َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�ا لہل ےس ر �و �ح الدق�س ےک ذ�ریہع دم�د امگنان
ا��
�ابولسہم نب دبع �الرمحنٰ نب وع�ف ےنحرض�ت اسح�ن نب اث بت اناص�ر�ی رضی ا لہلہنعوک ہیےتہک وہئے انس کہ �و �ہ رضح�ت ا ب ہوریر�ہ ضری الہلہنعوک ا �س اب �ت رپوگ�ا �ہ انب رہے ےھتہک ںیَمںیہمت الہلاک و�اسہط دیات وہ�ںہکایک مت ےن رطف �رسو�ل الہلیلص �الہلہیلع سوملوک ہیےتہک وہ ئےںیہن انس اھت ہک ا�ے اسح�ن�! الہل ےک رسو�لیلص الہلہیلع سوملیک � رفا �؟ رضح�ت سے�( مرشکو�ںوک ا شاع�ر ںیم �) وج �ا�ب د�و ا �و�ر ا�ے ا لہل �! اسح�نیک ر �و�ح ا لدق�س ےک ذ �ریہع ےس دم�د م
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
رفو�ر�ی ��۲� ۰�۲�۴ء بد�ھ �۱� ۴؍۱؍ �
�۳؍عشاب�ن � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
رفا یاکہ اہ�ں �!مںیوگ�ا�ہ وہ�ں �۔ کشیب ںیم ےنیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےس ہی انس ےہ�۔ �اب ہوریر �ہ رضی ا لہلہنع ےن م
�۱�۴؍ بتغیل � ۱�۴� ۰�۳رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۳�۹
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
(صحیح بخاری کتاب ٰ الصلوۃ باب الشعر فی المسجد)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
خد �ا اعت لٰی ےن اپےن ا بنای �ءوک ر �و �ح ےک ظفل ےس ای�دایک
لظف ‘�‘�ر�و�ح�’�’کی ضواحت
الرُ ۡو ُح َوال ۡ َم ٰٓلئ َک ُۃ َص ًّفاۙ٭ؕ لَّایَ َتک َ َّل ُموۡ َن ِال َّ َ الرَ ۡح ٰم ُن َو َق َ �[یَوۡ َم یَقُوۡ ُم ّ ام ۡن اَ ِذ َن ل َ ُہ ّ ال َصوَ ًابا �(النبٔا� ]�)�۳�۹� :ےک ِ
رکم ںیم ر�و�ح ا�و �رسفن ےک الاف�ظفلتخموہگج �ں رپفلتخم اعمنی ںیمٓا ئے ںیہ�۔ ر �و�حاک ظفلالک�م ا ٰلیہ�، رق�ٓا�ن ی
دحمو �ںیک وو�ں ا �و�رویبن�ں ا �و�ر ّ ث رفایا� :ریم�ے د�ل ںیم ڈ�الاایگ ہک ا�سٓایت ںیم ظفل ر�و�ح ےسرم�ا�د رس ل تمقلع م
قا لب ںیمومن�د �ا�ر وہتی ےہ�۔ ہکبجسفناک ظفل اج�ن� ،اس نس�،صخش � ،ذ�ی ر �و�ح زیچ� ،د�ل� ،یتسہ ا�و�روعش�ر وغری�ہ ےک لےی
جامعت رم�ا�د ےہ نج رپ ر�و �ح الدق�س ڈ�الا اجتا ےہ ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک مہالک�م وہتےںیہ …�ا �و�ررھپدخ�ا اعتلٰی
لوغ�ی اتعاب�ر ےس ر �و�حاک ظفل ا �س زیچےک لےی وبلا اج تاہےسج ےک ذ �ر یہعوفن�س نزد�ہ ر ہےتںیہ �۔ینعی زندگی �۔
رکا ےہ�۔ ہی ا�س نے ا پےن ابنای�ءوک ر�و�ح ےک ظفل ےس ای�دایک ینعی ایےس ظفل ےس وج اقناط�ع نم جلامس رپ د لالت ت
ہوتا ےہ�۔ زینمسج ےک اقمبل رپ ایک زیچوجویح�ا�نوک ابقی زیچ�و�ں ےساتمم�زرکتی ا �و �ر اناس�نوک اب قی ویح�ا نو �ں ےساتمم�ز
فرشوت �ں�،رضح�ت ربج� ئالی� ،ابنای�ء ا �و�ر ا �س ر �و�ح ےک اعم نی ںیم ایب �ن وہ �ا ےہ وجمکحب ا ٰلیہ ایک اخ �ص وقت رپ ا ناس نی
�اتسامع�ل وہ�ا ےہ�۔
�ا سی رط�ح ر�و�ح اک ظفل وھپنک� ،وحی و الاہ �م� ،ربج� ئالی� ،امروبن �ت � ،دخ�ا اعتلٰی ےک ہلصیف ا �و�رمکح ےکلےییھب ا تسامع �ل
ویی نزدگی ںیم اپین امت�م توقو�ںیک لےیایکہکات و�ہ ا�س اب�تیک رط�ف اشا�ر�ہرک�ےہک و�ہرہطمول�گ اپین د ن �
کرتی ےہ ا�و�رجو اناس�نوک اب دخ�ا انب د ییت ےہ�اسےیھب ر �و�حاہک اج تا ےہ�۔
�ُر �و ےسرمضا�ِت اٰلیہ ںیم انف وہ ےئگ ےھت ا�و�ر اپےنوسفن�ں ےس ایےس ابہرٓا ےئگ ےھت ےسیجہک ر�و�ح دب�ن ےس ابہر
خو�د وہی زیچا �و �ر ر �ائے وغری�ہ ےک لےی وبلا اج تا ےہ�۔
�ٓاتی ےہ�۔ ا�و�ر ہن ا �ناک سفن ا�و�ر ہن ا�سسفنیک وخ�ا شہںی ابقی رہیںیھت �۔ ا �و�ر و�ہ ر�و�ح الدق�س ےک الب ئے وبلےت
پانے� ،ا�سیک ا صال �حرکنے ا�و�ر ا�س ںیم دبت ییل دیپ �ارکنےیک ایک دحکت دق �ر�ت الہلاعتلٰی ےن ا ناس�نوک د�ی م ئن رفا ئی ںیہ �۔ زیندح یث ںیمٓا تا ہے �۔ اسی ےیلرق�ٓا �نرکیم ےنسفنیکنیت احتلںی ( ا ما �ر�ہ � ،ول�امہ ا �و �ر طم��ہ�) ایب�ن م
تےھ ہن اپین وخ �ا ہش ےس �۔ ا�و�روگ یا و�ہ ر�و�ح الدق�س یہ وہ ےئگ ےھتسج ےکاستھسفنیکٓا مزی�شںیہن �۔ رھپ جا�نہک ابنای�ء ایک یہ اج �نیک رط�ح ںیہ … �و �ہ اپےنسفن ا�و�ر ا پینشبنج ا �و�ر اپےن وکس �ن ا�و�ر ا پین وخ�اہوش�ں �ا�و �ر اپےن ذجبا�ت ےس �بکلّی انف وہ ےئگ ا�و�ر ا�ن ںیم زجبر�و �ح الدق�س ےکھچک ابقی ہن رہا ا�و�ربس زیچ�و�ں ےسوت�ڑ
زعت� ،تمہ� ،ا �ر�ا �د �ہ �، بجہکسفناک ظفلوغل�ی اتعاب�ر ےسمسج �،صخش� ،ر �و �ح�،مسج ا �و�ر ر �و�حاکومجم عہ اناس�ن �،تمظع�� ،
رفق ہییھب ولعم�م وہتا ےہہکسفن رپاقبو رکم ا �و�ر ا حا �دیث ےک اطملہع ےسسفن ا �و�ر ر�و�ح ںیم یاک � قر�ٓا ن ی
ہےہک اہب�د�ر و�ہںیہن وجیتشُک ںیم مدماقبلوک اھچپ �ڑ د�ےہکلب اہب�د�ر و�ہ ےہ وجہصغ ےک قوت اپےنسفن رپاقبو رکےھ �۔ ُ رفا یا�:ق ِل بجہک ر�و �حاک اعممہل ا لہلاعتلٰی ےن اپےن اتخای �ر ںیم رکاھ ےہ ا �و�ر ا ناس �نوک ا �س رپدق �ر �تںیہن �دی �۔اسیج ہک م ُّ ُ َ ۡ ۡ َّ َ ً ُۤ ُ الر ۡوح ِم ۡن ا ۡمرِ َر ِّب ۡی َو َما ا ۡو ِت ۡیت ۡم ِّم َن ال ِعل ِم ِالا ق ِل ۡیلا۔ (سو �ر�ۃ ینب ا سر� ئالی�)�۸� ۶� : عیینوتہہک د�ےہک ر�و �ح ریم�ے ر�ب ےکمکح ےس ےہ�۔ اسی رط�ح ا سال�م ےن ر �و�ح ےک اب �ر�ہ ںیم وس�الا�ت
ماق�موکاظ ہررک�ے ا�و�ر ایب�نرک�ےہک و�ہمسج ا�و�رسفن ےکولیم�ں ےسےسیک د�و�رںیہ�۔ سپ ا�ناک ان�م ا�س ےن
رفایا�۔ کرنےوکیھب دنسپںیہن م ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُّ سدینا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن ا پین رعبیفینصت ون�ر القح ںیم وس�ر�ت انلابیکٓا یتیوم یقوم الر ۡو ُح ۡ َ ُ ًّ َّ َ َّ َّ َو ال َم ٰٓل ِئکۃ َصفا ۙ٭ؕ لا یَ َتکل ُموۡ َن ِالا الرَ ۡح ٰم ُن َو َق َ َم ۡن اَ ِذ َن ل َ ُہ ّ ال َصوَ ًابا۔
�ر�و�ح ینعی ر�و �ح الدق�س رکاھ ات ہک ا�س ظفل ےس ا�نیک اش�نیک زب�رگی ا�و�ر ا�ن ےک د�لیک اپکزیگیلھک اجئے
وظم�) یو�ں ان ھدری�ی ر�ا�ت ںیم ا�ے اچندوُت اکمچ ہنرک (نم �
�۲
طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب
�۳
کموت�ب وین�ز�ی ڈنیل
�۶
جمسل ا ناص�ر الہلنف ڈنیلیک کرمز�ی ویب اسئٹاک ا جر �ا
�۸
ّدقتس ےک رجتد ا�و�ر � کے ا�و�رعطققلعترک ےک دخ�اوکاج ےلم�۔ سپ دخ�ا اعتلٰی ےن اچہا ہک ا �سٓایت ںیم ا�ن ےک �ّ
�(�ٓایت �)�۳�۹کی ریسفت ںیم ر �و�ح ےک رفاتے وہئے استھسفن ماعنی ایب �ن م
�ا�و�ر و�ہرقنعیب ایقمتوک ا�س بقل ےس اکپ�ر�ے اجئںی ےگات ہکدخ�ا اعتلٰی ولگو�ں رپ ا�ناک اقم�م اقناط �ع اظہر
رفایا ےہ�۔سج ےسولعم�م کا ذکریھب م
کر�ے ا �و�راتکہوثیبخ �ں ا�و�ر ط�ی�ب�و�ں ںیم رف�قرک ےک دھکال و �ے ا�و�ر دخب�ا یہی اب�تقح ےہ�۔
چزییں ںیہ�۔
�(نو�ر القح ہصح ا�ّو �ل� ،ر � حوا نی زخ �ائن دلج �۸فصہح �)�۹� ۹� -�۹� ۸
ہو اجتا ےہہک ہی د � نوو�ں الگ الگ �(نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت طسق �۲�۷
طموبعہ افللض انرٹلنشین �۲�۱؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۲ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم
�
َواَ ْعر ْض َعنال ْ ٰجھ ِلیْنَ ِ ِ ِ
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۱�۴؍۱؍ �
�( �ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �۱� ۴؍ ونج�ر�ی ��۲� ۰�۱� ۱ء �) َْ ْ ُ ْ ْ ْ ْ ْ ْ خ ِذ ال َعفوَ َوا ُم ْر ِبال ُع ْر ِف َو اع ِرض َع ِن ال ٰج ِھ ِلی َن �(�الاعر�ا�ف��)�2�0�0� :۔وفع اتخای�ررک� ،ا�و�ررعم�و�فاک مکح د �ے ا�و �ر جاہول �ں ےسانک�ر �ہیشک اتخای�ررک�۔ �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اب �ر �ہ ںیم رضح�ت اعئہش َ َ ُ ُُ ُْ ان خلق ٗہ الق ْرآن�۔ �رضی الہلاعتلٰی اہنع ےک ا�س رقف�ے ےنہک ک آ�پیک زندگی رق�آنی احاک�م ا�و�ر اخال�قیکیلمع وصتیریھت�، عیین ؐ رفا �د�ی �آ�پ ےک ا عٰیل رت ین اخال�ق ےک وسعی دنمس�ریک اشن ندہی م ؐ کہاج�ؤ ا�و�ر ا �س دنمس�ر ںیم ےسیتمیق وم تی الت �شرک�و �۔ ا�و�رقلخِ ظعمی ےک وجومتییھبمتالت�شرک�و ےگ ا�س رپریم�ے ایپ�ر�ے �آقا رضح�تدمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وسملیک رہمتبث وہیگ�۔ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ ُْ ت ت یہ ےہ و�ہ اقم�ِم اخ�م� ِی� وبن �ت وجالیوم اکملت لکم َ ُ َ ُ َْ ِدیْنک ْم َوات َم ْم ُت َعل ْیک ْم نِ ْع َم ِت ْی �(�الامئد�ہ� )�4� :ےک دخ�ا ئی ا� شرا�د مںی ںیمہ رظنآتا ےہ�۔ سپ د یناک امک�ل ا�و�رتمعناک وپ�ر�ا وہنا �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپآخر�ی رشعیاتک�ب اتا�ررک ا لہل آ�پ ےس ز یا�د�ہ آ�پیک ذ�ا�ت ںیم وپ�ر �ا رفما دیا �۔ سپ ؐ تاعلٰی ےن ؐ کو�ن ا�س ا ٰلیہاتک�بوکےنھجمس و �الا ا�و �ر ا پےن ر �ب ےک اشنم�ءوکےنھجمس �و�الا وہاتکس ےہ�؟ آ�پیلص الہلہیلع سوملیک نزدگیاک رہولہپ اہج�ں قر�آ�نیکیلمع وصتیر ےہ وہا�ں ا لہل اعتلٰی ےکمکح ےک اطمبق ہام�ر�ے ےئل اسو �ہ ہنسحیھب ےہ�۔ �ا�س وقت ںیَمآ�پ ےکاس مےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل کی ریس�ت ےک یاکنیسح ولہپیک دنچایکلھج�ں شیپرک�و�ںاگ سج نے کین رطف�ت ولگو�ںوکوتآ�پ ےکقشع وتبحم ںیم ڑبھا دیا�۔ �ا �و�ر خانمقفنی ےکدنگ ےسرص�ِفرظنرکتے وہئے بجآ�پ ےن َْ ْ ْ ْ یہ ُ�لق کداھیاہک َواع ِرض خ َع ِن ال ٰج ِھ ِلی َن تو دنای رپ ا�ن ولگو�ں کی رطف�ت و�اضح وہیئگ�۔ ہی ُ�لق سج ےک اب�ر�ے ںیم ںیَم ایب�ن کرنا اچہات وہ �ں ہی ‘ �‘عوف�’ �’ہے�۔ رفا تے ںیہ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م ہ‘�‘ خد�ا ےکرقمبو �ںوک ڑب�ی ڑب�یاگلای�ں د�یںیئگ �۔ تہب رب�ی ک � َ ْ ْ َ ْٰ ْ َ طر�ح اتس یا ایگ �۔رگم ا �نوک اع ِرض ع ِن الج ِھ ِلین �( �ا لاعر�ا�ف �: � )�2�0�0کا یہ اطخ �ب وہ�ا �۔وخ�د ا �س اناس �ناکمل امہ�ر�ےیبنیلص �ا لہلہیلع وسملوک تہب رب�ی رط�حںیفیلکت د�یںیئگ ا�و�راگلای�ں�، وشای �ںیکںیئگ �۔رگم ا �سقلخمسجم ذ�ا�ت ےن ا�س بد�زبانی ا�و�ر خ کے اقمبہل ںیمایکایک�؟ ا�ن ےک ےئل دعایک ا�و�ر وچنہک الہل ےن � عود�ہرکلای اھت ہک اجہول�ں ےس اعر�ا �ضرک �ےاگتوریت�ی زع�ت �ا�و�ر اج�نوک مہحیحص سوال مت رھکںی ےگ ا �و�ر ہی اب�ز �ا�ر�ی آ�دمی �ا�س رپہلمح ہنرکںیکس ےگ�۔ انچ نہچ ایاس یہ وہ�اہکوضح�ر�(صیل الہل لعہی سومل�) ےک اخملفآ�پیک زع�ت رپرح�ف ہن ال ےکس ا�و�روخ �د ہی ذللی و وخ�ا�ر وہکرآ�پ ےک دقمو�ں رپرگ�ے ای اس مےن ابت�ہ ہوئے� �۔’�’�(�رپو�ر�ٹ ہسلج اسلانہ ��1�8�9�7ءہحفص � )�9�9ظ ہکےنوکوت ہی ایک اع�میس اب�ت ےہنکیللسلسم �لم�و�ں ےس خو�دیھب ا�و�ر اپےن احصبہؓ کویھبزگ�رتے وہئے دکیانھ� ،ا�و�ر رھپ جب اطقتآتی ےہوتوفعاک ایک ایاس ومننہ دکاھنا سجیک اثم�ل
