Alfazl International 15 February 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫موس�ا�کرک نےیک اتکدی‬

‫ا��‬

‫حرض�ت ا ب ہوریر �ہ رضی ا لهلہنع ر�و�ا یترکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لهلہیلع‬

‫وہا وت ںیم‬ ‫رفایا � گ‪ :‬ار ےھجم اپین امتوکتّقشم ںیم التبمرکنےاک اند یہش ہن ت‬ ‫� سومل ےن م‬ ‫�اہنںی رہامن �ز ےک وقتوسم�ا�کرک نےاک مکح دیات �۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬ ‫رعا�ت �‪۱� ۵‬؍‪۱‬؍ �‬ ‫جدل �‪ ۳�۱‬مج �‬

‫�‪۴‬؍عشاب�ن �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ غیلبت �‪� ۱�۴� ۰�۳‬‬

‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫الله عليه وسلم بَ ُ‬ ‫اب َما َج َ‬ ‫(ترمذی كتاب الطهارة عن رسول الله صلى‬ ‫اك)‬ ‫السوَ ِ‬ ‫اء فِي ِّ‬

‫شام�ر�ہ �‪۴�۰‬‬

‫کال �م ا ما�م الّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫سجام نی اپکزیگیوک ر � حوا نی اپکزیگی ںیم تہبھچک دخل ےہ‬

‫کاھنااھکرکیّلکرک نی ا�و�ر اہتھ ھدونے اچئہںی‬

‫خو�دوغ�ررک ےک دکیوھہک بج د�ا نوت �ں ےک ا ند�ریسک وبٹیاک �رگ و ریہش ایوک ئی زج اسنھپ ر�ہ اجتا ےہ ا�و�رُاسی قوت الخ�ل‬

‫کاھنااھکرکیّلکیھبرک نی اچ ہےئ ا �و �ر اہ تھیھب ھدو نے اچ ئہںی �۔ ا �و �ر ا �س ےس ےلہپیھب اتکہ اہ تھ اص �ف وہ‬

‫چوہا رم�ا وہ�ا وہتا ےہ �۔ سپ ہییسیک ان�د�ا نی ےہہک اظ ہر�ی ا �و�ر امسجنی اپکزیگی رپ اعرت�ا �ضایک اجئے ا�و�ر ہیمیلعت د�ی اجئےہکمت‬

‫رطح اہ تھہنم ہن ھدو یا وہوت دعب ںیم د �وسر�و �ں‬ ‫جاتے ںیہہکاھک تے وہ ئے اشید ا چےھ ےتگل وہ �ںنکیلگ ار � چایھ �‬

‫کےاستھاکنلاںیہن اج تاتو ایک ر�ا �تیھباگر ر�ہ اجئےوتتخس دب وُبُا�س ںیم دیپ �ا وہاج تی ےہ ا�و�ر ا ییس دب بوٓا تی ےہاسیجکہ‬

‫سجام نی اپکزیگییکھچک رپ �و �ا�ہ ہن کروھ �۔ ہن الخ�لرک�و ا �و�ر ہنوسم�ا�کرک�و ا �و�ر ہنیھبکلسغرک ےک دب�ن رپ ےسلیم ا تا�ر�و ا�و�ر‬

‫نہ اپخانہ رھپرکاہط�ر�ترک �و ا �و�راہمت �ر �ے ےئل رص�ف ر � حوا نی اپکزیگیاک فی ےہ �۔ امہ �ر�ے یہ اجت �ر �بںیمہ التب رہے ںیہہک‬

‫رضو�ر�ت ےہ ا یاس یہ ںیمہ امسجنیتحص ےک ےئل امسجنی اپکزیگی‬ ‫مہںی اسیجکہ ر � حوا نی اپکزیگییک ر � حوا نیتحص ےک ےئل �‬

‫جائںی �۔ ا �و �ر دعب ںیم ا �س ےئلہکاس لنیک وُب ہنم ا �و �ر اہ توھ �ں ےس لکن اج ئے �۔آ�جلکوت اسم لےیھب ا یےس ڈ �ا لے‬ ‫رفا یاہک اہ تھ دھورک د �ائںی اہ تھ ےساھک نااھک نا اچ ہےئ �۔‬ ‫آ�پ ےن ہییھب م‬ ‫کے ےئلاک فیفیلکت د �ہ وہ تے ںیہ �۔ رھپ ؐ‬

‫رفا یادنگ وغری�ہیک افص ئی ےک ےئل اب یا �ں اہ تھ‬ ‫�(باخ� �ری�۔اتک�ب الاعطہم اب�ب استلۃیم یلع اطلاع�م و الاکل ابیلنیم�۔ )�د � سور�ی ہگج م‬ ‫�ا تسامع �لرک �و �۔نکیل آ�جلک اہی �ں وی�ر �پ ںیمویکنہک گولو �ںوک ا حاس �سںیہن ےہ د �ائںی ا �و �ر ابئںیاک �‪،‬اکرثدکیاھ‬

‫ہےوگ�ر �ے انرگ یز �‪ ،‬اسیع ئی ئابںی اہ تھ ےس یہاھک رہے وہ تے ںیہ �۔یھبک ڑس�ک ہپ اج تے وہ ئے رظن ڑپ اج ئے‬

‫رضو�ر �ت ےہہکلب چس وت ہی ےہہک امہ � �ری امسجنی کاپزیگیوک امہ � �ری ر� حوانی کاپزیگی ںیم تہبھچک خدل ےہ�۔ویکنہک بج‬ ‫کی �‬

‫وہا ےہ ہشیمہ دکیںیھ ےگ ئابںی اہ تھ ےساھک رہے وہ �ں ےگ �۔ سپچاک افل فہ د � ئاںی اہ تھ ںیم‬ ‫تو اہ تھ ںیم گربر ت‬

‫مںییھب تہبرح�ج وہاجتا ےہ ا �و�رمہ امیب�ر وہرک ا یےس ےّمکن وہاجتےںیہہکوک ئی دخمت دیین اجب ںیہن ال ےتکس�۔‬

‫�د �ائںی اہ تھ ےساھک نا اچ ہےئ �۔‬

‫رف ئاض‬ ‫وھچڑرک ُا�س ےک دب اتن ئج ینعی رطخنا�ک امیب�ریو �ںوک ےنتگھب ےتگل ںیہوت ُا�س قوت امہ �ر�ے دیین �‬ ‫ہم امسجنی کاپزیگیوک �‬

‫ہواگ ا �و �ر اب یا �ں اہ تھ ا تسامع �ل وہ رہا وہاگ �۔ضعب �ولگ ا �سیکدیلقترک تے ںیہ �‪ ،‬ا �س ےس انچب اچ ہےئ �۔اھک نا رہبحا �ل‬

‫�(�ایا �م صلاحل�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ائن دلج �‪۱�۴‬فصہح �‪)�۳�۳� ۳� -�۳� ۳�۲‬‬

‫�( طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �‪۲� ۳‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۰�۴‬ءوبطم عہ افللض انرٹینلنش �‪۷‬؍ میئ �‪�۲� ۰�۰� ۴‬ء�)‬

‫�امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک استھ‬

‫�ا�ر�اکنیلنشینسلجم اعمہل و رجیلن انمظنی اطاف�لسلجم اطاف�ل الاحدمیہ طربانہییک المقا�ت‬

‫دمیاملسم�نالہکنےاکوکئی افئد�ہںیہن�۔ںیہنوت ہیانمفتق وہیگ ‪hypocrisy‬ہویگسجاکوکئی افئد�ہںیہن‬ ‫دمیاملسم�ن ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ے ںیم �رفقایک ےہ ‪،‬ںیہنوت امہ�ر�ا اح �‬ ‫چبنپ ےس یہ ہی اتبنا اچہےیہک مہاملسم�ن ںیہ ا�و�ر اح �‬ ‫مو�رخہ �‪۴‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک اما�م امجعتِ احدمیہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکاستھ ا�ر�اکنیلنشین �د�و ہبعش اج�تتحص امسجنی ا�و�ر ‪Atfal Explorers Club‬کیرگن�انی اشمل ےہ�۔ ا�نیک اخسکرت�ی د�ا�ڑھی�(‪greying‬‬ ‫ٹ‬ ‫رفایاہکایک اماس�لآ�پاکسلجم دخ�ا�م الاحدمیہاک‬ ‫جمسل اعمہل ا�و�ر رجیلن انمظنی اطاف�لسلجم اطاف�ل الاحدمیہ طربانہی ےکاتنیسلسی احاب�ب رپلمتشم ایک وفدوک اسال�مٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ�) ںيم ‪)�beard‬اک اشمہد�ہ رفمارکوضح�ر انو�ر ےن ایکیکلہیسرکسم�اہٹ ےکاستھ د�ریافت م‬ ‫قائم ايم یٹ ا�ےوٹس�ڈيو�ز ںیم ابملاشفہ المقا�تیک اعس�د�ت احصل وہئی�۔‬

‫�آخر�ی اس�ل ےہ�؟ ا�س رپومصو�ف ےن اثاب�ت ںیم وج�ا�ب دیا�۔‬

‫رفائی�۔‬ ‫تام�م اشلمنیِسلجم ےسوگتفگ م‬

‫رفانے رپومصو�ف ےنرع�ضایکہکاکفی دحکت ا�س رپاک�م وہ اکچ ےہرگم�اعد�ا�د�وامش�ر ابیھکتیمتح لکش اتخای�رںیہن‬ ‫با�ر�ے ںیم د�ریافت م‬

‫مالقا�ت ےکآغا�ز ںیموضح�ر انو�ر ےنامت�م اشلمنیِسلجموک اسلال�ممکیلعاہک�۔ ا�س ےک دعبدص�راصحبسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ویکے‬ ‫پرھممتہم اصحبسلجم اطاف�ل الاحدمیہ ویکےوک اپان اعت�ر�ف شیپرکنےاک ومقع الم�۔برطانہی تںیم اطاف�لیکلک دعت�ا�د ےک اب�ر�ے‬ ‫�ن‬ ‫وف ےن �رعضایکہک ہیدعت�ا�د �‪۲�۴�۴�۷‬؍�اطاف�ل رپلمتشم ےہ�۔ �ج��ی�د یک ات�ز�ہ رتین وص�رتاح�ل ےک‬ ‫نےوضح�ر انو�ریک دخمت اقد�س ںیم احضر�ییک رپو�ر�ٹ شیپیک ہکبج المقا�تاک ابقاعد�ہآغا�ز دعا ےس وہ�ا�۔ دعب�ا�ز�ا�ںوضح�ر انو�ر ےن مںیوضح�ر انو�ر ےک اتساسف�ر رپومص �‬ ‫رفائیہکڈی ٹکاٹ�ااھرکنےےکےیلرص�ف‬ ‫سب ےس ےلہپ انئبممتہم اطاف�ل ےن اطاف�ل رلیزی(‪)�rallies‬کے اعناق�د ےکوح�الے ےس اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپ ر�وشین ڈ�الی�۔وضح�ر کرےکسا�و�رنّیعمںیہنںیہویکنہکڈیاٹںیمیسکدق�ریمکومجو�دےہ�۔ا�سرپوضح�رانو�رےندہ�ایت م‬

‫�انو�رکے اتساسف�ر رپومصو�ف ےن ا�س اب�تاک اعرت�ا�فایکہکذگشہتاس�ل ا�سمسقیک رییلاک اعناق�دںیہن وہاکس ابلہت ا�س زع�ماک اظاہ�رایک ‪ AIMS‬ےک اظن�م رپ حنااص�ر ہنایک اجئے ہکلب اعد�ا�د وامش�روکنیعمانبنےےکےیلرھگرھگاجرکدصتیق ےکرطیہقٔاک�روکاتخای�رایک اجئے�۔‬ ‫کہ اماس�لیئم �‪�۲�۰�۲�۴‬ءمںیلنشین رییلدجسم تیب افلوت�ح ےکپمکسکیل ںیم دقعنمرک�و�ائی اجئےیگ�۔ ا�ن اش�ء الہل‬

‫یس ٹ‬ ‫ّوفمہ مذہ د�ا�ریو�ںاک اخکہ شیپرکتے وہئے �رعضایک ہک ا�س ںیم‬ ‫رکر�یومعمی ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم اپین ض‬

‫رفایاہک و�ہ ر� �وز�انہ ا�ناکمو�ںوک‬ ‫رفائضیکرگن�انی اشمل ےہ�۔وضح�ر انو�ر ےن د�ریافت م‬ ‫�ا�ن ےک دعب یاک انئبممتہم اطاف�لوک اپین وفمضہ ذمہ د�ا�ریو�ں رپ ر�وشین ڈ�الےناک ومقع الم�‪ ،‬نج ںیم ‪�Salat Hub‬ویب اسئٹ �رپو� ٹرگن�‪،‬زگنٹیماک اتہام�م ا�و�رفلتخم اتناظمی �‬ ‫�(‪ ،�)�www.salathub.co.uk‬اطاف�لاک� نرر�ا�و�رتعنص واجت�ر�تیکرگن�انی اشمل ںیہ�۔وضح�ر انو�رکے ویب اسئٹ ےکدصقم ےک تکان وقت دیےت ںیہ�؟ ومصو�ف ےنرع�ضایکہک و�ہ اپےناک�م ےک ےیل ر� �وز�انہ ایک ےس د�وےٹنھگ َص�ر�فرکتےںیہ�۔وضح�ر انو�ر ےک‬

‫وف ےن �رعضایکہک ہی ٹیلپ اف�ر�م امن�زےنھکیساک یاک ذ�ریہع ےہ�۔‬ ‫با�ر�ے ںیم د�ریافترکنے رپومص �‬

‫وف ےن اتبیاہک و�ہآجلکیسکیٹ (‪)�cab‬چالتے ںیہ ا�و�ر ا�س ےک استھاستھ اہنںی اپین وفمضہ ذمہ د�ا�ریو�ں‬ ‫مزید اتساسف�ر رپومص �‬

‫�ا�ن ےک دعب�ایک ا�و�ر انئبممتہم اطاف�ل ےنوضح�ر�انو�ریک دخمت ںیم اتخاص�ر ےسعر�ضایک ہک ا�نیک وفمضہ ذمہ د�ا�ر�ی ںیم کے ےیلیھب وقترسیمآ اجتا ےہ�۔‬


‫� ‬

‫�ت ن‬ ‫�ا�س ےک دعبرکیسرٹ�ی �ج��ی�ددکووضح�ر انو�رسے تاب�ترکنے‬ ‫�ن‬ ‫رفایا ہک �ج��ی�د سک‬ ‫کا ومقع الم�۔حوض�ر انو�ر ےن د�ریافت م‬ ‫طر�ح انبتے ںیہ�؟ انوہ�ں ےنرع�ضایک ںیمہ زیا�د�ہ رتولعمما�ت‬ ‫‪AIMS‬سےیتلم ںیہ�۔‬ ‫رفایاہک ‪AIMS‬کے ا�وپر‬ ‫�ا�س رپوضح�ر انو�رنےرصبت�ہ م‬ ‫�اتکافرکنا د�رستںیہن�۔�اپین تنحمرک�و�۔یہایک وہ�اہک ‪cooked‬‬ ‫‪ data‬تکرپاافرکرہےوہ�۔پاکاکپیالمایگ�‪،‬سبکیھٹےہ�۔وضح�ر‬ ‫رفائیہکآ�پاک اک�م ےہہک ‪door to‬‬ ‫�انو�ر ےن زمیدنیقلت م‬ ‫رکریا�ِن‬ ‫ت‪ door‬اجےکدکیںیھ�‪،‬آ�پےکوج‪respective‬یس ٹ‬ ‫�ن‬ ‫�ج�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫وکںیہکہکاج�ؤ رہہلحم ےس ‪grassroot level‬‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫ںیہ‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�ت ن‬ ‫پر اج ےک�اپین �ج��ی�داٹکیھرک�و ا�و�ر رھپا�سوک ‪update‬کر�و�۔‬

‫پرھایک َا�و�ر انئبممتہم اطاف�لوکوضح�ر انو�ر ےس رش�ف‬ ‫فگوگتاحصل وہ�ا�۔لعیم ا�و�ر ہشیپ و�ر�انہ سپ رظنمےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫�د�ریافت ےیک اجنے رپومصو�ف ےنرع�ضایک ہک انوہ�ں ےن‬ ‫کھچرعصہلبق امسرٹ�ز گڈر�یلمکمیکیھت ا�و�ر ا�س وقت و�ہ ایکیٹلم‬ ‫ینلنش �رفم (‪)�multinational firm‬مںی وطب�ر انفنلش‬ ‫�آ�ڈیرٹ�(‪ )�financial auditor‬الم�زمترک رہے ںیہ�۔‬ ‫مزید رب�آ�ں ومص نو�ف ےن رع�ضایک ہکنیت ہبعش اج�ت ام�ل�‪،‬‬ ‫�کیس‬ ‫ک �اڈییکما �یل�س(‪)�Academic Excellence‬ا�و�ر‬ ‫جمسل اناص�ر اطلس�ن اقلملیکرگن�انی ا�نیک وفمضہ ذمہ د�ا�ریو�ں‬ ‫مںی اشمل ےہ�۔‬ ‫�ا�ن ےک دعب یاک انئبممتہم اطاف�ل ےن اپان اعت�ر�ف شیپ‬ ‫رفایاکہ ایاس‬ ‫کای وت ا�س رپوضح�ر انو�ر ےنرکسم�اتے وہئے ا� شرا�د م‬ ‫گلات ےہہکاس�ر�ی اعمہلیہ وطب�ر انئبممتہم اپین دخما�ترس�اناج�م‬ ‫�د�ے رہی ےہ�۔‬ ‫�ایک َا�و�ر انئبممتہم اطاف�ل ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم‬ ‫عر�ضایکہک و�ہ اپین ذمہ د�ا�ر�ی ےکاستھاستھ ‪Northern‬‬ ‫� ن‬ ‫رفائضیھبرساناج�مد�ےرہےںیہ�۔‬ ‫�ر ی ��ج��زیکرگن�انیےکاضافی �‬ ‫ویولوجی‬ ‫یپہش و�ر�انہہبعشیک اببت اتساسف�ر رپومصو�ف ےن ام ن‬ ‫�(‪)�immunology‬مںی اپےنیمیلعت سپ رظنما�و�راتپسہ�ل ںیم‬ ‫ویولوجٹس�(‪)�clinical immunologist‬‬ ‫یلکلکن ام ن‬ ‫کے وط�ر رپ اپےن ومجو�د�ہرک�د�ا�ر ےک اب�ر�ے ںیم ر�وشین ڈ�الی�۔‬ ‫رکر�ی تحص امسجنی ےک اعت�ر�فرک�و�انے رپوضح�ر‬ ‫یس ٹ‬ ‫رفایاہک اچاھ امشا�ء الہل�! آ�پ‬ ‫�انو�ر ےنرکسم�اتے وہئے رصبت�ہ م‬ ‫بڑ�ےزمک�و�رمسق ےکرکیسٹر�یتحص امسجنی ںیہ�۔وضح�ر انو�ر ےن‬ ‫رفایاہک و�ہایکےتلیھک ںیہ�؟ ا�س رپومصو�ف ےنرع�ض‬ ‫�د�ریافت م‬ ‫رفایاکہ ل َِم‬ ‫کای ہک ںیم وخ�دوتھچکںیہناتلیھک�۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫َۡ ُ‬ ‫َُ ُ‬ ‫تقوۡلوۡ َن َما لَا تف َعلوۡ َن �(�ال ّصف�‪�)�۳� :‬۔�الہلایم�ںاتہک ےہ و�ہاک�م ہن‬ ‫رفایاہک‬ ‫کوہ وجہکرکتےںیہن وہ�۔حوض�ر انو�ر ےنزمید اتساسف�ر م‬ ‫وو�ف ےنرع�ضایک‬ ‫کھچوت ‪exercise‬کرتے وہہکںیہن�؟م ص‬ ‫کہ ‪walk‬کرتا وہ�ں�۔ ا�س رپوضح�ر انو�ر ےنرکسم�اتے وہئے‬ ‫ےیک ارتحص اییس ےہوت‬ ‫رفایاہک اچاھ�! ریغب ‪ exercise‬گ‬ ‫بترص�ہ م‬ ‫‪exercise‬کر ےکوت ابللک یہ ‪ melt‬وہاج�ؤ ےگ�۔‬ ‫�ا�س ےک دعب رکیسٹر�ی ام�ل وک اپان اعت�ر�ف رک�انے‬ ‫کی اعس�د�ت احصل وہئی�۔ومصو�ف ےن رع�ضایک ہک و�ہ‬ ‫‪ Hertfordshire‬ےسںیہ�‪،‬سجرپوضح�رانو�رےنا�سامر‬ ‫العو�ں ےس ےہ�۔ ا�س‬ ‫کوسر�اہا ہک ا� کر�انیِ اعمہلاک قلعت فلتخم ق‬ ‫کے دعب املی اعممال�ت رپ اب�ترکتے وہئےوضح�ر انو�ر ےن ٹجب‬ ‫کے انتظرںیم اخ�ص وط�ر رپ اطاف�ل ےک اسلانہربمم�ی دنچ�ہ ےک‬ ‫رفایا�۔ومصو�ف ےک اعد�ا�د وامش�رشیپرکنے‬ ‫با�ر�ے ںیم د�ریافت م‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫رعمجا�ت �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫رفایاہک رقم انمسبولعم�م وہتی ےہ�۔‬ ‫پروضح�ر انو�ر ےنرصبت�ہ م‬ ‫ماع�و�نممتہم اطاف�ل ےن �رعضایک ہک و�ہ وچ�د�ہ ےس دنپ�ر�ہ‬ ‫سا�ل ےک وچب�ںیک رتبتی ےک ےیل ذمہ د�ا�رہںی�۔حوض�ر انو�ر‬ ‫وف ےن �رعضایک ہک و�ہ وچبسی اس�ل ےک‬ ‫کے اتساسف�ر رپومص �‬ ‫ہںی�۔حوض�ر انو�ر ےک جنپ وقہت امن�ز ابقاعدگی ےس ا�د�ارکنےیک اببت‬ ‫�د�ریافترکنے رپومصو�ف ےن اثاب�ت ںیم وج�ا�ب دیا�۔ اسی‬ ‫طر�ح امن�زدجہت ےک اب�ر�ے ںیم وس�ا�ل رپومصو�ف ےنرع�ضایک‬ ‫کہنیت دفہع ےتفہ ںیم ڑپھات وہ�ں�۔حوض�ر انو�رنے ا�س رپرصبت�ہ‬ ‫فرمایاہک اچاھ امشا�ء الہل�! رھپوتآ�پ اپین وفمضہ ذمہ د�ا�ر�یوک‬ ‫رفایاہکایک�آ�پ ےک‬ ‫�ا�د�ارکنے ےک اہل ںیہ�۔زمید د�ریافت م‬ ‫�اطاف�ل الاحدمیہوس دصیف�ی جنپ وقہت امن�ز ا�د�ارکنے ںیم ابقاعد�ہ ںیہ�؟‬ ‫وو�ف ےنیفن ںیم وج�ا�ب دیےت وہئے رع�ضایکہکوسیفدص�ی‬ ‫م ص‬ ‫رفائیہکرھپیہ‬ ‫ہنںیںیہ�۔یہامسعترفمارکوضح�ر�انو�رےندہ�ایت م‬ ‫�آ�پاک دہ�ف وہنا اچہےی�‪ ،‬ہیاٹ�رگٹ ےہ�‪ ،‬اسے احصلرکنےیک‬ ‫کوششرکیں�۔‬ ‫یس ٹ‬ ‫رکر�ی رتبتی ےس اب�ترکتے وہئے وضح�ر انو�ر‬ ‫رفائیہکنپچب ںیم امن�زیں ڑپھےنیک اع�د�ت ڈ�الو�۔‬ ‫نےنیقلت م‬ ‫پدن�ر�ہ اس�ل کت امن�ز ڑپ�ھ ےتیل ںیہ�۔�ا�س رمعںیم کیھٹ ےہ‬ ‫�زیا�د�ہ ‪ emphasis‬دیان اچہےی ا�و�ر ا�س ےک ےیل ‪special‬‬ ‫پر�ور�ا�م انبنا اچہےیہک ا�دھرا�دھرہن ئاجںی�‪ ،‬نکیل نپچب ںیم‬ ‫گ‬ ‫نام�زیں ڑپھےنیک اع�د�ت ڑپاجئےوترھپ ڑب�ے وہ ےکیھب اقئم‬ ‫�رہیت ےہ�۔‬ ‫تربتی ںیم ہی ےہہکآ�جلکیک وجریغاخالقی تابںی ںیہ‬ ‫رہاکوک ایڈ�ریس (‪)�address‬رک�و ا�و�روچب�ں‬ ‫�ا�نوکلھک ےک ی‬ ‫کو اتپگلان اچہےیایکایک رب�ائای�ں ںیہ�؟نکنک زیچ�و�ں ےس مہ ےن‬ ‫ڑپاتےںیہ�؟ ا�ساک وج�ا�بایک ےہ�؟ آ�ج‬ ‫چبان ےہ�؟ وکس�ل ںیمایک ھ‬ ‫رضو�ر�تےسزیا�د�ہ ‪�LGBT‬وغری�ہےکاب�ر�ےںیم‬ ‫کلوکس�ل �‬ ‫پڑھاتے ںیہ�۔ھچک د�ن وہئے ےھجم ایک ہچب اتب رہا اھت ہکوکس�ل‬ ‫�و�الےںیمہسکیس�(‪)�sex‬کے اب�ر�ے ںیم اتب رہے ےھت�‪ ،‬ےھجم اتپ‬ ‫ےہ؟‬ ‫رضو�ر�ت �‬ ‫ہیںیہن ہیایک زیچوہتی ےہ�۔جمےھ اتبنےیک رھپایک �‬ ‫تو ےچبوخ�د ہیوس�ا�ل اٹاھنےگل ےئگںیہ�۔‬ ‫تونپچب ںیمآ�پ رتبتیرکیں�۔ اچ�ر ےس ھچاس�ل ےک‬ ‫بےچوکایک اتپ ہیایک زیچیں ںیہ�۔یہ دجالی اچلںی ںیہ ا�و�ر ا�ن دجالی‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ما�ں اب�پ ا�نوکیھب‬ ‫چالو�ں ںیم رتبتییک زیا�د�ہ �‬ ‫‪educate‬کریںہکسک رط�ح انوہ�ں ےن اپےن وچب�ں ےک‬ ‫ساتھ ایےس اعممال�ت وجشیپآتے ںیہ ا�نوک ‪deal‬کرنا ےہ�‪،‬‬ ‫رطح ا�نوک ‪address‬کرنا ےہ�‪،‬سک رط�ح ا�نوکوچب�ں‬ ‫کس �‬ ‫کےاسمےنشیپرکناےہ�۔وتہیزیچیںا�بلھکےکرکنیڑپیںیگ�‪،‬‬ ‫ہنںیوترتبتی ر�ہ اجئےیگ�‪،‬آ�پ رشماتے رہںی ےگ�ا�و�ر و�ہ ول�گ‬ ‫یبوہ�دگای�ںاھکستے رہںی ےگ�۔�ا�س ےیلوچب�ںوک اتبنا ےہہک ابیھ‬ ‫متاہ�ر�ی رمعںیہنآئی�‪ ،‬بج ڑب�ے وہ ےگوتمتآسہہتآسہہتانھکیس‬ ‫�ا�و�ر ا�س ںیم ہی ہی رب�ائای�ں ںیہ�‪ ،‬الہلایم�ں ےن ا�س ںیم رب�ائای�ںایک‬ ‫�رکیھ ںیہ�‪ ،‬اچاھئای�ںایک رکیھ ںیہ�۔ الہلایکاتہک ےہہکاجئز زیچایک‬ ‫ہے ا�و�ر انجائز زیچایک ےہ�؟‬ ‫�آ�ج ےس ےلہپ بج ا�نوک ہی اس�ر�ی ‪education‬‬ ‫ہنںی دیےت ےھتتو ا�س قوت دنای ںیم گولو�ں ےک ےچبںیہن‬ ‫پدی�ا وہتے ےھت�؟ رپ�انے زمانہ ےک ول�گ ہکلب زیا�د�ہ ےچب دیپ�ا‬ ‫کر ےتیل ےھت�۔جائز رطیہق ےہ�‪ ،‬وت اجئز رطیےق ےس وجاک�م‬ ‫ہںی و�ہ وہنے اچئہںیوت انجائزاھکس ےک ہیرص�ف ونجو�انو�ں ںیم‬ ‫‪�frustration‬ا�و�ر ‪lust‬پدی�ارکتےںیہ�۔�ا�و�رھچکیھبںیہن‬

