َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
یاجو�ج امجو�ج اک ایب �ن
ا�� ��ا�����:ا���ؔ رفو�ر�ی ��۲� ۰�۲�۴ء جدل � ۳�۱مجۃع املاب�ر�ک �۱� ۶؍۱؍ �
�۵؍۵؍ ابعش �ن � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
�۱�۶؍ بتغیل � ۱�۴� ۰�۳رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۴�۱
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م یاجو�ج امجو�ج ےک اب�ر �ے ںیم ضوا حت
یہایخ �لہک ایجو�ج امجو�ج ینبآ�د�مںیہن ہکلبَا�و�رمسقیکولخم�ق ےہ ہیرص�ف اہجلتاک ایخ �ل ےہویکنہکرق�آ �ن ںیم رفائے �ذ �و�اعلوق�ل ویح�ا �ن وجلقع ا �و�رمہف ےساک�م ےتیل ںیہ ا �و�روم�ر�دوث�ا�ب ای ذع�ا�ب وہ ےتکسںیہ و �ہ د �ویہمسق ےک ایب �ن م ہںی ( ��)�۱ایک ون �ع ا ناس �ن وجرضح�تآ�د�میک ا �ولا �د ںیہ ( ��)�۲د �وسر�ے و �ہ وج جنات ںیہ �۔ اناسنو �ں ےکرگ �و �ہاک ان �م معشر الانس رکاھ ےہ ا�و �ر جنات ےکرگ �و �ہاک ان �م معشر الجن کراھ ےہ�۔ سپاگر ایجو�ج امجو�ج نج ےک ےئل سمحی ومعو �د ےک ز ما نہ ںیم ذع�ا �باک عود �ہ ےہ معشر الانس ںیم د � خال ںیہ ینعی اناس �ن ںیہوتوخ�ا �ہوخن�ا �ہ یاکبیجع پدی�ائش ا �نیک رط�فوسنم �برکنا ہک ا �ن ےکاک �ن ا �س دق �ر ےبمل وہ �ں ےگ ا �و �ر اہتھ ا �س دق �ر ےبمل وہ �ں ےگ ا �و �ر �ا �سرثک�ت ےس و �ہ ےچب د یں ےگ ا �ن گولو �ںاک اک �م ےہ نجیکلقعضحمیحطس ا �و �ر وچب �ںیک امندن ےہ �۔اگر ا �س اب�ر �ے مںیوک ئی دح یثحیحص اث بت وہوت و �ہضحم اتساع�ر �ہ ےک رنگ ںیم وہگی اسیج ہکمہ دکیےتھ ںیہہک وی�ر �پیکوقمںی ا �ن رضو�ر ےبملاک �ن ھکریت ںیہہک ذب�ر یہعات �ر ےک ُد �و �ر ُد �و �ریک ربخیں ا�ن ےکاکنو�ںکتچنہپ اج تی ںیہ ا�و�ردخ�ا عمون �ں ںیم � نے ّرب�ی ا�و�ر رحب�ی ڑل�ائوی�ں ںیم ا�ن ےک اہتھیھب ربن�دآ�ز مائییک جوہ ےس ا�س دق �ر ےبمل انب ئے ںیہہکیسکوک ا �ن ےک ن ماقبہلیک اطقتںیہن� .�.�.سپ ہکبجومجو�د �ہ و�ا قاع �ت ےن دھکال د یا ےہہک ا �ن احا�د یث ےک ہی مع�ے ںیہ ا �و�رلقع ا �ن ونعم �ں رضو�ر �ت ےہہکوخ�ا�ہ نوخ�ا�ہ اناس نی تقلخ ےس ڑب�ھ کو ہنرص�فوبق �لرکتی ےہہکلب ا �ن ےس ذل �ت اٹاھ تی ےہوترھپایک � کر ا �ن ںیم و �ہبیجع تقلخ رف�ضیک اج ئے وجرس�ا سرریغوقعم �ل ا �و �ر ا �س اق نو �ن دق�ر �ت ےک خربال �ف ےہ وجدقیم سے ا ناس نو�ں ےک ےئلالچآتا ےہ�۔ ا�و�راگروہکہک ایجو�ج امجو�ج انج�ت ںیم ےسںیہ ا ناس �نںیہن ںیہوت ہیَا �و�رامح قت ویکرک ر �و�کیتکسیھت�۔سج احلت ںیم انج�تآ سام�نکتچنہپ دَسدنکس�ر�ی ا �نوک ن ہےویکنہکاگر و �ہ انج �ت ںیم ےسںیہوت ِّ َََۡ َ ٗ َ ٌ َ جاتے ںیہ اسیج ہکآ یت فاتبعہ ِشہ دَسدنکس�ر�ی ےک ا �وپر ڑچ �ھ اب ثاقِ ٌب�(�ال ّٰصف ّٰ ت�� )�۱�۱� :سے اظ ہروہتا ےہوتایک و �ہ ِّ
ہنںی ےتکس ےھت وجآ سام �ن ےکرقیب ےلچ اجتےںیہ �۔ ا �و �راگروہکہک و �ہ د � نرد �و�ںیکمسق ںیہ وجلقع ا�و�رمہفںیہن ھکرےت
تورھپرق�آ �ن رشیف ا �و�ردحیوث �ں ںیم ا �ن رپذع�ا �ب ان�ز�لرکنےاکویک �ں عود �ہ ےہویکنہکذع�ا�بہنگیک اپ�د�ا�ش ںیم ہوتا ےہ ا �و�ر زینا �ناک ڑل�ا ئای �ںرکنا ا �و�ربس رپ اغ لب وہجانا ا �و�رآخراک�رآ سام �نیک رط�فریتالچنا اص�ف دلالترکتا ہےہک و �ہ ذ�و�اعلوق �ل ںیہ ہکلب دناییکلقع ںیم بس ےس ڑب �ھرک �۔ �(شچہمٔ مرعفت ر� حوا نی زخ�ائن دلج �۲�۳فصہح ،�۸�۵� -�۸��۴حا شہی�)
رشتف الئے �۔ رکمیلص الہلہیلع سومل ا �ن ےک اہی �ں ی حرض�ت ز یبن تنب شحج رضی ا لہلاہنع ےن ایب�نایکہکیبن ی رفا یاہک الہل ےکوس �ا َا�و�روکئی وبعم�دںیہن� ،کلمرع�ب �آ ؐ�پھچکربھگ�ائے وہ ئے ےھت�۔ رھپآ �پیلص الہلہیلع وسمل ےن م مںی ا�س رب�ا ئییک وجہ ےس رببا�د�یآ اج ئےیگسج ےک د �ن رق یبآنےوکںیہ�،آ�ج ایجو�ج امجو�ج ےن د یو�ا�ر ںیم ا تان رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےن انوگٹےھ ا�و�ر ا�س ےک رق یبیک گنایل ےس ہقلح انبرک التب یا �۔ سو�ر�ا�خ رک دیا ےہ�۔ رھپیبن ی �ا�م ا ل نمومنی رضح�ت زیبن تنب شحج ضری الہلاہنع ےن ایب�نایکہک ںیم ےنوس�ا�لایک � :ای رسو�ل ا لہلؐ �!ایک مہ ا �س ےک رفایاہک بج با�وجو�د الہ�کرک�دیے ئاجںی ےگہکمہ ںیم کین ول�گیھب ومجو �د وہ �ں ےگ�؟ ٓا�پیلص الہلہیلع سومل ےن م فقس و وجف�ر ڑب�ھ اجئے اگ (تو ًانیقی رببا�د�ی وہگی�) �۔ يث الْأَنْب َيا ِء بَ ُ وج َو َمأْ ُج َ اب قِ َّص ِة يَأْ ُج َ َ ََ وج) (بخاری كِتاب أحا ِد ِ ِ
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
�ٓاخر�ی ز مانے ںیم دجا�ل ا�و�ر ایجو�ج امجو�ج اک ذکر �ٓاخر�ی زمانے ںیم ا سال�م ےن نج اصم ئب ا �و�رونتف �ں ےس د� چوا�ر وہنا اھت� ،ا �ن ںیم دجا�ل ا �و�ر ایجو�ج امجو �ج
کا اخ �ص وط�ر رپ ذکرٓاتا ےہ �۔ ا�و�ر دجا �ل ا�و�ر ایجو�ج امجو�ج ایک یہ ہنتف ےکفلتخم اظم ہرںیہ �۔ دجا�ل ا�س ےنتف ےک
