اچہےئہکھجم رپملظ وہ�ا ےہ�۔ رھپرق�ض وخ�ا�ہ کےالخ�فیسکمسقیک اکشیتںیہن وہیگ�۔وت ہی اسالمی اعمشر�ےیک رضو�ر�تایہمرکنےےک رضو�ر�تدنمےکےئل � خوبوص�رتیےہہک � ضر�و�ر�تابہماچنہپنےےکاسما�ندیپ�اےئکےئگںیہ�۔رھپہیہکاگر �د� نوو�ںوکانھکل ہنآتا وہوت اپےن و� قاوف�ں ںیم ےس اپےنرق�ی�ب�ی�و�ں مںی ےس اپےنزعیز�و�ں ںیم ےسیسکوکالت�شرکول وجانھکل اجنات وہ تو ا�س ےسرحتیروھکل�ا�ؤ�۔ ا�و�ر ا�س اب�توک اتین امہتی د�ی ےہہک کلےنھ و�الےوکیھبہہک دیاہک ایکوت اناص�ف ےسوھکل اناص�ف رقابت د�ا�ر�ی ای زعیز�د�ا�ر�یںیہمت ا�س سےرحتیر انب�ؤ�،یسکیک � با�ت رپ ہن اباھ�ر�ےہکرحتیر ںیمیسک رفیقیک انجائزامحیترک د�و �ا�و�ررھپہییھبہک الہلاعتلٰی ےنںیہمت وجملع دیا ےہ ینعیانھکل اھکسیا ہےوتو�ہںیہمتا�ساب�تاکیھبمکحدیاتےہہکبجیھبیسکیکرحتیر کلوھ�انےاک اعممہلاہمت�ر�ے اپ�سآئےوتمت ےن اناک�رںیہنرکنا�۔ سا�ر�ےاعمشر�ےوکاٹکاھوج�ڑدیاےہ�۔رھپہییھبہکسجےن �رقض
�(ٖ�ڈ�اکرٹدبع لارکیم اخلد�)
ڑپااھکلںیہنایذہینوط�ررپ لایےہا�ساب�تیکاطقتںیہنرھکاتاتان ھ ویبوفیےسافئد�ہاٹاھرکوکئیرق�ضدیےن کمےہوتا�سیکمکیملعای ق رفایاہک ا�ساکوکئی �و�الا ا�سوک اصقن�ن ہن اچنہپ د�ے�۔ ا�س ےئل م قرییبزعیزایولیا�سیکرط�فےسرحتیروھکل�ائے�۔ایضعبدفہع بضع انبالغ ایےس وہتےںیہ نجیک اجئدی�ا�د وہتی ےہ ا�ن ےسیھب رطحیھبضعبدفہعوہتاےہ بضعول�گرق�ضےلےتیلںیہ�۔ا�س � وھتڑ�ییس رقم د�ےرک� ،ےب قوو�ف انبکر� ،ا�س کہیسکوکرق�ضیک � کیوبجم�ر�یےسافئد�ہاٹاھکرا�سےسیئکانگوس�دانمفعاکان�مد�ے کر ےل ےتیل ںیہ ا�س ےسیھب اچبنا رف�ض ےہ�۔ رھپ تاین اتحای�طیک ظن گیئ ےہہکوکئی وقت ایاسیھبآ اتکس ےہ بجیسکمسقیک دب���ی�ا�ں پدی اہواجئںی رہوکئی اپےنبلطمیک اب�ترکنےگل اجئے ا�و�ر ھجڑگ�ے ا�و�ر رجنںیش دیپ�ا وہنی رش�و�ع وہاجئںیوت ا�س ےس ےنچب رفایاہکبجہیرحتیرلمکموہاجئےوتا�سرپوگ�اہو�ںےس کےےئل م ْ َ رفاتا ےہ َو ْ اس َتش ِھ ُد ْوا ش ِہ ْی َدیْ ِن گو�اہییھب ڈلو�الواسیج ہک م ُ رہھٹا�ؤ�۔ ا�و�ر ِم ْن ّرِ َجال ِک ْم ینعی :اپےنرم�د�و�ں ںیم ےس د�ووکوگ�ا�ہ � رفایااگرد�ورم�دہنوہ�ںوتد�ووع� ترںی�،ایکرم�دیکہگجد�و پرھآگے م عو�رتںیوگ�اہیڈ�ا�لیتکسںیہ�۔د�ویکرش�طا�سےئلرکیھہکاگرایک بوھ�ل اجئےوت د�وسر�ا ا�سوک ای�درک�و�ا د�ے�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء رعمجا�ت �۸؍۸؍ � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
َمںی یہحلصم ومعو�دیک وگشیپ ئیاک دصم�ا�ق وہ�ں �( طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع مرفو �د�ه �۲� ۸؍جون�ر�ی ��۱� ۹� ۴�۴ء �) �( قطس ا�ّو�ل�)
بضع وبنتںی ا�و �ر ا ٰلیہ دقتیر یں ا �س اب�ت ےک ایب�نرکنے ےک اس تھ و �ا سبہت ںیہ ا�س ےیل ںیم ا �س ےک بای�نرکنے ےس اب�وجو�د اپین تعیبط ےک ا قناب�ض ےک �ُرکیھبںیہن اتکس رفایاا�و�را�ساب�توکاثبتایکہکآ� ؓپیہوگشیپئیحلصمومعو�دےکدصم�ا�ق حوض� ؓرےنا�سہبطخہعمجںیماپینایکر�ٔویااک ذکر م
رفو�ر�ی ںیم وی�محلصم ومعو�دیک انمستب ےس ہیہبطخاشئعایک اج�رہا ےہ�۔�(�ا�د�ا�ر�ہ�) ہںی�۔اق�رئنی ےک اتساف�د�ہ ےک ےیل ام�ہ � رفا یا�: شتدہ �،وعتّ�ذ ا�و�روس�ر�ۃ افتہحیک الت�و�ت ےک دعب م �آ�ج ںیم ایک اییس اب �تانہک اچ ہات وہ�ں سجاک ایب�نرکنا ریی تعیبط ےک احل�ظ ےس ھجم رپرگ�ا�ںزگ� ترا ےہنکیل وچنہک م � بضع وبنتںی ا�و�ر ا ٰلیہ دقتیر یں ا �س اب�ت ےک ایب�نرکنے ےک ساتھ و�ا سبہتںیہ ا �س ےیل ںیم ا �س ےک ایب�نرکنے ےس اب�وجو�د �ا پین تعیبط ےک اقناب�ض ےک �ُرکیھبںیہن اتکس�۔ ونج� �ری ےک ہپےل ہتفہ ںیم اغ لًاب دب�ھ ا �و�ر رعمج�ا�تیک د �رمای نی ر �ا �توک ( ںیم نے اغلًاب اک ظفل ا�س ےیل اتسامع�لایک ےہہک ںیم اند�ا�ز�ہ ےس ہی کہہ رہا وہ�ںہک و �ہ دب�ھ ا �و�ررعمج�ا�تیک د �رمای نی ر�ا �تیھت�) ںیم نے ایکبیجع ر�ٔو یا کیداھ �۔ ںیم ےنیجاس ہک اب �رہا ایب�نایک ےہ�، رضو�ر�یںیہن وہتا غریما مو�ر یناک ا پےنیسک ر�ٔویاوک ایب�نرک نا � �ا�و �ر ںیم وخ�دوتوس�ائے ےلھچپ ا یا�م ےک ہکبج ا�س گنج ےکقلعتم �الہلاعتلٰی ےنضعب اہمربخیں ےھجم دیں� ،تہبمک یہ اپین ر�ٔو یا بات یارکتا وہ�ں �۔ ہکلب (�ا لہلرتہباجنات ےہ ہیرط یق د�رست ےہ یا ںیہن�) ںیم ا پےن �رؤ یا�ء ووشک�ف ا�و�ر ا لاہما �تاتھکلیھبںیہن �ا�و�ر ا�س رط�ح و�ہ وخ�دیھبھچکرعصہ ےک دعبریم�ی رظن�و�ں ےس �ا �وجلھ وہجاتے ںیہ �۔ انچنہچ ابیھ الہو�ر ںیم ےھجم وچ� ھدر�ی ظرف�ا لہلاخ �ن اص حبؓ ےن ایک امرےکہلسلس ںیم ریم�ا ایک سیب چپسی اس�لاک رپ�انا �رؤ یا ای�درک�ا یا�۔ ےلہپوت و�ہ ریم�ے ذہن ںیم ہی ہنآیا�۔رگم دعب ںیم بج انوہ�ں ےن ا�سیک ضعبالیصفت�ت وتُا �س وقت ےھجم ای�دآگای�۔وت ہیریم�ی اع �د�تںیہن ےہ بای �نںیک � کہ ںیم �رؤ یا ووشک�ف ایب�نرک�و�ں
یلنک وچنہک ا�س �رؤیااکقلعت ضعب اہم امو�ر ےس ہے�۔ ہنرص�ف ایےس امو�ر ےس وجہکریم�ی ذ�ا�ت سےقلعت ھکرےت ںیہ ہکلب ایےس امو�ر ےسیھب وج وگشیپوی�ںےس بضعاسبقابنای�ءیکذ�ا�تا�و�را�نیک ئ عتقل رھکےت ںیہ ا�و�ر ہنرص�ف و�ہ اب�ت اسبق ابنای�ء وگشیپوی�ں ےسقلعت رھکےت ںیہ کی ذ�ا�ت ا�و�ر ا�نیک ئ لبہکآئدن�ہ ر�ونام وہنے و�الے دنای ےک اہم احلا�ت سےیھبقلعترھکےتںیہا�سےیلںیموبجم�روہ�ںہک �ُا�س �رؤیا اک اعال�نرک�و�ں
�ا�و�ر ںیم ےن ا�س ےک اعال�ن ےس ےلہپ دخ�ا اعتلٰی ےس ا�س اب�ر�ہ ںیم �دعایھبیکےہا �و�راتساخ�ر�ہیھبایکےہاتکہا�ساعممہلںیمھجمےس کوئی اب �ت دخ�ا اعتلٰی ےک اشنم �ء ا�و �ر ا �سیک رضا ےکالخ�ف ہن وہ�۔ و�ہ �رؤیا ہیاھت ہک ںیم ےن دکیاھ ںیم ایک اقم�م رپ وہ�ں
جاہ�ں گنج وہ رہی نےہ وہا�ںھچک امع�رتںی ںیہ�۔ انعمول�م و�ہ � � گ ھ ڑای�ں � ۱ںیہ ای رٹ �چ ز� �( )�Trenchesںیہ�۔ برہحا�ل و�ہ جگن ےک استھقلعت رھکےن و�الیھچک امع �رتںی ںیہ �۔ وہا�ںھچک لو�گ ںیہ نج ےکقلعتم ںیمںیہن اجنات ہکآیا و�ہ امہ� �ری امجعت کے �ولگ ںیہ ای وینیہ ےھجم ا�ن ےسقلعت ےہ ںیم ا�ن ےک اپ�س ولعمم وہتا ےہ ےسیجرجمن وف�ج ےن وج ا�س ہو�ں�۔ ا تےن ںیم ےھجم � ولعممرکایل فو�ج ےسہکسج ےک اپ�س ںیم وہ�ں ربسر یپاک�ر ےہ ہی � ہےہک ںیم وہا�ں وہ�ں ا�و�ر ا�س ےن ا�س اقم �م رپہلمحرک�د یا ےہ �۔ �ا�و�ر و�ہہلمح اتان دش ید ےہہک ا �س ہگجیک وف�ج ےن اپسپ وہنا رش�و �ع کر�د یا �۔ ہیہک و�ہ انرگیز�ی وف�جیھت ای امرینک وف�ج ایوک ئی َا �و�ر فو�جیھت ِا�ساک ےھجم ُا �س وقتوکئی ایخ �لںیہنآ یا�۔ رہباح�ل �وہا�ں وجوف �جیھت ا �سوک رجمون �ں ےس َدبان ڑپ �ا ا �و�ر ُا �س اقم�موک چوھ�ڑرک و�ہ ےھچیپ ٹہیئگ�۔ بج و�ہ وف �ج ےھچیپ یٹہوت رجمن ا�س عام�ر�ت ںیم د�اخل وہ ےئگسج ںیم ںیَم اھت�۔بت ںیم وخ�ا�ب ںیم ہکات وہ�ں دشنمیک ہگج رپ رہان د�رستںیہن ا�و �ر ہیانمسبںیہنہک �ا�ب ا �س ہگجرہھٹ�ا اجئے اہی �ں ےسںیمہ اھب�گ انلچ اچہےی �۔ ُا�س رصف یہیںیہنہکزیت�ی ےساتلچ وہ�ں ہکلب � قوت ںیم �رؤیا ںیم � �د� �وڑتا وہ�ں �۔ریم�ے استھھچک َا�و�ر ول�گیھب ںیہ ا �و�ر و�ہیھب مری�ےاستھیہ د� �وڑتےںیہ ا�و�ر بج ںیم ےن د � �وڑنا رش�و �عایک تو �رؤ یا ںیم ےھجم وی�ں ولعم�م وۂ�ا ےسیج ںیم اناس نی دقم�ر �ت ےس �ز یا�د �ہ زیت�ی ےک استھ د�و�ڑ رہا وہ�ں ا �و�روک ئی ا ییس زبر�دست طاقت ےھجمزیت�ی ےس ےل اج رہی ےہہکولیم�ںلیم ایکآ�ن مںی ےطرکات اج رہا وہ�ں�۔ ُا �س قوت ریم�ے اسھتوی�ںوکیھب �د� �وڑنےیک اییس یہ اطقت �دییئگرگم رھپیھب و�ہ ھجم ےس تہب یپےھچر�ہاجتےںیہا �و�رریم�ےےھچیپیہرجمنوف�جےکاپسہیریم�ی رات�ر�ی ےک ےیل د� �وڑتے آ�رہے ںیہ �۔رگم اشید ایک ٹنم گ ف بیھںیہنزگ �ر�ا وہگا ہک ےھجم �رؤ یا ںیم وی�ں ولعم�م وہتا ےہہک ج مرن اپسہی تہب ےھچیپ ر�ہ ےئگںیہرگم ںیم اتلچ یہ اجتا وہ�ں ا�و�ر ریَپو�ں ےک ےچینیتٹمس یلچ ولعمم وہتا ےہہک زمنی ریم�ے � یو�ں � جا رہی ےہ اہی�ںکتہک ںیم ایک ایےس العقہ ںیم اچنہپ وج د�امنِ کو�ہالہکنےاکقحتسم ےہ �۔ اہ�ں �! سج وقترجمن وف�ج ےنہلمحایک ہے �رؤیا ںیم ےھجم ای�دآتا ےہہکیسک اسبقیبنیکوکئی وگشیپئی ےہ یا وخ�دریم�یوکئی وگشیپئی ےہ ا�س ںیم ا�س و �اقہعیک ربخ ےلہپ ےس � �دییئگیھت ا�و�ر امت�م ہشقنیھب اتب یاایگ اھت ہک بج و�ہ ومعو�د ا�س ماق�م ےس د� �وڑ �ےاگ وت ا�س رط�ح د � �وڑ �ےاگ ا �و�ر رھپالف�ں ہگج جا ئےاگ �۔ انچنہچ �رؤ یا ںیم اہج �ں ںیَم اچنہپ وہ�ں و�ہ اقم�م ا�س یلہپ ولعمم وہتا ےہہک وگشیپ ئی یپوگشئی ےکنیع اطمبق ےہ ا�و �ر ےھجم �
مںی ا�س امراکیھب ذکر ےہہک ایک اخ�ص سرہت ےہ ےسج ںیم �اتخای�ررک �و �ںاگ ا �و�ر ا�س رسہت ےک ا تخای�ررکنےیک وجہ ےس دنای ریغتا�ت وہ�ں ےگ ا�و�ر دشنم ےھجمرگفات�ررکنے ںیم مںی تہب ا ہم � ناکا�م رہےاگ�۔ انچنہچ بج ںیم ہی ایخ�لرکتا وہ�ںوت ا�س اقم�م ڈگپڈیا�ںرظنآ تی ںیہ نج ںیم ےسوکئییسک رط�ف پر ےھجمیئک ن ڈگپڈیو�ں ےک ابملاق بل رطف �۔ ںیَم ا�ن ن جا تی ےہ ا �و �روک ئییسک � ولعممرک �و�ںہکوگشیپ ئیےکاطمبقےھجمسک �د� �و تڑاالچایگوہ�ںات � کسر�ا سہترپاجنااچ ہےیا �و�رںیما پےند�لںیمہیایخ�لرکتاوہ�ں کہ ےھجموت ہیولعم�مںیہنہک ںیم ےنسک ر�ا سہت ےس اجنا ےہ ا�و�ر مری�اسک ر�اسہت ےس اجنا دخ �ا ئی وگشیپ ئی ےکاطمبق ےہ �۔ ایاس ہن وہ مںییطلغ ےسوک ئی ایاس ر �اسہت اتخای�ررکلو�ںسجاک وگشیپئی ںیم ذکر ہنںی�۔ ُا�س وقت ںیم ُا �س ڑس�کیک رط�ف اج رہا وہ�ں وجبس کےآخر ںیم ابئںی رط�ف ےہ�۔ ُا�س وقت ںیم دکیاتھ وہ�ںہکھجم سےھچک افصہل رپریم�ا ایک َا�و �راستیھ ےہ ا �و�ر و �ہ ےھجم دیھکرکاتہک ہےہک ا�س ڑس�ک رپںیہن� ،د� سور�ی ڑس�ک رپاجئںی ا �و�ر ںیَم ا�س کےےنہک رپ ا�س ڑس�کیک رط�ف وج تہب د�و �رٹہرک ےہ و �اپس لَ�وٹات وہ�ں�۔ و�ہسج ڑس�کیک رط�ف ےھجمآ �و �ا�ز یں د �ے رہا ےہ �اتناہ ئی د�ائںی رط�ف ےہ ا �و�رسج ڑس�کوک ںیَم ےن ا تخای�رایک اھت �و�ہ اتناہ ئی ابئںی رط�فیھت�۔ سپ وچنہک ںیم اتناہ ئی ابئںی رط�ف اھت �ا �و�رسج رط�ف و �ہ ےھجم الب رہا اھت و �ہ اتناہ ئی د �ائںی رط�فیھت ا�س رطف الچ�۔رگمسج وقت ںیم لےی ںیَم لَ�و�ٹرک ا �س �ڑسکیک � یپےھچیک رط�ف و�ا پس اٹہ� ،ایاس ولعم�م وۂ�اہک