رضت جب ےسہک ندای اقئم وہئی ےہںیمہرظنںیہنآتی� ،ہیآحن � صیل الہلہیلع سوملاک یہ اخصہ ےہ�۔ رھپانمقفنی ا�و�رریغرتبتی آ�پ ےنلمحت ا�و�ر رب�د�اشتاک اظاہ�ر یافہت ولگو�ں ےک اقمبل رپ ؐ فرمایا�۔ ہییھبوکئیومعملی زیچںیہن ےہ�۔اگر اناص�فیک رظنےس �دکیےنھ و�الاوکئی ات�ریخ د�ا�ن وہوت اب�وجو�د ذمہیب اتخال�ف ےک ہی کےہ ریغبںیہن ر�ہ کسات ہکآ�پیک رب�د�اشت ا�و�روفع ا�و�ر رہقلخاک نومنہ ےبماث�ل اھت�۔ ا�و�رےنھکل و�الے وہنج�ں ےناھکل ےہضعب ہدن�ویھب ںیہ ا�و�رضعب اسیعئییھب�۔ رہباح�ل ا�س قوت ںیم دنچ �و�اقاع�ت ایب�نرکتا وہ�ں وجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکوفع کےقلخِمیظع رپھچک ر�وشین ڈ�الےتںیہ�۔ ےلہپ ںیَم دبع�الہل نبأبی بن ولس�ل ےک و�اقاع�ت اتیل وہ�ں� ،وج رئسی املانقفنی اھت�۔ اظہر رضتیلص الہلہیلع سوملیک اطاعتوکوظنم�ررکایل اھت نکیل مںیوگآحن � رضتیلص الہلہیلع سوملیک ذ�ا�ت رپ ظیلغ ےلمحرکنےاکوکئی �آحن � وھچڑتا اھت�۔ دمیہن ںیم رہےت وہئےلسلسم ہی و�اقاع�ت �دیقہق ہن � ہوتے رہےت ےھت�۔ ا�سیک دمشین اصل ںیموت ا�س ےئلیھتہک رجہت ےس ےلہپ دمیہن ےک �آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک دمیہن � آ�پیک دمیہن لو�گ اسے اپان رس�د�ا�ر انبنےاک وس�چ رہے ےھتنکیل ؐ �آمد ےک دعب بجآ�پیلص الہلہیلع سوملوک رہےلیبق ا�و�ر ہذمبیک طر�ف ےسرسبر�ا�ِہوکحمت ےک وط�ر رپمیلسترکایلایگ وت ہیصخش ظاہرںیموتںیہننکیل اند�ر ےس� ،د�ل ےسآ�پ اکے الخ�ف اھت �ا�و�ر ا�سیک اخملتف زمید ڑبھیتیئگ� ،ا�ساکہنیک ا�و�ر رجنںیش زمید بڑھیتںیئگ�۔ ایک ر�و�ایت ںیمآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےک دمیہن جانے ےک دعب ا�و�ر گنجِ دب�ر ےس ےلہپاک ایک و�اقہعاتلم ےہسج ن سےدبع�الہل نب أبی نب ولس�ل ےک د�ل ےکضغب ا�و�ر ک�ی�ے ا�و�ر �ا�س ےک اقمبےل رپآ�پ ےکربصاک اظاہ�ر وہتا ےہ�۔ ا�و�ر ہی اظاہ�ر جو د�ر�اصلوفعاھت� ،ہیوفع ا�و�رآ�پیلص الہلہیلع سوملاک ر�ّدلمع اظہر ہوتا ےہ�۔ رہباح�ل ر�و�ایت ںیمآتا ےہ�۔ اما�م ہزر�ی ر�و�ایت رعو�ہ نب زبریےن اتبیاہک اسامہ نب زید�رضی کرتےںیہہک ےھجم � �الہلامہنع ےن ےھجم اتبیاہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل �دفک ےک عالقہیک ایک اچ�د�ر ڈ�ا�لرکدگھے رپوس�ا�ر وہئے ا�و�ر اپےنےھچیپ �اسامہ نب زیدوک اھٹبیا ا�و�ردعس نب ابع�د� ؓہیک ایع�د�ت ےک ےئل ونب حا�ر�ث نب زخ�ر�ج ںیم و�اقہع دب�ر ےس ےلہپ (عیین گنجِ دب�ر ےس ہپےل�)رشتیف ےل اج رہے ےھتوت یاک اییسسلجم ےک اپ�س ےس گز�ر�ےسج ںیم دبع�الہل نبأبی نب ولس�ل اھٹیب وہ�ا اھت�۔ ا�س نے ا�س وقت اسال�موبق�لںیہنایک اھت�۔آحنوض�ریلص الہلہیلع وسمل نے دکیاھ ہک ا�سسلجم ںیماملسم�نیھب ےھٹیبںیہ� ،تُب رپستیھب ہںی ا�و�ر وہی�د�ییھب ےھٹیبںیہ ا�و�ر اسیسلجم ںیم دبع�الہل نب ر�و�احہ بیھ ےھٹیب وہئے ےھت�۔ بج ا�سسلجم رپدگھے ےک اپ�ؤ�ں ےس �اھٹےن و�الی ھدو�ل ڑپ�یوتدبع�الہل نبأبی نب ولس�ل ےن اپین اچ�د�ر سے ان�کوک ڈھانک ایل�۔ رھپاہک مہ رپیٹم ہن ڈ�الو�۔ رھپرسو�ل �الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�ن بس ولگو�ںوکالس�مایک�۔ رھپ �ُرک گےئ ا�و�ر اپین وس�ا�ر�ی ےس اتر�ے ا�و�ر ا�نوک دعو�ِت ِالی الہلیک�۔
یو �ں ا ن ھدری�ی ر �ا �ت ںیم ا �ے اچندوُت اکمچ ہنرک �(نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہلاعتلٰی ہنع�)
یو �ں ا ن ھدری�ی ر�ا �ت ںیم ا�ے اچند وُت اکمچ ہنرک
حرش ا�ک ںیمیس دب�ن یک ای�د ںیم ربپا ہن رک
کای بلِ د �ر یا رم�ی ےبتابای�ں اک فی ںیہن
توُ رگج وک اچ�ک رک ےک اپےن وی�ں ڑتپا ہن رک �ُد�و�ر ر ہان اپےن اعشق ےس ںیہن دیات ےہ زیب �آسام�ں رپ ھٹیب رک وُت وی�ں ےھجم کیداھ ہن رک
عسک ریت�ا اچند ںیم رگ دیھک ول�ں ایک بیع ےہ رطح وُت اچند ےس ا�ے ریم�ی اج �ں رپ�د �ہ ہنرک �ا�س � یبھٹرک بجقشع یکیتشک ںیم آ�ؤ�ں ریت�ے اپ�س
�آگے آگے اچند یک امندن وُت اھبگا ہن رک �ا�ے اعش�ِع ون�ر وی�ں اظہر ہن رک ریم�ے ویع �ب
غری ںیہ اچ�ر�و�ں رط�ف ا�ن ںیم ےھجم رسو�ا ہنرک ہے تبحم ایک کاپزی�ہ ا ما نت ا�ے زعیز عقش یک زع�ت ےہ و�اجبقشع ےس الیھک ہنرک
ہے لمع ںیم اکمای بی وم �ت ںیم ےہ زندگی جا ٹپل اج رہل ےس د�ر یا یک ھچک رپ�و �ا ہن رک �(کال�مومحم�دمع رفہگنہحفص �)�۲� ۳�۰
�ُا�نوکرق�آ�ن ڑپ�ھرکانسیا�۔ ُا�س رپدبع�الہل نبأبی نب ولس�ل ےن
رفایا�۔ ا�س رس�زمنی ےکولگو�ں ےنہلصیف �ا�س ےنآ�پ رپ ان�ز�ل م
�ا�و�راگر ہیقح اب�تیھب ےہوتںیمہ امہ� �ریسلجم ںیم انسرکفیلکت
بانئںیا�و�را�سےکدستواب�ز�ووکوبضم�طرکیں�۔رھپبجالہلاعتلٰی
کاہ ا�ے اصحب�! وج اب�تمتہہک رہے وہ� ،و�ہ چایھ اب�تںیہن ےہ
نہ د�و�۔ اپےنرھگںیم اج�ؤ ا�و�ر وجصخش اہمت�ر�ے اپ�سآئے اسے
قر�آ�ن ڑپ�ھرکانسنا�۔دبع�الہل نبأبی نب ولس�لیک ہی تابںی نسرک حرض�تدبع�الہلنبر�و�احہؓےناہک�۔ویک�ںںیہنایرسو�لالہل�!آ�پ
کای اھت ہک و�ہدبع�الہل نبأبی نب ولس�لوکات�ج انہپرک اپان اب� شدا�ہ
نےُا�نےکا�سےلصیفےسا�سقحےکابعثوجالہلاعتلٰیےنآ�پ
رفایا ےہ اناک�ررک دیاوت ا�س ےس ا�سوک ڑب�ا دکھ اچنہپ�۔ کوانعیت م
�ا�سوجہےسا�سےنآ�پےسہیدبسولکییکےہ�۔رسو�لالہلیلص
ہام�ر�ی اجملس ںیمآرکرق�آ�ن انسیارکیںویکنہکمہرق�آ�نوکاننس
رفایا�۔ �الہلہیلع سومل ےن ا�س ےسوفعاک ولس�ک م
رطحثحبںیمالھجےئگہکاتگلاھتہک �ُاٹھڑھک�ےوہئےا�و�را�س �
آ�پ ےن ا�نوک ہی اتبنے ےک ےئل ولسک م کہوفعاک � رف ئاںی ہکلب ؐ
سپدنرکتےںیہ�۔ ہیاننس اھت ہکاملسم�ن ا�و�ررشم�ک ا�و�ر وہی�دبس
رفا یاہکدعسنبابع�د�ہےناب�تیکیھت یہا �س جوہےسںیہن م
�ایکد�وسر�ےےکےلگڑکپںیلےگ�۔آحنرض�تیلصالہلہیلعوسمل
ولسکایک رطح ریم�ےاستھ ہی � با�تیکیھتہکآ�ج ا �س ےن ا �س �
آ�پ اپین وس�ا�ر�ی رپوس�ا�ر وہئے ا�و�ردعس نب خامو�ش وہ ےئگوت ؐ
آ�پ ا �و�رآ�پ ےکاحصبہرشمکو�ں ا �و�ر اہلِاتک�ب پرھاھکل ےہہک ؐ
بنأبینبولس�لےنایکاہکےہ�۔ُا�سےنہیاب�تیکےہ�۔وتدعس
رطف ےس ےنلم و�الی اکت لفی رپ �ا �نوکمکح دیا اھت �۔ ا�و �ر و �ہ ا�نیک �
�ا�نوکلسلسم اخمو�شرک�و�اتے رہے ا�و�ر و�ہ پُچ وہ ےئگ�۔ بج
عاب�د� ؓہےکاپ�سےچنہپا�و�را�سوکاجرکاتبیاہکابوابح�بینعیدبع�الہل
رکا الچ اج�ؤ�ںاگ�۔آگے ولسک ت ہےنکیل ںیَموت رہباح�ل وفعاک �
رفاتے ےھت اسیجرکنےاک ا لہلاعتلٰی ےن سے د �رگز�راک ولس�ک م
بن ابع�د� ؓہ ےنرع�ضیک�۔ ای رسو�ل الہلؐ�! ا�س ےسوفع ا�و�ر د�رگز�راک
صربرکتے ےھت �۔نکیلھچکرعصہ دعب بجدبع�الہل نب ُابی نب
یجیسمیظعاتک�بان�ز�لیکےہ�۔الہلاعتلٰیا�سقحوکےلآیاسجوک
ہپاچننےیک ہشیمہوکششرکتا رہات اھت �۔
رف ئاںی�۔ ُا�س ذ�ا�تیکمسقسج ےنآ�پ رپرق�آ�ِنرکیم سول�ک م
آ�پوکفیلکت سول�ل اظب ہراملسم �ن وہ�اوت اپین انم فاقنہ اچ لو �ں ےس ؐ
طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۱�۴؍۱؍ �
ٹ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۲� ۱؍ اپریل ��۲� ۰� ۲� ۳ء اقمب�مدجسمابم ��رک ��،ا سال�م ٓابا�د �� ،لف�و �ر �ڈ �( سر�ے�) وی کے�) سو�ا�ل ربمن � :�۱وضح �ر�انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفا یا�؟ نےطخہب ےکونع �ا�نیک اب بتایکبای�ن م فرا یا�:آ�ج رماض �ناک آخر�ی ہعمج ےہ�۔ رماض �ن جو�ا�ب� :م گذ�رایگ ا�و�ر تہب ےس ایےسول�گ وہ�ں ےگوہنج�ں ےن رماض�ن مںی ابع �د �ت ا�و�ر اپےن ا ند�راخ �ص دبتلیای�ں دیپ�ارکنے ےک ےیل نموصبےانبئےوہ�ںےگنکیلا�نرپسجرط�حوسچااھتلمعںیہن کرےکس�۔یئکول�گا�سرط�حےھجمطخےتھکلںیہ�۔ا�و�رآ�جرماض �ن کا آخر�ی د�نیھب دنچوٹنھگ�ں دعبمتخ وہنے و�الا ےہ�۔ ہعمجاک د�ن �و�ہ اببرکت د�ن ےہ سج ںیم اییسڑھگ�یآتی ےہ بج دعایک قوبلتیاک اخ�ص وقت وہتا ےہ�۔پساگر امہ�ر �ے رماض�ن ےک �د�ن ا�س رط�حںیہنیھبزگ�ر�ےسج رط�ح امہ�ر�ی وخ �اہشیھت یاسجرط�حایکوممنےکزگ �رنےاچئہںیےھتوترھپیھب ںیمہ �آ�ج ا�س ہیقب وقت ںیم ہیدہعرکنا اچہےی ا�و�ر دعارکنی اچہےیہک رفاتے وہئے� ،مہ �ا لہلاعتلٰی امہ�ر�یزمک�و�ریو �ں ےس رص�ِفرظن م رفاتے وہئے ںیمہوتفقی د �ےہکمہ اپین ز گندوی�ں پر رحتم م کولقتسم ُا�س رطیق رپ الچنے و �الے نب ئاجںی وج الہلاعتلٰی ہم ےس اچہات ےہ�۔ سو �ا�ل ربمن �:�۲حوض�ر�انو �ر�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفا یا�؟ نےحرض�تحیسم ومعو� ؑدیک تثعب ےکقمدصکی اببتایکبای�ن م رفایا� :رضح�تحیسم ومعو� ؑدوقت�ٰی ےک ایعم�ر�و�ںوک جو�ا�ب� :م �ا �وناچرکنے ا �و�ر امہ�ر�ی ا صال�ح ےک ےیلےجیھب ےئگںیہ ا �و�ر ا �سیک آ�پ آ�پ ےنںیمہنیقلت م رفائی ےہ�۔ انچ نہچ ایکومقع رپ ؑ با�ر اب�ر ؑ رفایا� ‘� ‘�:سو ںیم اجیھبایگ وہ�ںہکات اچس ئی ا�و�ر ایام�ناک ز مانہ نے م پرھآ�و �ے ا�و�ر لدو�ں ںیموقت�ٰی دیپ�ا وہ �۔وس یہی افاع�ل ریم�ے رفا یا �وجو�دیک تلع اغ ئی ںیہ� �۔’ �’ یہی ریم�ےآنےاک دصقم ےہ�۔ م �‘�‘جمےھ التبیاایگ ےہہکرھپآسام �ن زمنی ےسزن�دیک وہاگ دعب ا�س کےہک تہب ُد�و�ر وہایگ اھت� �۔’�’ سو�ا�لربمن� ۳� :وضح�ر انو �ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن قحیقی وقت�ٰی اتخای�رکرنے�و�الےکےساتھ دخ�اتاعلٰی ےکسول�ک رفا یا�؟ کی اب بتایکبای�ن م رفا تے ںیہ�‘� ‘�:قحیقی رفا یا�:حرض�تحیسم ومعو� ؑد م جو�ا�ب� :م توق�ٰی ےک استھ اجلہتی عمج ںیہن وہیتکس� �۔’ �’پس ہی اینب�د�ی با�ت ےہہکیقتم اجہلںیہن وہاتکس�۔قحیقییقتم ابع�د�تزگ�ا�ر وہاگ �ا�و�راستھیہ دنب�و �ں ےکیھبقح ا �د �ارکنے و�الا وہاگ�۔ سپ ہی و�ہ رفا یا�: نبای �د�ی اب �ت ےہ وجںیمہ ہشیمہاسمےن رھکین اچہےی �۔ رھپ م �‘�‘قحیقیوقت�ٰی اپےن استھ ایک ون�ر رھکیت ےہ اسیجکہ الہللج َ ُ َّ ُ ۤ َ َّ ُ ّٰ شا نہٗ فرماتا ےہ�۔ ٰۤیا ّی َہاال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا ِا ۡن تتقوا الل َہ یَ ۡج َع ۡل َّ ُ َّ ُ ُ َ ً َ َ ّ ۡ ُ ٰ ُ لک ۡم ف ۡرقانا ّویُک ِف ۡر َعنک ۡم َس ِّیا ِتک ۡم �(�الاناف�ل�َ )�۳�۰� :ویَ ۡج َع ۡل لک ۡم ُ َ ُ نوۡ ًرا ت ۡمشوۡ َن ِب ٖ �ہ(�الدحید� )�۲�۹� :عیین ا�ے ایام�ن النے و�الو�!اگرمت تمیق وہنے رپاثبت دق�م رہو ا �و�ر الہل اعتلٰی ےک ےیل اتاق�ءیک صتف ںیم ایق�م ا�و �ر اتساکح�م اتخای�ررک�ووت دخ�ا اعتلٰی مت ںیم ا �و�ر متاہ�ر�ےریغ�و �ں ںیم رف�ق رکھ د �ےاگ� �۔’�’حرض�تحیسم ومعو� ؑد ہی