مذہیب ولہپاک ان �م ےہ �۔سجاک بلطم ےہہک ہیرگ�و�ہٓاخر�ی زمانے ںیم گولو�ں ےک ذمہیب اقعئد ا�و �ر ذمہیب ایخ لا �ت ںیم
فاس�د دیپ �ارک�ےاگ �۔ ا�و�ر�ا�س زمانے ںیم وجرگ�و�ہ ایس سی احلا �توکرخ �ا�برک�ےاگ ا �و�ر ایس سی ا من و اما �نوک ابت �ہ �و
بربا�درک�ےاگ�ا�سوک ایجو�ج امجو�ج اکنا�م د یاایگ ےہ �۔ ا�و�ر رہد �ورگ�و ہو �ں ےس رم�ا�درغمبی اسیع ئی اقو�ا�میک د نوی�ی طاقت ا �و�ر ا �ناک ذمہیب ولہپ ےہ �۔
ےعںیہیربخیھبد�یہکبجدجا�لا�و�رایجو�ج یلنکا�سےکاستھالہلاعتلٰیےناپےنایپ�ر�ےیبنﷺےکذ�ری مہ
رفائے ماجو�جےکےنتفربپاوہ�ںےگا�و�راسال�مزمک�و�روہاجئےاگوتالہلاعتلٰیاسال�میکافحظتےکلےیحیسمومعو�دوکوعبم�ث م
گا�۔ ا�س قوتاملسمنو�ں ےک اپ�س ام�د�ی اطقت ہن وہیگنکیلحیسم ومعو�دیک امجعت دعا�ؤ�ں ا�و�رغیلبت ےکاستھاک�مرکتی یلچ جائےیگ�۔سجیکدب�ولتالہلاعتلٰیا�نونتف�ںوکوخ�دالہ�کرکد�ےاگ�۔
�(نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ا با �تربمن � ۱� ۴وبطمعہ افللض انرٹلنشین �۷؍میئ ��۲� ۰�۲� ۱ء�)
وھتہڑ �ے ےلرکحیسم ٓائے �ٓا�جلک ا �ب ول�گ ہییھبےتہکںیہہکبیلصوکوت�ڑنے ےکےھچیپ لچ ڑپ�ےںیہہک � ریپو�ی وتڑ�ےاگ �۔یہبسوضف�ل ابتںی ںیہ �۔صا�ف اظ ہرےہہک و�ہٓانے و�الاحیسم اپےنٓاقا ا �و�رماط �عیک � گا ا�و�ربیلص � مںی دلائل ےساقئلرک�ےاگ ا�و�ر دلائل
� ندایئے احدمیت ںیم
�ٓائدن�ہ ہتفہ
سے یہیبیلص دیقع�ےاکعلق عمقرک �ے
گا �� ،ا �سیکیعلقوھکلےاگ �۔ دجا �لوکلتق �۱� ۶تا �۱� ۸؍ فر�و �ر�ی لابئری یا� :ہسلج اسلانہ کرنے ےس یہی رم�ا �د ےہہک دجالی ونتف �ں ��۱� ۷و �۱� ۸؍ فر�و �ر�ی یکرم�و �ن�:لجہس اسلانہ سے ا متوک اچب ئے اگ �۔پرھچونہک ذمہیب �۲� ۲تا �۲� ۴؍ فر�و �ر�ی گاھ نا�:لجہس اسلانہ
نجوگ �ںاک ر�و�ا�ج یہںیہن رہےاگ ا�س ےئل ظاہرہےہک زجیہاکیھب ر�و�ا�ج ا ٹھ اجئے گا �۔ا�و�ررھپا�سدحیثںیمالس�ماچنہپنے کایھبمکح ےہ�۔ ا و�راملسم�ن الس �م اچنہپنے کی اجبئےٓانے و�الےحیسمیک اخم لتف رپ ت ُ�لے وہ ئے ںیہ�۔ ا لہلیہ اہنںیلقع د�ے �۔ �(طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �۱�۹؍تسربم ��۲�۰� ۰�۳ء طموبعہ افللض انرٹینلنش �۱�۴؍ نومرب ��۲� ۰� ۰�۳ء�)
�۱� ۶؍ فر�و �ر�ی
گین اسب�ٔو � :سمدج تیب لارکیماک ا تفات�ح
��۱� ۷و �۱� ۸؍ فر�و �ر�ی سویڈ �ن�:ینلنش وقف ون ا تجام �ع (�ٓا �ن ال ئن�) �۱� ۷؍ فر�و �ر�ی