َمںییسک زبر�دست اط قت ےک ہضبق ںیم وہ�ں �ا �و �ر�ا �س زبر�دست اطقت ےن ےھجمڑکپرک �د �رمای �ن ںیم ےسزگ �رنے و �ا لی ڈگپڈ�ی رپ الچ د یا�۔ �ایک ن
ریم�ا استیھ ےھجمآ�و�ا�زیں د یات الچ اجتا ےہہک ُا�س رط�فںیہن
رطف�۔رگم ںیَم اپےنآ �پوک رطف �۔ ُا�س رط�فںیہن ِا�س � �ِا�س �
ڈگپڈ�ی رپ اھبگات الچ اجتا باللک ےب سب اپتا وہ�ں ا �و�ر د�رمای نی ن رطح یتنب ےہ �۔ ہو�ں�۔ ا�س ہگجیک لکش �رؤیا ےک اطمبق ا �س �
وھتڑ�ی د�و�رالچوت ےھجم و�ہ اشن نا�ترظنآنے ےگل جب ںیم � جو وگشیپئی ںیم ایب�ن ےیک ےئگ ےھت�۔ ا �و�ر ںیماتہک وہ�ں ںیم اسی رفا یا اھت �۔ ُا�س وقت �ر �ا سہت رپآگای وجدخ �ا اعتلٰی ےن وگشیپ ئی ںیم م � �رؤ یا ںیم ںیَم ا �سیکھچکوتیجہہیھبرکتا وہ�ںہک ںیم د�رماینی ےہ؟ انچ نہچسج ڈی رپ وج الچ وہ�ںوت ا�ساک ایک بلطم � پڈگن � �وقت ریم�ی آنھکیلھک ًاعم ےھجم ایخ�ل آ یا ہک د�ا یا �ں ا �و�ر اب یا�ں �ر �اسہت وج �رؤ یا ںیم کداھ یاایگ ےہ ا�س ںیم
بائںی رسہت ےس رم�ا�د اخلص دنوی�یوکششںی ا�و �ر تدبری یں ںیہ ا �و�ر د�ائںی رسہت ےس رم�ا�د اخ لص �د یین رط یق� ،دعا ا�و�رابع�دتںی وغری�ہ ںیہ ا�و �ر �الہلاعتلٰی ےن ےھجم اتب یا ےہہک امہ � �ری امجعتیک ترقی د�رمای نی ر�ا سےت رپ ےنلچ ےس وہیگ �۔ینعیھچک تدبرییں ا �و�روکششںی وہ�ںیگ ا �و�رھچک دعائںی �ا�و�ر دقتیر یں وہ�ںیگ �۔
�ا �و�ر رھپ ہییھب ریم�ے ذہن ںیم آ یا ہک دکیوھ رق�آ �ن رشیف ًَُ َ ً نے امِت دمحم یہؐ کو ا ّمة ّو َسط �ا(�ابلرق�ہ�)�۱�۴�۴� :قر�ا�ر د یا ےہ �۔�ا �س ن �سویط ر �اسہت رپ ےنلچ ےک یہی مع�ے ںیہہک ہی ا مت ا سال�ماک اکمل ڈگپڈ�ییک ہیریبعت ےہہک ر �ا سہتوگ نومنہ وہیگ�۔ ا�و �ر وھچٹی ن �د �رست ر�ا سہت ےہرگم ا �س ںیم الکشم �ت یھب وہتی ںیہ �۔غر�ض َمںی ُا �س ر�اسہت رپ انلچ رش�و �ع وۂ�ا ا�و�ر ےھجم وی�ں ولعم�م وۂ�اہک �دشنم تہب ےھچیپ ر�ہایگ ےہ �۔ تاین د �و �رہک ہن ُا �س ےکدقمو �ںیک �آہٹ انس ئی د ییت ےہ ا�و �ر ہن ُا �س ےکآنےاکوک ئی ا ماک �ن اپ یا ریپو�ںیکآ ٹہںی جاتا ےہ�۔مرگاستھیہ ریم�ے اس ھتوی �ں ےک � بیھزمک�و �ر وہتی یلچ اجتی ںیہ ا�و �ر و�ہیھب تہب ےھچیپ ر �ہ ےئگںیہ �۔ ریپو�ں ےک ےچین مرگ ںیَم د � �وڑتا الچ اجتا وہ�ں ا�و�ر زمنی ریم�ے � مسیتٹ یلچ اج رہی ےہ �۔ ُا �س وقت ںیَماتہک وہ�ںہک ا �س و �ا قہع ےک تمقلع وج وگشیپ ئییھت ُا�س ںیم ہییھب اتب یاایگ اھت ہک ا �س رسہت کے دعب اپنیآئےاگ ا�و�رُا �س اپ نیوکوبع�ررکنا تہبلکشم وہگا�۔ �ُا�س وقت ںیَم ر سےت رپاتلچ وتالچ اجتا وہ�ںرگماس تھیہاتہک وہ�ں ےہ؟ بج ںیَم ےن ہیاہک و�ہ اپ نیاہک �ں ےہوتدکی�م �و�ہ اپ نیاہک �ں � َمںی ےن کیداھ ہک ںیَم ایک تہب ڑب�یلیھج ےکانک �ر �ے رپڑھک�ا ہو�ں ا �و�ر ںیَماتھجمس وہ�ںہک ا �سلیھج ےک اپ �ر وہاجنا وگشیپ ئی ےک رضو � �ری ےہ�۔ ںیَم ےن ُا �س قوت کیداھ ہکلیھج رپھچک ماطبق � چزییںریترہی ںیہ � ،و �ہ اییسیبمل ںیہ ےسیجاس نپ وہتےںیہ ا �و�ر �اییس اب�ریک ا�و �ر یکلہ زیچ�و �ں ےس ینب وہئی ںیہ ےسیج بیّے �� ۲وغری�ہ کےوھگ سنےلاہن یت اب�ریکوکنت �ں ےک وہتےںیہ �۔ و�ہ ُا �وپر ےس گو�ل ںیہ ےسیج ا�ژ �دہایک ھٹیپ وہتی ےہ ا �و�ر رنگ ا یاس ےہ ےسیج دیفسی� ،ز�ر �د�ی ا�و�ر اخکی رنگ الم وۂ�ا �۔ بیّےکےوھگسنےل ےس � �و�ہ اپنی رپریترہی ںیہ ا�و�رُا �ن ےک ُا �وپرھچکول�گ وس�ا �رںیہ وجُا �ن کو الچ رہے ںیہ�۔وخ�ا �ب ںیم ںیَماتھجمس وہ�ں ہی تُب رپست وق�م ہے ا�و�ر ہی زیچ یں نج رپ ہی �ولگ وس�ا�رںیہ ُا �ن ےک تُب ںیہ ا �و�ر یہاس �ل ںیم ایک دفہع اپےن وتب �ںوکالہنتےںیہ ا �و �ر ا �بیھب ہی لو�گ اپےن وتب�ںوکالہننےیک رغ�ض ےسرقم�ر �ہاھگ �ٹیک رط�ف لے اج رہے ںیہ�۔ بج ےھجم ا �و �روک ئی زیچ اپ�ر ےل اجنے ےک لےیرظنہنآ ئیوت ںیَم ےن ز �و�ر ےس الھچنگ اگل ئی ا�و �ر ایک تُب رپ ت سو�ا �ر وہایگ �۔بت ںیَم ےن انس ہک ُ�ب��و �ں ےک اجپ�ر�ی ز �و�رز �و �ر ےس رتنمو �ں ا�و�روتیگ�ں ےک ذ�ریہع ےسرکنے مرشکانہاقع ئداک اظاہ�ر � لےگ�۔ ا�س رپ ںیَم ےن د �ل ںیماہک ہک ِا�س قوت اخ مو�ش رہان غری�ت ےک الخ�ف ےہ ا�و�ر ڑب�ے ز�و�ر ز �و�ر ےس ںیَم ےنوتحدی کی دعو�ت ا �ن ولگو�ںوک د یین رش�و�عیک ا�و�ررش�کیک رب�ا ئای �ں بای �نرکنے اگل�۔ ��۱۔ [ �(گڑھی �)� :چوھٹا ہعلق ( فری�و�ز اللاغ �ت ا �ر�د�و اجمع�)�] وخوص�ر �ت ا �و�ر ��۲۔ [ �(بای �) �:چوھ ٹی ز �ر�د رنگیک ڑچ یا وجوکنت �ں ےس تہب ب بتہوبضم�طوھگسنال انبتی ےہ�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�(باقی آئدن�ہ �)
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء رعمجا�ت �۸؍۸؍ � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
ب قوتِ رم�گ رسو�م و ر �و�ا�ج ےس اپ�ک �ا سال �میکیقیقحمیلعت
سایلوکٹیؓ کیشعن سج د �ن ربقسات �ن ےس اکن�لرکیتشہب ربقم�ہ ںیم �دفنیکیئگوت ا�س د�نآ ؑ�پ ےن انج�ز �ہ اکنلےن ےسلبق اہتھ اٹاھ کرربقےک اپ�سڑھک�ے وہرک دعایک ا �و�ر دفنرکنے ےک دعبیھب ہاتھ ا ٹاھرک دعایک �۔ �(فہقاملحیس ہحفص �)�۱�۹� ۳ یلع’�) �( �‘�ت م �
نز�عیک احلت ںیمیھب ا سی ےیلنیسٰی ھڑپی اجتی ےہہکرمنے و�الےوکفیلکت ہن وہ ا�و�رنیسٰی ےکمتخ ہونے ےس ےلہپفیلکت د �و�ر وہ اجتی ےہ �اگرمہ اعمشر�ے رپرظند� �وڑ�ائںیوتںیمہ رظنآتا ےہہک �اناس�ناکرثا � قوا�توخشی ا�و�رمغ ےک وقت ا ییس رحکا�ت وانکس�ترک ٹیباتھ ےہسجیک اجا�ز�تںیمہ ہذمبںیہن دیات ہکلب و�ہ دخ�ا اعتلٰی کی ان�ر�ا ضیگ ا�و�ر د�و�ر�یاک اب عثیھب یتنب ںیہ ا�و �ر ا�سیک ڑب�ی وجہ ماعشر�ےاک دبا�ؤ� ،رسم و ر �و�ا �ج� ،گنترظن�ی ا�و �ر رب�ا �د�ر�ی ا�ز�م وطو �ں ےسںیمہآ �ز�ا�درکنے ےک ےیل دخ�ا نبےت ںیہ �۔ ا�و�ر انیہ ق رفایا ات ںیمہ ا�سیقیقح رطف�ت تاعلٰی ےن ابنای�ء ےکےلسلسوک اقئم م �اناسنییک رط�ف الیا اجئےسج رپ اناس�نوک دیپ�اایکایگ سج ںیم ہام�ر�ے ےیلآسانای �ں ںیہ�۔حرض�ت دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسمل نے وج اسال�مآ �ج ےس وچ�د�ہ وس اس �ل ےلہپںیمہ دیا و�ہ ا�ن رسم و �ر�و�ا �ج ےسآ �ز�ا�د اھت نج ںیمآ�ج مہرگفات�ر ںیہ ا�و�ر انیہ رسم و �ر �و�ا�ج ےکوط�ق ےسآ�ز �ا �درکنے ےک ےیلآ�ج وچ�د�ہ وساس�ل دعب خد�ا اعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�موکمکح دع�ل رفا یا ات ںیمہ د �وبا�ر �ہ ا �س ا سال�م رپاک�ر بدنایک کےوط�ر رپوعبم �ث م جائے وجاعمشر�ے ےک رسم و ر�و�ا�ج ےس اپ�ک وہ�۔ �انیہ رسم و �ر �و�ا�جںیمےسضعباکقلعتوبقتِرم�گایا�سےکدعبےسےہ جناک ذکر ںیمآ�ج اپےنومضم �ن ںیمرک �و�ںاگ �۔
متی رپونحہ ا �و�ر امتمرک نا
حرض�ت ا�م ہیطع رضی ا لہل اعتلٰی اہنع ےس ر �و �ا یت ےہ کہ وبقت تعیب رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع سومل ےنںیمہ ونحہ کرنے ےسعنم م رفا یا�۔�(حصحی اخب�ر�ی )حرض�ت دعس نب ابع �د�ہ �رضی ا لہلہنعیسک رم�ض ںیم التبم وہئے �۔یبنرکیمﷺ ایع �د �ت کے ےیل دبع�الرمحنٰ نب وع�ف دعس نب ابی قوا �ص ا�و�ردبع �ا لہل بنوعسم�د ضری الہلمہنع ےک استھ ا�ن ےک اہی�ں رشتیف ےل گےئ�۔ بجآ�پﷺ ا ند�ر ےئگوتامیت�ر د�ا �ر�و �ں ےک وجہ�م ںیم رفا یاہکایک وفا�ت وہیئگ �؟ �اہنںی اپ یا �۔آ�پﷺ ےن د�ر یافت م لوگو�ں ےناہک ںیہن ای رسو�ل ا لہلﷺ �! یبنرکیمﷺ ( �ا�ن کے �رمضیک دش�توک دیھکرک ) ر�و ڑپ �ے�۔ ولگو�ں ےن وج �رسو�ل�اکر�مﷺ وک ر�وتے وہئے دکیاھ وت و�ہ بسیھب ر �ونے رفایاہکونس ! الہلاعتلٰیآکنوھ�ں ےس لےگ�۔ رھپآ�پﷺ ےن م �آنوس ےنلکن رپ ذع�ا�بںیہنرک�ےاگ ا �و�ر ہن د�ل ےکمغ رپ�۔ اہ�ں �ا�ساک ذع�ا�ب ا�سیک جوہ ےس وہتا ےہآ�پﷺ ےن زبا�نیک طر�ف اشا �ر�ہایک ( ا�و�راگر ا�س زبا�ن ےس اچیھ اب�ت ےلکن وت�) یہ ا�سیک رحتماکیھب ابعث یتنب ےہ ا�و�رتیموک ا�س ےکرھگ �و �الو�ں ےک ونحہ و امتمیک وجہ ےسیھب ذع �ا �ب وہتا ےہ �۔ (حصحی باخ�ر�ی دح یثربمن �)�۱�۳�۰� ۴
یمتّ رپےنتک د�ن وس�گایک اجئے �؟
حرض�ت ا�م ہیطعؓ فرما تی ںیہ ںیمہیسک تیم رپنیت د �ن سے زیا�د�ہ وس�گرکنے ےسعنمایک اجتا اھت�۔نکیل وشہریک وم�ت
پر اچ�ر ےنیہم د�س د�ن ےک وس�گاک مکح اھت�۔ ا�ن ندو�ں ںیم مہ ہن سرمہ اگلتںی ہنوخشوب ا�و�ربصع ( نمییک ینب وہئی ایک اچ�د�ر جو گنرنییھب وہتییھت ) ےک الع�و�ہوکئی گنرنیڑپک�ا مہ اتسامع�ل ہنںیرک تیںیھت�۔�(حصحی اخب�ر�ی )حرض�ت ا�م ہیطع رضی ا لہلاہنع ےک �ایک ےٹیباک اتناق�ل وہایگ�۔ اتناق�ل ےکرسیت�ے د�ن انوہ�ں ےن �‘ �‘صرف�ہولخ�ق’�’�( ایکمسقیک ز�ر�دوخشوب ) وگنم �ائی ا �و �ر اسے اپےن رفا یاہکاخ�وند ےکوس�ایسک د�وسر�ے رپنیت د�ن بد�ن رپ اگل یا ا�و �ر م سے ز یا �د �ہ وس�گرکنے ےسںیمہعنمایک ایگ ےہ �۔ �(حصحی اخب�ر�ی ) حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا�س ےلسلس ںیم فرماتے ںیہ�‘� ‘�:ماتمیک احلت ںیم زج �ع زف�ع ا�و�ر ونحہینعی ایسپا کرنا ا�و�رںیخیچ ام�ررک ر�ونا�ا �و�ر ےبربص�ی ےکاملک �ت زبا�ن رپلانا یہبس اییس تابںی ںیہ نج ےکرکنے ےس ایام�ن ےک اجنےاک �اندیہش ےہ ا�و�ر ہیبس مس رںی دنہ�وئو ں ےس یلیئگ ںیہ�۔ اجہل سماملنو�ں ےن اپےن د ینوک الھب د یا ا �و�ر دنہ�و ئو�ںیک رمسںی �اتخای�ررکلںی �۔یسک زعیز ا�و�ر ایپ �ر �ےیک وم�تیک احلت ںیم َّ ّٰ سماملنو�ں ےک ےیل ہیمکحرق�ٓا�ن رشیف ںیم ےہہک � رصف ِانا لِل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن ہکںی�۔ینعی مہ دخ�ااک ام�ل ا�و�رکلم ںیہ اسے ر ِ �اتخای �ر ےہ بج اچہے ا پان ام�ل ےل ےل ا�و�راگر ر�ونا وہتوصر�ف �ٓاکنوھ �ں ےسٓانوس اہبنا اجئز ےہ ا�و�ر وج ا �س ےس ز یا�د �ہرک�ے �و�ہ اطیش �ن ےہ �۔ رب�ابر ایک اس�ل کت وس�گ رھکان ا �و�ر یئن یئن عو�رتو�ں ےکٓانے ےک وقت ای ضعب اخ �ص ندو�ں ںیم ایسپارکنا �ا �و�ر اب ہموع �رتو�ںاک رسرکٹ�اکرالچنا ر�ونا ا�و�رھچکھچک ہنم ےسیھب بوک�ا�سرکنا �ا�و�ر رھپ رب�ابر ایک رب�س کتضعب زیچ�و�ںاک اکپنا چوھ�ڑ دیان ا�س ذع�ر ےسہک امہ�ر �ےرھگںیم ای امہ�ر�ی رب �ا�د�ر�ی مںی امتم وہگای ےہ ہیبس انپا�ک رمسںی ںیہ ا�و�رانگ�ہیک ابتںی ںیہ جن ےس رپ ہزیرک نا اچ ہےی �۔’ �’ �(فات�و�ٰی رضح�تحیسم ومعو�د ؑ ہحفص �۱�۰�۳ بوح�الہ ہقف احدم یہہحفص �)�۲� ۶�۴
