Alfazl International 13 February 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�الہلاعتلٰییک تبحم احصلرکنےیک ایک دعا‬

‫ا��‬

‫رفا یا�‪ :‬د�ا�ٔو�د ہیلع اسلال �م‬ ‫حرض�ت ا بو ا لد�ر�د�ا�ء رضی الهلہنعےتہک ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ّٰ َ ّ َ َ ُ َ َ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫کی د عا�ٔو �ں ںیم ےس ایک د عا ہییھت�‪‘ :‬الل ُه ّم إِنِي أ ْسألك ُح ّبك َو ُح ّب َم ْن يُ ِح ّبك َوال َع َم َل ال ِذي يُ َب ِلغنِي‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ َّ َ ّٰ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫الل ُه َّم ْ‬ ‫حبك‪،‬‬ ‫اج َع ْل ُح ّبك أ َح ّب ِإل ّيَ ِم ْن نف ِسي َوأ ْه ِلي َو ِم َن ال َما ِء ال َبارِ ِد �” �۔ینعی ا �ے ا لہل �! ںیمھجت ےس‬ ‫رکا ےہ�‪ ،‬ا�و�ر ایاس‬ ‫تری�ی تبحم امگنات وہ �ں �‪ ،‬ا �و �ر ںیم ا �سصخشیکیھبھجت ےستبحم امگنات وہ�ں وجھجت ےستبحم ت‬

‫علم اچہات وہ �ں وج ےھجمریت�ی تبحمکت اچنہپ د�ے�‪ ،‬ا�ے ا لہل�! وت اپین تبحموک ےھجمریم�ی اج �ن ا �و �رریم�ےرھگ‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬ ‫نملگ �‪۱� ۳‬؍‪۱‬؍ �‬

‫�‪۱�۳‬؍ بتغیل �‪ ۱�۴� ۰�۳‬رجہ�ییسمش‬

‫�‪۲‬؍ عشاب �ن �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫شام�ر�ہ �‪۳�۸‬‬

‫�و�ا لو �ں ےس ز یا�د �ہوبحم �ب انب د�ے�‪ ،‬ا�ے ا لہل �! ا پین تبحموکڈنھٹ�ے اپ نییک تبحم ےسیھب ز یا�د �ہرک د �ے �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫(جامع ترمذی‪ ،‬کتاب الدعوات عن رسول اللہ باب ‪)۷��۳‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫خد �ا ےک اس تھتبحمرکنے ےسایک رم�ا �د ےہ�؟‬

‫عاب�د�ت ےک وہی رطیق ںیہ وج حنآرض�تﷺنے اتبئے‬

‫خد�ا ےکاستھتبحمرکنے ےسایک رم�ا�د ےہ�؟ یہیہک ا پےن و�الد ین �۔ جو�ر�و �۔�ا پین ا�ولا�د �۔�ا پےنسفن �۔غر�ض‬

‫َ ۡ ُ ّٰ َ ۡ ُ‬ ‫ہر زیچ رپ اﷲ اعتلٰییک ضرا�ءوک دقم�مرکایل اج�و�ے�۔ انچنہچرق�آ�ن رشیف ںیمآ یا ےہ فاذک ُروا الل َہ ک ِذک ِرک ۡم‬

‫ٰ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ‬ ‫ً‬ ‫ابٓاءکم او اشد ِذکر �ا(�ابلرق�ہ ‪�)�۲�۰�۱� :‬۔ینعی اﷲ اعتلٰیوک ایاس ای�درک�وہکاسیج مت اپےن ابپو�ںوک ای�درکتے وہہکلب ا�س‬

‫سےیھب زیا�د�ہ ا�و�رتخس د�رجہیک تبحم ےک استھ ای�درک�و�۔ ا�ب اہی�ں ہی امریھب وغ�ربلط ےہہک دخ �ا اعتلٰی‬ ‫نے ہیمیلعتںیہن د�یہکمت دخ �اوک اب �پاہکرک �وہکلب ا �س ےیل ہیاھکسیا ےہہکاصن�ر�ٰییک رط�ح ھدوکہ ہن ےگل ا�و�ردخ�ا‬ ‫کو اب�پرک ےک اکپ�ر�ا ہن اجئے ا�و گ�ر اروکئی ےہکہکرھپ اب�پ ےسمک د� جرہیک تبحم وہئیوت ا�س اعرت�ا�ض ےک ر فع‬

‫فرما یاہک وجریم�ے دنب �ے اننب اچہںی ےگ �‪ ،‬ریم�ا رق�ب اپنا اچہںی ےگ و �ہ رہبحا�ل اپےن ہذن ںیم ہیدصقم‬ ‫�رھکںی ےگہک انوہ �ں ےن الہلاعتلٰی ےک احاکما�ت ےکاطم بق ابع�د�ترک نی ےہ �۔ ا �و�ر ا �بویکنہک ایکاملسم �ن‬ ‫کے ےئل ہوی ابع�د �ت ےکرطیق ںیہ وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےنںیمہ اتب ئے ںیہ �۔ ا سی رشیتع ہپںیمہ‬ ‫لچان ےہ وج� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےل ےکآئے ںیہ �۔سج رط�ح انوہ�ں ےنںیمہ الہل تاعلٰی ےکومکح �ں‬ ‫کوےتھجمس وہ ئے ابع�د�ت ےک رط یق اھکس ئے ںیہ ا سی رط�ح ابع�د�تیھبرک نی ےہ �۔ ا �و�ر وج ا �وقا�ت اتب ئے‬ ‫ہںی ا �ن ا �وقا �ت ںیم ابع�د �ترک نی ےہ گ�۔ ارہنںیوت رھپاملسم�نالہکنےاکیھبقحںیہن ےہ ا �و �ر رھپالہلاعت لٰی‬ ‫کے دنب�ےالہکنےاکیھبقحںیہن ےہ�۔ رھپوتاطیش�ن ےک دنب�ےالہکنے و�الے وہ �ں ےگ �۔نکیل ا یےس یہ‬ ‫خایلا�ت و�الےول�گویکنہکاگر و �ہاملسم �ن وہ �ںوتاملسم �نرھگ�انو �ں ےک امحو�لاک اثر وہتا ےہ �۔ ا حدم�ی وہ �ں‬ ‫تو ا �و�رزیا�د �ہوبضم�ط ا یام �ن و�الےرھگاک ا ثر وہتا ےہ وج ا سال�م رپلمعرکنے و�الے وہ �ں �۔ ا �و�ر ا سی امحو�ل ںیم‬

‫کرنے ےک ےیل اَ ۡواَ َش َّد ِذکۡ ًرا �رکھ د یا �۔اگر اَ ۡواَ َش َّد ِذکۡ ً‬ ‫�س‬ ‫ُا‬ ‫ےن‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫�ب‬ ‫ا‬ ‫رگ‬ ‫۔‬ ‫م‬ ‫اھت‬ ‫ات‬ ‫وہکس‬ ‫�ض‬ ‫ا‬ ‫عرت�‬ ‫ا‬ ‫ہی‬ ‫وت‬ ‫تا‬ ‫وہ‬ ‫نہ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫کوینہک ےلپ ڑب ھے وہ تےںیہ ا �س ےئل بجیھب ا �نوکوکئیلکشم ڑپتی ےہ �‪ ،‬بجیھبیسک تبیصم ںیمرگفات �ر‬ ‫کولحرک�دیا�۔ وج اب�پےتہک ںیہ و�ہےسیکرگ �ےہک یاک اعجزوک دخ�اہہک ُاٹےھ�۔‬ ‫وفا�ت دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪ ،�۱� ۸� ۸‬ا یڈینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫خد�ا اعتلٰییک تبحمیک اببتوتدخ�ا یہرتہباجنات ےہ�۔نکیل ضعب اشای�ءضعب ےس اچہپنی اجتی ںیہ�۔ًالثم یاک‬ ‫�د�رخت ےک ےچینلھپ وہ�ںوتہہک ےتکسںیہہک ا�س ےک ا�وپریھب وہ�ں ےگنکیلاگر ےچینھچکیھبںیہن �۔وت ا �وپر‬ ‫کی اببتبک نیقی وہکساتہے �۔ ا سی رط�ح رپ ینب ون �ع ا ناس �ن ا�و�ر ا پےن اخو�ا �ن ےکاستھ وج اگینتگ ا�و�رتبحم‬ ‫کا رنگ وہ ا�و�ر و�ہ ا�س ا عدت�ا�ل رپ وہ وجدخ�ا ےن اقئمایک ےہوت ا�س ےس ا ند�ا�ز�ہ وہکسات ےہہک دخ �ا اعتلٰی ےک‬ ‫ساتھیھب تبحم وہ�۔ سپ ینب ون�ع ےکوقح�قیکدہگن�اشت ا�و�ر اخو�ا�ن ےکاستھاقلعت�ت اشب�ر�ت دیےت ںیہہک‬

‫وتہیھب دیپ�ا وہتی ےہ ا�و�ررھپدعا ےک ےئلےتہکیھب ںیہ�۔ اب �و جو �د ا �س ےک‬ ‫ہوتےںیہوت د عایک رط�ف ا �نیک ج‬ ‫کہ اعرت�ا �ضرک تےںیہہکابع�د �تاک وج اسال�م ںیم رطیقاک �ر ےہ و�ہ تہبلکشم ےہ �۔وگ یا ہذن ںیم ابع�د �ت‬ ‫کا وصت �ریھب ےہ ا �و �ر ہیایخ�لیھب ےہہکیسکلکشم قوت ںیم الہلاعتلٰی ےکآگےانکھجیھب ےہ �۔نکیل اپ نچ قوت‬ ‫رفا�راحصل‬ ‫ڑپانویکنہکوبجھیتگلںیہا �سےئلابع�د�تیکرشتیحاپین ضرمییکرکنااچہےتںیہ �‪،‬ا �سےس �‬ ‫نام�ز یں ھ‬ ‫ہک ار احدم�یالہکتےںیہ�‪،‬املسم�نالہک تےںیہوتابع�د �تیک ہوی‬ ‫کرنا اچہےتںیہ �۔نکیل اسیج ہک ںیَم ےناہک گ‬ ‫ترشیح ےہسج ےکومننےںیمہ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن کداھئے ںیہ ا�و�ررھپا�س زمانے ںیم احدم�ی‬ ‫کےےئلاخ �صوط�ررپرضح�تا قد�س‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن‬ ‫�ا �نومننو �ںوک ا �و�ررق�آ �نرکیموکحیحص‬ ‫طو�ر رپھجمسرک ا �سیکریسفتامہ�ر �ے‬ ‫رفا ئی ےہ �۔‬ ‫سامےن شیپ م‬

‫رضو�ر ےہ �۔‬ ‫خد�ا اعتلٰییک تبحماک رنگیھب �‬

‫�(طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪۳‬؍�دمسرب �‪�۲�۰�۰�۴‬ء‬

‫وفا�ت دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪ ،�۹�۵‬ایڈینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪۱�۷‬؍�دمسرب �‪�۲�۰�۰�۴‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم�)‬ ‫�و�ہ دیصق �ہ ںیمرک�و �ں صوفِاحیسم ںیم رقم ( نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫یسدّنا رضح�تحلصم ومعو� ؓد کی ےبریظنو ےباثم�ل دخمترق�آ �ن‬

‫�‪۳‬‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج اب مللث�(مدع�ہ ےکقلعتم ربمن �‪)�۱� ۴‬‬

‫�‪۶‬‬

‫نام�ِز انج�ز�ہ احضرو اغئب‬

‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪�۱ ۳‬؍‪۱‬؍ �‬

‫�ا �د �ا �ریہ‬

‫خو�د وخب�د ےچنہپ ےہلگوگشۂ سدات�ر ےک اپ�س‬

‫�(قریًاب ڈیڑ�ھوسلیم د�و�ر اللای �ں ےس دیپ�ل لچرک احدم یتوبق�لرکنے و�الے اصاح �ِب ا حدم�)‬

‫�و �ہ دیصق �ہ ںیمرک�و �ں صوفِاحیسم ںیم رقم‬

‫�(نمبخت ا شاع�ر ا�زوظنم�مالک�مرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع�)‬

‫�و�ہ دیصق�ہ ںیم رک�و �ں صوفِ احیسم ںیم رقم‬

‫فرخںیھجمس ےسج انھکل یھب رم�ے سدت و ملق‬

‫�ربو�ہ ےسرسگو�دھایک اجنبوکئیٓاٹھلیم ےک افصےل رپ‬

‫امریدیناصحبےن‬ ‫ہلذٰ�اںیہیےسو�اپسےلچاج�ؤ�۔ہینسرکخیش ال‬

‫ملی دیپ�ل اسمفت رپ و�اقع ےہ�۔ضعب د�ر�ویش احصبہ ایےسیھب‬

‫ساچ ےہ�۔ ا�س ےنوت ابیھ ا�و�ریھب دعو�ےرکنےںیہ�۔ ا�و�ر دللی‬

‫ھپکنی د�ے اج�موک ا�و�ر وچمے رم�ے اپ�ؤ �ںوک مج‬

‫�ا�و�ر ںیَمایکال وہ�ں�۔مت بس ریم�ےاستھاقمبہلرک�و ا�و�ریتشکرک�و�۔‬

‫مںی یسک رحب ںیم دھکال �ؤ �ں وج ا پین زیت�ی‬

‫�ایک ہبصق اللای�ںٓابا�د ےہ�۔ ہیہبصقاق�دیا�ن ےسرقیًاب ڈیڑ�ھوس‬ ‫تےھ وجرغبت ےک ابعث اہی�ں ےس دیپ�ل لچرکرضح�ت اقد�س‬

‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�میک دخمت ںیمیبناکر�میلص الہلہیلع وسملاک‬

‫سال�م اچنہپنے ا�و�رٓا ؑ�پیک تعیبرکنےاق�دیا�ن ےچنہپ�۔‬

‫حافظدمحمایح�ت اصحبآ�ف اللای�ں ایکومضم�ن‘�‘لالای�ں‬

‫جو�ا�ب دیاہکاگر ا�س ےناس�تفلتخم دعو�ے ےیکںیہوتیھب و�ہ‬

‫�انوہ�ںےناپےناطمبقہید�یہکًالثماہی�ںرپمتبساس�تآ�دمیوہ‬ ‫گ �ار ںیم مت بسوک اھچپ�ڑ د�و�ںوت رھپںیم ایک وہ�ا ای اس�ت�۔ینعی‬

‫رفایاہکاما�مالزما�ںےنوتاس�ر�یدنایےک‬ ‫سا�ترپاھب�ر�یوہایگا�و�ر م‬

‫ت’�’ںیمےتھکلںیہکہ �‪�1�8�9�4‬ءںیموس�ر�جا�و�راچندرگہن‬ ‫مںیاحدمی �‬

‫خمفلتذم�اہباکاقمبہلرکناےہ�۔ا�سےئلا�نےکا�و�ریھبدعو�ے‬

‫یہوجتسج دیپ�ا وہئیہک اما�م دہم�یاک وہظ�ر وہ اکچ ےہ ا�و�ر ایقمت‬

‫�ر�ا�ہ ولنکیل ر�اسہترھپیھبںیہن اتبیا�۔‬

‫کے اشن�ن ےک وپ�ر�ا وہنےیک جوہ ےسیھب ولگو�ں ےک لدو�ں ںیم‬

‫قریب ےہ�۔ ر�و�ایا�ت ےس اتپ اتلچ ےہہکولگو�ں ےک لدو�ں ںیم‬

‫ھگرب�اہٹاک اعلمَ اط�ر�ی اھت ہک ا�بایک وہگا�۔ ایقمتآہپیچن‬

‫ہے�۔اسیزمانےںیما�ناشننا�تاکاکرثذتکر�ہاھت�۔انچنہچاحفظدمحم‬ ‫رۃ�’ ںیم اما�م دہم�ی ےکوہظ�ر ےک‬ ‫کلوھکے ےن اپین‘�احو�ا�ل الآخ �‬ ‫ناشنا�تاک اپےن اجنپبیالک�م ںیم ذکرکای اھت�۔ اسی رط�ح اللای�ں ےک‬

‫�ایکاجس�د�ہنیشن ا�و�روصفی اشعرایم�ں دمحمدصیق اللی ےنیھب انیہ‬

‫ناشنا�تاکاپےنالک�مںیمذکرایک�۔ا�ناشننوی�ںےکاب�ر�ےںیمرھگ‬

‫ہو�ں ےگ�۔ ا�س رپ و�ہ بس الجو�ا�ب وہ ےئگ ا�و�راہک ایم�ںمت اپین‬ ‫وھتڑ�ید�و�رآگےمہےئگ�۔یسکھکساکاچئےاکوھککاھ‬ ‫ہکےتںیہ �‬

‫تاھ�۔ ا�سھکس ےن اچئے وغری�ہ انب �دی�۔ ٹکسب وغری�ہ شیپ ےیک�۔خیش‬ ‫صاحب ےن اٹبلو�ی اصحب ےکاشگر�د�و�ںاک و�اقہع ا�و�ر ر�ویہّھکس‬

‫سےایب�نایکسجرپا�سےنافوس�ساکاظاہ�رایک�۔ھکسےناہکہکںیم‬

‫رضو�راق�دیا�ن ئاجںی�۔ولعم�موہتاےہ‬ ‫متںیہر�اسہتاتبتاوہ�ں�۔آ�پ �‬

‫کہو�ہاپےندعو�ےںیماچسےہ�۔رھپےنہکاگلہکمہرم�ز�ااصحب‬ ‫وھچڑ�ا‬ ‫کواجنےتںیہ�۔انچنہچو�ہھکسُد�و�رکتاستھایگا�و�رر�اسےترپ �‬

‫گرھذتکر�ہوہتااھتا�و�راع�مولگو�ںںیماما�ِموقتیکوجتسجیھت�۔ا�ن‬

‫دیسااق�دیا�ناجتااھت�۔ا�س قوتاق�دیا�ناکوکئیہتخپر�اسہتںیہن‬ ‫جو ھ‬

‫باہیم وشم�ر�ہایک ا�و�ر ایک وفدلیکشت دیا وجاق�دیا�ن اجرکدہم�ی ہیلع‬

‫موعو�دہیلع اسلال�مدجسمابم�ر�ک ںیمرشتیف رفما ےھت�۔سلجمیگلیھت�۔‬

‫حالا�ت ںیم وملانا ات�جومحم�داصحب ا�و�ر دیرگ دنچ زب�رگو�ں ےن‬ ‫�اسلال�موکدکیںیھا�و�رامت�ماشننا�توجدہم�یومعو�دےکقلعتمفلتخم‬

‫تاھ�۔ بج ہی د�ونو�ں استیھ اق�دیا�ن ےچنہپوت ا�س وقترضح�تحیسم‬

‫چدنریغا�ز امجعت املع�ء ا�و�ردگ�ینیشن ا�سسلجم ںیم ےھٹیب ےھتنج‬

‫�ر�و�ایا�ت ںیم ںیہ ا�ن ےک وپ�ر�ا وہنےاک وغب�راجئز�ہ ںیل ا�و�راگر و�ہ‬

‫رفا�رہےےھتا�و�را�نےکوس�الا�ت‬ ‫سےرضح�تاقد�ساکملہماخمطہب م‬

‫رہفتنیتاشاخ�صےھت�۔خیش‬ ‫جناشاخ�صاکاتناخ�بوہ�اُا�نںیمرس س‬

‫مرص�و�فےھت�۔ہییھب یاکاشن�ناھتہکآ�پایکرط�فرحتیررفما‬

‫ناشنا�ت وپ�ر�ے وہ�ںوت ا�نیک تعیبرک یل اجئے�۔ ا�س وفد ںیم‬ ‫�امریلدین اصحب�‪ ،‬ایم�ں اصحب دین اصحب ا�و�رایم�ں دمحم ای�ر‬ ‫ا‬

‫کےوج�ابا�تا� شرا�درفمارہےےھتا�و�راستھیہاستھرحتیرںیمیھب‬

‫�رہےےھتا�و�رملقلچرہااھتےسیجوکئیبیغےسومضم�ند�لںیماتر‬

‫مںی و�ہ اکمل وہ�ںہکنس ےل رم�ے اشاع�روکرگ‬

‫عرفی و ذ �و�ق ےک یھب دست و ز با �ں وہ�و یںملق‬

‫کوھلات وہ �ں ںیم ز با �ں وصف ںیم ا�س ےک ای�ر �و‬

‫جس ےک ا�وصا �ِف دیمح�ہ ںیہن وہ ےتکس رقم‬ ‫جا �ن ےہ اس�ر�ے اہج �ں یک و�ہ ہشِ و�الا اج �ہ‬