‫ہوتا ۔جو ڑلکے دنپ�ر�ہ اس�لیک رمعےس ا�وپر اجتے ںیہ وت رھپ‬ ‫�ا�ن اچیب�ر�و�ںیک رتبتی لیف وہ اجتی ےہ�۔خد�ا�م الاحدمیہاکممتہم‬ ‫تربتی ویےس یہ اہتھ اٹاھ اتیل ےہ ا�و�ر رھپےچببڑگنے رش�و�ع وہ‬ ‫جاتے ںیہ�۔�ا�س ےیل رش�و�ع ںیم یہ اییس رتبتیرکیںہکآخر‬ ‫تکاقبو ںیم رہںی�۔�اصل زیچیہی ےہ�۔یہ امہ�ر�ا دصقم ےہ�‪،‬یھبت‬ ‫فائد�ہ ےہ�‪،‬ںیہنوت رھپاحدم�یاملسم�ن وہنےاک افئد�ہایک ےہ�؟‬ ‫سمامل�نوتیھبت اناس�ن وہاتکس ےہ بج الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص‬ ‫�الهلہیلع وسمل ےکمکح رپلمعرک�ے ا�و�ر ا�سیکلیمعترک�و�انے ےک‬ ‫لےیرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مآئےےھت�۔ا�سےیل�ا�نوکنپچب‬ ‫سے یہ ہی اتبنا اچہےیہکمہاملسم�ن ںیہ ا�و�ر احدم�یاملسم�ن ںیہ ا�و�ر‬ ‫ہام�ر�ے ںیم رف�قایک ےہ�‪،‬ںیہنوت امہ�ر�ا احدم�یاملسم�نالہکنےاک‬ ‫کوئی افئد�ہںیہن�۔ںیہنوت ہیانمفتق وہیگ ‪hypocrisy‬ہویگ‬ ‫جساکوکئی افئد�ہںیہن�۔تورتبتی رپ تہب ز�و�ر دیں�۔‬ ‫یس ٹ‬ ‫رکر�یمیلعتوک بج رش�فوگتفگاحصل وہ�اوتوضح�ر�انو�ر‬ ‫رفایاہکآ�پوت ذب�ا�توخ�د اطاف�ل الاحدمیہ‬ ‫نے�ا�نوک دیھکرکرصبت�ہ م‬ ‫مںی ےسگل رہےںیہ�۔ ا�س رپامت�م احضرینِسلجمرکسم�ا دیے�۔‬ ‫وو�ف ےن اپان اعت�ر�ف شیپرکتے وہئے رع�ضایک ہک و�ہ‬ ‫م ص‬ ‫�ریاضی ںیم امسرٹ�زیک گڈر�ی احصلرک رہے ںیہ�۔ اسی رط�ح‬ ‫�اپےن ہبعش ےک وح�الے ےسرع�ضایک ہک ا�س اس�ل امہ�ر�ا اینب�د�ی‬ ‫فوکس ٰولص�ة رپ ےہ�۔امت�م اطاف�لوکمہٰولص�ة زبانی اس�د�ہاھکسنے‬ ‫رفارکوضح�ر انو�ر ےننیقلت‬ ‫کی شوکشرک رہے ںیہ�۔ ہیامسعت م‬ ‫فرمائیہکٰولص�ةیک ر�و�حیھب دیپ�ارک�وہکویک�ں ا�د�ارکنی ےہ�؟ ا�س‬ ‫لےیکہالہلےسقلعتدیپ�ارکناےہ�‪،‬ا�سےیلہکالہلاعتلٰیےناہکےہ‬ ‫کہریم�ےرقیبآ�ؤوت ںیم اہمت�ر�ےرقیبآ�ؤ�ںاگ ا�و�رںیہمت‬ ‫�َا�و�ر د�و�ںاگ�۔‬ ‫طمبل ےہہکیسک زیچ گاک ار ‪ benefit‬وہوت ا�سوک‬ ‫‪achieve‬کرنے ےک ےیل رھپ آ�دمیوکششرکتا ےہ�۔‬ ‫�آ�جلک ےک زمانے ںیموت ا�نوکھچک دیان ڑپ�ےاگ�۔ وچب�ںوک‬ ‫‪ logically‬اتبنا ڑپتا ےہ�۔�و�ہ وس�ا�ل اٹاھتےںیہہکویک�ں امن�ز‬ ‫رضو�ر�ت ےہ؟ آ�پ‬ ‫پڑھںی�؟ الہلایم�ںوک امہ�ر�ی امن�ز�و�ںیکایک �‬ ‫ڑپو�‪ ،‬ہچبآگے ےسوس�ا�لرکتا ےہویک�ں ھڑپںی�؟‬ ‫ہکےتںیہ امن�ز ھ‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫پرھا�سوک اتب�ؤہک الہلایم�ںوک امہ�ر�ی امن�ز�و�ںیک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�؟ ہییھب وس�ا�ل وج�ا�ب وہنے‬ ‫ہے ا�و�رویک�ں �‬ ‫چائہںی�۔ ہیہبعشرتبتی ا�و�ر و�الدیناکیھباک�م ےہ�۔ ےھجمیھب‬ ‫لو�گ طخھکل دیےت ںیہ�‪ ،‬ا�س ےیل ےھجم اتپ ےہ�۔� ندای ںیم رہہگج‬ ‫�ایےسوس�ا�ل اھٹےتںیہ رھپا�نوک وج�ا�ب دیےن ڑپتےںیہہکویک�ں‬ ‫ضر�و�ر�ت ےہ�۔‬ ‫رضو�ر�تںیہن�‪ ،‬الہلایم�ںوترق�آ�ن رشیف ںیم‬ ‫�الہلوکوکئی �‬ ‫رضو�ر�تںیہنےہ‬ ‫ہکاتےہہکےھجماہمت�ر�یدعا�ؤ�ںا�و�رنام�ز�و�ںیک �‬ ‫ڑپو�!دیپ�ایہںیہمتںیمےن‬ ‫یلنکاستھیہہییھباتہکےہہکامن�زیں ھ‬ ‫�ا�س ےیلایک ےہ�۔وتآ�جلک ےکوچب�ں ےسبڑ�ی ‪logically‬‬ ‫یہ اب�ترکنا ڑپتی ےہ�‪ ،‬اخ�ص وط�ر رپبت بج ےچب د�س اس�لیک‬

‫عرموکچنہپ اجتے ںیہ�۔�ا�س ےیل ایےس ‪comprehensive‬‬ ‫پر�ور�ا�م انب�ؤجو رہ زیچوک‪ cover‬رکتے وہ�ں�۔‬ ‫گ‬ ‫رکر�ی اتجام�ع�)وکوضح�ر انو�روک‬ ‫پرھاعم�و�نممتہم اطاف�ل (یس ٹ‬ ‫�اپین دخمت ےک وح�الے ےس اعت�ر�فرک�و�انےاک ومقع احصل‬ ‫ہو�ا �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبرکیسٹر�ی قوا�رلمع ےنوضح�ر انو�ریک دخمت‬ ‫مںی رع�ضایکہک اماس�ل اہنںی ا�س ذمہ د�ا�ر�یوکرساناج�م دیےنیک‬ ‫رفایاکہ اچاھ امشا�ء الہل�!توتکےن‬ ‫توفقی یلم ےہ�۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫� قوا�رلمع ا�بکترک�ائے ںیہ ؟ ومصو�ف ےنرع�ضایکہکولکل‬ ‫�ا�و�ر رجیلن ویل�ل ںیم ا�وساطً�اکسی دصیف اطاف�ل قوا�رلمع ںیم ہصح‬ ‫روی�ںںیم ہصحےنیل و�الےومجمعیاطاف�لیک‬ ‫یلےتںیہا�و�را�ن رسگ م‬ ‫رفائیہک اچاھ‬ ‫تدع�ا�د �‪۵�۲�۰‬؍ہے�۔ ا�س رپوضح�ر انو�رنے دہ�ایت م‬ ‫چول زمیداک�مرک�ا�ؤ�۔سمدج�و�ںیک افصئی اطاف�ل ےسکر�ایارک�و�‪ ،‬و�ہ‬ ‫شو�ق ےسرک ےتیل ںیہ�۔‬ ‫رکر�ی وقف دجید ےس اب�ترکتے وہئے وضح�ر‬ ‫یس ٹ‬ ‫�انو�رنے وقف دجیدمیکس ںیم اطاف�لیک وسعی امیپنہ رپرشکتیک‬ ‫رفائیہک امت�م اطاف�لوک ا�س‬ ‫�امہتی رپ ز�و�ر دیےت وہئے دہ�ایت م‬ ‫ترحیک ںیم ہصح د�ا�ر انبنا اچہےی�۔�اسی رط�ح امجعتیک رط�ف‬ ‫سے وقف دجید ےک ےیللک ایطع�تاک ایک ڑب�ا ہصحاخ�ص وط�ر‬ ‫پر ایک اہتئی دخ�ا�م ا�و�ر اطاف�ل ےس صوو�ل وہنا اچہےی�۔زمید‬ ‫بر�آ�ںاطاف�لںیماملیرقبانیےکذجبہوکُاباھ�رنےےکوح�الےےس‬ ‫رفایاکہوچب�ںںیمقربانییکر�و�حدیپ�ا‬ ‫لتنیقرکتےوہئےا� شرا�د م‬ ‫کر�و�۔بوچ�ںوک دنچ�ہ دیان اچہےی ا�و�ر دنچ�ہاک دصقمایک ےہ�؟ بج‬ ‫تکآ�پ ہیںیہن ئاتبںی ےگہک دنچ�ہاک دصقمایک ےہوت و�ہںیھجمس‬ ‫گےہکآ�پ ول�گ وی�ں یہ ےسیپ اٹکےھرکتے رہےتںیہ�۔‬ ‫رکر�ی تعنص واجت�ر�ت ےس اب�ترکتے وہئےوضح�ر‬ ‫یس ٹ‬ ‫رفایاوت‬ ‫�انو�ر ےن ا�ن ےکیمیلعت سپ رظنمےک اب�ر�ے ںیم د�ریافت م‬ ‫رٹکانک ایجنرئننگ ںیم گڈر�ی‬ ‫وو�ف ےنرع�ضایک ہک و�ہ ایل �‬ ‫م ص‬ ‫حاصلرک رہےںیہ�۔ اپین وفمضہ ذمہ د�ا�ریو�ںیکالیصفت�ت شیپ‬ ‫کرتے وہئے انوہ�ں ےنرع�ضایکہک و�ہ ایکآ�ن الئن اش�پ‬ ‫چالتےںیہ�‪ ،‬وج اطاف�ل ےک ےیلایت�ریکیئگ ےہ�‪ ،‬ہیبتک ا�و�راجت�رتی‬ ‫ساما�ناک ایک اتناخ�ب شیپرکتی ےہ�۔‬ ‫�ا�س ےک دعبرکیسٹر�ی دخمِتقلخوکوضح�ر انو�ر ےس اب�ت‬ ‫کرنےاک ومقع الموت انوہ�ں ےن اتبیاہک و�ہ اطاف�ل ریچییٹ جنلیچ‬ ‫�(‪)�Atfal Charity Challenge‬کیرگن�انی اک اک�م‬ ‫بیھ رساناج�م د�ے رہے ںیہ�۔�اپےنرجتبا�تاک اشرت�ا�کرکتے‬ ‫ہوئے ومصو�ف ےن ایکنسحتسم اقد�ا�میکلیصفت ےسآگا�ہایک‬ ‫ڈنفز اٹکےھ ےیک ےئگ ےھت‬ ‫کہایبمیگ ےک یاکاگ�ؤ�ں ےک ےیل �‬ ‫�ا�و�ر انرٹینلنش ایوسسی اینشآ�ف احدم�یآ�رٹیکسٹکی ایڈن یجنارئن�ز‬ ‫رفاہمیکیھت�۔‬ ‫رفاہیم ںیموہسلت �‬ ‫�(‪ )�IAAAE‬ےن امد�ا�دیک �‬ ‫حوض�رانو�رنےا�ساب�توکینیقیانبتےوہئےہکامد�ا�داپےنولطمبہ‬ ‫تسمنیقحکتؤمثررطیہق ےسچنہپ اجئے ‪ follow-up‬ےک‬


‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫رعمجا�ت �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫رفایا�۔�ا�س رپومصو�ف ےندصتیقیکہک‬ ‫با�ر�ے ںیم د�ریافت م‬ ‫�ایکامنئدن�ہےناگ�ؤ�ںاکَد�و�ر�ہا�و�رایکلمکمرس�و�ےایکزینامد�ا�د‬ ‫کےرمتب وہنے و�الے�اثر�ا�تاک اتپ اگلنے ےک ےیلویمکنیٹ ےک‬ ‫ساتھ اب�ت تیچیھبیک�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن دخمِتقلخ ےکاکمو�ں ںیم ہصح ےنیل ےک‬ ‫زائیرکنے ےک اب�ر�ے ںیم رکیسٹر�ی‬ ‫لےی اطاف�لیک وحصہل اف �‬ ‫رفائیہک ریچییٹ‬ ‫خدمِتقلخیک ر�انہامئیرکتے وہئےنیقلت م‬ ‫رغوب�ںیکدم�درکنیاچہےی�۔‬ ‫�(‪)�charity‬کےےیلعا�د�تڈ�الوہک ی‬ ‫تم وج گربرکاھتے وہ�‪ ،‬ایک ربگررقبا�نرک�ووت ا�سیک ولطمبہ رقم‬ ‫لوگو�ںوک ریچییٹ ںیم د�ے دیارک�و�۔ول�گوھبکےرمرہےںیہ�‪،‬‬ ‫سو�ڈ�ا�نںیموھبکےرمرہےںیہ�‪،‬اتیوھپایںیموھبکےرمرہےںیہ�‪،‬‬ ‫سلفنیط ںیم وھبکے رمرہے ںیہ ا�و�ر ےچب ےبچا�ر�ے�آ�جلک‬ ‫�وہا�ں ڑب�ے رُب�ے اح�ل ںیم ںیہ ا�و�ر اسی رط�ح دنای ےک د�وسر�ے‬ ‫لموک�ں ںیمیھب�۔وت ذ�ر�ا‪ emotionally‬ا�نوک اٹ ئاھںیوترھپ‬ ‫�و�ہ ےچب�‪،‬قحتسم وچب�ںیک دخمترکیں ےگ�۔‬ ‫�ا�س ےک دعب اعم�و�نممتہم اطاف�ل رب�ائے اہ�ؤ�س و�زٹس‬ ‫پر�ایجٹکوک�اپین وفمضہ ذمہ د�ا�ر�ی ےک اب�ر�ے ںیموضح�ر انو�ر‬ ‫کی دخمت ںیم اپین اسمعییکلیصفت شیپرکنےاک ومقع الم�۔‬ ‫ماع�و�ن ممتہم اطاف�ل رب�ائے اسکیولپ�ر�ر�ز بلک ےن‬ ‫�اطاف�ل �الاحدمیہ ےکیمیلعت ا�و�ریقیقحت د�و�ر�ہ اج�ت ےک اعناق�دکے‬ ‫حو�الے ےس اپےنرک�د�ا�ر زین اق�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ےک احلہیرفس‬ ‫پر ر�وشین ڈ�الی زیناماس�لاکوتبر ںیم اطاف�ل ےکاھگنا ےکآئدن�ہ‬ ‫سرفےک اب�ر�ے ںیمیھبآگا�ہایک�۔اھگنا ےکرفسیک اببتوضح�ر‬ ‫رفائیہک ا�س رعصہ ےک د�و�ر�ا�ن اضف ںیم ومجو�د‬ ‫�انو�ر ےنتحیصن م‬ ‫گر�د� غواب�ر ےک وح�الے ےس اتحای�ط ربتی اجئے زین ا�س اب�ت‬ ‫کی امہتی رپ ز�و�ر دیا ہک د�و�ر�ا�ِن رفستحص ا�و�رافحظت ےک‬ ‫لےیمانسب اتحایطی دت�ابریاتخای�ریک ئاجںی�۔‬ ‫�ا�س ےک دعب اعم�و�نممتہم اطاف�ل رب�ائے ‪special‬‬ ‫‪educational needs and disabilities‬‬ ‫‪educational‬کو‬ ‫حوض�ر انو�ریک دخمت ںیم اپین ذمہ د�ا�ر�ی ےکوح�الے ےس اب�ت‬ ‫کرنےاک ومقع الم�۔ انوہ�ں ےنرع�ضایک ہک و�ہ ایےس اطاف�ل رپ‬ ‫رضو�ریا�تا�و�ر‬ ‫خوصصیوتجہرمکو�زرکتےںیہنجیکوصخم�صیمیلعت �‬ ‫رقتاب�ت ںیم اشمل‬ ‫امجیت ی‬ ‫مذع�و�ر�ی (‪ )�SEND‬ےہ زینا�نوک ع‬ ‫کرنے ےک وح�الے ےس اپان ہطقنٔرظنایب�نایک�۔ ا�س انتظرںیم‬ ‫وو�ف ےن‬ ‫کحتمیلمع ےک اتعاب�ر ےسوضح�ر انو�رکے اتساسف�ر رپم ص‬ ‫رضو�ریا�ت ےک اب�ر�ے‬ ‫�و�الدین ےس ا�ن ےک وچب�ںیکوصخم�ص �‬ ‫مںی ولعمما�تاٹکاھرکنے ےکلمعیک ضواحتیک اتکہ امجعیت‬ ‫ترقیاب�ت ےک د�و�ر�ا�ن انمسب اعت�و�نوکینیقی انبیا اجسےک�۔وضح�ر‬ ‫رفایاہکایک آ�پ ا�ن ےک ےیلیسکمسق ےککوئی‬ ‫�انو�ر ےن اتساسف�ر م‬ ‫�و�ر�زشی رپگ�ور�امو�ںاکیھب اتہام�مرکتے ںیہ�؟ ومصو�ف ےکیفن‬ ‫رفائیہک اتجام�ع ےک‬ ‫مںی وج�ا�ب دیےن رپوضح�ر انو�ر ےن دہ�ایت م‬