تدفنی ےک دعب اہتھ اٹاھرک دعارکنا
حرض�ت اعئہش رضی ا لہلاعتلٰی اہنع ایب�نرک تی ںیہہک ایک �ر�ا�ترضح�تدمحمیلص الہلہیلع سوملرھگےس ابہررشتیف ےل ےئگ �انوہ �ں ےن ا پین اخ�دمہرضح�ت ربیر �ہ رضی ا لہلاعتلٰی اہنعوک ےھچیپ ھباجیہک اجکر دکیوھوضح�ردکھراجتے ںیہ�۔ انچنہچ ربیر �ہ ےن �و�اپسآکر اتب یاہکوضح�ر تنج ابلعیق ےئگ ےھت ا �و�ر وہا�ںوضح�ر نے اہتھ ا ٹاھرک دعایک�۔� حص(حی ملسم ) رضح�تامثع �ن نب افع �ن رضی �الہلہنع ےس رم�و�ی ےہہکیبنﷺ بج تیموک دفنرک ےک رفاتے اپےن اھبئی ےک ےیل فا�ر�غ وہ اجتےوتربق رپ رکےت ا �و�ر م �اتسافغ�ررک �و ا�و�راثبت دقمییک دعارک �و کشیب ا�ب ا�س ےسوس�ا�ل کای اجئے اگ �۔ �(سنن ابو د�ا �ؤ �د�) زبا �د �ہ ریپرس�ا�ج القح اص حبامعن نی رضی ا لہل حرض�ت اص ح � تاعلٰی ہنعرحتیررک تےںیہہکرضح�توملو�ی دبع � لارکیم اص حب
�وفا�ت ایتفاگ �نیک رط�ف ےس کڑپ�ے وغری�ہ ونب�ارک د یان
قربیکپ انبنا
سو�ا �ل � :رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال�م ےس ایک شصخ ےن وس�ا�لایک ںیم اپےن اھبئییکیکپ ربق انب�ؤ�ں ای ںیہن �؟ فرما یا��‘�‘�:اگرومن�د ا �و�ر دھکال�و�ے ےک و �اسےطیکپربق یں ا �و �ر
نشق واگن�ر ا�و �ردبنگ انبئے اجئںیوت ہیرح �ا �م ےہ �۔نکیلاگرکشخ
رطح ہیاہک اجئےہکرہاحلت ا�و �ررہاقم �م ںیمیچک یہ ا یٹن ُماّلیک � َّ َ ْ َ ْ َ ُ ّ َّ ات۔ علم لاگئی اجئےوت ہییھب رح�ا�م ےہ �۔ إِنما الأعمال ِب ِ الني ِ نتی رپومقو�ف ےہ �۔ امہ�ر �ے زن�دیکضعب وجو�ہ ںیمیکپرک نا
کیسصخشیک وفا�ت ےک دعبڑپک�ے وغری�ہ ونب�ارک دیےنیک جو رسم ےہ ا �س ےکقلعتم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ایک طخ ںیم رفا یا :کڑپ�ے وغری�ہ انبرک دیان دبعت ےہ ا �و�ر ا �س ےس ترحیر م مومنوک انچب اچہےی اہ�ں دصقہ البنیعت ات�ر یخ د یان وتمفی ےک ےیل رغوب�ںوک ا�ن ات�ریوخ�ں ںیم نج ںیم �ولگ فمدی وہتا ےہ سپ ی دصہ د�ے دیںوت ہیعنمںیہن دصہںیہنرکتے وج وہ ےکس ق �رسامً ق لبہکوفا�تایفہتوکا�ساکافئد�ہچنہپاتکسےہ�۔کوئیابع�د �تےسیجہک تال�و �ت رق�آ �ن وفا�ت ایفہتوکںیہن چنہپ یتکس �۔ �( �افللض �۱� ۷تا �۲�۰؍
رضو �ر�یںیہنوتلسغ دیےن �، بیھ زع�ت رکیھ ےہ �۔ و �رنہزع�ت �
ریخا �ترکنا متییک رط�ف ےس دصقہ �
طر�ح اجنو�ر �و�ں ےکآگےکنیھپ د �و �۔وممن اپےن ےیل ذلتںیہن
�اپر یل ��۱�۹� ۲�۲ء ہحفص �۱�۱کالم �)�۱
�ا�و�ررق�آ�ن رشیفاک ڑپھان
ریخا�ت ا �و�ررق�آ�ن رشیفاک سو�ا�ل�۔ایک تیموک دصقہ � پڑھان چنہپ اتکس ےہ�؟ ریخا�ت وج ا �س یک اخطر د یا جو�ا �ب�۔متیوک دصقہ � جا �و �ےچنہپ اجتا ےہنکیل رق�آ �ن رشیفاک ڑپ�ھرکاچنہپ نا رضح�ت �رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�راحصبہؓ ےساثبتںیہن ےہ�۔�ا �س کی اجبئے دعا ےہ وجتیم ےکقح ںیمرکنی اچہےی�۔متی ےکقح ریخا�ت ا �و�ر دعا اکرکنا ایک الکھ وچبسی زہ�ا�ریبنیک مںی دصقہ � دصہیھب و�ہرتہبےہ وج اناس�ن اپےن ستن ےساثبت ےہ�۔نکیل ق ہاتھ ےس د�ے اجئے �۔ویکنہک ا �س ےک ذ�ریہع ےس اناس �ن ا پےن وفا �ت دلج � ۵ہحفص �)�۲� -�۱ �ا یام �ن رپرہماگل تا ےہ �۔ �( لم ظ �٭�…کای افتہحوخ �انی اجئز ےہ�؟ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �ا سلال�م ےسوس�ا �ل شیپ وہ�ا کہیسک ےکرمنے ےک دعب دنچ ر� �وز �ولگ ایک ہگجعمج ر ہےت ا�و�ر فاتہحوخ�ا نیرکتے ںیہ �۔ افتہحوخ�انی ایک دعائے رفغم�ت ےہ ےہ؟ پس ا�س ںیمایک اضمئہق � فرما یا ہک ‘�‘ ہم وت دکیےتھ ںیہ وہا�ں وس�ا ئے تبیغ ا �و �ر بےہو�د �ہوکب�ا�س ےک َا�و�رھچکںیہن وہتا�۔پرھہیوس�ا�ل ےہہکآ یا نیبرکیمیلص الہلہیلع سومل ای احصبہرک�ا�م ضری ا لہلاعتلٰیمہنع و ائہم رضو�ر�ت عاظ�م ںیم ےسیسک ےن وی�ںایک�؟ بجںیہنایک وتایک � ہےوخ�ا �ہوخم �ا �ہ دبعا�تاک د�ر �و�ا�ز �ہوھک لےنیک�؟ امہ�ر�ا ذمہبوتیہی رضو�ر�تںیہن�۔ انجائز ےہ وج انج �ز�ہ ںیم ہےہک ا�س رسمیکھچک � شامل ہن وہںیکس و�ہ ا پےنوط�ر ےس دعارک یں ای انج�ز �ہ اغئب ڑپ�ھ وفا �ت دلج �۵فصہح �)�۲�۱�۳ �د یں � �۔’ �’ �( لم ظ �٭�…کاھنےاک وث�ا�ب تیموک اتچنہپ ےہ ؟ �ایکصخشاک رحتیر�ی وس�ا�ل شیپ وہ�اہکرحم�م ےک ندو�ں �امامنییک ر�و�حوک وث �ا �ب دیےن ےک و �اسےط ر� ٹوای �ں وغری�ہ د یان جائز ےہ ای ںیہن�۔ فرما یا�‘� ‘� :عا�م وط�ر رپ ہی اب�ت ےہہک اعط�ماک وث �ا�ب تیم کو اتچنہپ ےہ� ،نکیل ا�س ےک استھ �رشکیک رسوما�تںیہن چائہںی�۔�ر �اضفوی �ں یک رط�ح رسوما�ت اکرکنا انجائز ےہ� �۔’ �’ وفا �ت دلج � ۱ہحفص �)�۵� ۰�۶ �( لم ظ
�د�رست ےہ�۔ًالثم ضعب ہگجالیس�بآ تا ےہ �۔ضعب ہگجربقںیم ےس متیوک ےتک ا �و �ر �ب�جّ�و وغری�ہاکن�ل ےل اجتےںیہ �۔مر�د�ے ےک ےیل بیھ ایکزع�ت وہتی ےہ�۔�اگر ا یےس وجو�ہ شیپآ اجئںیوت ا �س
حدکتہکومن�دا�و�راش�نہنوہہکلبدصمہےساچبنےےکو �ا سےطربق
کا اکپرک نا اجئز ےہ�۔�ا لہل ا �و�ر رسو�ل ےنوممنیک ال�ش ےک و �ا سےط رضو �ر �ت ےہ �۔موجسوی �ںیک کنف دیےن �،خوشوب اگلنےیکایک � رضو�ر�ی ےہ �۔ بجکت تینحیحص ےہ دخ�ا تاعلٰی چاہات �۔حافظت � وفا�ت دلج �۱فصہح �)�۵�۰�۵� -�۵�۰� ۴ رکا � �۔’ �’ �(لم ظ مو �اخذ �ہںیہن ت
ڑپان متی ےک ےیللق ھ
سو�ا �ل�:حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےسوس�ا �ل
ہو �ا تیم ےک ےیللق وجرسیت�ے د�ن ڑپ ھے اجتے ںیہ ا �ناک ثو�ا �ب اسے اتچنہپ ےہ ای ںیہن �؟
جو�ا�ب �:لق وخ �ا نییکوک ئی اصل رشیتع ںیمںیہن ےہ �۔
رضو�ر ےہہک صدقہ�ُ ،دعا ا �و�ر ا تسافغ�رتیموک ےتچنہپ ںیہ �۔ اہ �ں ہی �
مال نو �ںوک ا �س ےس وث �ا�ب چنہپ اجتا ےہ �۔وساگر اسے یہ رم�د �ہ
توص�ررکایل اج�و�ےوتمہ ام�ن ںیل ےگ�۔مہںیبجعت ےہہک ہیول�گ �اییس ابتو�ں رپ ا مدیےسیک اب ند �ھ ےتیل ںیہ �۔ د ینوت مہوکیبنرکیم
صیل الہلہیلع سومل ےس الم ےہ ا�س ںیم ا�ن ابتو�ںاک ان�مکتںیہن �۔
صاحبہرک�ا� ؓمیھب وف�ت وہئےایکیسک ےکلق ڑپھے ےئگ �۔دصہا سا�ل دعبَا �و�ر دبعوت�ںیک رط�ح ہییھب ایک دبعتلکنآ ئی وہئی وفا �ت دلج � ۳ہحفص � ،�۶�۰�۵ا یڈینش ��۱�۹�۸�۸ء�) ہے�۔ �(لم ظ
مر�د �و �ں ےک ےیل دعارکنا
سو�ا �ل � :رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال�م ےسوس�ا �ل ڑپان اچ ہےی؟ ہو�اہکربق رپڑھک�ے وہرکایک ھ جو�ا�ب � :تیم ےک و �ا سےط دعارکنی اچ ہےیہکدخ�ا اعتلٰی ا �س کے د� جرا�توک دنلبرک �ے ا �و � گر ار ا �س ےنوک ئیوصق�رایک ےہوت �ا �س ےکوصق �ر �و �ں ا �و�رانگ ہو �ںوک ےشخب ا �و�ر ا �ن ےک سپ امندگا�ن کے و�اسےط اپےن لضف ےک اس ما�نرک �ے رھپوس�ا �ل وہ�اہک دعا مںیوک �نیسٓا یت ڑپھین اچ ہےی�؟فرما یا �‘�‘ یہافلکت �ت ںیہ مت ا پین �زبا�نںیمسجوکوخب بیاجنےتوہا �و�رسجںیممتوکوج�شدیپ �اوہتا رک’ �’ �(فہق احدم یہہحفص �)�۲�۵�۹ ہے تیم ےک و �اسےط دعا �
قربسات �ن ںیم اجرکںیتنم امگنان
رفا تےںیہ � :نذ�ر و حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م م نای �ز ےک ےیلربق�و �ں رپاجنا ا �و�ر وہا�ں اجرکںیتنم امگنان د �رستںیہن ہے اہ�ں وہا�ں اجرکربع�تےھکیس ا �و �ر ا پین وم�توک ای�درک �ےوت ۵پر …�… �…�…باقیہحفص �۵پر جا ئز ےہ ۔ �(فہقاملحیس ہحفص �)�۱�۷� ۷
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء رعمجا�ت �۸؍۸؍ � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
خو�ر�ا�کاک ہصح انب نا اچ ہےی د�ر�ج ذ یل ںیہ �:
Omega-�3� fatty acids
غذ�ا ا�و�ر د ما غیتحص �(حمدم اف�ر �و �ق دیعس �۔یوکے�)
غذ�ا ئتی ےسقلعتم ایسفن�تاک ھڑبات وہ�ا ہبعش ا�و �ر ا �س ںیم وہنے و �الیقیقحت ہی اتب تی ےہہک اناس �نیک ذغ �ا �ا ناس �نیک د ما غیتحص ںیم ا ہمرک�د �ا�ر ا �د�ارک تی ےہ �ایکوہشم�روق�ل ےہہکٓا�پ وہی ںیہ وجٓا�پاھکتے ںیہ You are what you eatیلنک ہیانہک ز یا�د�ہ د�رست ہوکسات ےہہکٓا�پ وجاھکتے ںیہ وہیوسحم�سیھبرکتے ںیہ�۔ کوینہک ذغ �ا ئتی ےسقلعتم ایسفن�تاک ڑبھات وہ�ا ہبعش ا�و�ر ا�س مںی وہنے و�الیقیقحت ہی اتب تی ےہہک اناس�نیک ذغ�ا اناس �نیک د ماغی صتح ںیم ا ہمرک�د �ا�ر ا�د�ارک تی ےہ�۔ حتقیق ےس اتپ اتلچ ےہہکاھکنے ا�و�ر ذغ �ائی اجز�ا اکحیحص مرکب انت�ؤ� ،اضرط�ا �ب � ،ڈپرینش ا�و�ر دیرگ ایسفن تی اسمئل ےک خال�ف ایک رفبعیین افحظیت اصح�راک اک�مرکاتکس ےہ�۔اثم�ل ےک طو�ر رپقحتیقی اطم لہع ےس اتپ اتلچ ےہہک Mediterranean Dietکو وجولھپ �ں� ،زبسیو�ں� ،ابنتا �ت� ،ویلھپ�ں��،زیوت�ن ےک تلی ا�و�ریلھچم رپلمتشم وہتی ےہ اپین زندگیاک ہصح انبنے و�الے لوگو�ں ںیم ڈپرینشاک رطخ�ہمک وہتا ےہ ُا�ن ولگو�ں ےک اقم بےل پر وج Mediterranean Dietںیہناھکتے�۔ ��۲�۰� ۱�۷ء کی ایکقیقحت ےک اطمبق اپےن سدرتخو�ا �نوک ا�س رط�ح ےک Mediterraneanکاھنو �ں ےس زم ینرک نا اعمشرتی و سامجی کداھ�و �ے ےس ز یا �د�ہ وخ�دیک ذہینتحص ےک ےیل رتہبوہ کسات ےہ�۔ �آسرٹلیاییک ڈینک وینوی �رسیٹ ںیم وف �ڈ ا یڈن وم�ڈ رٹنیسیک ف شریک ڈ�ائرکیرٹا�و �ر ��۲� ۰�۱�۷ءیکقیقحتیک یلہپ فنصم �یل�یس اکیج ہکیت ںیہہک‘�‘ شا ئد ٹیپ ںیم اجنے و �الی زیچاک رب �ا �ہ ر�ا ست دما �غ سےوک ئی وف �ر�ی ا�و�ر و�اضح ر�ا بہط ہن کداھ ئی د �ےرگم �اناس �ن ایک ناہیت دیچیپ �ہ ا�و�ررمبو�ط اظن�م رھکات ےہ �،مسج ا�و�ر دما�غلسلسم گسزلن ےک ذ�ریےع ایک د �وسر�ے ےس اب �ت تیچرک تےںیہ ا�و �ر �ر�ابےط ںیم ر ہےت ںیہ� �۔’ �’ �‘�‘�د �رقحتقی ا�س اب �ت ےک و�اضح وبث�ت ومجو�د ںیہہک کیسیھبمسقیک� ،دم �تیک� ،ا�و�ردش�تیک امسجنی رسگرمی ےس �د ما غیتحص رتہبوہنے ںیم تہب دم �دیتلم ےہ ا�و�ر انمو�ر امہر ینِ غذ�ا ئتی ومشب�ل اع لیم ا�د �ا�ر �ہتحص و�ا لےیھب ہی اب�ت امنےت ںیہہک جمس ںیم اجنے و�الی ذغ �ا دما غیتحص رپ تہب اثر ڈ�الیت ےہ� �۔’�’ بوسنٹ ےک اسیمچوسسٹ رنج�ل اتپسہ�ل �( )�Massachusetts General Hospitalمںی ماہرفنایس�ت و رط�ز زندگی ا�و�ر ذغ�ائتییک امہر�ڈ�ائرکیرٹڈ�اکرٹا�وما نائڈی�و وجہک Calm Your Mind with Food کات�بیک ہفنصمیھب ںیہیتہک ںیہہک‘�‘�ٓاسہہتٓاسہہت ا�ب دجید سائسن یھب ِا�س رط�ف ز�و�رڑکپ رہی ےہبجہک � ۴�۵�۰لبقحیسم کےوہشم�ر وینانی امہربط رقب�ا�ط ( )�Hippocratesےنیئک �زمانےےلہپیہاتبدیااھتہکٹیپیکٓانوت�ںا�و�ردما�غاکٓاپسںیم بتہرہگ�اقلعت ےہ� �۔’�’