چکی ر پیکلب�:جمسل دخ�ا�م الاحدمیہلنشین وپس�رٹس اتجام �ع
�۱� ۷؍ فر�و �ر�ی
سوئرٹ� یلزڈن�:سلجم اناص�ر ا لہلغیلبت انیمیس�ر ن یو کے�:لنشین و�ا لی اب�ل وٹ�رنامٹن ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل
�۱� ۸؍ فر�و �ر�ی
صرا�ت الاحدمیہ یو کے�:لنشین ٹین اب�ل وٹ�رنامٹن ان �
�۲� ۰؍ فر�و �ر�ی
نا�ر �و �ے� :امنئش اببت ڈ�اکرٹدبع ا سلال�م اصحب
�۱� ۷؍ فر�و �ر�ی
رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ فرا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل م �دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم ا � سے زیا�د�ہ رپ�وگر�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن) �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ��۱ ۶؍۱؍ �
طخہبہعمج
�آ ؐ�پیک حرتم وج الہلاعتلٰی ےک رنگ ںیماکمل وط�ر رپ رنیگ وہ ئییھت ا �س احلت ںیمیھب اغ لبآئی ہکبجآ ؐ�پ زخیم ےھت ،خو�ن ہب رہا اھت ا�و�رآ ؐ�پ ےن رھپ ہی د عایکہک
�الہلاعتلٰیاک بضغڑھبکات ےہ بج ول�گ ا�س ےکیبن رپملظرکتےںیہ �،ا �س ےک ایپ�ر �ے رپملظرک تےںیہ ۔یلنک ا �ے ا لہل �! ہیملظ وجرک رہےںیہ ہی اللعیم ا�و�رویبقوفییک وجہ ےسرک رہےںیہ�۔ ُ َ َّ َ ّٰ ُ َّ َ ّ َ ٰ ُ َ َّ َّ ٰ َ آل محم ٍد ۔ کای تقفش ا �و�ر رحتماک اظمہر�ہ ےہ �! �ا�نوکشخب د�ے�۔ ا�ن رپ ا�نیک ویطلغ�ںیک جوہ ےس ذع�ا �ب ان�ز �ل ہنرک نا�۔ اللھم ص ِل علی محم ٍد و علی ِ وتڑ�دیےئںیہ ا�و�رمری�ےزعیز�و�ں ا�و�ر�رشہت د�ا�ر�و�ں ا�و�ر د�وسوت�ں جبآ ؐ�پوکڑگھے ےساکنلاایگ ا�و�رآ ؐ�پوک وہ�شآیاوتآ ؐ�پ ےن ہیایخ�ل یہ ہنایکہک دشنم ےن ےھجم زخیمایک ےہ�۔ریم�ے د�انت � َ َّ َ َ ْ َ کودیہشرک دیا ےہہکلبآ ؐ�پ ےن وہ�ش ںیمآتے یہ دعاکیہک َر ِّب اغ ِف ْر ل ِقوْ ِم ْی ف ِان ُھ ْم لَای ْعل ُموْ َن �ا�ےریم�ے ر�ّب�! ہیولگ ریم�ے اقم�موکانشختںیہنرکسےک ا�س ےئلوُت�ا�نوکشخب د�ے �ا�و�ر�ا�ن ےکانگہو�ںوکاعم�ف رفما د�ے
احصبہوک گنج ُاحد ںیم حنآوض�ریلص الہلہیلع و�آلٖہ سومل ےک گنج ُاحد ںیم وج ش رفےت کداھئی دیے ا�ن ےکرس�و�ں رپ وطب�راشن�ن رس�خڑگپیا�ںںیھت س�۔ر�خ رنگ ںیمھچکمغاک اغیپ�میھب اھتویکنہکانتج دکھ ؓ
ڈنا�ل وہ ےئگ�۔ سپ ا�س احصبہوکںیہن اچنہپ�۔ یاکمغ ےک دعب د� سور�ےمغیک ربخا�نوکیلم ا�و�ر و�ہومغ�ں ےس ھ � خزوم�ںیک جوہ ےس اچنہپ ویاس کدھ حنآرض�تیلص الہلہیلع و�آلٖہ سوملیک اس�ر�ی نزدگی ںیمیھبک ؓ زو�ہ ںیم شرفوت�ںیک العمت ےک ےئلیھب ایک ایاس رنگ انچ ایگ سج ںیممغ ا�و�روخ�ن ا�و�ر دکھاک ولہپاشمل ےہ غ �
رضنوک ا�س اح�ل ںیم اپیاہک ا�ن ےکمسج رپرّتس خزوم�ں ےک اشن�ن ےھت ا�و�ر ا�نیک ال�شوکوکئی ہن اچہپ�ن اکس وس�ائے ا�نیک نہب ےک�۔ انوہ�ں ےن اگنویل�ں ےک وپ�ر�و�ں ےس ا�نوک اچہپنا �ا�س ر�و�زمہ ےن انس نب ؓ فرو�زذتکر�ہ جگنِ ُاحد ںیمٓاحنوض�رﷺکو ےنچنہپ و�الی اکتلفی� ،شرفوت �ںاک زن �و�ل ا �و�رصاحبہرک�ا�م رضو�ا �ن ا لہلمہیلعیک اج �ں ناث�ر�یاک ایام �ن ا � زیندنای ےکومعمی احلا�ت ےک ےیل دعایکرحتیک ینم ےک احدمیو�ں� ،امتِّہملسم � رگات�رںیہ�۔ اسی رط�حملسم ُامہ ےک ےیل دعارکیں�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ںیمیھب اکائی ا�و�ر وحد�ت دیپ�ارک�ے ا�و�رلقع ا�و�ر �آ�جلک نمی ےک احدمیو�ں ےک ےیلیھب دعارکیں و�ہٓا�جلکاکفی الکشم�ت ںیم ف رفائے ومعی احلا�ت ےک ےیلیھب دعارکیں�۔ ڑب�یزیت�ی ےس گنجیک رط�ف ڑب�ھ رہی ےہ�۔ الہلاعتلٰی رحم م مسھج د�ے�۔ ندای ےک م
مرک�م احفظ ڈ�اکرٹدبع�احلدیماگماناگ اصحب انئب امریامجعتریس�الوی�ن ا�و�رمرکمہاطہر�ہ ذنیرمگیب اصحہب الہہیرکم�م وچ� ھدر�ی رشدی الدین اصحب رمبی ہلسلساک ذکرخریا�و�رامن�زجان�ز�ہ اغئب
ٹ 26؍ حلص 1403ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�� ،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ (سر�ے�)یوکے �ی�2024ء مباطبق 26؍ طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 26؍جون�ر�ی 2024
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ ﴿ٰ ﴾۳ملک یَوۡم ّ اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ الدیۡ ﴿ّ ﴾۲ الرَ ۡح ٰمن ّ الرَ ِح ۡ ۙ ن ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ ؕ ن ۙ م ی ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ۡ َ ّ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ َۡ َ ُ َ ۡ ۡ ﴿ِ ﴾۶صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿﴾۷ الصراط المست ِقیم ۙ ِاہ ِدنا ِ
� حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملوکگنجںیموجزخمےچنہپےھت�ا�سیکلیصفتںیمضعبر�و�ایا�تا�سرط�حںیہ�۔