‫عب وج�د و اخس ےہ و�ہ رم�ا ا بر رک�م‬ ‫نم ِ‬ ‫ن‬ ‫ص�‬ ‫�و�ہ � ی�ب�ا ےہ رت �ا ا�ے رم�ے ایپ�ر�ے ٰیسیعؑ‬

‫فرخ ںیھجمس رت�ی دیلقت وک ا بن یرممؑ‬ ‫فضی اچنہپنے اک ےہ وُت ےن ا ٹاھیا ڑیب�ا‬ ‫لو�گ وھبلے ںیہ رت �ے وقت ںیم ان�ِم احتم‬

‫تا �ج اقاب �ل اک رس رپ ےہ زمین ریت�ے‬

‫نرص�ت و حتف اک ا� تڑا ےہ وہ�ا ںیم رپ چم‬ ‫شا�ن و کوشت وک رت�ی دیھک ےک اسح �د و رشیر‬

‫خو�ن د�ل ےتیپ ںیہ ا�و�راھکتے ںیہ و�ہ ہصغ ومغ‬ ‫تری�ے اعد�ا�ء وج ںیہ د� �وز�خ ںیم ہگج اپئںی ےگ‬

‫صاحب�۔ہیوفددیپ�لر�و�انہوہ�ا�۔ز�ا�ِدر�ا�ہےکوط�ررپا�ند�ونو�ں‬

‫�رہاےہا�و�رد�وسر�یرط�فسلجمںیمےھٹیبولگو�ںےسوگتفگرفمارہے‬

‫پر ہگج ریت�ے رم ید�و �ں یک وت ےہ اب �ِغ ا�ر�م‬

‫تاھ�۔ (بضع ر�و�ایا�ت ںیم ےہ د�وآ� مدوی�ںاک وفدایگ اھت�۔رص�ف‬

‫�ا�ن اسھتوی�ںاک اعت�ر�فوضح�ر ےسرک�و�ایاایگ�۔خیش اصحب‬

‫�ا تلاج ےہ رم�ی ٓاخر ںیم ہی ا�ے ایپ�ر�ے حیسمؑ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫حرش ےک ر�و�ز وت ومحم�د اک �ب� �و دمہ�م‬

‫کےاپ�سا�سوقتیکر�ائجرکنیسےکاطمبقرص�فڈیڑ�ھر�وپہی‬ ‫امریدین اصحب�) ا�و�ر ام�ر�چاک ہنیہم‬ ‫مای�ں اصحب دین ا�و�رخیش ال‬ ‫تاھ�۔دنگ�م ےنکپ ےکرقیبیھت�۔ ہیول�گ دیپ�ل یہ ر� �وز�انہ د�س اب�ر�ہ‬

‫ہںی�۔ملق ںیموکئی رکا�و�ٹںیہنآتییھت�۔‬

‫نےرع�ضایکہکوضح�رمہ اللای�ں ےسآئے ںیہ�۔وضح�ر ےن وپچاھ‬

‫کہ اللای�ںاہک�ں ےہ�؟ ا�س وقتسلجم ںیم رضح�تمیکح وملانا‬

‫نو�ر�الدین اصحب ےھٹیب وہئے ےھتنجاکقلعتریھب�ہ ےس اھت�۔‬

‫ملیاک رفسرکتے ےھت�۔ بجوھب�کیتگلیھتوت وہا�ں یمزدن�ا�ر�و�ں‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫س�ے ےل ےیل ا�و�ر ّ‬ ‫کی وجدنگ�میکپ وہئی وہتییھت ا�ن ےس ّ‬ ‫س�ے‬

‫�ا�س ےیل اللای�ں ےک اب�ر�ے ںیم و�ہ اجنےت ےھت�۔ انوہ�ں ےن‬

‫�ڈیر�ہرقیبوہتاوتوہا�ںر�ا�ترسبرکتے�۔رہباح�لڑکنیس�و�ںوک�س‬

‫رفایاہک اہ�ں اہ�ں و�ہکل ا�و�ر اللی�۔رضح�توملانا میکح‬ ‫پرحوض�ر ےن م‬

‫بوھ�ن ےکاھکتے ےھت ا�و�رزگ�ا�ر�ہرکتے ےھت�۔اگروکئیآبا�د�ی ای‬ ‫کی اسمفت ےطرکتے وہئے بج ہی د�ونو�ں استیھ�‪( ،‬بضع‬

‫عر�ضایک وضح�ر�! اللای�ںڑک�انہ ا�و�رکل اب�ر ےک اپ�س ےہ�۔سج‬

‫نو�ر�الدین اصحب ےنرع�ضایکہکوضح�ر ہی امہ�ر�ے ڑپ�وسی ںیہ�۔‬

‫�(�اخاب�ر دب�ر �۔ دلج �‪�۵‬۔ �‪۶‬تسربم �‪�۱�۹�۰� ۶‬ء وحب�الہالک�مومحم�د عم رفہگنہحفص �‪۱�۴‬تا �‪)�۲� ۰‬‬

‫�آ�پ دنچ د�ن امہ�ر�ے اپ�س رہںی�۔نیت د�نکت ہیوضح�ریکسلجم‬

‫مںیرہے�۔وضح�رےکاستھریسرپیھباجتےرہے�۔و�ہاشننای�ںوج‬

‫لالای�ں ےک املع�ء ےن اتبئیںیھت ا�ناک اجئز�ہیھب ایل�۔ اپینآکنوھ�ں‬

‫سے ا�ن اشننوی�ںوک وپ�ر�ا وہتے کیداھ�۔آخراک�ر و�اپیس ےس ےلہپ‬

‫رکمیلص الہلہیلع سوملاک‬ ‫سمدج ںیم احضروہ ےکوضح�روکرضح�تیبن ی‬

‫رف ئاںی�۔‬ ‫�زندگی استھ د�ے ای ہن د�ے�۔ امہ�ر�ی تعیب وبق�ل م‬

‫چاننہچرھپوہا�ںدجسمابم�ر�کںیما�نیک سدیتتعیبوہئی�۔�(ماخو�ذہبطخ‬ ‫مجہعرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلرفمو�د�ہ �‪۲�۰‬؍ ام�ر�چ �‪�۲�۰�۱�۵‬ء�)‬

‫قا ئ�رنی�!ہلسلساحدمیہےکزب�رگا�نیکمیظعالاش�نرقبانوی�ں‬

‫سےںیمہقبس اتلم ےہہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موک اچہپنان�‪،‬‬

‫�ر�و�ایوت�ںےکاطمبقونیت�ںاستیھ�)اٹبلہےکرقیبےچنہپوتوہا�ںرپ‬

‫چونہکخیشاصحبا�و�راصحبدیناصحبَا�نڑپ�ھےھتا�سےیل‬

‫قا�دیا�ناک ر�اسہت د�ریافتایک ایگ�۔ انوہ�ں ےن اق�دیا�ن اجنےیک‬

‫حالا�ت ا�و�ر و�اقاع�توضح�ر ےک اسمےنرع�ض ےیک�۔ بجوضح�ر‬

‫رفایا ابیھھچک د�ن ا�و�ر‬ ‫یبتعیک د�رخو�استیک�۔ ا�س رپوضح�ر ےن م‬

‫�دکیوھہیاسیکَا�نڑپ�ھصخشےہ�۔ا�سےناسیکوج�ا�بدیا�۔الجو�ا�ب‬

‫پا�ؤ�ںآگےرک ےکوضح�روک کداھئے ا�و�ررع�ضیکہکوضح�ر اتینیبمل‬

‫قتدیلومننےوھچ�ڑ ےئگ�۔ الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہکمہ ا�ن ےکِشقن‬

‫رفایاہک‬ ‫حوض�رےننیترمتہبدہر�ائے�۔وضح�رےنرھپا�نوکا� شرا�د م‬

‫بر�د�اشتیک ےہ ا�و�رمہ ےنآ�پوکاچس دہم�ی اپیا ےہ�۔ ہن اجنے‬

‫�و�الے�‪ ،‬الخفتِ احدمیہ ےک ےچس اطاعتزگ�ا�ر وہ�ں�۔ٓامنی‬

‫مولو�یدمحمنیسحاصحباٹبلو�یےکاشگر�د�و�ںےنآایل�۔ا�نےس‬

‫�وجہ وپچیھ�۔دصقمولعم�م وہنے رپ ا�ن ےکاشگر�د�و�ں ےناق�دیا�ن‬

‫جانےےسعنمایکا�و�راہکہکسجصخشےندہم�یوہنےاکدعو�ٰیایک‬ ‫�‬ ‫وھجا ےہویکنہک ا�س ےن یاکںیہن اس�ت‬ ‫� ہ ؤ��ا ےہ و�ہوتوعن�ذ ابلہل ٹ‬

‫�دعو�ے ےیک وہئے ںیہ�۔متسکسک دعو�ے رپ ایام�ن ال�ؤ ےگ�۔‬

‫�و�ہ وبلے اہ�ںوضح�رمہیھب ا�ن ےکوگ�انڈھی ںیہ�۔ رھپرفسےکامت�م‬

‫رفایا�۔‬ ‫نےاٹبلو�یاصحبےکاشگر�د�و�ںاکو�اقہعانسوتوضح�رےن م‬

‫کر دیا�۔ ا�سوکسک ےناھکسیا�۔ ا�سوکدخ�ا ےناھکسیا�۔ ہی الاف�ظ‬

‫رفائییھت�)رع�ضایکا�و�ر‬ ‫سال�م(جواپےندہم�یوکاچنہپنےیکاتکدی م‬

‫�ٓا ؑ�پیک تعیب ںیمٓانا رھپٓا ؑ�پ ےک دعبالخفتِ احدمیہیک اطاعت‬

‫ہام�ر�ے اپ�س رہںی�۔ ہینسرکخیش اصحبآبدید�ہ وہ ےئگ ا�و�ر اپےن‬

‫رسر�ورہھٹ�ے ا�و�ر امہ�ر�ے ےیلیھب اقبِل‬ ‫�ایےس زب�ر�گوخ�دیھب خ‬

‫ماسفت ےس امہ�ر�ے اپ�ؤ�ں وس�ج ےئگںیہ�۔ اتینفیلکت مہ ےن‬

‫کرناکیسیتمیق زخ�انے ےسمکںیہن�۔میظعرقبانای�ںرکنے و�الے‬

‫قد�م رپ ےتلچ وہئےحیسم ٓاخر�الزما�ںیک تعیباک قح ا�د�ارکنے‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪�۱ ۳‬؍‪۱‬؍ �‬

‫یسدّنا رضح�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہلہنعیک‬ ‫بےریظنو ےب اثم �ل دخمت رق�آ�ن‬

‫�( برش�ٰی ذنیر آ فات�ب � سس۔اک ٹو �ن�‪،‬یکڈین �ا�)‬

‫‘‘مںی�‪.�.�.‬امت�م املع�ءوکجنلیچ دیاتہو�ںہکریم�ے اقمبہل ںیم رق�آ�ن ِکریم ےکیسک اقم�میکریسفتںیھکل�۔‬ ‫�ا�و�ر ےنتجولگو�ں ےس ا�و�رینتجریسفت�و�ں ےس اچہںی دم�د ےل ںیل�۔رگمدخ�ا ےکلضف ےس رھپیھب ےھجم حتف‬ ‫ی’�’�(حرض�تحلصم ومعو� ؓد�)‬ ‫حاصل وہگ �‬

‫ٌ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ ُ‬ ‫َ ٰ َ ۡ ٰۡ‬ ‫َو ٰہذا کِت ٌب ان َزلن ُہ ُم ٰب َرک فات ِب ُعوۡ ُہ َواتقوۡا ل َ َعلک ۡم‬ ‫ُ‬ ‫ت ۡر َح ُموۡن �۔(�الاناع�م�‪� )�۱�۵�۶� :‬ا�و�ر ہی تہب ابم�ر�کاتک�ب ےہ ےسج‬ ‫ریپو�یرک�و ا�و�روقت�ٰی ا تخای�ررک �و‬ ‫ہم ےن اتا�ر�ا ےہ �۔ سپ ا�سیک �‬ ‫تاکہمت رحم ےئک اج�ؤ�۔‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ّٰ‬ ‫افلا یتدبرون القران ؕ ولو کان ِمن ِعن ِد غیرِ الل ِہ‬ ‫ۡ ً َ ۡ‬ ‫لَوَ َج ُد ۡوا فِ ۡی ِہ اخ ِتلَافا ک ِثی ًرا �(�انلاس�ء�‪)�۸��۴ :‬پسایک و �ہ رق�آ �ن رپ‬ ‫تدبرّںیہنرک تے�؟ احلانہکاگر و�ہ الہل ےک وس�ایسک ا�و�ریک رط�ف‬ ‫رضو�ر ا�س ںیم تہب ا تخال�ف اپتے �۔‬ ‫سے وہتا وت �‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعیسیج انبہغٔ ر�و�زگا�رایتسہ �ں‬ ‫زعم�‪ ،‬ہن ر کےن‬ ‫وہںی �۔ ہتخپ ا�ر�ا�د�ے�‪،‬آ ہین �‬ ‫�ر �و�ز ر�و�ز دیپ�اںیہن ت‬ ‫�و�الا ملق�‪ ،‬یف الدبیہ�‪ ،‬رُپ لوو لہ و رُپ وج�ش رقم�ر�‪ ،‬اعشق رق�آ �ن�‪،‬‬ ‫رمکہت ہیمیظع یتسہ�‪ ،‬وگشیپ ئیحلصم ومعو�د‬ ‫ہہمنت دخمت دین رپ سب‬ ‫کایقیقح دصم�ا�ق�‪،‬وکئی ا�و�رںیہن ریم�ے ا�و�رآ�پ بس ےکنسحم‬ ‫صمحل ومعو�د�‪ ،‬رسپومعو�درضح�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د احدم رضی‬ ‫�ا لہلہنع ںیہ �۔ ا�و�ائل رمع�ی ںیم یہآ ؓ�پالک�م ا ٰلیہیک تبحم ا�و�ر‬ ‫رسا�ر ےھت �۔آ ؓ�پوکرق�آ �نرکیم ےسقشع‬ ‫خدمت ےک ذجبہ ےس ش‬ ‫�ا�و�ر و�ا لاہنہدیقع�ت و تبحم�‪ ،‬د ین ا سال�م ےس دلی رغتب و�رثہ‬ ‫مںی یلمیھت �۔ خدمترق�آ �ن ا�و�رالک �م رمحنٰیک ون�ر�ا نیرکنںی رہوُس‬ ‫کبریھنےیک ڑت�پ ںیمحلصم ومعو�د ضری الہلہنع اپےنمیظع و�الد ےک‬ ‫�ا�س رعشےکیقیقح دصم�ا�ق ںیہ�‪:‬‬ ‫�ِد �ل ںیم یہی ےہ رہ د�م ریت�ا ہفیحص وچمو�ں‬ ‫قر�آ �ں ےکرگ�د وھگمو�ں ہبعک رم�ا یہی ےہ‬ ‫�( �د �رمثنی �)‬

‫ن ت‬ ‫�آ ؓ�پیک د یین ا �س�یّ� ا�و�رالک�م اپ�ک ےسرہگ�ی و�اسبیگت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م ےنیھبوسحم�سرک یلیھت �۔رضح�ت‬ ‫شخی دمحم اسامعلی اصحبرسسا�و�یؓ اک ایب �ن ےہہک‘�‘ہم ےن اب�رہا‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےس انس ےہ�۔ ایک دفہعںیہن ہکلب‬ ‫رفایارکتے ےھتہک و�ہ ڑلکا سجاک وگشیپئی‬ ‫با�ر اب�رانس ےہہکآ�پ م‬ ‫مںی ذکر ےہ و�ہ ایم�ںومحم�د یہ ںیہ�۔ ا�و�ر مہ ےنآ ؑ�پ ےس ہییھب‬ ‫رفا یارکتے ےھتہک‘�‘مای �ںومحم�د ںیم ا�س دق�ر د یین‬ ‫سان ہکآ ؑ�پ م‬ ‫جو�ش اپیا اجتا ےہہک ںیَم ضعب ا �وقا�ت ا �ن ےک ےئل اخ�ص وط �ر‬ ‫پر د عارکتا وہ �ں �۔ ’ �’ (�ا حلمک �‪۲� ۸‬؍�دمسرب �‪�۱�۹�۳�۹‬ء �۔ ما ہانمہ اخ لد دیس نا‬ ‫خ �‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد منرب�۔ جو �ن�‪،‬جولا ئی �‪۲�� ۰� ۰� ۸‬ءفصہح �‪۳�۸‬بوح�ا لہ �ط� ۂب� ہعمج‬

‫�‪۲� ۳‬؍ فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۱� ۸‬ء �)‬

‫سمحی اپ�ک ہیلع اسلال�میک دعائںی رع�ش ےک دخ�ا ےن‬ ‫رف ئاںی �۔ �‪۲� ۶‬؍میئ �‪�۱� ۹�۰�۸‬ءوک بجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫قوب�ل م‬ ‫�اسلال�ماک وصا�ل وہ�ا وتمغ اک یاک اہپ�ڑ ٓا�پ ضری ا لہل ہنع رپ‬ ‫رقا�ر�‪ ،‬د�وسر�ی رط�ف ولگو �ں ےک‬ ‫ٹو�ٹ ڑپ�ا ش�۔د�تمغ ےس ےب �‬ ‫طر�ح طر�ح ےک اعرت�ا ضا�ت�‪،‬فرکیھتوت ا�س اب�تیکہکحیسم ومعو� ؑد‬

‫کےنشموکسک رط�حاکمای �ب انب یا اج ئے �۔ٓا�پؓنے زمانے ےک‬ ‫�اما�م ا�و�رحیسم ومعو� ؑدکےدسجِ ا طرہےکرسہانےڑھک�ے وہرک اپےن‬ ‫ہک‘�‘�ا�ے دخ�ا �!مںی ت ُجھکواحضرانظراج �ن‬ ‫�ب ےسیہدہعایک �‬ ‫�ر ت‬ ‫�‬ ‫ہک اراس�ر�ی امجعت‬ ‫رکا وہ�ں گ‬ ‫کر ُ�جھ ےس ےچس د �ل ےس ہیدہع ت‬ ‫�احدمیت ےس رھِپجائے بتیھب و�ہ اغیپ�م وجحرض�تحیسم ومعو�د‬ ‫رفا یا ےہ�‪،‬مںی ِا �س‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک ذ�ر یہعوُت ےن ان �ز�ل م‬ ‫کو ُدنای ےکوکنےوکنے ںیم الیھپ �ؤ �ںاگ ’ �’ �۔ �( سو�ا نح لضف رمعدلج‬