ف �ڈ�اکرٹ �یل�یس اکیجیتھکل ںیہ� �‘� ‘،جد یدقیقحت ابیھ کت ہی کیسےنھ ےکرم�احل ںیم ےہہکسک رط�ح دماغیتحصوکاھکنا اتمثر کرتا ےہ�،رگماتگل ےہکہ ےسیج ا �سلمع ںیمٹگ امیئرک�وبائوی�م �( )�gut microbiomeایکدیلک�یرک�د �ا�ر ا�د �ارکتے ہںی� ،امہ�ر�ے اظن �ِم اہناض�م ںیم الکوھ�ںرک � �وڑ �و�ں رجثومے �ر ہےت ںیہ � ،ا�و�ر وجمہاھکتے ںیہ ُا�س ےک اجز�اوکوت�ڑنے ںیم مد�د دیےت ںیہ� ،ا�و�ر ا�س ےک ر�اسےت ںیممسج ےک تہب ےس دیرگ حوص�ں ےکاستھاعتملرکتےںیہ ا�و�رمسج ےکفلتخموصح�ںیک پر�و�ر�ش ا�و�ر دیھک اھب�ل یھبرکتے ںیہ �۔ ا سی رط�ح رھبپو�ر غذ�ا ئتی و�الی اف ئد �ہ دنم ذغ �ائںی امہ�ر�یٓانوت�ں ںیم ومجو�د ا �ن جرثومو �ںیک رپ�و�ر�شیھبرک تی ںیہ � �۔’�’ ��۲�۰� ۲�۳ء ںیم وچہو�ں رپ وہنے و�الی ایکقیقحت ےس اتپ الچ کہفلتخماھکنو�ں ےسیجہک دہی ںیم ایک ا یاس ریٹکیب یایھب اپ یا اجتا ہے سج ںیم ا ییس الصحتی اپئی اجتی ےہہک و�ہمسج ےکفلتخم مد�افاع تی اظن�موک د�رست ا�و�روبضم�طرکتا ےہسج ےس ذہین دبائو �( ،�)�s tressرپ یاشنی�( )�anxietyا�و�ر depression مںی و �اضحیمک و�اقع وہتی ےہ�۔ ن کل � � کوملایب وینوی�رسیٹ ںیم اسیئاکئرٹ�ی ےک اسسٹنٹ ی �یکل پر�ویفرس ا�و�ر Eat to Beat Depression and Anxietyےکفنصم ڈ�اکرٹڈ�ریو ریزم�ے Dr.� Drew Ramseyےتہک ںیہہک‘ گ�‘ ارچہ یف الاح�ل اسئسنیسکیمتحہجیتن پرںیہنیچنہپرگم رھپیھب ضعبنیققحماک امنان ےہہکدعمنی زنک �( ،�)�mineral zincوجپیس ( )�oystersا�و�ررگ�ی د�ا�ر موی�ے�( )�nutsتیمساھکنےیک فلتخم اشای�ء ںیم اپیا اجتا ہے� ،و�ہ ایک ایےس رپ�وٹنییکحطسوک ڑبھا اتکس ےہسج ےس دما�غ رفو�غاتلمےہ�،وجہنکمموط�ررپرتہبیملعلعفا�و�ردماغی کییئنوشن�وناموک � �افاع�لاک ابعث یتنب ےہ�۔زمید ہیہک بجٓا�پ اچاھ ا�و�ر رتہبین کاھنااھکتے ںیہوت د�ر�اصلٓا�پ اپےن دماغی ویلخ�ںوک و�ہ امت�م �اجز�ا د�ے رہے وہتےںیہ نج ےس ا�نیک وشن�ونام وہتی ےہ� �۔’�’ �ڈ�اکرٹریزم�ےےتہکںیہہکآ�پےسیک ا�و�راہک�ںاھکتےںیہ یہیھب تہب اہم ےہ�۔ تہب ےس ول�گ اپین رخید�ا�ر�ییک رہفست نبای�د�ی وط�ر ایےس انبتے ںیہہک وجبس ےس اتسس ا�و�ر ایت�ررکنا �آسا�نےہو�ہرخیدناےہ�۔نکیلاھکنےےکاستھذجباتیقلعتدیپ�ا رضو�ر�ی ےہ اچہے اسےاسکنو�ںیک ڈنمیو�ں ےسرخید کرنایھب � کر اہج�ںآ�پ اسے اگانے و�الے ولگو�ں ےسلمںیکس ایآسہہت �آسہہت ا�و�ر د�وسوت�ں ا�و�راخند�ا�ن و�الو�ں ےکاستھاھکنا ابنٹرک�، �دما�غ ا�و�ر ر�و�ح ےک استھاستھمسجیک رپ�و�ر�شرک ےتکس ںیہ�۔ یاہ�ںٓا�پیکٓاسانی ےک ےیل دنچ ایک ا یےساھکنےنج کےتمقلع اسئسنیتہک ےہہک رتہبدماغیتحص ےک ےیلٓا�پوک �ا پین رخید�ا�ر�ییک رہفست ںیم رھکےن اچ ئہںی ا�و�ر �ا پین ر �و�زمر�ہیک
رہ ا�س ےکقلعتم ابیھاقیقحت�ت انکملم ںیہرگم رھپ گ �ا چ ف� ی� ٹ بیھ ا �س اب�ت ےکھچک وش �اہدومجو�د ںیہہک ا�ویماگ � 3ی �ایڈس ےس رھبپو�ر ذغ �ائںی ومشب�ل دنمس�ر�ی ذغ�ا (Sea ،�)�Foodsرگ�ی د �ا�ر ویم�ے ( )�Nutsا �و�ر وپ �د �و �ں ےک تلی ( )�Plant Oilsےتفہ ںیممک ا�زمک دنچ اب�راھکنے ےس مو�ڈیک رخ �ابی ےسیج ڈپرینش ا�و�ر اب ئی وپلر ڈ�سآ�ر �ڈ�روک رتہبایک جا اتکس ےہ�۔
Cruciferous vegetables
یماٹب لوز�م metabolismکو رتہب انبتے ںیہ� ،وج د ما غیتحص کیرھبپو�ر دم�درکتے ںیہ�۔
Beans and leafy greens
دلہی � ،اکلی رم�چ ا�و�ر دیرگاصم لےح �د�ا�ر ینیچ� ،زعرف�ا�ن �� ، � �ا نییٹ آ کس� ی ڈ�نسٹ antioxidantsےس رھبپو�ر وہتے ہںی� ،ا�ن ںیم وس�ز�شمکرکنے و �الے کرماب�ت وہتے ںیہ� ،ا �و �ر
بضعاقیقحت�ت ےکاطم بق ذہین ےبینیچاکقلعتمسج ںیم رثکبت نگیممیشییکیمک ےسیھب وہتا ےہ �۔ ا �س ےیل ا ییس ذغ � ئاںی � دعمای �ت ینعیمیشینگیم ےسرھبپو�ر وہ�ں�، کاھ نی اچہںی وج ا �س ن یجےس ایلھپ�ں� ،اپلک ا �و�روسئس اچ�ر �ڈ � ،د ما �غ وک سرپوک �نرکنے مںی دم�دگا�راثبت وہیتکس ںیہ �۔ �ٹ � :بس ےس اہم اب �ت ہی ےہکہیسک یھب ےخسن نو�ٹ یا وصخم�ص ذغ�اوک ا تسامع�لرکنے ےس ےلہپیسک اچےھ امہرِ غذ�ائتی�()�N utritionistسےوشم �ر �ہرک ےک ا پےناھکنے یپےنیک ر �وٹنی انبئںی اتکہٓا�پوکیسکمسقیک رپ یاشنیاک اسمان ہن کرنا ڑپ �ے�۔ یر� :امہ�ر�ےومضم�ن ںیم ایکوہشم�ر وینانی بیبط پسِرحتیر برق�ا�طاک ذکر وہ�ا ےہ اپےناق�رئنییک چلدیپس ےک ےیل اتبتےںیلچ کہوگ �ہ�ی�پ�وکریسٹیک زندگی ےکقلعتم ات�ریخ ںیملمکمالیصفت�ت ہنںیںیہرگمرھپیھبیبطاسئسنںیما�ناکرک�د�ا�راتاناہمےہہکٓا�ج رگوج�اینشیکرقتیبںیمڈ�اکرٹ�زےس بیھضعبڈیمیلکاکلزجیک ی رفائض ےکقلعتم Hippocratic oath �ا�ن ےکےبعش ا�و�ر � پرفلح ایل اجتا ےہ�۔ ہیفلح اطلبوملع�ں ےک ےیلبیبط ےک رفائضاک نیعترکتا ےہ�۔فلح فر� ئاض ا�و�راشگر�د ےک اسات�د ےک � مںی� ،بیبط اپین الصیحوت�ں ا�و�ر ےلصیف ےک اطمبق رص�ف افئد�ہ مدنالع�جوجتیزرکنےاک دہعرکتا ےہ�۔اصقن�ن اچنہپنے ای وچ�ٹ ہپاچننے ےس اب�ز رہان� ،ا�و�ر ایک اثملی ذ�اتی ا�و�ر ہشیپ و�ر�انہ زندگی گز�ا�رنےاکیھب دہع دہر�اتا ےہ�۔
قبہی� :وبقتِ رم�گ …�اسال�میکیقیقحمیلعت�…�…�ا�زہحفصربمن �۴
رفاتےںیہ �۔ عو�ا�م ےک اپ �س طلغوصت �ر�ا�تاک ذکررک تے وہئے م
حا لتِ زن �ع ںیم وس�ر�ہ نیسٰی ڑپھان
�رنگ ا چاھ وہنا ا �ن العما �توک مہ اقعد�ہہیلک ےک وط�ر ےس ا یام�ن
گوبیھ� ،رب �وکولی� ،دنبوگبیھ ا�و�ر ا�رگولا ےسج Rocket بیھےتہکںیہ ا�س ےکتیمسزبسیو �ں ںیم ایےس کرماب �ت وہتے ہںی وج ُا�س وس� �زشوکمکرکتے ںیہ سجیک وجہ ےس ڈپرینش �ا �و �ر ےبیچین تیمستحص ےک دعتم�د اسمئل دیپ�ا وہتے ںیہ �۔ ��۲� ۰�۲�۲ءکی ایکقیقحت ےک اطمبق وجول�گ رہر�و�ز ا ییس زبسیو�ں کی ایک ےس ز یا �د�ہ رس�ونگاھکتے ںیہ ا �ن ںیم ذہین انت�ؤ ینعی �ڈپرینشیکحطس ا �ن ولگو�ں ےک اقمبےل ںیم امنیا �ں وط�ر رپمک وہتی ہے وج �ا ییس زبس یا �ںمکاھکتے ںیہ�۔
Fermented foods
�آ�پ ےکآنوت �ں ےک رجثومو�ںوکاھکناالھکنے ےک ےیل ک�یم شموہ�ر� ،اس �د�ہ دہی� ،چ�ی (�Kimchiاچا�ریک ایکمسق وجہک کو�ر ین ڈ �ش ےہ�) ا �و�راس �و�رکر�ا �ٹ ینعی اب �ریکاٹک وہ�اوگبیھاک �اچا�ر ا�و�ر دیرگریمخدش�ہاھکنے دما�غ ا�و�رمسج ےکقلعتوک ھڑبانے کے ےیل اپ �و�ر اہ�ؤ�س ںیہ �۔ زینحتقیق ےس اتپ اتلچ ےہہک ر� �وز �انہ �د�و ےسنیت رمتہباھکنے ےس انت�ؤ ا �و�ر افرس�دگییک العما �ت ںیم �و �اضحیمک وہتی ےہ �۔
Spices
رفاتےںیہ �‘�‘�:نز�ع حرض�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�م م کی احلت ںیمیھب اسی ےیلنیسٰی ھڑپی اجتی ےہہکرمنے و�ا لے کوفیلکت ہن وہ ا�و�رنیسٰی ےکمتخ وہنے ےس ےلہپفیلکت د �و �ر وہ ےہ’ �’ �(سری�ت املدہ�ی دلج �١فصہح �)�۶�۶ جاتی �
مز�ا�روک وبسہ د یان
�ایکصخش ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک مز�ا�روک وبسہ دیےن ےکقلعتم وپچاھ وترضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نی رفا یا ‘�‘ یہ اجئزںیہن وغل اب�ت ےہ ا �سمسق �رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن م کی رحکا�ت ےس رش�ک رش�و�ع وہتا ےہ اصل زیچ یبنیکمیلعت پرلمعرکنا ےہرگمول�گ اسےوھچ�ڑرکوغل ابتو�ں ںیم اج ڑپ�ے ہںی� �۔’ �’ �(فہق احدم یہہحفص �)�۲�۶� ۶
�وفا�ت ےکقلعتم وع�ا�م ےکضعب طلغوصت�ر�ا�ت
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م وفا�ت ےکقلعتم
مجہع ےک د �ن رمنا� ،رمتے قوت وہ�شاک اقئم رہان ای رہچ�ہاک
کا اشن �نںیہنہہک ےتکسویکنہک دہریہیھب ا �س د �ن رمتےںیہ ا�ناک
ہو�ش اقئم ا�و�ر رہچ�ہ دیفس رہات ےہ�۔ اصل اب �ت ہی ےہہکضعب
�امر�ا �ض یہ ایےس ںیہ ًالثم د �ق وسلہک ا �ن ےکمریوض �ںاک اخری تک وہ�ش اقئم رہات ےہہکلباطعو�نیک ضعبںیمسقیھب ا ییس یہ
ڑپایاایگ ا�و�ر ہںی�۔ مہ ےنضعب دفہع دکیاھ ہکرمیضوکہملک ھ ٰی ٓس بیھ انس ئیدعبا �ز �ا �ںو �ہ چبایگ ا �و�ررھپوہی رب�ےاک �مرش�و �ع ولعمم وہتا ےہہک و�ہ دص�ق د�ل ےس ایام�ن کر دیے سج ےس �
رکا �۔ اصل ںیم ا�س ہنںی الیااگریچسوت بہرکتا وتیھبک ا یاس اک �م ہن ت
وخفاک ا یام�ن ےہ وجوبقم �ل ڑپان ایام�ن النا ںیہن ہیوت � � قوتاکہملک ھ وفا �ت دلج �۵فصہح �)�۴�۳�۳� -�۴�۳�۲ ہنںی�۔ �(لم ظ
�ا لہلاعت لٰی ںیمہ دب رسو ما �ت ےس ےتچب وہئےیقیقح اسال�م رپ
رفا ئے �۔�ٓامنی قا ئم ر ہےنیکوت فقی اطع م �٭ �… �٭ �… �٭
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء رعمجا�ت �۸؍۸؍ � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
�اگتس ��۲� ۰� ۲� ۳ءمںی اس مےن�ٓانے و �الے دنچفیلکت د�ہ و �اقاع �ت ےس اتناخ �ب
�اسالمی وہمج�ریہ اپسکات�ن ںیم
امسم�ررک دیے
چک ربمن ا �ی ٓا�ر �۳� ۷��۳۔ضعل وہا� �ڑی �۔ �۸؍ �اگتس
رطف ےسدجسم ےک انیم �ر �و �ںوکامسم �ر �۲�� ۰� ۲� ۳ء�ء � :اخم فلنییک �
کرنےاک اطم لہبایک ایگ اھت �۔نکیل وپلسی ےکےنہک رپ اقم می
جام عت ےن انیم �ر �و �ںوک ڈ ھا نپ د یا اھت �۔ �۸؍ �اگتس ��۲� ۰� ۲� ۳ء کو وپلسی ےن ا حدم�ی وفدوک ذم�اکر�ا �ت ےک ےیل الب یا �۔ اقم می
صد�ر امجعتیھب ا �س وفد ےک رمہ�ا �ہ ےھت �۔ وفدیک و �ا پیس ےس
قلب یہ وپلسیاگ �ؤ �ں ںیم چنہپیئگ ا �و �ردجسم ےک انیم �ر �و �ںوکامسم �ر
کرکے ہبلم ا پےن اس تھ ےلگیئ�۔
�اتناظمہی امجعت احدمیہیک ذمہیبٓا�ز�ا�د�ی ںیم زم�احم