ترجہمریسفت�ی رفما رہے ںیہ �۔‘ �‘�ا لہلاعتلٰی ےک ےیل اتاقیک تفص مںی ایق�م ا�و�ر اتساکح�م اتخای�ررک�ووتدخ�ا اعتلٰیمت ںیم ا �و�راہمت�ر�ے رفق ہی ےہہکمتوک یاک ون�ر رفق رکھ د�ےاگ�۔ و �ہ � غری�و�ں ںیم � �دیااجئےاگسجون�رےکاستھمتا پینامت �مر �اہو�ںںیمولچےگ �۔ عیین و�ہ ون�راہمت�ر �ے امت�م افاع�ل ا�و�ر اقو�ا�ل ا�و�روق�ٰی ا �و�روح �ا�س مںیآ اج ئے اگ�۔اہمت�ر�یلقع ںیمیھب ون�ر وہاگ ا�و �راہمت�ر�ی ایک � ٹالکیک اب�ت ںیم یھب ون�ر وہاگ ا�و�راہمت�ر�ی آکنوھ �ں ںیم یھب نو�ر وہاگ ا �و�راہمت�ر�ےاکنو�ں ا�و�راہمت�ر�ی زبانو�ں ا�و�راہمت�ر�ے باینو �ں ا �و�راہمت�ر�ی رہایکرحکت ا�و�روکس �ن ںیم ون�ر وہاگ ا �و�ر جن ر�اہو�ں ںیم مت ولچ ےگ و �ہ ر �ا�ہ ون�ر�ا نی وہ اجئںییگ�۔رغ�ض تجین اہمت �ر�ی ر�اہںی�،اہمت�ر �ے وق�ٰییک ر �اہںی�،اہمت�ر �ے وح �ا�س کی ر�اہںی ںیہ و �ہ بس ون�ر ےسرھب ئاجںییگ ا�و�رمترس�اپا ون�ر ںیم ہی ولچ ےگ� �۔’ �’ سو�ا�لربمن � :�۴وضح�ر �انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن رفایا�؟ موجو�د �ہ ز مانے ںیم اطیش�ن ےکولمح�ںیک اببتایک ایب�ن م رفا یا� :ںیمہ ہشیمہ ای�د رھکان اچ ہےیہک ہی زمانہوت جو�ا�ب� :م خا�ص وط�ر رپاطیش �ن ےکولمح �ںاک زمانہ ےہ�۔ اپےنامت�م رتولیح�ں �ا �و�ررکم�و �ں ا�و�رایھتہ�ر�و �ں ےس اطیش�ن ےلمحرک رہا ےہ�۔ ایےس خوفان�ک ےلمح ںیہہکسجیک اثم�ل ےلہپںیہنیتلمیھت�۔ سپ ایےس رضو�ر�ت حالا �ت ںیم دخ�اتاعلٰییک رط�ف اخ �ص وط�ر رپھجےنکیک � ہے �۔ یٹ و�ی وہ ای وسشل ڈیم یا وہ ای د �وسر�ے رپ�وگر�ا�م وہ�ں ای بوچ�ں ےکوکس�ل وہ �ں ای ا �ن ےک رپ�وگر�ا�م وہ�ں رہہگج اطیش�ن نے دجا�ل ےک ذ�ریہع ےس ایک ایاس وخفان�ک امحو�ل دیپ�ارک د یا ہے سج ےس دخ�اتاعلٰییک دم�د ےک ریغبانلکننکمم یہںیہن ےہ�۔ �ا �س وقت بس ےس ز یا�د�ہرکفوت اپےن وچب�ں ا �و�ر اگیلولسن �ںوک �دجا�ل ا �و�راطیش�ن ےکولمح �ں ےس اچبنےیک ےہ ا �و�ر ا�سیک تہب رضو �ر�تیھب ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےیل رہاحدم�ی و�الد ینوک�، �زیا �د�ہ � تام�م احدم�ی و�ا لد ینوکوکششیھبرک نی اچ ہےی ا �و�ر امجعیت اظن�م کو یھبوکششرکنی اچہےی�۔ �ا�س ےیل رہاحدم�ی اعقل اب لغ وک �ا لہلاعتلٰی ےکوضح �ر ےتکھج وہئے ا لہلاعتلٰی ےس دم�د امگنےت وہئے توق�ٰی ےک اعٰیل ایعم �ر�و �ںوکاحصلرکنےیکوکششرک نی اچ ہےی رطح دجا�لاک اقمبہل الہلاعتلٰییک دم�د ےسرکںیکس�۔ تا ہک ا�س � �رماض�ن ےک دعبیھب ںیمہ relaxہنںی وہاجنا اچ ہےیآ�ر�ا�م ےس یبھٹںیہن اجنا اچہےی ہکلب اپےن رق�آ�نرکیم ےکملعوک� ،دین ےک عملوک ھڑبانےیک اخ�ص شوکشرکنی اچ ہےی ات ہک ایک اخ �ص ماحو�ل امہ�ر�ےرھگ�و �ں ںیملقتسم اقئم رہے �۔ اپین ابع � تدو�ںیک حافظترک نی اچہےی �۔ اطیش �ن ا �و�ر دجا�ل ےکولمح�ں ےس ےنچب کے ےیل اخ �ص دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ دیین اچہےی�۔ اطیش �ن ےک رفاتے وہئے ایک یحول�ں ا�و�ررکم �و�ں ےک اب �ر�ے ںیم ایب �ن م رفاتے ںیہہک‘�‘یا�د رھکان اچ ہےئہک موقع رپرضح�تحیسم ومعو� ؑد م �دجا�ل اصل ںیم اطیش�ن ےکرہظموکےتہک ںیہ�۔جس ےکینعم ںیہ �ر �ا �ہدہ �ایتےسرمگ�ا �ہرکنےو �الا �۔نکیلآخر�یزمانہیکتبسنیلہپ کاتبو�ں ںیماھکل ےہہک ا�س وقت اطیش�ن ےکاستھ تہب گنج
ہو�ں ےگنکیلآخراک�راطیش �نولغم�ب وہاجئےاگ�۔�۔� �۔‘ �‘فرما یا �‘�‘گو رہیبن ےک زمانہ ںیم اطیش �ن ولغم�ب وہتا رہا ےہرگم و �ہ صر�ف رفضی وط �ر رپاھت�۔یقیقح وط�رپر ا�ساک ولغم �ب وہناحیسم ےک ہاتوھ�ں ےس دقم�ر اھت ا �و�ر دخ�ا اعتلٰی ےن اہی�ں کت ہبلغاک عود �ہ َّ َّ َ َ َ َّ َ َ ۤ �دیا ےہہک َجا ِع ُل ال ِذیۡ َن ات َب ُعوۡک فوۡق ال ِذیۡ َن کف ُر ۡوا ِالٰی یَوۡ ِم ۡ ال ِق ٰی َم ِۃ�(�آ�ل رمع�ا�ن� )�۵�۶� :فرمایا ےہہکریت�ےیقیقح اتبدع�ا �ر �و�ں کو یھب د �وسر�و�ں رپ ایق مت کت اغ لب کروھ �ںاگ�’�’پسیقیقح وقتٰی آ�پیکمیلعت رپلمعرکنے ےک ےیل � تابدع�ا�ر ےننب ےک ےیل ؑ رفایا �‘� ‘�:غر�ض اطیش�ن ا�سآخر�ی ز مانہ �ا تخای �ررکنا وہاگ�۔ سپ م مںی وپ�ر�ے ز�و�ر ےس گنجرک رہا ےہرگمآخر�ی حتف امہ�ر�ی یہ ہویگ� �۔’�’ سو �ا�ل ربمن � :�۵وضح�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز وکاص ئب ےسناج�تیک اببتایکصنتحی نے�احاب�ب امجعت م فرما ئی �؟ رفاتےںیہہک‘�‘�و �اضح رہےہکرص�ف �آ�پ م جو�ا�ب� :م رفایا �ؑ : �زبا�ن ےس تعیباک اقر�ا�ررکناھچک زیچںیہن ےہ بجکت د�ل تم’ �’ ینعی ا�ر�ا�د�ہ ا �و�ر دعایھب ا�س ےک استھاشمل وہ �۔ کی زعی � وہ’ �’�ا�ر �ا�د�ہیھب وہ ا �و �ر عزیتم‘�‘سے ا �س رپ وپ�ر �ا وپ�ر�المع ہن � رفایا ‘�‘پس وجصخش �دعایھب وہ ا�س ےکاستھرھپ وپ�ر �المع وہ�۔ م رکا ےہ و�ہ ا�س ریم�ےرھگںیم رییمیلعت رپ وپ�ر�ا وپ�ر�ا لمع ت م � �د� خال وہ اجتا ےہ سجیک تبسن دخ�ا اعتلٰییکالک�م ںیم ہی عود�ہ َّ ّ ُ ُ َُ الدارِ عیین رہایک وجریت�ےرھگیک ہے ِانِی ا َحافِظ ک ّل َم ْن فِی چا�ر دیو �ا�ر ےک اند�ر ےہ ںیم ا�سوک اچب �ؤ �ںاگ� �۔’�’پس رہلکشم سے ا �و�ررہ الب ا�و�رتبیصم ےس ےنچباک ہیہخسنرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن مہںی اتبیا ےہہکریم�یمیلعت ےکاطم بق اخلص وہرک ا لہلاعت لٰییک پان�ہ ںیمآنےیکوکششرک�و ا�و�ر رھپدکیوھ الہلاعتلٰیںیہمتسک طر�ح اطیش �ن ا �و�ر دجا�ل ےکولمح �ں ےس اچبتا ےہ ہکلبںیمہ ُا�ن تہایھ�ر �و�ں ےسیھب الہلاعتلٰی سیلرک د�ےاگ نج ےک اتسامع �ل رصف ےنچب سے مہ اطیش�ن رپہبلغ اپنے و�الے وہ�ں ےگ �۔ ہن � �و �الے وہ �ں ےگ ہکلب ا �سوک ام�رنے و �الے یھب وہ �ں ےگ ا �و �ر یشاط�نوک ہشیمہ ےک ےیل د�و�ررکنے و�الے ا�و�ر دجا�ل ےکولمح�ں سے ےنچب و�الے وہ�ں ےگ �۔ اسے ابت �ہرکنے و �ا لے وہ�ں ےگ�۔ سو �ا�ل ربمن � :�۶وضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز رفایا�؟ نے�دعا کے�ا ثرکی اب بتایکبای�ن م رفایا �ٓ�(�:ا ؑ�پ ےن�)فرمایا �‘�‘ �دعا ںیم ایک جو�ا�ب � :م قمان یطیس اثر وہتا ےہ و�ہضیف ا�و�رلضفوک اپین رط�فیتچنیھک ےہ�۔ َ یہایک دعا ےہ�’�’یہوتوکئی دعا ںیہن ےہ‘�‘کہ ہنم ےسوت ِا ْه ِدنا ْ ّ الص َر َاط ال ُم ْس َت ِق ْی َم ہکےت رہے ا �و�ر د�ل ںیم ایخ�ل رہا ہکالف�ں ِ سو�د�ا ا�س رط�حرکنا ےہ� �۔’ �’�زبا�نیسک َا�و�ر رط�ف لچ رہی ہے �۔ دما �غ ا�و�ر د�لںیہک َا�و�ررط�ف اج رہا ےہ�۔‘ �‘فال�ں زیچر �ہ رطح وہ اجئےوت رھپ وی�ں گیئ�۔ ہیاک�م وی�ں اچ ہےئ اھتاگر ا�س � ےگ’ �’� ندای�و�ی ابتںی زیا�د �ہ دما�غ ںیم لچ رہی ںیہ ا �و �ر کریں � رفا یا ‘�‘یہوترص�فرمعاک اضئع �زبا�ن ہپ اظبہردعا لکن رہی وہ �۔ م کرنا ےہ�۔ بجکت اناس �ناتک �ب ا لہلوکدقم�مںیہنرکتا ا�و�ر ا سی کے اطمبقلمع د�ر�آمدںیہنرکتا بتکت ا �سیک امن�زیںضحم �وقتاک اضئعرکنا ےہ� �۔’�’ �ا لہلاعتلٰی ےنںیمہ رق�آ�نرکیم ںیم ڑپو �۔ رماض�ن ںیم مہ ڑپ ھےت یھب جو احاک�م دیے ںیہ ا�نوک ھ �ر ہے �۔ د�ر�سیھب ےتنس ر ہے �۔ ا�ن رپلمعرک �و� ،دکیوھ ا �و�ر رھپوج �زندگیزگ �ا�ر �و ےگ و�ہ اصل زندگی ےہ و�ہ و�ہ زندگی ےہ� ،ا �ن آ�پ لوگو�ںیک نزدگی ےہنج رپ ا لہلاعتلٰیلضف م رفاتا ےہ�۔ رھپ ؑ
�
َ فرماتے ںیہہک�‘�‘قر�آ�ن دیجم ںیموت اص�ف وط�ر رپاھکل ےہ ق ْد َ ٰ اَ ْف َل َح ال ْ ُم ْٔوم ُنوْ َن۔ الَّذ َ ُ َ ین ه ْم فِی َصلا ِت ِه ْم خ ِش ُعوْن �(�الم��ؤمون�ن�: ِ ِ �)�۳� -�۲عیین بج دعارکتےرکتے ا ناس �ناک د�للھگپ اجئے ا �و �ر �آساتنہ الوہتی رپ ا یےسولخ�ص ا�و�ردص �ق ےسرگاج�و�ےہکسب �اسیںیموحموہاج�و�ےا�و�ربسایخلا�توکاٹمرکا سیےسضیفا �و�ر �اتساع نت بلطرک�ے ا �و�ر ا ییسوسکیئی احصل وہاج ئےہک ایک قمسیک رقتّ ا �و�ردگ�ا�ز دیپ�ا وہ اجئے بت الف�ح اک د �ر �و�ا �ز�ہلھک جاتا ےہ� �۔’�’فال�ح اپنے و�الے وہی وممن ںیہ نجیک امن �ز یں شختی ےس رھب�ی ڑپ�ی ںیہ �۔بت الف �ح ےک د �ر�و �ا �ز �ےےتلھک ہںی بج د�ل اب للک یہدگ �ا�ز وہاج ئے �۔ ا لہلاعتلٰیاک ضیف ا �و�ر ا �س کی اتساعنتبتآتی ےہ بج اخ لًةص ا لہلاعت لٰی ےک ےیل وہ ےک رفا یا بت الف�حاک د �ر �و�ا �ز �ہلھک اج تا ےہ �ا ناس�ن دعائںیرک رہا وہ �۔ م ڈنھٹی وہاج تی ےہویکنہک د�وںیتبحم یاک �‘�‘جس ےس نداییک تبحم � جہگعمج ںیہن ر�ہںیتکس ےسیجاھکل ےہ خ ہَ� ہم دخ�ا َ��و �اہی َو م ندای ئے ُد �و �ں ن �ِا یں ایخ�ل ا ست و مَح�ا�ل ا ست و ُج� ُ��و �ں عیینوُتدخ�ااک اطلبیھب اتنب ےہ ا �و �ر ا �سریقحدنای اکیھب �۔ یہضحم وہم ےہ�۔ ہیوتایخلا�ت یہ ںیہ �۔ انممنک ابتںی ںیہ ہیوت�۔ یہ د�و زیچ یںاٹکیھںیہن وہںیتکس �۔ ہی د یو�انیگ و �ا لی ابتںی ںیہ �۔ رفا تا ےہ�۔ رفا یا ‘�‘ �اسی ےیل ا �س ےک دعبیہ دخ�ا م پاگل نپ ےہ�۔ م َ َّ ْ ُ ْ َ َّ ْ ُ َ ْ ُ ل ْ و ال ِذی َن هم ع ِن اللغ ِو معرِضو �ن(�ا م��ؤمون�ن� )�۴� :یاہ�ں وغل ےس مر�ا�د دنای ےہ ینعی بج ا ناس �نوک امن �ز �و �ں ںیموشخ�ع ا �و�روضخ �ع حا صل وہنےگل اجتا ےہوترھپا �ساک ہجیتن ہی وہتا ےہہک دناییک حمتب ا�س ےک د�ل ےسڈنھٹ�ی وہاج تی ےہ�۔ ا �س ےس ہیرم�ا �دںیہن ہےہکرھپو�ہاکشتاک � �ری �،اجت �ر �ت � ،ونکر�ی وغری�ہوھچ�ڑ د یات ےہ لبہک و �ہ دنای ےک ایےساکمو�ں ےس وج دھوکہ دیےن و �الے وہ تے ہںی ا �و�ر وجدخ�ا ےس اغفلرک د یےت ںیہ اعر�ا �ضرکنےگل اجتا ہے� �۔’�’ �دنای ےک ایےساکمو�ں ےس رھپاتچب ےہ وج الہلاعتلٰی ےک کحوم�ں ےکالخ�ف ںیہ�۔ ا�سیک زم ید ضوا حت ںیمآگے ایک جہگ ا �س رط�حیھباھکل ےہ�۔کوینہک ہی ایکسلجماک ذکر ےہ�۔ َ ٌ َّ ُ ْ ٌ َ ال لا تل ِه ْی ِه ْم ِت َج َارة ّو لَا رفا تا ےہ� �۔‘ �‘ رِج رفا یا� :الہل اعتلٰی م تو م َ ٌ َ ْ ْ ّٰ بیع عن ِذك ِر الل ِ�ه(�الون�ر� )�۳�۸� :ینعی امہ�ر�ے ایےس دنب �ےیھب ہںی وج ڑب�ے ڑب�ےاک �رخانہاجت�ر�ت ںیم ایک د�م ےک ےئلیھب مہںیںیہن وھبلےت� �۔’�’کا�میھبرک رہے وہتے ںیہنکیل ا لہلوک رفا یاہک�‘�‘ خد �ا ےسقلعت رھکےن و �الا ندای �د�ا�رںیہن ہنںی وھبلےت �۔ م ہکالتا ہکلب دنای د�ا �ر و �ہ ےہ ےسج دخ�ا ای�د ہن وہ � �۔’ �’ سو�ا�ل ربمن �:�۷حوض�ر�ا نو �ر �ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز رفائی �؟ نےطخہب ےک�ٓاخرپر�دعاکیایکترحیک م رفا یا � :اپسکات �ن ےک احدم یو �ں ےک ےیل یھب جو�ا�ب� :م �دعارک یں ا لہل اعتلٰی اہنںی اخمفلنی ےک رشےسوفحم�ظ رکےھ �۔ شریر �و �ں ےک رشا �ن رپ الاٹئے �۔وخ�د اپسکات �ن ںیم ر ہےن و�الے �احدم�ییھب ا پےن ےیل اخ �صرگیہ و ز �ا �ر�ی ےس دعائںیرک یں �۔ تنی د�ن ای اچ�ر د�ن ای ےتفہیک دعائںیںیہن �،لقتسم دعائںیرک یں �ا�و�ر ا پین ز گندوی�ںوک دخ�ا اعتلٰییک رضا ےک اطم بق ڈ ھالےناک عدہرکیں �۔ ربیکان اف سو ےک ا حدم یو �ں� ،ہلگنب دیش ےک ا حدمیو �ں �، �ا لزج�ا ئر ا �و�ر دنای ےک رہکلم ےک ا حدم یو�ں ےک ےیل دعارک یں�ا لہل تاعلٰی رہاحدم�یوک دشنم ےکرشےس اچبئے ا �و�ر ا�ن ےک ایام�ن ا�و �ر �ا یاق �ن ںیم وبضمطی دیپ �ارک �ے �۔ الہلاعتلٰی ںیمہ اپےن ا ند�ر اپ�ک تدبلیای �ں دیپ�ارکنےیک ا �و �ر رھپدعائںیرکنےیکوتفقی د �ے رفائے �۔ �ا �و�ر اہنںی وبق�لیھب م
�
ری�) �(حہصوس�م �۔ٓاخ �
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۱�۴؍۱؍ �
توبہ و اتسافغ�ریک امہتی و تلیضف