‫�ا �ّو�ل�‪،‬صتفینرضح�ت رم�ز�ا اطہر احدمؒ �۔فصہح �‪)�۱�۷�۹� -�۱�۷�۸‬‬

‫خدمترق�آ �نرکیماک ذجبہ�‪ ،‬فرقا �ن دیمحیکتمظع واش�ن‬ ‫�ا�و�رالک�م ا لہلاک رتجہم وفتریسا�و�رماطلب ِقر�آ �نوک اع�مرکنےاک‬ ‫�‬ ‫جو�ش و لوولہآ�پ ےن دب�ر� ۂج� اتم اپ یا اھت �۔جس رپ�آ�پیک زندگی‬ ‫کا رہملہح ا�و�ر رہ لپوگ�ا�ہ ےہ�ا�و�ر�آ�پ ےک د�وست ا حاب�ب�‪،‬آ �پ‬ ‫کے ویب�ی ےچب ا �و �رآ �پیک ون�کملق ےس ےجس دخمت دین ا �و�ر‬ ‫کال�م ا لہلیک دخمت ںیم زہ�ا�ر �و �ں ا�و�ر�ا�ق ا�و�ر د� جرون �ںبتک‬ ‫شاہد ںیہ �۔�آ�پ ےن �‪�۱�۹�۱�۰‬ءسے رق�آ �نرکیم ےک د�ر�س دیےن‬ ‫شر�و �عرک�دیے نج ںیم رق�آ �نرکیم ےک اعم�ر�ف �و اکن�ت ایب �ن‬ ‫کےی اجتے ےھت ہکبج ُا�س وقتآ�پیک رمع �‪ ۲� ۰‬اس�لیھت ا�و�ر‬ ‫یہہلسلسآ ؓ�پ ےک الخفت رپنکمتم وہنے ےک دعبیھب اج�ر�ی‬ ‫�ر ہا �۔آ ؓ�پیک ہیوخ�اہشیھتہک ونجو �انو �ںیک رتبتی ےک ےیل‬ ‫رفاتے‬ ‫قر�آ �نرکیم ےک د�ر�س رہسلجم ںیم رش�و �ع وہ �ں �۔آ ؓ�پ م‬ ‫ہںی �‪‘�‘�:‬نوجو�انو �ں ےکلےییھب د�ر�ساک ابقاعد�ہ ا تناظ�م وہنا اچ ہےی‬ ‫کوینہک ا �ن ےک اسمےن ول�گ ےئننےئ اعرت�ا �ضرک تے ر ہےت‬ ‫ہںی �۔ ا�و�ر�د�وسر�ے د�وسوت �ں ےک ےیلبیھ اسمجد ا �و�رولحم �ں‬ ‫مںی د�ر�ساک�اتناظ�م وہنا اچ ہےی �۔لعدحی�ہ وط�ر رپ ڑپ ھےن ںیم ہی‬ ‫نصق ےہہکضعب ولگو�ں ںیم ا تسالق�لںیہن وہتا ا�و�ر و �ہ ابقاعد �ہ‬ ‫ہنںی ڑپ�ھ ےتکس �۔ د�ر�س ےس و �ہ یھب اف ئد �ہ ا ٹاھ ےتکس ںیہ �۔پرھ‬ ‫�ایک د�وسر�ےیک ولعمما�ت ا�و�ر اعرت�ا ضا�ت ےسیھبٓاگاہی وہ‬ ‫جاتی ےہ�‪.�.�.‬قر�ٓا�نرکیمےنھکیساک ہی تہبٓاسا�ن ذ�ریہع ےہ �۔بجعت‬ ‫ہےکہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک ا�س دق�راتکدی‬ ‫کے اب�و جو�د ابیھ کت ایک ہقبط ایاس ےہ �۔جو ا�س رط�فوتمجہ‬ ‫ہنںی �۔ احلانہک د�ر�و�ا�ز�ہالھک ےہ �۔وشعم�ق اس مےن اھٹیب ےہرگم‬ ‫قد�م ا ٹاھرکٓاگےںیہن اج تے � �۔’ �’ �(�ا خاب�ر افللض اق�د یا �ن د�ا�ر�الاما �نمکی‬ ‫�فرو�ر�ی �‪۱�� ۹�۳�۴‬ءفصہح �‪�)�۷‬آ�پ ےن ا پےن وٹیب �ں ا�و�ر ویٹیب �ںوک رق�آ �ن‬ ‫رفزند ا�رمجدن‬ ‫رقا �نرکیماک رتجہماھکس یا �۔�ا پےن �‬ ‫ڑپا یا ا�و�ر �‬ ‫کریم ھ‬ ‫حرض�ت اح فظرم�ز�ا انصراحدمؒ کورق�آ �نرکیماک اح فظ انب یا ع�۔و�رتو�ں‬ ‫کی د یین ا �و�ر رتیبیت امو�ریک رط�ف یھب آ�پاک اخ �ص ھدای �ن‬ ‫رفا یا �۔وع�رتو�ں‬ ‫تاھ �۔�آ�پ ےنوع �رتو �ں ںیم د�ر�س رق�آ �ناک ا تہام�م م‬ ‫ن‬ ‫کی دیینمیلعت و رتبتی ےک ےیل ل�ج�ہ اما�ءلہلیسیجمیظنت �‪۲� ۵‬؍�دمسرب‬ ‫رفا ئی �۔�آ�ج دیرگامملک ےک استھاستھڈینیک �ا‬ ‫�‪�۱�۹�۲�۲‬ء ںیم اق ئم م‬

‫ن‬ ‫برھںیمیھب ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ےک تحت د� جرون �ںلنشین�‪ ،‬رجیلن ا�و�ر‬ ‫لوکلحطس رپرق�آ�نرکیم رفقا �ن دیمحیکالکسزوہ رہی ںیہ نج‬ ‫ن‬ ‫انصرا�ت ا لا حدمیہ‬ ‫سے زہ�ا�ر�و �ںیک دعت�ا�د ںیمربمم�ا�ت ل� ج�ہ ا�و�ر �‬ ‫�آ �پ رضی الہلہنعیکیھکل وہئیریسفتریغصا �و �رریسفتریبکےس اپےن‬ ‫قبل و ذہنوک الج شخب رہی ںیہ ا �و �رآ �پ ےک ایب�ن رفمو�د�ہ‬ ‫قر�آ نی اعم�ر�ف ا�و�رریسفت لدذپیر ےس اپین ر�وحانی ایپ�س اھجب رہی‬ ‫ہںی �۔�احلدم ہللٰیلع ذ�الک�!‬ ‫�‪�۱�۹�۲�۸‬ء ےکلجہساسلانہ ےکومقع رپاضفئل رق�آ�ن دیجم‬ ‫کےونع�ا�ن رپرق�آ�نرکیم ےک انو�ا�ر و احمسن ےکفلتخم ولہپ ایب�ن‬ ‫کرتے وہئے اعٰیل اپئےیکیملع وولعمماتی اقت�ریراک ہلسلسرش�و�ع‬ ‫ریغص‪�،‬دیابچہریسفت‬ ‫کای وج �‪۶‬تاق�ریر رپلمتشم اھت�۔فتریسبکری�‪ ،‬ریسفت �‬ ‫�الرق�آ�ن�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م ےک ان�م ےسعبط وہنے و�الی �‪ ۲�۶‬میخض‬ ‫جدلیں ا�و�ر �‪ ۳�۹‬دلج�و�ں رپلمتشم ابطخ�ت و اطخبا�تآ�پیک‬ ‫خدما�ت رق�آ�نیک ہنم وبلیت وصتیر ا�و�ر ات�ریخ احدمیتاک ایک‬ ‫�ر�وشناب�بںیہ�۔اسیرط�حد�وزہ�ا�رابطخ�تہعمجودیعینا�و�رہسلج‬ ‫سالانہ رپآ�پیک رق�آ�نرکیمیک تبحم ںیم اقت�ریر� �۔‘�‘کال�م الہلاک‬ ‫مرتہبآ�پرپاظہروہاگ’�’کیدص�اقتاکہنموبلاتوبث�تےہ�۔�د�ن‬ ‫�ر�ا�ت دخمت و اشاعت رق�آ�ناک ذجبہ ا�س ر�وحانی و ون�ر�انی‬ ‫�وجو�د رپوس�ا�راھت�۔�آ پیک دلیانمت ا�و�رآ� �رز�ویھتہکرق�آ�نرکیمیک‬ ‫�اعٰیل و ا�رفع ا�و�ر کاپزی�ہ ورہطمزندگی شخبمیلعتوک دنای ےکانک�ر�و�ں‬ ‫تک اچنہپ�ؤ�ں�‪،‬جس ےک ےیلآ�پ ےن د�ن ر�ا�ت ایکرک دیا�۔‬

‫فتریسریغص‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےکمیظعاک�رنا مو �ں ںیم‬ ‫سے ایک اہماک�رنا مہریسفتریغصےہ �۔قر�ٓا�نرکیم ےک رتجہم ا�و�ر‬ ‫فتریسےک د�و�ر�ا �نآ�پلیلع ےھترگمآ�پ ےن اپین رخ�ابیتحص‬ ‫کے اب�وجو�د اسےلمکمایک �۔‬ ‫فتریسریغصےکاک�ماکہشقنےتچنیھکوہئےآ �پیک یفرۂقایح�ت‬ ‫حرض�ت دیس�ہ رمیم دصیہق اص حہبںیہنج رضح�تحلصم ومعو�د رضی‬ ‫�الہلہنع ےکاستھآ �پ ےک دییناکمو �ں ںیم دم �درکنےیک اخ�ص‬ ‫رفاتی ںیہ�‪‘�‘�:‬فتریسریغصوتیھکل یہ‬ ‫ساع�د�ت بیصن وہ ئیرحتیر م‬ ‫�ٓا�پ ےن امیب�ر�ی ےکہپےلہلمح ےک دعبینعی �‪�۱�۹�۵�۶‬ء ںیم �۔تعیبط‬ ‫کافیزمک�و�ر وہیکچیھت�۔وگ وی�ر �پ ےس و�اپیس ےک دعبتحص یاک‬ ‫حدکت احب �ل وہیکچیھت �۔رگمرھپیھبزمک�و�ر�ی اب قییھت�۔ کڈ�ارٹےتہک‬ ‫تےھٓا�ر�ا�مرک یں�‪،‬فرک ہنرکیں�‪ ،‬ز یا�د�ہتنحم ہنرک یں�‪،‬نکیلٓا�پ‬ ‫کو یاک ُدھنیھتہکرق�ٓا �ن ےک رتجہماک اک �ممتخ وہ اج ئے�۔ضعب‬ ‫�د �نحبص ےساش�م وہاجتی ا �و�روھکل�اتے ر ہےت �۔یھبکھجم ےس امال�ء‬ ‫ومو�یوقعی�باص حب حرمو�م‬ ‫کر �و�اتے �۔ ےھجمرھگاکاک�موہتا وت ل‬ ‫کو رتجہموھکل �ا تے رہے �۔�ٓاخر�ی وس�رتںیوھکل �ا رہے ےھت اغ لًاب‬ ‫�اتنوسی�ا �ں اپیس�ر �ہ اھت ایٓاخر�ی رش�و �ع وہ اکچ اھت (ہم ول�گہلخن ںیم‬ ‫تےھ وہںیریسفتریغصلمکم وہئییھت�) ’�’‬ ‫کہ‘�‘�آخر�ی وس�رتںیوھکل�ا رہے ےھت�‪.�.�.‬کہ‬ ‫رفایا �‬ ‫مزید م‬ ‫جمےھزیتاخب�ر وہگای �۔ریم�ا د�ل اچ ہات اھت ہک�‪.�.�.‬مری�ے اہتوھ�ں یہ‬ ‫یہدقم�ساک �ممتخ وہ�۔ ںیم اخب�ر ےس وبجم�ریھت�۔ ا�ن ےساہککہ‬ ‫مںی ےن د�و�ااھک یل ےہ�آ�ج ایلک اخب�ر ُا تر اج ئے اگ �۔ د �و د �ن‬ ‫�آ�پیھبآ�ر�ا�مرکلںیآخر�ی ہصحھجم ےس یہوھکل�ائںی ات ںیم‬ ‫رکوک �ں �۔ںیہن امنےہکریم�ی زندگیاکایک اتعاب�ر �۔‬ ‫ثو�ا�ب احصل س‬ ‫متاہ�ر�ے اخب�ر اترنے ےک ا تناظ�ر ںیماگر ےھجموم�تآجائےوت�؟‬ ‫سا�ر�ا د �ن رتجہم ا�و�ر ونٹسوھکل �اتے رہے�ا�و� شرا�م ےک رق یب‬ ‫فتریسغصریاک اک�ممتخ وہگای�‪ .�.�.‬رق�آ �ن دیجمیک الت�و�تاکوک ئی وقت‬ ‫مرق�ر ہن اھت بجیھب وقت الم الت�و�ترکلی�۔ ہیںیہنہک د �ن ںیم‬

‫صر�ف ایک اب�ر ای د�و اب�ر �۔ومع مًا ہی وہتاتاھ ہکحبص ُا ٹھرک انشہت‬ ‫سے اف�ر �غ وہکر المقاتو �ںیک اطال �ع وہ ئی �۔�آ �پ ا تناظ�ر ںیملہٹ‬ ‫�رہے ںیہ رق�آ�ن دیجم اہتھ ںیم ےہ ول�گ ےنلمآگےئ رق�آ �ن دیجم‬ ‫�رکھ د یا �۔لمرک ےلچ ےئگ �۔ ڑپھان رش�و �عرک�د یا �۔نیتنیت اچ�ر‬ ‫چا�ر د �ن ںیمومعمًامںی ےنمتخرک تے دکیاھ ےہ �۔ہا �ں بجاک�م‬ ‫�ز یا�د�ہ وہتا اھت وتز یا�د�ہ د �ن ںیمیھبنکیل ایاسیھب وہتاتاھ ہکحبص‬ ‫سےرق�آ�ن دیجم اہتھ ںیم ےہلہٹ رہےںیہ ا �و �ر یاک و�ر �قیھب‬ ‫رھپوہیہحفص ںیم ےنانہک ہک‬ ‫ہنںی ُا لاٹ �۔ د�وسر�ے د �ن دکیاھ وت �‬ ‫�آ�پ ےک اہتھ ںیم رق�آ�ن دیجم ےہنکیلآ �پ ڑپ �ھںیہن رہےوت‬ ‫فرماتے یاکآ یت رپ ٹاکایگ وہ �ں بجکت ا �س ےک اطم لب‬ ‫حلںیہن وہ تے آگےسک رط�ح ولچ �ں � �۔’�’�ایک دفہع وینیہ‬ ‫خد�ا اجنےجمےھایک ایخ�لآ یا �۔مںی ےن وپچاھ ہکآ �پ ےنبکیھ‬ ‫موٹربیھ الچنییھکیس ؟ےنہک ےگل اہ �ں ایک دفہعوکششیکیھترگم‬ ‫�ا�س ایخ�ل ےس ا�ر�ا�د�ہ رت�کرک�د یاکہرکٹ ہن ام�ر�د �و �ں �۔ اہتھ ہیہپ‬ ‫پر ےھت ا �و �ر دما �غ رق�آ �ِن دیجمیکیسکآیتیکریسفتںیم اجلاھ وہ �ا اھت‬ ‫موٹرےسیک الچ تا � �۔’ �’ (حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓیک دقم�س زندگییک دنچ‬ ‫لھجایک �ں وبطمعہ ا فللض �‪۲�۵‬؍ما�ر�چ �‪�۱�۹�۶�۶‬ءفصہح �‪)�۵‬‬

‫مٹ اج �ؤ�ں ںیموت ا �سیک رپ�و �اںیہن ےہھچکیھب‬ ‫مری�ی انف ےس اح صل رگ دین وک اقب وہ‬

‫�(کال�مومحم�د�)‬

‫رفا تے ںیہ�‪‘�‘�:‬پرھریسفتریغص‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لثؒ م‬ ‫ہے ہیرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعیک �‪،‬کی وہ ئی رق�ٓا �نرکیم‬ ‫کیریسفتےہ وجولع�ماک رسہمشچ ا�و �رامت �م ا نو�ا �راک وس�ر �ج ےہھجم‬ ‫پر ہی ا ثر ےہہک تہب ےس ون جو �ا �ن ا �سریسفتیک ای ا �س رتجہمیک‬ ‫جس ےکاستھریسفت�ی ون�ٹ ںیہ �… امہتیںیہنےتھجمس �۔ �…جامعت‬ ‫کواخ �ص وط�ر رپ ا�س رط�فوتجہرک نی اچ ہےئ�اگرہمرق�ٓا �ِنرکیم‬ ‫وصخًا‬ ‫کے ولع�محیحص وط�ر رپانھکیس اچ ہےت ںیہ ا�و �ر ہی اچ ہےت ںیہہک ص‬ ‫ہام�ر�ے ےچب ا�و�ر ون جو�ا �ن ا �س ےس تبحمرکنےگلںی ا �و�ر ا �ن‬ ‫کے د�لاک دشیدقلعت رق�ٓا�ن ِکریم ےک ون �ر ےس وہ اج ئےوت رہ‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک‬ ‫نوجو�ا �ن ےچب ےک اب�پ ای اگ�ر�ڈ ین ےک ےئل �‬ ‫�ا�س ےک اہتھ ںیمریسفتریغصوک�دکیےھ ا�و �راگر ہن دکیےھوت ا �ساک‬ ‫�ا تناظ �مرک �ے � �۔’ �’ �(�د �وسر�ے ر �و�زاک اطخ�ب ربومقع ہسلج اس لانہ ر بو �ہ‬ ‫فرمو�د �ہ �‪۱� ۲‬؍ جون�ر�ی �‪�۱� ۹� ۶�۸‬ءطموب عہ اطخ با�ت انصرجدل�ا�ّو�ل ہحفص �‪)�۱�۸� ۸‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحهم الهلاعتلٰیآ�پیک دخمت‬ ‫رفاتے ںیہ ‪�‘�‘�:‬آ �پاک اھٹان انھٹیب �‪،‬‬ ‫قر�آ �ناک ذکررک تے وہ ئے م‬ ‫ب لوان�‪،‬وکس �ت امت�ماک امت�م رق�آ �نرکیم یہ ےس وھپٹاتتاھ �۔آ ؓ�پیک‬ ‫رفا تے ےھتوترق�آ �نیک‬ ‫فرک ونرظاکنمعب رق�آ �ن اھت �۔آ ؓ�پوگتفگ م‬ ‫رفا تے ےھتوتقر�آ �نیکریسفتوہ تییھت �‪،‬‬ ‫فتریسوہتییھت �۔رقت یر م‬ ‫رفا تے ےھتوترق�آ �نیکریسفتوہتییھت �۔ ا �و�ر ا �س ولہپ ےس‬ ‫ترحیر م‬ ‫�آ�پینتجیھبوضح ؓ�ریکبتکاک اطملہعرک یں ےگ یاکیھباتک �ب‬ ‫�اییس رظنںیہنآ ئےیگسجاک ومضم �ن رق�آ �نرکیم ےس ہن وھپٹات‬ ‫ہو …ھگوٹن �ںوضح�راکرقت یررکنا�‪ ،‬و �ہ وس�ز وگد�ا�زسج ےسآ ؓ�پ‬ ‫رفا یارک تے ےھت�‪ ،‬و �ہقشع رق�آ �ن وجآ ؓ�پ ےک رہچ�ے‬ ‫تال �و�ت م‬ ‫وہا اھت ےسیج رہچ�ہ اغ ئب‬ ‫پر ا �س رطح اھچ اجتا اھت ہک وی �ںوسحم�س ت‬ ‫ہوایگ ےہ ا �و �ررق�آ �ناک قشع اب قی ر �ہایگ ےہ �۔ ’ �’ �(خاطبا �ت اطہر�‪،‬‬ ‫تاق�ریرہسلجاسلانہلبق ا�زالخفت�‪،‬ہحفص �‪ )�۱�۷�۸‬دخمترق�آ �ن ےک ذج بہ‬ ‫رسا�ررضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےن �‪�۱� ۹�۱� ۱‬ء ںیم رضح�ت‬ ‫سے ش‬ ‫لخۃفیاملحیس الا�و�ل رضی ا لہلہنع ےس اجا�ز�ت ےلرک ایک اجننم‬ ‫رفا یا�ا�و�ر ا�س اجننماک ان �م ‘�‘�ا ناص �ر لہل ’�’�رکاھ سج ےک‬ ‫کا ایق�م م‬ ‫ماقصد ںیم رق�آ �نرکیمیک اشا عتیک رط�فوصخصیوتجہ د یانیھب‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪�۱ ۳‬؍‪۱‬؍ �‬