ْ َ َ َ ّٰ �سیک ر �و�ایت ےکاطمبق ا�س ومقع رپیبناکر�میلص ا لہلہیلع وسمل ےن م رفا یا�ِ :اش َت ّد غض ُب الل ِه َع ٰلى حرض�ت ا بن ابع ؓ َ ْ َ َ َ ُ َّ ُّ َ ْ ّٰ ْ َ َّ َ َ ُ ّٰ َ ٰ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ ّ ّٰ من قتله الن ِبي فِي س ِبي ِل اللهِِ ،اشتد غضب الل ِه على قو ٍم دموا وجه ن ِب ِي اللهِ۔ �ا لہلاعتلٰیاکبضغ ا�سصخشرپ ستخ وہاجتا ےہ ےسج الہل ےکیبنیلص الہلہیلع سومل ےن الہل ےک ر�اسےت ںیملتقایک وہ ا�و�ر الہلاعتلٰیاک بضغ ا�سوق�م
َ َ لَا ي ْعل ُموْ َن۔�ا�ے ا لہل �! ریم�ی وق�موکشخب د�ےویکنہک و �ہ ان�د�ا �ن ںیہ �۔
�(سری�ت ا ناس یئولک ڈیپیا دلج �6فصہح � 2� 5�3� -�2�5� 2د�ا�ر اسلال�م ر یا �ض�)
پسآ ؐ�پیک رحتم وج ا لہلاعت لٰی ےک رنگ ںیماکمل وط�ر رپ رنیگ وہ ئییھت ا �س احلت ںیمیھب
غالبآ ئی ہکبجآ ؐ�پ زخیم ےھت ،خو�ن ہب رہا اھت ا�و�رآ ؐ�پ ےن رھپ ہی دعایکہک الہلاعت لٰیاک بضغ ڑھات ےہ بج ول�گ ا�س ےکیبن رپملظرکتےںیہ �،ا�س ےک ایپ�ر�ے رپملظرکتےںیہ ۔یلنک ب ک �ا �ے ا لہل �! ہیملظ وجرک رہے ںیہ ہی اللعیم ا �و �ر ویبقوفییک وجہ ےسرک رہے ںیہ �۔ ا �نوکشخب �د �ے �۔ ا �ن رپ ا �نیک ویطلغ �ںیک وجہ ےس ذع�ا�ب ان�ز�ل ہنرکنا �۔ َ اَ ّٰلل ُھ َّم َص ّل َع ٰلی ُم َح َّمد َّو َع ٰ ی ل ۔کای تقفش ا �و�ر رحتماک اظم ہر�ہ ےہ �! آل ُم َح ّم ٍد۔کای ٍ ِ ِ َ ٰ َّ َ
پرتخس وہ اجتا ےہ سج ےن رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع سوملاک رہچ�ہ وخ�نآلو �درک د یا وہ�۔ ٰ َ ْ َ َ َ ّ ّ َ ّ َ ُْ َ ً رکمیلص الہلہیلع سومل زخیم وہئےوت م ربا نییک ر�و�ایت ےہہک بجیبن ی ط � رفا یا�ِ :اش َت ّد غض ُب الل ِه َع ٰلى قوْ ٍم �۔ق َ حصحی اخب�ر�ی ںیم ہی ر�و�ا یت ا�س رط�ح ےہ ال َع ْب ُد الل ِه كان ِ ْي أنظ ُر ِإلَى الن ِب ِّي ،يَ ْح ِكي ن ِب ّيا ِم َن َ ٰ ّ ك َ ّل ُموْا َو ْج َه َر ُسوْ ِل الل ِه �۔ا�سوق�م رپ الہلاک بضغ ا تناہئیتخس وہاجتا ےہسج ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک ْ َ ْ َ َ َ َ ٗ َ ْ ُ ٗ َ َ ْ َ ْ ُ َ ُ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ّٰ ُ َّ ْ اغف ْر ل ِقَوْمِي َفانَّ ُه ْم لَا يَ ْع َل ُموْن۔َ ِ الأن ِبيا ِء ضربه قومه فأدموه ،وهو يمسح الدم عن وج ِه ٖه ويقول اللهم ِ َ ّٰ َ ْ َ َ َّ َ َ وھتڑ�ی دیر ر�کرک م چرہ� ٔہ ابم�ر�کوک زخیمایک �۔ رھپ � رفا یا� :الل ُه ّم اغ ِف ْر ل ِقوْم ِ ْي ف ِان ُه ْم لَا ي ْعل ُموْ َن۔