‫�د�و�ر�ا�ن ا�ن ےک ےیل و�ر�زشی رپگ�ور�امو�ںاک اتہام�مرکیں�‪ ،‬ا�س‬ ‫زائی وہیگ ا�و�ر و�ہ اناعما�تیھب صوو�لرکیں‬ ‫طر�ح ا�نیک وحصہل اف �‬ ‫گے�۔لشیپس وچب�ںیک ذعم�و�ر�ی ےک وح�الے ےسوضح�ر�انو�ر ےن‬ ‫فرمایاہک ا�ن ںیم ےسضعبیکیمک ًاتبسنمک ےہ ا�و�رھچکیک زیا�د�ہ�۔‬ ‫رفایاہکایک آ�پ ےن ا�نیک د�رجہ دنب�ییک ےہ�؟‬ ‫نزید�ریافت م‬ ‫وفےن �رعضایکہکا�سرط�حےسا�نوچب�ںیکد�رجہدنب�ی‬ ‫و �‬ ‫م ص‬ ‫رفائیہک ا�نیک د�رجہ‬ ‫ہنںییک�۔ ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن دہ�ایت م‬ ‫بدن�یرکیںویکنہکاگرا�نےکےیلیسکمسقےکاقمبہلاج�تاکاعناق�د‬ ‫کر�و�ایاایگ وتبسوکاٹکاھ اشملرکنا اناص�ف رپینبم ہن وہاگ�۔‬ ‫�اطاف�لیک ‪ academic excellence‬ےک ےیل‬ ‫مرق�راعم�و�ن ےن اپان اعت�ر�فرک�و�ایا زینوضح�ر�انو�ریک دخمت ںیم‬ ‫�ایک احلہیرس�و�ےکے اتنئج شیپرکتے وہئے رع�ضایکہکوسلہ‬ ‫یفدص اطاف�ل ا�س وقت اپےن ‪ GCSEs‬رش�و�عرک رہے ںیہ‬ ‫�ا�و�راتسئسی دصیف رپ�ائرم�ی ےسڈنکیس�ر�یمیلعتیک رط�ف اج رہے‬ ‫ہںی�‪ ،‬اسی رط�حلبقتسم ںیم أتمثرنک وط�ر رپچو�ر�اسی دصیف اطاف�ل‬ ‫یونوی�رسیٹںیممیلعتاحصلرکنےےکوخ�اشہدنمںیہ ہکبجاکانو�ے‬ ‫یفدصاکا�ر�ا�د�ہ(‪)�A levels‬اکےہ�۔ومصو�فےنا�سرس�و�ے‬ ‫کی اببترصبت�ہایکہک ہی اطاف�ل ےک اند�ریمیلعتاکمایبوی�ں ےک ےیل‬ ‫ضموب�طزع�میک اکعسیرکتا ےہ�۔‬ ‫�ا�س ےک دعبرکیسٹر�ی اشاعتوکوضح�ر انو�ریک دخمت‬ ‫مںی اپےن ہبعش ابخلوص�ص اطہرزگیمینیک اشاعت ےکےلسلس ںیم‬ ‫بر�وئے اک�ر الئی اجنے و�الی اسمعییک اببت اب�ترکنےاک ومقع‬ ‫مال�۔حوض�ر انو�ر ےن ا�س رسالہیک اشاعت ںیم ابقاعدگی اتخای�ر‬ ‫کرنےیک اجنبوتجہذبم�و�لرک�و�ائی�۔‬ ‫�اشاعتبتک ےکنمض ںیمرظناثنی ےکلمعیکرہگ�ائی ا�و�ر‬ ‫�امہتییک رط�فوتجہرمکو�زرک�و�اتے وہئےوضح�ر انو�ر ےن امضی‬ ‫کا وح�الہ دیا اہج�ں ایک ا�و�ر ذییلمیظنت ےک ذ�ریہعایت�ررک�د�ہ وم�ا�د‬ ‫مںی ایطلغ�ںںیھت�۔ ا�س رپومصو�ف ےننیقی دلایاہکایعم�ر ا�و�ر‬ ‫�د�رتسیگوک ربقر�ا�ر رھکےن ےک ےیل ہبعشیک اجنب ےس اتحای�ط ےس‬ ‫ڑپا�ل ا�و�رلمکم رپ�و�ف ریڈنگیک اجتی ےہ�۔‬ ‫جانچ ت‬ ‫�ایک ا�و�ر اعم�و�نممتہم اطاف�ل ےنرع�ضایک ہک و�ہ اطاف�ل‬ ‫�الاحدمیہ ےک اند�ریئن اقئم وہنے و�الیسلجم اناص�راطلس�ن اقلملیک‬ ‫نرگ�انیرک�رہے ںیہ زینا�س ہلسلس ںیموضح�ر انو�ریک دخمت‬ ‫مںی اپےنہبعشیک ابدت�ائیوکشوش�ںاک ذتکر�ہرکتے وہئے رع�ض‬ ‫کای ہک مہ ےن ایکرس�و�ےایک اھت سج ےسںیمہ ہی اتپ الچہک‬ ‫�اطاف�ل اسال�م احدمیت ےک الخ�ف اع�م اعرت�اضا�ت ےکقلعتم‬ ‫رفائیہک ےلہپ‬ ‫جانان اچہےت ںیہ�۔�ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن دہ�ایت م‬ ‫سا�ر�ے ‪ common allegations‬اٹکےھرک�و�‪ ،‬رھپا�س‬ ‫کے دعب ا�نیک رہفست انبرک ا�ن ےک وج�ابا�تیھب ایت�ررکیں�۔‬ ‫کوئیلشیپسمیٹ اسیاک�م ےک ےیل ‪recruit‬کر�و وج وج�ا�بیھب‬ ‫�د�ے�۔ضعب ول�گےتہک ںیہ ںیمہ وج�ا�بںیہنآتے�‪ ،‬وج�ا�ب رہ‬

‫چزی رپ ںیہ�‪ ،‬وج امہ�ر�ے ا ےھچ وج�ا�ب دیےن و�الے ںیہ اچہے‬ ‫یاہ�ں ںیہ�‪ ،‬اچہےڈینیک�ا ای امریہک ںیم�‪ ،‬ںیہک یھب وہ�ں ا�ن‬ ‫سے وج�ا�ب ےل ےک وت ‪proper comprehensive‬‬ ‫قمسیکاگئڈی الئزن انب ول�۔ ‪booklet‬توںیہن وہیتکس�‪،‬اتک�ب یہ‬ ‫بن اجئےیگوت و�ہ ڑلکو�ں ےک ڑب�ااک�مآئےیگ�۔�اگر ہیاک�ممترک‬ ‫جا�ؤوت رھپول�گ ‪appreciate‬کریں ےگ�‪otherwise ،‬‬ ‫تووکئی افئد�ہںیہن�۔‬ ‫شچہمٔ مرعفتاک و�ہ ہصح�‪ ،‬وجرقتیررضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�پ� ت‬ ‫�اسلال�میک وچہرت�‪ ،‬چھ��ر احفص�تیکیھت�‪ ،‬ابقی ہصحوتآ�ریو�ں ےک‬ ‫�اعرت�اضا�ت ےک وج�ابا�ت ںیہ�‪ ،‬وج اصل ‪main‬ضموم�ن ڑپھا اھت‬ ‫ڑپا�ؤ�۔�ا�س ںیم تہب اس�ر�ے وج�ا�ب ا�سمسق‬ ‫�و�ہ ہصحاکن�ل ےک ھ‬ ‫کےیھبآ اجتےںیہ�۔ ‪finality of prophethood‬‬ ‫کے اب�ر�ےخد�ا�موک یھب اتپ وہنا اچہےی�۔ رھپیہیھب وچب�ں اک‬ ‫کامن�(‪ )�common‬وس�ا�ل ےہہکفلتخم ذم�اہب یکایک‬ ‫ضر�و�ر�ت ےہ ای ذمہبوت ےلہپیھب ےھتوترھپاسال�م یہویک�ں�؟‬ ‫�ا�ساکیھب وج�ا�ب دیان ےہ�۔‬ ‫�(‪)trainee‬میکس ےن‬ ‫ماع�و�نممتہم اطاف�ل رب�ائے رٹیین�( ‪t� rainee‬‬ ‫�اپےنوفمضہاک�م رپ ر�وشین ڈ�الےت وہئے رع�ضایکہک ا�سمیکس ےک‬ ‫تتح وینوی�رسیٹ ےک زمانے ےک دخ�ا�م اساتذ�ہوک ایت�ررککےمؤثر‬ ‫طریہق ےس اطاف�لالکسزنمدقعرکنے رپوتجہ دیان ےہ�۔ اسی‬ ‫رضو�ر�ی اہم�رتو�ں ا�و�رملع‬ ‫طر�ح ومصو�ف ےنونجو�ا�ن اساتذ�ہوک �‬ ‫رفاہمیکاجنےو�الیمیلعتےکایعم�روک‬ ‫سےآ�ر�اسہترککےاطاف�لوک �‬ ‫ب ھڑانے ےک اقد�ا�م ےکدصقماکیلیصفت اخکہشیپایک زینا�سمیکس‬ ‫کےآغا�ز ےک ےیل اٹئم الئن�(‪ )�timeline‬اک ذتکر�ہرکتے‬ ‫ہوئے دنعیہ دیاہک ہیمیکس ا�ن اش�ء الہل اماس�ل رماض�ن �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫کے اتخات�م ےکوف�ر�ی دعبرش�و�ع وہاجئےیگ�۔‬ ‫�ا�ن ےک دعبمزید د�واعم�وننیممتہم اطاف�لوکوضح�ر انو�ر ےس‬ ‫با�ترکنےاک رش�ف احصل وہ�ا زیناپین ذمہ د�ا�ریو�ں ےکوح�الے‬ ‫سےزگ�ا� شرا�ت شیپرکنےاک ومقعیھب الم�‪ ،‬ا�ن ںیم ےسؤمخر‬ ‫�الذکراعم�و�نممتہم اطاف�ل رب�ائے اطہرزگیمین ےھت وہنج�ں ےن‬ ‫باخلوص�صسلجماطاف�لالاحدمیہیکاجنبےسبتکیکاشاعتےک‬ ‫حو�الے ےس اپےنرک�د�ا�ر رپ ر�وشین ڈ�الی�۔‬ ‫�ا�س ےک دعبسلجم اطاف�ل الاحدمیہ ےک کلمرھبےک انسی‬ ‫�رجیلن انمظنیوکرصتخموط�ر رپ اپانتاع�ر�ف شیپرکنے ا�و�روضح�ر‬ ‫�انو�ر ےساخمطب وہنےاک رش�ف احصل وہ�ا�۔نج رجیلن انمظنی‬ ‫� ن‬ ‫کو ہیاعس�د�ت احصل وہئی ا�ن ےک�ر ی ��ج��ز ےک ان�م ہی ںیہ�۔بتی‬ ‫�الاحاس�ن یرنج�‪ ،‬تیب افلوت�ح یرنج�‪ ،‬تیب الون�ر یرنج�‪ ،‬تیب‬ ‫�اسلاحب�ن یرنج�‪،‬ریشب یرنج�‪،‬ایٹس یرنج�‪،‬ایٹس یلڈمڈن�ز یرنج�‪،‬لضف‬ ‫سمدج یرنج�‪ ،‬رہ�ٹ وف�ر�ڈ اشئر یرنج�‪،‬رسم�و�ر یرنج�‪ ،‬ڈم�ل یسسک‬ ‫� یرنج�‪ ،‬ان�رتھ ایٹس یرنج�‪ ،‬ان�رتھ ویٹس یرنج�‪ ،‬اکس�ٹ یلڈن‬ ‫� یرنج�‪ ،‬اس�ؤتھ یرنج�‪ ،‬اطہر یرنج�‪ ،‬ویٹس یلڈمڈن�ز رینج ا�و�ر‬ ‫یا ک�راشئر یرنج�۔‬ ‫�رجیلن انظم اطاف�للضفدجسم رینج ےسوضح�ر انو�ر ےن‬ ‫رفایاہک ا�ن ےک رینج ںیملکےنتک اطاف�ل ںیہ�؟ ا�س رپ‬ ‫�د�ریافت م‬ ‫وو�فےنرع�ضایکہک�‪۱�۲�۴‬؍�۔وضح�رانو�رےنرکسم�اتےوہئے‬ ‫م ص‬ ‫رفایاہک اطاف�لآ�پوک تہب گنترکتےںیہ�؟ ومصو�ف‬ ‫�اتساسف�ر م‬ ‫کےیفن ںیم وج�ا�ب دیےن رپوضح�ر انو�ر ےنرکسم�اتے وہئےبترص�ہ‬ ‫زیبا�رگل رہےںیہ�۔‬ ‫فرمایاہکآ�پ ےھجم ویےس ڑب�ے �‬ ‫تاع�ر�ف ےکہلسلس ےک اتخات�م رپوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم‬ ‫�ایک ویڈیو رپیزٹننشی شیپیکیئگ�‪،‬سج ںیموک�و�ڈیک وبا ےکآغا�ز‬

‫� ‬

‫سے ےلرک ا�بکترضح�ت ۃفیلخاملحیس اید�ہ الہلاعتلٰییک اجنب‬ ‫رفاہمیکیئگ شیب دق�ر ر�انہامئی زین‬ ‫سےجمسل اطاف�ل الاحدمیہوک �‬ ‫�ا�سیک ر�وشین ںیم دہ�ایا�توکیلمع اجمہ انہپنے ےک وح�الے ےس‬ ‫بر�وئےکا�ر الئییئگ اسمعیاک رصتخماجئز�ہ شیپایکایگ�۔‬ ‫�ا�سویڈیوںیماتبیاایگہکاپریلا�و�ریئم �‪�۲�۰�۲�۱‬ءںیموضح�ر‬ ‫�انو�ر ےن کلمرھبسےقلعت رھکےن و�الے اطاف�لوکنیتآ�ن لائن‬ ‫مالقاتو�ںاک رش�ف اشخب�۔ ا�ن المقاتو�ں ےک د�و�ر�ا�ن اطاف�لوک‬ ‫حوض�ر انو�ر ےسوس�ا�ل وپھچےن زیند�رپشی اسمئل ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫�ر�انہامئی احصلرکنےیک اعس�د�ت احصل وہئی�۔ ایک المقا�ت‬ ‫کےاتخات�مرپوضح�رانو�رےنا�زر�ا�ِہتقفشا�ناطاف�لوکذب�ریہعطخ‬ ‫سو�ا�ل وپھچےنیکاجا�ز�تد�یںیہنجد�و�ر�ا�ِن المقا�ت وس�ا�ل وپھچےن‬ ‫کا ومقعںیہن لم اکس اھت�۔�ا�س ہلسلس ںیم اٹاھئسی وخ�ش بیصن‬ ‫�اطاف�ل ایےس ےھت نجوک وس�الا�ت ےک وج�ا�ب ںیموضح�ر انو�ریک‬ ‫جانبےسیلیصفتوطخ�طومصو�لوہئے�۔یہوطخ�طاطہرزگیمینےک‬ ‫خوصصیایڈینشیکزیتنےنبسجںیمالع�و�ہا�زیںونیت�ںاببرکت‬ ‫مالقاتو�ںیک افتصلی اشملںیھت�۔�ا�سوصخصی اشاعتوک اطاف�ل‬ ‫کےرھگ�و�ں ںیم ذب�ریہع وپسٹ اجیھبایگ�۔‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۱‬ءمںی وضح�ر انو�رنے ام�ریسش ےکممتہم اطاف�لوک‬ ‫رفائییھتہک وچ�د�ہ ےس دنپ�ر�ہ اس�لیک رمعےک اطاف�ل رپ‬ ‫ہد�ایت م‬ ‫روی�ں ںیم‬ ‫رضو�ر�ت ےہویکنہک امجعیت رسگ م‬ ‫�زیا�د�ہوتجہ دیےنیک �‬ ‫�ا�نیک رصم�وفتیمک وہ اجتی ےہ�۔�ا�س دہ�ایتیک ر�وشین ںیم ا�س‬ ‫وتہدیےنیکاخطرایکاعم�و�نممتہموک‬ ‫خموص�صرمعےکرگ�و�پرپ ج‬ ‫مرق�رایکایگ�۔جولائی �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ںیموضح�ر�انو�ریک ر�انہامئییک ر�وشین‬ ‫مںی وچ�د�ہ ےس دنپ�ر�ہ اس�لیک رمعےکوچب�ں ےک ےیل یاکرقتیب‬ ‫کا اعناق�دایکایگ وت ا�سرقتیب ںیم رشکترکنے و�الے اچپ�س‬ ‫سے ز�ائد اطاف�لوک اسال�مآبا�د ںیموضح�ر انو�رکےاستھ ابملاشفہ‬ ‫مالقا�تیک اعس�د�ت بیصن وہئی�۔‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۱‬ء ںیمسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ویکے ےک اتجام�ع ےک‬ ‫موقع ترپا�رییخ اتخاتمی اطخ�ب ےک د�و�ر�ا�نوضح�ر انو�رےنسلجموک‬ ‫روی�ںںیم‬ ‫یچجنل(‪�)�challenge‬دیااھتہکو�ہرہحطسرپیملعرسگ م‬ ‫کام�ل احصلرکنےیکوکششرکیں�۔سلجم اطاف�ل الاحدمیہ ںیم‬ ‫�ا�سجنلیچیک اخطرایک اعم�و�نممتہموکرقم�رایکایگ�۔حوض�ر انو�رکے‬ ‫رقتاب�تدقعنمیک‬ ‫خاط�ب ےک دعبولکل ا�و�رلنشین اتجامعا�ت رپیئک ی‬ ‫ئگںینجںیماطاف�لوکا�سجنلیچوکوپ�ر�ارکنےیکاجنبرھبپو�ر‬ ‫ترغبی دلائییئگ�۔‬ ‫ریہصحںیموطب�راظاہ�ررکشتایب�نایکایگہک‬ ‫�ویڈیوےکآخ �‬ ‫جمسل اطاف�ل الاحدمیہوکرضح�ت امریالومنمنی ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫وتہ�‪ ،‬ر�انہامئی ا�و�ر دعا�ؤ�ں ےس‬ ‫�الزعیزیک رط�ف ےس قوت�‪ ،‬ج‬ ‫بتہ ون�ا�ز�اایگ ےہ�۔ الہلاعتلٰی مہ بسوکالخفتاک اطلس�ِن ریصن‬ ‫رفائے�۔آمنیمثآمنی�!‬ ‫نبےنیکوتفقی اطع م‬ ‫مالقا�ت ےک اتخات�م رپ دخ�ا�موکوضح�ر انو�رکے استھ‬ ‫تاص�ویر ونب�انےاکیھب ومقع الم�۔‬ ‫شنتس خرباست وہنے ےسلبقوضح�ر انو�ر ےن رجیلن‬ ‫نامظنی اطاف�لوک وچب�ںیک رتبتییک امہتی ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫رفائی ہک وج‬ ‫�د�وبا�ر�ہ اخمطبرکتے وہئے وصخصی تحیصن م‬ ‫‪guidance‬مںی ےن ہبعش رتبتیوک �دی ےہ و�ہ آ�پ بس‬ ‫کے ےیلیھب ےہ�۔‬ ‫حوض�رانو�رنےآخررپبساشلمنیوکالہلاحفظےتہکوہئے‬ ‫�اسلال�ممکیلع و رحۃم الهل و ربکاتہاہک ا�و�ر�ا�س رط�ح ےس ہی المقا�ت‬ ‫خبریو وخبی اناج�م ذپیر وہئی�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫رعمجا�ت �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫َمںی یہحلصم ومعو �دیک وگشیپئیاک دصم�ا�ق وہ�ں‬ ‫�( طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاثنی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع مرفو �د�ه �‪۲� ۸‬؍جون�ر�ی �‪�۱� ۹� ۴�۴‬ء �)‬ ‫�( قطس د� �وم�)‬

‫وہا ےہہک و �ہ وگشیپئی وجحلصم ومعو�د ےکقلعتمیھت دخ �ا اعت لٰی ےن ریم�ی‬ ‫ولعمم ت‬ ‫�ا�س الاہ�ِم ا ٰلیہ ےس اص�ف �‬ ‫ہی ذ�ا �ت ےک ےیل دقم �ریک وہ ئییھت‬ ‫ویپہت�)ترقیررک تے وہ ئے ےھجم وی�ں‬ ‫�(گذشہت ےس س‬ ‫عمول�م وۂ �اہک ریم�ی زبا�ن ُا �ر �د �وںیہن ہکلبرع بی ےہ �۔ انچ نہچ‬ ‫َمںی رع بی ںیم وب�ل رہا وہ �ں ا �و �ر ڑب�ے ز �و �ر ےسرقت یررک �رہا‬ ‫ہو�ں �۔ �رؤ یا ںیم یہ ےھجم ایخ �لآتا ےہہک ا �ن گولو �ںیک زبا�نوت‬ ‫عربیںیہن ہیریم�ی ابتںیسک رط�حںیھجمس ےگ �۔رگم ںیَموسحم�س‬ ‫کرتا وہ �ںہکوگ ا �نیک زبا�نوک ئی َا �و �ر ےہرگم ہیریم�ی ابتو�ںوک‬ ‫رطح ا �ن ےکاس مےنرع بی ںیم‬ ‫خو �بےتھجمس ںیہ �۔ انچ نہچ ںیَم ا سی �‬ ‫ترقیررک �رہا وہ �ں ا �و �ررقت یررک تےرک تے ڑب�ے ز �و �ر ےس ا �ن‬ ‫کواتہک وہ �ںہکاہمت �ر �ے ہی تُب ا �س اپ نی ںیم رغ�ق ےیک اجئںی‬ ‫گے ا �و �ر دخ �ا ئے و �احدیک وکحمت دنای ںیم اقئمیک اج ئےیگ�۔‬ ‫ولعمم وہ �اہک ا سییتشک امن‬ ‫�ابیھ ںیَم ہیرقت یررکیہ رہا اھت ہک ےھجم �‬ ‫بت و �ا لا سج رپ ںیم وس�ا �ر وہ �ں ای ا �س ےک اس تھ ےک تب و �ا لا‬ ‫بت رپسیتوک وھچ�ڑرک ریم�ی ابتو�ں رپ ا یام �ن ےلآیا ےہ ا �و �ر‬ ‫موحدّ وہایگہے�۔ ا �س ےک دعب ا ثر ڑبھان رش�و �ع وۂ �ا ا �و �ر ایک‬ ‫کے دعب د �وسر�ا ا �و �ر د �وسر�ے ےک دعبرسیت�ا ا �و �ررسیت�ے ےک دعب‬ ‫چوتاھ ا �و �ر وچتےھ ےک دعب ناپوچ �ا �ںصخش ریم�ی ابتو�ں رپ ا یام �ن‬ ‫لا تا �‪،‬رشمکانہ ابتو�ںوکرت�کرکتا ا �و �راملسم �ن وہتا الچ اج تا ےہ �۔‬ ‫�ا تےن ںیم مہلیھج اپ �ررککے د � سور�ی رط�ف چنہپ ےئگ �۔ بج‬ ‫رطفچنہپ ےئگوت َمںی ا �نوکمکح د یات وہ �ں‬ ‫ری �‬ ‫ہملیھج ےک د � سو �‬ ‫کہ ا �ن وتب �ںوک اسیج ہک وگشیپ ئی ںیم ایب �نایک ایگ اھت �‪ ،‬اپ نی ںیم‬ ‫غر�قرک �د یا اج ئے �۔‬

‫�ا�س رپ وج �ولگ ومحدّ وہ ےکچ ںیہ و�ہیھب ا�و�ر وج‬ ‫�ابیھ ومحدّوتںیہن وہئےرگم ڈیھےل ڑپ ےئگںیہ‬ ‫مری�ے اسمےن اجتے ںیہ ا �و�رریم�ےمکحیکلیمعت‬ ‫رغقرک دیےت ںیہ‬ ‫مںی اپےن وتب �ںوکلیھج ںیم �‬

‫ریحا �ن وہ �ںہک ہیوتیسک ریتنے و�ا لے‬ ‫�ا�و �ر ںیَم وخ�ا �ب ںیم �‬ ‫ما�د�ے ےک ےنب وہئے ےھت�۔ ہی ا�سآسانی ےسلیھجیک ہہت ںیم‬ ‫کس رط�ح ےلچ ےئگ �۔رص�ف ُ�پ�ج�ا �ر�یڑکپرک ا�نوک اپ نی ںیم وغطہ‬ ‫�د یےت ںیہ ا�و�ر و �ہ اپ نییکرہگ�ا ئی ںیم اجکر ھٹیب اجتے ںیہ �۔ ا�س‬ ‫کے دعب ںیَمڑھک�ا وہایگ ا�و�ر رھپاہنںیغیلبت رکنےگلایگ �۔ھچک‬ ‫لو�گوت ایام�ن ال ےکچ ےھترگم ابقیوق�م وجاسحل رپیھت ابیھ ایام�ن‬ ‫ہنںی الئییھت ا�س ےیل ںیم ےن ا�نوکغیلبترک نی رش�و�عرک� �دی�۔‬ ‫رکا وہ�ں�۔ بج ںیم ہناںی‬ ‫یہغیلبت ںیم ا�نوکرعبی زبا�ن ںیم یہ ت‬ ‫بتغیل رک �رہا وہ�ں اتکہ اب قی ول�گیھب اسال�م ےلآئںیوتدکی�م‬ ‫مری�ی اح لت ںیمریغت دیپ�ا وہتا ےہ ا�و�ر ےھجم وی�ں ولعم�م وہتا ےہ‬ ‫رطف ےس الاہمی وط�ر رپ‬ ‫کہ ا �ب ںیَمںیہن رہا ہکلبدخ�ا اعتلٰییک �‬ ‫مری�ی زبا�ن رپ ابتںی اج�ر�ییک اج رہی ںیہ �۔ ےسیجہبطخ الاہ مہیاھت‬ ‫جورضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک زبا�ن رپ ا لہلاعتلٰییک رط�ف‬ ‫سے اج�ر�ی وۂ�ا �۔رغ�ض‬

‫مری�االک�م ُا�س وقت دنب وہ اجتا ےہ ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی‬ ‫مری�ی زبا�ن ےس وبلان رش�و �ع وہ اجتا ےہ�۔‬