‫فرو�ز‬ ‫تاھ�۔یئم �‪�۱� ۹�۱� ۱‬ء ےکذیحشت الا�ذ ہا �ن ںیمآ�پاک ایک ریصب�ت ا �‬ ‫َ َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫ضموم �ن‘‬ ‫�‘م ْن ان َصارِ ْی ِالَی الل ِ�ہ’�’ ےکونع�ا �ن ےساشئع وہ�ا �۔یہ‬ ‫ضموم �ن یھب آ�پیک رق�آ �نرکیم ےس و�الاہنہتبحماک ہنم وبلات‬ ‫ثوب�ت ےہ �۔ٓا ؓ�پیک ا�سرحتیر ںیم ےس دنچ اتقابسا�ت افا�د �ۂ‬ ‫عا�م ےک ےئل اہی �ں شیپ ںیہ � �۔‘�‘�د�وسر�یرحتیک وج ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫مری�ے د�ل ںیم ڈ�الی ےہہک یاک جنانم اقئمیک اجئےسج ےک‬ ‫ممرب�ا �نوصخصتی ےسرق�ٓا�ن ودحیث ا�و�رہلسلس اعلہی احدمیہیک‬ ‫َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫بتغیلیک رط�فوتجہ ھکرںی � �۔’ �’ �( َم ْن ان َصارِ ْی ِالَی اللہِ‪� ،‬ا نو�ا�ر اعلول�م‬ ‫رفا یا�‘�‘یہتموھجمسہک مہ ا�ساک�م ےک الئق‬ ‫جدل �‪۱‬فصہح �‪ )�۳�۳�۴‬نزی م‬ ‫ہنںیاگر تمہ و اتسالق�ل وہ ا�و�ر دخ �ا اعتلٰی ےسساچ قلعت وہتو‬ ‫قد�س‬ ‫�‬ ‫پرھو�ہوخ�دیہ رق�ٓا �ن ودحیثاک ملعالھکس د یات ےہحرض�ت ا ؑ‬ ‫فرما یارک تے ےھتکہ ےھجم ایک ر�ا�ت ںیمیئک زہ�ا�ررعبی الاف �ظ‬ ‫کا ام �د�ہ الھکس د یاایگتاھ�۔پس دخ�ا ےکزخ�انے وسعی ںیہرمکتمہ‬ ‫ہک‘�‘�دنای ںیم ایک ذنیر‬ ‫کوچتسرک�و ا�و�ر�دنایکووھک�لرکانس د�و �‬ ‫�ٓایا رپ دنای ےن�اسےوبق�ل ہنایکرگمدخ�ا اسےوبق�لرک�ےاگ �ا�و�ر‬ ‫بڑ�ے ز�و�رٓا�و�رولمح �ں ےس ا�سیک اچسئیوک اظہرکر�ےگا � �۔’ �’‬ ‫�ا سال�ماک وس�ر�جنہگ ےک ےچین ےہ �۔ دخ�اکےوضح�ر ںیم ڑت پو‬ ‫�ٓا �ہ و ز�ا�ر�یرک� توا�و �ہنہگ د�و�ر وہ ا �و�ر دنای دخ�ا اعتلٰی اک رہچ�ہ‬ ‫�دکیےھ ا�و�ررق�ٓا �ن ا�و�ر رسو�لرکیم ﷺ یکتمظع ا�س رپاظہر‬ ‫َ َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫(م ْن ان َصارِ ْی ِالَی اللہِ‪ ،‬انو �ا�ر ا علول�م دلج �‪۱‬فصہح �‪)�۳�۳�۵‬‬ ‫ہو � �۔’�’‬ ‫فرا�د امج عتیکمیلعت ورتبتی‬ ‫خدمترق�آ �نیکنگل ا�و�ر ا �‬ ‫کے ےیل �‪�۱�۹�۱�۳‬ء ںیمآ�پ ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�لیک دخمت‬ ‫مںی ایک اخاب�ر اکنلےنیکوجتیز شیپیک وجرضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫رفا ئی �۔ ا�س رط�ح �‪�۱�۹�۱�۳‬ء یہ‬ ‫�الا�و�ل رضی ا لہل ہنع ےن وظنم�ر م‬ ‫مںی اخاب�ر ا فللض اک اجر�ا لمع ںیم آ یا �۔ ا�س اخاب�ر ےک ےلہپ‬ ‫را �ض و امہتیاک ذکر‬ ‫مدیریھبآ�پ وخ�د ےھت �۔ ا�س اخاب�ریک اغ �‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘ :‬مذہب ا سال�میک وخبوی �ںوک‬ ‫کرتے وہ ئےآ ؓ�پ م‬ ‫ماخفلنیےکاس مےنشیپرکنا �۔قر�ٓا �نرشیفےکامک لا�تےسآگا �ہ‬ ‫فلض’�’ اکپر�ا پسسٹک�‪ ،‬انو �ا�ر ا علول�م دلج �‪۱‬فصہح �‪)�۴�۴� ۰‬‬ ‫کرنا � �۔’ �’ �(�ا خاب� �ر‘�‘ �‬

‫فتریسریبک‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک دخمت رق�آ �ناک ایک ا یاسمیظع‬ ‫�ا لاش �نیملع اکہش �ر ےہ سج ےک ا پےن وت ا پےن ریغیھبرتعم�ف‬ ‫ہںی �۔�آ �ج کتوک ئی ا �س اپ ئےیکریسفتہن الب �درعبہی ا �و �ر ہن یہ‬ ‫ع‬ ‫بال �د �جم� یہ ےس شیپرکاکس ےہ �۔یہ یاکرفنم�د ا �و �رریغومعم لیریسفت‬ ‫قر�آ �ن ےہ �۔ �‪۱� ۰‬؍ جدل �و �ں �( نےئ ا یڈینش ںیم �‪ ۱� ۵‬دلجیں ںیہ �)‬ ‫پرشملمت رق�آ �نرکیمیک �‪۵� ۹‬؍ سو �رتو �ںیکریسفتا �س ںیم اشمل‬ ‫ہے نج ےکفصاح �تیک دعت �ا �د �‪۵� ۹� ۰� ۷‬؍ ہے �۔ �ا شا عت رق�ٓا �ن‬ ‫�ا �و �ر دخمت ا سال �م ےک ا �س ریغومعم لیاک �م ےک ےیل سج دق �ر‬ ‫حمتنوضح �ر �رضی ا لہلہنع ےنیک ا �ساک ذکررک تے وہ ئےٓا ؓ�پ‬ ‫فرما تے ںیہ �‪ ‘� ‘� :‬مری�ی تعیبطھچک دنو �ں ےس ز یا �د �ہلیلع رہیت‬ ‫ہے ا �و �ر وچنہکرق�ٓا �ن رشیف ےک رتجہم ا �و �رریسفتاک اک �م تہب‬ ‫وھتڑ �ے ر �ہ ےئگ‬ ‫بڑ �ا وبجھ ا �ن دنو �ں ےہ ا �و �رہسلجکت د �ن تہب �‬ ‫ہںی �۔ �… �ٓا �ج لک اکرث ا یا �م ںیم ر �ا �ت �‪۴� -�۳‬لبہک �‪۵‬بےج کت‬ ‫بیھ اک �مرکتا ر ہات وہ �ں � �۔’ �’ �( �ر � �وز نا مہ ا فللض اق �د یا �ن د �ا �ر �ا لا ما �ن‬ ‫�‪۱� ۷‬؍ �دمسرب �‪�۱� ۹� ۴� ۰‬ءفصہح ا �ّو �ل �)‬

‫م‬ ‫م‬ ‫�ایام �ن ُ�جھ وک د�ے د�ےرعفا �ن ُ�جھ وک د�ے د�ے‬ ‫م‬ ‫قرُبا�ن اج�ؤ�ں ریت�ے رق�آ �ن ُ�جھ وک د�ے د �ے‬

‫�(کال�مومحم�د عم رفہگنہحفص �‪)�۲� ۳�۶‬‬

‫�ر �ِب حرام �ن و انم �ن ےنآ�پیک د عا�ؤ�ںوک انس ا�و�رآ �پ‬

‫کو ہی ےبریظن و ےبلثمریسفترق�آ�نلمکمرکنےیک وتفقی اطع‬ ‫فرمائی �۔�ا�سریسفتےک وح �الے ےسرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنایک‬ ‫رفا یا ےہ�‪‘�‘�:‬یہریسفتایک رتہب ین ہفحت ےہ وج د�وست‬ ‫خو�ب م‬ ‫�د� سوتوک د�ےاتکس ےہ�۔ یاکرتہبینہفحت ےہ وجاخ� نودویب�یوک‬ ‫�ا�و�ر ویب�ی اخ�وندوک د�ےکسیت ےہ �۔ اب�پ ےٹیبوک د�ےاتکس ےہ �۔‬ ‫باھئی نہبوک د�ےاتکس ےہیہ رتہبین زیہجےہ وجڑلکوی�ںوک دیا‬ ‫جاکسات ےہ � �۔’ �’ �(�ا فللض �‪۱�۶‬؍ جون�ر�ی �‪�۱� ۹�۴� ۴‬ء وحب�ا لہ افللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪۱�۹‬؍ �فرو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۱‬ء�)�آ�پیک ہی رُپاعم�ر�ف ا �و�ریملع و ر�وحانی اکن �ِت‬ ‫قر�آنی �‪۱� ۰‬جدل�و �ں رپلمتشمریسفتجبرظنم اع�م رپآئی وت اپون �ں‬ ‫کے الع�و�ہ ریغیھب ا�س رُپ کوشتریسفتےک اکن�ت ا�و�رآ�پ ےک‬ ‫قر�آ نیمہف و ا�د�ر�ا�کیک رعتیف ےیک ریغبہن ر �ہ ےکس �۔�آ�پ نج‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم وگشیپئیحلصم ومعو �د ںیم ہیاہک ایگ اھت ہک‘�‘کال �م‬ ‫�ا لہلاکرمتہبآ�پرپاظہروہاگ’�’یپوگشئیےکیقیقحدصم�ا�ق�‪،‬حرض�ت‬ ‫صمحل ومعو�د�رضی ا لہل ہنع ےن �‪۱� ۶‬؍�اپریل �‪�۱�۹� ۴�۴‬ءوک دہیل ںیم‬ ‫�ایک کلبپ ہسلج ںیم اطخ�برکتے وہ ئے ہی رُپشوکت ا عال�ن‬ ‫ہک‘�‘ ںیم�‪.�.�.‬امت�م املع�ءوکجنلیچ دیاتہو�ںہکریم�ے اقمبہل ںیم‬ ‫فرما یا �‬ ‫قر�آ �ن ِکریم ےکیسک اقم�میکریسفتںیھکل �۔�ا�و�ر ےنتجولگو�ں ےس‬ ‫�ا�و�رینتجریسفت�و �ں ےس اچہںی دم�د ےل ںیل �۔مرگدخ�ا ےکلضف ےس‬ ‫پرھیھب ےھجم حتف اح صل وہگی � �۔’ �’ �(�ر� �وزنامہ افللض اق�د یا �ن د�ا�ر�الاما �ن‬ ‫رفاتےںیہ�‪�‘�‘ :‬ا لہل‬ ‫�‪۲�۳‬؍�اپریل �‪�۱�۹�۴�۴‬ءفصہح ا�ّو�ل�)�آ�پ رضی ا لہلہنع م‬ ‫رفا یا‬ ‫تاعلٰی ےن�اپےنرفشہت ےک ذ�ریہع ےھجمرق�آ �نرکیماک ملع اطع م‬ ‫ہے ا�و�رریم�ے اند�ر ا�س ےن ایاس ہکلم دیپ�ارک دیا ےہسج رط�ح‬ ‫رکم‬ ‫کیسوکزخ �انہیکیجنک لم اجتی ےہ ِا سی رط�ح ےھجم رق�ٓا�ن ی‬ ‫کے ولع�میکیجنک لم یکچ ےہ�۔ ندای اکوکئی اعلمںیہن وجریم�ے‬ ‫سامےنآئے ا�و�ر ںیم رق�آ �نرکیمیک اضفتیل ا�س رپ اظہرہنرک‬ ‫سوک �ں � �۔’ �’ �(مںی یہحلصم ومعو�دیک وگشیپ ئیاک دصم�ا�ق وہ �ں�‪ ،‬ا نو�ا�ر�اعلول�م‬ ‫جدل �‪ ۱� ۷‬ہحفص �‪)�۲� ۱�۷‬‬

‫�ا سال�مےکا�سحتفبیصنرجنلیا�و�ررضح�تحیسمومعو� ؑدےک‬ ‫فرزند ا�ر مجدن ےنایک اعمند ین ا سال�م ا�و�رایک رشتسمقنی بس‬ ‫�‬ ‫کےرق�آ �نرکیم رپ ےیک ےئگ اعرت�اضا�ت ےک ایےس اجمد واسکت‬ ‫جو �ا�ب دیے ںیہہک ا �ن ںیم ےسوک ئی یھباگر دیا نت د�ا�ر�ی‬ ‫کے اس تھآ�پ ےک وج�ابا�توک ڑپھےوت ا �ن ےک اپ�س وس�ائے‬ ‫�ا�س ےکوک ئی اچ�ر�ہ یہںیہنہکرق�آ�ن یہ ایکاکمل ولمکماتک�ب‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬قر�آ �نرکیموک و�ہتمظع اح صل ےہ‬ ‫ہے�۔آ ؓ�پ م‬ ‫جو دناییکیسک ا�و�راتک�بوک احصلںیہن�۔ ا�و�راگریسکاک ہی دعو�ٰی‬ ‫ہوہک ا�سیک ذمہیباتک�بیھب ا�س تلیضفیک احمل ےہوت ںیم‬ ‫یچجنل د یات وہ �ںہک و�ہ ریم�ے اسمےنآئے �۔اگروک ئی و یداک ریپ�و‬ ‫ہےوت و�ہ ریم�ے اس مےنآئے�‪،‬اگروک ئیوت�ر یتاک ریپ�و ےہ و �ہ‬ ‫مری�ے اس مےنآئے�‪،‬اگروک ئی اجنلیاک ریپ�و ےہ وت و �ہ ریم�ے‬ ‫سامےنآئے ا�و�ررق�آ �نرکیماکوک ئی اتساع�ر�ہ ریم�ے اسمےن رکھ‬ ‫�د�ےسجوک ںیمیھب اتساع�ر�ہوھجمس�ں�۔ رھپںیم ا�ساک لح رق�آ�ن‬ ‫کریم ےس یہ شیپ ہنرک د�و�ںوت و�ہ کشیب ےھجم ا�س دعو�ٰی ںیم‬ ‫جوھٹاےھجمس�۔نکیلاگرشیپرک د�و�ںوت اسے امنان ڑپ�ےاگ ہک و�اقہع‬ ‫مںی رق�آ �نرکیم ےکوس�ا دناییک ا�و�روک ئیاتک�ب ا�سوصخصتییک‬ ‫حاملںیہن � �۔’ �’ �(فاضئل الرق�آ �ن وحب�اله افللض �‪۲�۹‬؍میئ �‪�۱� ۹� ۹�۰‬ء �۔ افللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪۲� ۲‬؍ فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۱‬ء �)‬

‫لعیم و ا�دبی اشم ہریےک اتثر�ا �ت‬

‫برغصری اپ�ک و ہدن ےکوہشم�رققحم ا �و�ر ا�د یب�‪،‬جان�ب‬

‫نای�زدمحماخ �ن این�زوپحتف�ر�ی حرمو�م ےنآ�پیکریسفتِبکریدلجوس�ماک‬ ‫ہک‘�‘ ریسفتِبکری‬ ‫ماطلہعرکنے ےک دعبآ�پیک دخمت ںیماھکل �‬ ‫جدلوس�مآ�جلک ریم�ےاس مےن ےہ ا�و�ر ںیم اسے ڑب�ی اگن �ِہ اغ ئر‬ ‫سے دیھک رہا وہ�ں�۔ ا�س ںیم کشںیہنہکاطملہعرق�آ �ناک یاک‬ ‫باللک این ز�ا�ویہرکفآ�پ ےن دیپ�اایک ےہ�ا�و�ر ہیریسفتا پین ونعتی‬ ‫کے احل�ظ ےس ابللک یلہپریسفتےہ سج ںیملقع ولقنوک ڑب �ے‬ ‫ُحنس ےس مہ آہگن کداھ یا ایگ ےہ �۔�آ�پیکرحبتلعیم� �‪،‬آ�پیک‬ ‫فراست�‪ ،‬آ�پ اک ِنسح‬ ‫�وستعِ رظن�‪ ،‬آ�پیک ریغعموملی رکف�و �‬ ‫�اسدتلا�ل�‪�،‬ا�س ےک ایک ایک ظفل ےس امنیا �ں ےہ ا�و�ر ےھجم‬ ‫�ا فوس�س ےہہک ںیمویک �ں ا�س وقت کت ےبخرب ر ہا �۔اک �شہک‬ ‫مںی ا�سیک امت�م دلجیں دیھکاتکس�۔کل وُس�ر�ۃ وہ�دیکریسفتںیم‬ ‫حرض�ت ول�ط رپآ�پ ےک ایخلا�تولعم�مرککے یج ڑھپ�کایگ ا�و�ر‬ ‫َ‬ ‫بے �ا تخای�ر ہی طخےنھکل رپ وبجم�ر وہگای �۔آ�پ ٰۤ‬ ‫ےنہ ُؤلَٓا ِء بَنا ِت ۡی‬ ‫کیریسفترکتے وہئے اع �م مف ّس�رین ےس دج�ا ثحباک وج ولہپ‬ ‫�ا تخای�رایک ےہ ا�سیک د�ا�د د یان ریم�ے اماک �ن ںیمںیہن دخ�اآ �پ‬ ‫کو ات �د یرالسمت ر کےھ � �۔’ �’ �(تا�ریخ ا حدمیت دلج �‪۸‬فصہح �‪�۱� ۵�۸‬۔اشئع‬ ‫کر�د�ہ اظن�ر�ت رشن�و�اشاعت اق�دیا�ن �‪�۲�۰�۰�۷‬ء�)�ا سی رط�ح دبع�الامجد‬ ‫صاحب د�ر یا اب�د�ی ےن رضح�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہل ہنع ےک‬ ‫ہک‘�‘قر�آ �ن و ولع�ِم رق�آ �نیک اعملریگ ا شاعت ا�و�ر‬ ‫�وصا�ل رپاھکل �‬ ‫�ا سال�میکآفا�قریگغیلبت ںیم وجوکششںی انوہ �ں ےن گرسرمی ا�و�ر‬ ‫�ا� لوو�الزعمی ےس اپین وط یل رمعںیم اج�ر�ی رھکںی ا �ناک ا لہل اہنںی‬ ‫اقحق واعم�ر�فیک وجرشتیح‬ ‫صہل د�ے�۔یملع تیثیح ےسرق�آنی ئ‬ ‫بتنیی و رتجامنی و�ہرکگےئ ںیہ ا �ساکیھب ایک دنلب واتمم�ز ترمہب‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(�اخاب�ر دص�ق دجیدؤنھکل �‪ ۱� ۸‬؍نومرب �‪�۱�۹�۶� ۵‬ء�)‬ ‫فتریسِبکریےک اب�ر�ے ںیم انج�ب اخرتا�و�ریون�ی ایم ا�ے‬ ‫سابق دص�رہبعش ُا�ر�د�و ہنٹپ وینوی�رسیٹرحتیررکتے ںیہ�‪‘�‘�:‬مںی‬ ‫نے ےکی دعب دیرگ�ےرضح�ت ةفیلخ�املحیس الاثنیؓیکریسفتِبکرییک‬ ‫چدندلجیں رپ� یفورسعدب�املان�ن دیب�ل اسبق دص�رہبعش اف�رسی ہنٹپ‬ ‫کالج �وحا�ل رپسنلپ ہنیبشاکلج ہنٹپیک دخمت ںیم شیپںیک�۔�ا�و�ر‬ ‫�و�ہ ا�نریسفت�و�ںوک ڑپ�ھرک اتان اتمثر وہئےہک انوہ�ں ےن دم�رسہ‬ ‫عربہیسمش الدہ�ٰی ہنٹپ ےکویش�خ وکیھبریسفتیک ضعب دلجیں‬ ‫پڑھےن ےک ےئل دیں�۔ ا�و�ر ایک د�نیئک ویش�خوک البرک انوہ�ں‬ ‫نے ا�ن ےک ایخلا�ت د�ریافت ےئک�۔ ایک خیش ےناہک اف�رسی‬ ‫فتریس�و�ں ںیم اییسریسفتںیہنیتلم�۔ رپ� یفورسعدب�املان�ن ےن وپچاھ‬ ‫کہرعبی ریسفت�و�ں ےکقلعتمایک ایخ�ل ےہ�؟ ویش�خ اخمو�ش‬ ‫�رہے�۔ھچک دیر دعبُا�ن ںیم ےس یاک ےناہک�۔ ہنٹپ ںیم اس�ر�ی‬ ‫عربیریسفتیںیتلمںیہن ںیہ�۔رصمواش�میک اس�ر�ی افتسریےکاطملہع‬ ‫کے دعبیہحیحص ر�ائے اقئمیک اجکسیت ےہ�۔ رپ�ویفرساصحب ےن‬ ‫رفایا�‪ :‬رم�ز�اومحم�دیک‬ ‫قدیم رعبیریسفت�و�ںاک ذتکر�ہ رش�و�ع ایک ا�و�ر م‬ ‫فتریسےک اپیہیک ایکریسفتیھبیسک زبا�ن ںیمںیہنیتلم�۔آ�پ دجید‬ ‫فتریسیںیھبرصمواش�مےسوگنم�اےئجیلا�و�ردنچام�ہدعبھجمےسابتںی‬ ‫یکےئج �۔رعبی �وفا�رسی ےک املع�ءوہبم�ت ر�ہ ےئگ � �۔’�’ �(تا�ریخ احدمیت‬ ‫جدل �‪۸‬فصہح �‪�۱�۵�۹� -�۱�۵�۸‬۔ناشر اظن�ر�ت رشن�و�اشاعت اق�دیا�ن �‪�۲�۰�۰�۷‬ء�)‬

‫فتریسِبکری ےک احمسن وامکلا�ت اک ذکررکتے وہئے انج�ب‬ ‫رطا�ز ںیہ�‪‘�‘�:‬حرض�ت‬ ‫پر�ویفرس�اخرت ا�و�ریون�ی اصحب زمید رمق �‬ ‫مر�ز�اومحم�د احدمؓ ےکیفینصتاک�رنامو�ں ںیملگِ رس َس�ب�دفتریسِغصری‬ ‫�ا�و�رریسفتِبکرییک اتبان�ک دلجیں ںیہ�۔ ہیریسفتیں رس�ا�ِج رینم‬ ‫ہںی�۔�ا�ن ےسرق�آ�نمیکحیک ایح�ت شخب اعشعو�ںاک اعناک�س وہتا‬ ‫ہے�۔فتریسقر�آنییکہید�ولترسمد�یدنایا�و�رٰیبقعےکےئلالکوھ�ں‬