قوص�ر�۔�اگتس �۲�� ۰� ۲�۳ء�۱�۱� :؍ �اگتس ��۲� ۰�۲�۳ءوک اخمفلنی
�ا حدم یت ےن اب�ز�ا�ر ےک اند�ر احدم یہدجسم ےک اسمےن اس�ت
ماقما �ت رپ ا حدم یت اخملف رحتیر�ا �ت ھکل د یں�۔�انوہ�ں ےن کلاھہک احدم�ی د�ائر�ہ ا سال�م ےس اخ �ر �ج ںیہ�۔�و�ہ اپےن ٓا�پ
کوسمامل�نںیہنہہک کسےت�۔ �و�ہ اسالمی اعش ئراک اتسامع�لںیہنرک کسےت وغری�ہ�۔ �ا حدمیو �ں ےن اتناظمہیوک ا �س اب�ر�ے اطال�ع د�ی �ا�و�ر ا سی ر�ا�ت اتناظمہی ےن ا�نرحتیر �ا�توک اٹم د یا�۔�ا�و�راستھ
ہی احدمیو�ںوکاہک ہک و�ہدجسم ےس ےلچ اجئںی�۔ ا�س ےک ایک
دمی امن�ز ہعمج ا�د �ارک رہے ےھتوت فہےت دعب � ۱�۸اگ؍ �تسوک بج اح � چدن س�یک�ی�و �رٹی الہاک�رٓائے ا �و�راہک ہک ا �ن ےک اپ�س احاک ما�ت ںیہ
کہ ا�سدجسموکلیسرک د یا اجئے�۔ �ا�س ےیل امن�ز�ی وف�ر�ًا اہی�ں
سے ےلچ اجئںی�۔ ا�س رپ اہنںی ہییھباہک ایگ ہکاقممی ایس ایچ
�ا �و ےسںیلم�۔قوص�ر ےک احدم�ی اتناہ ئی رجندی�ہ ا�و�ر رپ یاش �ن ںیہ�۔
پولسی ےنسمدج ےس دقم�سرحتیر�ا�توک اٹہ د یا
ریہ�۔ضعل رسگو� ھدا�۔ �۱�۲؍�اگتس �۲�� ۰�۲�۳ء��:�:ا�س ےسلبق ھب �
باتیا اج اکچ ےہہک اہی�ں رپدجسم ےسہقحلمرمبی اہ �ؤ�سیک رممتیک
جا�رہییھت۔المئو�ںےناطملہبایکاھتہکرممتےکاک�موکوف�ر�ًار�وکا جائے ا �و�ر انیم�ر�ےامسم�ر ےیک اجئںی�۔ �۲�۴؍جولا ئیوک ا سسٹنٹ
مکرنشریھب�ہ ا�و�ر ڈ �ی یپ ا �و ےن احدم�ی وفدوک دعو�ت �دی�۔�وہا�ں
پرڈیم یا ا�و�روملو�ییھب ومجو�د ےھت�۔�اتناظ مہی ا �ن ےک اسمےن
کا ہبلمیھب اٹاھرک ےل ےئگ�۔�احدمیہدجسمیک ےب مرحیتاک ہی و �اقہع
�ٓا�رہا اھت �۔ �۳� ۰؍ �اگتسیک اش�موک وپلسی فیچ ےن ا حدم یو �ںوک
�ا�س رحم�ا �بوکامسم�ررک د یا�۔بدع ا�ز �ا�ں ویمپسنیٹل ےک الم�زمنی ا�س
�رہںینکیل وپلسی فیچ ا �س اعممےل ںیم ز یا �د �ہ رپ ا مدیرظنںیہن
جڑ�انو �الہ ےک اند �وہان�ک و �ا قےع ےکنیت ر �و�ز دعبشیپٓا یا � ،و �ہ
کاہ ہک و �ہدجسم ےک انیم �ر �ے اٹہ د یں �۔نکیل ا حدم�ی ا حاب �ب ےن
�(مرتہب� :رہمدمحم د �ا �ؤ�د )
رقا�ر و �اقیع زس�ا � �وزیر اعمظ ےناہک ہک ا�س و �اقہع ےک زلمما�نوک �
بےج وپلسییک رفنی وہا�ں چنہپیئگ ا �و �ر ا �س العقےیک یلجبعطقنم
پولسی ےن وی�مٓا�ز �ا �د�ی ےک د�ن احدم یہدجسم ےک یمان�ر�ےامسم �ررک دیے
شملک�۔ ڈ �ا �ن اخاب�ر ےک ایکرعم�و�ف د�انوش�ر اعمرر �انا ےن ا�د �ا�ر یہ
کر د یا �۔ �د �و ر �و�ز دعب وپلسی ےنون�ا �ںوک �ٹکچ � ۷� ۹ںیمیھب
سرطںیم اعمرےناھکلہکایمنہ ر�و�ییکمسجموصتیر ےننب ےکلےی
�احدمیہدجسم ںیم ےملک رپایسہیریھپد�ییئگ
�احدمیو�ں رپ وہنے و�الے د�ر�دنا�ک اظملمیک المَاگنزید�اسات�ن پولسی ےن ایک ا�و �ر احدم یہدجسم ےک انیم �ر �ے
�د�رجنرھبا لہاک�ر�و�ں ےنیلگوک د� نوو�ں اجنب ےس دنبرک د یا ا �و�ر
�ر یا سیت اقنو �ن ےک اطم بق ہیافحظیت ا تناظ ما �ت ا سی رط�ح اج�ر�ی
چک � ۵�۴�۳ا�ی یب�۔ضعل وہا� �ڑی�۔ ��،۱�� ۴�،�۱�۳اگتس �۲�� ۰�۲�۳ء�ء�:
�ا یس ا یچ ا �و امھچوی�ا�ل ےن �۲�۲؍جولا ئیوک امجعت احدم یہیکدجسماک
�د�و�ر�ہایک ا�و ر�احدم�ی احاب �ب ےساہک ہکرحتیک کیبل ےکاک ک�رون�ں کا اطم لہب ےہہکٓا�پ ا�سدجسم ےک انیم�ر�ے اٹہ دیں و�رنہ و�ہوخ�د
�ا �نوکامسم �ررک د یں ےگ�۔�ا �س ےک د�و ر�و�ز دعب وپلسی رھپےسٓائی �ا�و �ر ا پان اطم لہب د �وہر�ا یا ا �و�ر استھ یہ الخ�ف و� �رز�ییک وص�ر�ت
مںینیگنس اتنئجیک مھدایک �ںیھب د یں �۔ یا�د رہے وپلسی ےکےنہک
پریہ اقم می ا حدمیو�ں ےن افئربیک اچ �د�ر �و�ں ےس ا �ن انیم�ر�و�ںوک �ڈ ھا نپ د یا اھت�۔
�۱� ۳؍�اگتسوک ڈ�ی ا یس یپ وب�ر�ے و �الا ا �و�ر ا یس ا یچ ا�و
ماھچوی�ا�ل د�وبا�ر�ہ ٓائے ا �و�ر اقم می رکیسٹر�ی امو�ر اع مہوک اپےن
ساتھاھتنے ےل ےئگ ا �و�ر ا�ن رپدشید دبا�ؤ ڈ �الاہک انیم�ر�ےامسم�ر کریں ا�س ومقع رپ لوپسی و�الے ا�ن ےکاستھ اتناہئییتخس ےس
پشیٓائے�۔�ا �و�ر د�و ام�ہکت دیقرکنےیکدمھیکیھب �دی�۔ �ا �س ےک دمی احاب�ب اھتنہچنہپ ےئگنج ںیم ایک ےشیپ ےک احل�ظ بدع دنچ اح �
سےوکلییھب ےھت �۔ وپلسی ا �ن ےکاسمےن اپےن ا�س اطملےباک کوئی اقنونی وج�ا�زشیپ ہنرکیکس �۔ ا�و�رٓاخراک�ر وپلسی ےن احدم�ی
�احاب�بوک اھتنے ےس ےلچ اجنے ےکلےیہہک د یا�۔پولسی ےن
خو�د یہ ایکرحتیریھکل ا�و�ر احدمیو ںوک ا �س رپ دتسطخرکنے
کےلےی دبا�ؤ ڈ�الا �۔ اسی ر �ا �ت د �و ےجب ےکرق یب وپلسی و�الے �اپےناستھھچکولگو�ںوک ےلرکٓائے ا �و�ر انوہ �ں ےندجسم ےک
�و�اقہعسجےندنایرھبںیمکلمےکان�مرپایس�ہدھہباگلدیا � ن۔رگ �ا�ن
�د�ی اجئےیگ �۔نکیل رص�فہہک دیان تہبٓاسا�ن ےہ�۔کر ان تہب کلاھ سجاک ونع �ا �ن اھت ہک ا�ر�ا �د �ہلمعاک اگبلط�ر ےہ�۔ �ا پین یلہپ یہ رضو�ر�ت ےہ�۔یلنک ا �س دبت ییل ےک ماعشر�ے ںیم دبت ییلیک � رضو�ر �ت ےہ�۔ لےی ےلہپ اناس�ن اس�ز�ییک �
ساگنڑھںیم ایک ا �و�ر ا حدمیہدجسمیک دقتیراک ہلصیف
چک ��۲�۴۔ضعل گناسڑھ�۔ �۲�۷؍�اگتس �۲�� ۰� ۲�۳ء � :اسگنڑھ
کے کچ � ۲� ۴ںیم امجعت احدم یہیک ایکدجسم اف�ر�م اہ �ؤ �س ںیم
�و �اقع ےہ �۔ ا�سدجسم ںیم ےبملرعصہ ےس امجعت احدم یہ ےک افر�ا�د رعے ےک دعب ا�سدجسمیک رممتاک نام�ز ا�د�ارک رہےںیہ�۔ ایک ص
کا�م رش�و �عایکایگ وتاخمفلنی ا حدم یت ےن وپلسیوک د �رخو�است
خو�د انیم �ر �ے اٹہنے ےس ا ناک �ررک د یا �۔ ا �س رپ ر �ا �تایگ �ر �ہ کر د�ییئگ �۔ �ا �س ےک دعب وپلسی ےندجسم ےک انیم �ر �و �ںوکامسم �ر �ا حدم یہدجسم ےک انیم �ر �ےامسم �ررک د یے �۔
شا�دیو�ا�ل�۔ضعلرجگ�ا�ت�۔ �۲�۹؍�اگتس �۲�� ۰�۲�۳ء�ء�:شا�دیو�ا�ل
کی احدمیہدجسم �۱�۹�۸��۳ءمںیریمعتیکیئگیھت�۔ ایکاخملف احدمیت
نےدجسمےکنحصو�الیدیو�ا�ررپےھکلوہئےےملکیکوصتیرانبئیا�و�ر ن تاھنہ ک��ج�ا�ہ ںیم ا�سوک اٹمنے ےک ےیل د�رخو�است د�ائررک �دی�۔ ن �ایک امجعیت وفد ایس ایچ ا�و ک��ج�ا�ہوک ےنلم ےک ےیلایگ�۔ ایس ایچ �ا�و ےناطملہبایکہکہملکوکاٹم دیا اجئے�۔ ا�س رپاقممی امجعت ےن
لکہم ا�و�ر دیرگدقم�س الاف�ظوک افئربیک اچ�د�ر ےس ڈھانپ دیا�۔
یلنک ایس ایچ ا�و ا�س ےسنئمطم ہن وہ�ا�۔ ا�و�ر د�وبا�ر�ہ اپان اطملہب
�د�یہک ا�سدجسم ےکیمان�ر�ے ا�و�ررحم�ا�برگ�ائے اجئںی �۔ ایک
�د�وہر�ایا�۔ ا�س رپ احاب�ب امجعت ےناہک ہکیسکیھب اع�م رہش�یوک
کییئگ�۔ ا�س ےک دعب ڈ�ی یپ ا�و ا�و�ر ایس ایچ ا�و ےن ا�سدجسماک
کے وقت وپلسی ا�و�رلشیپس رب�انچ ےک افرس�ا�نٓائے ا�و�ر ا�نوک اتبیا
فمدسرگ�و�ہیک اجنب ےس ا�سدجسموکٓا�گ اگلنےیک شوکشیھب
لکہماٹمنےیک اجا�ز�تںیہن د�ی اجئےیگ�۔ �۲�۹؍�اگتسوک د�وپرہ
�د�و�ر�ہایک ا �و�ر اب �وجو�د ا�سدجسمیک ات�رییخ ا مہتی ا�و�ر امجعت ےس
گایہکا�بافئربیکاچ�د�ریکوجہےسابہرےسوکئییھبہملکوکںیہن
کو اخم فلنییک اجنب ےس د �و�احدم�ی اھبئوی �ں ےک الخ�فوتہنی
شصخوک البیا ا�و�رہملک رپایسہیریھپ �دی�۔
عتقل ےکملع ےک انوہ�ں ےن ا�سدجسموکلیسرک�دیا�۔ �۴؍جولا ئی
کے دقمما�ت د�ر�جرک�و�ا دیے ےئگ �۔نکیلوک ئیرگفات �ر�یلمع مںی ہنٓائی�۔ �اتناظمہی ا�و�ر اخم فلنی ےک دشید دبا�ؤ ےک د �و �ر�ا�ن
ماخفلنی ےک ایکرگ�و�ہ ےکاس مےن اہ�ر ام�ن یل�۔ انچنہچاخمفلنی ےک
�ایکرگ�و�ہ ےن �۲�۷؍ �اگتس ��۲�۰�۲�۳ءوکدجسم رپہلمحرک ےکرحم�ا�ب کوامسم�ررک د یا�۔
ریمعتاتیاک�مرکنےو�الےایک �دیھکاتکس�۔یلنکانوہ�ںےنرقیبیہ �
پولسییکاجنب ےسدقم�سرحتیر�ا�تیکےبرحمیت
چوکان�و �الی ۔ضعلرجگ�ا �ت �۔ �۲� ۹؍ �اگتس �:�:�۲� ۰� ۲� ۳چوکان�و �ا لی
کیدجسم ��۱�۹�۶� ۰ء ںیمریمعتیکیئگیھت �۔ �ا �ساگ �ؤ�ں ںیمایگ �ر�ہ احدم�ی
خاند �ا�نٓابا�د ںیہ ا�و�ر ابقی امت�م ول�گ ا حدمیو �ںیک وخشییمغ ںیم
بر�ابررشیک وہتے ںیہ �۔ اہی �ں رپ ابہرےس ایکصخشاھکنے
ماھچوی�ا�ل وپلسی ےک رمہ�ا �ہ د �وبا�ر�ہٓایا ا�و�ر انیم�ر�و�ں ےک ہیقب امند�ہ
�ر یا سیت ا تناظ مہییک اجنب ےس ا حدم یہدجسم ےک �ایک ہصحوکامسم �ررک د یاایگ
یہاب�تاقبلذکرےہہکہیدجسم ��۱�۹� ۶�۳ء ںیمینعیٓا�ر �ڈنیسن
کے رقتیًاب �ایک زہ�ا �ر ےس ز �ا ئد ذمہیب ونج نی وخیشپو�ر �ہ ںیم
�اسسٹنٹرنشمکےن اقممی دص �راص حب ےک ےٹیبوک الب یا ا �و �رہملک
جڑ�انو�الہ ےک اند�وہان�ک و�اقےع ےکنیت ر�و�ز دعب ہی ایک احدمیہدجسم ےکالخ�ف دسفم�انہاک�ر�ر�و�ائی
کےخال �ف اظمہر�ہایک ا �و �ر اطم لہبایک ہکعلض رھب ںیم ومجو�د
ہک اررحتیک کیبل و �ا لے �ا سسٹنٹرنشمکےن ا�سوک دمھیک �دی گ
یمان�ر�ےامسم�ررک دیے �۔ دعب ا�ز �ا�ںحبص وسیر�ے ا یس ا یچ ا�و حوص�ںوکیھب اپین ومجو�دگی ںیم امسم�ررک�و�ا د یا�۔
کے اجر �اسے تہب ےلہپ ینبیھت�۔
س �ڑ م�ب�یا�ل�۔ضعل ایسلوک�ٹ�۔ �۱�۸؍۱؍ اگتس �۲�� ۰�۲�۳ء� :وپلسی
�ا �و �ر ا تناظ مہی ےنرحتیک کیبل ےکےنہک رپ ا حدم یہدجسم ےکرحم�ا �ب
کو �۱� ۸؍ �اگتسیک ر �ا �تامسم �ررک د یا �۔ �ا �س ےسلبق �۱� ۴؍ �اگتسوک
یشوخپو�ر�ہ�۔ �۲�۸؍�اگتس �۲�� ۰�۲�۳ء� :رحتیک کیبل
�ڈ �ی پی �ا �و ےک دفرت ےک اس مےن عمج وہ ےئگ ا �و �ر ا حدم یہدجسم
تام�م ا حدم یہ اسمجد ےک انیم �ر امسم �ر ےیک اجئںی �۔ �ا نوہ �ں ےن
رفوخترکنےٓا یا �۔ ا �س ےن بج احدم یہدجسم یپےنیک زیچ یں �
کی دیو �ا �ر رپہملکاھکل دکیاھ وترحتیک کیبل و �الو�ں ےک استھلم ن کر ک��ج�ا�ہ اھتنے ںیم ا �س ےک الخ�ف د�رخو�ا ست د �ا ئررک �دی �۔ ماٹنےوکاہک �۔سج رپ ا �س ونجو�ا �ن ےن اناک�ررک د یا �۔�ا�س رپ
�ٓائے وت رھپاصقن �ن ز یا�د �ہ وہاگ �۔نکیل ا �س ےک اب�وجو�د ا حدم�ی
�ا �ر گ�در �د ےک ا ضال �ع ےس رحتیک کیبل ےک رشسپدن المئو �ں
نوجو�ا �ن ہن امنا�۔بدع ا �ز�ا �ں ر �ا �تایگ�ر�ہ ےجب وپلسی و�الو�ں ےن
حا فظ �ٓابا�د �،گرج�ا �ت ا �و �رملہج وغری�ہ ںیم ا حدم یہ اسمجدوکامسم �ر
�ایک ےجب وپلسییک رفن�ی د�وبا�ر�ہٓائی ا �و�ردقم�سرحتیر�ا�توک
یہ وجہ�مرشتنموہایگ ا �و �راس تھیہ ہی دمھیکیھب د �ے د�یہکاگر
گےئ�۔ �ا �س ےک دعبرحتیک کیبل ےک دسفم �و �ں ےن وچکان�و �ا لی
کو یھب اٹکاھرک رکاھ اھت �۔ماظہر�ے ےک د �و �ر �ا �ن ا نوہ �ں ےن
�ٓاکےوخ �دیہہملک ےک ا �وپرایسہیریھپ �دی �۔ �۳�۰؍ �اگتسوک د �و پرہ