‫وبلےت وبلےت ںیم ڑب�ے ز�و�ر ےس ایکصخشوک وج اغلًاب بس‬ ‫سے ےلہپ ایام�ن الیا اھت�‪ ،‬اغ لًاب اک ظفل ںیَم ےن ا�س ےیلاہک ہک ےھجم‬ ‫قینیںیہنہک وہیصخش ےلہپ ایام�ن الیا وہ�۔ہا�ں اغ لبامگ�ن یہی‬ ‫ہےہک وہیصخش الہپ ایام �ن النے و�الا ای ےلہپ ایام�ن النے و�ا لو�ں‬ ‫مںی ےس اب�اثر ا �و�ردیفم وجو�د اھت�‪ ،‬رہبحا�ل ںیَم یہیاتھجمس وہ �ںہک‬ ‫�و �ہ بس ےس ےلہپ ایام�ن النے و�ا لو�ں ںیم ےس ےہ ا�و �ر ںیَم ےن‬ ‫�ا�ساک ا سالمی ان�مدبع �اشلوک�ر رکاھ ےہ�۔مںی ا�سوکاخمطبرکتے‬ ‫وگشیپوی�ں ںیم ایب�ن‬ ‫ہوئے ڑب�ے ز�و�ر ےساتہک وہ�ںہکاسیج ہک ئ‬ ‫کایایگ ےہ ںیَم ا�بآگے اج �ؤ �ںاگ ا�س ےیل ا�ےدبع �اشلوک�ر �! ھجت‬ ‫کو ںیم ا�سوق�م ںیم ا پان انئبرقم�ررکتا وہ �ں �۔ریت�ا رف�ض وہگا ہک‬ ‫مری�ی و �اپیسکت اپینوق�م ںیموتحدیوکاقئمرک�ے ا�و �ررش�کوک‬ ‫ماٹ د �ے ا�و�رریت�ا �رفض وہگا ہک اپینوق�موک ا سال�میکمیلعت رپ اعمل‬ ‫بانئے �۔ ںیم و �اپسآ رکھجت ےس اسح�ب ول�ںاگ ا �و�ر دکیوھ �ںاگ‬ ‫رفائضیک رس�ا ناج�م دہی ےک ےیلرقم�رایک‬ ‫کہ ےھجت ںیم ےننج �‬ ‫ہے ا�نوکوُت ےناہک�ںکت ا�د �اایک ےہ�۔ ا �س ےک دعب وہی ا لاہمی‬ ‫حا لت اج�ر�ی رہیت ےہ ا�و�ر ںیم ا سال�میکمیلعت ےک ا ہم ا مو�ریک‬ ‫طر�ف اسےوتجہ دلاتا وہ�ں ا�و�راتہک وہ �ںہکریت�ا رف�ض وہگا ہک‬ ‫�ا�ن گولو �ںوکاھکسئےہک ا لہل ایک ےہ ا�و�ردمحمؐ ا �س ےک دنب�ہ ا�و�ر‬ ‫�ا �س ےک رسو�ل ںیہ ا�و�رہملک ڑپھات وہ�ں ا �و�ر ا�س ےکاھکسنےاک‬ ‫ٰولۃ �و�ا سلال�م رپ‬ ‫�اسےمکح د یات وہ �ں �۔ رھپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �‬ ‫آ�پیکمیلعت رپلمعرکنےیک ا�و�ربس گولو�ں‬ ‫�ایام �ن النےیک ا�و�ر ؑ‬ ‫کو ا �س ایام �نیک رط�ف البنےیکنیقلترکتا وہ �ں�۔جس وقت ںیم‬ ‫یہرقتیررک�رہا وہ �ں (جووخ�د الاہ می ےہ�)‬

‫یو �ں ولعم�م وہتا ےہہکدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع‬ ‫�و�آلٖہ وسمل ےک ذکر ےک وقت ا لہلاعتلٰی ےن وخ�د‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوک ریم�ی زبا�ن ےس‬ ‫بولےنیکوت فقی د�ی ےہ‬

‫َ​َ َ‬ ‫ُ‬ ‫�ا �و�رآ�پ م‬ ‫رفا تے ںیہ انا ُم َح ّم ٌد َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْلہٗ�۔ �ا�س ےک دعب‬ ‫ٰولۃ�و �ا سلال�م ےک ذکر رپیھب ایاس یہ وہتا‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫رفاتے ںیہ اَنا ال َم ِس ْیح َ‬ ‫الموْ ُعوْ ُد�۔ ا�س ےک دعب‬ ‫ہے ا�و�رآ�پ م‬ ‫َمںی ا �نوک اپین رط�فوتجہ دلاتا وہ �ں �۔ انچنہچ‬

‫�ُا�س وقت ریم�ی زبا�ن رپ وجرقف�ہ اج �ر�ی وۂ�ا و �ہ ہی‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ​َ ْ ُ ْ‬ ‫ہے انا ال َم ِس ْیح ال َموْ ُعوْ ُد َم ِث ْیل ٗہ َو ثخ ِل ْیف ُت ٗہ �ا �و �ر‬ ‫مںییھبحیسم ومعو�د وہ�ں ینعی ا�ساک م��یل ا �و �ر ا�ساک‬ ‫لخہفی وہ �ں�۔‬

‫تبوخ�ا�ب ںیم یہھجم رپ ایک رعہشیکیس اح لت اط� �ری وہجاتی‬

‫ہے ا �و�ر ںیماتہک وہ�ںہکریم�ی زبا�ن رپایک اج�ر�ی وۂ �ا ا �و�ر ا�ساک‬ ‫کای بلطم ےہہک ںیمحیسم ومعو �د وہ�ں�۔ ُا�س وقت ًاعم ریم�ے‬ ‫ُ‬ ‫� ہذن ںیم ہی اب �تآئیہک ا �س ےکآگے وج ا لاف�ظ ںیہہک َم ِث ْیل ٗہ‬ ‫َ َ‬ ‫مںی ا�ساکریظنوہ�ں َوخ ِل ْیف ُت ٗہ �ا �و�ر �ا�ساک ہفیلخ وہ�ں�۔یہ الاف�ظ‬ ‫�ا�س وس�ا�لوکلحرک د یےت ںیہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م‬ ‫کے ا لاہ �مہک‘ �‘ �و �ہنسح و ا حاس �ن ںیم ریت�ا ریظنوہگا�’ �’ �(تذکر�ہہحفص‬ ‫�‪ ۱�۶�۴‬ایڈینش اہچ�ر�م�) �ِا�س ےک اطمبق ا�و�ر اسے وپ�ر�ارک نے ےک‬ ‫لےی ہیرقف�ہ ریم�ی زبا�ن رپاج�ر�یوۂ�ا ےہ ا �و�ربلطم ہی ےہہکا�س‬ ‫ث‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫کا م� ل وہنے ا�و�ر ا�ساک ہفیلخ وہنے ےک احل�ظ ےس یاک رنگ‬ ‫مںی ںیَمیھبحیسم ومعو�دیہ وہ�ں�۔ویکنہک وجیسکاکریظنوہگا ا �و �ر ا�س‬ ‫کے اخال�قوک اپےن اند �ر ےل ےلاگ و�ہ ایک رنگ ںیم ُا�ساک ان�م‬ ‫پانےاکقحتسمیھب وہگا�۔ رھپںیمرقتیررکتے وہئےاتہک وہ�ں‬

‫مںی و �ہ وہ �ںسج ےکوہظ �ر ےک ےیل انسی وس‬ ‫سا�ل ےسونک�ا �ر یا �ں رظتنمیھٹیبںیھت‬

‫�ا�و�ر بج ںیَماتہک وہ�ں ‘�‘مںی و�ہ وہ�ں سج ےک ےیل انسی وس‬ ‫سا�ل ےسونک�ا�ریا �ں ا�س دنمس�ر ےکانک�ر�ے رپ اتناظ�ررک رہی‬ ‫ھتںی�’ �’�۔تو ںیم ےن دکیاھ ہکھچکونجو�ا�ن وع�رتںی وجاس�ت ای ون‬ ‫ہںی نج ےک ابل�س اص�فرھتس�ےںیہ �‪ ،‬د� �وڑ تی وہئی ریم�ی رط�ف‬ ‫َ َّ َ ُ َ ُ‬ ‫ام َعل ْیک ْمہکیت ا�و�ر ا �ن ںیم ےس ضعب‬ ‫�آتی ںیہ�‪ ،‬ےھجم السل‬ ‫برکتاحصلرک نےےکےیلریم�ےڑپک�و�ںرپاہتھریھپتیاج تی‬ ‫ہںی ا�و�ریتہک ںیہ‘�‘ہا�ں اہ�ں�! مہدصتیقرکتی ںیہہکمہ ا نسی وس‬ ‫ںیھت’ �’�۔ �ا �س ےک دعب ںیَم ڑب�ے‬ ‫سا�ل ےسآ�پاک اتناظ�ررک رہی �‬ ‫�ز�و�ر ےساتہک وہ �ںہک‬

‫مںی و�ہ وہ �ں ےسج ولع�م ِ �ا سال�م ا �و �رولع�ِمرعبی‬ ‫�ا �و�ر ا �س زبا�ناک ہفسلف ام�ںیکوگ�د ںیم ا�سیک‬ ‫�د � نوو �ں اھچتوی �ں ےس د �و�د�ھ ےک استھ الپئے‬ ‫گےئتےھ�۔‬

‫رطف ےھجموتجہ دلائییئگ‬ ‫�رؤیا ںیم وج یاک اسبق وگشیپئییک �‬ ‫تیھ ا�س ںیم ہییھب ربخیھتہک بج و�ہ ومعو�د اھبگےاگ وت ایک‬ ‫�ایےس العقہ ںیم ےچنہپاگ اہج�ں ایکلیھج وہیگ ا�و�ر بج و �ہ ا�س‬ ‫ھجلیوک اپ �ررککے د� سور�ی رط�ف اجئے اگ وت وہا�ں ایک وق�م‬ ‫ہویگسجوک و�ہغیلبترک�ےاگ ا �و�ر و�ہ ا�سیکغیلبت ےساتم ثر وہرک‬ ‫سمامل�ن وہجائےیگ�۔بت و�ہ شدنم �‪،‬سج ےس و�ہ ومعو �د اھبگےاگ‬ ‫�ا�سوق�م ےساطملہبرک�ےاگ ہک ا�سصخشوک امہ�ر�ےوح�ا لےایک‬ ‫جائے�۔رگم و�ہوق�م اناک�ررک�د�ےیگ ا�و�ر ےہکیگ مہ ڑلرکرم ئاجںی‬ ‫گےرگم اسے اہمت�ر�ے وح�الےںیہنرک یں ےگ�۔چاننہچوخ�ا�ب‬ ‫وہا ےہ‬ ‫مںی ایاس یہ وہتا ےہ�۔ رجمن وق�میک رط�ف ےس اطملہب ت‬ ‫کہمت ا �نوک امہ�ر �ے وح�الےرک د�و �۔ ُا �س وقت ںیَم وخ�ا�ب ںیم‬ ‫ہکات وہ �ں ہیوت تہبوھت�ڑ �ے ںیہ ا�و�ر دشنم تہب ز یا�د�ہ ےہ �۔‬ ‫مرگ و�ہوق�م اب�وجو�د ِا�س ےکہک ابیھ ایک ہصحُا�ساک ایام �نںیہن‬ ‫لایا ڑب�ے ز�و�ر ےس اعال�نرک تی ےہہکمہ رہگز ا�نوکاہمت �ر �ے‬ ‫حو�ا لےرک نے ےک ےیلایت�رںیہن ںیہ�۔ مہ ڑلرکانف وہ ئاجںی ےگ‬ ‫مرگمتاہ�ر�ے ا�س اطملہبوکمیلستںیہنرک یں ےگ�۔بت ںیَماتہک‬ ‫ہو�ں دکیوھ �! و �ہ وگشیپ ئییھب وپ�ر�ی وہیئگ�۔ �ا �س ےک دعب ںیم رھپ‬ ‫�ا �نوک دہ�اتیںی د�ےرک ا�و�ر اب�ر اب�روتحدیوبق�لرکنے رپز �و�ر د �ے‬ ‫کر ا�و�ر اسالمیمیلعت ےکاطمبق زندگی رسبرکنےیکنیقلترککے‬ ‫�آگےیسک َا�و�ر اقم�میک رط�ف ر �و �انہ وہایگ وہ�ں �۔�ُا�س وقت‬ ‫مںیاتھجمس وہ �ںہک ا�سوق�م ںیم ےس َا�و�رول�گیھب دلج�ی دلج�ی‬ ‫�ایام�ن النے و �الےںیہ �۔ انچنہچ ا سی ےیل ںیَم ا�سصخش ےس ےسج‬

‫َمںی ےن ا�س وق�م ںیم اپان ہفیلخرقم�رایک ےہاتہک وہ�ں بج ںیَم‬ ‫�و �اپسآ�ؤ �ںاگ وت ا �ےدبع�ا شلوک�ر �! ںیم دکیوھ �ںاگ ہکریت�یوق�م‬ ‫شر�کوھچ�ڑ یکچ ےہ�؟ ومحدّ وہیکچ ےہ�؟ ا �و�ر ا سال�م ےک امت�م‬ ‫�احاک�م رپاک�ر دنب وہیکچ ےہ�؟‬ ‫یہ �رؤ یا ےہ وج ںیَم ےن ونج�ر�ی �‪�۱�۹�۴� ۴‬ء اطمبق حلص‬ ‫�‪۱�۹�۲�۳‬ہش دکییھ ا �و�ر وج اغ لًاب اپ نچ ا �و�ر ھچیک د�رماینی بش دب�ھ‬ ‫�ا�و�ررعمج�ا�تیک د �رماینی ر �ا�ت ںیم اظہریکیئگ �۔ بج ریم�یآنھک‬ ‫ھکیلوتریم�یدنینابللکُا�ڑیئگا �و�رےھجمتخسربھگ�ا ہٹدیپ�اوہ ئی�۔‬ ‫کوینہکآنھکےنلھک رپ ےھجم وی�ںوسحم�س وہتا اھتوگیا ںیَم ا�ر �د �و اب للک‬ ‫بوھ�ل اکچ وہ �ں ا �و�ررص�فرعبی یہ اجنات وہ �ں�۔ انچنہچوک ئیہٹنھگ‬ ‫برھکت ںیم ا �س �رؤ یا رپوغ�ررکتا ا �و�روسچات رہا�۔رگم‬

‫مںی ےن دکیاھ ہک ںیَم رعبی ںیم یہ وغ �ررکتا‬ ‫تاھ ا �و�ر ا سی ںیم وس�ا�ل و وج�ا �ب ریم�ے د�ل ںیم‬ ‫�آتے ےھت �۔‬

‫وگشیپوی �ںیک رط�ف ا شا �ر �ہایک ایگ‬ ‫�ا �س �رؤ یا ںیمنیت ئ‬ ‫ہے�۔ یاک وگشیپ ئیوت وی�ں ولعم�م وہتا ےہہکوگیا ںیَم ےن یہ‬ ‫کی ےہ اییسک اس بق ریغمرع� �وفیبن ےن�۔ ا لہلرتہباجنات ےہہک‬ ‫�و �ہسکیبنیک وگشیپ ئی ےہ ا �و �رآیا ندای ےک اس مےن ا �س رنگ ںیم‬ ‫یہ وگشیپ ئی شیپیھب وہیکچ ےہ ای ںیہن�۔نکیل ا �س ےک الع �و �ہ د �و‬ ‫وگشیپوی �ںیک رط�فیھب ا �س ںیم ا شا �ر �ہایک ایگ ےہ �۔ یلہپ‬ ‫�َا �و �ر ئ‬ ‫یپوگشئی سج ںیم ہی ذکر ےہہک ُا نسی وس اس �ل ےسونک �ا �ر یا �ں‬ ‫ع‬ ‫مری�ا ا تناظ �ررک رہیںیھت و �ہ د �رقحتقیرضح�ت � ٰیسی ہیلع ا سلال �م‬ ‫کی ایک وگشیپ ئی ےہ سجاک اجنلی ںیم ذکرآتا ےہ �۔رضح�تحیسمؑ‬ ‫فرما تےںیہ بج ںیم د �وبا�ر �ہ دنای ںیمآ�ؤ �ںاگ وتضعبوقمںی ےھجم‬ ‫ما �ن ںیلیگ ا �و �رضعب وقمںی اناک�ررک یںیگ�۔آ�پ ا �ن قاو �ا �ماک‬ ‫رفا تے ںیہہک ا �نیک اثم �ل‬ ‫ثمتیلی رنگ ںیم ذکررک تے وہ ئے م‬ ‫�ا ییس یہ وہیگ ےسیجھچکونک �ا �ر یا �ں ا پین ا پینںیلعشم ےلرک د �ولاہ‬ ‫کے ا تسابق �لوکںیلکن �۔ و �ہ د �ولاہ ےک ا تناظ �ر ںیمیھٹیب رہںی�‪،‬یھٹیب‬ ‫�رہںی ا �و �ریھٹیب رہںی�۔رگم د �ولاہ ےنآنے ںیم تہب د یر اگل ئی �۔‬ ‫جودنملقعںیھت �‪ ،‬ا نوہ �ں ےنوت ا پینولعشم �ں ےکاس تھلیتیھب ےل‬ ‫لایتاھ�۔رگم وج ویبق �وفںیھت ا نوہ �ں ےنںیلعشموت ےل ںیلرگم‬ ‫تلی ا پےن اس تھ ہن ایل�۔ بج د �ولاہ ےن تہب د یر اگل ئیوتبس‬ ‫�ا �وگنےنھںیگل �۔بت و �ہ �‪ ،‬وج ےب ا تحای �طوع�رتںیںیھت ا نوہ �ں ےن‬ ‫عمول�مایک ہک ا �ناک لیتمتخ وہ رہا ےہ ا �و �ر ا نوہ �ں ےن د � سور�ی‬ ‫عو �رتو�ں ےساہک ا پےنلیت ںیم ےسھچکںیمہیھب د �ے د �وکوینہک‬ ‫ہام�ر�یںیلعشمیھجب اج تی ںیہ �۔ �ا نوہ �ں ےناہک مہںیہمتلیتںیہن‬ ‫�د �ےںیتکس �۔اگر د �ے د یںوتاشید امہ �ر �الیتیھبمتخ وہجائے �۔‬ ‫تم اب �ز �ا �ر ںیم اج �ؤ اشیدںیہمت وہا�ں ےسلیت لم اج ئے �۔ بج و �ہ‬ ‫مو �ل ےنیل ےک ےیل اب �ز �ا �رںیئگوتےھچیپ ےس د �ولاہآ اچنہپ ا �و �ر و �ہ وج‬ ‫تای�رںیھت ُا �سوکاس تھ ےلرکہعلق ںیم یلچںیئگ ا �و �ر د �ر �و �ا �ز �ہ دنب‬ ‫کر�د یاایگ �۔ھچک د یر ےک دعب و �ہ ےب ا تحای �طوع�رتںییھبآئںی‬ ‫�ا �و �ر د �ر �و �ا �ز �ےوکاٹھکٹھکرکےنہکںیگل امہ �ر �ے ےیلیھب د �ر �و �ا �ز �ہ‬ ‫کوھ لا اج ئے مہ ا ند �رآنا اچ ہیت ںیہ �۔مرگ د �ولاہ ےن وج �ا �ب د یا مت‬ ‫نے ریم�ا ا تناظ �ر ہنایک �‪،‬تم ےن وپ�ر�ی رط�ح ا تحای �ط ہن رب تی �۔ �ا �س‬ ‫لےی ا �ب رص�ف ُا نیہوک ہصح ےلماگجو وچکسںیھت اہمت �ر �ے‬ ‫لےی د �ر �و �ا �ز �ہںیہنوھک لا اجکسات�۔ �(میت اب�ب �‪ ۲�۵‬آیا�ت �‪۱‬تا �‪ )�۱�۳‬یہ‬ ‫�د �رقحتقیرضح�تحیسم انصر�ییک ا پین تثعبِ اث نہی ےکقلعتم ایک‬ ‫‪۷‬پر …�…‬ ‫یپوگشئییھت وج اجنلی ںیم اپ ئی اج تی ےہ �۔ سپ �…�…باقیہحفص ‪�۷‬پر‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫رعمجا�ت �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫� حنٓاوض�ر ﷺ ا �و�رماق�مومحم�د‬ ‫�(طاہراحدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش نف ڈنیل�)‬

‫�ٓا�پﷺ ےک ےیل وجفلتخم اقمما�تومحم�د �ہ رقم�ر ںیہ�۔ ا �ن ںیم ےس بس ےس الہپ اقم�مومحم �د وج ا �س‬ ‫�ٓا یت ےک زن�و �ل ےک دعبٓا �پﷺ وک الم دمیہنونم�ر �ہ اھت �۔ وہا�ںیک زندگی ےسٓا�پیک دمح و اتسئش‬ ‫� ندای ںیم لیھپیئگ‬

‫َّ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ ً َّ َ‬ ‫َو ِم َن ال ۡی ِل ف َت َہ ّج ۡد ِب ٖہ نافِلۃ لک ۖ٭ َع ٰۤسی ا ۡن ّی ۡب َعثک‬ ‫ُ َ َ ۡ‬ ‫َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َ‬ ‫اما ّم ۡح ُموۡ ًدا۔ َوق ۡل ّر ِّب ا ۡد ِخل ِن ۡی ُم ۡدخ َل ِص ۡد ٍق‬ ‫ربک مق‬ ‫َّ َ ۡ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َّ ۡ َ ۡ ّ ۡ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ ً‬ ‫واخ ِرج ِنی مخرج ِصد ٍق واجعل ل ِی ِمن لدنک سلطنا‬ ‫ٓاء ال ۡ َح ُّق َو َز َہ َق ال ۡ َباط ُل ؕ ِا َّن ال ۡ َباط َل ک َ َ‬ ‫نَّ ِصی ۡ ًرا۔ َو ُق ۡل َج َ‬ ‫ان‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ً‬ ‫ز ُہوۡقا ۔ �(بین اسر�ائلی �‪ � )�۸��۲ -�۸�۰‬تا �و�ر ر �ا �ت ےک ایک ہصح ںیم‬ ‫بیھ ا �س (قر�آ�ن�)کے استھ � ہ��جّ�د ڑپھارک �۔ ہیریت�ے ےئللفن‬ ‫کےوط�ر رپ وہگا�۔رقیب ےہہکریت�ا ر�ّب ےھجت اقم�ِمومحم�د رپ افئز‬ ‫کر�د �ے�۔�ا�و�روُتہہک ا�ےریم�ے ر�ّب �! ےھجم ا�س رط�ح د �اخل‬ ‫کرہکریم�ا د�اخل وہ نا اچس ئی ےکاستھ وہ ا�و�ر ےھجم ا�س رط�ح اکن�ل‬ ‫کہریم�ا انلکن اچسئی ےکاستھ وہ ا�و�ر اپین انج�ب ےسریم�ے ےئل‬ ‫طاقوت �ر دم�دگا�ر اطعرک �۔ ا�و�رہہک د�ےقحآگای ا�و�ر اب طل اھب�گ‬ ‫گای�۔ ًانیقی ابطل اھب�گ اجنے و�الا یہ ےہ�۔‬