لطہب� ،اساتذ�ہ� ،دما غیاک�مرکنے و�الو�ں ا�و�ررمع� سردی�ہ افر�ا�د ےک ےیل اہم و دیفمولعم ما �ت
(ہفدیم�ہ ٹب ۔ مجرین�)
�ایک دفہعرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک اپ �س ایک شصخ ےن رق�ض ےک و�اسےط دعا ےک ےیل رع�ضیک ۔�ٓا ؑ�پ ےن فرما یا �� ‘� ‘ :ا تسافغ �ر تہب ڑپھارک �و � �۔’ �’ �( وفلمظا�ت دلج ا �و�لہحفص �،�۴�۴� ۹
گانہو�ں ےساگر د�ل وبجلھ ےہ ا�و�ر ذہن رپیاش نوی�ںاک َ ْ ّٰ شاک �ر ےہوت ا ْس َتغ ِف ُرالل َہ یاک اس�د �ہیس دعا ےہ وجآ�پ ےک د�ل کو رُپسوک�نرک د�ےیگ ےسجیسکیھب قوت بجیھبٓا�پ اچہںی
�ایکصخش ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےس رع�ض کیہک ھجم رپ تہب رق�ض ےہ� ،دعاےیجیک�۔فرمایا � ‘�‘ :توبہ اتسافغ �ر کرتے رہوویکنہک ہی ا لہلاعتلٰیاک عود�ہ ےہ�۔ وج اتسافغ�ررکتا ےہ �اسے �رز �ق ںیماشکئش د یات ےہ� �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلجمجنپہحفص �،�۴�۳� ۴ �ایڈینش ��۱�۹�۸�۸ء�)عیینرثک�ت اتسافغ�ر رپیاشنوی �ں ا�و�ر اصمئب و تگن دسیتوک ُد�و�ررکتا ےہ�۔ رطح یاکصخشےن �رعضیکہکوضح� ؑر�!ریم�ےےیلدعا �ا سی � رفا یا�� ‘�‘�:اتسافغ�ر تہب کریںہکریم�ی ا �ولا�د وہجائےٓا ؑ�پ ےن م کر�و �۔ ا�س ےسانگ�ہیھب اعم�ف وہجاتے ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا�ولا �د بیھ د�ے دیات ےہ ۔یا�د رکوھنیقی ڑب�ی زیچےہ ۔جوصخش نیقی مںیاکمل وہتا ےہ دخ�ا اعتلٰی وخ�د ا�سیک تسدریگ�یرکتا ےہ� �۔’ �’
�ا پین رمحوت �ں ےک د �ر�و�ا�ز �ےوھک�ل دیات ےہ�۔
�ا یڈینش ��۱� ۹� ۸�۸ء�)
�(لموفظا�ت دلج ا�و �لہحفص � ،�۴� ۴� ۴ا یڈینش ��۱� ۹� ۸�۸ء�)
خد�ا ا�س دق�روفغ�ر و�رحمی ےہہک و�ہ اتناظ�ررکتا ےہبک �ا�ساک دنب �ہ ا�س ےکوضح�رانگہو�ںیکڑھٹگ�ی ےلرکآئے ا�و�ر و�ہ �ا�سیک رفغم�ترک �ے�۔ رفاتےںیہ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال �م م ہ‘�‘ ہییچس اب �ت ےہہکوتبہ ا�و�ر اتسافغ�ر ےسانگ �ہ ےشخب اجتےںیہ ک � َّ ّٰ َ ُ ُّ َّ الت ّوَابیۡنَ �ا �و�ردخ�اتاعلٰی ا �س ےستبحمرکتا ےہ�۔ ِان اللہ ی ِحب ِ ُ ۡ َ َو یُ ِح ّب ال ُم َتط ِّہرِیۡ َن�(�ابلرق�ۃ� )�۲�۲�۳� :سیچوتبہرکنے و �الا وصعم�م کے رنگ ںیم وہتا ےہ�۔ ےلھچپانگ�ہوت اعم�ف وہ اجتے ںیہ رھپ �آئدن�ہ ےک ےیل دخ�ا ےس اعم مہلاص �فرکےل�۔ا�سرط�ح رپدخ�ا کے ا� لوای �ء ںیمد�اخل وہاجئےاگ ا�و �ررھپا �س رپوک ئیوخ�ف �وزح�ن نہ وہاگ�’ �’ �۔ �(لموفظا�ت دلجوس�مہحفص � ،�۵�۹� ۵� -�۵� ۹�۴ا یڈینش ��۱� ۹� ۸�۸ء�) رفا یاہک‘ �‘ یقیقحوتبہ اناس �نوک دخ�اتاعلٰیاک آ�پ ےن م پرھ ؑ حموب�ب انب دییت ےہ ا�و�ر ا�س ےس اپکزیگی ا �و�راہط�ر �تیکوتفقی َ ّٰ ُ َّ َ ۡ لمیت ےہ ےسیج الہل اعتلٰی اک عود�ہ ےہ ِا ّن الل َہ یُ ِح ّب الت ّو ِابی َن ُ ۡ َ َو یُ ِح ّب ال ُم َتط ِّہرِیۡ َن�(�ابلرق�ۃ� )�۲�۲�۳� :عیین ا لہل اعت لٰی وتبہرکنے �و �ا لو �ںوک د �وست رھکات ےہ ا �و �ر زینا �ن ولگو�ںوک د �وست رھکات ہے وجانگہو�ںیکششک ےس اپ�ک وہنے و �ا لے ںیہ �۔وتبہ قحتقی ںیم ایک ا ییس ےئش ےہہک بج و �ہ ا پےنیقیقح ول�ا �ز ما �ت کے اس تھیک اج �و �ے وت ا �س ےک اس تھ یہ ا ناس �ن ےک ا ند �ر پاکزیگیاک جیب وبیا اج تا ےہ وج ا �سوکویکین �ںاک و �ا �ر �ث انب د یات ہے �۔ یہی اب عث ےہ وجآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن یھب فرما یا ےہہکانگہو�ں ےسوتبہرکنے و �ا لا ا یاس وہتا ےہہکوگ یا �ا �س ےنوک ئیانگ �ہںیہنایک �۔ینعیوتبہ ےس ےلہپ ےکانگ �ہ ا �س ےک ماع�ف وہ اج تے ںیہ �۔ ا �س وقت ےس ےلہپ وجکھچیھب ا �س ےک حا لا �ت ےھت ا �و �ر وج ےب اج رحکا�ت ا �و �ر ےب ا عدت �ا لای �ں ا �س کے اچ �لنلچ ںیم اپ ئی اج تیںیھت ا لہلاعت لٰی ا پےنلضف ےس ا �نوک ماع�فرک د یات ےہ ا �و �ر �ا لہلاعت لٰی ےک اس تھ ایک دہعحلص اب ندھا جاتا ےہ ا �و �ر این اسح �ب رش�و �ع وہتا ےہ�’ �’ �۔ �(لموفظا�ت دلجوس�مہحفص � ،�۴� ۳�۲ا یڈینش ��۱� ۹� ۸�۸ء�)
پڑ�ھ ےتکسںیہ �۔وتبہ و اتسافغ�ررکنے و �الے دنب �ے رپدخ�ا اعتلٰی تام�م افلخ�ء ہلسلسوتبہ و ا تسافغ�ریک امہتی و تلیضفیک
ementia,ٹ)�D حا فہظ و ای�د �د �ا شتیکزمک�و �ر�ی �(Amnesia ن
�( نذیر ا حدمرہظم�۔ ڈ�اکرٹآلرٹ� ی���ی�ومڈیینس ،ڈینیک�ا�)
حافہظ و ای�د�د �ا شتیکزمک�و�ر�ی اع�م وط�ر رپ ھڑباپے ںیم
�د �و�د �ھ ایرگ�م اپ نی ےک استھ ا تسامع�لرک یں �۔ ا سی رط�ح وفس�ف
لاحق وہیتکس ےہ�۔وق�ت ای�د د �اشتیکزمک�و�ر�ی ےکومعمی ا ساب�ب
کر ےتکس ںیہ �۔وشگر ےک رمیض رمبہیک اجبئے وفس�ف ا تسامع �ل
ہوتی ےہنکیل ضعب وع�املیک وجہ ےس ھڑباپے ےس ےلہپیھب
مںیمغ وہصغیکتیفیک ںیمرثکب�ت ر ہان ای رھپیسک ہشناک اتسامع�ل
کرنا ےہ�۔ اسی رط�ح ذ یا سطیب�(شوگر�)� ،ڈلب رپیرشیک ز یا�دتی �،
�ر�ا�توک اجگان ا �و�ر د�نوک وسنا� ،د�ائیم زن لہ زکا�م ر ہان � ،ر نج ومغ �،
طر�ف احاب�ب امجعتوکوتجہ دلاتے ر ہےںیہ�۔رضح�ت ۃفیلخ
فترک �ا�ت ںیمرگفات ر ر ہان� ،اف�ر�غ رہان ا�و �ر دما �غاکمک اتسامع�لرکنا
ہے �۔ دکیوھ ڑب�ی ابع �د �تدجس�ہ ےہ ا �و�ردجس�ہ ےک دعب ڑپھا اجتا َ ّٰ َ ْ ہے الل ُھ ّم اغ ِف ْرل ِْی َو ْار َح ْم ِن ْی َو َعافِ ِن ْی۔ �ا یاس یہ بج امن �ز ےس
دعمای�تیکیمک ےسیھب ای�د�د �اشت رضو�ر�ی ٹوامزن �و ن کاھئےوت �
رفاتے ںیہ � ‘�‘ :ہرابع �د �ت ےک دعب اتسافغ�راک مکح �املحیس ا لا�ّو ؓ�ل م
�ا �و�ر دما غی وچ �ٹ اہموع �امل ںیہ �۔اگر اناس �ن اچیھ وتم�ا �ز �ن ذغ�ا ہن
کی رخ�ابییک امیب �ر�ی وہیتکس ےہ�۔اگر امسج نی تقشم ا �و�ر و � �رز�ش
رفا یا فا�ر �غ وہ اجئںیوت اتسافغ�ر ڑپ ھےت ںیہ �۔ ا سی رط�ح ایب �ن م
باللک ہنیک اجئےوت ا�س وجہ ےسیھب احفہظیکیمکاک اع � ضرہ الحق
پڑھو�۔یبنرکیمیلص الہلہیلع سوملیسکسلجم ےس بج اھٹےتوت �۷�۰
ویال �ج وہ ع گرھیول رہبل و م
کہ بج جح یک ابع�د�تمتخ وہنے ےک رقیبآئےوت ا تسافغ�ر
ہواتکس ےہ�۔
سے �( ۱� ۰� ۰با�ر �) کت ا تسافغ �ر ڑپ ھےت � �۔’ �’ �(حاقئق ا لرفقا�ن دلج�ا�ّو�ل
برہیم وبٹی ا�س دصقم ےک ےیل زہ�ا�ر �و �ں اس �ل ےس تہب
�آ�ج ےک ا�س اسفن یسفن ےک َد�و�ر ںیم اناس �ن ا�س دق�ر
سےرخیدرکسیپ ںیل ا �و�ر ایک زہ�ا�ر یلمرگ�ا�م اسئزوسپیک�ل ںیم
فصہح �)�۳� ۳� ۸� -�۳� ۳� ۷
فمدی ا�و �ر افش شخبمیلستیک اجتی رہی ےہ�۔ ربہیم وبٹی اسنپ�روٹس �ر
رفائض ا�و�راکح�ِم دخ�ا نود�یوک سپ غافل وہ اکچ ےہہک و�ہ اینب�د�ی �
برھکر�د�ن ںیم نیت اب�ر ایک ایکوسپیک�لاھکئںی �۔وسپیک �ل
�ا سینمض ںیم وج�ن ��۲�۰�۱� ۲ء ںیم د �و�ر�ہ امریہک ےک �د�و�ر �ا�ن
�آ�ن لائنایوٹس�رےسرخیدرکاتسامع�لایکاجاتکسےہ�۔اسےابکوپا
رفایا � ‘�‘� :سوسائیٹ ںیم � ،اپےنرھگ �ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م
Mother Tincture Qہکےتںیہ �۔ د�ن ںیمنیت اب�ر د�س
پتش ڈ �ا�ل اکچ ےہ�۔
کے ریغبیھباھکئی اج یتکس ےہ�۔ ا�ساک وہموییھتیپ دم �ررچکنٹیھب
�ایک وس�ا�ل ےک وج �ا �ب ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ
برہیم دم�ررچکنٹ �)Bacopa Monnieri (Brahmi
مںی� ،اپےن رسس�ا�ل و�الو �ں ےک استھ ا �و�ر اپےن امحو�ل ںیم وج ن بیھ ےب چ� ی���ی�ا�ں ا�و �ر رپیاش نای �ں دیپ�ا وہ �ں و�ہ ا تسافغ�ررکنے َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ ّٰ ْ ْ ابالل ِہ ال َع ِل ِ ّی ال َع ِظ ْی ِم پڑھےن ےس د�و�ریک �ا �و�ر لاحول ولاقوۃ ِال ِ جاکسیت ںیہ � �۔’ �’ �(�ا فللض ا نرٹینلنش �۱�۷؍ �اگتس ��۲� ۰�۱�۲ء�)
با�ر �ہ رطق�ےوھت�ڑ�ے ےس اپنی ںیم ڈ �ا �لرک اتسامع�لرکیں �۔
یہضحم دنچ الاف�ظںیہن ںیہ ہکلب ہی ایک ایےسرہگ�ےقلعت
کا ذ�ریہع ےہ وج دنب�ے ا�و�ردخ�ا ےک د�رمای�ن اسوت�ا�ر وہتا ےہ�۔
حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ایک َا�و�ر اقم�م رپوتبہ و
رفاتےںیہ�: �اتسافغ�ریک امہتی وضفتلی رپ ر�وشین ڈ�الےت وہئے م �‘�‘�.�.�.جب ابنای�ءیک ہیاحلت وہہک و�ہ رہوقت اتسافغ�ررکنے� ،رہ �وقت اپےن ر�ب ےس ا�سیک افحظت ںیم رہےنیک دعارکتےںیہ
رضو�ر�ت ےہہک تورھپ یاک اع�مٓا� مدیوکسک دق�ر ا�س اب�تیک �
�ا�س ےس وج ر� �وز�انہڑکنیس�و�ں ہکلب زہ�ا�ر�و�ں ایطلغ�ں وہتی ںیہ ای
ہوکسیت ںیہ ا�ن ےس ےنچب ےک ےئل ای ا�ن ےک دب�اثر�ا�ت ےس ےنچب
کے ےئل اتسافغ�ررک�ے�۔ ا�و�راگر ےلہپ ا�س رط�فوتجہ وہاجئے تو تہبیس ویطلغ�ں ا�و�رانگہو�ں ےس اناس�ن ےلہپ یہ چب اتکس ےہ�۔
رضو�ر�ت ےہہکمہ ا�س رط�فوتجہ پس ا�س اب�تیک تہب زیا�د�ہ �
�دیں�۔ الہلاعتلٰیوت اپےن وممن دنب�و�ںیکوتبہوبق�لرکنے� ،ا�ن
کیششخب ےکاسما�ن دیپ�ارکنے ےک ےئل رہوقت ایت�ر ےہ�۔ ا�و�ر ریپایو�ں قر�آ�نرکیم ےن ویسیب�ں ہگجرفغم�ت ےکومضم�ناک فلتخم �
مںی ذکرایک ےہ�،ںیہک دعائںیاھکسئییئگ ںیہہکمت ہی دعائںی امنوگ
تو تہبیس رطف�ی ا�و�ر رشب�یزمک�و�ریو�ں ےس چب اج�ؤ ےگ�۔ںیہک رطح رطحششخب بلطرک�ووت ا�س � یہرتغبی دلائی ےہہک ا�س �
�الہلاعتلٰی ےکولضف�ں ےک و�ا�ر�ث ونب ےگ�۔ںیہک اشب�ر�ت د�ے
ہربل ذغ�ائی الع�ج ںیم ر �وغن زیوت �ناھکنا ا �و�ر ا�سیک املشرکنا بتہ دیفم ےہ�۔ اسی رط�ح ذغ �ائی الع�ج ںیم وفس�ف رہ�ڑاکبیل
رمغ�،وبکتر�، �ڈیڑ �ھچمچ اپ نی ےکاستھ ر� �وز�ا ہن انیل � ،ذغ�ا ںیم د ییس �
ٹبری�،زغم�،رکب�ا دیفم ںیہ �۔وفس�ف د �ا�ریچین ڈیڑ �ھچمچ ا �و�روفس�ف ہدل�ییھب تہب دیفمںیہ�۔اثبت ا لیساک وفس�ف ایاھکنے ںیم ا �س
کا لیت اتسامع�لرکنا ا�و�ر املشرکنا اہن یتدمع �ہ ہخسن ےہ�۔
ہر�ڑ ای وفس�فآمہل ای رمبہرہ�ڑ ای رمبہآمہلرعصہ د�ر �ا�زکت ا تسامع �ل
رفو�ٹاک کریں �۔ ا سی رط�ح ذغ �ا ںیم زغمیا �ت ینعی ڈ �ر�ائی �
کبرث�ت ا تسامع�لرکنا تہبومٔ ثرالع�ج ےہ�۔یٹلم ٹوا مزنںیم وٹامن
بی یاک� ،د �و�،نیت� ،اپنچ� ،اس �ت � ،ون ا �و�ر اب�ر �ہ �۔زم ید ربٓا�ں وٹامن
�ا �ے وٹامن ا�ی � ،وٹامنیس� ،وٹامن ڈ �ی�،میشینگیم� ،زنک تہب
فمدیںیہ� ،وسیا لیسیتھین اب�ر �ہ وس ا یم یجوسپیک �ل � ،ایکوسپیک �ل
صحب د�و پرہاش�م ای یاکوسپیک�ل د �ن ںیم ۔نج گنس ا�و�رکنجوگبائی
لوباوسپیک�ل وجلمںیکس ہیبس ای�د�د �اشتیکرتہب�ی ا �و �ر احبلی ےک
لےی ا �زحددیفم ںیہ �۔
یا�د د�ا شتیک رتہب�ی ےک ےیل دیرگ وہموییھتیپ ا �د �و یا �ت
�ایڈس اف �س دم�ررچکنٹ� ،ا یول یمانسیت اطقت ںیم� ،ایانکا�ر �ڈ یم �،
ئٹ بر�ا���ا اک �ر�ب�،انیکبس ا نڈ یاک تہب دیفم ںیہ �۔ ا سی رط�ح ڈ�اکرٹ
�ریوک�گ رجمین اک آ�رربمن � ۵� ۴آ�زمو�د �ہ ےہ� ،ا �س ےک ا جز �ا لس�م� کالی اف �س� ،ایپیس � ،الیئوکپو�ڈیم� ،افسوف�ر�س� ،یج ی یم� ،الیب ڈ �ونا�، ن س�ک �آ�ر م ا لمب� ،ایان اک�ر�ڈ یم ںیہ �۔آ�ر وچّ �ن ا تسامع�لرکنے ےک ٹ � لےی اپنچ وس ایم ایلیک رنم�ل و �ا ٹر وبتل ای ڈس�ل ڈ� و �اٹر ںیم اچپ�س