‫طلسوتن�ںا�و�رزہ�ا�ر�و�ںزہ�ا�روتنج�ںےسافلضےہ�۔ولع�ِمرق�آنیےک‬ ‫گرہہائےآبد�ا�راک�ِناعمنیودعم�ِنرعفا�نےساکنلےےئگںیہ�۔‬ ‫غوّ�ا�ِص اعم�ر�ف رپ دف�ا وہنےوکجی اچہات ےہ�۔�ا�نریسفت�و�ںیک‬ ‫خوبای �ں ایب�نرکنے ےک ےئل ایک دفرت اچ ہےی �۔ �(تا�ریخِ احدمیت‬ ‫جدل �‪ ۸‬ہحفص �‪�۱�۵�۵‬۔ انشراظن�ر�ت رشن�و�اشاعت اق�دیا�ن �‪�۲�۰�۰�۷‬ء�)‬

‫�َد �و�ر الخ فت ںیم اشاعت رق�ٓا �نیک اسم عی‬

‫�آ ؓ�پ ےک �‪ ۵� ۲‬اسلہ َد �و �ر الخ فت ںیم ربغصری اپ�ک و دنہ‬ ‫کے غ د�وسر�ےامملک ںیم یھب رق�آ �نرکیم ےک رتجےمرک ےک‬ ‫م لّ ن‬ ‫� ب ��ی� ےک ذ�ریےع اچنہپئے ےئگ �۔�ا�ر�د �و ا �و�ر انرگ یز�ی ےک‬

‫عال �و�ہ �‪ ۱� ۵‬ز بانو�ں ںیم رت �اجم رق�آ �ن رپاک�م رش�و �ع وہ�ا �۔�ا پےن‬ ‫شوع�ر ےس ےلرک زندگی ےک�آ خر�ی اسنس کت دخمت رق�آ �ن‬ ‫کرنے و�الے ا�س رسپومعو�د�رضی ا لہل ہنعیک دخمت رق�آ �ن‬ ‫سے�‪ ،‬ایک ققحم ایک ا�د یب�‪ ،‬ات �ریخ د�ا �ن و اسئسن د�ا �ن ےس‬ ‫لےکر ریاضی د�ا �ن وایسسدت�ا �ن ےکاس تھاستھرہ اب شوع�رصخش‬ ‫نےبیھ وخ �ب ا تساف�د�ہایک �۔�ا سی رط�ح رہوشم�ر �ہرکنے و�الےوک‬ ‫قر�آ �نرکیمیک ر�وشین ںیم دیفموشم�ر �و �ں ےسون�ا�ز�ا �۔ ا لہلرک �ے‬ ‫ن‬ ‫فرا�د امج عت اخ �ص وط�ر رپ ل� ج�ہ اما�ء لہلآ�پیک‬ ‫کہ مہ بس ا �‬ ‫خدمت رق�آ �ن ےکاک�موکآگے ڑبھانے و�الی ںینب �۔آ �پ رضی‬ ‫�الہلہنعیک اش �ن رق�آ �ن ےکقلعتم اقت�ریر ا �و�راصت نفی ےسضیف‬ ‫یا�ب وہکر �‪،‬عمامل�ت نبرکرق�آ �نرکیمیک نزد �ہ و اج �ویدمیلعت‬ ‫سے ا حدم�ی وع �رتو �ں�‪ ،‬وچب �ں ا �و�ر ویچب �ںوکآ�ر�ا سہترکنے و�ا لی‬ ‫نبںی �۔�ا لہل تاعلٰی ںیمہ دیس ناحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےک رُپ�د�ر�د‬ ‫قبل اص فی ےسیلکن وہ ئی د عا�ؤ �ںیک و�ا�ر �ث انب ئ نے �۔�آ منی‬ ‫قر�آ�ن اپ�ک اہتھ ںیم وہ د �ل ںیم �ُ�و �ر وہ‬ ‫رفا ست دخ �ارک �ے‬ ‫مل اجئے وممون �ں یک �‬ ‫قائم وہ رھپ ےس مکحِ دمحمؐ اہج �ن ںیم‬ ‫ئ‬ ‫ضا �ِع ہن وہ اہمت�ر�ی ہی تنحم دخ�ا رک �ے‬ ‫رفگنہحفص �‪)�۳�۳�۴� -�۳�۳�۳‬‬ ‫(کال�مومحم�د عم ہ‬

‫�‘�‘خد�ا ےن ےھجمملع رق�آ �ن اشخب ےہ �۔�‪ �.�.‬خ‪.‬د�ا ےن ےھجم ا �س‬ ‫غر�ض ےک ےئلڑھک�اایک ےہہک ںیم دمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع‬ ‫�وسمل ا�و�ررق�آ �نرکیم ےک ان�موک دنای ےکانک�ر �و �ں کت اچنہپ�ؤ �ں‬ ‫�ا �و�ر ا سال�م ےک اقمبہل ںیم دنای ےک امت�م ابطل َا�د یا �نوک ہشیمہیک‬ ‫کشتس د�ے د�و �ں �۔ دنای ز�و�ر اگل ےل�‪ ،‬و �ہ ا پین امت�م اط قوت �ں ا �و�ر‬ ‫عمجوتی �ںوکاٹکاھرک ےل �۔ اسیع ئی اب� شدا �ہیھب ا �و�ر ا �نیک وکحتمںی‬ ‫بیھ لم ئاجںی�‪ ،‬وی�ر�پیھب ا �و�ر امریہکیھباٹکاھ وہ اج ئے�‪ ،‬دنای‬ ‫کی امت�م ڑب�ی ڑب�ی املد�ا�ر ا�و�ر اط قوت�روقمںیاٹکیھ وہ اجئںی ا �و�ر‬ ‫�و�ہ ےھجم ا�س دصقم ںیم انکا�مرکنے ےک ےئلدحتم وہاجںیئ رھپ‬ ‫بیھ ںیم دخ�ایکمسقاھکرکاتہک وہ �ںہک و �ہ ریم�ے اقمبہل ںیم انکا �م‬ ‫�رہںییگ ا�و�ر دخ�ا ریم�ی د عا�ؤ �ں ا �و�ردت �ابریےک اس مےن ُا �ن ےک‬ ‫رفوب �ںوکایلم ٹیمرک د �ےاگ�۔’ �’‬ ‫تام�موصنم بو �ں ا�و�ررکم�و �ں ا �و�ر ی‬ ‫�(�الومعو�د�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪۱� ۷‬فصہح �‪)�۶�۱�۴‬‬

‫رفاتےںیہ �‪:‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ودہم�یوعسم�دہیلع اسلال�م م‬ ‫�‘�‘کا مای�ب وہی ول�گ وہ �ں ےگ وجرق�آ �نرکیم ےک امتتح ےتلچ‬ ‫ہںی �۔رق�آ �نوکوھچ�ڑرکاکمایبی ایک انممنک ا �و�راحم�ل امرےہ � �۔’ �’‬ ‫وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪�۴�۰�۹‬۔ انشراظن�ر�ترشن�و�اشاعتاق�دیا�ن �‪�۲�۰�۰�۳‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�دعا ےہہک الہلاعتلٰیآ �پ رضی ا لہلاعت لٰی ہنعیک ر�و�ح رپ‬ ‫�ا بد�ا لآ با�دکت رمحںیت ا�و�ر ربتکںی ان�ز�ل رفما ات الچ اج ئے �۔�آمنی‬ ‫�ا�ک قوت آئے اگ ہکںیہک ےگ امت �م ول�گ‬ ‫متل ےک ا�س دف �ا ئی ہپ رحتم دخ �ارک �ے‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪�۱ ۳‬؍‪۱‬؍ �‬

‫ہایلڈن ںیم رق�ٓا �نرکیم ےک وح �الےسے ایکیغیلبت رپ گ�ور�ا�ماک اعناق�د‬ ‫حا�ل یہ ںیم اہیلڈن ےکرہشٓا�رنمہ‬ ‫مںی ایکاخملف ا سال�م ےنرق�ٓا�نرکیم‬ ‫کے یاکہخسنوکالجنےیک شوکشیکنکیل‬ ‫�ا�س ںیم انکا�م رہا �۔ ا�س ےک وج�ا �ب‬ ‫مںی امج عت احدمیہ اہیلڈن ےن ہبعشغیلبت‬ ‫ےیل’�’کے‬ ‫تحت‘�‘قر�ٓا �ن بس ےک �‬ ‫کے �‬ ‫نا�م ےس ایکمہم الچئی�۔رہشےکرئیمےن‬ ‫�ا پےن ایک ر یڈیو ا نرٹ�ویو ںیم امہ�ر �ے‬ ‫�ا�س رپ گ�ور�ا�ماک ذکریھبایک ۔�ا�سمہماک‬ ‫�ایکدصقم ہیاھت ہکولگو �ںکترق�ٓا �ن‬ ‫کریمیکمیظع الاش �ن امیلعت�ت اچنہپ ئی‬ ‫جائںی �۔ احلدم لہل وم�رخہ �‪۲�۰‬؍ جون�ر�ی‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ءوکحبص ایگ�ر�ہ ےس اچ�ر ےجبکت‬ ‫یہمہم الچئییئگ �۔ ا�س ےک استھرق�ٓا�ن‬ ‫کریمیک امنئش یھب اگل ئییئگیھت �۔ ا�س د�و�ر�ا �ناکفی ولگو�ں‬ ‫مںی رق�ٓا �نرکیم ےکقلعتم ولعم ما تی لوفڈ�ر�زقتمیس ےیک ےئگ �۔زمید‬ ‫ومع‬ ‫بر�ٓا �ں رق�ٓا�نرکیم ےک �‪۱�۵�۰‬؍سنہخ اج�تیھبمیسقترکنےاک ق‬ ‫مال �۔�احلدم ہلل تہب ےس اچےھاتثر�ا�ت ےننسوک ےلم ا�و�رولگو�ں ےن‬ ‫�ا�س رپ گ�ور�ا�موکوخ �برس�ا ہا �۔ ا�س ےک الع �و�ہ ا�س رپ گ�ور�ا�موکاکفی‬ ‫مڈی یاوک�ریجیھب یلم سجیک وجہ ےسریثکاتلدع�ا�د ولگو �ں کت‬ ‫�ا سال�م احدم یتاک اغیپ�م اچنہپ �۔رہشےکوکسنرل ےنیھب امہ�ر�ے اٹس�ل‬

‫�ا لہل اعتلٰی اک ضحم‬

‫فلض و رک�م ےہہکایگنا‬

‫جامعت وک لنشین امنئش‬ ‫‪GuyExpo‬پر ُ� بک‬

‫ساٹ�ل اگلنےیکوتفقی یلم �۔ ہی‬ ‫نام ئشیئک اسلو �ں دعبوم�رخہ‬ ‫�‪۱�۶‬تا �‪۱�۹‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء اچ�ر‬

‫�ر�و�ز ےک ےیل دقعنم وہ ئی‬ ‫تیھ �۔ انچنہچ امج عت احدمیہ‬

‫کا د�و�ر �ہایک �۔ ا �نوک رق�ٓا �نرکیم وطب�رہفحت د یاایگ �۔‬

‫�ا�س رپگ�ور�ا�م ںیمرکم�م امریصاحب اہیلڈن�‪ ،‬رمبای�نرک�ا�م‬

‫فرا�د امجعت ےنبیھ رشکتیک�۔ احلدم ہلل ہی رپگ�ور�ا�م‬ ‫�ا�و�راقممی ا �‬

‫بتہاکمای�ب رہا�۔ الہلاعتلٰی ا�س رپگ�ور�ا�م ےک تبثم اتنئج دیپ�ا‬ ‫فرمائے�۔ٓامنی‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬دعیل اب سم �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫مہربگ �‪ ،‬رجمین ںیم اقممیحطس رپیلہپرقتیبٓامنیاک اعناق�د‬ ‫�‬ ‫عشہبمیلعت ا لرق�آ �ن و وقف اع �رضی ولکل‬ ‫�ا ما�ر �ت ربمہ�گوک کرمز�ی دہ �ا یت ےکاطم بق یلہپ‬ ‫�دفہع اقم میحطس رپ وچب �ں ا �و�رویچب �ں ےک ےیلآ منی‬ ‫کی رقتیبدقعنمرکنےیک وت فقی یلم �۔ اف حلدم لہل‬ ‫عٰیل ذ �الک‬ ‫یہ رقتیب آمنی وم�رخہ �‪۲�۸‬؍ جون�ر�ی‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب �و�ز اتو�ا�ر دعب ا�زامن�زرہظورصعدجسملضف رمع‬ ‫مںیقیئلرینماصحب رمبی ہلسلس ےک استھدقعنم‬ ‫ہوئی �۔ ا�سرقتیب ںیمومشلتی ےک ےیلامت�م ہقلح‬ ‫رٹنشیکیئگ�۔‬ ‫جا �ت ےس وچب�ں و ویچب�ںیک رسج ی‬ ‫�رسجرٹینش ےک دعبونوچب �ں ا �و�راس�ت ویچب �ں‬ ‫مستی ہصح ےنیل و�الو�ںیک ُکل دعت�ا�د �‪۱� ۶‬؍ یھت�۔‬

‫کو الیھپنے ےک ےیل تہب ومثراث بت وہ ئی �۔‬

‫�اپےن ر�ابہطربمن�ز دیے نجوک امنئش ےک دعبٓا�ن الئنغیلبت یک‬

‫�ٓائے ےھت �۔ ا�س رط�ح ہی امنئش ا سال�م ا�و�ر احدم یت ےک اغیپ�م‬

‫فرا�د ےن‬ ‫لےیگےئ �۔ ا�س رط�ح ا�س امنئشیک وجہ ےس �‪۹� ۰‬؍�ا �‬

‫رکم�‪ ،‬امجعیت بتک ا �و�ر الف ئر�ز‬ ‫�ا�س امنئش رپ رق�ٓا �ن ی‬

‫�رکےھ ےئگ �۔ ا�س ےک الع�و �ہ فلتخم رنیب�ز یھب ٓا �ویز�ا �ں ےیک‬

‫گےئ ےھت �۔ ا �س امنئش ےک ےیلوصخصی وط �ر رپرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫ںیم’�’کے اضممنی رپلمتشم رنیب�ز‬ ‫فینصت‘�‘سمحی دنہ� سوات �ن �‬ ‫�‬ ‫کی‬ ‫بون�اکر اگلئے ےئگ �۔‬

‫رفوخت وہئںی‬ ‫�ا �س اٹس �ل ےک د �و �ر �ا �ن �‪۱� ۴� ۷‬؍کبت �‬

‫جن ںیم ےس �‪۲� ۹‬؍قر�ٓا �ن اپ�ک ےکہخسن اج �ت اشمل ےھت �۔ ا �س‬

‫کے الع �و �ہ ‪۲� ۸��۳‬؍ کاتبےچ �‪ ،‬ایک رق�ٓا �ن ا �و �ر �‪۱� ۱� ۱‬؍ �ریویو�ٓا �ف‬ ‫ل� ن‬ ‫�ر � ی ی ��ج��ز تفممیسقت ےیک ےئگ �۔ ا �س رط�ح تفممیسقت وہنے و �ا لی‬

‫جا �رہی ےہ �۔‬

‫فرا�د ےن امجعیت‬ ‫�ا�س امنئش ےک د �و�ر�ا �ن ڑکنیس �و �ں ا �‬

‫ساٹ�لاک د�و�ر�ہایک �۔ امنئش رپایگنا ےک دص�رتکلمم انج�ب ام�ر�ک‬

‫لفسپ�(‪)�Hon.� Mark Phillips‬یھبرشتیف الئے �۔‬ ‫معل ن‬ ‫نامئشوکاکمای �ب انبنے ےک ےیلنیغلبم ا �و�ر م�ی� ےن‬ ‫ن‬ ‫بتہ تنحم ےساک�مایک �۔ ا �ن ےک الع �و �ہربمم�ا �ت ل� ج�ہ اما�ء ا لہلایگ نا‬ ‫نےیھب ایک د �ن اٹس �ل رپغیلبت رکتے وہ ئے دخمِت دین ےک‬

‫فرائض رساناج�م د یے �۔‬ ‫�‬

‫�دعاےہہکالہلاعت لٰیا�سامنئشےککینرمث�ا �تامجعتوک‬

‫�ا �ن ےک اس تھاس تھ ایک زہ�ا �ر ےس ز �ا ئدفالئر�زیھب تفممیسقت‬

‫رفائےا �و�راحنسرنگںیما سال�ما �و�رامج عتاکان�مالیھپنے‬ ‫عاط م‬ ‫ّٰ‬ ‫کی وت فقی د�ے �۔ ٓامین اللھم ٓامین‬

‫عال �و�ہ ا�زیں ولگو �ں ںیم دچلیپس ڑبھانے ےک ےیل ہیشکشیپ‬

‫یٹس انڈیز�)‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬قموص�د احدموصنم�ر �۔دص�ر امج عت وغلبم ا ناچ�ر�جایگنا�‪،‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫نویما ک�رٹی�‪،‬ڈینیک�ا ںیم د�وسر�ی اس لانہ ریچییٹ و�ا�کاک اعناق�د‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےک لضف ےس‬

‫جمسل دخ �ا �م ا لا حدمیہ وین ام �رکٹیوک‬

‫�د �وسر�ی اس لانہ ر �ن اف �ر وینما �رکٹی‬ ‫مکی اوت بر‬ ‫یکڈین �ا ریچ ییٹ و�ا�کوم �رخہ ک‬

‫�‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء رب � �وز �اتو �ا �ر ریف�ی کیل‬

‫پا �ر�کوینما ک�رٹی �‪،‬ا ناٹ �ریوںیمدقعنم‬

‫کرنےیک وت فقی یلم �۔ ا �س ریچ ییٹ‬

‫�ا�ن ےک ےیلدحیلع�ہ ےس اچلکٹی�‪ ،‬اٹفوی�ں�‪،‬کیک و وج�س رپلمتشم‬

‫یپٹکمیسقت ےیک ےئگ�۔‬

‫کیالت�و�تیکامہتیا�و�رد�رستظفلتےکاستھرق�ٓا�نرکیمڑپھےن‬

‫�ا�س رقتیب آمنی ںیم رقتیًاب �‪۵� ۵‬؍ ا حاب�ب و وخ �اتنی‬

‫�اتخات�م وہ�ا�۔‬ ‫�آ خر رپامت�م ا حاب�ب ووتسم�ر�ا�ت ا�و�ر ےچبویچب �ں ےک ےیل‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫�ریرف � ی�م�� اک اتناظ�مایکایگ اھت �۔نج وچب �ں�‪،‬چبوی �ںیکآمنییھت‬

‫رکمیک ربکا�ت و‬ ‫�دعا ےہہک الہلاعتلٰی مہ بسوک رق�آ�ن ی‬

‫رقتباک‬ ‫وتہ دلاتے وہئے دنچاصنئحںیک دعا ےس ی‬ ‫کی رط�ف ج‬

‫نامئشوک وپ�ر�ے کلم ےس زہ�ا�ر�و �ںیک دعت�ا�د ںیم ول�گ دکیےنھ‬

‫کبترخیدتے ای ا سال�م ںیم دچلیپس کداھتے ا �ن ےس ر�ا بہطربمن‬

‫�ا�س امنئش رپفلتخمزینپمک ےن اپےن اپےن اٹسلز اگلئے ےھت �۔‬

‫بیھوکششیھتہک ولگو �ں ےس ر�ا بہط اق ئم وہ �۔ انچ نہچ وج ول�گ‬

‫بیھیکیئگہک وجول�گبتکرخیدیں ےگ ا�ن ےک ان �م وخ�شیطخ‬

‫عشہب ےکفلتخماکمو�ںیک امہتی ا�و�رہسلجاسلانہ رپ‬

‫قر�آ�نرکیمانسزینبوچ�ںوویچب�ںا�و�را�نےکو�الدینوکرق�آ�نرکیم‬

‫نے ا�س امنئش رپ امجعیتبتکاک اٹس�ل اگلنےاک رپ گ�ور�ا�م انب یا �۔‬

‫کےی ےئگ �۔‬

‫تام�م احاب�بوک رق�آ�نرکیمیکالکسزںیمومشلتی زین‬

‫صاحبےنابلرتتبیوچب�ںا�و�رویچب�ںےساب�ر�یاب�ر�ی‬

‫فرا�د ےن‬ ‫سےرعبی ںیمےھکلجائںی ےگ �۔ انچنہچرّتسےس ز�ا ئد ا �‬

‫نا�موھکل�ائے �۔ ا سال�م ا�و�ر امج عتاک رٹلیرچدیےن ےک الع �و �ہ ہی‬

‫رفوخت وہنے و �ا لیبتکیک ُکل دعت �ا �د �‪۵� ۴� ۳‬؍ یھت �۔‬ ‫�ا �و �ر �‬

‫ترقیبےکآغا�زںیمولکلامریاصحبےن‬

‫�وقفاع�رضییکرط�فوتجہدلائی�۔ا�سےکدعبرمبی‬

‫گاینا�‪ ،‬و یٹس ا نڈیز ںیملنشینکب اٹس�ل ںیم امج عت ا حدمیہیک رشکت‬

‫شامل وہئے �۔‬

‫فوی�ض احصلرکنے و�الا انبئے �۔‬

‫ربمہگ�‪ ،‬رجمین�)‬ ‫�(طاہرومحم�د �۔ہبعشمیلعت الرق�آ �ن و وقف اع�رضی ولکل اما�ر�ت �‬