‫مرتہب رہد�و اہج�ں‬

‫�ا�ننیترصتخمیس ٓایا�ت ںیم الہل اعتلٰیاک ا�سمیظع الاش�ن‬ ‫سہیت وک د یا ایگحمک یھب ومجو�د ےہ�‪� ،‬دعا یھب اھکس ئی یئگ‬ ‫ہے�‪،‬ظعمی �ا لاش�ن وگشیپ ئییھبیکیئگ ےہ ا�و�رٓا �پﷺ اک رمتہب‬ ‫بیھ ایب �نایکایگہے ینعی اقم�مومحم �د� ت‪،‬رعیف واتسئشاک ایاسعالی‬ ‫شا�ن رمتہب وج رہد�و اہج �ں ںیم اپےن ولج �ے دکاھئے اگ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑ مددن�رجہ ابلا ا�س ٓا یتیک رشتیح ںیم‬ ‫رفاتےہںی ‪‘�‘ :‬نعرق یب و �ہ اقم�م ےھجت ےلماگ سج ںیمریت�ی‬ ‫بای�ن م‬ ‫ترعیفیک اج ئےیگ ینعیوگ ا�و�ل ںیم احقم ا�و �ر ان�د�ا �ن ول�گ‬ ‫بدباطین ا �و�ر دبینظیک ر�ا �ہ ےس دبوگئیرک تےںیہ ا�و �ر انلائق ابتںی‬ ‫رشدن�ہ‬ ‫مہن رپ التے ںیہنکیل ٓاخر دخ�ا اعتلٰییک دم�دوک دیھکرک م‬ ‫ہو�ں ےگ ا �و�راچسئی ےکےنلھک ےس اچ �ر�و �ں رط�ف ےسترعیف‬ ‫ہویگ� �۔’ �’ �(�آیئہنامک لا�ت اسال �م �‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۵‬ہحفص �‪)�۲� ۸�۷‬‬ ‫� حنٓارض�تﷺ یک اس�ر�ی زندگی ابع �د �ت ےسرھب�ی‬ ‫ہوئیےہنکیلدجہتےکاب�ر�ےںیمر�و�ایا�تںیمٓاتاےہہکر�ا�ت‬ ‫کی ابع�د�ت ا�و �ردجہتیک ا�د �ایئیگ ںیم ا لہل ےکوضح�رڑھک�ےڑھک�ے‬ ‫�ٓا�پﷺ ےک اپ�ٔو�ں وتم�ر�م وہ اجیارکتے�‪�،‬ا�م ا لومنمنی ر �ا �ت‬ ‫وہںیوتٓا�پﷺوکان ھدری�ے‬ ‫کےرہپرتسبپرنہاپےکسسجتم ت‬ ‫مںی اپےن ر�ب ےکوضح�راکھج وہ�ا تاپںی�۔ ہی ا�س اقم�م ےکلےی اھت‬ ‫جساک ٓا�پوک عود�ہ دیاایگ اھت ا�و�رسج اقم�م رپٓا�پیک حرتماک‬ ‫عر�و�ج وہنا اھت ا�و�ربس ومنمنی ا�و�ر اناسنو�ں ےن ا �س ےسضیف‬ ‫پانا اھت�۔ ا�س اقم�میک امہتی اتبنے ےک ےیل ا�و�رومنمنیوکیھب ا�س‬ ‫�دعا ںیم اشملرکنے ےک ےیل وجٓا �پﷺ وک الہلاعتلٰی ےن‬ ‫کساھئییھت�‪،‬باخ �ر�ی ںیم ایک دحیث ایب �ن وہ ئی ےہہک رسو�ل‬ ‫رفایاہک وجصخش ا�ذ �ا�ن نسرک ےہک�‪ :‬ا�ے الہل�! وج‬ ‫�الہل ﷺ ےن م‬ ‫�ا �ساکمل دعو�ت ا�و�راقئم وہنے و�الی امن �زاک ر�ب ےہ�۔حمدمﷺ‬

‫کورہویسہل ا�و�ررہمسقیک ربتر�ی اطع رفما ا �و �ر ا�نوک ا�س اقم �مومحم�د رپ‬ ‫رفایا ےہ�۔وتایقمت‬ ‫کڑھ�ارک د�ےسجاک وُت ےن ا �ن ےس عود �ہ م‬ ‫کے ر �و�زریم�ی افس �ر�ش ا �س ےک ےیل ال�ز�م وہ اج ئےیگ�۔ (حصحی‬ ‫�ابلاخ�ر�ی دلج �‪�۱�۰‬۔ اب�ب افتلریسینب اسر� ئالی�‪،‬ہحفص �‪� )�۵�۳�۳‬ا �سیک رشتیح‬ ‫ہک‘�‘ ٓاخر�ت ںیمیھب حنٓارض�تﷺ وک ہیاقم�م‬ ‫مںی ہیاھکل ےہ �‬ ‫ڑھگیربپاوہ‬ ‫حموم�داحصلوہاگا�و�ردنایںیمیھببجومننہایق مت �‬ ‫گی ا �و�رامت�موقمںی ابلآ خروبجم�ر وہرکٓا �پﷺ ےکاسیہ رحتم‬ ‫وڈ یںیگ ا�و�روگ�اہی د یںیگہک ا �ن ےک ےیلوس�ا ئے‬ ‫مںی ہگج ڈ ھ ن‬ ‫�د ین ا سال �م ےکوک ئی ر �ا �ہ اجن�تںیہن� �۔’ �’ �(حصحی ابلاخ �ر�ی دلج �‪�۱� ۰‬۔ اب �ب‬ ‫�افتلریسینب اسر� ئالی�‪،‬ہحفص �‪ )�۵�۳�۳‬ترقیًابپدن�ر�ہ وساس لو�ں ےساملسم �ن‬ ‫�ر�و�ز اپنچ اب�ر الہل ےس ہی دعا امگنےت ںیہ �۔رگم ہی اقم�م ےہایک�؟‬

‫�ا�سیک رمتہب د�انی ںیم ےہ دخ�ا د�انی‬

‫گ �ارہم ا�س رمتہبوکٓاخر�ت ےک وح�الے ےس دکیںیھوت‬ ‫مہںی ال�زمًا ہی امنان ڑپ�ےاگ ہک امہ�ر�ے ایپ�ر�ےیبنﷺ یک‬ ‫�رحتم اسی دنای کتدحم�و�دںیہن ےہلبہکٓاخر�ت ںیمیھب امہ�ر�ی‬ ‫� لدد�ا�ر�ی ےک ےیلومجو�د وہیگ ا�و�ر ہیاقم�م اپین دنلبرتینتیفیک‬ ‫مںیوی�مرشحںیماپینیلجتدکاھئےاگ�۔اگرمہا�سدنایںیما�ساقم�م‬ ‫کوےنھجمسیکوکششرکیںوتٓا�پﷺاکایکافصتیان�م‘�‘حاشر�’�’‬ ‫بیھ ایب�ن وہ�ا ےہ ینعی عمجرکنے و�الا رص�فٓا�پﷺ یک‬ ‫�ذ�ا�ت یہ ےہسج ےنرھکب�ے وہئے ابقئل�‪،‬رھکب�ے وہئے‬ ‫مذ�اہب ا�و�ر اناسنو�ںوک ایک رپ امن ڈنھج�ے ےلت عمج ایک�ا�و�ر‬ ‫تا�ریخ ا�س اب�ت رپوگ�ا�ہ ےہہکرص�فٓا�پﷺ یک ذ�ا�ت یہ ےن‬ ‫�رحتم ورفغم�ت ےکومننے ا�س دنای ںیم دکاھئے ںیہ اثم�ل ےک‬ ‫طو�رپرحتفہکمےک شدنمیھبٓا�پﷺیکدمحےیکریغبںیہنر�ہ‬ ‫رضو�رےہہکٓا�پﷺیکا�ستفصا�و�راقم�م‬ ‫سےک�۔ا�سےیل �‬ ‫حموم�داک دنلبرتولج�ہ ا�س دنای ںیمیھب اپان رنگ دکاھئے�۔‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫حرض�تاقد�سحیسمومعو � ؑدہمشچٔ مرعفتںیم م‬ ‫کیس ےن ہیرعشتہب یہ اچاھاہک ےہ‬ ‫حمدمؐ رعبی اب� شدا�ہ رہ د�و رس�ا‬ ‫کر�ے ےہ ر�و�ح دق�سسج ےک د�ریک د�ربانی‬ ‫�اسے دخ�ا وت ںیہنہہکوکس�ں ہپ اتہک وہ�ں‬ ‫کہ ا�س یک رمتہب د�انی ںیم ےہ دخ�ا د�انی‬ ‫مرعت�‪ ،‬ر� حوانی زخ�ائن دلج �‪۲�۳‬فصہح �‪)�۳�۰�۲‬‬ ‫�(شچہمٔ ف‬

‫رفایاہک‬ ‫باخ� �ری ںیم ےہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ہریبنوک یاک دعا �دییئگ سج زیچیک ا�س ےن دعا امنیگ رھپاسے‬ ‫قوب�لایک ایگ نکیل ںیم ےن اپین دعا ایقمت ےک د�ن ا پین امت‬ ‫کی افش عت ےک ےیلوفحم�ظ کریھ وہ ئی ےہ �۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک �ب‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫�الدعو�ا�ت اب�بربمن �‪ ۱‬اب�ب َول ِك ِ ّل ن َ ِب ٍّي َد ْعوَة ُم ْس َت َجابَة)حرض�ت ا بو امامہؓ‬

‫رفاتے‬ ‫سے ر�و�ایت ےہہک ںیم ےنوضح�ریبناکر�م ﷺ وک م‬ ‫رفا یا ےہہکریم�ی‬ ‫ہوئے انس�‪ :‬ریم�ے ر�ب ےن ھجم ےس عود�ہ م‬ ‫�امت ےسرّتس زہ�ا�ر افر�ا�دوک ریغباسح�ب و ذع�ا�ب ےک تنج ںیم‬ ‫رفائے اگ �۔ ا �ن ںیم ےس رہ زہ�ا�ر ےک استھرتس زہ�ا�روک‬ ‫�د �اخل م‬ ‫�د �اخلرک �ےاگ زینا لہلاعتلٰی ( �ا پےن بسح اح�ل�) اپےن ولچ�و �ں‬ ‫مںی ےسنیت ولچ (نہجویم�ں ےسرھبرک�)یھب تنج ںیم ڈ�ا لے‬ ‫گا�۔ �(جامع الرتمذ�ی �‪ ،‬دلج �‪ ،�۲‬ہحفص �‪)�۶�۶‬‬ ‫�ا �ب ںیم ٓا�پ ےک اس مےن دنچ ا حا�د یثاک الخصہ شیپ‬ ‫کر�و�ںاگ ا�و�ر �و �ہ ا ییس احا �د یث ںیہ وج حنٓارض�تﷺ ےک‬ ‫ماق�مومحم�دوکیھب و �اضحرک د یںیگ ا �و�ر امہ�ر�ے دلو�ںیک امیوسوی�ں‬ ‫کویھب دھو د یںیگ�۔‬

‫مایو�س دلو�ںیکنیکست‬

‫رفایا ہکوممن ایق مت ےک د�ن‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ ےن م‬ ‫�اٹکےھ وہ�ں ےگ ا �و�رںیہک ےگ �‪�:‬اگرمہ اپےن ر�ب ےک اپ�سیسکیک‬ ‫ساف�ر�ش احصلرکیں�۔ و�ہ رضح�تآ�د�م ہیلع اسلال�میک دخمت‬ ‫مںی احضر وہکررع�ضرک یں ےگ�‪ :‬آ�پ ا پےن ر�ب ےس امہ �ر�ی‬ ‫رفائںی ےگ�‪ :‬ہیریم�ا اقم�مںیہن�‪،‬مت ون�ح ےک‬ ‫شافعتےیجیک�‪ ،‬و�ہ م‬ ‫پا�س اجئوویکنہک و�ہ ےلہپ رسو�ل ںیہ نجوک ا لہل ےن زمنی و�ا لو�ں‬ ‫کی رط�فاجیھب �۔ و�ہ ا�ن ےک اپ �سٓائںی ےگ�۔رضح�ت ؑ‬ ‫ون�حںیہک‬ ‫گے ںیم ا�س اقم�م رپںیہنہکافس�ر�شرک �و�ں ا�و �رںیہک ےگہکلیلخ‬ ‫�ا ل حرام�ن ینعی رضح�ت ابر�ا ہمی ہیلع اسلال�م ےک اپ �س اج�ؤ �۔ سپ‬ ‫لو�گرضح�ت ابر�ا ہمی ہیلع اسلال �میک دخمت ںیم احضروہجائںی‬ ‫رف ئاںی ےگ�‪ :‬ریم�ا بصنم ہیںیہن ےہمترضح�ت‬ ‫گے سج رپ و�ہ م‬ ‫موسٰی ہیلع اسلال�م ےک اپ�س اج �ؤویکنہک و �ہمیلک ا لہل ںیہ�۔ سپ و �ہ‬ ‫رفائںی‬ ‫حرض�ت ومسٰی ہیلع اسلال�میک دخمت ںیم اجئںی ےگ و �ہ م‬ ‫گے�‪ :‬ریم�ا بصنم ہیںیہن ےہمترضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےک اپ�س‬ ‫جا�ؤویکنہک و�ہ ر �و�ح ا لہل ںیہ �۔ سپ و�ہ رضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال�م‬ ‫رفائںی ےگ �‪ :‬ریم�ا ہیاقم�مںیہن ےہ‬ ‫کے اپ�س اجئںی ےگوت و�ہیھب م‬ ‫تم دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع و�آ لہ سومل ےک اپ�س اج�ؤ�۔‬ ‫پس ول�گ ریم�ے اپ�سآئںی ےگ ںیم الچ اجئو�ںاگ �۔ اجکر‬ ‫�اپےن ر�ب ےس اجا�ز �ت بلطرک�و�ںاگ وت ےھجم اجا�ز�تلم اجئے‬ ‫گی بج ںیم اپےن ر�بوک دکیوھ �ںاگ ںیم دجس�ہ ریز وہجا�ؤ�ں‬ ‫گا�۔جبکت ا لہلاچہےاگ ےھجمدجس �ہ ریز رہےن د�ےاگ�۔وس ےھجم‬ ‫کاہ اج ئےاگ�‪ :‬ا�ےدمحم �! اپان رساٹاھ�ٔو ا �و�روہک�!ںیہمت انس اج ئےاگ �‪،‬‬ ‫مانوگںیہمت د یا اج ئے اگ ا�و�ر افشعترک �واہمت�ر�ی افش عتوبق �ل‬ ‫کی اجئےیگ�۔بت ںیم اپان رساٹاھئو�ںاگ ا�و �ر ںیم ا�سیک و�ہ دمح‬ ‫بای�نرک�و�ںاگوجو�ہےھجماھکس ئےاگ�۔ا �و�را�سےکدعبںیمافس �ر�ش‬ ‫کر�و�ںاگ ا �و�ر و�ہ ریم�ے ےیل دحرقم�ررک�ےاگ �۔ ا �و�ر ںیم ا �س‬ ‫حد ےک ا ند�ر اند�ر گولو�ںوک تنج ںیم د �اخلرک �و�ںاگ �۔ رھپںیم‬ ‫�ا �سیک رط�ف د �وبا�ر�ہ اجئو �ںاگ ا�و�ر بج اپےن ر�بوک دکیوھ�ں‬ ‫گا وت اسی رط�ح دجس�ہ ںیمرگ ڑپ�و�ںاگ�۔ ا �س ےک دعب ںیم افس �ر�ش‬ ‫کر�و�ںاگ وت و�ہ ریم�ے ےیل دحرقم�ررک�د �ےاگ ا�و�ر ںیم ا�س دح‬ ‫کے ا ند�ر اند�ر گولو �ںوک تنج ںیم د �اخلرک�و�ںاگ �۔ رھپرسیت�ی‬ ‫�دفہع ا �و�ر وچتیھ دفہع ا�س ےک اپ�س و �اپس اجئو�ںاگ ا�و�ر ںیموہک�ں‬ ‫گا�‪ :‬ا�ب �ٓاگ ںیم وہی اب قی ںیہ نج ےک رہےنیک اببترق�ٓا�ن ےن‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔ �(حصحی ابلاخ �ر�ی دلج‬ ‫کاہ ےہ ا �و�ر نجاک دیرکت رہان �‬

‫�‪�۱� ۰‬۔ اب �ب افتلریسا بلرق�ہ�‪ ،‬ہحفص �‪،�۱�۰‬حدیثربمن �‪)�۴�۴� ۷�۶‬‬

‫�ایک ا�و�ر ر �و �ا یت ےہہک ںیم رع�ضرک�و �ںاگ �‪ :‬ای ر�ب �!‬ ‫جمےھ ا�نیک (شافعتیک�) اجا�ز�تیھب دجیےئ وہنج �ں ےنرص�ف‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫رفائے اگ �‪ :‬ےھجم ا پین زع�ت و‬ ‫لَا ِالٰ َه ِا لا الل ُه کاہ ےہ�‪ ،‬سپ و�ہ م‬

‫رضو�ر د � �وز�خ‬ ‫جال�ل ا �و�ر ا پینربک یا ئی وظعتمیکمسق �! ںیم اہنںی �‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫سے اکن �ل د �و �ںاگ وہنج �ں ےن لا ِال ٰ َه ِالا الل ُه کاہ ےہ �۔ �(تمقف‬ ‫رفا یا �‪‘� ‘ :‬مںیلسلسم‬ ‫لعہی�) ایک ا �و�ر دح یث ںیمٓا �پﷺ ےن م‬ ‫شافعترکتا رہو�ںاگ اہی �ں کتہک ںیم (�اپین امت ےک�) ا�ن‬ ‫�افر�ا�د (کی رہائی �) اک رپ �و�انہیھب احصلرکول �ںگا ںیہنج د � �وز �خ‬ ‫مںیےجیھب اجنےاک ہلصیف وہ اکچ وہاگ �۔منہجاک د�ا �ر �و غہ �رعضرک �ےاگ�‪:‬‬ ‫یادمحم�!ﷺٓا�پےناپینامت�مامتوکمنہجیک �ٓاگا �و�رذع �ا �ب‬ ‫�ا ٰلیہ ےس اچب ایلہے� �۔’ �’ ( سمدت �ر�کاحللکم�‪)�۲�۴�۲� / ۱� ،‬‬ ‫� حنٓارض�تﷺ ےک ایکاحص بی ےن ایک ر�و�زاہک ہک‬ ‫رفا یا‬ ‫آ�پ ےن د �ریا فت م‬ ‫یا�رسو�ل الہل�! ریم�ی یاک احجت ےہ �۔ ؐ‬ ‫متاہ�ر�ی احجتایک ےہ�؟ اخ�د�م ےنرع�ضیک �۔ریم�ی احجت ہی‬ ‫ہےہکآ�پیلص الہل ہیلع سومل ایق مت ےک ر �و�ز ریم�ی افش عت‬ ‫رفا یا�‪:‬ںیہمت ا�س اب�تیک‬ ‫فرم ئاںی �۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫طر�فسکےنوتجہدلا ئی �؟اخ�د�مےنرع�ضایکریم�ےر �ّبےن�۔‬ ‫رفا یا �۔ویک �ںںیہن�‪ ،‬سپمتدجس�و�ںیک‬ ‫�آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫کرث�ت ےس ریم�ی دم�درک �و �۔ ( سمدن احدم نبلبنح دلج �‪۵‬فصہح �‪۵� ۱�۷‬‬ ‫حدیث اخ�د�م انلیبؐ دح یثربمن ‪۱�۶� ۱�۷��۳‬عالم اکلبت ریب�و�ت �‪�۱�۹�۹� ۸‬ء�)‬

‫پرھایک دحیث ںیمآتا ےہ �۔رضح�ت ا ب ہور یر �ہ رضی ا لہل‬ ‫آ�پ ےس‬ ‫تاع لٰی ہنع ر�و�ایترک تے ںیہہک ا نوہ �ں ےناہک ہک ؐ‬ ‫پو چاھ ایگ ہک ای رسو�ل ا لہلؐ �! ایق مت ےک ر�و�ز گولو �ں ںیم ےس‬ ‫رفائںی ےگ �۔‬ ‫�و �ہوک �ن وخ�شتمسق ےہ سجیکآ�پ افس �ر�ش م‬ ‫رفا یا �‪،‬قایمت ےک ر �و�زریم�ی‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫شافعت ےک ذ�ر یےع گولو�ں ںیم ےس وخ�شتمسق و�ہصخش وہاگ‬ ‫رفایا اپےنسفن ےک اخال�ص ےس ہیاہک �۔ الہل‬ ‫جس ےن ا پےن د�ل ای م‬ ‫کے وس�ا ا �و �روک ئی وبعم �دہنںی �۔ (حصحی ابلاخ �ر�یاتک�ب اعلمل اب�ب ا لرح�ص‬

‫عیل ا لدح یث دحیث�‪)�۹� ۹� :‬‬

‫� حنٓاوض�رﷺ یک افشعتاک اثر‬

‫� حنٓارض�تﷺ یک افش عت اک ذکررکتے وہ ئے‬ ‫رفا تے ںیہ ‪‘� ‘ :‬جب مہ رضح�ت دمحم‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد م‬ ‫صمٰیفطیلص الہلہیلع سومل رپرظنڈ�ا لےتںیہوتٓا � ؐپ ‪.�.�.‬کی افش عت‬ ‫کا یہ اثراھت ہکٓا� ؐپ ےنرغ یباحصبہوکتخت رپ اھٹب دیا ا �و�رٓا�پ‬ ‫کی افشعتاک یہ اثراھت ہک و �ہ �ولگ اب �وجو�د ا�س ےکہک تب پرسیت‬ ‫�ا�و�ررش�ک ںیم وشن وامنپائییھت ا یےسومحد وہ ےئگجنیکریظنیسک‬ ‫�زمانہ ںیمںیہنیتلم ا�و�ر رھپٓا ؐ�پیک افشعتاک یہ اثر ےہہک ا�ب‬ ‫ریپو�یرکنے و�الے دخ�ااک اچس ا لاہ�م اپ تےہںی دخ �ا‬ ‫تکٓا ؐ�پیک �‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫یھ‬ ‫�ا �ن ےس مہالک�م وہتا ےہ � �۔’ �’ ( صعتم ا بنای�ء م اسلال �م�‪ ،‬ر� حوا نی‬ ‫خز�ائن دلج �‪۱� ۸‬فصہح �‪)�۷�۰� ۰� -�۶� ۹� ۹‬‬

‫ماق�مومحم�د ےس رم�ا�درخ�و�ج دہم�ییھب ےہ‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد اقم�مومحم�دیک رشتیح رک تےہوئے‬ ‫رفاتےہںی‪‘� ‘:‬یسکصخشوکیھب تایناگ لای �ںںیہند�ی‬ ‫فتریسریبکںیم م‬ ‫ئگںی �۔ینتجہک حنٓارض�تﷺ وک د�یںیئگ�‪.� .� .‬ماق�مومحم�د اطع‬ ‫رفا تا‬ ‫فرمارک ا لہلاعتلٰی ےن ا�ناگ لوی�ںاک ٓا�پوک ہلص د یا ےہ �۔ م‬ ‫ہےہکسج رط�ح دشنماگ لای�ں د یات ےہ �۔ مہ وممون �ں ےستری�ے‬ ‫ڑپو�ائںی ےگ ا سی رط�ح رع�ش ےس وخ�د یھب‬ ‫حق ںیم د �ر �و�د ھ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪‘� ‘ :‬ماق�م‬ ‫تری�ی رعتیفرک یں ےگ� �۔’ �’�ٓا �پ زمید م‬ ‫حموم�د ےس رم�ا�د ریم�ے زن �دیکرخ�و�ج دہم�ییھب ےہ �۔ویکنہک‬ ‫�ا �س ےکوہظ �راک وقت وہی ایب �ن وہ �ا ےہ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج �‪ ۶‬ہحفص‬ ‫ہک‘ �‘ ٓا �پﷺ ےک‬ ‫رفا تے ںیہ �‬ ‫�‪ ۴�۰�۷‬ایڈینش �‪�۲�۰�۲�۳‬ء�)مز ید م‬ ‫‪۷‬پر …�…‬ ‫لےی وجفلتخم اقم ما �تومحم �د �ہرقم�رںیہ �۔ ا �ن �…�…باقیہحفص ‪�۷‬پر‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫رعمجا�ت �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫�اگتس�‪،‬تسربم �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ءمںی اس مےن�ٓانے و �الے دنچفیلکت د �ہ و�ا قاع �ت ےس اتناخ �ب‬

‫�اسالمی وہمج�ریہ اپسکات�ن ںیم‬

‫�(مرتہب�‪ :‬رہمدمحم د �ا �ؤ�د )‬

‫�اسال مہی ر�و�ڈ�۔�اگتس �‪۲�� ۰� ۲�۳‬ء�‪ :‬اہی�ں رپاقم می احدمیو �ں‬

‫نےدجسم ےکھچکہتسخاح�لوصح�ںیک رممتاک ٓاغا�زایک ۔ ایک‬ ‫�د �وپرہوک ‪CCTV‬یکرم�ےیک وفٹجییک اج نچ رکتے وہئے‬

‫�انوہ �ں ےن دکیاھ ہکوکئیدجسمکی ہیفخرگن�انیرک رہا ےہ ا�و �ر‬

‫تاص�ویر انب رہا ےہ�۔قیقحت رپ اتپ الچہک ہی وہیصخش ےہ سج ےن‬

‫�ایک اقم می احدم�ی دہعید �ا�ر ےسذگشہت رب�س ڑگھج �اایک اھت ا�و�ر‬ ‫�اسےلتقیک دمھیک د�ییھت�۔ �احدمیو�ں ےن وپلسیوک اطال �ع د�ے‬

‫� �دی�۔بجوپلسیےنا�سصخشوکالبیاوتو�ہا پےناس تھسیبدسفم‬

‫مولویو�ںکو ےلٓا یا ا�و�ر انوہ�ں ےن وپلسی رپ دبا�ؤ ڈ�الان رش�و �ع‬

‫کر د یا ہک احدمیو �ں رپدقممہ د�ر�ج ایک اجئےویکنہک انوہ �ں‬ ‫نےدجسم ںیم انیم�ر�ے انب رکےھ ںیہ�۔ پولسی ےندجسماک د �و�ر�ہ‬ ‫کای ا �و�ر ا �نوک اتب یاہک اہی �ںوک ئییھب اقبل اعرت�ا �ض زیچںیہن‬