بے سبرظنٓا�رہییھت �۔ ا�س ومقع رپ ا حدمیو�ںوک ایک اعمہد �ہ رپ
ترحیک کیبل ےکرشدنسپاک � کرون �ں ےن ا �سدجسم ےکرحم�ا �ب ےک
کرنے ےک ا پےن ‘کا�ر نا مو �ں�’کا ذکرایک � ش۔ا �م ےک رق یب
وھڑ�و �ںیک رضبو�ں ےسامسم�ررک د یا ا�و�ر ہبلم ا پےن اس تھ ےل تہ �
�۱�۲؍ �اگتسوک ا سسٹنٹرنشمک��،ڈ�ی ا یس یپ�� ،ا یس ا یچ ا �و
�ا یس یپ ا �و �ر ا یس ا یچ ا �و ےن امجعت ےک ایک وفد ےس المقا �ت
گای�ر �ہ ربعی ا لا �و �ل کتدجسم ےس انیم �ر �ے ہن اٹہ ئے ےئگوت رھپ �و �ہ وخ �د ہیاک �مرسا ناج �م د یں ےگ�۔ �ا �س ےک دعب س�یک�ی�و �ر ٹی فیچ
�ا �و�راش�دیو�ا�لیک اسمجد ےک انیم�ر �ےامسم�ررکنےاکیھب اطم لہبرک ن �د یا �۔ ا�و�ر اھتنہ ک��ج�ا�ہ ےک ا یس ا یچ ا�و تقفش ٹب ےن ا �ن ذمہیب
�ا حاب �ب ےن اسے اتب یاہکرہشںیم لوپسی ےن ا حدم یو �ں ےک ےیل
�دہانی یھبرک �و �ائی�۔
�دتسطخرکنے ےک ےیل وبجم �رایک ایگ�۔
�ا �و�رسی ا�ی ا �و ےن وپلسی ےک رمہ�ا �ہ احدم یہدجسماک د�و �ر �ہایک �۔ ا�و�ریٹیمک ّٰ کے الم�زمنیوکاہک ہک و�ہدجسم ےس الحکم للہ �ا�و �ر لا غالب الا ّٰ ےکابل اللہ کیرحتیر �ا�توک اٹم د یں �۔ ہی اب�تیھب ای�د رھکےن ق ہےہک ا �س ےسلبق اسیدجسم ےسہملکیھب اٹم د یاایگ اھت�۔
خال �ف ا تناظ مہیوک د �رخو�ا ست د�ییھت �۔ �ا سسٹنٹرنشمک�� ،ڈ �ی
کی ا �و �ررحتیک کیبل ےک اطم لےب ےک اطم بق رحم�ا �بوکامسم �ر
دمی ا حاب �ب ےن ا �س اطم لےبوک امنےن کرنےاکاہک �۔ ا �س رپ ا ح � سے ا ناک �ررک د یا �۔
صفتالی�ت ےک اطمبق �۱� ۸؍�اگتسیک ر�ا�ت وپلسی ےک
نےدجسم ںیم ٓاکر ا حدم�ی زب �رگا�ن ےس المقا �تیک �۔ ا حدم�ی
غڈن�و�ں ےکاستھ اظاہ�ریتہجکیرک تے وہئےلمکم اتئدییک نیقی
�ا چےھافحظیت ا تناظ ما �ت ےیک وہئے ںیہ ا �و �ر ا حدم�ی اچ ہےتںیہہک
�٭ �… �٭ �… �٭
�
�ء۲�۰�۲�۴� رفو�ر�ی � ؍۸؍۸� رعمجا�ت � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش
حا صلِ اطم لہع
Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide February 08, 2024 – February 11, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Thursday February 08, 2024 00:00 00:20 00:35
01:30 02:30
03:05 04:45 06:00 06:15
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah TaHa, verses 1-83. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasrumminallah. Presentation of MTA Studios India.
21 2004
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class of Waqifat-e-Nau with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Lajna Age Group 19+, rec. November 12, 2017.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 2, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAnfal, verses 15-28. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw).
06:35
Baitul Wahid Mosque Inauguration: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
08:50
Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 2, 2024 by the Head of the
10:00 10:30 10:50
11:15 12:20
12:50 14:15 14:50
16:50
18:00 18:20 18:35
18:50 19:30 19:50 20:25
20:45 23:05
Ahmad (may Allah be his Helper) in Germany. Recorded on May 27, 2015.
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'The Need For The Imam'. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Common Grounds - Good and Evil: Scholars of completely different religions tackle one tough question at a time followed by a lively discussion on their unique but similar answers.
Question And Answer Session Part 2: Part 2 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Rec. July 8, 1995. Tilawat & Dars-e-Hadith [R]
Huzoor’s (aba) Mulaqat With AMWSA Germany: A meeting with Hazrat Mirza
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and the Ahmadiyya Muslim Women's Students Association in Germany. Recorded on September 16, 2017. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar. Friday Sermon 4 Kids [R]
Friday Sermon 2024 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah TaHa, verses 84-136. Dars-e-Hadith [R]
Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R] Virtues Of Ahmad (as): A programme introducing the beautiful character and personality of the Promised Messiah (as) through narrations and incidents. Presentation of MTA studios Canada. In His Own Words [R]
Huzoor’s (aba) Mulaqat With AMWSA Germany 2017 [R] Baitul Wahid Mosque Inauguration 2015 [R] Friday February 09, 2024
00:00 00:20
01:45 03:20 05:20 06:00
06:15
07:00 08:30
08:50 10:10 10:45 11:50
12:50
13:00 14:00 14:25
World News Tilawat & Dars-e-Hadith & Virtues Of Ahmad (as)
19:00
Baitus Salaam Mosque in Iserlohn, Germany by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 09, 2015. Hayat-e-Javidaan [R] Attributes Of Allah [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Hadith
21:15 Friday Sermon 2024 [R]
Saturday February 10, 2024 01:30 03:05 04:50 06:00 06:10 06:20
9, 2021 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAnfal, verses 29-41. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw).
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Masjid Mubarak in Islamabad, UK on the occasion of Jalsa Salana Qadian. Recorded on December 26, 2021. Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Imam Hassan (ra), grandson of the Holy Prophet Muhammad (saw).
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Rec. Nov. 19, 2017. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion programme about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Programme no. 1. Presentation of MTA International. Tilawat & Dars-e-Hadith & Conditions of Baiat [R] A Diamond of Khilafat: A documentary featuring the life of Syed Taalay Ahmed Shaheed, which saw him serve Hazrat Khalifatul-Masih V (aba) with pure devotion and love till his last breath.
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: Recorded on November 19, 2017. Baitus Salaam Mosque: Recorded on June 09, 2015. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Recorded on
December 26, 2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAnfal, verses 42-49. Dars-e-Malfoozat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Life of Muhammad (saw): vital events in the life of the Holy Prophet (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the ancestors of Hazrat Muhammad (saw).
06:55
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered
08:50
Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 9, 2024 by the Head of the
10:45
11:05 12:05
13:00 14:35 16:30
18:00 18:20 21:00
21:20 22:50 00:00 00:20
on August 5, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Virtues Of Ahmad (as): A programme introducing the beautiful character and personality of the Promised Messiah (as) through beautiful narrations and incidents.
Baitul Qaadir Mosque Inauguration: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Vechta, Germany. Recorded on June 9, 2015. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]
LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon 2024 [R] LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions about the beliefs of
the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Anbiya’, verses 52-113. Virtues of Ahmad (as) [R]
Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.
Friday Sermon 2024 [R] Sunday February 11, 2024 World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
01:20
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: rec. August 5, 2022.
02:55
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class of Waqfeen-e-Nau with
02:25
04:00
Beacon Of Guidance
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Anbiya', verses 1-51. Dars-e-Hadith [R]
Baitus Salaam Mosque : A programme featuring the foundation stone ceremony of
19:45 20:40
Question And Answer Session: with Khalifatul-Masih IV (rh). Rec. July 8, 1995. 04:40 Huzoor's (aba) Jalsa Salana21 Germany Address: An address delivered on October 06:00 2004 06:15
06:25 08:10
09:15 10:55 12:05
13:05 14:05
14:40
Life of Muhammad (saw): vital events in the life of the Holy Prophet (saw) in the early stages of 21 2004 Islam. Today's programme looks at the ancestors of Hazrat Muhammad (saw). Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Khuddam Age Group 19+, recorded on November 25, 2017. Ahmadiyyat - The True Islam: A documentary looking at the beginning of the Ahmadiyya Muslim Community to the present day. Presentation of MTA studios Mauritius.