قرط�ے ڈ�الےن ےک دعب دنپ �ر �ہ سیب ےکٹھج د�ےرک د �و�ا ایت �ررک لںی ا �و�ر ا �س ےک د �و د�وچمچ د�ن ںیمنیت اب�ر ا تسامع�لرک یں �۔ اب ئوی ک�یمک ا �د �و یا �ت ںیماکلی اف�س ھچ ایسک ا تسامع�لرک یں �۔
�ا�ن امت�مفلتخممسق ےک الع�ج ےک الع�ہ دصقہ د یان ا �و �ر ےبمل
سدج�ے ا �و�ر ےبمل رکو�عرکنا� ،ذکر ا ٰلیہ ںیم وحم ر ہان زبر�دست شاف شخب الع�ج ںیہ�۔ دلجوسنا� ،دجہت ےک لےی اھٹان� ،حبصیک ریس
�ا �و�ر و � �رز�ش ا �ز دحدیفم ںیہ �۔ ا لہل اعتلٰی مہ بسوک ای�د �د �اشت
�اگر ای�د�د �ا شت ا�و�ر احفےظ یکیمک د �ائیم زنلہ زکا�م �،
کے ہلمج امر�ا �ض ےسوفحم�ظ رکےھ ا�و�ر امت�م رمیوض�ںوک افش اطع
�اسوطخو�د �و�س� ،اطریلف زمانی ا�و�روجعم�ن الفسہف�،ونیت �ں ای وجیھب
�(نو �ٹ� :ا�سومضم�ن ںیمومعمی ولعمما�ت د�ییئگ ںیہ �۔اق�رئنی اپےنوصخم�ص
�ڈپرینش� ،امیئرگین ا �و�ر رپ �انےرسد�ر�دیک وجہ ےس وہوت اطریلف
فرمائے �۔ آمنی
مل ےکس ڈیڑ�ھچمچ ر�ا�توک ر � �وز�انہآٹھون ام�ہکترع�قاگ�ٔو�زبا�ن �،
طیب احلا�ت ےک شیپ رظناپےن ڈ�اکرٹ ای یج پی ()�GPسےوشم�ر�ہرک یں�۔�)
�رہا ےہ�،ںیہک عود�ےرک رہا ےہہک ا�س ا�س رط�ح ریم�یششخب
رفا تا ر ہے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �ا�و�رزگشہتانگہو�ںوکیھب اعم�ف م
نجوت�ںوک احصلرکنے و�الے ونب ےگ�۔ںیہک ہی اظاہ�ر ےہہک
توبہیک تفص اناس �نوک اکمای بی ےکلبدن دم�ا �ر�ج کت
طبلرک�و وت ا�س ندای ےکدنگ ےس اچبئے اج�ؤ ےگ ا�و�ر ریم�ی
مںی رفغم�ت بلطرکنے و�الو�ں ےستبحمرکتا وہ�ں�۔رغ�ضاگر
�اناس�ن وغ�ررک�ےوت الہل تاعلٰی ےک ایپ�ر� ،تبحم ا�و�ررفغم�ت ےک
رکارہےوتںیہنرککسات�۔ سول�کرپالہلاعتلٰیاکامت�مرمعیھبرکشا�د�ا ت
ہام�ر�ی دبسقیتم وہیگہکاگر ا�س ےک اب�وجو�دیھب مہ ا�سوفغ�ر رحمی
خد�ایک رمحوت�ں ےسہصح ہن ےلںیکس ا�و�ر اجبئے ویکین�ں ںیم رتقی
�۱�۴؍ یئم ��۲�۰�۰�۴ء�)
وخف ا ٰلیہ ےسومعم�ر وہاج تا ےہوت ا ناس�ن ہپاچنتی ےہ�۔ بج د�ل �
کے ےیل دنای و�آخر�ت ںیم الف �ح واجن�تیک ر �اہںی ومہ �ا �ررکتا
ہے�۔نسف رپ اقبو اپکرانگہو�ں ےس اچب اجکسات ےہ�۔ولخ�ص د �ل سے الہلاعتلٰییک اب�رگا�ہ ںیم اعم فی بلطرکنے ےس دعاوکوبقلتی
وہا ہے �۔ ا تسافغ�ررکنے و �ا لا الهلاعت لٰییک تبحم کا رش�ف احصل ت
کےآگے د � سور�ی ندای �و�یوتمعن �ں ےس ےب این�ز وہجاتا ےہ�۔ �ا لہل
کرنے ےک رب�ائوی�ں ںیم دنھےتس ےلچ ئاجںی�۔ سپ الہلاعتلٰی ےس
تاعلٰی مہ بس احدمیو�ںوکیقیقح وط �ر رپوتبہ و ا تسافغ �ررکنےیک
�اپین رفغم�تیک اچ�د�ر ںیم ےٹیپل رکےھ ا�و�رںیمہ رہانگ�ہ ےس اچبئے
�٭ �… �٭ �… �٭
رفغمت بلطرکتے رہان اچہےئ�۔ و�ہ ہشیمہںیمہ ہر قوت ا�سیک �
رفائے �۔آمنی تو فقی اطع م
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۱�۴؍۱؍ �
جمسل ا ناص�ر الہل ربطانہییک رجیلن و ولکل اجملس اع مہلاک ر یرفیرشوک �ر�س �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم اناص�ر ا لہل یوکےوک وم �رخہ � ۲� ۱ا�و �ر �۲� ۸؍جون�ر�ی رب�و�ز � تاو �ا�ر ابلرتتبیدجسم تیب افلوت�ح ےک اطہر ہا�ل ںیم دنل�ن ا�و �ر�و یزل ےک ونجبی العقو�ں بجہکدجسم د�ا �ر�ا لاما�ن امچنرٹس ںیم امشلی العقو�ں � ن� کے ر ی ��ج�ز یک اجم لس ےک ےیل ریرفیرشوک �رسز نمدقعرکنےیکوتفقی یلم �۔ د� نوو�ں اقمما �ت پر�ِا �نوک�رسزںیمومش لتی ےک ےیلٓانے و�ا لے ممرب�ا�نیک رسجرٹینش ےک الع�و�ہ انشےتاک اتناظ�م بیھایک ایگ اھت �۔ الج�ل ا لد ین اصحب اقئد �اشا عتسلجم اناص�ر ا لہل ویکے ےک اطمبق � ن� سمدج تیب افلوت�ح ںیم �۱� ۳؍�ر ی ��ج ز� یک اجملس کے �۷�۰� ۰؍سے ز�ائد ہکبج امچنرٹس ںیم ھچ � ن� �ر ی ��ج ز� یک اجملس ےک �۳�۰�۰؍سے ز �ائد اعمہل ممرب�ا �ن اشمل وہئے�۔ مرک�م رم�ز �ا قوا �ص احدم اص حب دص �ر جمسل اناص�ر الہل ویکے یک ز یر دص �ا�ر �ت تال�و�ت رق�ٓا �نرکیم و رتجہم ا�و�ر دہع ےس پر�وگر�ا�م اک ابقاعد�ہ ٓاغا�زہو�ا �۔ دعب ا �ز�ا �ں حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکہبطخ مجہعرفمو�د�ہ �۱�۸؍�اگتس ��۲� ۰�۲�۳ءکے ایک ہصحاک و یڈیوپلک ک�داھ یاایگ سج ںیموضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن دہعید�ا �ر�ا �ن رفائض ا�و�ر ذمہ �د�ا �ریو�ںیک رط�فوتجہ دلائی ےہ�۔ ا�س کے � کےدعبلنشیناعمہلےکامت�مربمم�ا�نےنجیٹسرپٓاکراپاناپاناعت� �رف کر�و �ا یا �۔ پر�وگر�ا �م ےک اتفات حی اجال�س ےک دعب امت�م ہبعش اج �ت کے رجیلن و ولکلنیمظتنم ےک ےیلدحیلع �ہ دحیلع�ہ و�رکاش�پاک �ٓاغا�ز وہ�اسج ںیم اقئد ین ہبعشاج �ت ےنفلتخم ویڈیوالسئڈ�ز کے ذ �ر یہعاس �ل �۲�۰� ۲�۴؍ ےک ےیلہبعشیک الپنگن ا�و�ر انمظنی و تنمنیمظیک ذمہ د�ا �ریو �ں ےسٓاگا�ہرکتے وہ ئے احضرین ےک خمفلت وس�الا �ت ےک وج�ا �ب یھب دیے�۔ ا �س د�و�ر �ا �ن دص �ر صاحب اناص �ر ا لہل ےن ان ئب دص�ر�ا �ن� ،رجیلن ان مظنی ا عٰیل ا�و�ر � عزامئے ماجلس ےک استھ ایک گنٹیم ںیم ےئنسا�ل ےک الئہح علم ا�و �ر اناص �ر�الہلیک ات�ریخ رمتبرکنے ےک ےیل ابت �دلہایخ�ل رقتًاب د�وےٹنھگپرطیحم اھت سج ےک دعبامن�زرہظو کای�۔ ہی اجال�س ی عرصیک ابجامعت ا �د�ایئیگیکیئگ �۔امن �ز�و �ں ےک دعبامت�م اشلمنییک خدمت ںیم د�و پرہاکاھکنا شیپایک ایگ �۔ �د�وسر�ے اجال�س ںیمدجسم تیب افلوت�ح ںیم وصم �ر
ن ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہلوکیپال� ،ربیکانفاسو ےک ےلہپ رجیلن ا تجام �ع اک اکمای �ب اعناق �د
�
ن مضح ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ل� ج�ہ اما�ء الہلیک دصسالہ ترقیاب �ت ےک ہلسلس ںیم ربیکانفاسو ےک امجعیت رینج کویپال�()�Koupelaکووم�رخہ �۱�۰؍جو�ن ��۲�۰�۲�۳ءوک ا پان الہپ ن �رجیلن ا تجام�ع ل� ج�ہ اما�ء الہل Dagamtengaجامعت ںیم نمدقعرکنےیکوتفقی احصل وہئی�۔ �احلدم لہلٰیلع ذلک �ا�س اتجام�ع ںیم اچ �رفلتخم امجعوت �ں ےس �۶� ۵؍ ربمم�ا�ت ن ل� ج�ہ اما�ء الہل�۵�۵� ،؍ناصر�ا�ت الاحدمیہ ا �و�ر �۳�۰؍ �اناص �ر � ،دخ�ا�م ن �ا�و�ر اطاف�ل ےنرشکتیک �۔ د �و�ر�ا �ن اتجام�عربمم�ا�ت ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل
�ا�و�ر انصر�ا �ت الا حدمیہ ےک امبنی د�سیملع ا�و�رٓاٹھ و �ر�زشی اقمبہل جا�تدقعنمرک�و �ا ئے ےئگ�۔ رکم� ،دہع ا�و�رمظن �اتجام�ع اک ابقاعد�ہ ٓاغا�ز الت�و�ت رق�ٓا�ن ی سے وہ�ا�۔قومی رت�انہرتنم ےک استھ ڑپھا ایگ ا�و�ر ربیکانفاسو ےک لمیکاحلا�تیکوجہےسکلمیکاخطراپیناجنوںےکذن�ر�انےشیپ کرنے و�الو�ںیک ای�د ںیم ایک ٹنمیک اخموشی اتخای�ریکیئگ�۔
لبتیغی و رت یبیت تسشن
ویپمکر �ائز�ڈ رپو�رٹگنمٹسس ےک اب �ر �ے ںیم �ا�د �ریس اص حب ےن ٹ ںیم اچ�ر اقئد ین ےن اپےن اپےن فتلیص ےس اتب یابجہک امچنرٹس �ن�ٹ� ی ش�� ن � عشہباج �ت ےک اب �ر�ے ںیم رپیز ز� شیپںیک �۔ اطع�ء الوممن �ز�اہد اصحب اقئدرتبتی اناص�ر الہل ویکے و اسات�د اجمہع احدمیہ ومو �ع رپرقتیر یوکے ےن‘عاب�د �الاص حلنی ا �و�رابع�د ا محلرنٰ�’ ےک ض کرتے وہئے دنچ رق�ٓا نی ٓایا�ت ےک وح�الے ےس ومجو�د�ہ حالا�ت ںیمنیطسلف و اسر� ئالییک گنج ےکانتظرںیم ا ٰلیہ وگشیپ ئی کا احا طہایک�۔ بدع ا �ز�ا �ںسلجم وس�ا�ل و وج�ا�باک اعناق�دایک ایگ سج ںیم ت صد�رسلجم اناص�ر الہل ویکے ا�و�ر دبع�الاخلق �علق�د�ا �ر اص حب رکیسر�ی رب �ا ئے اناص�رنشکیس ےن اشلمنی �ا سسٹنٹ رپ�ائوی یٹ ٹ پر�وگر�ا�م ےک فلتخم وس�الا �تاک وج �ا�ب د یےت وہئے حرض�ت لخۃفیاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکقلعت ںیم ضعب �ایام �ن افر�و�ز و�اقاع �ت یھب ایب �ن ےیک�۔ رھپدص�ر اص حبسلجم �اناص �ر�الہل ویکے ےن امت�م رشکائے اجال�سیک کرشت� ،اتناظ می ت کا�رکان�نیک دخما�ت ا�و �ردبع�الاخلق �علق�د�ا�رصاحبیکوصخصی شرکت ےک ےیلرکشیہ ا �د �اایک �۔ د� نوو�ں اقمما �ت رپ دعا ےس پر�وگر�ا�م اتخات�م ذپیر وہ ئے ۔
�(�رپو�ر�ٹ :فیطل ا حدمخیش �۔ امن ئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش�)
فرقینی دقممہ ےسرفنتا �و �ر انجیب نپ ےسیھبک شیپ ہنآ�ٔو �ا مریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےنطخہب ہعمج �۵؍ دمسرب ��۲�۰�۰�۳ء
رفایا�‘�‘�:قاض یاکمکحم ا�و�ر ہتخپ دیین مںی اقضوی�ںیک مذہ د�ا�ریا�ں ایب�نرکتے وہئے رضح�ترمعؓ کے یاک طخ ےکوح�الے ےس م ن فریہض ےہ ا �و�ر و�اجب ا لاتاب�ع تنس ےہ� .� .�.ا لہلاعت لٰی ےنںیہمت �ب�یّ��ا �ت ا�و�روگ�اہوی �ں ےک ذ�ر یہعاعم مال�ت اٹبننےاک فّلکم انب یا
ہے�۔یہیھب ای�د رکوھہک گنت ڑپنے ےس وچب�۔جدلربھگ�ا اجنے ا�و�ر ولگو�ں ےسفیلکت ا�و�ر دکھوسحم�سرکنے ا�و�ررفقینی دقممہ سےرفنتا�و�ر نجایب نپ ےسیھبک شیپ ہنآ�ٔو� �۔’�’
�(مرسہل � :رشبماحدمرفظ�۔دنل �ن�)
رہظ�وعرصیکیغیلبت وتریبیت تسشن اقممی زبا�ن ا بدع ا�زامن �ز ل ن مو�ر �ے ( )�Mooreںیم‘�‘ � ج�ہ اما�ء ا لہل ےکوساس�ل ا �و �ر امہ�ر�ی ومو �ع رپدقعنمیکیئگ �۔ دعب ا �ز�ا �ں امت�م �ذمہ د �ا�ریا � �ں’ �’ ےک ض شالمنییک دخمت ںیم د�وپرہاکاھکنا شیپایک ایگ�۔
�اتخات می رقتیب
�اتخاتمیرقتیبںیمقتمیساناع ما�تےکدعب کاخاس�ر �( �رجیلن ن صد�ر ل� ج�ہ اما�ء ا لہلوکیپال�) ےنبس اشلمنیاک رکشیہ ا�د�اایک �۔ٓا خر وکاص ئح مںی دیسامح�د�راض اصحب رجیلنرنشم�ی ےنامت م اشلمنی ن کںی ا �و�ر دعا ےک دعب ا�س ایک ر� �وز �ہ ا تجام �عیکاک�ر �ر �و�ا ئی اتخات�م پذیر وہئی�۔
نامئشیک ایت �ر�ی و اعناق�د
�ا�س رجیلن اتجام�عیک اخ�ص اب�ت ہییھتہک اہی�ںیک اقممی ن ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ا �و�ر انصر�ا�ت الاحدمیہ ےن ہنیمث رسن ین صاحہب الہہی رجیلنرنشم�ی اص حب ےک استھلمرک� تسداک�ر�ییک
ن خمفلت زیچ یں انب نیںیھکیس ا �و �ر ا �س ےک دعب ل� ج�ہ اما�ء ہلل ےک رجیلن �ا تجام �ع ا �و�رلنشین ا تجام�ع رپ ا�ن زیچ�و �ںوکنامئش ےک ےیل شیپایک ن گایجنوکتہبدنسپایکایگ�۔الع�و�ہا�زیںاقممیل�ج�ہےناپینیتیھک با�ڑ�ی ےس احصلیکیئگ اجان �س (باجر�ہ�،یئکم � ،ومنگیلھپ ) �وغری�ہ �ا �و�ر اقممی وج�سیھب امنئش ےک ےیل شیپ ےیک �۔
ینلنشرجشاک �ر�یمہم
ینلنش اکینش الپ�ن ےک تحت ا تجام �عیکاک�ر �ر �و �ا ئی رش�و �ع ن ہونے ےس ےلہپ ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ا�و�ر انصر�ا�ت ا لا حدمیہ ےننشم ہا�ٔو�س ےک احا طہ ںیمپانچ لھپ د�ا�ر وپ �د�ےیھب اگل ئے �۔ �ا لہل اعتلٰی امت �م اشلمنی ا�و�رتنمنیمظوک زج�ائے ریخ اطع فرمائے �۔ ٓامنی �(�رپو�ر �ٹ� :ام�د�ا�م و �د�ر�اگو ہسیفن (Madame Ouedraogou ن ،�)�N affisatouرجیلن دص �ر ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہلوک یپال� ،ربیکانفاسو �)
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۱�۴؍۱؍ �
کموت �ب وین�ز�ی ڈنیل �(ماب�ر�ک ا حدم اخ �ن�۔نامئدن�ہ افللض ) ویز�ی ڈنیل ںیم اش�ذ و ان�د �ر یہوکئی ا ییس ربخٓاتی ےہ وج ن � �انرٹینلنش ویل�ل رپ چلدیپساک ابعث یتنب ےہ�۔ رھپیھبھچکربخیں �ا ییس وہتی ںیہ وج وین�ز�ی ڈنیل ںیموت اہم وہتی یہ ںیہ ا�و�رںیہنج �دناییکاکرثیتیھب دچلیپس ےس ڑپھیت ےہ�۔ ا ییس دنچربخ یں اپےن قا �رئنییک دخمت ںیم شیپرکتا وہ �ں ا مدی ےہٓا �پیک ولعم ما�ت مںی ا ضافہاک ابعث ںینبیگ�۔
ج�� ی ن س���د�ہ ٓا �ر�ڈ �ر �ن �ڈ یم ی
�( )�D am Jacinda Ardern
ن� ویز�ی ڈنیل یک اسبق �وزیر اعمظ ج��یس� ڈ��ا آ�ر�ڈ�ر �ن ن � نے ان�رتھآئی ڈنیل ںیم دقعنم وہنے و�الی یاک وھچٹییس یجن ترقیب ںیم اپےن رپ�انے استیھالک�ر�ک گ� یف�و �ر�ڈ (Clarke )�Gayfordسے اش�د�یرک یل ےہ�۔ جو�ڑ�ے ےن ��۲�۰�۲�۲ء ںیم اش� �دی ےک ھدنبن ںیم دنبھےناک �ا�ر�ا�د�ہایک اھت نکیلرتحممہآ�ر�ڈ�ر�نیک وکحمتیک اجنب ےس کلم پراعئدتخسوک�و�ڈاپبدنیو�ںےکد�و�ر�ا�ناسےوسنم�خرکدیاایگ�۔ حمرتمہآ�ر�ڈ �ر �ن ےن د� جرون �ں امہمنو �ں ےس اپ نچ ٹنمیک وجڑ �ا ایک دہائی ےس ایک استھ ےہ ا �و�ر شا�د�ییکرقت یریک�۔یہ � ()�Neveبیھ ےہ�۔ �ا�نیک یاک اپنچ اسلہ یٹیب وین�ی ن �یل�گ� ٹ ن شا �د�ی د �ا�ر� حلاوکمت و � ےسرقتیًاب �۳� ۱� ۰؍کولیمرٹ �( � ۱�۹�۰لیم�) امش�ل ںیم امشلی زجیر�ے ےکرشمقی اسحل رپ کرییگ ریجن و� ئارن�ی ںیم اہکس ےب (Craggy Range )�W inery in Hawke’s Bayںیم وہئی�۔ �۴� ۳؍ اس لہرتحممہ آ�ر �ڈ�ر �ن ےن اپ نچ اس�ل ےس ز�ا ئد عرصے ۔کت وین�ز�ی ڈنیلیک �وزیر اعمظ ےکوط�ر رپدخما �ت اناج�م وموفہونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۳ء ںیم وع�امی دہع�ے ےس ہیےتہک �دیں �۔ ص ہوئےیفعتسم وہئںیہک ا�بھجم ںیم ا �س ذمہ د�ا �ر�یوک ا ٹاھنےیک مزید تمہںیہن ےہ�۔ �انوہ �ں ےن ا پےن رط�ز ایق �د�تیک وجہ ےس نیب الاقو�ا می سحط رپ ایک اخ�ص اچہپ �ن احصلیک� ،اخ�ص وط�ر رپ ��۲�۰� ۱�۹ء مںیرک�ائٹس رچ �چ ںیم د�و اسمجد ںیم وہنے و�الی الہکتزیخ فائرنگ ےک اعممےلوک سج اند�ا�ز ےس انوہ�ں ےن اناج �مکت ہپاچنیا اسےاکرثدنای ےنرس�اہا�۔
ن تو �ر �ا ناگ و �ائی و �ا ئی ںیم ام�ٔو�ر�ی اب � شدا�ہ ک ی�� یگ ٹ ٹو �ہ� ی��ی�ا�( )�K iingi Tuuheitiaیکاک�ل رپ ظعمی ا تحاججی اجال�س
ما�ٔو�ر�ی وین�ز�ی ڈنیل ےک اقممی ول�گ ںیہ وج ایک ہز�ا �ر اس�ل ےس ز یا�د �ہ رعصے ےس وین�ز�ی ڈنیل ای ٓا�وتای ر�و �و�ا �( )�Aotearoaںیم ر�ہ رہے ںیہ �۔ اکوتبر ��۲�۰�۲� ۳ءمںی �ایلنشک ےک دعبیئن ولخم �طوکحمت ےن ام�ٔو�ر�ی زبا�ن ا �و�روس اسلہ پر�انے ام�ٔو�ر�ی اعمہد�ہ ںیم دبتلیای �ںرکنےاک ہلصیفایک �۔ ا �س رپ کھچرسکا�ر�یومکحم�ں ےن ام�ٔو�ر�ی زبا�نیک ہگج اپےن انرگیز�ی
نامو�ںوک و�اپسےنھکلاک اتناخ�بایک�۔ ام�ٔو�ر�ی وق�م ےک ول�گ ا �ن تدبلیوی �ںیک وجہ ےس تہب ان�ر �ا �ض وہ ےئگ ںیہ �۔کوینہک انوہ�ں نےاس لاہ اس�لیکوکشوش�ں ےک دعب ام�ٔو�ر�ی زبا�نوکوظنم�ررک �و �ا یا رضو�ر�ی ا�و�ر انجائز تاھ�۔ انوہ�ں ےن اپےن اب � شدا �ہ ےس ا�س ریغ � تدبلیوی �ں ےک الخ�ف وپ�ر �ے کلم ےک ام�ٔو�ر�ی ابقئلیک گنٹیم بالنےیک د�رخو�ا ستیک �۔ ک ی��نگ � ٹ �۲�۰؍جون �ر�یوک ام�ٔو�ر�ی اب� شدا�ہ ی وٹ ہ� ی��ی�ا یک رط�ف سے ایک تہب ڑب�ی گنٹیم الب ئییئگسج ںیم د�س زہ�ا�ر ےس ز�ائد لوگو�ں ےنرشکتیک�۔ ہیگنٹیمومجو�د �ہوکحمتیک اپ یلویس�ں پر ام�ٔو�ر�یاظفحت�تاک اظاہ�ررکنے ےک ےیل الب ئییئگیھت�۔یہ تہب �اہم ا�و�راطقتاک اظاہ�ررکنے و �الیرقتیبیھت �۔ ا �س ںیم ام�ٔو�ر�ی ئ ت یچسف ےن ام�ٔو�ر�ی زبا�ن یٹ ر ی��ی�و� ،وساسلہ و �ا ��ی��انیگ اعمہد�ہتحص �ا�و �ر امحولای �ت (Te Reo , Te Tiriti o Waitangi, )�Health and Climate changeرپوکحمتیک مد�اختل رپ اظاہ�رایخ�لایک ا�و�روکحمتوک اب�ز رہےنیکنیقلتیک �۔ ہز�ا �ر�و�ں افر�ا�د وٹ� نراگ�و �ائی ام�ر �ائے رپ ایک ڑب �ے امیپنے رپ �اجال�س ےک ےیلٓائے سج ےک ےیل زیمبا�نوک وف�رکو�ر�ٹ ےک ڑپی�۔ رضو�ر �ت � تنی د �اخیل ر�ا سےتوھکلےنیک � ہرد�اخیل ر�اسےت رپ ولگو�ںاک اتسابق�ل ام�ٔو�ر�ی رطیق ےک ماطبقوہ�ا�۔�ا�سلمعںیمولگو�ںوکعمجوہنےںیمرقتیًابآ�دھاہٹنھگ مزید اگل�۔بتہ ےس ولگو�ںوک ڑب�ی اسرکیون�ں رپ ام�ٔو�ر�ی سفیچ کی اقت�ریر دکیےنھ ےک ےیل ابہرایک اضافی ام�رکی ںیم اھٹبیاایگ�۔ Kiingi Tuuheitiaنے وجہ�م ےس اطخ�بایک �۔ با� شدا�ہ ےناہک� ‘�‘ ،اہی�ں آکر� ،مہ ےن ایکوبضم�ط اغیپ�م اجیھب ہے ا�و�ر اسے وپ�ر�ی دنای ںیم انس ایگ ےہ� � ’� ’،اب � شدا�ہ ےناہک �‘ �‘�ا�ب ہام�ر �ا وقت ےہ�۔لو�گںیمہ دیھک رہے ںیہ� � ’� ’،اب� شدا�ہ ےناہک�، �اسے وپ �ر�ی دنای ےسوقمی اجال�س (ہوئی�) ےک اب �ر �ے ںیماکلںی �آئیںیھت�۔‘�‘ اعمہد�ہاھکل وہ�ا ےہ�۔ سب یہی ےہ� � ’� ’،انوہ �ں ےن وو �ں ےک لب ےکوح�الے ےساہک حوکمت ےک اعمہد�ے ےک ا ص ل کہ‘�‘مںی وجاچہات وہ�ں و �ہ ہی ےہہکاعمہد�ہاقنو �ن ںیم اشمل وہ �۔ �ا�س ںیموکئی دبتییل ہن وہ�۔ماعہد�ےوکےنھجمس ےک ےیل دع�ا لوت�ں کی رط�ف تم دکیوھ� ،ام�ر �ائےوک دکیوھ� �۔’�’ �ا�س ےنونجو�انو �ںیکآ�و �ا�زاک وح �الہ دیا �۔‘ �‘�آ�پیکآ�و �ا�ز �امہتی ھکریت ےہ�۔بس ےسرتہبا تحاج�ج وجمہ ابیھرک ےتکسںیہ و�ہ ہے ام�ٔو�ر�ی ںینب �۔’ �’مہںی ا �س د �نوک اتاح�داقئمرکنے ےک ےیل رضو �ر�ت ےہ رھپ �اتسامع�لرکنا اچ ہےی �۔ںیمہ ےلہپدحتم وہنےیک � ہم ہلصیفرک یں ےگہکایکرکنا ےہ�۔‘ �‘تاق�ریر اج�ر�ی تںیہ� ،مہمتخ ن ن ت ہنںی وہئے� � ’�’،ک ی��گی وت ہ� ی���ی�ا ےن رتان ہلیبق ا�و�ر و�ی��گی اعمہد�ہ کے اب�ر �ے ںیم اب�ترک تے وہئےاہک ہکاشہی اتناظمہیوک ان ئی تاہو (بقہلی�)یک رط�ف اجنا اچ ہےی ا �و�ررشمقی العقےاک ر �خرکنا اق�رنی ےکملع ےک ےیل چاہےی�۔اسعمنی ےن اسےبتہرس�اہا�۔ ( ئ عر�ض ےہہک انئی اتہوہلیبق تہب ڑب�ا� ،اط قوت�ر ا �و�ر ا مریہلیبق ےہ�۔ حالا�تیک زن�اکت ےک ابعث ا�س ومقع رپ انئی اتہو ےلیبق ےن
با� شدا �ہ ےک استھلمرک ا تحاج�ج ںیم ہصح ایل�۔ ) �‘ �‘ہام�ر �ےلح ےک ےیل اپےن ولگو�ں ےک ےیل دبتلیای�ں رضو�ر�ت ےہ� ،ونکریا�ں� ،رہائش� ،میلعت … ہی اسمئل لانےیک � سای ست ےس ڑب�ے ںیہ �۔ ابیھ ا�و�ر یھب گنٹیمرکنا ےہ� �۔’ �’ �‘�‘�آ�ج رص�ف الہپ د�ن ےہ� ،امدی رپاقئم رہو� ،مہ رپنیقی رکوھ … یجاس ہک مہآگے ڑب ھےناک ر �اسہتالت �شرکتے ںیہ� �۔’ �’ ینیپ رنہ�ے ( )�Henareاسبق �وزیر دفا�ع ا �و�ر ربیل پا�رٹی ےک ایم یپ ےناہک �۔وکحمتوک ام�ٔو�ر�ی اپو�زینشرکنے رپ مزید و �اضح اظمہر�و�ںیکوتقع رھکین اچہےی�۔ سابق ےت یتپ ام�ٔو�ر�ی دص �ر (Te Pāti Māori ن )presidentتوکو�ر�و�ر �ی�گی وم�رگن (Tukoroirangi )�Morganےن ریڈیو وین�ز�ی ڈنیلوک اتب یا� �۔‘�‘ امہ�ر�ے ول�گ �ا�س وکحمتوک ہی اغیپ�مےنجیھبیکوکشش ںیم ا پےناقفےل ںیم عمج ہو�ں ےگہکلسن رپساتنہ اپیلایس �ںلمکم وط�ر رپ انقابل وبق �ل ہںی� ،ا�و�ر ا�نیکلمکم ا�و�رلمکم وط�ر رپرت �د ید ا �و�راخم لتفیک اج نی چاہےی �۔ ا حرت�ا�م� ،اسم �و�ا �ت ا�و�ر اناص�فیسیج دق�ر یں ںیہ� .وجمہ لک ن کرسوٹفر س� ( � �وزیر اعمظ وین�ز�ی ڈنیل�) ےسہہک رہے ںیہ و �ہ یہ ےہہک� ،مہ ام�ٔو�ر�ییھبکیھب زب�دلیںیہن کداھئںی ےگ �۔ مہ اہی�ں ہز�ا�ر�و�ںیک دعت �ا�د ںیم ںیہ� �۔’ �’ سمرٹوم�گرن ےناہک ہک ہی اییس گنٹیمںیہنیھتسج ںیم � �وزیر اعمظوکرشکترکنےکی اجا�ز �تیتلم�(�،ھچک ےتفہ ےلہپ �وز یر لک ن �اعمظرکسوٹفر س� ےن اب� شدا �ہیک الب ئی وہ ئی گنٹیم ںیم اشمل ہونےیک اجا�ز�ت امنیگیھت ےسج اب� شدا �ہ ےن اننموظ�ررک د یا �)�۔ �ا�س اجال�س ںیم وکحمتیک رط�ف ےسنیت رسکر�د�ہ نامئدن�و�ںےنرشکتیک�۔وکحمتےکا�ننیتامنئدن�و�ںےکےیل یہات�رییخ اجال�س (ہوئی�)وکئی وخ�شآئدن امحو�لںیہن اھت وہنج�ں نےرشکتیکو�ہدنم�رجہذیلایصخش�تںیھت:ام�ٔو�ر�یڈیوپلیٹنم نمرٹساتما ٹوپاکا�(،�)�,Tama Potakaام�ٔو�ر�یامو�ریکٹکیلس مکیٹیےکرئیچمنیڈینڈیب�وئس()�Dan Bidoisا�و�ریٹیمکیک نائب دص�ر اختو�ن ریام نکھلے�(�)�Rima Nakhle۔ یتون�ں وقمی ربمم�ا�ن اپ�ر یلٹنموک ولیبق �ں�( )�i wiےک
�ر �انہام�ؤ �ں ا�و�ر اقممی ام�ٔو�ر�ی وقح�ق ےک امہر ینیک اب �تیننس پڑ�ی �۔ ا�ر �ائے ( ہوریون ئی )کےاسمےننحص ںیم دعو�ٰیایکہکولخم�ط حوکمت‘ �‘فسدی اب لا� سدیتیک اع لیمرحتیکاک ہصحیھت ہکبجھچک ےن �ا تحاج�ج ا�و�ر اہی�ں کتہکدحیلعگییک دمھیکیھب �دی �۔ ما�ٔو�ر�یڈیوپلیٹنمرٹسنماتما ٹوپاکا()�T ama Potaka ریحا�ن ںیہ ا �و �ر نےاہک ہک و �ہ دیفس اف �م ابلا�دسیت ےک دعو�ے ےس � �ا�ناک ایخ�ل ےہہک‘ �‘�ا �س گنٹیم ںیم ا تاح�دوک اقئمرکنے رپلمکم توجہیھت� �۔’�’ �۲�۰؍ جون �ر�ی یک گنٹیم ( )�H uiایک رفنم�د گنٹیم تیھ� ،ےسج ام�ٔو�ر�ی اشہی اتناظمہی ( )�K iingitangaےن بالیا اھت �۔رقتیًاب � ۲�۰اسلو�ں ںیم وت�ر�ا ناگ و�ا ئی و�ا ئی ام�ر�ا ئے وجہم ( )Tūrangawaewae Maraeںیم ہیبس ےس ڑب�ا � تاھ�۔ اب � شدا �ہ ےک اطخ�ب ےس ےلہپ� ،اسعمنی ےن وقمی انش خت�، ئ ت ماعہد�ہ و�ا � ی���انیگ � ،ام�ٔو�ر�ی وخ� خمدات�ر�ی ا �و�ر ونجو�ا نو �ںیک آ�و �ا �ز کو ڑبھانے تیمس ومضوعا�ت رپیئک اقت�ریرںینس ا �و�ر فلتخم �و �رکاش�پ ںیم رشکتیک�۔ ت با� شدا�ہیگنکوت ہ� ی���ی�ا�()Kiingi Tūheitiaنےوجہ�مےس کاہ ہک اہنںی آ�جیک گنٹیم ا�و�ر ا�س ںیم وہنے و�الی اقت�ریر ( )kōreroپررخفوہنااچہ تےی�۔ا�باگیلگنٹیم(د�وسر�ےڑب�ے ن ما�ٔو�ر�ی ہلیبق�) رتان ا و�ر و�ی��گی ( )Waitangiمںی وہیگ�۔ ما�ٔو�ر�ی اتناظمہی ےن ا عال �نایک ےہہک ایےسیئک ا تحاج �ج ا �س �وقتکت اج �ر�ی رہںی ےگ بجکتہکوکحمت ام�ٔو�ر�یوقح �ق ےک خال �ف دق�م اٹاھنے ےس اب�زںیہنٓا اجتی �۔ ا �و �ر ا �س ےک ےیل مہ رہ قمسیک رقبانی دیےن ےک ےیل ایت�ر ںیہ �۔
�دنای ےک احلا �ت ےک ےیل دعا�ؤ �ںیکوصخصیرحتیک �امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن ہبطخ ہعمجرفمو�د �ہ �۲� ۷؍�اکوتبر ��۲�۰� ۲� ۳ء ںیم دنای
رفا یا �: کےومجو�د�ہ احلا�ت ےک انت ظرںیم احدمیو �ںوکوصخصی وط �ر رپ دعا�ؤ �ںیکرحتیکرکتے وہئے م
�‘�‘عاليم گنج ا�ب اس مےنڑھک�ي رظنآ رہي ےہ�۔ �… �احدم يو�ںوک دعا�ؤ �ںيک رط�ف اخ �صوتجہ ديين اچہےي�۔ relaxنہ
ڑپان اچہےي ا�د�ارکنا اچہےي رضو�ر ا�س ےک ےيل ھ ہواجئںيمک ا�زمک رہامن �ز ںيم ايکدجس�ہ ايمک ا�زمکيسک ياک امن�ز ںيم ياکدجس�ہوت � �ا�س ںيم دعارکني اچہےي�۔’ �’
رفایا�‘� ‘ :سماملنو �ںيک الکشم�ت ُد �و �ر نزی�ا متہملسمیک الکشم�ت ُد �و�ر وہنے ےک ےیل دعایک رط�فوتجہ د لاتے وہئے م
ہونے ےک ےيلںيمہ اخ�ص د �ر�د رھکان اچہےي�۔ مہوت ا�سحيسم ومعو� ؑد ےک امنےن و�الے ںيہ سج ےناملسم نو �ں ےک ےيل اب �وجو�د �ا �س ےکہکںيفيلکتںيمہيتچنہپ رہيت ںيہ ا �ن ےس اپےن ذجبا�تاک اظاہ �ر وي�ںايک ہک