‫�و�ا�کاک دصقم د �وفلتخم ریچٹیزیےک‬

‫لےی املی ا مد �ا �داٹکاھرک نا اھت �۔ ا �س و�ا�ک ںیم �‪۳� ۰� ۰‬؍سے ز �ا ئد‬

‫�ا حاب �ب �‪ ،‬وخ �اتنی �‪ ،‬ےچب ا �و �ر زب �ر�گ اشمل وہ ئے �۔‬

‫مو �رخہ �‪۱� ۹‬؍ جون �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ءوک ر �ن اف �ر وین ام �رکٹییک‬

‫ٹمی ےن رہ د �و ریچٹیزی & ‪CHATS-Community‬‬ ‫‪ Home Assistance to Seniors‬ا �و �ر ‪York‬‬

‫‪ Region Food Network‬وک اس �ڑ ھے اپ نچ زہ�ا �ر‬

‫�‬ ‫یکڈینین ڈ �ا لر�ز ےک چ �یکس ےک ایطع �ت د یے �۔ وی �ں ُکل‬

‫گای �ر �ہ زہ�ا �رڈینیک ین ڈ �ا لر�ز ایطع �ت ںیم عمجرکنےیک وت فقی‬ ‫میل �۔‬

‫�ا لہلاعت لٰی ا �ساک �رریخںیم امت �م اشلمنیوک زج �ا ئے ریخےس‬

‫نو �ا �ز �ے �۔ ٓامنی‬

‫رکیسر�ی اشا عت وینما ک�رٹی�‪ ،‬ڈینیک�ا�)‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬اع�ر�فمیہف اخ �ن �۔ ٹ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪�۱ ۳‬؍‪۱‬؍ �‬

‫�(مدع �ہ ےکقلعتم ربمن �‪)�۱� ۴‬‬

‫�(حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم الہلاعتلٰییکاتک �ب‘�‘ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث’�’کی ر یرپٹر�ی ینعی‬ ‫�ا�د �ویہیک رتتبی احلب�ظ العما�ت ایت�ررک�د �ہ ‪)�T HHRI‬‬ ‫�(قطس �‪)�۵�۷‬‬

‫ن‬ ‫��‬ ‫پائری �و ج � ی م‬

‫‪Pyrogenium‬‬

‫�( سڑ�ے وہئےوگشت ےس ایت�ررک�د �ہ د �و�ا )‬

‫�اگر افنولئزن�ا ےک د �و�ر�ا �ن ےب دحزمک�و�ر�یوسحم�س وہ ا�و ن�ر‬ ‫� ی�‬ ‫مریض تہب ےب نیچ وہ وتآ�ریسکن ن ےک الع�و �ہ اپ ئری�و ج � م‬ ‫� ی�‬ ‫بیھ دیفم ےہ�۔آ�ریسکنوک اپئری�و ج � م ےس المرک دیا اجئے‬ ‫تو ا�سزمک�و�ر�یوک د�و�ررکنے ںیم ا�و�ریھب رتہباتنئج کداھ تی‬ ‫ہے �۔ یہی ہخسنتخس دببو د�ا�ر ا ساہ�ل ا�و�رشچیپ ںیمیھباک�مآتا‬ ‫ہے �۔ �(فصہح �‪)�۶� ۹� ۹‬ن‬ ‫� ی�‬ ‫پائری�و ج � م ںیم افسوف�ر�سیک رط�ح ڈنھٹ�ا اپ نی ےنیپیک‬ ‫شد یدوخ�ا ہش وہ تی ےہنکیل دعم�ہ ںیم اپ نیرگ�م وہکر ےقآجاتی‬ ‫ہے �۔ �(فصہح �‪)�۷� ۰� ۰‬‬ ‫یہ اییس دض�ی ےق ںیمیھب دیفم ےہسج ںیم دببو تہب‬ ‫�ز یا �د �ہ وہ �۔ (فصہح �‪)�۷� ۰� ۱‬‬

‫�( ڈ�اکرٹاح فظرک�ا مت ا لہلرفظ )‬ ‫طر�ح ےلتپ ا�و�رایس ہی امئل وہتےںیہ وجرمیضوکحبصحبص رتسبےس‬ ‫�اچانک اھٹےن رپ وبجم�ررک د یےت ںیہ �۔کاھنے ےک دعبدعم�ے‬ ‫وہا ےہ وجقلحکت اجتا ےہ�۔اھکنااھکنے ےک‬ ‫مںی وبجھوسحم�س ت‬ ‫بدع اھچتی ےک ابئںی رط�ف د�ر�د وہتا ےہ�‪ ،‬رمیضوگشتںیہناھک‬ ‫کسات �۔ ٹیپ ںیم د�ر�د وہتا ےہ وج کرحت ےس ای وبلےن ےس ڑب�ھ‬ ‫جاتا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۷� ۱�۶‬‬

‫ن‬ ‫�ر �وٹا رگیو �یل�س‬

‫‪Ruta Graveolens‬‬

‫�(‪)�R ue-bitterwort‬‬

‫�ر�وٹا ومعما ًپروخ �ن رمیوض �ںیک د�و�ا ےہ �۔ ا�س ںیم وخ�ن‬ ‫ہبےناک رجاح �ن اپ یا اج تا ےہ �۔فلتخم اخب�ر�و �ں�‪ ،‬اعاص بی د�ر�د �و �ں ا�و�ر‬ ‫مدع �ےیکزمک�و �ر�ی ںیم دیفم ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۷��۲ ۰‬‬

‫ساب �ڈ یال‬

‫‪Sabadilla‬‬

‫�ر�س الگ بر�ا‬

‫‪Rhus glabra‬‬

‫یہ د�و�اآنوت �ں ےکلعفیک ا صال�حرکتی ےہ �۔آنوت �ں ںیم‬ ‫وسز�ش ا�و�ر خزوم �ںوکمتخرک تی ےہ �۔آنوت �ں‬ ‫پدی�ا وہنے و�الی �‬ ‫کی افص ئی وہجاتی ےہ ا�و�ر دببو�د�ا�ر وہ�ا اک ا خر�ا�ج ر�ک اجتا‬ ‫ہے �۔ �(فصہح �‪)�۷� ۰� ۵‬‬

‫�ر�س اٹکیسوک ڈ یڈن�ر�ا �ن‬ ‫�(�رساٹکس )‬

‫‪Rhus toxicodendron‬‬ ‫�(‪)�P oison-ivy‬‬

‫ئ‬ ‫ٹا��یف�ا ئڈی ںیمیھب رساٹکساک�رآمد ےہ �۔ ا�س ںیم اخب�ررس‬ ‫کو ڑچھات ےہ�‪ ،‬وہ�ا ےس ٹیپ ںیمڑگگڑ�اہٹ دیپ�ا وہ تی ےہ ا�و�ر‬ ‫بتہانت�ؤ وہجاتا ےہ �۔ کڈا�ر ہن اب ہرآتا ےہ ہن ےچین ا ترتا ےہ �۔ہو�ا‬ ‫کے اخر�ا�ج ےک د�ونو�ں ر�ا سےت گنت وہکرڑکساجتےںیہ �۔ ہی تہب‬ ‫کتفیل د�ہ زیچےہ �۔�رساٹکس ا�س ےک ےیل اچیھ د�و�ا ےہ �۔ ا �س‬ ‫ل�چ�ک‬ ‫کے الع �و �ہوک ی م یھب دیفم ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۷� ۱�۳‬‬

‫�ریوسکمرک س�پس‬

‫‪Rumex crispus‬‬ ‫�(‪)�Y ellow dock‬‬

‫�ریوسکم دعم �ہیکوفیلکت�ں ںیمیھب دیفم ےہ�۔دعم �ہ ںیم‬ ‫بتہ وہ�ا یتنب ےہ ا�و�رڑگگڑ�اہٹیکآ �و�ا�زآ تی ےہ �۔ومع ما ًنزلے‬ ‫کے دعبشد ید دست رش�و �ع وہجاتے ںیہ ریومسک ںیم دست‬ ‫غبرید�ر�د ےک ا�و�ردقم�ا�ر ںیم تہب ز یا�د�ہ وہتے ںیہ وج اپ نییک‬

‫�(‪)�C evadilla seed‬‬

‫�اگر ٹیپ ںیمڑیک�ے وہ�ںوت ان�ک ےک ا�وپر ای اند�ریلجھک‬ ‫ہونا ایکیعبط امرےہسجیک جوہ ےسوکنیھچ�ںاک اع � ضرہگلاتکس‬ ‫ہے �۔ یہی جوہ ےہہک ابس�ڈیال ٹیپ ےکڑیک�و�ںاکیھب تہب اچاھ‬ ‫عال �ج ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۷��۲ ۵‬‬ ‫ساب�ڈیالںیمیھبوکنیھچ �ںےکےلمحےکد�و�ر�ا �نوھب�کتہب‬ ‫بڑ �ھ اج تی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۷��۲ ۵‬‬ ‫یہ د�و�ا ٹیپ ےکڑیک�و�ںیک دشنم ےہ �۔اگر ان�ک ےک ابہر ای‬ ‫ہونوٹ �ں ےک ا�ر�درگ�د ا �و�راتلو ںیملقتسمیلجھکیک العتمںی اپ ئی اجئںی‬ ‫تو ا یےسرمیض ےک ٹیپںیمومع مًاکڑی�ےوہتےںیہ �۔ انڑتیو�ں‬ ‫ریبونیوصح�ںیک رط�فلقتنم وہ نا ایکیعبط‬ ‫کےوع�ا�ر�ضاکمسج ےک �‬ ‫وسز�ش وہتی ےہ‬ ‫وسز�ش وہوت ہنم رپیھب �‬ ‫�امرےہ�۔دعم�ےیک �‬ ‫�ا�و�رضعب دفہع اھچلے ےس نب اج تےںیہ�۔اگر ٹیپ ںیمڑیک�ے‬ ‫ہو �ں ا �و�راستھیہ د�وسر�ی زنلا تی العتمںییھب وہ �ںوت ہی ایک یہ‬ ‫�د�و�ا د�وٹنو ن�ںوککیھٹرکیتکس ےہ�۔ ٹیپ ےکڑیک�و�ں ےک ےیل یاک‬ ‫س� ی�‬ ‫�د�و�ا � م یھب ےہ�۔ ا�س ےک اثر ےس وی�ںاتگل ےہ ےسیجڑیک�ے‬ ‫گپلھ ےئگ وہ �ں �۔ �(فصہح �‪)�۷��۲ ۶� -�۷��۲ ۵‬‬ ‫ساب�ڈیال ںیم کشخاھکنیس ےک استھ ٹیپ ںیم د�ر�دیھب‬ ‫ہوتا ےہ ا�و�راسنس ےنیل ںیم دقتوسحم�س وہتی ےہ �۔ ا�س وقت‬ ‫پای�س اب للکںیہن وہ تی ا�و�ر ٹیپ ںیم اخلی نپاک احاس�س وہتا ےہ �۔‬ ‫یمیھٹ زیچ یںاھکنےیک وخ �اہش وہتی ےہ �۔مریضرگ�م زیچاھکنے‬ ‫سے رتہبوسحم�سرکتا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۷��۲ ۶‬‬ ‫بوچ �ں ںیم ا ساہ�لاک رجاح �نیھب اتلم ےہ �۔پٹی ںیماکٹےن‬ ‫�و�الے د�ر�دوسحم�س وہ تےںیہ ےسیجوکئیرھچ�ی ےساک �ٹ ر ہا وہ �۔‬ ‫�(فصہح �‪)�۷��۲ ۶‬‬

‫ساب ئان‬

‫‪Sabina‬‬

‫�(‪)�S avine‬‬

‫پٹی ںیم د�ر�د وہتا ےہ �۔رس ںیم اچانک د�ر�د رش�و �ع‬ ‫ہوجاتا ےہ وجآسہہتآ سہہتکیھٹ وہتا ےہ �۔ رہچ�ہ ا�و�ررس رپوخ�ن‬ ‫کا د با �ؤ ڑب�ھ اجتا ےہ �۔ ابچتے وہ ئے د�انوت �ں ںیم د�ر�د وہتا‬ ‫ہے�۔ ہروقت ٹیپرھب�ے وہنےاک احاس �س رہات ےہ �۔ ابسئان‬ ‫مںی رص�فضبقیھب اپ ئی اج تی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۷��۲ ۹‬‬

‫یسوگننری یا‬

‫‪Sanguinaria‬‬

‫�(‪)�B lood root‬‬

‫وگنرییا ںیم رس�د ر�د ےک استھدشیدیلتمیھب وہتی ےہ‬ ‫یس ن‬ ‫�ا�و�رفیلکت ںیم تہب اضا فہ وہجاتا ےہ �۔ ا ٹلای �ںآنے ےک دعب‬ ‫�آ �ر �ا �م آ تا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۷��۳ ۱‬‬ ‫وگنرییا ےک رمیض ےک رہچ�ے رپلقتسم رسخیآجاتی‬ ‫یس ن‬ ‫ہے�۔اھکنے ےنیپ ںیم دب اتحایطی ا�و�ررمغن ذغ�ا�ؤ�ں ےسرسد�ر�د‬ ‫ہونےاتگل ےہ�۔مدع�ے ںیم نلج وہتی ےہ�۔بس اخر�اجا�ت‬ ‫زیتابتی اپئی اجتی ےہ�۔�اباکئای�ںیھبآتی ںیہ�۔ ےق ںیم اتین‬ ‫مںی �‬ ‫تزیابتی وہتی ےہہکالگلھچ اجتا ےہ�۔�اگردعم�ے ںیم دح ےس‬ ‫�‬ ‫زیتابیام�د�ےومجو�دوہ�ںوتوگنیسنرییایھب�‪،‬برشیطہک‬ ‫بڑھےوہئے �‬ ‫�دیرگالعتمںیاپئیاجئںیتہبافئد�ہدنماثبتوہگی�۔رم�ضڑبھےن‬ ‫کےاستھوھب�کیھبڑبھیتےہرگمھچکرعصےےکدعببجدعم�ہ‬ ‫جو�ا�ب د�ے اجئے ا�و�ر ےقرش�و�ع وہجائےتووھب�کوت رہیت ےہ‬ ‫مرگاھکنےوک د�ل ابللکںیہن اچہات�۔ �(فصہح �‪)�۷��۳ ۲‬‬ ‫زیتابتی زیا�د�ہ وہنےیک وجہ ےس دمہ‬ ‫مدع�ے ںیم �‬ ‫ہوجائےوتسکن و�ایماک ےک الع�و�ہوگنیسنرییایھب دیفم د�و�ا ےہ�۔‬ ‫وہجاتے‬ ‫مدع�ے ںیم وہ�ا تہب یتنب ےہ�۔ اساہ�ل اچانک رش�و�ع ئ‬ ‫��یل‬ ‫ہںینجںیمتہبزیت�یاپئیاجتیےہ�۔کر� ٹون�‪،‬ایولا�و�روپ�ڈ�وفا م‬ ‫مںییھب ہیالعمت ےہ�۔اگرزنلہ اچانکمتخ وہجائے ا�و�ر اساہ�ل‬ ‫شر�و�ع وہجائںیوتوگنیسنرییا د�و�ا وہکسیت ےہ�۔ �(فصہح �‪)�۷��۳ ۳‬‬ ‫حقل ںیم رسرس�اہٹ ےکاستھاھکنیس ھٹایت ےہ وجرمیض‬ ‫کودنینےساگجد ییتےہےسجاٹھرکےنھٹیبےسآ�ر�ا�مآتاےہ �۔ا �س‬ ‫کاھنیساک قلعتومعما ً دعم�ہ ےس وہتا ےہ �۔وسنے�‪،‬آ�ر�ا�مرکنے‬ ‫�ا�و�رلھپاھکنے ےسںیفیلکت ڑب�ھ اج تی ںیہ �۔رحکت ےس ا �و�ر رتسب‬ ‫مںی ا ٹھےنھٹیب ےسںیفیلکتمک وہجاتی ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�۷��۳ ۳‬‬

‫�ن�� ٹ‬ ‫س‬ ‫�یک�یل وک �ر ی م‬ ‫‪Secale cornutum‬‬ ‫�( �ا گ�رٹ �)‬

‫س‬ ‫ومنای ںیم یھب ڑھپیھپ�و �ں ںیم‬ ‫�یک�یل ےک رمیض ےک ن‬ ‫ن‬ ‫گ�ی�گ�ر ین ےننباک رجاح �ن دیپ�ا وہجاتا ےہ �۔ ا�س ےیل ایےسومننای‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫کا الع �ج �یک�یل ےس یہ وہنا اچہےی �۔ �یک�یل وقت رپ د�ی اجئے‬ ‫تو تہب اط قوت�ر د�و�ا اث بت وہ تی ےہ ا�و�روف�ر�ی اثر کداھتی ےہ �۔‬ ‫ن‬ ‫وسز�ش وہ�‪،‬لگےنڑسنے ا�و�ر ی‬ ‫گ��گ�ر ین‬ ‫ہرہگج اہج �ں خزوم �ں ںیم �‬ ‫نبےن اک رجاح �ن اپیاجائے وخ �ا�ہ ہی العتمںی دعم �ہ ںیم اظہروہ �ں‬ ‫س‬ ‫یا ڑھپیھپ�و �ں ںیم ای رھپا ند�ر�و نیویلھج �ں ںیم�‪� ،‬یک�یل ا �ن بس‬ ‫عو �ا �ر�ض ںیم ایک ال �زمی د �و �ا اث بت وہ تی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۷��۳ ۸‬‬

‫س‬ ‫�یک�یل ںیم ا ساہ�ل ایس ہی امئل ا �و�رنفعتم وہتے ںیہ �۔‬ ‫مریضوکاکرث اتپ یہںیہن اتلچ ا �و�ر الب ا�ر�ا�د �ہ یہ ا ساہ�ل اج�ر�ی‬ ‫ہوجاتے ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�۷��۳ ۹‬‬

‫س� ن� ش‬ ‫ی �ی��و ا �و�ر�س‬ ‫‪Senecio aureus‬‬ ‫�(‪)�G olden ragwort‬‬

‫پٹی ےک د�ر�د ںیم اجابت ےک دعب افاقہوسحم�س وہتا ےہ�۔‬ ‫پانییک رط�ح ےلتپ اساہ�لآتےںیہ نج ںیمتخسڑکٹ�ےیھب ےلم‬ ‫ہوتےںیہ�۔یپاش�ب تہبمک دقم�ا�ر ںیمآتا ےہ�۔ ا�ساک رنگرہگ�ا‬ ‫ہوتا ےہ ا�و�رضعب ا�وقا�ت ا�س ںیم وخ�نیکآمزی�شیھب وہتی ےہ‬ ‫�ا�و�ر پیپیھبآتی ےہ�۔نلجاک احاس�س ا�و�ر اب�ر اب�ر احجتوسحم�س‬ ‫ہوتیےہ�۔وچب�ںںیمیھباثمنےیکےبینیچیکہیالعمتاپئیاجتی‬ ‫ہےسج ےکاستھرسا�و�ر ٹیپ ںیم د�ر�د وہتا ےہ�۔ �(فصہح �‪)�۷��۴ ۲‬‬