‫ہے�۔ ا �ن ذمہیب ا تناہ دنسپ�و�ں ےن ہعمج ےک د �ن احدمیہدجسم ےک‬ ‫سامےن اظم ہر�ہرک ےک ا من و اما �نیک وص�رتاح �لوکرخ�ا�برکنے‬

‫ےس ارث یترقییب العقےاش�مرگن ےس‬ ‫کا وصنمبہ انبیا �۔ ا �ن ںیم ک‬

‫عتقل رھکےن و�الو�ںیکیھت� ش۔ا�مرگن ںیم ہی ےلہپ یہ امجعیت رٹنسوک‬

‫بدنرک�و�ا ےکچ ںیہ�۔‬

‫دقمہیک شیپ فرت‬ ‫قربانی ےسقلعتم یاک م‬

‫کی�۔ہلذٰ�ا ا�ب احدم�ی رمنےکے دعبیھبوفحم�ظںیہن رہے�۔ ا �س‬

‫عالقے ےک ا سسٹنٹرنشمکےن وپلسی ا �و�ر ذمہیب ڈنغ �و �ں ےک‬

‫�احدمیو�ں رپ وہنے و�الے د�ر�دنا�ک اظملمیک المَاگنزید�اسات�ن‬ ‫مالئو �ں ےن الہو�ر ںیم ا حدمیہدجسموکناشنہ انبیا‬

‫تا�ریخ وکخسم ایک ہکلب نزد�ہ ا�و�ر وفا�ت دشگا�نیک ےبرحمیتیھب‬

‫ہںی�۔�ابدت�ائی د�و�ریک اسمجد ںیموکئی انیم�ر�ےںیہن ےھت�۔ ہکلب‬

‫� حنٓاوض�رﷺ ےک د�و�ر ںیم بس ےس ا�ونیچ امع�ر�تیک تھچ‬

‫پر ڑچ�ھ ےک ا�ذ�ا�ن د�ی اجتی یھت�۔یمان�ر�و�ں ےکقلعتم فلتخم‬

‫�ر�و�ایا�ت ںیہ�۔کھچےتہکںیہہکاملسمنو�ں ےن ہینف وینانوی�ں ےس‬

‫سماعت�ر ایل وجہک ا�ن انیم�ر�و�ںوکرگن�انی ےک ےیل اتسامع�لرکتے‬ ‫تےھ ا�و�راملسم�ن ا�نوکَا�و�راقمصد ےک ےیل اتسامع�لرکتے ےھت�۔‬ ‫رطز رپ‬ ‫کھچےتہک ںیہہک ہی انیم�ر�ے اببل ےک گزو�ر�ٹ اٹ�و�ریک �‬

‫بانئے ےئگںیہ�۔نزیںیم ا�س اب�تاک اند�ا�ز�ہںیہن اگل اکس ہکوتہنی‬ ‫کے دقمما�تسک رط�ح اق�دیانوی�ں�(�احدمیو�ں�)وکدجسمیک رط�ز‬

‫پرامع�ر�تیکریمعتےس ر�وکےت ںیہ�۔�ا�و�ر ںیمںیہناتھجمس ہک ا�س‬ ‫�ٓا�ر�ڈنیسن ےسلبق ینب وہئی امع�رتو�ںوکامسم�رایک اجئے اییسکیھب‬

‫ساتھلمرک ر�ا �تیک ات�رییک ںیم ہیحیبقلعف رساناج�م د یا �۔ انوہ�ں‬

‫نےویلگ�ںوک دنبرک د یا ا �و�ریسک احدم�یوکزن �دیک ہنٓانے د یا ا �و�ر‬

‫تکوب�ںوکامسم�ررکنےاک رفن�تاگنزیاک�مرکنے ےکبدع ہبلمیھب‬

‫�ا ٹاھرک ےل ےئگ�۔ �ا �و ر �ا �س ےک دعب ےک و �اقاع�توک ایک و یڈیو‬ ‫مںی دکیاھ اج اتکس ےہ�۔‬

‫بدسقیتم ےس اب�رہا مہ ا�ن و�ا قاع �تیک اشنندہیرک ےکچ ںیہ‬

‫�ا�و�رٓا ئے ر�و�زوک ئی ہنوکئی ایاس و�اقہع ےننس ںیمٓا �رہا ےہ�۔قرب�و�ں‬

‫کی ےب مرحیت ےسیج اخمفلنی احدمیتاک وبحم�ب ہلغشم اتنب اج رہا‬

‫ہے�۔ �ا�س اقبل رفن ینلمع ےس ا�س اب�تیک وخببی ضوا حت‬ ‫ہوتی ےہہک احدم�ی ا�ب رمنےکے دعبیھبوفحم�ظںیہن رہے�۔‬

‫�احدمیو�ں ےک استھ ا �سملظ و ا تسدب�ا�داک ہلسلسوت دہائوی�ں‬

‫پرطیحم ےہ�۔یلنکذگشہتھچکرعصے ےسوت ریاسیت رسپرسیت ںیم‬

‫�ا�س ںیم ر�و�ز رب�و�ز اضا فہ وہتا اج رہا ےہ�۔�ایکمظنم رط یق رپ‬

‫�احدمیو�ںاک زندگی ےک رہےبعش ںیم اقم طہعایک اج�رہا ےہ ا �و�ر ا�سوک‬

‫بر�اںیہناھجمس اج تا�۔�احدمیو�ں ےکاستھ ایک ایےسرگ�و �ہیک رط�ح‬

‫طر�ح ےس دبتیلایک اجئے�۔ ہیامع�ر�ت اق�دیانوی�ں�(�احدمیو�ں�)‬

‫ولسکایک اج�رہا ےہ سج ےکوکئی اینب� �دی وقح�قںیہن ںیہ �۔‬ ‫کا �‬

‫�ا�نوک یاک وس اس�ل ےلہپیکیئگریمعت ےک ابعث زس�ا �دی اجکسیت‬

‫مںی النا اچ ہےی ا �و�رقر�ا�ر و�اقیع زس�ا د یین اچ ہےی�۔یلنک دبسقیتم ےس‬

‫سمدجیہاہکرکتےےھت�۔�ا�و�را�سےساگریسکاملسم�نےکذجبا�ت‬

‫ہے�۔�ریاستوک ا� �رز�ا �ں ایسسی وف�ا ئد ےکوصح�ل ےک ےیل ا یےس‬

‫ریحا�ن وہ�ںہکےسیک‬ ‫نے �‪�۱�۹�۲�۲‬ء ںیمریمعتیک�۔ ںیم ا�س اب�ت رپ �‬

‫�ا یےس رج �ا ئم ےک رمتبک افر�ا�دوک اقنو �ن ےکرہٹک�ے‬

‫ہے�۔�ا�و�را�ساب�ترپوکئیاعرت�ا�ضںیہنہکو�ہےلہپا�سابع�دتاگ�ہوک‬

‫زا ئیرک رہی‬ ‫�ر یاست وخ�د ا�نانھگ �ؤنے اکمو �ںیک وحصہل اف �‬

‫وتنییک فداع�تےکزمر�ےںیم‬ ‫کوسیھٹیچنہپےہوتسکرط�حہی ہ‬

‫�ا �و چےھ ڈنکھتہ�و�ں ےس اب�ز ر ہان اچہےی�۔‬

‫�ٓاتا ےہ�۔ د�رخو�استزگ�ا�ر ےن ہییھبںیہن اتبیاہک و�ہ ‪�۱�۹�۸��۳‬ء ںیم‬

‫�ا�س اقنو�ن ےک ےننب ےک دعب �‪ ۳�۸‬اس�لکتویک�ں اخمو�ش رہا�۔‬ ‫ن خت‬ ‫�ا�و�ر ا�بسک زیچےن ا�سوک ا�س رپ ا�گ�ی�� ایک ےہ�۔�د�رخو�است‬

‫�اناس نی وقح�قنشیمکیئک ام�ہ ےس احدمیو�ںیک اسمجد ا �و �ر‬

‫قرب�و �ں رپولمح �ں ےک و �اقاع �تیک رط�ف ریا ستیکوتجہذبم �و �ل‬ ‫کر�و�ا رہا ےہ�۔ احلہیونیہم �ں ںیم احدم�ی احاب �ب رپولمح�ں ںیمیھب‬

‫لاہو�ر�۔جولائی�‪�،‬اگتس �‪۲�� ۰� ۲�۳‬ء�‪�:�:‬ا �س اب �تاک ےلہپ یہ ذکر‬

‫گز�ا�راشید ا س ےس ایسسی اقمصداحصلرکنا اچہےت ںیہ�۔�اگر‬

‫کو رقبانی ےس ر�وکا ا �و�ردقم ما �ت انبئے �۔ ایاس یہ ایک دقممہ‬

‫ہوتا�۔ زین اپسکات�ناک ٓائنی امت�م رہشیو�ںوک رب�ابر ےکوقح�ق دیات‬

‫ہم ایک اب�ر رھپ نیب ال قاو�ا می وقتو�ں ےس د �رخو �است‬

‫گایاھت سج ںیموتہنی رسالتیک فداع�ت اشملرک د�ییئگںیھت�۔‬

‫�وجوہا�ت ںیہ نجیک انب رپ ا�ن افر�ا�دیک امضنتوظنم�ریکیئگ ےہ�۔‬

‫مدقمو �ں ںیمرگفات�ر احدمیو�ںوک رہارک یں ا �و�ر ا پین ذمہ د �ا �ر�یاک‬

‫کای اج اکچ ےہہکسک رط�ح ذمہیب ا تناہ دنسپ�و �ںنے امجعت احدمیہ‬

‫گوجر�ہ ںیم ایک احدم�ی ا�و�ر ا �ن ےک ےٹیب ےک الخ�ف د �ر�جایک‬

‫سو�ل جج وگجر�ہ ا�و�ر ایڈشیلننشیس جج ےن ا �نیک امضنت اخ�ر �ج‬

‫کر د�ییھت�۔ �ا �س رپ انوہ�ں ےن الہو�ر اہئیوک �ر �ٹ ںیم اپلی د �ا ئر‬

‫کیوتسٹسج ا مدج ر فقی ےک اسمےن دقممہ شیپ وہ�ا�۔یلنک ا مدج‬ ‫دقمہ ےننس ےسذعم�ر�ترک یل�۔ ا�بوکئی َا�و�ر جج ا س‬ ‫�رفقی ےن م‬ ‫مدقمہیک امسعترک�ےاگ�۔‬

‫لاہو�ر اہ ئیوک �ر �ٹیک رط�ف ےس‬ ‫�ایک افصنمنہہلصیف‬

‫لاہو�ر�۔ �‪ ۳�۱‬اگ؍�تس �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�‪� �:�:‬وزیر ٓابا�د ںیم �‪�۱�۹�۱�۵‬ء ںیم‬

‫قانو�ن ےننب ےس ےلہپوکئیاک�م وہ�ا ےہوتاقنو�ن ا�س رپ الگوںیہن‬

‫ہے�۔اسیرط�ح لقاوتی�ںوکیھبرب�ابرےکوقح�قاحصلںیہ�۔ہیو�ہ‬

‫نپاج �ب وپلسییک اج نب ےس ‪۷��۴‬؍ احدم یو�ں یک‬ ‫قرب�و�ںوکامسم�ررک د یاایگ‬

‫پا�سرکتے وہئے احدمیو�ںیک افح ظت ا�و�ر ا�نیک ذمہیبٓا �ز �ا�د�ی‬

‫بنی ال قاو �ا می اناس نی وقح�قنشیمک�۔ �‪۲�۳‬؍تسربم �‪۲�� ۰�۲�۳‬ء�‪:‬‬

‫�اناسنیوقح�قنشیمک ےن اعالمہیاج�ر�یایک�۔جس ںیم ومقف اتخای�ر‬

‫کای ایگ ہک اجنپ�ب وپلسییک اجنب ےس�ڈ سہکالک�ں ایسلوک�ٹ‬

‫اخ�نےکاخند�ا�نےکافر�ا�دکیربق�و �ںےکےبتکامسم�ر‬ ‫مںیرسرفظ�ا لہل ؓ‬

‫کر دیے ےئگ�۔ ا �س ےسلبق مہ ا�س اب�تاک اب�رہا ذکررکچےکںیہ‬

‫کہٓاغا �ز �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء ےس یہ احدمیو �ں ےکالخ�ف رُپدشت�د و�اقاع�ت‬

‫بین ایکدجسم ےک انیم�ر�و�ں ےک اعممےل ںیم اپنچ احدم�ی احاب�ب‬ ‫شخی اصحب ےن وجہلصیف انسیا ا�س ےک دنچ اکن�ت شیپ دخمت‬

‫�ا�س ںیم اجنپ�ب وپلسی ےندش�ت دنسپ المئو�ں ےکاستھلمرک ہی‬

‫ہںی�۔سجسٹ اط�ر�ق ےناہک د�رخو�استزگ�ا�ر�و�ں ےناہک ےہہک‬

‫�احدمیو�ں ےن اپین ابع�د�ت اگ�ہ (سمدج�) ےک انیم�ر�ے اسالمی‬

‫طر�ز رپ انبئے ںیہ�۔ ہی چس ےہہک انیم�ر�ے اسالمی ذہتیبیک‬ ‫ریمعتاتینفیکیھب اکعسیرکتے‬ ‫عاکسیرکتےںیہ�۔یلنک ہی ایک �‬

‫سوشل ڈیم یا ےک ذ�ریےع اسمےنٓائے ںیہ�۔‬

‫کرتے ںیہہک ریا ست اپسکات �ن رپ دبا�ؤ ڈ�الںیہک و�ہوھجٹے‬

‫بتہ ز یا�د�ہ ڑب�ھ ےئگ ںیہ �۔‬

‫کی د�رخو�است امضنتوظنم�ررکتے وہئے سٹسج اط�ر�قمیلس‬

‫�اضا فہ دکیےنھ ںیمٓا یا ےہ �۔ زیا�د�ہ رت و �اقاع �ت این یج ا �و�ز ای رھپ‬

‫یہ اند�و ہان�ک و�اقہع �‪۲�۲‬؍تسربمیک ر�ا�توک شیپٓا یا ا�و�ر‬

‫کا�مرساناج �م دیا�۔قرب�و�ں ےک ‪ ۷��۴‬ےبتکامسم�ر ےیک ےئگ�۔رسرفظ�الہل‬

‫خا ؓ�ن اپسکات �ن ےک ےلہپ �وزیراخ� جرہ�‪،‬یونایئڈٹزنشینےک دص�ر ا �و�ر‬

‫�انسی وس اس ٹھ ا�و�ررتسیک دہائی ںیم اع لیم دع�ا لت اناص�ف ےک‬ ‫سربر�ا�ہ ر �ہ ےکچ ںیہ�۔چاننہچ اپسکات نی اتناظمہی ےن ہنرص�ف اپین‬

‫کوینیقی انبئے�۔ �ا�و�رٓا�ریٹلک ‪�XX‬ا�و�ر نیب ال قاو�ا می اناس نیوقح�ق‬

‫کے اعمہد �و�ںیک اپسد �ا�ر�یرک�ے�۔‬

‫فر�ائڈی�ے اٹ ئزمےن ہیربخاشئعیکہکرحتیک کیبل ےک‬ ‫کا�رکن اپسکات�ن ےک ےلہپ �وزیراخ�رجہیک انبئی وہ ئیدجسموکامسم �ر‬ ‫کرنےاک اطم لہبرک رہے ںیہ �۔‬ ‫مجہع ےک ر �و�ز ویسیب �ں افر�ا �د ےن امج عت ا حدمیہ ےک‬ ‫خال�ف ڈ سہک ںیم ایک ر ییل اکنلیسجاک اعناق �د ذمہیب ایس سی اپ �رٹی‬ ‫اخ�ن ےن انبئییھت وج‬ ‫ترحیک کیبل ےنایک اھت �۔یہدجسمرسرفظا لہل ؓ‬ ‫پاسکات�ن ےک ےلہپ �وزیراخ�رجہ ا �و�ررحتیک اپسکات�ن ےک ا ہم رکن‬ ‫تےھ�۔ترحیک کیبل ےک ا �رکا�ن ےن رعمج�ا�توکرہشرھبںیم اتشاہ�ر‬ ‫لاگدیےا�و �روسشلڈیمیارپویڈیویھبرشنیکسجںیمدکیاھاجکسات‬ ‫ہےہک و�ہ ول�گ ال�ؤ�ڈپسرکی رپ احدم یو �ں ےکالخ�فرعن�ے اگل رہے‬

‫ہںی ا �و�راستھیہںیتعنیھب ڑپ�ھ رہے ںیہ�۔‬ ‫�ا�س اب �تیک اتحا�ل دصت یقںیہن وہیکسہکٓایا انوہ�ں ےن‬ ‫رضو�ر‬ ‫سمدج رپہلمحایک ایںیہننکیل انوہ �ں ےن�ا حدمیہربقسات�ن رپہلمح �‬ ‫کای�۔جامعت ا حدمیہ ےک ایک رتجام�نمیلس ا لد ین ےناہک ہک‬ ‫پولسی ا�و�ر اتناظ مہی ےن انکا دنب�یرک ےکربق�و�ں ےکےبتکامسم�ررک‬ ‫�د یے�۔ �ا�س ےسلبقرحتیک کیبل ےن ا حدمیہدجسمیک اتناظمہی ےک‬ ‫خال�ف وپلسیوکاکش یت د�ر �جرک �و �ا ئییھتنکیل وپلسی ےناہک ہک‬ ‫یہاعممہلا سسٹنٹرنشمکیکدلمع�ا� �ریےکتحتےہ �۔نکیلرحتیک‬ ‫بلکی ےن ا پےناک �رکون�ںوکاہک ہک و�ہ وخ�د اقنو �نوک اپےن اہتھ‬ ‫مںی ںیل�۔ ا س امع �ر�ت ےک انیم �ر �ے و �اضحرظنںیہنٓاتے ا�و�ریسک‬ ‫بیھ وص�ر �تںیہناہک اج اتکس ہک ہیوک ئیدجسم ےہ�۔ ا �و�ر ہیامع�ر�ت‬ ‫اخ�ن ےکٓابائیرھگےس ہقحلم ےہ�۔‬ ‫سررفظا لہل ؓ‬ ‫سایلوک�ٹ ےکیعلض وپلسی افرسےناہک ہک انوہ �ں ےن‬ ‫عام�ر �تیک افح ظت ےک ےیل وپلسییکرفن�ی ڑبھا د�ی ےہ �۔ �ا�و�ر‬ ‫با�ت تیچاک ہلسلس اج�ر�ی ےہ ات ہک امت�م اعممال�ت امن و اما�ن‬

‫کے اس تھلح وہ ئاجںی�۔‬ ‫�ا �س ےک الع �و �ہ الہو�ر اہئیوک �ر �ٹ ےن ا سی ام�ہ ےکٓاغا �ز ںیم‬ ‫� یاک ہلصیف د یا ےہسج ےکاطم بق ‪�۱� ۹� ۸��۴‬ءسےلبق ینب امع�رتو�ں‬ ‫وتڑ�ے اج ےتکس ا �و�ر ہن انیم �ر �و �ں ا �و�ر ا سال�ماک ٓاپس‬ ‫کے انیم�رںیہن �‬ ‫مںیوک ئی و �اضح قلعت ےہ �۔ ا �و�ر ‪�۱�۹�۸��۴‬ء ےسلبق ینب امع �رتو�ں رپ‬ ‫وہا �۔‬ ‫�ا�س اقنو �ناکوک ئی ا طال �قںیہن ت‬ ‫جامعت احدمیہ ےن اب�رہا ا �ن ولصیف �ںوک دمنرظرھکےت وہئے‬ ‫پولسییک وتجہ ا �ن رپلمع د�ر�ٓا مدیک رط�ف دلا ئی ےہ �۔نکیل‬ ‫بے�ش وس�د�! ا�و�راس تھیہ امجعت ا حدمیہیک اسمجد رپولمح �ں ںیم‬ ‫�ہ ت‬ ‫�د �گ�ر�درحتیک کیبلیک اجنب ےس رپ یاش �ننک دحکت ا ضافہ‬ ‫�دکیےنھ ںیمٓا �رہا ےہ�۔‬

‫غمیک احلت ںیم وممون�ںوکربصیکمیلعت‬

‫رفاتے ںیہ�‪ ‘� ‘�:‬وممون�ںوکمغیک اح لت ںیم ربصیک ہی‬ ‫�امری�ا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ َّ‬ ‫ّ َ‬ ‫رفاتا ےہ�۔یایہا ال ِذین امنوا است ِعینوا ِبالصبرِ و‬ ‫لتنیق دخ�ا اعتلٰی ےنیک ےہ �۔ اسیج ہک ا لہل اعتلٰی م‬ ‫الص ٰلو ِۃ ؕ ِا ّن الل َہ َمع‬ ‫ّٰ‬ ‫الصبِرِیۡ َن�(�ابلرق�ة�‪� )�۱�۵�۴� :‬ا�ے گولو �! وج ایام�ن الئے وہ�۔ربصا �و�رٰولص�ة ےک استھ ا لہل ےس دم�د امنوگ�‪ً ،‬انیقی ا لہلربصرکنے و�ا لو�ں ےک‬ ‫رکا ےہ�‪ ،‬وج الہلاکیقیقح دنب �ہ ےہ �‪،‬دبعِ حرام �ن ےہ�‪ ،‬زج�ع‬ ‫ساتھ ےہ �۔ سپ یاک دنب�ہوتدخ�ا اعتلٰی ےکآگے یہ اپان بسھچک شیپ ت‬ ‫فز�عیک اجب ئے�‪ ،‬وش�ررش�ابے ا �و�رولج�سیک اجب ئے�‪ ،‬اقنو �نوکہاتھ ںیم ےنیلیک اجبئے �‪ ،‬بج ربصا �و�ر دعا�ٴو�ں ںیم اپےن ذجبا�توک‬ ‫�ڈھا لات ےہوترھپا لہلاعت لٰییک اشب �رتو�ںاک قح د�ا�ررہھٹتا ےہ �۔وممون�ںیک امجعتوکدخ�ا اعت لٰی ےن ےلہپ یہآ�زم ئاوش�ں ےکقلعتم اتب د یا‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ّ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫س‬ ‫تاھ�۔ ہیرفما د یا اھت ہکآ�زماشئںیآئںییگ�۔ م‬ ‫رفاتا ےہ�۔ و لنبلونکم ِبشی ٍء ِمن الخو ِف و الجو ِع و نق ٍ‬ ‫ص ِمن الامو ِال و الانف ِ‬ ‫َّ‬ ‫الث َم ٰر ِت ؕ َو بَ ِّشر ّٰ‬ ‫َو‬ ‫رضو�رںیہمتھچکوخ�ف ا �و�رھچکوھب�ک ا �و �رھچک ا مو �ا�ل ا �و�راج نو�ں ا�و�رولھپ �ں ےک‬ ‫الصبِرِیۡ َن �(�ابلرق�ة�‪�)�۱�۵�۶� :‬ا �و�رمہ �‬ ‫ِ‬ ‫قناص �ن ےک ذ�ریےع ےسآ�زمائںی ےگ �۔ ا�و�رربصرکنے و�الو�ںوک وخخشرب�ی د �ے د �ے�۔پس ربصا �و �ر دعائںیرکنے و �ا لو�ں ےک‬ ‫لےئ دخ�ا اعت لٰی ےن وخشوی�ںیک ربخیں انس ئی ںیہ �۔ ا پین ضرایک تنجاک و�ا�ر�ث ےننبیک ربخیں انسئی ںیہ� �۔’ �’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �‪۴‬؍جو�ن �‪�۲� ۰�۱�۰‬ء�)‬


‫�ء‬۲�۰�۲�۴� ‫رفو�ر�ی‬ � ‫؍‬۱‫؍‬۱�۵� ‫رعمجا�ت‬ � ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش‬

‫ڈینیک �ا ےک ایک اقم می رسالہ ںیمسلجم دخ �ا�م الا حدمیہ وینما �رکٹی ےک اعت �ر�فیک ا شاعت‬،�‫نویما ک�رٹی‬

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide February 15, 2024 – February 18, 2024

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Thursday February 15, 2024 00:05 00:25 00:40 00:45

01:30 02:30

03:05 04:45 05:55 06:00 06:15

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 76-119 of Surah Al-Mu'minun and verses 1-21 of Surah An-Nur. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasrumminallah. 21 2004 Averting World War III: A documentary on the guidance of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) regarding the necessity and path to averting a third World War.