Friday Sermon: delivered on February 9, 2024
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAnfal, verses 50-63. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasrumminallah.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on August 6, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). A Diamond of Khilafat: A documentary featuring the life of Syed Taalay Ahmed Shaheed, which saw him serve Hazrat Khalifatul-Masih V (aba) with pure devotion and love till his last breath.
Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 9, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Rec. November 26, 2017. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion programme about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Programme no. 1. Presentation of MTA International. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2022 [R]
LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
16:40
LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
18:35 20:25 21:30
Friday Sermon 2024 [R] Beacon Of Guidance [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2017 [R]
23:00
Huzoor’s (aba) Address At Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: An address
LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
15:25
Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). The topic of today's episode is 'divine protection and succour of the Promised Messiah (as)'. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Attributes Of Allah: A series of programmes discussing the attributes of Allah.
18:00
World News
14:45
18:20 18:35
16:00 Friday Sermon 2024 [R]
18:00 18:20
22:25
Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Imam Hassan (ra), grandson of the Holy Prophet Muhammad (saw). World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Hajj, verses 1-38.
Attributes Of Allah: A series of programmes discussing the attributes of Allah.
delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. June 14, 2015.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
سامےنآئے ںیہ و�ہ لززلہیک ابتہی ا �و�رآفتاک ہشقنچنیھک رہے �ا�و�ر وپلسی ےک الع�و�ہ امد�ا �د�یںیمیظنتیتح ا ملدق�و�روکششرکتے
ما�ں اب �پیک اجئدی�ا�دیک رط�فوتجہ )�’رغ �ی � �‘ نمج الاثقب اک ش:� �(مرسہل وجظفحرم�اتباک ایخ�لںیہن،� یا ہیآ�ز�ا�د�ی وج اہی �ں وچب�ںوک ےہ ہیمیلعت ا �و�ررتقیںیہن،� ای ام�ں اب�پیک زع�تاقئمںیہنرک تی،�ھک�ریت وخوص�ر�تمیلعت ہےہکلب ہی اہجلت ےہ�۔ اسال�میکمیلعت ہی ےہ وج ب ،� ُا�نیک زع�ترک �و،�ہےہک ام�ں اب �پ ےس احاس�ناک ولس�کرک �و �ُا �نوکُا�فکت ہنوہک �۔ ہی ام�ں اب�پاک ا حرت�ا�ماقئمرک تی ےہ�۔ ام�ں با�پ ےک احاسنو �ںاک دبلہ احاس�ن ےس اتا�رنےیکمیلعت د یات ےہ �۔ و�رنہ،��ا�و�ر احاس�ناک بلطم ہی ےہہک ا یاسلمعرک�و وجرتہب ین وہ رفا یا ما�ں اب�پ ےک احاس�ناک دبلہوت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م کہمت اتا�ریہںیہن ےتکس �۔ ا�س احاس�ن ےک دبلے ےک ےئلوچب�ںوک رفاتا ےہہک وخوص �ر�تمیلعت د�ی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی م �ا لہلاعتلٰی ےنایک ب ً�و�ا لد ینےئلیک ہییھب دعارک�و�۔ َر ّب ۡار َح ۡم ُہ َما ک َ َم َار ّبَ ٰی ِن ۡی َص ِغیۡرا ِ رفا�۔سج �) کہ ا�ے ریم�ے ر�ب �! ا �ن رپ رحم م۲�۵� :��(بین اسر� ئالی طر�ح ہی �ولگ ریم�ےنپچب ںیمھجم رپ رحمرکتے رہےںیہ�۔ ا�و�ر �انوہ�ں ےن رحمرکتے وہئے ریم�ی رپ�و�ر�شیکیھت�۔ سپ ہی اعٰیل �اخال�ق ںیہ وج اسال�م ایکاملسم�نوک ا پےن و�ا لد ین ےسِنسح ولس�ک کے اب�ر�ے ںیماھکستا ےہ�۔ ہی و�ہ اعٰیل ایعم �ر ےہ وج ایکاملسم�ن ےئ’ �’�۔ � کا اپےن و�ا لد ین ےک ےئل وہنا اچہ �ء۲� ۰�۱�۳� ؍ وجلائی۲�۶� �(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ
)�۷� �ءفصہح۲�۰�۱�۳� ؍ �اگتس۱�۶� طموب عہ افللض انرٹینلنش
�ا حاب�ب امجعت ےس دعا�ؤ�ںیک اعجز�انہ د�رخو�است ےہ
غریومعملی ےہ �۔ہکبجسیچپ زہ�ا�ر ےس ز �ائدیکآبا�د�ی و �الا ہیرہشلمکم
طو�ر رپابتہی ا�و�ر ویر �ا نیاک رظنمشیپرک رہا ےہ �۔
�ابیھ یھب ر� �وز �انہ یک اینب�د رپ لززلے ےک آ فرٹشاکس
�) وسحم�س وہ�رہے ںیہ ا �و�ر اب �ر�ش و رب�ف کہ ا لہلاعتلٰی مہ بسوک دق�رتیآفا�ت ےسوفحم�ظ رکےھ �۔آمنیAftershocks(�
)� �انسی رئسی �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش:��(�رپو�ر �ٹ
با�ر�ی ےس امد�ا�د�ی رسگرمای �ں اتمثر وہ�رہی ںیہ�۔ اجپا�نیک وف �ج
َّ ُ علامات المقربین
جو�ُا �ن ےس دمشین ا�و �رہنیک ھکرےت ںیہ ا لہل ا �ناک شدنم نب اجتا ےہ :� رفاتے ںیہ �ا ما�م الز ما�ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�مرقمبنی ا ٰلیہیک العما�ت ایب�نرک تے وہئے م �ا�نیک ایک العمت ہی ےہہک بج ول�گ اپین ر�اہںی الگ الگرک ےتیل ںیہ بت و�ہ ےجیھب اجتے ںیہ ا�و �ر وج �ا�ن ےس مشدین �ا �و�رہنیک رھکےت ںیہ ا لہل ا �ناک دشنم نب اجتا ےہ �۔ ا �و�ر ا �نوک دھےک د ئےی اجتے ا �و�ر ر�ا ند� ٔہ د �رگا�ِہ ا ٰلیہرک د یا اجتا ےہ ا�و�ر و �ہاک ٹے جاتےںیہ ا�و�راگر و�ہ رھپیھب اب�ز ہنآئںیوت ا �نوک ابللک تسین و انبو�درک د یا اجتا ےہ ا لہل اپےن ا � لوای�ء ےک دلو�ں ںیمششک رکھ د یات ہےسج ےس و�ہ ولگو�ںوک اپین ذ�ا�ت ںیمومس ےتیل ا�و�ر اپین اجنبچنیھک ےتیل ںیہ ا�و � گر ار �ولگ ا�نیک اتاب�ع ہنرک یںوترھتپا �و�ر ڈیھےل پس و�ہقح ےک ےئلوگ�اہی د یں ےگ�۔،� �ا �نیک اتاب�عرک یں ےگ ا�و�ر ا �نوک اناس �ن انب د یا اجئے اگ
)�۶�۹� �(عال ما �ت املرقبنی رتمجم ا �ر�د �وہحفص
اجہل وچب �ں ےک ام�ں،��‘�‘بضع دفہعاکش یا�تآ اجتی ںیہ:�رفا یا نے م ہکلب ڑپھےےھکل ا�و�رےھجلس وہئے وچب�ں،�رطف ےسںیہن � با�پیک
رصف ہیہک � رطف ےسہک ےچب انخفل ںیہ�۔ ہن � کے ام�ں اب�پیک
حق ا�د�اںیہنرکتےہکلبملظرکتےںیہ�۔ضعبںینہب اپےن اھبئوی�ں
کےقلعتمیتھکل ںیہہک ام�ں اب�پ رپ اہتھ ُاٹاھ ےنیل ےسیھبںیہن
چوُکےت �۔ اخ �ص وط�ر رپ ام�ں اب �پ ےس متدبزی�ی وہتی ےہ بج �ایےس اعم مال �تآئںی اہج �ں اجئدی�ا�داک اعممہل وہ�۔ و�ا لد ینیک
�زندگی ںیم وچب �ںوک بج ام�ں اب�پیک اجئدی�ا�دیک رط�فوتجہ دیپ�ا
وتُا �س وقت ہی متدبزی یا�ںیھب رش�و�ع وہتی ںیہ ا�و�ر بج � ہواجئے �و �ا لد ین اپےنوچب�ںوکاجئدی �ا�د د �ے د یےت ںیہوترھپُا �ن ےس ا �و�ر
خسایت �ں رش�و�ع وہاجتی ںیہ ا�و�ر وہی و �ا لد ین وجاجئدی �ا�د ےک املک ہوتےںیہ رھپضعب ایےس ےچبیھب ںیہہکُا�نوک دیےن ےک دعب و�ہ
�و�ا لد ین َد �ر دب �ر وہ اجتے ںیہ ا�و�ر ا ییس اثملںی امہ�ر �ے اند�ریھب ا �س کلم ںیمیھبآ �ز�ا �د�ی ےک ان�م رپ،�موجو�د ںیہ �۔ اہی �ںیھب �و �ہ ےچب وجونجو�ا نی ںیم دق�م رکھ رہےںیہ و�ہ متدبزی�ی ںیم ڑب ھےت چےل اجتےںیہ�۔ویکنہک اہی�ںومعمًا ہیاہک اجتا ےہہک ےچب ایکرمع
کوچنہپ ےکآ�ز�ا�دںیہ�۔وت ہیمیلعت وج ام�ں اب�پاک احرت�ا�مںیہناھکستی
م��ن� ٹ � لززلو�ں ےک دعب ویہ ی ی رفسٹ اجپا�نیک دخمتقلخیک دنچ اسم عی
اہپ�ڑ�یوت�د �ے ہوئے اتم ثر�ہ العقہیک احبلی ےک ےیلاک�مرک رہے ںیہرگم لززلہ، ہںی�۔یئکیئک زنملہامع�رتںی زمنی وب�س وہچیک ںیہ گرنے ا �و�رڑسکو�ں ےکٹھپ اجنے ےس وہنے و �الا اصقن �نیھب سے وہنے و �الی ابتہی تہب ز یا �د �ہ وہنےیک وجہ ےسلمکم احبلیوک کیئ اس�لگل ےتکس ںیہ�۔
حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
یپےت وہئے تہبرکشیہاک اظاہ�ررک رہے ےھتہک و�ہ اچ�ر اپنچ د�ن
مںی یلہپ دفہعوک ئیرگ�مرشم�و�ب یپ رہے ںیہ�۔وکس�ل ےک رپسنلپ
اصحب ےنریغومعملی اظاہ�ررکشترکتے وہئےاہکHirano م نٹ کہ و�ہ اپےن اہئی وکس�لیک و یب اسئٹ ےکرس�و �ر�ق رپویہ ی���ی فرسٹیک دخما�ت ےک اب �ر �ے ںیم وپسٹرک یں ےگ�۔
خدمتقلخ ےکپمیک ےک ےلہپ د�ن اجپا�نیک وقمی اخاب �ر
کے الع�و�ہ ایکآسرٹلینی ویلیٹیژ �ن ا�و�رAsahi Shinbun
بضع دیرگ امنئدنگا�ن ےن یھب ا نرٹ�ویو�ز ےیک ا �و�ر ا �س رط�ح م ن ٹ ہوی ی���ی رفسٹ اجپا�نیک دخما �ت رپرخ �ا�جنیسحت شیپایک �۔ م نٹ رضو �ر�ت � ہوی ی���ی سرفٹاک ہیپمیک بجکت اتمثرینوک
ہوگی ا�س وقت کت لززلہ ےس بس ےس اتم ثر�ہ العقہ
رہشںیم دخما �ت اناج�م د یات رہےاگ�۔Wajima
خدمتقلخےکد�و �ر�ا�نالعقہاکاجئز �ہےتیلوہئےوجانمظر
�ءکو بج اہل اجپا�ن ابیھ۲�۰�۲�۴� یمکونج�ر�ی نےئاس�لیک شوخای�ں انم رہے ےھت ہس رہپوس�ا اچ�ر بےج ےکرقیب کلم ےکامش�ل ںیمجیلخ اجپا�ن ےک � یف�ک ؍۷�.��۴ رپ ی�چ�روکIshikawa ساحلرپو�اقع شد�تےک لززلہےنالہرکرکھدیا�۔ا�س لززلہےک ھجےکٹد�و�رد�و�رکتوسحم�سےیکےئگ�۔دجسمتیبالاحد ؍۳�۰�۰� �ا�و�ررگ�د �و نو�ا�حاکالعقہ لززلہےکرمکزےس کولیمرٹد�و�ر وہنے ےک اب�وجو�درل�زرک ر�ہایگ�۔ م��ن� ٹ �ا �س لززلہ ےک دعبوف �ر�ی وط�ر رپویہ ی ی رفسٹ اجپا�ن کی ایک اجئز �ہمیٹ اتم ثر�ہ العقہوک نوجھب�ائییئگسج ےک دعبوم�رخہ م ٹ �ء ےس ویہ ی���ی سرفٹ ےن اتمثرین یک۲�۰�۲�۴� ؍ ونج�ر�ی۶� باقاعد�ہ دخمتاک آغا�زرک د یا �۔ جس العقہ ںیم لززلہآ یا ا �س ںیم امہ �ر�اوکئی اجنےن و�ا لا Wajima رفایا ا�و�ر ہنںی اھت نکیل الہلاعتلٰی ےن نریغومعملیلضف م م ٹ شرہیک اتناظمہی ےن ویہ ی���ی رفسٹوک وخ�شآمدیداہک ا�و�ر اپین ضر�و �ر�ت ایب�نرکتے وہئے اتب یاہک ایکرقییب اہئی وکس�ل ںیم یسڑکن �و �ں ول�گ انپ�ہ ےیل وہئے ںیہرگم وہا�ںاھکنے ےنیپاکوک ئی نذٰہل �ا وہا�ں ےلچ اجئںی �۔،� �ا تناظ�مںیہن م ٹ ہوی ی���ی رفسٹ ےک رضاکا�ر �ا �ن ےن دشیدرس�د�ی ا �و�ر وکس�ل ںیم انپ�ہ ےیل وہئے اپ نچ سو افر�ا �د بر�ف اب�ر�ی ےک اب�وجو�د �بس ٹ کے ےیلرگ�م اچئے ا�و�ر ک�س اک اتناظ�مایک �۔اتمثر ینرگ�م اچئے