�‘ �‘اے دل تو نيز خاطر اينان نگاہ دار حب پيمرب ؐم�’�’ کاخر کنند دعوئے ِّ
�(�ا�ز�ا لۂ ا �وہا�م ہصح ا�ّو �ل� ،ر�وحاني زخ�ائن دلج �۳فصہح )�۱�۸��۲
�ا�ے د �ل �! وُت ا�ن ولگو�ںاک احل�ظ کرھ �۔آخر و�ہ ريم�ے ربمغيپؐ کي تبحماک دعو�ٰيرکتے ںيہ�۔ سپآحنرض�تيلص ا لہلہيلع
�وسمل ےس تبحماک اقتضا ےہہک مہاملسمنو �ں ےک ےيل تہب دعارکيں�۔’�’
رفا ئے ا �و�ر دنای ںیمیقیقح امن و ا ناص �ف �ا لہلاعتلٰی امت�م احدمیو �ںوکوضح�ِر ا نو�ر ےک ا � شرا �د رپامک ہقحلمعرکنےیکوتفقی اطع م
کا ایق�ملمع ںیمٓائے�۔ٓامنی
�( �ا �د �ا �ر �ہ �)
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۱�۴؍۱؍ �
ََ ح�و عَ�د�ل اما�مٓاخر�الزما�ن رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک رُپاعم�ر�ف ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیم
عمزج�ا �تیک اقاس �م
ر’�) �( �‘ �ح ظ ایس � حرض�ت حیسم ومعو�دلعہی ا سلال �م آحنرض�تﷺ
وختف و ذعت یب نجوک رہق�ی اشن �ن یھبہہک �( �)�۱ناش�ن ی
زجعمو �ں ےس ہوئےفرما تے ںیہ � � ‘� ‘� :حنٓارض�ت ﷺ اکرک �و�ڑ �
�( �)�۲ناش�ن ریشبت ونیکست نجوک اشن �ن حرتم ےس یھب
کی وپ �ر�ی زندگیوک ا � لوو �ا لا لاب �ب ےک ےیلزجعم�ہ � رقا �ر د یےت کسےت ںیہ �۔ زجعمہ وت ہی اھت ہکسج �رغض ےک ےیلٓا ئے ےھت اسے بڑ�ھرک �
پو�ر �ارکگےئ�۔ ہی ا ییس ےبظنریاک مای بی ےہہک ا �سیک ریظنیسک
�د �وسر�ےیبن ںیماک مل وط �ر ےسںیہن اپ ئی اج تی �۔رضحت ومسٰیؑ بیھ ر سےت یہ ںیم رمگےئ ا �و �ررضح�تحیسم یک اک مای بی وت ا �ن
کے وح �ا �ر یو �ں ےکولس�ک ےس وہ ید �ا ےہ�۔ اہ �ں ٓا ؐ�پوکہی ہی َ َ ْ َ َّ َ ُ ُ اس یَ ْدخلوْ َن فِ ْی شا �ن احصل وہ ئیہک بج ےئگوت رایت الن ْ ّٰ الل ِہ اَ ْفوَ ً اج �ا( �ا نلرص� )�۳� :عیین د ین ا لہل ںیم وفجو�ںیک وفجںی ِدی ِن �د �اخل وہ تے دیھکرک �۔ ُ ْ ٰٓ َ زجعمہ �:تدبیل ا خال �ق ےہہک ای وت و �ہ اول ِئک �د �وسر�ا � َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُّ ام بل ھم اضل �( �ا لاعر�ا �ف � )�۱� ۸� ۰� :چا�رپایو�ں ےسیھب دبتر کالانع ِ َ َ ُ َ ً تےھ ای یَب ْیتوْن ل ِرَ ّبھ ْم ُس ّجدا ّوقِ َی ً ام �ا( �ا لرفقا �ن �� )�۶� ۵� :ر �ا �ت ِ ِِ �د �ن امن �ز �و �ں ںیمذگ�ا �رنے و �ا لے وہگےئ�۔
رضو �ر�ی ںیہ نو�ٹ� :ا عالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا � ترقیب اش�د�ی طعۃی اجلاب�ر اص حہب ربطانہی ےس رحتیررکتی ںیہہک
ہام�ر�ے ایپ�ر �ے ےٹیبزعیز�موعسم �د�احدملطہحیک اش�د�ی اخنہٓابا�د�ی کی رُپمرس�ت رقتیب وم�رخہ �۱�۹؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ءوکبرطانہی
�اید�ہ الہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزنےرکم�م دبع�الامجد اص حب اطہر ل ت�� ش � � �ا یڈشیلن وکلی ا ب ی�ر دنل�نوک امنئدن �ہ رقم�رفرما یاتاھ�۔�ٓا�پ ےن �دعارک �و�ا ئی ا �و�ر رھپہمامنا�نیکاھکنے ےسوت�اضعیکیئگ �۔
� لداہ �ا �و�ر �دلنہ د� نوو �ں رکم�م دمحم میلس اص حب رمحو�م
موسو�مرککسےت ںیہ �۔ کے�ایک اہ�ل ںیم دقعنم وہئی �۔رقتیباک ٓاغا�زالت �و �ت رق�ٓا�ن �(کرھ�ڑ یا نو�الہ �،یفلص ٓابا�د �)کے وپتا وپ تی ںیہ ہکبج دلاہ رکم�م توخیفےکاشن�نتخساکفر�و�ںا�و�رجک لدو�ںا�و�رانفرمانو�ں کریم ومظن ےس وہ�ا�۔ دعا ےک دعبامہمنا�نیک دخمت ںیماھکنا شیپ ماب�ر�ک ا حدم اص حب اخ لد رمحو�م �(سابق رجینیم�وبپرشل رسالہ �ا�و�ر ےب ایامنو�ں ا�و�ر فرعونی تعیبط و �ا لو �ںےئلیک اظ ہرےئک اج تے کایایگ�۔عزیز�موعسم �د�احدمہحلطاک اکن�ح زعیز �ہ وط بٰیونت یر تنبرکم�م شتذیح�ا لا �ذہا�ن وخالد �) ےک ون�اسے ا �و�ر دلنہرکم�م رچ�ا �غ د ین ہںی ات و �ہ ڈ �ر یں ا �و �ر دخ�ا ئے اعت لٰییک رہق�ی ا �و �ر الج لی تبیہ �ا �ن ےک لدو �ں رپ اط �ر�ی وہ �۔ ا �و �رریشبتےک اشن �ن ُا �نقح ےک تونیر احدماص حب ےکاستھوم�رخہ �۲�۰؍جون�ر�ی ��۲�۰� ۲� ۲ءوکرفظم صاحب رمحو�م�( �۵�۷چکایھگلہ �،یفلص ٓابا�د �)یک ون�ا سی ںیہ �۔ ڑپا یاتاھ�۔ طالوب �ں ا �و �رصلخم وممون �ں ا �و �راچس ئی ےک التم شوی �ںےئلیک وہظ �ر �احدم اص حب اط�ر�ق رمبی ہلسلس ےن پاسکات �ن ںیم ھ پذیر وہ تے ںیہ وج د �لیک رغ بت ا �و �ررف�وتین ےساک مل نیقی
�احاب�ب امجعت ےس دعایک اع جز�انہ د�رخو�ا ست ےہہکوم لٰی
مو�رخہ �۲�۰؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ءوک دعو�ت و یلہمیکرقتیب کریم ا �س رشہتوک د� نوو �ں اخ ند �ا نو �ں ےک ےیل رہاحل�ظ ا �و�ر تہج
رفائے ۔�ٓامنی مثٓا منی �ا �و �ر ز یا �د �ت ا یام �ن ےک اگبلط �ر ںیہ ا �و �رریشبتےک اشن نو �ں ےس مرس�و�رہا�ل اسال�مٓابا�دمںی دقعنم وہ ئی سج ےک ےیلوضح�ر ا نو �ر سے اببرکت م �ڈ �ر �انا ا �و �ر دمھاکنا وصقم �دںیہن وہتا ہکلب ا پےن ُا �نعیطم دنب �و �ں کونئمطمرکنا ا �و �ر ا یام نی ا �و �رینیقی احلا �ت تںیم رت قی د یان ا �و �ر � �ا �ن ےکرطضم�ب ہنیس رپ سدتِ تقفش و سلّی رھکان وصقم �د
جام عت ا حدمیہوس�انز�ی� ،ربطانہی ںیم ہسلجریس�ت ا نلیبؐ کا اببرکت اعناق �د
�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ویٹس
ہوتا ےہ�۔ �… ریشبتےک اشن نو �ں ےسوممنوکیلست یتلم ےہ ا �و �ر و �ہ �و یزلںیمو �اقعایکوھچٹےےسرہشمںی ت یترس�ا � زجعمہ �� :ا ٓ ؐ�پیک ریغعطقنم ربکا�ت ںیہ �۔کل ویبن �ں �ا ضرط�ا �ب وج ً رطف��ا ا ناس �ن ںیم ےہ اج تا ر ہات ےہ ا �و �رتنیکس د �ل قا ئم وھچٹی امجعوت �ںیک رہفست ںیم کے ویف�ض ےک ےمشچ دنب وہگےئ�۔مرگ امہ�ر �ےیبنرکیمﷺ اک پر ان �ز �ل وہ تی ےہ� �۔’ �’ �(�ایک اسیعئی ےکنیت وس�ا�ل ا�و�ر ا�ن ےک وج�ابا�ت� ،شامل اس �ؤتھ ویٹس رینجیک امجعت
شچہمٔ فضی ا بدکت اج �ر�ی ےہ�۔چاننہچ ا سی ہمشچ ےس یپرک ایک
�ر� حوانی زخ�ائن دلج �۴فصہح �)�۴�۶�۱� -�۴�۶�۰
سو �انز�یوکوم�رخہ �۴؍فر�و�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء
سمحی ومعو�د ا �س ا مت ںیم اظ ہروہ �ا �۔ نزیحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م م رفا تے ںیہ � :بر� �وز � تاو �ا�ر اش�م اپنچ ےجب ہسلج ریس�ت چوتیھ ہی اب �تیھبٓا �پ یہ ےس اخ �ص ےہہکیسکیبن ےک �‘ �‘ ہام �ر �ےیبنیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اشن �ن ا �و �ر � زجعما �ت د �ومسق ےک �انلیبؐ دقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ ماننے کے سپ رظنما �و�ررحم�کاک ذکرایک �۔ لےی ا �سیک �وقم رہ قوت دعا ںیہنرک تی رگم حنٓا � آ�پ حمدمامعن�ن اص حب رجیلن امرییک زیر دص �ا�ر�ت الت �و�ت آ�پ ےکوق �ل ای ؐ رضتﷺ ہںی�۔ ایک و �ہ وجآجنان ؐ�ب ےک اہ تھ ےس ای ؐ �ٓاصف رسب�ا اص حب دص�ر امجعت ےن امت�م احضریناک آ�پیک دعا ےسوہظ �ر ںیمآئے ا �و �ر ا یےس � کی ا مت دنای ےکیسک ہن ٰیسک ہصح ںیم امن �ز ںیموغشم �ل وہ تی کےلعف ای ؐ زجعما �ت امش�ر قر�ٓا�نرکیم ورتجہم ا �و�رمظن ےسہسلجاک ٓاغا�ز وہ �ا �۔ دعب ا �ز�ا �ں رمع لجہس ںیم رشکت ےک ےیلرکشیہ ا�د�اایک سج ےک دعب دعا ےس َ َ ّ َ ہے ا �و �ر ڑپھیت ےہ الل ُھ ّم َص ِ ّل َع ٰلی ُم َح ّم ےک �س ا �۔ د ٍ �ت ا زجعم � �ہ و سر�ے و � د �ر و � ا �۔ ںیہ ےک �ر ا زہ� نیت یب رق ےس �و ر کے ندگی ز ئی ا � دت ب ا یک سمل و ہیلع لہل ا یلص �ت رض ٓا حن ےن حب اص نمری یہہسلج اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔ہسلج ےک دعب رجیلن ا مریاص حب یہ نات ئج ربکا�ت ےک رنگ ںیم اظ ہر وہ ر ہے ںیہ �۔ انچ نہچ انیہ ہںی وجآجنان � ؐبیک ُا متّ ےک ذ �ر یہع ےس ہشیمہاظ ہروہ تے ر ہےت کے اب�ر�ے ںیمرقتیررکتے وہئےٓا � ؐپیک نپچب یہ ںیم یمیتی �و کی دص�ا�ر �ت ںیم امجعت ا حدمیہ وی کےیک اس لانہسلجم وش�ر�ٰی مںی ےس ہلسلس اکم لام �ت ا ٰلیہ ےہ وج ا �س ُا متّوک د یا اج تا ہںی�۔ ا �و �ر ا یےس اشن نو �ںیک کالوھ �ں کت ونبت چنہپیئگ ےہ ا �و �ر کسمینی ےک اب�وجو�د اعٰیل اخال �قیک اببت ذتکر�ہایک �۔ ��۲�۰� ۲�۴ء ےک ےیل وق�اعد ےک اطم بق وس�انز�ی امجعت ےک ایک ہے � �۔’ �’ �(لموفظا�ت � ،جدل � ۵ہحفص � ،�۲� ۰� ۵ا یڈینش ��۱� ۹� ۸� ۸ء �) �ا ییسوک ئی دص�ی یھبںیہنذگ�ر�ی سج ںیم ا یےس اشن �ن وہظ �ر �رجیلن امریاصحب ےن امت�م اشلمنیوکومع مًا ا �و�ر دخ�ا�م و عد�دامن ئدن �ہاکا تناخ�بیھبلمعںیمالیاایگ �۔دعبا �ز �ا�ںاشلمنیہسلج
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صل � ٰولۃ �و �ا سلال �م ا بنای �ء ےک مںی ہنآئے وہ �ں �۔ انچ نہچ ا �س ز مانہ ںیم ا �س اع جز ےک ذ �ر یہع �اطاف�لوکوصخصًا امجعیت رپ�وگر�امو�ں ا�و�ر امن�ز �و �ں ںیم اب قا عدگی کی دخمت ںیماھکنا شیپایکایگ �۔�ا�س ہسلج ںیم ُکل �۳�۸؍ �افر�ا�د عمزج�ا �تیک ا قاس �م ایب �نرک تے وہ ئے م رفا تےہںی� ‘� ‘� :سو و �اضح سے دخ�اتاعلٰی ہی اشن �ن دھکال رہا ےہ�۔ ا �ن امت �م اشن نو �ں ےس نج سےرشکتیکنیقلتیک�۔پرھٓا�پےناتخاتمیرقت یرںیمرضح�ت نے رشکتیک�۔ ہوہک ا بنای �ء ےک � زجعما �ت د �ومسق ےک وہ تے ںیہ �۔ �( � )�۱ایک و �ہ وج کا ہلسلسیسک ز مانہ ںیمعطقنمںیہن ت وہا �۔ہم ًانیقیجانےت ںیہہک صمحل ومعو� ؓد ےکوح �الہ ےس امجعت احدمیہ ںیم ہسلجریس�ت انلیبؐ �( �رپو�ر�ٹ� :فیطل احدم خیش �۔ امنئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش�) مضح امس�و�ی امو�رہوتے ںیہجن ںیم ا ناس �نیک دت ب � ریا �و �رلقع خد �ا اعت لٰیاک بس ےس ڑب �انیب ا �و �ربس ےس ز یا د �ہ ایپ ر �ا انج�ب وہا ےسیجقش ا قلرموج امہ�ر �ے دّیس ومولٰی یبن کوھچک خدلںیہن ت
صیل ا لہل ہیلع وسملاک زجعم�ہ اھت ا �و �ر دخ�ا ئے اعت لٰییک ریغدحم �و �د ت قد�ر �ت ےن ایک ر �ا س��ب�ا �ز ا �و �راک ملیبنیکتمظع اظ ہررکنے
حمدم ٰیفطصم ﷺ ہے � �۔’ �’ �( کات�ب ا لربّیہ�� ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �۱� ۳ فصہح � ۱� ۵� ۵� -�۱� ۵� ۴احشہی �)
زجعما �ت ر �و�ز ر �وشنیک رط�ح اظ ہر غر�ض آ�ج یھب ہی �
کے ےئل ا �سوک کداھ یاتاھ�۔ ( �� )�۲د �وسر�ےیلقع � زجعما �ت ںیہ وج ہںی�۔لو�گیقیقح ا سال �م ینعی ا حدم یت ںیم د �اخل وہرک ا پےن �ا �س اخ �ر �ق اع �د �تلقع ےک ذ �ر یہع ےسوہظ �ر ذپ یر وہ تے ںیہ �ا ند �ر اپ�ک دبت لیای �ں ال�ر ہے ںیہ �۔ �ُا متہملسماک ایک ڑب �ا ہصح ٌَۡ آ�پ رپ د �ر �و �د ےنجیھب ںیم رصم�و�ف ر ہات ےہ�۔ �ا �و �ر جو ا لاہ �م ا ٰلیہ ےسیتلم ےہ ےسیجرضح�تامیلس ؑ�ناک و �ہزجعم�ہ وجصرح �د �ن �� ،ر �ا �ت ؐ ُّ َ َ ٌ ّ َ ۡ مم ّرد ِم ۡن قوَارِیرَ � �انل(لم�)�۴�۵�:ہے سجوک دیھکرکسیقلبوک ا یام �ن �ا �ن اش�ء �ا لہل و �ہ د �ن د �و �رہنںی بج ا سال �م ا حدم یت اک ڈنھج �ا صنبی وہ �ا � �۔’ �’ ( �ا �ز �ا لہ ا �وہا�م ہصح ا �و �ل �� ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �۳فصہح سا�ر�ی دنای رپ رہل�ا �ے اگ�۔ ا �و �ر امت �م دنای رپصر�ف ا �و �ر رص�ف �۲� ۵� ۴� -�۲� ۵� ۳حا شہی �)