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on February 09, 2024. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may

Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on December 10, 2017.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 9, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Al-Malik: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AtTaubah, verses 19-27. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw).

18:30 18:45

19:00 20:40

00:00

This Week With Huzoor (aba): Recorded on February 16, 2024.

01:35 03:05

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal: Rec. October 26, 2018 in Houston, USA. Huzoor's (aba) Tour of Holland: Recorded on October 9, 2015.

04:50

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests:

00:35

03:55

06:00 06:15 06:25

08:45

Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 9, 2024 by the Head of the

07:00

09:55 10:25

11:20

12:15

12:45 13:45 14:20

Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. July 9, 1995 Tilawat & Dars-e-Hadith [R]

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R] Virtues Of Ahmad (as): A programme introducing the beautiful character and personality of the Promised Messiah (as) through narrations and incidents. Presentation of MTA studios Canada.

20:50 22:55

Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat-Lajna 2018 [R] Foundation Stone Ceremony 2015 [R]

00:00 00:20

World News Tilawat & Dars-e-Hadith & Virtues Of Ahmad (as)

Friday February 16, 2024

06:15

Question And Answer Session: with Khalifatul-Masih IV (rh). Rec. July 9, 1995. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana21 Qadian 2004 Concluding Address: rec. Dec. 25, 2022. Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat-Lajna: Rec. October 26, 2018 in Houston, USA.

14:00 14:25 14:45 15:25

00:00 00:20

01:15 03:05 04:40 05:50 06:00

06:15

09:10

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal: An educational class with Khuddam and

13:00

22:50

address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) to German guests. Rec. June 14, 2014.

08:50

12:50

22:15

06:25

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An

11:00

21:10

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AtTaubah, verses 28-36. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw).

06:55

10:25

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Virtues Of Ahmad (as): A programme introducing the beautiful character and personality of the Promised Messiah (as) through narrations and incidents. Presentation of MTA studios Canada. Foundation Stone - Sadiq Mosque : A programme featuring the foundation stone ceremony of Sadiq Mosque in Germany by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 14, 2015. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme.

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 30, 2018 in Maryland, USA. Virtues Of Ahmad (as) [R]

Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nur, verses 22-53. Dars-e-Hadith [R]

Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 26, 2018 in Houston, USA. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion programme about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Programme no. 2. Presentation of MTA International. Tilawat & Dars-e-Hadith & Conditions of Baiat [R]

LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.

LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.

Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the court cases of the Promised Messiah (as). The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Attributes Of Allah: A series of programmes discussing the attributes of Allah.

16:00 Friday Sermon 2024 [R] 18:00 This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on February 16, 2024.

08:20

10:55 12:05

13:05 14:05

Friday Sermon 2024 [R]

Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal-Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza

Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Life of Muhammad (saw) [R] Friday Sermon 2024 [R] Sunday February 18, 2024 World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:

delivered on June 14, 2014.

21 2004

Foundation Stone - Sadiq Mosque: Recorded on October 14, 2015. Friday Sermon: delivered on February 16, 2024.

Ash-Shafi: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AtTaubah, verses 46-59. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasrumminallah.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding

address delivered on June 15, 2014 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Untold Narrations by Syed Taalay: An English programme featuring the untold narrations of Syed Taalay Ahmed Shaheed about Khilafat. Presentation of MTA International.

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on February 16, 2024.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 16, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]

Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat-Lajna: An educational class with Hazrat Mirza

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 30, 2018 in Maryland, USA. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 2.

14:40

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2014 [R]

18:35 20:20 21:15

Friday Sermon 2024 [R] This Week With Huzoor (aba) [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat-Lajna 2018 [R]

22:45

Convocation Jamia Germany: an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad

17:25 18:00 18:20

22:10

Attributes Of Allah: An English programme about the attributes of Allah. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Ash-Shu`ara', verses 1-111.

Attributes Of Allah [R]

(may Allah be his Helper). Recorded on October 17, 2015.

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�د�ر �و�د ڑپ ھےن و�الے وہ�ں وجںیمہ ا �س دنای ںیم یھب اپےن ا سو �ہ‬ ‫سحہن ےس اچبئے وہئے ےہ ا�و �رٓا خر �ت ںیمیھب ںیمہ ا ناش �ء ا لہل‬ َ َ ّٰ َ َ ٰ َ ّ ‫�رسو�ا وہنے ےس اچبئے اگ �۔ الل ُھ ّم ف َص ِ ّل َو َس ِل ْم َعلی ذل ِک‬ َّ ْ ْ َ ّ َ ْ َّ َ ْ ‫ان �۔ �(�آیئہن امکلا�ت‬ ِ ‫الش ِف ْی ِع ال ُمشف ِع ال ُمن ِجی ل ِنوْ ِع الاِن َس‬ ‫�) عیین ا �ے ا لہل�! وُتلضف ا �و �ر‬۵� ‫فصہح‬۵� ‫ ر� حوانی زخ�ائن دلج‬،�‫�اسال�م‬ ‫سجیک افشعت‬،�‫سالمیت ان�ز�ل رفما ا�س افشعترکنے و �الے رپ‬ ‫قوب�لیک اجتی ےہ ا �و�ر وجون�ِع ا ناس �ناک اجن�ت د ہدن�ہ ےہ �۔�ٓا منی‬ َ َ ّٰ َ َ َّ ّ ْ َ َ ‫الل ُھ ّم َص ِ ّل َع ٰلی ُم َح ّم ٍد ّوبَارِک َو َس ِل ْم ِانک َح ِم ْی ٌد ّم ِج ْی ٌد‬

‫ہو�۔سپہیشیپوگئیرضح�تاقد�سحیسمومعو� ؑدےکوہظ �رکےاس تھ‬ َ ُ ۡ َ َ ۡ َُ ‫ٓاء ال َح ّق َوز َہ َق‬ ‫عتقل رھکےن و�الی وگشیپئی نب اجتی ےہ�۔ وقل ج‬ ً َ َ َ َ َ ۡ َّ ُ َ ۡ ‫ان ز ُہوۡقا۔ یہ اعال�نرکویک�ںہکریت�ے‬ ‫البا ِطل ؕ ِان البا ِطل ک‬ ‫ماق�مومحم�د ا �و�ر اطلس�ن ریصن ےک استھ ہی اب�ت و �ا سبہت ےہہکقح‬ ’�‫یھپاتل الچ اجئے اگ ا�و�رباطل اھبگات الچجائے اگ�۔‬ ‫خاتم الابنای�ء‬،�‫�ا لہلرک�ےہک مہ رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصم‬ ‫رطح اچہپ�نرک ا�س‬ � ‫�رحۃم اعللملنی ﷺ ےک اقم�مومحم�دوکحیحص‬ ‫سےحیحص ضیف اٹاھ نے و�الے وہ�ں ا �و�ر ندایوکیھب ا �س اقم�ماکحیحص‬ ‫�ا �د�ر�ا�ک دیےن و�الے ا �و�ر ا�س ےکڈنھج �ے ےلت النے و�ا لے‬ ‫نسحم اناسنتی رپ دلی تبحم ےکاستھ‬،�‫ہو�ں ا�و�رُا �سعیفش د �وجاہ�ن‬

‫با�ت وج ہشیمہریم�ے اس مےن شیپیک اج تییھت ا �و �رسجاک وج �ا �ب‬

۴� ‫حلصم ومعو�دیک وگشیپئیاک دصم�ا�ق�…�…�ا�زہحفصربمن‬:�‫قبہی‬

‫٭…�٭‬ � …� ‫٭‬ � �

‫�د یےن ےس ہشیمہریم�ی تعیبط ا قناب �ضوسحم�سایکرک تییھتآ�ج‬

‫مری�ے ےیل اب للکلحرک �د�ی ےہ �۔ینعی ا �س ا لاہ �ِم ا ٰلیہ ےس اص �ف‬

‫عمول�م وہتا ےہہک و �ہ وگشیپ ئی وجحلصم ومعو �د ےکقلعتمیھت دخ �ا‬

)�‫ ڈینیک �ا‬،�‫ اع�ر�ف اخ�ن �۔رکیسٹر�ی اشا عت وینما ک�رٹی‬:�‫�( �رپو �ر�ٹ‬

Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 16, 2024 by the Head of the

20:50

18:50

06:00

An address delivered on June 14, 2014 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).

18:00 18:20

19:00

‫�ٓایفلش ویب اسئٹ رپومجو�د ےہ�۔‬

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:

delivered on December 25, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

Friday Sermon 2024 [R]

01:45 03:10 05:00

12:05

‫نویما�رکٹی ےکرگ� سور�ی وٹس�ر�ز ا�و�رویمکنیٹ رٹنیس�ز ںیم تفمرسیم‬ ‫ن‬ ‫ہے ا�و�ر �ا �س رسالہیک ڈ جیلٹیاکپی وسشل ڈیم یا ا �و�ر ��ی�ب�ر ڈیم یایک‬

Recorded on June 14, 2014. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AtTaubah, verses 37-45. Dars-e-Malfoozat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Life of Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of Muhammad (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the birth and childhood of Muhammad (saw).

LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Furqan, verses 22-77.

16:50

19:30 19:50

10:45

‫�) ا�و �ر‬Aurora( ‫تدع�ا�د د�س زہ�ا�ر ےہ �۔ ہی رسالہ ا �ر�و�ر �ا‬

Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Imam Hussain (ra), grandson of the Holy Prophet Muhammad (saw).

13:00 14:35 16:30

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address : Concluding address

‫کا اعت�ر�ف اشئع وہ�ا �۔ ا�س رسالہیک رپنٹاکپی ےک اق�رئنییک‬

Tilawat & Dars-e-Hadith

members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 26, 2018 in Houston, USA. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 1. Friday Sermon 4 Kids [R]

14:45 18:00 18:20 18:35

08:50

Question And Answer Session Part 2: Part 2 of a question and answer session with 11:05 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat-Lajna: An educational class with Lajna and Nasirat

Ahmad (may Allah be his Helper) visit to Holland in 2015. Recorded on October 9, 2015. Attributes Of Allah [R]

Saturday February 17, 2024

Foundation Stone Ceremony: A programme documenting Huzoor's (aba) visit to

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'The Victory Of Islam'. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

‫ن‬ ‫�‘��ی�ب�ر ڈیمیا �’کےرس�و �ر�ق رپامن یا �ں وط�ر رپسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬

Huzoor's (aba) Tour of Holland: A programme documenting Hazrat Mirza Masroor

21:15 Friday Sermon 2024 [R]

07:00

Holland, featuring the laying of the foundation stone of Baitul Afiyat Mosque in Almere, Holland. Recorded on October 7, 2015.

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس وینما �رکٹی ےک ایک اقم می رسا لہ‬

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 54-65 of Surah An-Nur and verses 1-21 of Surah Al-Furqan. Dars-e-Hadith [R]

‫� �رؤ یا ںیم ںیَم ےن وج ہیاہک ہک‘ �‘ َمںی و �ہ وہ �ںسج ےک ےیل ُا نسی‬

‫سوسا�ل ےسونک �ا �ر یا �ں ا �س دنمس �ر ےکانک �ر �ے رپ ا تناظ �ررک‬

‫ںیھت’ �’ �ا �س ےس ںیَم ہیاتھجمس وہ �ںہکدخ �ا اعت لٰی ریم�ے ز مانہ‬ � ‫�رہی‬ ‫ولعم ےک ذ �ر یہع ےس وج ا لہلاعت لٰی ےن تاع لٰی ےن ریم�ی یہ ذ �ا �ت ےک ےیل دقم �ریک وہ ئییھت �۔ گولو �ں‬ � ‫مںی ای ریم�یغیلبت ےس ای ا �ن‬ ‫وگشیپوی �ں ےک اب �ر �ہ ںیمایک‬ ‫رفا ئے ںیہ ُا �نوقمو �ںوکنج ےک نےاہک ا �و �ر اب �ر اب �راہک ہکآ�پیک ا �ن ئ‬ ‫مری�ی زبا�ن ا �و �رملق ےس اظ ہر م‬

‫ٰولۃ �و �ا سلال �م رپ ا یام �ن النا دقم �ر �ر �ا ئے ےہرگمریم�ی ہیاح لتیھتہک ںیم ےنیھبکدیجنسگی ےس ا �ن‬ � ‫لےیرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صل‬ ‫رقا �ر د�ی یپوگشئوی �ںوک ڑپ ھےنیکیھب شوکشںیہنیکیھت �۔ ا �س ایخ �ل ےسہک‬ � ‫ہے ا �و �ر وجرضح�تحیسم انصر�یؑ یک زبا�ن ںیمونک �ا �ر یا �ں‬

‫رفا ئےاگ ا �و �ر ا �س رط�ح دخ �ا اعت لٰی ےکلضف مری�ا سفن ےھجموک ئی دھوکا ہن د �ے ا �و �ر ںیَم ا پےنقلعتموک ئی ا یاس‬ ‫گیئ ںیہ دہ�ا یت اطع م‬ ‫سے و �ہ ریم�ے یہ ذ �ر یہع ےس ا یام �ن النے و �ا لییھجمس اجئںییگ�۔ خای�ل ہنرکلو�ں وج و �ا قہع ےک الخ �ف وہ �۔‬ َ َ ُ ‫رفا یاہک َم ِث ْیل ٗہ َوخ ِل ْیف ُت ٗہ �ا �س دخ �ا ئی ا لاہ �م ےن و �ہ‬ ‫�ا �و �ر ہی وج م‬ )� ‫�(باقی آئدن �ہ‬

‫رطف سجاک وت ےن عود�ہایک ےہ اقم�مومحم�د‬ � ‫عیین رہ�اعٰیل اقم�میک‬ ‫�ا�س ںیم ہشیمہدص �ق ےکاستھ د �اخل رفما ا �و�ردص �ق ےکاستھ‬ ‫ناک�ل �۔ویکنہک بج اقم�مومحم�د ےس ڑب�ھرک�ا�و�ر اقم�میک رط�ف‬ ‫اچس ئی‬،�‫قد�م ڑبھےاگ وت و�ہ دص�ق ےک ا�وپرہی دق�م رہے ہشیمہ‬ ‫کے استھیہ رہماق�م احصلرک�و �ں ا �و�رساچئی ےک استھیہ ا گےل‬ ّ ۡ َ ‫اج َع ۡل ل ِۡی ِم ۡن‬ ‫ماق�میک رط�ف ڑبھو �ں �۔ ہی دعا اھکس ئییئگ ےہ و‬ ۡ َّ ً ۡ َ ۡ َّ ‫ل ُدنک ُسل ٰطنا ن ِصی ًرا �ا �و�ر ریم�ے ےیل ا پین انج �ب ےس اغ لب‬ ‫رفا �۔اطلس �نےتہکںیہ و�ہصخش ےسج ہبلغ‬ ‫نرص�ت و �الے دم�دگا�رعاط م‬ ‫ہو ا سی ےیل اب � شدا�ہ ےک ےیل ظفل اطلس�ن اتسامع�ل وہتا ےہ �۔ و�ہ‬ ‫�دللی وج اغ لب وہ �ا�و�ر�ا پین ا ند�ر �ونیوق�ت ےکاستھ و�ہ رہباطل‬ ‫�دللیوک تسکش د �ے د�ے و�ہیھب اطلس�ن ےہ �۔ ا�ب وس�ا�ل ہی‬ ‫ہےہک وج رسو�ل ا لہل ﷺ ےک ر� حوا نی اقم ما �ت ںیہ ا �ن ےک‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ اصل ںیم اقم�مومحم�د وج‬ � ‫لےی اطلس�ن ریصنیکایک‬ ‫ہےٓا�پاک ا�ساک دنای ںیم ہشیمہ ڑبھےت وہ�ے ےبلغ ےسیھبقلعت‬ ‫ہے�۔ حنٓارض�تﷺ اک ایک اقم�موت و �ہ ےہ وج�ا لہل اجنات ےہ‬ ‫�ا�و�ر�الہل ےس مہ ےناھکیس ا �و�ر ہی اقم�م و�ہیھب ےہ وجوممن ےچس‬ ‫بدن�ے رسو �ل الہل ﷺ ےستبحمرکتےںیہ اجنےت ںیہرگم ہی‬ ‫جب د �ائر �ہ اتلیھپ ےہوت ہیاقم�م ا�و�رلبدن وہتا اج تا ےہ�۔ �ایکٓا �دمی‬ ‫کو ارصر�ف ایکٓا �دمی امنےوت امنا وتایگرگم�ا�سیک زع�ت ا�س‬ ‫گ‬ ‫کے اقمبل رپکھچ یھبیہن ےسجرک �و�ڑ ٓا �دمی امنںی �۔ سپ گولو�ں‬ ‫کے امنےن ےس اقم�مومحم�د ڑبھات ےہ ا سی ےیل حنٓاوض �رﷺ‬ ‫رفا یا ہک ا ییس وع�رتو�ں ےس اش�د�یرک�و وج تبحمرکنے‬ ‫نے م‬ ‫�و�الی وہ�ں ا�و� �رز یا�د�ہ ےچب دیپ �ارکیں اتکہ ریم�ی امت ڑبھے‬ ‫�ا�و�ر �ا مت ےک ڑبھےن ےسقلعتم رسو�لرکیم ﷺ ےن ا �و�ربیھ‬ ‫�اظاہ�رفرمائے ںیہوت ےنتج زیا �د�ہنیعبتم ا �و�رصاحبرعفا�ن ڑبھںی‬ ‫�اتان اقم�مومحم�د دنلب وہتا ےہ �۔وت ا�س ومقع رپاطلس�ن ریصنیک‬ ‫ضر�و �ر�ت ڑپتی ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دؑبیھ ا�ن السطنیریصنںیم‬ ‫رضت ﷺ وکاطع ےیک ےئگ�۔ انچنہچرضح�تحیسم‬ � ‫سےںیہ وج حنٓا‬ ‫موعو� ؑدوک ایک الاہ�م ہییھب وہ �اہکٓا�پ ےکٓانےیک رغ�ضوگیا ہییھت‬ ‫تاکہدمحمٰیفطصم ﷺ اک دق�م دنلبرت انیم �ر رپمکحتسم وہوت ہیاقم�مومحم�د‬ ‫کا ڑبھان یہ ےہ�۔تجےن ز یا�د�ہ اناس �ن حنٓاوض�ر ﷺ یک الغمی‬ ‫مںی د�اخل وہ �ں ےگ ےنتج زیا�د �ہ ذم �اہبٓا ؐ�پیک الغمی ںیم د�اخل‬ ‫ہو�ں ےگ اتان یہٓا�پاک اقم�م دنلبرت وہاگ ا�و�ر�ا�س ےک ےیل اطلس�ن‬ ‫دصی رپدجم�د اطلس�ن ریصن‬ � ‫رضو�ر�ت شیپٓاتی ےہ�۔ رہ‬ � ‫صنرییک‬ ‫بن ےکٓاتے رہے ا �و� گر�ارلساط�ن ریصنکو�ایکمیظع ا لاش �ن اطلس�ن‬ ‫صنری ےک وط�رپرایل اجئےوتیجاس ہکنیع ومقع رپیتجس ےہ یہی‬ ‫با�تہکوک ئی تہب ڑب�ا دم�دگا�ربیھ ےھجم اطع رفما وجریم�ے اقمصدوک‬ ‫�ٓاگے ڑبھانے ںیم ریم�ا دم�دگا�رثابت وہ ا �و�رلغےبیک اطقت رھکات‬

۵� ‫ حنٓاوض�رﷺ ا�و�راقم�مومحم�د�…�…�ا�زہحفصربمن‬:�‫قبہی‬ ‫مںی ےس بس ےس الہپ اقم�مومحم�د وج ا�سٓایت ےک زن�و�ل ےک‬ ‫بدعٓا �پﷺ وک الم�۔ دمیہنونم�ر �ہ اھت �۔ وہا�ںیک زندگی ےسٓا�پ‬ ‫کی دمح واتسئش دنای ںیملیھپیئگ�…�د�وسر�ےعمین ا �سٓا یت ےک ہی‬ ‫بیھ وہ ےتکسںیہ �۔ہک خدو�ل ےسرم�ا�دٓا �پاک د�وبا�ر �ہہکم ںیم و�اپس‬ ‫�ٓا نا ےہ �۔ ا �و�رخر�و�ج ےس رم�ا�دٓا�پﷺ یک رجہ�ت ےہ�…مہک‬ ‫دصہوک ا�س ربخےسمکرک دیا �۔ہکٓا�پ رھپہکم‬ ‫سے ےنلکن ےک م‬ ‫مںیٓانے و �الے ںیہ �۔ ا�و�ر ا �س ےک دعبہکم ےس ےنلکنکا ذکرکای�۔‬ ‫تایلست ےلہپ وہ اجئے �۔ ا �و�رمغیک ربخبدع ںیم اتب ئی اجئے�۔ �ا�س‬ ‫صو�ر�ت ںیم اقم�مومحم�د ےکینعم ہی وہ�ں ےگہک حتف ہکم ےک دعب‬ ‫مش�دون�ں ےکبس اعرت�اضا �ت د�و�ر وہاجئںی ےگ�۔�ا�و�ررعبو�ں رپ‬ ‫ ات‬۴� ۰� ۹� ‫ ہحفص‬۶� ‫�ٓا �پیک اچس ئی اظ ہرہو اج ئےیگ� �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج‬ )�‫�ء‬۲� ۰� ۲� ۳� ‫ ا یڈینش‬۴� ۱�۱�

‫ ا �ے‬:�‫حرض�تحیسم ومعو � ؑدٓا یئہنامک لا�ت اسال�م ںیمےتھکل ںیہ‬ ‫مری�ے ر�ّب�! وُتریم�یوق�م ےک اب �ر�ے ںیم ریم�ی دعا ا �و�رریم�ے‬ ‫باھئوی �ں ےک اب �ر �ے ںیم ریم�ی رضتعا�توکنُس �۔ ںیم ریت�ےیبن‬ ‫خاتم ابنلنیی ا�و�رانگہاگ �ر�و�ںیک وبقم�ل افشعترکنے و�ا لے‬ ‫کے ویسہل ےسھجت ےس وس�ا �ل کرتا وہ �ں �۔‬

‫ماق�مومحم�د ا�و�راطلس�ن ریصناکقلعت‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ انیہٓا یا�ت وجومضم�ن ےک ابدت �ا‬ ‫مںیرحتیر وہ ئی ںیہیکریسفترک تے وہئےترجۃم�الرق�ٓا �نالک�س‬ ‫ اہی �ں اقُم�مںیہن ےہ ہکلب اقَم�م ظفل ےہ�ا�و �ر‬:�‫رفا تے ںیہہک‬ ‫مںی م‬ ‫ ہی وجاقم�مومحم�د ےہ ہیوک ئیڑھک�ا‬.�.�. ‫ماق�م ےس رم�ا�د رمتہب وہتا ےہ‬ ‫ماق�مںیہن ےہویکنہک یاک اکم�نںیہن ےہ اہج�ں یاک ہگجچنہپ ےک‬ ‫�ٓا�دمیڑھک�ا ر �ہ اجئے �۔ اکم �ن ا�و �رماق�م ںیم ایک ڑب�ا رف�ق ہییھب‬ ‫رحتمک زیچاک ان�م وہاتکس ےہ وج د� جرہ دب� جرہ‬ � ‫ہےکہ اقم�م یاک‬ ‫بڑھات ےہ ا �و�رماک�ن ایک دحم �و�د د �ائر �ے ںیم ہگجاک ان�م ےہ‬ ‫�ا �و�ر�و�ہ ا�س د �ائر �ے ےک ا ند �ر رہیت ےہ�۔تو وچنہکومضم�ن ہی ایب�ن‬ ‫ہونا ےہہکریت�ے رمتےب ہشیمہ ڑبھےت رہںی ےگ ا�و�ر یہی دعا‬ ‫رفا یا‬ ‫کساھئی اج رہی ےہ ا سی ےیل ا لہلاعتلٰی ےن ظفلاقم �م اتسامع �ل م‬ َ ً َ َ َ ُّ َ َ َ َ ۡ َّ ۡ َ ٰۤ َ ‫اما ّم ۡح ُموۡ ًدا کہ ا یےس‬ ‫ہے اہی �ں عسی ان یبعثک ربک مق‬ ‫ماق�م ںیم ےھجتریت�ا ر�ب اچنہپ د�ے وج ہشیمہاقبل رعتیف رہے‬ ‫زنتلںیہنڑکپ�ےاگیھبکویکنہک و�ہ اقم�م وجاحصل‬ � ‫گا�۔ و�ہ اقم�م‬ ‫ہونے ےک دعبرگ�ے و �ہومحم�دںیہن رہات �۔ سپ د�ائیم رتقیرکنے‬ ‫�و�الا اقم�م رم�ا�د ےہ وج ہشیمہاقبل رعتیف رہےاگ ا�و �ریہ دعارک‬ َۡ​َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ‫َوق ۡل ّر ِّب ا ۡد ِخل ِن ۡی ُم ۡدخ َل ِص ۡد ٍق ّواخ ِر ۡج ِن ۡی ُمخ َر َج ِص ۡد ٍق‬ ‫کہ ا�ےریم�ے ر �ب �! وُت ہشیمہ ےھجمدص �ق ےکاستھ د �اخل رفما‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫رعمجا�ت �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ �‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �‬

‫‪Issue No. 40‬‬

‫‪Thursday 15 February 2024‬‬

‫�دیو �ا�ر نیچ‬ ‫ےہ؟‬ ‫کای ا�سوکاچند ای رمیخ ےس دکیاھ اج اتکس �‬

‫سوپ�رٹس نٹیلب‬

‫�دیو �ا�ر نیچ دنای ےکمیظع رت ین وجعبو�ں ںیم امش�ر وہ تی مسدن�ر�و �ں تیمس نیچ ےکونوصبو �ں ےسزگ�ر تی وہ ئی رغمبی‬

‫ہے ا�و�ر ويینوكسیک رط�ف ےس �‪�۱�۹�۸�۷‬ء ےس ا�سمیظع دیو �ا�روک صوبےاگ نوس ںیم ایج ویگو�ا �ن اپ �س ےک اقم�م رپ اتخات�م ذپیر وہ تی‬

‫عا لیم و �رثہ �‬ ‫رقا�ر د یا ایگ ےہ �۔ ا�س دیو�ا �روک اچنئزی زبا�نیک وس ہے�۔ ہی دیو�ا�رفلتخموھچ ٹی دیو �ا�ر�و �ںوک الم ےک انب ئییئگ ےہ�‪،‬سج‬

‫سا�ل لبقحیسم یک ایک دقیم رحتیر ںیم اچ نگ گنچاھکلایگ کی ابملئی �‪ ۶�۵�۰�۰‬ولکرٹیمےسھچک زیا�د�ہ ےہ�۔‬

‫ہے�‪،‬جس ےکینعم ( یبمل دیو�ا �ر�)کے ںیہ �۔ ہی دیو�ا�ر دفاعی وط �ر‬

‫تا ہمآ�رکای لویجلک رس�و�ے ےک احلہیرس�و�ے ےک اطمبق‬

‫پر مشدون�ں ےس کلموک �‬ ‫وفحمظ ھکرےن ےک ےیلریمعترک �و�انا رش�و�عیک جمومعی وط�ر رپگنم د�و�ریک ہیمیظع دیو �ا�ر �‪ ،‬ا پین امت�م اشخو �ں تیمس‬ ‫گیئیھت�۔ �‪�۱�۹‬و یں دص�ی وسیع�ی ںیم بجرغمبی امملک فلتخم �‪۲�۱� .�۱� ۹�۶‬؍کولیمرٹ( �‪۱� ۳�.�۱� ۷�۰‬؍ملی�) کت یلیھپ ےہ ا�س دیو �ا�ریک‬

‫عالقے حتف رکتے وہئے نیچ ےچنہپوت انوہ�ں ےن ا�ساک ان�ممیظع �ا�وسًاط دنلب�ی �‪۷�.�۸‬؍یمرٹ( �‪۲�۵�.�۶‬؍فٹ ) ا �و�ر وچ�ڑ �ائی �‪ ۵‬رٹیمےس‬

‫�دیو �ا�ر نیچ�(‪ )�Great Wall of China‬رکاھ�۔‬

‫�ز یا�د�ہرقتیًاب ( �‪ ۱�۶‬ٹف ) ےہ�۔ینیچ ابملئی ےک وینٹ یل ںیم ا�س‬

‫شاملی نیچ ںیم دیو �ا�ر یںریمعترکنےاک آغا�زآٹھلبقحیسم کی امیپئش د�س زہ�ا�ر یل ےہ �۔ ا�س دیو �ا�ر رپسیچپ زہ�ا�ر ےکرقیب‬

‫مںی وہچاک اھت�۔وگہک ا�س د�و�ر ںیم امع� ترںی اخ�ل اخ�ل یہرظنآتی نرگ�ا نی ےک انیم�رومجو�د ںیہ �۔ںیہنج مہآ�ج ےک د �و�ر ےک و �ا�چ‬ ‫ھتںی�۔ دیو�ا�ر�و�ںیکریمعتونجبی نیچ ںیمیھبآٹھلبقحیسم یہ ےس ٹا�و�ریھبہہک ےتکسںیہ �۔ ا �ن اٹ�و�ر�ز رپرہوقترگن�ا�ن ومجو�د رہات �۔‬ ‫شر�و�ع وہگیئیھت �۔ ا �س دیو�ا�ریک ابدت �ا نیچ ا�و�روچنمکویک رسحد یہرگن�ا �نیسکیھب ہنکممرطخ�ےیک وص�ر �ت ںیم د �وسر�ے اٹ �و�ر�ز‬

‫کے اپ �س ےسیکیئگ�۔نیچوک یاک ریاستیک لکش دیےنیکیقیقح کی اجنبلنگسےتجیھب �۔ ہیلنگس ای ا شا�ر �ےڈنھج�ا رہل�ا نے�‪ ،‬ھدو �ا�ں‬

‫کا�و�ش گنچ اخند�ا �ن ےک د�و�روکحمت ںیم �‪ ۲�۲�۱‬ےس �‪۲�۰� ۶‬؍قلب چوھ�ڑنے اینگ اپ�ٔو�ڈ�ریک دم�د ےس دھامکےکی آ�و�ا�ز دیپ ارکنا‬ ‫سمحی ےک د�و �ر�ا�ن رش�و�ع وہ ئی ا�و�ر ہیاک�ماشنہش�ہ نچیش وہ�انگ ہوتے ا�و �ر وی�ں دکیےتھ یہ دکیےتھ اغیپ �م ایک ہگج ےس د � سور�ی‬ ‫کے�د�و�ر ںیم اب�م �‬ ‫رعو �ج رپ اچنہپ ا�و�ر دیو �ا�ر نیچیقیقح دفاعیلیصف جہگچنہپ اجتا اھت�۔‬ ‫بنیئگ�۔‬

‫چنی ےک انسی اشہی اخند�انو�ں ےن ا�سیکریمعتںیم اپان اپان‬

‫وسوہیں‬ ‫چنیش وہ�انگ ےک دعبآنے و �الےاشہی اخند�انو �ں ےن حہصڈ�ا�لرکاھےہا�و�راستویںدص�یلبقحیسمےسےلرک ل‬

‫�ا�سیکریمعتاج�ر�ی کریھ �‪ ،‬نج ںیم اقبل ذکرگنم اخند �ا�ن ےن ا�س صد�ی وسیع�ی کت د�و زہ�ا�راسلو�ں ںیم ا�سوکریمعتایک ایگ�۔ ا�س‬ ‫�دیو�ا�ریکریمعت رپاخ�صوتجہ �دی�۔‬

‫�آ�ج رظنآنے و �ا لی د یو �ا �ِر نیچاک ڑب�ا ہصحگنمتنطلس‬

‫�دیو�ا�ریک ات�ریخ د�و زہ�ا�ر ےس زیا�د�ہ اسلو�ں رپلمتشم ےہ�۔‬

‫�ا �س دیو �ا�روکٹنمیس�‪ ،‬ڑب�ے ڑب�ے رھتپ�و�ں�‪ ،‬انیوٹ �ں ا �و�ر‬

‫�( �‪�۱� ۳� ۶� ۸‬ءسے �‪�۱� ۶� ۴� ۴‬ء �) ںیمریمعتایک ایگ �۔ ا �س وقت ےک نیچ میٹ ےکوفس�ف ےس انبیاایگ ےہ�۔ ہی ا�بکت نداییک وطیل رتین‬

‫کے مشدون �ں اتتا �ر ا �و �ر وہ �ن ےک وحیش ولیبق �ں ےکولمح �ں ےس عتریمےہ �۔ ا�سوکریمعترکتے وقت زہ�ا�ر�و �ں و �رکر�ز ڑب�ے ڑب�ے‬ ‫�ا پےن کلم ےک گولو �ںوکوفحم�ظ رھکےن ےک ےیل انب ئییھت �۔ دفا�ع تپرھ�و�ں ےکرگنے�‪ ،‬اکھت �و�ٹ�‪ ،‬امیب�ریو�ں�‪ ،‬اجنو�ر�و �ں ےکولمح�ں‬ ‫کے الع �و �ہ ا �و �ر تہب ےساک �رآمداقمصد ےک ےیل ا �س د یو �ا �روک �ا�و �روھب�ک ےس ہمقل اجل ےنب�۔ےتہک ںیہہک دیو�ا�ِر نیچوک ندای‬

‫�ا تسامع �لایک ایگ �‪ ،‬اسیج ہکرسحد�و �ںیک کروھ �ا لیرک نا �‪ ،‬اشہر�ا �ہ کا بس ےس ڑب�ا ربقسات�نیھباہک اجتا ےہویکنہک ا�سیکریمعتےک‬

‫�ریمش ےک ر �ا سےت الئے ےئگ اس ما �ن رپمٹسک ڈ یو ٹی انفذرک نا �‪� ،‬د�و �ر�ا �ناک فی ول�گ وجہکزم�د�و�ر�‪ ،‬اپسہوی �ں ا �و�ر دیقیو�ں رپلمتشم‬

‫تاج�ر �ت �۔ زین ا �س ات�رییخ د یو �ا �ر ےن ر �ا ہد �ا �ر�ییک دخ ما �ت یھب تےھ اج�ن ےس اہتھ دھو ےھٹیب ےھت �۔ ا�ن گولو �ںوک ا سی دیو �ا�ر ںیم‬

‫سرا ناج �م د یں �۔ ہی د یو �ا �رلخجی ایل�ؤتگن ےسوگنملای ا �و �ر تبت ےک �دفنرک د یا اجتا اھت�۔‬

‫رہپہ د یےن ےک ےیل‬ ‫عالقو �ں کت یلیھپ ا �و � ہررد �و وسزگ ےک دعب �‬

‫ضموب �ط انپ�ہاگہںیریمعتیکںیئگ�۔‬

‫کھچ گولو�ں ےک ےیل ا �س دیو�ا �ریک ریسےک ےیل ایک د�و‬

‫ھگےٹنیہاکفیوہ تےںیہ�۔ھچکےکےیلایکاید�و�د�نویکنہکاہی�ں‬

‫�دیو�ا�ر نیچ ہعلق امن دیو�ا�ر �و �ں اک ایک ومجم عہ ےہ �۔ ہی یکلباک�ر ا �و�ر ‪ toboggan rides‬یک دم�د ےسیھب دیو �ا�ر‬

‫وہول�ں ںیم‬ ‫�دیو�ا�ررشم�ق ںیم و�اقع ینیچ وصبے ایل�ٔو گنن ےک وبہائی دنمس �ر کا رفسایک اجکسات ےہ�۔ دیو�ا�ر ےک ولہپ ںیم ومجو د ٹ‬

‫سے رش�و �ع وہ تی ےہ ا�و�روخبوص�ر �ت اہپ�ڑ�و�ں�‪ ،‬رحص�ا�ٔو ں ا�و �ر �ر�ا�ت رسبیک اجکسیت ےہ �۔ دیو�ا�رنیچ ےکاستھاستھَا �و�ریھبیئک‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 31‬‬ ‫بانئے�۔‪Harjas Singh‬نے �‪۵�۵‬؍�رنزیک اننزگیلیھک�۔جو�ا�ب ںیم‬ ‫باھ�رتیمیٹ �‪�۴�۴‬ویں ا�و�و�ر ںیم ‪۱�۷��۴‬؍�رنز انبرک�آ�لآ�ؤ�ٹ وہیئگ�۔آسرٹلیای‬ ‫کی رط�ف ےس ‪Mahli Beardman‬نے �‪۱�۵‬؍�رنزکے وع�ض‬ ‫رقا�ر اپئے�۔جونبی‬ ‫تنیالھک�ڑیو�ںوکآ�ؤ�ٹایک�ا�و�رلپرئی�آ�ف د�ی چیم �‬ ‫�افریہق ےسعتقل رھکےن و�الے ابئںی اہتھ ےک افسٹ اب�ؤلر‪Kwena‬‬ ‫‪Maphaka‬جمومعی وط�رپر �‪۲�۱‬؍�وٹکںی احصلرککے وٹ�رنامٹن ےک‬ ‫رقا�رپائے�۔‬ ‫ہبرتینالھک�ڑ�ی �‬ ‫�ا�س و�رلڈکپ ںیم �‪۱�۶‬؍یٹوم�ں ےنرشکتیک�۔ الہپیمیس افئلن‬ ‫باھ�ر�ت ا�و�ر ونجبی افریہق ےک امبنیالیھکایگ سج ںیم اھب�ر�ت ےن‬ ‫�د� کو�ووٹ�ں ےساکمایبی احصلیک�۔�د�وسر�ے یمیس افئلن ںیم آسرٹلیای‬ ‫نےینسنس زیخاقمبہل ےک دعبپاسکات�نوک یاک کوٹ ےس تسکش �دی�۔‬ ‫�‪�۱�۹�۸�۸‬ء�‪�۲�۰�۰�۲�،‬ء�ا�و�ر�‪�۲�۰�۱�۰‬ءکے دعب�آسرٹلیای وچتیھ اب�ر انڈ�ر�۔�‪۱�۹‬کرکٹ‬ ‫�و�رلڈپکاک نئپمیچ انب�۔بجہک اھب�ر�ت بس ےس زیا�د�ہ اپنچ رمتہب ہی‬ ‫ٹو�رنامٹن تیج اکچ ےہ�۔‬ ‫گل� ی ن‬ ‫رٹول�ی آ�ل ر�ا�ٔونڈ�ر �‬ ‫�آسرٹلیای اقمببہل ویٹس انڈیز�‪�:‬آس ی‬ ‫م�یکس‬ ‫�(‪ )�Glenn Maxwell‬یٹ وٹنییٹ انرٹینلنش رککٹ‬ ‫�ویل ن‬ ‫س� ی�‬ ‫مںیپانچ �چ�ریا�ں انبنے و�الے دنای ےک د�وسر�ے ےلب اب�ز نب ےئگ�۔‬ ‫�ا�س اف�رمٹین ںیم اھب�ر�ت ےک ر�وہت رشما�(‪)�Rohit Sharma‬‬ ‫س� ی�‬ ‫بیھاپنچ �چ�ریا�ںانبےکچںیہ�۔اتو�ا�ر�‪۱�۱�،‬؍فر�و�ر�یوکایڈلیڈیکےدیم�ا�ن‬ ‫نم‬ ‫مںی ویٹس انڈیز ےک الخ�ف د�وسر�ے چیم ںیم گل�ی� �یکس�ویل ےن‬ ‫�‪۵�۵‬؍یگدن�و�ںرپ�‪۱�۲�۹‬؍�رنزیکاشند�ا�راننزگیلیھکا�و�رٓاسرٹلیایےنےلہپگنٹیب‬ ‫کرتےوہئےویٹسانڈیزوکتیجےکلےی�‪۲�۴�۲‬؍�رنزاکدہ�فدیااتہم‬ ‫�ویٹس انڈیزیکمیٹ �‪۹‬؍�وکٹ رپ �‪۲�۰�۷‬؍�رنزیہ انب یکس�۔‬ ‫� ئ‬ ‫�اگنشل رپ یم�ی��ر گیل�‪:‬‬ ‫�‪:‬گذشہت ن ہتفہ وہنےئ ٹو�الے زچیم ںیم‬ ‫ٹ‬ ‫�� ہ�‬ ‫ن‬ ‫رف‪،‬ٹو � یم ےن رب�ا��� وک �‪�۲‬۔ �‪۱‬؍�ا�و�ر‬ ‫ماچنرٹسسیٹ ےن ایو�رٹنوک �‪ ۲‬ص�۔ �‬ ‫لوی�رپو�لےنبرنیلوک�‪�۳‬۔�‪۱‬؍سےتسکشد�ے �دی�۔�دیرگزچیمںیم سآ�رلن�‪،‬‬ ‫فل�‬ ‫م چنارٹسیونایئڈٹ�‪،‬نویکاسلا�و�ر ہمیکںیمیٹاکمای�برہںی�۔�ر�و�ا�ںزیس�ن‬ ‫مںی�‪۲�۴‬؍یمزچمںی�‪۱�۶‬؍کامایبوی�ںےکاستھویل�رپو�لیکمیٹ�‪۵�۴‬؍پو�انئسٹ‬ ‫کےاستھرسفرہستےہہکبجامچنرٹسسیٹ�‪۲�۳‬؍یمزچںیم�‪۵�۲‬؍پو�انئسٹاحصل‬ ‫کرکے د�وسر�ے ا�و�رآ�رسلنیکمیٹ �‪۲�۴‬؍ماقبول�ں ںیم �‪۵�۲‬؍پو�انئسٹ ےک‬

‫فٹ اب�ل�‪ ۳�۴� :‬و�ا�ں افریہقپکآ�ف زنشین�(‪)�AFCON‬‬ ‫�اماس�ل�‪۱�۳‬؍جون�ر�ی ات �‪۱�۱‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءمرغبی افریہق ےک کلم‬ ‫�آئوی�ر�یوکسٹ ںیم دقعنم وہ�ا� ٹ۔و�رنامٹن ےکفائلن ںیم آئوی�ر�ی‬ ‫کوسٹ ےن انیئریجیاوک ایک ےک اقمبہل ںیم د�ووگ�ل ےستسکش د�ے‬ ‫کر�‪�۱�۹�۹�۲‬ء�ا�و�ر�‪�۲�۰�۱�۵‬ءےکدعبرسیت�یاب�رہیاٹیئلٹاپےنان�مایک�۔لیھکےک‬ ‫�‪�۳�۸‬ویں ٹنم ںیم انیئریجیا ےنوگ�لرککےتقبس احصلیک�‪،‬تاہم‬ ‫�د�وسر�ے اہ�ف ںیم زیمبا�ن میٹ ےن ‪�Franck Kessie‬ا�و�ر‬ ‫‪Sebastein Haller‬کےاشند�اگ�رولزیک دب�ولت حتف احصلرکلی�۔‬ ‫یترس�ی نوپ� یزنش ےک چیم ںیم ونجبی افریہق ےن ‪DR Congo‬کے‬ ‫ٹ‬ ‫خال�ف �پ�ل�ی وشٹس رپ�‪�۶‬۔�‪۵‬سےاکمایبی احصلیک�۔قلب ا�زیںیمیس افئلن‬ ‫ماقبول�ں ںیم انیئریجیانے ونجبی افریہق ہکبجآئوی�ر�یوکسٹ ےن ڈ�ی‬ ‫�آ�رکونوگکوکشتس ےس د�وچا�رکای اھت�۔‬ ‫‪�AFC‬اشینیپک ٹف اب�ل وٹ�رنامٹن رطقنے تیج ایل�۔‬ ‫�‪۱�۰‬؍فر�و�ر�یوک وہنے و�الے افئلن اقمبہل ںیم زیمبا�ن رطقنے ُا�ر�د�ن‬ ‫کو ایک ےکماقبہل ںیمنیتوگ�ل ےس رہ�اکرلاگتا�ر�د� سور�ی رمتہب ا نشینی‬ ‫ٹ‬ ‫میچنئپ ےننب اک اعز�ا� حزاصلایک�۔قرطیک اجنب ےسونیت�ںوگ�ل �پ�ل�ی‬ ‫شو�ٹ رپ�اکر�مفیفع (‪ )�Akram Afif‬ےنسوک�رکےی�۔�ُا�ر�د�نیک‬ ‫جانب ےس�و�احدگو�للیھک ےک�‪�۶�۷‬ویں ٹنم ںیم �‪Yazan Al-‬‬ ‫‪ Naimat‬ےنایک�۔یسیم افئلن اقمبول�ں ںیم ا�ر�د�ن ےنونجبیوک�ریاوک‬ ‫�‪ ۲‬ص�۔رفبجہکرطقنے ایر�ا�نوک �‪�۳‬۔�‪۲‬؍سےتسکش د�ییھت�۔‬ ‫کرکٹ�‪۱�۹� :‬؍جون�ر�ی ےس�‪۱�۱‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءکتونجبی افریہق‬ ‫مںی دقعنم�ہ انڈ�ر�۔�‪۱�۹‬کرکٹ و�رلڈکپ ےک افئلن ںیمآسرٹلیای ےن‬ ‫باھ�ر�توک�‪۷�۹‬؍�رنز ےس تسکش د�ے �دی�۔یبوننی (‪)�Benoni‬مںی‬ ‫ہونے و�الےآخر�ی رعمکہ ںیم آسرٹلیای ےن ےلہپبےل اب�ز�یرکتے‬ ‫ ‬ ‫ہوئے رقم�ر�ہ �‪۵�۰‬؍�ا�و�و�ر�ز ںیم اس�ت کووٹ�ں ےک اصقن�ن رپ�‪۲�۵�۳‬؍�رنز ساتھرسیت�ےربمنرپےہ�۔‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪�:‬۔نماطہر�)‬

‫قابل ذکراقمما�ت ومجو�د ںیہ نج ںیم گنم د�و�ر ےک اب �دشاہو�ں بضع رغمبی ایسحو�ںیک اج نب ےسوہشم �ریکیئگ اب �ت ےہ�۔وت‬ ‫کےربقم�ے �‪،‬رشم�ق ںیم گنچ د�و�ر ےکربقم�ے�‪ ،‬گنم د�و�راک اگ�ٔو برہحا�ل د یو�ا�ر نیچ رمیخ ای اچ ند ےس ابللک رظنںیہنآتی �۔‬ ‫�(�الفلضف �)‬ ‫�ںوھچ�ا �ن ڈ�ی ایش ا �و�ر گنچ د �و�روکحمتاک وخبوص�ر�ترمسسلیپ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫جوہک گنجیب ےک العقے گنھچ ڈ�ہ ںیم و �اقع ےہ�۔‬ ‫رغو �ِبٓا فات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫ا فوس�س ا�س دیو �ا�ریک ومجو�د�ہ اح لت ےلہپیسیج ںیہن‬ ‫رفو �ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء طول �ِع رجف غر�و �ِب آفات �ب‬ ‫�رہی�۔ �‪�۲�۰�۱� ۲‬ء ںیم نیچ ےک اقث فیت و�رثہیک ایک ر پو�ر�ٹ ےک �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ �‬ ‫‪18:18‬‬ ‫‪05:35‬‬ ‫ماطبق دق�ر تیآ�ب و وہ �ا ا�و �رز یمیناٹک �ؤ ا�و�ر ا�س ےک ا �ر�درگ�دآبا�د مہکرکممہ‬ ‫گا�ٔو�ں ےک گولو �ںیک ا �س ےس انیںیٹ رچ �انےیک دب�ولترقتیًاب د �و‬ ‫‪18:16‬‬ ‫‪05:37‬‬ ‫مدیہنونم�ر�ہ‬ ‫ہز�ا�رولکرٹیمکت ا�سمیظع دیو�ا�راک ابئسی یف دصہصحمتخ وہ اکچ ےہ�۔‬ ‫‪18:14‬‬ ‫‪05:49‬‬ ‫ہکےت ںیہہک دنای اک ہی و�احداشہاک �ر ےہ وجسیپس ا�و �ر اچند قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫ےہ؟‬ ‫سے کیداھ اج اتکس ےہ�‪،‬ایک ہی اب �ت و�اقع ںیم اییس �‬ ‫‪17:17‬‬ ‫‪05:48‬‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬ ‫یہرص�ف ایکرفم�وضہ ےہ سجاک تقیقح ےسوکئیقلعت‬ ‫‪17:54‬‬ ‫‪05:29‬‬ ‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬ ‫ہنںی �۔ ہیضحم دیو �ا�ر نیچیک وط�ا لت ا�و�ر مجح ےس عرمو�ب وہکر‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.