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء رعمجا�ت �۸؍۸؍ � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
Issue No. 34
Thursday 08 February 2024
سوپ�رٹس نٹیلب
رپد �ہوتکا ہبیتش ن �()�T oucan
رپد�ہ اپےن جونبی امریہک ےک ربساتی الگنج �ت اک ہی ن � لدرف یب رنوگ�ں ابخلوص�ص ڑب�ی ا�و �ریئک دلشک رنوگ �ں ںیم اپ ئی جانے و�الی وچنچ ا�و�رنم ومہین وبلوی�ںیک وجہ ےس اجنا اجتا ےہ �۔ رپد�و�ںیک تبسن ڑب�ی وچنچ وہنے ےک اب�وجو�د ا�س باقی ن کا �وز �ن تہبمک وہتا ےہ�۔وتکایک وچنچ ا�س ےک ےیل تہباک�ر�ٓامد ہے�۔ ا�سیک وچ نچ ا�س ےکمسجاک د�رجہرح�ا �ر �ت ربقر�ا�ر رھکےن مںییھب دم�درکتی ےہ�۔یلگنجولھپ�ںوکوخ�ر�اک انبتا ےہسج ےک حوص�ل ںیم وچ نچ دم �درکتی ےہ �۔ ا�نیک وخ �ر�ا�کیلگنج امحو�ل Ecosystemکے ےیل تہب اعم�و�ن ےہ�۔ ہییلگنجولھپ�ں ےک یبوج �ںوک وپ �ر �ے لگنج ںیم الیھپتے ںیہ �۔ ونج بی امریہک ےک برساتی الگنج�ت ا �ساک دنسپید �ہنکسم ںیہ �۔ اس �زگا�ر امحو�ل ےک با�وجو�د ا �ن ولگنج �ں ںیم ا �ن ےک ےیلرطخ�ا�تیھب ومجو�د ںیہ �۔ رپد �ے ا �ناک اکش �ر بڑ�ی ایلب �ں ا�و�ر د�وسر�ے اکش�ر�یوگشتوخ�ر ن کرتےںیہ �۔ ا پین ڑب�ی وچنچ ےکاستھ ا�ڑ تے وہئے ہی ےلھب یہ جعبی ےتگل وہ�ںنکیلےنھگولگنج �ں ںیم ہییسک امہر اپئٹلیک رط�ح پر�و �ا�زرکنے رپاق�د�ر ںیہ �۔ توکا Ramphastidaeاخند �ا �ن ےسقلعت رھکات ےہ جسیکمک و شیب اچلسی فلتخم انو�ا�ع اپئی اجتی ںیہ�۔ ا�ن ںیم سے رہایکاک رنگ ،اسج مت ا�و�ر اع�د�ا �ت فلتخم وہتی ںیہ �۔ �ا�س اتخال�ف ےک اب�وجو�د ا �ن ںیمیئک اقد�ا �ررتشم�ک ںیہ �۔فلتخم �اقاس�م ںیم ا �نیک ابمل ئی وچ�د �ہ ےس سیب ا نچ کت وہتی ےہ �۔ ا�ن کی ضعب انو�ا�ع ںیم وچنچ ا�ن ےکمسجاک فصنکت وہیتکس ےہ�۔ بڑ�ی وچنچ ےک اب�وجو�د ہی �وز�ن ںیمیکلہ وہتی ےہسجیک وجہ ےس کاھنے ،ےنلیھک ا�و�ر اکش�ریو�ں ےس دفا�عرکنے ںیم اہنںیوک ئی شملکںیہن وہتی �۔ پلھ ا�نیک وخ�ر�ا�کاک ا سیّ دصیفںیہ �۔ ہیولھپ �ں ےک الع�و�ہ وکمڑ �ے ،انڈ �ے ا�و�ر ایلکپھچ �ںیھباھکجاتے ںیہ�۔ کڑی�ے � رپد�و�ں ںیم وہتا ےہ وج وٹلوی�ںیک توکا اک امش�ر امسجی ن صو�ر�ت ںیم اٹکےھ ا�و�ر اپےنرگ�و�پ ےکامت�مربمم�ا�ن ےس ر�ابےط مںیرہےتںیہ�۔ایخلا�تےکابت�دلہےکےیلہییئکمسقیکٓا�و�ا�ز�و�ں کا اہس�ر�ا ےتیل ںیہ�۔ ایکرگ�و�پ ںیم ا�نیک دعت�ا�دسیبکت وہکسیت ہے�۔اھکنے ا�و�رٓا�ر�ا�مرکنے ےک الع�و�ہ ہی ایک د�وسر�ے ےس ٹ � ھ ک �ا �یل�ی�ا�ںرکتے رہےتںیہ ا�و�ریسک رطخ�ے ےس د�وسر�و�ںوکٓاگا�ہ کرنے ےک ےیل دنلب ا�و�روصخم�صٓا�و�ا�ز دیپ�ارکتے ںیہ�۔ �ا �سیک ایک اچہپ�ن رفنم�د اند �ا �ز ںیموھگسنہل انبنےیکیھب ہے�۔ ہی د�رخوت �ں ےکونت�ں ںیم ےلہپ ےس ےنب وہئے وس�ر�اخو�ں نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
Vol 31
یا دق�رتی وط�ر رپ د�رخوت �ں ںیم ےننب و�الےوس�ر �اخو�ں ںیم یہرھگ رپد�و �ںیک رط�ح بانیلےت ںیہ �۔ ہی ا پین ڑب�ی وچ نچیک وجہ ےس ابقی ن نتوک�ں ای د�رخوت�ں ںیم وخ�د وس�ر�ا�خ رککےرھگ انبنے رپ اق�د�ر ہنںی وہتے �۔ توکا رجہ�تںیہنرکتے ا �و�ر اس�ر�ی رمعایک یہ ہگج رپ گز�ا�ر د یےت ںیہ �۔ زیسنںیمیہاستیھ وجڑ�اںیہنانبتےہکلبربیڈنگ � یہلقتسم � کا اتناخ �برکتے ںیہ �۔ بریڈنگزیس�ن ںیم رنوتکاوکئی لھپ ام�د �ہ ےک اپ�س ےل جاتا ےہ ،اگر ا�ساک ہفحت ام�د�ہوک دنسپٓائےوت و�ہہفحتوبق�لرکتی ےہ �ا�و�ر اسے استیھ ےک وط�ر رپ نچ یتیل ےہ �۔ ما�د �ہ ایک زیس�ن ںیم � ۲ےس � ۴انڈ�ے د ییت ےہ ےسج �د� نوو�ں لمرک اب�ر�ی اب �ر�ی ےتیس ںیہ �۔ بج د � نوو �ں ںیم ےس ایک �ا نڈ�و�ں رپ اتھٹیب ےہ وت د �وسر�ا اپےن ا�و�ر اپےن استیھ ےک ےیل خو�ر�ا�ک التا ےہ�۔�ا سی رط�ح وچب�ں ےک ےیلیھب ہی اب�ر�ی اب�ر�ی خو�ر�ا�ک التے ںیہ�۔ �۱�۷؍ ےس �۱� ۸؍ ندو�ں ںیم انڈ�و�ں ےس ےچب لکنٓاتے ںیہ جو اچپ�س ندو �ں ںیم ا�ڑنے ےک اقبل وہ اجتے ںیہ ا �و�روھگسنہل چوھ�ڑ د یےت ںیہ �۔وھگسنہلوھچ�ڑنےکت د� نوو�ں لمرک وچب�ںیک حافظت ا�و�ر رپ�و�ر�شرکتے ںیہ �۔ رپد�ہ تہب دلج اناسنو�ں �اپین امسجی رطف�تیک وجہ ےس ہی ن سے امنو�س وہاجتا ےہ �۔مک وہتے ہیالگنج�ت� ،دبلےت امحو�ل ا�و�ر وخوص�ر �ت رپ�و �ںیک وجہ ےس ا�ساک اکش�ر اع�م ےہ وج �ا�س ےک ب �اسے الحق رطخ�ا �ت ںیم بس ےس ڑب�ا رطخ�ہ ےہ �۔
رف’ �) �(مرسہل �� ‘� :م ظ�۔ �
�ٓاحنوض�رﷺ اک اجنو �ر �و �ں ےسنسح ولس�ک
�ایکاحصبی رضح�تدبع �الہلؓ ایب�نرکتے ںیہ :ہم ایک
سرفںیمٓاحنوض ؐ�ر ےک استھ ےھتہک ایکوھچٹی ڑچیا دکییھ جسےکرمہ�ا�ہد�وےچبیھبےھت�۔مہےنا�سےکےچبا ٹاھئے
وضح�ر ےن دکیاھ وت تو ڑچ یا امہ �ر �ے رق یبآکر ا �ڑنےیگل�۔ ؐ
فرمایا ا�س ڑچیاوک ا �س ےک وچب �ںیک جوہ ےسسک ےنفیلکت ہپاچنئی ےہ �۔ ا �س ےک ےچب و �ا پس رکھ د �و �۔ (سنن ابوداؤد،
کتاب الادب ،باب قتل الذر)
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
فٹ اب�ل� :آ ئوی�ر�یوکسٹ ںیم اج�ر�ی افر یہقپکآ �ف ینزنش�( )�AFCONےکوک �ا�رٹرفائلن اقم بول�ں ںیم انیئریج یا رف� ،ڈ�ی آ�رکونوگ ےنینگوک ��۳۔ � ۱ا�و �ر�آ ئوی �ر�ی نے انوگلاوک � ۱ص�۔ � کوسٹ ےن املیوک �۱یک ےک اقمبہل ںیم د�وگو�ل ےس تسکش �د �ے �دی�۔چوتاھکو�ا�رٹرفائلن چیم ونجبی ا فریہق ا �و �رCape Verdeکیومیٹ�ں ےک امبنی ریغبیسکوگ�ل ےک رب�ابر رہا ۔مچی ن ٹ کا ہلصیف �پ�ل�ی وشٹس رپ وہ�ا سج ںیم ونج بی ا فر یہق ےن ��۲۔ �۱سے ئن � کامایبی احصلیک�۔یسیم اف��ل ز� ںیم انیئریج یااک اقمبہلونجبی ا فریہق بجہکزیمبا�نآئوی�ر�یوکسٹاک ڈ �یآ�رکونوگ ےک اس تھ وہگا�۔ �ئ ن�ل � �AFCاشینیپک ٹف اب�ل وٹ�رنامٹن ےکوک �ا�رٹرفا ز� مںی ُا�ر�د �ن ےن اتکجاتس �نوک � ۱ص�۔رف�،جونبیوک�ر یا ےن آسرٹلیای کو ا �و�ر ایر �ا�ن ےن اجپا�نوک ایک ےک اقمبہل ںیم د�ووگ�ل ےس ہر�ا یا�۔قرط�ا�و�ر �ا�زکباتس�ن ےک امبنیوک �ا�رٹرفائلن رقم�ر�ہ وقت ںیم ن ٹ � یاک��،ایکوگ�ل ےس رب �ابر�رہےن ےک دعب �پ�ل�ی وشٹس رپقرطےن ��۳۔ �۲سےاکمایبیاحصلیک�۔یسیمافئلنںیمُا�ر �د�ناکاقمبہلونجبی کو�ر یاسے وہگا ہکبجرطق��،ایر�ا �ناک اسمانرک�ےاگ�۔ کرکٹ� :اھب�ر�ت ا�و�ر الگنڈنیکے امبنی اپنچ وچیم�ں کی ٹسیٹ ریسیز اک د�وسر�ا چیم �۲تا �۵؍فر�و�ر�ی وشاکاٹپمن ںیم ھکالی ایگ سج ںیم اھب�ر�ت ےن �۱�۰�۶؍�رنزسے اکمایبی احصل کرکےسرییز ��۱۔ � ۱ےس رب�ابررک �دی�۔ زیمبا�ن میٹ ےن اٹ�س جتی ےک ےلہپبےلبا�ز�یرکتےہوئے �۳�۹�۶؍�رنز انبئے جس مںی ونجو�ا �ن ا�وپرن Yashaswi Jaiswalکے اشند �ا�ر �۲�۰�۹؍�رنزشامل ےھت�۔جو�ا�ب ںیم الگنڈنییکمیٹ ��۲� ۵�۳رنز انبرک �آ�ؤ�ٹ وہگیئ�،باھ�ر�تیک رط�ف ےس Jasprit Bumrah نے ھچالھک�ڑیو �ںوکآ�ؤ�ٹایک�۔ باھ�ر ن�ت ےن ا پین د� سور�ی اننزگ س� ی� مںی Shubman Gillیک �چ�ر�ییک دب�ولت ��۲� ۵�۵رنز بانئے ۔ �۳� ۹� ۹کے دہ�ف ےک اعتقب ںیملیھک ےک وچتےھ ر�و�ز �اگنشل میٹ �۲�۹� ۲؍�رنز انب یکس�۔�جس�پ�ر یت رمب�ا �ہوک چیم ںیم ��۹وٹکںی حاصلرکنے رپلپرئیآ�ف د�ی چیم اک ایو �ا�ر�ڈ د یاایگ�۔ قلب ا�ز یں �۲�۵تا �۲�۸؍جون�ر�ی دیح�ر�آبا�د ںیم ےلیھک ےئگ ہپےل ٹسیٹ چیم ںیم الگنڈنی ےن ��۲�۸رنز ےس ای�دگا�ر فحت احصل کییھت�۔ �الگنڈنینے ا پین یلہپ اننزگمںی ��۲�۴�۶رنز انبئے�۔جس ےک جو�ا�ب ںیم اھب�ر تی میٹ ےن ��۱�۹� ۰رنزیک تربر�ی ےک اس تھ �۴� ۳�۶ کا ومجمعی اسوک�ربانیا�۔ �اگنشل میٹ ےن د� سور�ی اننزگ ںیم Ollie Popeکے اشند �ا�ر �۱�۹� ۶؍�رنزیک دب�ولت ��۴�۲�۰رنز انبئے ا �و�ر
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
یو �ں اھب�ر�توک ��۲� ۳�۱رنز اک دہ�ف الم�۔ھکلی ےک وچتےھ ر�و�ز �الگنڈنییک رط�ف ےس ا پان الہپ ٹسیٹ چیمےنلیھک و�الے ئابںی اہتھ کے ا سنپ اب�ؤل ٹرا�م اہ�رٹیل ()�T om Hartleyنے ��۶�۲رنز کے وع�ض اس�ت وٹکںی احصلںیک ا �و�ر اھب�ر تی میٹ ��۲� ۰� ۲رنز بانکر�آ�ؤ�ٹ وہگیئ�۔ �افاغسنات �ن ا �و�رسر�ی اکنل ےک امبنیوکملوب ںیم وہنے و �ا لا �و�احد ٹسیٹ چیم زیمبا�ن رس�ی اکنل ےن �۱�۰؍ ک�ووٹ �ں ےس تیج لای �۔�افاغسنات�ن ےن ےلہپ ےلب اب �ز�یرک تے وہئے ��۱�۹� ۸رنز انب نئے جس ےک وج�ا�ب ںیم رس�ی اکنل ےنترجبہاک�رالھک�ڑیو�ں ا � ی��لج�و ت م� ی� ھ�ی�و�ز �( )�A ngelo Matthewsنا �و �ر�دنشی دنچ�ی لم س� ی� �()�D inesh Chandimalکی �چ�ر یو�ں یک دب�ولت ��۴� ۳�۹رنز انبئے�۔ �افاغ�ن میٹ ا پین د � سور�ی اب �ر�ی ںیم �۲� ۹�۶؍ �رنز باننے ںیماک مای�ب وہئیسج ںیم ابر�اہمی ز �ا�د �ر �ا �ن ےک �۱�۱�۴؍ �رنز شامل ےھت س�۔ر�ینکنل میٹ ےن ��۵� ۶رنزاک آسا�ن دہ�ف ریغبکیس قناص�ن ےک وپ�ر�اکرلای�۔مزیبا�نمیٹیک رط�ف ےس یلہپ اننزگ ںیم تنی ا �و�ر د � سور�ی اننزگمںی اپنچ وٹکںی احصلرکنے و �ا لے Parabath Jayasuriyaکو چیم اک رتہب ین الھک�ڑ�ی قر�ا�ر�د یا ایگ�۔ یٹسن��۳� :ا �و�ر �۴؍فر�و�ر�ی ��۲� ۰� ۲� ۴ءوک ا سال�مٓابا�د ںیمےلیھک
گےئ ڈیو�سپکسنیٹ اقمبہل ںیم اھب�ر تیمیٹ ےن اپسکات�نوکاچ�ررفص سے تسکش د�ے د�ی ۔ہپےل ر�و�ز د� نوو �ں زلگنسیمزچںیم تسکش کے دعب اپسکات �نوک د�وسر�ے ر�و�ز ڈبزل ا �و�ر ریو�ر�س زلگنس ںیم بیھ انکامیاک اسمانرکنا ڑپ�ا �۔ ��۱� ۹�۶� ۴ء ےک دعب ہی الہپ ومقع اھت کہ اھب�ر�تیکسنیٹمیٹ ڈ یو�سپک ےکزچیمےنلیھک اپسکات�نآئی ۔ ٹ ف�یف�ا ف��ب�ا�ل و �رلڈپک ��۲�۰� ۲� ۶ءیکالیصفت�تاک اعال �نرک�د یا گای�۔ یہ و �رلڈپک �۱�۱؍جو�ن ےس �۱� ۹؍جولا ئیکت امریہک�،وکیسکیم �ا�و�رڈینیک�اکے وسلہرہش�و�ں ںیم دقعنم ہوگا سج ںیم � ۴� ۸ںیمیٹ حہص ںیلیگ �۔�ا �س وٹ �رنامٹن ںیمومجمعی وط�ر رپ � ۱�۰� ۴زچیمےلیھک جائںی ےگ�۔�امریہک �۷� ۸بجہک وکیسکیم �ا�و �ریکڈین�ا �۱� ۳�،�۱� ۳یمزچ یک مزیبانیرک �ےاگ�۔ �( �رپو�ر�ٹ� :۔ �ن م اطہر�)
طول �ِع رجفورغ�و �ِبٓافات �ب رفو �ر�ی ��۲�۰� ۲�۴ء �۸؍۸؍ �
طول �ِع رجف
رو �ِب آفات �ب غ �
مہکرکممہ
05:38
18:14
مدیہنونم�ر�ہ
05:41
18:11
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
05:55
18:08
06:00
17:05
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
05:34
17:48
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com