ہام �ر �ے�ٓا قا �ومولا انج�برضح�ت دمحمٰےفطصمﷺ یک وکحمت
ٰولۃ �و �ا سلال �م م مزید�آ�پ ہیلع ا صل � رفا تے ںیہ � ‘� ‘� :و �اضح وہ ہوگی �۔ �ا �ن اش�ء �ا لہل کہ اشن �ن د �ومسق ےک وہ تے ںیہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
ماسجدیکریمعتا �س ےیل وہتی ےہہک ا�س ںیم ابع �د�ت ےک ےیلول�گ عمج وہ�ں
رفاتے ںیہ��‘�‘�:ا�س اہم اب�توکںیمہ ہشیمہ شیپ رظنرھکان اچ ہےیہک حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز م رطفوتجہ د یں ا �و�ر اسم جدیکریمعتیھب ا �س ےیل وہتی ےہہک ا�س ںیم ابع�د �ت ےک ےیل ول�گ عمج وہ �ں�۔ اپنچ قوت �دعا�ؤ�ںیک � �ا لہلاعتلٰی ےکوضح�راحضروہ �ں �۔ وعمج �ں ںیم ابقاعدگی اتخای�ررکیں �۔ دنای ےکوہل وبعل ا �و�راکمو�ں ںیم اپین ابع� تدو �ںوک ہنوھب �ل ری ڈھانہچڑھک�ارکنا ےہ�۔ دنایوکمہ اتب ر ہے وہ �ں ےگہک رصف یاک اظہ � جائںی�۔اگرمہ اپین ابع� تدو�ںوکوھب�ل ےئگوت ہیدجسم انبنا � یاہ�ںاملسمنو �ںیک ایکدجسم نبیئگ ےہ�،یلنک امہ�ر �ےلمع الہلاعتلٰی ےک زن�دیک ا�س اقبلںیہن وہ �ں ےگہک ا�سدجسمیک ربکا�ت رفایا ےہہکلسلسم آ�پ ےنوت م سےضیف اپنے و �ا لے وہ �ں ای مہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک دم�دگا �ر�و�ں ںیم ےس وہ�ں �۔ ؑ
�دعا�ؤ�ں ےس ریم�ے دم�دگا�ر ونب� ،ات ہک مہ ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںوک دلج ےس دلج وپ�ر �ا وہتا دکیںیھ � �۔’ �’
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۳� ۰؍ تسربم ��۲�۰� ۲� ۲ءوبطمعہ افللض ا نرٹینلنش �۲� ۱؍�اکوتبر ��۲� ۰�۲� ۲ء�)
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �۱�۴؍۱؍ �
Issue No. 39
Wednesday 14 February 2024
باھبڑ�ہوکٹیلٓا�ز�ا�دریمشکںیم احدمیہدجسم رپہلمح�۔ انیم�ر ا�و�ررحم�ا�بامسم�ررک دیے ےئگ
جمسل اناص�ر الہلنف ڈنیلیک کرمز�ی ویب اس ئٹاک اجر �ا
�٭�… رشسپدن�و�ں ےک ےلمح ےس �۸؍�احدم�ی رم�د ا�و�ر �۵؍خو�اتنی زخیم وہئی ںیہ
�الہلاعتلٰیےکلضفےسسلجماناص�ر�الہلنفڈنیلوکاپین کرمز�ی
�ویباسئٹےکاجر�ایکوتفقییلمےہ�۔نفڈنیلمںیسلجماناص�ر�الہل کا ایق�م ��۲�۰�۱�۲ء ںیم وہ�ا�۔�وقت ےکاستھاستھ ایک ویب اسئٹ
رضو�ر�توسحم�سوہنےیگلاتکہامت�ماناص�روکایکذ�ریہعےک کی � وجڑ�ا اج ےکس زینا�س ےک ذ�ریہع امجعتیک رتبتی وغیلبت و ساتھ � �اشاعتاک اک�میھب ایل اج ےکس�۔
گذشہت اقئد ا شا عت احدم اف �ر�و�ق رقییش اصحب ےن
حوض ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس ا �س و یب اس ٹئ جس ےک وج�ا�ب ںیموضح�ر �انو�ر ا ید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک ومو�ل وہ �ا�۔ کی وظنم�ر�ییک د�رخو�ا ستیک وجوضح�ر انو�ر ےن ا �ز�ر �ا �ہ تقفش نموظ�ر�ی و وخشون �د�یاک طخ دص�ر اص حبوک ص رفائی �۔ دعب ا�ز �ا �ں ا �س ویب اسئٹ رپ�ا یجٹکوک عانیت م
رفا یا ٓ�‘� ‘�:ا �پاک طخ المسج حوض�ر انو�ر ےن اپےن طخ ںیم م
شر�و�عرکنےیک اعس �د�ت کاخاس�ر (قا ئد اشاعت�) ا�و�رمیہف کے استھٓا�پ ےنسلجم ا ناص�ر الہلنف ڈنیل کے ےئل ایت�ریکیئگ ومعی�) ےک ہصح ںیمٓا ئی�۔ �ا حدمصاحب ( قائد م �و یب اس ٹئاک ومننہوجھب�ا یا ےہ�۔ امشا�ء �ا لہل ہی ایک اچیھوکشش
تام�مرم� حالےطرکتےوہئےہیرپ�ایجٹکلیمکتکتاچنہپ ہے �۔ اسےشر�و �عرکنا اچ ہےتںیہوترک ںیل �۔ اجا�ز�ت ےہ�۔ ا لہل �ا�و�ررھپوم�رخہ �۲؍فر�و�ر�ی ��۲�۰� ۲�۴ء رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�کوضح�ر انو �ر تاعلٰیٓا�پوک اسےہبرتین رنگ ںیم الچنے ا �و�رنف ڈنیل ےکتام�م رفائے ا �و�ر �ا ید�ہ ا لہل اعتلٰییک وظنم�ر�ی ا�و�ر رُپتقفش دعا�ٔو�ں ےس ہی ویب �اناص�روک ا �س ےسرھب وپ�ر افئد �ہ اٹاھنےیکوتفقی اطع م سائٹ النچرک د�ییئگ �۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک
�ا لہلاعتلٰیرک �ےہک ا�س ویب اس ٹئ ےک ذ�ریہعٓا�پوک احدمیت
کخااس�روکبدص احرت�ا�م ا�س و یب اس ئٹ https:�/��/کا اغیپ �م اپےن العقہ ںیم اچنہپنے ا �و�ر اپین رت بتیرکنےیکیھب
نی’�’ ansar.fiکییلیصفت رپو�ر�ٹ ذب �ریہع دص�ر اص حب سلجم توفقی ےلم �۔ٓام �
�اناص �ر�ا لہلوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم ا�رسا�لرکنےیکوتفقی یلم
�( �رپو�ر�ٹ� :اط ہرا حدم �۔اقئد اشا عتسلجم ا ناص�ر ا لہلنف ڈنیل�)
رقتب ہگی� ،اہیلڈنیکدجسمابم �ر�ک ںیم ےئن اس �ل ےکومقع رپ ایکیغیلبت ی �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم �رخہ �۱� ۲؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء بر�و�ز ۃعمج�املاب �ر�ک اہیلڈن یک یلہپ دجسم � ،دجسم ابم�ر�ک ںیم رقتبدقعنمیکیئگ �۔ ا�س ومع رپ یاکیغیلبت ی نےئ اس�ل ےک ق پر�وگر�ا �م ےک ےیل د�و زہ�ا�ر �۵� ۰�۰؍ �دعو�ت انمےمیسقت ےیک ےئگ �ا�و�روسشل ڈیم یا ےک ذ �ر یہع ا �س رپ�وگر�ا�میکریہشتیکیئگ�۔ پر�وگر�ا�ماک ٓاغا�ز الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےس وہ�ا �۔ دعب �ا �ز�ا�ں امجعت احدمیہ اع ملریگاک اعت�ر�ف شیپایکایگ ا�و�ر اہیلڈن ںیم جام عتیک رسگرموی �ں ےک اب�ر �ے ںیم اتب یاایگ �۔ ا �س ےک دعب مرک�م ۃبہ �الون�ر حرفاخن اص حب ا مریامجعت اہیلڈن ےن حنٓاوض�ر صیل ا لہلہیلع سومل�،جاہ�د�،حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�رالخفت کے وح�الے ےس اپینزگ�ا � شرا�ت شیپںیک ا�و�ر اہیلڈن ںیم ذمہیب �ٓا �ز�ا �د�ی ا�و�ر ا پین ر �ائے ےک اظاہ�ریک ٓا�ز �ا�د�یوک رس�اہا�۔ ا�س کے دعبگیہ ےکرئیمانج�ب Jan van Zanenےن اپین رطف ےس ےیک ومع رپ امجعتیک � ترقیر ںیم ےئن اس�ل ےک ق جانے و �الے قوا�رلمع� ،امجعت احدمیہ ےک امن ےک اغیپ�م ا�و �ر سمدجابم�ر�ک ےکضعب ات�رییخ ولہپ�ٔو�ںاک�ذکررکتے وہئے اہنںی سر�اہا�۔ �۱�۸؍سا�ل ےک دعب ہی الہپ ومقع ےہہکیسکرئیمےندجسماک نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
Vol 31
مو�رخہ �۱�۲؍فر�و�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ءوک د �ن وپنےایگ�ر �ہ بےجےکرقیبرشدنسپانعصرےنا حدمیہدجسماھببڑ�ہعلضوکٹیل �ٓا �ز�ا�دریمشک رپہلمحرککے انیم�ر �،رحم�ا�بوکامسم�ررک دیا�۔ وھتہڑ�و�ں�، صفتالی�تےکاطمبق� ۶�۰�/�۵�۰رشسپدنافر�ا�د � یبوچل�ں� ،ڈنڈ�و �ں ا�و �ر السہحتیمس اھببڑ�ہیک احدمیہدجسمپرہلمح �ٓا�و�ر وہئے�۔�ا �ن ولگو�ں ےن بس ےس ےلہپ تیب ا لذکر کے CCTVرمیک�ےوت�ڑ�ے �۔ ا �س ےک دعباچ �ر انیم�ر �ا�و�ررحم�ا�بوک وت�ڑ �ا ا �و�ر رھپدجسم ےک ا ند�ر د�اخل وہکروت�ڑ پوھ�ڑیک�۔ محہل ٓا�و�ر�و�ں ےن دجسم ںیم ومجو�د ایک احدم�ی وھتہڑ�و�ں ا �و �ر ڈنڈ�و �ں ےس ام�ر �ا سج ےس و�ہ نوجو�ا �نوک � شدیدزخیموہےئگ �۔ا�سد�و�ر �ا �ند �وہلمحٓا�و �روہ �ائیاف ئرنگ ومو�فوک وہا�ں ےس کرتے رہے �۔ بج دیرگ احدم�ی ص باہراکنلےن ےئگوتہلمحٓا�و�ر �و�ں ےن ا�ن رپیھب ہلمحرککے رطح دجسم ےس ہقحلمرھگںیم �ا�نوکیھب زخیمرک�دیا�۔ اسی � �د �اخل وہرک احدم�ی وخ�اتنیوک ز �د�وکو�بایک ا�و�راگلمولگ �چ کرتے ر ہے ا�و�ر ایک احدم�ی اختو �نوکز�د�وکو�برک کے �زخیمرک�دیا�۔رشسپدن�و �ں ےک ےلمح ےس �۸؍ احدم�ی رم�د ا�و �ر �۵؍ خو�اتنی زخیم وہ ئی ںیہ �۔ اطال �عرکنے رپ وپلسی ومقع رپٓا ئی�۔ تام�م زخیم افر�ا�دوک ڈسرٹکٹ اتپسہ�لوکٹیل اچنہپ د یاایگ ےہ جاہ�ں ا �ناک الع�ج اج�ر�ی ےہ�۔ وقوعہ ےک اب�ر�ے ںیم اھتنہوکٹیل پولسیوکترحیر�ی د�رخو�ا ست عمجرک �و�ا د�ییئگ ےہ�۔ گذشہتھچکرعصے ےس امجعت احدمیہ ےکاخمفلنی ا حدمیہ
خربنامہ
اسمہیگںیمیھبکیھباکشیتںیہنوہئی کرتےوہئےاہکہکےھجم یئ نزیانوہ�ں ےن امجعتیک ضراکا�ر�انہ دخما�تیک رعتیفیک�۔
�دعا ےک دعبرئیماصحبوکًۃفحت یاک ڈلیش �دییئگسج رپ
سمدجابم�ر�کیک وصتیر ینب وہئییھت �۔ زینامہمنو �ںوک امجعیت رٹلیرچ �ا�و�ر وھپ�لیھب د یے ےئگ�۔
�ا�س ےک دعبامہمنو�ںیک دخمت ںیماھکنا شیپایکایگ�۔امت�م
شالمنیےنا �سرپ �وگر�ا�مےکوح �ا لےےستبثماتثر �ا�تاکاظاہ�ر
کای�۔ ا�س رپ�وگر�ا�م ںیم �۱�۲�۵؍ہمام�ن اشمل وہ ئے �۔ ا لہل اعت لٰی
رفا ئے �۔ٓامنی �ا�س رپ�وگر�ا�م ےک کین اتنئج دیپ�ا م
�(�رپو�ر �ٹ � :دعیل ابسم�۔نامئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش�)
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
�ایاس ہن وہنےیک وص�ر�ت ںیم ہلمحیک مھدیک �دییھت�۔لبق ا�ز یں
مو�رخہ �۲�۴؍ نومرب ��۲�۰� ۲�۳ءوک رشسپدن�و �ں ےن د � لوای �ں اٹج�ں کوٹیلیک احدم�ی ابع�دتاگ�ہ رپہلمحرککے انیم�رامسم�ررک �دیے ےھت �۔
�(یہربخا فللض انرٹینلنشیک ویب اسئٹ رپ �۱�۲؍فر�و�ر�ی ��۲�۰�۲� ۴ءوک اشئعیکیئگ �)
�٭ �… �٭ �… �٭
نے ونجبی زغ�ہ ےکرہشرفح ںیم اج�ر�یآپرینش ںیمذگشہت ر�ا �ت
گرھ�و�ں ا �و�راسمجد رپ ےلمح ےیک �۔سلفینیط �وز �ا�ر�تتحصاکانہک ےہ
کہذگشہت ر �ا�ترھبوہنے و�الےدشیداضف ئیولمح�ں ںیم وچب�ں
مستی �۵�۲؍ ینیطسلف دیہش وہگےئ�۔
�٭�…عالیم ا�د�ا�ر �ہ تحص ےک رسبر�ا�ہ ڈیٹ�ر�و�س ایڈ�ا نو�م ��� گر ی ب یسس ےن ایک اب �ررھپےسزغ�ہ ںیم گنج دنب�یاک اطملہبرک ��� �دیا�۔ٹڈی�ر�و�س ایڈ �انو�مرگ ی ب یسس ےن دبیئ ںیم و�رلڈوگ �رمنٹن سٹمےکد�و �ر�ا�نرفحرپاسر�ایئیلولمح�ںرپوصخصیوشتیشاکاظاہ�ر کرتے وہئے زغ�ہ ںیم گنج دنب�یاک اطم لہبایک�۔�ُانوہ �ں ےناہک کہزغ�ہوک رف�اہمیک اجنے و �الی امد�ا�ددنمس�رمںی رطق�ے ےک بر�ابر ےہ�۔عالیم ا�د �ا�ر�ہتحص ےک رسبر�ا�ہ ےن زم یداہک ہکزغ�ہ کے �۳� ۶؍سہاتپلو�ں ںیم ےسرص�ف دنپ�ر �ہاتپسہ�ل زج�و�ی وط�ر رپ کا�مرک رہےںیہ ا �و�ر امد�ا�د�یاک�رکن انممنک احلا�ت ںیمیھب ےتہن طسلفوینی�ںیک دم�درکنےیک وپ�ر�یوکششرک ر ہے ںیہ�۔ نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�ا نوہ �ں ےن اتناظمہیوک �۱�۶؍�دمسرب ��۲�۰� ۲� ۳ءکت ا لیٹمٹیم د یا اھت ا �و �ر
�٭ �… ریغیکلم ڈیم یا رپو�رٹس ےک اطمبق ا سر�ایئیل وف �رسز
ربخو�ںاک الخصہ �) �( �اہم اع لیم �
�د�و �ر �ہایک �۔ا�سےکدعبدجسمےکاسمہئےےناپےناتثر �ا �تاکاظاہ�ر
بتی ا لذکر اھببڑ�ہ ےک انیم�ررگ�انےاک اطم لہبرک رہے ےھت�ا �و �ر
رغو �ِبٓا فات �ب طول �ِع رجفو �
رفو �ر�ی ��۲�۰� ۲�۴ء �۱�۴؍۱؍ �
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
05:35
18:18
مدیہنونم�ر�ہ
05:38
18:15
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
05:50
18:14
05:50
17:16
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
05:30
17:53
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com