‫یسایپ‬ ‫‪Sepia‬‬ ‫�(‪)�Inky juice of cuttle fish‬‬

‫یسایپ ںیم ٹیپ اخلی وہنےاک احاس �س ر ہات ےہ ا �و �ر تہب‬ ‫بوھ�کوسحم�س وہ تی ےہ �۔ایپیس ںیموھب�ک ا �و�رزمک�و�ر�یاھکنے ےک‬ ‫بدعیھب ا سی رط�ح وسحم�س وہتے ر ہےتںیہ �۔اھکنے ےک اب �و جو �د‬ ‫�آ �ر �ا �مںیہن اتلم �۔ �(فصہح �‪)�۷��۴ ۷‬‬ ‫یہلمحیک ےق ںیم تہب دیفم اث بت وہ تی ےہ �۔مز�اجی‬ ‫عالتمںییتلم وہ �ںوت ا �ساک ا تمای�ز�ی اشن �ن ہی ےہہکاھکنااھکنے‬ ‫کے دعب ےق ںیم دیفس د�و�دھای ام�د �ہ اخ�ر�ج وہتا ہے �۔�ا�س ےک‬ ‫یلوک�ریا ںیمیھب دیفس ام�د�ہ اتلکن ےہ �۔ ا �سیک امیب �ر یو �ں ںیم ہنماک‬ ‫مز�ہ ا �و �رقو �ت اشمہاتم ثر وہ تے ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�۷��۴ ۷‬‬ ‫یسایپ ںیم ومع مًا ضبق وہ تی ےہ �۔ اگر ا ساہ�ل رش�و �ع‬ ‫ہوجائںی وت ا�س ےک استھدیفس ےنکپچ و�ا لا ام�د �ہ یھب اتلکن ےہ �۔‬ ‫وہا ےہ ا �و �ر ا �س ںیم‬ ‫ستخ ہلضف ا �و �رشچیپ ںیمیھب ہیدیفس ام�د �ہ ت‬ ‫ستخ دببو وہ تی ےہ�۔ وب �اسریےک ےسمیھب تہبفیلکت د �ہ وہتے‬ ‫ہںی �۔ �(فصہح �‪)�۷��۴ ۷‬‬ ‫�ز با �ن دیفس ا �و�ر ہنماک ذ�ائہق تہبنیکمن وہتا ےہ �۔رمیض‬ ‫تر�ش زیچ یں دنسپرکتا ےہ �۔ اقنہت ا �و�رزمک�و�ر�یاک ا حاس�س تہب‬ ‫ہوتا ےہ �۔اھکنےیک وب ےسیلتم وہ تی ےہ وجرک �و �ٹ ےک لب ےنٹیل‬ ‫سے ز یا �د �ہ وہجاتی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۷��۴ ۸‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪�۱ ۳‬؍‪۱‬؍ �‬

‫�اعال �ن رب �ا ئے د�ا خہل اجمہع ا حدم ہی وی ےک �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬ ‫جامہع ا حدمیہ ویکےیک د �رجہدہمم �ہےئلیک د �ا خہلٹسیٹ (ترحیر�ی ا تماح �ن و ا نرٹ�و یو �) �‪�0� 3‬ا �و �ر �‪0� 4‬جولا ئی �‪�2� 0� 2� 4‬ءوک‬

‫رضو�ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ�‪ :‬اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬ ‫�د�رخو�ا ست د عا‬ ‫�٭ �… �ا نس ا حدم اص حبرحت یررک تے ںیہہک کاخاس �ریک‬ ‫�و �ا لد �ہ اص حہبونٹھگ �ں ا �و �ر اٹنوگ �ںیک د �ر �دیک وجہ ےسلیلع ںیہ ا �و �ر‬

‫سانہح اہئے ا�رتاح�ل‬ ‫�٭ �… عدب �اقلوی�م اپ شا اص حب امریورنشم�ی ا ناچ�ر�جآ ئوی�ر�ی‬ ‫کوسٹ� م‪،‬رغ بی افریہقےتھکل ںیہہک کاخاس�ریک و�ا لد �ہ رضہیاطلسنہ‬ ‫رفو�ر�ی‬ ‫صاحہب ا لہہیدبع�ا حلدیم اخ �ن اصحب حرمو�م وم�رخہ �‪۶‬؍ �‬ ‫�‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء رب�و�ز لگنم رمعب �‪۹�۲‬؍ سا�ل دعب ا�ز ا�د�ایئیگ امن�ز رجفاچانک‬ ‫بطتعییک رخ �ابی ےکبدع کرحتبلق دنب وہنےیک جوہ ےس ا سال �م‬ ‫�آ با�د ںیم اتناق�ل رفمایئگ ںیہ �۔ ا نا ہلل و�ا نا الہی ر�اجوع �ن‬ ‫فرو�ر�یوک‬ ‫مرحومہ ا لہل ےکلضف ےسومصہیںیھت �۔مو �رخہ �‪۷‬؍ �‬ ‫ڑپا ئییئگ سج ےک دعبیتشہب‬ ‫صحب ایگ�ر �ہ ےجب �ر بو �ہ ںیم امن �ز انج�ز �ہ ھ‬ ‫قمرب�ہ د�ا�ر�افللض ر بو �ہ ںیم دتفنیلمع ںیمآ ئی �۔ دعب ا�زدتفنی د عا‬ ‫کر �و�ا ئییئگ �۔‬ ‫�و�الد �ہرتحممہرکم�م وچ � ھدر�ی دیمح ا لہل اص حب حرمو�م اسبق‬ ‫�وکلی اعٰیل اجننم رحتیک دجیدیک ڑب�ی ریشمہ�ہںیھت �۔ آ �پ ےک‬ ‫�و�ا لد ین ےن �‪�۱�۹� ۲� ۹‬ء ںیم ا حدم یتوبق �لیکیھت قت�۔میس اپ�ک و دنہ ےک‬ ‫بدعآ�پیک یلمیف ر یا ست اہب لوپ�ر�آ با�د ںیم وہ ئی ا �و�ر دعب ا�ز�ا �ں ر بو �ہ‬ ‫نملقت وہیئگ �۔رضح�تحلصم ومعو�د ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےنوع�رتو �ں ےک‬ ‫لےی اج مہعاک آ غا�زایک وتآ �پ ےن ا �س اجمہع ںیم د�ا خہل ایل ا �و �رھچک‬ ‫کو�ر�سیھبلمکمایک �۔ و�الد �ہرتحممہوکرش�و �ع ےس یہ ر �وحانی خز�ا ئن‬ ‫کےاطم لہعاک ا �زدحوش �ق اھت �۔ انچ نہچآ �پ ےن ا پین زندگی ںیم دعتم �د‬ ‫مرتہب ر �وحانی زخ�ا ئناک اطملہعلمکمرکنے ےکاس تھاستھریسفتریبک‬ ‫�ا �و�ر دیرگ امج عتبتکاک اطم لہعلمکمایک �۔ زینامجعیت اخاب�ر�ا �ت ًالثم‬ ‫�ا فللضاک اطملہعیھب وش �ق ےسرک تی ںیھت ا �و �رابطخ �ت ہعمجیھب‬ ‫باقاعدگی ےس انسرکتیںیھت �۔ اپین زندگی ںیمیئک ایک وچب �ں ا �و�ر‬ ‫ڑپا یا �۔امن�زدجہت ا �و�روجنپقہت امن �ز �و �ںیک ا�زدح‬ ‫چبوی�ںوکرق�آ �نرکیم ھ‬ ‫پابدنںیھت �۔ �‪�۱�۹� ۸�۰‬ء ںیم و�ا لدرتحم�میک و فا�ت وہ ئی �۔ و�ا لد �ہرتحممہ ےن‬ ‫بوچ �ںیک رتبتیاک اخ �ص ایخ�ل رکاھ بس ےک لدو �ں ںیم ا حدم یت و‬ ‫خالفتاک احرت�ا�م دیپ�اایک �۔ �‪۱� ۶‬؍ اس�لکت ہقلح د�ا�ر ا علول�م وسیط ںیم‬ ‫ن‬ ‫بوط �ر دص�ر ل� ج�ہ دخمتیک وت فقی اپ ئی �۔ و�ا لد �ہرتحممہ ےن ول �اقحنی‬ ‫زیند �و وپتے�‪ ،‬ایک وپتی�‪ ،‬اچ�ر‬ ‫مںی ایک اٹیب�(خاکاس�ر�) ا �و�ر د �و ایٹیب �ں �‬

‫لچےن رھپنے ںیم دشو �ا �ر�ی شیپٓا �رہی ےہ �۔ ا حاب �ب امج عت ےس‬ ‫�ا �نیکاکمل و اعجل افش یا بی ےک ےیل د عایک د � خرو �ا ست ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫وھچڑ�ی ںیہ �۔‬ ‫نو�اسے ا �و�ر د �و ون�ا سای �ں ای�داگ�ر �‬

‫�٭ �… رینموعسم�داص حبرحتیررکتےںیہہک کاخاس�ریک ا لہہی‬

‫رفو�ر�ی‬ ‫حمرتمہز�ا ہد �ہوعسم�داصحہب دنچ ر �و�ز امیب�ر رہےن ےک دعب �‪۴‬؍ �‬ ‫�‪�۲� ۰�۲� ۴‬ءوکرمعب �‪۷� ۹‬؍ سا�ل اپےنوملایقیقح ےکوضح�راحضروہںیئگ �۔‬

‫�ا نا ہلل و�ا نا الہی ر�اجوع �ن‬

‫�٭ �… ا�رسال �ن ا حدم ٹب اص حبےتھکل ںیہہک کاخاس�ر ےک‬

‫فرو�ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬ ‫�و�ا لدرتحم�م ایض�ء ا لہل وخ �رشدی اص حب وم�رخہ �‪۶‬؍ �‬ ‫بر �و�زلگنم رمعب �‪۷� ۸‬؍ سا�ل اضقبئے ا ٰلیہ و فا�ت اپ ےئگ ۔ ا نا ہلل و�ا نا‬

‫�الہی ر�اجوع �ن‬

‫رفزند ا �و�ررتحم�م‬ ‫�آ �پرتحم�م اب�ر �ق احدم اصحب حرمو�م ےک �‬

‫لخلی احدم ٹب اص حب حرمو�م آ ف د�ا�ر�ا لرحتم رغبی ےک د�ا ما�د‬

‫تےھ �۔�آ�پ ےک امسپ ندگا �ن ںیم ویب �ہ امۃ احلدیماصحہب ےک الع �و �ہ اچ�ر‬

‫یبےٹ ز�اہد ا حدم ٹب اص حبآ�ف دنل �ن�‪،‬شاہد ا حدم ٹب اص حبآ�ف‬ ‫لدن �ن�‪ ،‬رتحم�م دنیم احدم ٹب اصحب�‪ ،‬کاخاس�ر ا �و�ر ایک یٹیب انئہل‬ ‫وھچڑ�ی ںیہ ۔‬ ‫�آ� �رز �و اصحہباسکن اج�ر جای ای �دگا�ر �‬

‫مرحو�م ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسومصی ےھت ا �و �راہن یت رشیف‬

‫�ا نلسف �‪ ،‬وخ�ش ا خال �ق ا �و �ر اسنلم �رتیصخش ےک املک ےھت �۔ ھچک‬

‫�ا �ن اش �ء ا لہل اج مہع ا حدمیہ وی ےک ںیم وہاگ �۔ د �ا خہلٹسیٹ ںیمومش لتی ےک وق �ا عدبسح ذ یل ںیہ �‪� :‬۔‬ ‫لعتیمی ایعم�ر�‪:‬‬

‫جامہع ا حدمیہ ویکے ںیم د �ا خہلےئلیک د �رخو �ا ست د ہدنگا �ن ںیم ےس ‪ A-Levels‬اکفائلن ا تماح �ن اپ �سرکنے‬

‫�و �ا لو �ںوک رتجحی د�ی اج ئےیگ �۔‬

‫�د �رخو �ا ست د ہدن �ہےئلیک ‪ A-Levels‬ےک افئلن ا تماح �ن ںیممک ا �زمکنیت اضم منی ںیم ‪ B‬رگیڈ ا �و �ر یجیس ا یس‬

‫رضو �ر�ی ےہ �۔ ‪ BTEC‬ےک رط یقمیلعت ںیم اپ �سایک وہ �ا اتماح �ن‬ ‫�ا �ی (‪ )�G CSE‬ےک اضم منی ںیم �‪ 8‬ا �و �ر �‪ 9‬رگیڈہونا �‬

‫جامہع احدمیہ ویکے ںیم د�ا خہلےئلیک اقبل وبق�لںیہن وہگا �۔‬ ‫عرم�‪:‬‬

‫جی یس ا یس ا �ی �(‪)�G CSE‬پا سرک ےن و �الے اط لبملع یک ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ رمع �‪1� 7‬سا �ل ا �و �ر ا �ے ویللز‬

‫�(‪)�A -Levels‬پا سرکنے و �الے اط لبملعیک ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ رمع �‪1� 9‬سا �ل وہ نی چایہےئ�۔‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫مڈییلک رس �� یف�یک� ی� �‪:‬‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫�د �رخو �ا ست د ہدن �ہ یک تحص ےکقلعتم ڈ�اکرٹ (‪)�G P‬کی رط�ف ےس ڈیمیلک رس �� یف�یک� ی� انرگ یز�ی ز با �ن ںیم‬

‫�د �رخو �ا ست ےک اس تھکلسنم وہ نا چایہےئ�۔‬ ‫ترحیر ی ٹسیٹ و ا نرٹ�ویو �‪:‬‬

‫�د �روخ �ا ست د ہدن �ہاک ایکرحت یر�ی ٹسیٹ ا �و �ر ایک ا نرٹ�ویو وہگا �۔جس ںیم ےس رہد �و ںیم اپ �س وہ نا ال �زمی ےہ �۔‬

‫رقا �ر اپ ئے اگ �۔ترحیر�ی ٹسیٹ ا �و �ر ا نرٹ�ویو‬ ‫�ا نرٹ�ویوےئلیک رص�ف ا سیڈنیک یڈ یٹوک الب یا اج ئے اگ وجرحت یر�ی ٹسیٹ ںیماکمای �ب �‬ ‫سل‬ ‫یکےئل رق�آ �نرکیم انظ �‬ ‫رہ �‪ ،‬وقف ون ی��بس ا �و �ر انرگ یز�ی و ا �ر �د �و ز با �نانھکل �‪ ،‬ڑپھان ا �و �ر وبلان اینب �د�ی اصن �ب وہاگ �۔اتہم رتجہم‬ ‫قر�آ �نرکیم ‪� ،‬ا حا �د یث وبن�ی ﷺ �‪،‬کبترضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �و �ر اع �م و د یین ولعم ما �ت ےک اب �ر �ہ ںیمیھب‬ ‫یکڈنیڈ یٹاک ا �س وط �ر رپ اج ئز �ہ ایل اج ئے اگ ہک ا �ن زیچ�و �ں ںیمیھب ا �ساک انمسب دحکتیملع ر جاح �ن وم جو �د ےہہکںیہن �۔‬ ‫�د�رخو�ا ست دیےن اک رط یق�‪:‬‬

‫�د �رخو �ا ست �‪ ،‬ہقلعتم د �رخو �ا ست اف �ر�م رپ د �ر �ج ذ یل سدات �و یز �ا �ت ےک اس تھ یہ اقبل وبق �ل وہیگ �‪ ،‬ناکملم د�رخو�ا ست‬

‫پراک�ر�ر�و�ائیںیہنیک اج ئےیگ�‪� :‬۔‬

‫عرصہ انصرڈنک �ر اگ �رٹن د �ا �ر �ا لرحتم وسیط ر بو �ہ ںیم دت �ریس‬

‫�‪�۱‬۔ د �رخو �ا ست اف �ر�م عم دصت یقلنشین امریاص بح ۔‬ ‫�ٹ� یف�یک� ٹ‬ ‫�‪�۲‬۔ �د �رخو �ا ست د ہدن �ہیک تحصیک اب بت ڈیمیلک رس ی� �( بزبا �ن انرگ یز�ی ) �۔‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ویلزکے رس �� یف�یک� ی� یک دصمقہلقن �۔تنہجی ےک ا تناظ �ریک وص �ر �ت ںیم وکس �ل ای ویٹٹریک‬ ‫�‪�۳‬۔ یجیس ا یس ا �ی ‪� /‬ا �ے ل‬

‫سےرعم�و�ف ےھت �۔‬

‫�‪�۴‬۔ اپ سوپ �ر �ٹیک دصمقہلقن �۔‬

‫رفائض رسا ناج �م د یےت رہے سج ےک دعب رپ �ا ئوی یٹ وط �ر‬ ‫کے �‬

‫ڑپا تے ر ہے �۔آ پ ا پےن ہبلط ںیم رسایض �ء ےک ان �م‬ ‫پرڑلکو �ںوک ھ‬

‫طر�ف ےسوتمقعرگیڈ�ز (‪ )�P rojected Grades‬رپلمتشم طخ �۔‬

‫فرو�ر�ی �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء دعب ا �ز‬ ‫مرحو�م ےک وٹیب �ںیکٓامد رپوم�رخہ �‪۹‬؍ �‬

‫�‪�۵‬۔ د �رخو �ا ست د ہدن �ہیک ایک دع �د اپ سوپ �ر �ٹ اس ئز ٹوفو �۔‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫�‪�۶‬۔ �د �رخو �ا ست د ہدن �ہ ےک ربتھ رس �� یف�یک� ی� یک دصمقہلقن �۔‬

‫�ا حاب �ب امج عت ےس د�رخو�است د عا ےہہک ا لہلاعتلٰی امت �م‬

‫�‪�۱‬۔ د �رخو �ا ست ںیمڈنیک یڈ یٹ ےک ان �م ےکگنلیپس وہیےھکل اجئںی وج اپ سوپ �ر �ٹ ںیم د �ر �ج ںیہ �۔‬

‫نام �ز ہعمج ر بو �ہ ںیم امن �زانج�ز �ہ ا�د �ایکیئگسج ےک دعبیتشہب ربقم�ہوتسعی‬

‫صنریآ اب�د ںیم دتفنی وہ ئی �۔‬

‫رفا ئے�‪ ،‬رفغم�ت اک ولس�کرک �ے �‪،‬‬ ‫مرحومنی ےک د�رجا�ت دنلب م‬

‫جتن �الرف�د �و�س ےک اعٰیل اقم ما�ت ںیم ہگجاطعرک �ے ا �و�ر امسپندگا �ن‬

‫کو ا �نیک ایکین �ں اج�ر�ی رھکےنیکوتفقی اطعرکتا اج ئے �۔�آ منی‬

‫زٹریلڈن‬ ‫�اعال �ن رب �ائے ضراکا�ر اعئہش ک اڈیمی وسئ �‬ ‫زٹریلڈن ایکآ �ن الئن ا�د�ا�ر�ہ ےہ اہج �ں رسدست دنای رھبےک �‪۴� ۶‬ماملک ےسقلعت رھکےن و�الے ایک‬ ‫ئہش اڈیمی وسئ �‬ ‫عا ک‬ ‫ہز�ا�ر �‪۳�۴�۶‬؍ ہبلط و اطلاب�تضیفتسم وہ�رہے ںیہ�۔ ہکبج �‪۹�۶‬؍کا�رکان�ت ا�د�ا�ر �ہ ںیم دخمت د ینیکوت فقی اپ�رہی ںیہ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�د�ا�ر�ے ںیمھچک ےئنوک�رسزاک اجر�اایک اج�رہا ےہ �۔‬ ‫رضو�ر�تےہ�۔‬ ‫�ا�سنمضںیمانرگیز�یزبا�ناھکسنےےکےیلایکاسات�دزین ‪ Admin Staff‬ےکےیل ضراکا�ر�و�ںیک �‬ ‫لذہ�ا دنای رھبےس وخ�اشہدنم ا حدم�ی انجل�ت ام وس�ائے اپسکات �ن ‪ ،‬د�ر�ج ذ یل کنل ےک ذ�ریہع ا پےنوک�ائفوجھب�اکسیت ںیہ �‪:‬‬ ‫�‪https:�/��/ forms.gle/Qxiw5iveDzcLQAmA9‬‬ ‫جز�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء‬

‫زٹ یلرڈن�)‬ ‫�(�رفتع زعیز احدم �۔پرسنلپ اعئہش ک اڈیمی وسئ �‬

‫تمرف�ق دہ�ا یا�ت�‪:‬‬

‫�‪�۲‬۔دصمقہ د �رخو �ا ست اج مہع ا حدمیہ ویکے ںیم �‪3� 0‬میئ �‪�2� 0� 2�4‬ء تکینچنہپ ال �زمی ےہ �‪ ،‬ا �س ےک دعبومصو �ل وہنے‬

‫�و �ا لی د �رخو �ا سوت �ں رپاک �ر �ر �و �ا ئیںیہنیک اج ئےیگ �۔‬

‫�‪�۳‬۔ اج مہع ا حدمیہ وی ےکاک ا یڈ �ریس د �ر �ج ذ یل ےہ �‪� :‬۔‬

‫‪Jamia Ahmadiyya UK‬‬ ‫‪Branksome Place‬‬ ‫‪Hindhead Road‬‬ ‫‪Haslemere‬‬ ‫‪GU 2� 7� 3PN‬‬ ‫ �‪Tel:‬‬ ‫�‪+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 7� 0‬‬ ‫ ‬ ‫�‪+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 7� 3‬‬ ‫ �‪Mob:‬‬ ‫�‪+4� 4� (�0�)�7�9� 8� 8� 4� 6� 1� 3� 6� 8‬‬ ‫ �‪Fax:‬‬ ‫�‪+4� 4� (�0�)�1�4� 2� 8� 6� 4� 7� 1� 8� 8‬‬

‫�‪�۴‬۔ ر �ا بہطےئلیک اج مہع ا حدمیہ ےک ا �وقا �ت وسمو �ا �رات ہتفہحبص آ ٹھ ےجب ےس د �و پرہد �و ےجب کت ںیہ �۔‬

‫�(پرسنلپ اج مہع احدم ہی وی ےک �)‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪�۱ ۳‬؍‪۱‬؍ �‬

‫‪Issue No. 38‬‬

‫‪Tuesday 13 February 2024‬‬

‫ربا مہ‬ ‫خ ن‬

‫نام �ِز انج�ز �ہ احضرو اغ ئب‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینما حدم اج�و ید اصحب رپ�ائوی یٹ ٹ‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحتیررکتے ںیہ‬ ‫کہوضح�ِر ا نو�ر ا یدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪۲�۳‬؍ جون�ر�ی‬ ‫ٹ‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۴‬ء رب�و�ز لگنم اب�ر�ہ ےجب دعب د�و پرہ اسال�م ٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬ ‫مںی اپےن دفرت ےس ابہررشتیف الکررکم�م وچ � ھدر�ی دمحم اکر�م‬ ‫صاحب (�آ�ف ‪�Dudley‬۔ ویکے�)یک امن �ِزانج�ز �ہ احضرا �و�راچ�ر‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫مرحومنییک امن �ِز انج�ز�ہ اغئب ھ‬

‫نام�ز انج�ز �ہ احضر‬

‫‪�Dudley‬۔‬ ‫مرک�م وچ� ھدر�ی دمحماکر�م اص حب (�آ�ف ‪Dudley‬‬ ‫یوکے �)‬ ‫�‪۱�۶‬؍ جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک ‪۷��۴‬؍سا�لیک رمعںیم اضقب ئے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا �پرضح�ت‬ ‫�ا ٰلیہ وفا �ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫چو� ھدر�ی الغ�منیسح اص حب رضی ا لہلہنعاحصبی رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�م ےک وپتے ا�و�ررکم�م امسرٹون�ا�ب د ین اصحب حرمو�م‬ ‫�( یٹرچ اق�دیا �ن�) ےک ےجیتھب ےھت�۔ وپلسی ےس ریاٹئرمٹن ےک‬ ‫بدع اسری�ا �ن ر�ا �ہ وملٰییک رہا ئی ےک ےیل انبئییئگیٹیمک ںیم ا�و�ر‬ ‫بدع ا�ز�ا �ں امو�ر اعمہ ر بو �ہ ںیم دخمتیکوتفقی اپ ئی �۔ �‪�۲�۰�۰� ۳‬ء‬ ‫مںی اپسکات�ن ےس اہیلڈن ا�و�ر رھپ �‪�۲� ۰� ۱�۵‬ء ںیم وی ےکٓاگےئ �۔ حرمو�م‬ ‫صو�م �وصٰول�ۃ ےک اپ بدن �‪ ،‬دجہتزگ�ا�ر ا�و�رخالفت ےک استھرہگ�ی‬ ‫قعدی�ت رھکےن و�الے کین ا �و�رصلخم ا ناس �ن ےھت �۔ ا پین ا�ولا�د‬ ‫کویھب ہشیمہ الخفت ےس و�ا سبہت رہےنیکنیقلترکتے ر ہے �۔‬ ‫سپامندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع�و �ہ اپ نچ ےٹیب ا �و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔‬ ‫�آ�پ ےک ایک ےٹیبرکم�مدیعس احدم ٹج اصحب ( رمبی ہلسلس�)‬ ‫�ٓاجلک دص�رسلجم دخ �ا�م الاحدمیہ اہیلڈن ےک وط�ر رپ دخمتیک‬ ‫توفقی اپ�رہے ںیہ �۔‬

‫نام�ز انج�ز �ہ اغ ئب‬

‫وہبڑ �و‬ ‫�‪-�۱‬مرک�ممیلساحدم ٹاوھ�ا�لاص حب�(آ�فکچربمن �‪� ۱�۸‬‬ ‫�‪-�۱‬مرک�م‬ ‫ضعل اکنننہ اص حب�)‬ ‫َّ‬ ‫�‪۲�۴‬؍�دمسرب �‪�۲� ۰� ۲�۳‬ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا �ت اپگےئ�۔ ِانا‬ ‫ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پ ےک اخند�ا �ن ںیم احدم یتٓا �پ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫کے د�ا�د�ا ےک ذ�ریہع ےسآ ئی �۔ حرمو�م وجنپقہت امن�ز�و �ں ا �و�رالت�و �ت‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ےک اپبدن�‪ ،‬وتمکل یلع ا لہل�‪ ،‬امہم �ن ون�ا�ز�‪ ،‬رغیب‬ ‫پر�و�ر�‪،‬خمصل ا �و�ر کین ا ناس �ن ےھت �۔ ر�وحانی زخ�ا ئن ا�و�رہلسلس‬ ‫کی دیرگبتکاک ابقاعدگی ےس اطم لہعرک تے ےھت �۔ الخفت ےس‬ ‫بےپان�ہ تبحم ا�و�ردیقع�تاک قلعت اھت �۔آ�پ ےن اقم می دص�ر‬ ‫جامعت ےک الع �و�ہ امریہقلح ےک وط�ر رپدخمتیکوت فقی اپ ئی �۔‬ ‫�آ�پ وخ�د ا�و�رآ�پ ےک ڑب�ے ےٹیب ابمل رعصہ اسریر�ا�ہ وملٰییھب‬ ‫�ر ہے �۔ حرمو�م ومصی ےھت�۔سپامندگا �ن ںیم �‪ ۳‬ےٹیب ا�و�ر �‪ ۳‬ایٹیب �ں‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ربخو �ںاک الخ صہ�)‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬

‫شامل ںیہ �۔‬ ‫‪-�۲‬مرک�م اتمم�ز یلع ا عو�ا �ن اص حب ا بنرکم�م انع یتیلع‬ ‫�‪-�۲‬مرک�م‬ ‫صاحب�(�(�ٓاصلرگ �و ےکلیصحتٹنیک الہو�ر�)‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۲‬ءوک �‪۸�۸‬؍سا�لیک رمعںیم اضقبئے‬ ‫�‪۱�۸‬؍ �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا �پ وص�م‬ ‫�ا ٰلیہ وفا �ت اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�وصٰول�ۃ ےک اپبدن�‪ ،‬دنچ�و �ں ںیم ابقاعد �ہ ا�و�ر املی رقبانی ںیم ڑب �ھ‬ ‫چڑ�ھرکہصح ےنیل و�الےصلخم ا�و�ر اب�وفا ا ناس �ن ےھت �۔ٓا �پ ےن‬ ‫ملاب رعصہ اقممی دص�ر امجعت ےک وط �ر رپ دخمتیک وتفقی‬ ‫پائی �۔ٓا �پ ریاضی ےک ایک امہرا سات�د ےھت �ا�و�ر تہب ےس ہبلطوک‬ ‫پڑھانےاک ومقہع الم�۔‬ ‫‪-�۳‬عزیز�م ابسطامشئل وخ�ا جہ ا بنرکم�م وخ �ا جہدبع الوممن‬ ‫�‪-�۳‬عزی‬ ‫صاحب �( �ر بو �ہ �)‬ ‫�‪۱�۳‬؍�دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۲‬ءوک �‪۱�۵‬؍ سا�لیک رمعںیم وفا�ت اپگای �۔‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ عزیز وقف ونیک اب برکترحتیک‬ ‫ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫مںی اشمل اھت�ا�و�رناہیت اعف�ل ا �و�ر امجعیتاکمو �ں ںیم ڑب�ھ ڑچ �ھ‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫کرہصح اتیل اھت �۔ اقم میسلجم ںیم اطاف�ل الاحدمیہ ےک ٹ‬ ‫�ا شاعت ےک وط�ر رپدخمتیکوت فقی اپ ئی �۔‬ ‫‪-�۴‬عزیز�ہ ا مۃ ا لاک فی تنبرکم�ممیعن ا حدمرخ�م اصحب ( غلبم‬ ‫�‪-�۴‬عزی‬ ‫لسہلس اہیلڈن�)‬ ‫�‪۲� ۶‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک �‪۲�۱‬؍سا�لیک رمعںیم وفا �ت اپگیئ �۔‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ عزیز�ہنپچب ںیمرگ�د �نوت�ڑ اخب�ر ےک‬ ‫ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫بدعفلتخم امیب�ریو �ںاک اسمانرک تی ہری �۔سپامندگا �ن ںیم و�الد ین‬ ‫کے الع�و�ہ د�و اھبئی اشمل ںیہ �۔‬ ‫رفائے ا�و�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت�م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�اہنںی اپےن ایپ�ر�و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک‬ ‫رفائے ا�و�ر ا �نیک وخبوی�ںوک نزد�ہ رھکےن‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫کی وت فقی د�ے �۔�ٓامنی‬ ‫�د عا ئے اجتسم �ب‬

‫مو �تیکیشغ ںیم دم�د ےک ےیل د عا‬

‫حرض�ت اعئہشؓ نیبرکیمﷺ یک ہی دعا ایب�نایکرکتیںیھت‪:‬‬

‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ ٰ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ‬ ‫ات ال َموْ ِت‬ ‫ات المو ِت و سكر ِ‬ ‫اللهم أ ِعنِي على غمر ِ‬

‫(ترمذی کتاب الجنائز باب التشدید عند الموت)‬

‫تر جہم�‪ :‬ا�ے ا لہل �! وم�تیک ےب وہشوی �ں ا�و�روم�تیک‬

‫رفا �۔‬ ‫مدہوشوی�ں ںیم ریم�ی دم�د م‬

‫�(بوح�الہزخ یۃن ا لدعا�‪ ،‬انمجا �ت رسو�لﷺ ہحفص ‪)�۷��۲‬‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫�٭�…دص�رتکلممڈ�اکرٹاع�ر�فولع�یاکانہکےہہکرہشیو�ںےک‬ ‫یمڈنیٹاکاحرت�ا�موہنااچہےیا�و�راسےلھکرکمیلسترکنااچہےی�۔�اپےن‬ ‫بای�ن ںیم دص�رتکلمم ےناہک ہک اپسکات�ن ےکوع�ا�م اخ�ص وط�ر رپ‬ ‫خو�اتنیوکابم�ر�ک اب�دشیپرکتا وہ�ں�۔وخ�اتنی الکشم�ت ےک اب�وجو�د‬ ‫باہرںیلکن�‪ ،‬وہمج�ریتیک وبضمطی ےکلےی و�و�ٹ دیا�۔عا�ر�ف ولع�ی‬ ‫نےاہکہکونجو�ا�نیھبد�ا�دےکقحتسمںیہہکانوہ�ںےنو� ٹوگنںیم‬ ‫حہصےلرککلمیکاب�گڈ�و�راھبنسلےناکہلصیفایک�‪،‬ا�ناکوہمج�ریت‬ ‫پرنیقی�‪ ،‬لوولہا�و�رریمعتتلماکزع�مات�ریخرقمرک�ےاگ�۔صد�رتکلمم‬ ‫نےزمیداہک ہک املی رحب�ا�ن ےس ےنلکن�‪،‬لکشم ےلصیفرکنے ےکلےی‬ ‫رضو�ر�ی اھت وجرظنآ�رہا ےہ�‪،‬ںیمہ ا�س رُپجو�ش‬ ‫قحیقی ڈنیمیٹ �‬ ‫جذبےاک نشج انمنا اچہےی ا�و�ر دنایوک اپسکات�ناک ہیوخبوص�ر�ت رہچ�ہ‬ ‫ک�داھنا اچہےی�۔صد�ر اع�ر�ف ولع�ی ےن ہییھباہک ہکاشند�ا�رلبقتسم‬ ‫پرریم�ا اتعام�دوبضم�ط وہ�ا ےہویکنہکولگو�ں ےنلھُکرک اپین ضرمیاک‬ ‫�اظاہ�رایک�۔‬ ‫رٹول�ی وکحمت ےن اپےن ایب�ن ںیماہک ہک‬ ‫�٭�…�ٓاس ی‬ ‫فرو�ر�ی ےک اتناخبا�ت ےک ابدت�ائی اتنئج وک دیھک‬ ‫پاسکات�ن ںیم �‪۸‬؍ �‬ ‫رٹول�ی وکحمت ےناہک ہک اب�رہا آ�ز�ا�د�انہ�‪ ،‬ریغ‬ ‫�رہے ںیہ�۔�ٓاس ی‬ ‫جاندب�ا�ر�انہ�‪ ،‬افصنمنہ�‪ ،‬اقبل دصتیق اتناخبا�ت اک اہک�۔ آسرٹلیای‬ ‫خو�اتنی رسجرٹ�ڈ و� ٹور�زیک دعت�ا�د ںیم اضافے اک ریخمدق�مرکتا‬ ‫رٹول�ی وکحمتاکانہک اھت ہک ہی امرافوسسان�ک ےہہک‬ ‫ہے�۔ٓاس ی‬ ‫پاسکاتنوی�ںوک اپےن اتناخ�ب ںیم اپبدنایکایگ�‪،‬امت�م ایسسی امجعوت�ں‬ ‫رٹول�ی‬ ‫کواع�ماتناخبا�تںیمہصحےنیلیکاجا�ز�تںیہند�ییئگ�۔�آس ی‬ ‫حوکمت اک ہییھبانہک اھت ہک آسرٹلیای ایک وہمج� �ری�‪ ،‬دتعم�ل‬ ‫�ا�و�روخشاح�ل اپسکات�نیک امحیترکتا ےہ�۔ وطب�ر وطیل الدم�ت‬ ‫شر�اکت �د�ا�رمہ اپسکات�ن ےکاستھلمرکاک�مرکنےوکایت�رںیہ�۔‬ ‫رفانس ںیم ونیچ �ن وینلکرئی اپ�و�ر الپ نٹ ںیم‬ ‫�٭ �…�وسیط �‬ ‫�آ�گ گلیئگ سج ےک اب عث اپ�و�ر الپنٹ ےک د �و وینٹ دنب‬ ‫کر �دیے ےئگ �۔غریلمیک ڈیمیا ےک ناطمبقآ�گ وینلکرئیز�و �ن ےس‬ ‫باہر اپ�و�ر وینٹنیت ےک نیم رٹ �ا �سف�ا�رمرںیمیگل ےسج اھجب دیاایگ‬ ‫ہے�۔ �رپو�رٹس ےک اطمبق ا�س و�اقےع ںیموکئی اجنی اصقن�نںیہن‬ ‫ہو�ا�‪،‬آ�گ ےنگلیک وجوہا�ت اجنےن ےک ےیلاقیقحت�ت اج�ر�ی ںیہ�۔‬ ‫�٭�… ایر�انی �وزیراخ�رجہ ےن انبلنی �وزیراخ�رجہ ےک استھ‬ ‫ریو�ت ںیم رپیساکنرفنسیک�۔�ا�س ومقع رپ ایرنی �وزیراخ�رجہاک‬ ‫ب �‬ ‫ںیموتسعی ںیہن اچہےت�‪،‬‬ ‫ہکان اھت ہک ایر�ا�ن ا�و�رانبل�ن ےطخیک گنج ن ت‬ ‫� ی�� ن‬ ‫بلان�ن ںیم وسعی امیپنے رپولمح�ںاک اقد�ا�م � ایہواک یمتح ر�و�ز‬ ‫ثابت وہگا�۔سحنی امریےناہک ہکنیطسلف رپوعس�د�ی رع�ب ا�و�ر‬ ‫�ایر�ا�نےکد�رمای�ناب�تتیچاج�ر�یےہ�‪،‬زغ�ہانت�ز�عاکلحایسسی‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫طریےقےسیہلکناتکسےہ�۔�ایر�انی �وزیراخ�رجہےنزمیداہکہک‬ ‫غز�ہانت�ز�ع ےک ایسسیلح ےک ےیلامح�سیکیقیقح اجت�ویزیک امحیت‬ ‫ہونی اچہےی�۔‬ ‫�٭�… اقنال�ب ایر�ا�ن یک اسلرگ�ہ ےک ومقع رپ رہت�ا�ن‬ ‫کے آ�ز�ا�د�ی وکس�ائروک رناگ رنگ ر�ونشوی�ں ےسونم�رایک ایگ‬ ‫ہے�۔�رپو�رٹس ےک اطمبق ایر�ا�ن ےکفلتخم رہش�و�ں ںیم رلیای�ں‬ ‫فرو�ر�ی‬ ‫بیھ اکنلی اجتی رہںی�۔�ایر�ا�ن ںیم اسالمی اقنال�ب �‪۱�۱‬؍ �‬ ‫�‪�۱�۹�۷�۹‬ء ںیم الیاایگ اھت سج ےکببس اب� شدا�ہدمحم ضرا ولہپ�یوککلم‬ ‫چوھڑنا ڑپ�ا اھت�۔�اقنال�ب ایر�ا�ن ےک دعبوع�امی ریرفنڈ�م ےس کلموک‬ ‫�‬ ‫�اسالمی وہمج�ریہ انبیاایگ اھت ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم اتخای�ر�ا�ت املع ءکو‬ ‫نملقترک دیے ےئگ ےھت�۔‬ ‫�٭�… امچسیکویلیت�ں ےس �‪۷�.�۱�۹‬؍یمرٹےبمل ایلف اٹ�و�ر ام�ڈ�ل‬ ‫کورف�اسنیسیرہش�یرچر�ڈولپ�ڈےنایت�رایکےہ�۔�ا�سایلفاٹ�و�رام�ڈ�ل‬ ‫کو ایت�ررکنے ںیمٓاٹھاس�ل ےگل�۔�ابدت�ا ںیم ُانوہ�ں ےنرمکشل‬ ‫طو�ررپ تسدای�بامچسیکایلیت�ںاتسامع�لںیکنکیلامچسیکویلیت�ں‬ ‫کے ال�ل رنگ ےکرفلسو�الے رِس�و�ںوکاکٹےن ےکلمع ںیم تہب‬ ‫�زیا�د�ہ وقتگل رہا اھت ا�س ےیل ُانوہ�ں ےنونیمیفرچک�ر ےس ر�ابہط‬ ‫کرکے ابللک اس�د�ہ امچسیکایلیت�ں احصلںیک�۔�رچر�ڈ ولپ�ڈ ےن‬ ‫�ا�سایلفاٹ�و�رام�ڈ�لوکذگشہتاس�ل �‪۲�۷‬؍دمسربوکلمکمایکاھتا�و�ررھپ‬ ‫ن‬ ‫باقاعد�ہ ریاک�ر�ڈ اپےن ان�مرکنے ےک ےیل گ��ی��ز و�رلڈ ریاک�ر�ڈ�ز ےس‬ ‫�ر�ابہطایک وت وہا�ں ےس ا�ن ےک ا�س رپ�ایجٹکوک ہیہہکرکرتسم�درک‬ ‫رمکل وط�ر رپ تسدای�ب امچسیک‬ ‫�دیاایگ ہک اسے انبنے ےک ےل ش‬ ‫یتایل�ں اتسامع�لںیہنیکںیئگ�۔‬ ‫ن‬ ‫بدع ا�ز�ا�ں�‪ ،‬گ��ی��ز و�رلڈ ریاک�ر�ڈ�ز ےن اپان ومقف دب�ل ایل ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫گ��ی��ز و�رلڈ ریاک�ر�ڈ�ز ےک امنئدن�ہ ےن اپےن ایب�ن ںیماہک ہکںیمہ‬ ‫�رچر�ڈ ولپ�ڈ ےک ا�س رپ�ایجٹکوکمیلسترکتے وہئے تہب وخشی‬ ‫ہے�۔�ا�س رپ�ایجٹک ےک اب�ر�ے ںیم امہ�ر�ے ابدت�ائی ریام�رکس‬ ‫قد�ر�ےتخس ےھت�۔بای�ن ںیم زمیداہک ایگ ہک رچر�ڈ ولپ�ڈاک ہی‬ ‫پر�ایجٹک و�اقیع ریح�تاگنزیےہ�۔�ا�ب رچر�ڈ ولپ�ڈوک امدی ےہہک‬ ‫�و�ہ وجلائی ںیم وہنے و�الے امل�وسکپ ےک ےیل ریپ�س ںیم اپان ہی‬ ‫پر�ایجٹک امنئش ےک ےیل شیپرکیں ےگ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۱� ۳‬؍‪۱‬؍ فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫رو �ب آ فات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:36‬‬

‫‪18:17‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:38‬‬

‫‪18:15‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:51‬‬

‫‪18:13‬‬

‫‪05:51‬‬

‫‪17:14‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪05:31‬‬

‫‪17:53‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.