�ا�ے ا لہل �! ریم�ی وق�م �( باخ�ر�یاتک �ب احا�د یث الابنای�ء� ،دحیث �)�3�4�7� 7 کوشخب د �ےویکنہک و �ہ ان�د�ا �ن ںیہ �۔ حرض�تدبع�ا لہل نبوعسم� ؓد ایب�نرکتےںیہہکوگیا ںیَمیبنیلص ا لہلہیلع وسملوک ا �بیھب دیھک رہا وہ �ںہکویبن �ں ٰ َ ّ ْ َ َ ّ َ َ یحصنیحیک ر�و�ا یت ںیمیھب یہی ےہہکآ�پیلص ا لہلہیلع سومل اب �ر اب�ر م وہلاہ �نرک د یا اھت �۔ و �ہ ا پےن رہچ�ے ےس رفا رہے ےھت� :الل ُه ّم اغ ِف ْر ل ِقوْم ِ ْي ف ِان ُه ْم مںی ےس ایکیبناک اح �لآ ؐ�پ انس رہےںیہسجوک ا �سیکوق�م ےن ام�ر ام �ررک ل
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن) �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ��۱ ۶؍۱؍ �
خو�ن وپنھچ رہے ےھت ا �و �رےتہک اجتے ےھتہک ا�ے ا لہل �! ریم�ی وق�موکشخب د �ےویکنہک و �ہںیہن اجنےت �۔ �ا �س اب�ر�ے ںیم رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ےنیھب ریس�ت اخ تم ابنلنییؐ ںیملیصفتیھکل ےہہک‘�‘�د�ّر �ہ یلعیک دم�د ےس اپےن خزم ھدوئے ا�و�ر وج د�وڑکیا�ںآ ؐ�پ ےک مںی چنہپرک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےنرضح�ت ؓ �رخاس�ر ںیم ھبچرک ر �ہیئگںیھت و �ہ اب بعودی �ہ نب ا لرج�ا�ح ؓنے ڑب�یلکشم ےس ا پےن د�انوت �ں ےکاستھچنیھکچنیھکرک باہر ناکلںیٰیتح ہک ا �سوکشش ںیم ا �ن ےک د �و د�انتیھب وٹ �ٹ ےئگ �۔ ا �س وقتآ ؐ�پ ےک خزوم �ں ےس تہبوخ �ن ہب رہا َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ ٌ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َّ الد ِم َو ُھوَ رفاتے ےھت �۔ کیف یفلح قوم خضبوا وجہ ن ِب ِی ِھم ِب تاھ ا �و�رآ ؐ�پ ا�س وخ �نوک دیھکرکرسح�ت ےکاستھ م یَ ْد ُعوْ ُھ ْم ِالٰی َر ِّب ِھ ْم۔ �‘�‘کس رط�ح اجن �ت اپ ئےیگ و �ہ وق�م سج ےن ا پےنیبن ےک ہنموک ا�س ےک وخ�ن ےس رنگ وھتڑ�ی دیر ےک ےئل اخمو�ش وہگےئ ا�و�ر �د یا �۔�ا�س رج�م ںیمہک و �ہ اہنںی دخ�ایک رط�ف البتا ےہ � �۔’�’ ا�س ےک دعبآ ؐ�پ � َ ّٰ َ ْ َ َ َّ َ َ پرھ م رفا یا �۔ الل ُھ ّم اغ ِف ْرل ِقوْ ِم ْی ف ِان ُہ ْم لَای ْعل ُموْ َن۔ ینعی‘�‘�ا �ےریم�ے ا لہل �! وُتریم�یوق�موکماع�فرک د�ے �۔ویکنہک �ا �ن ےس ہیوصق�ر اہج لت ا �و�ر اللعیم ںیم وہ�ا ےہ � �۔’�’ ر �و�ا یتآ تی ےہہک ا سی ومقہع رپ ہیرق�آ نیآ یت ان�ز�ل وہ ئیہک َ َ َ ل َ ْی َس لَک ِم َن الْا ْمرِش ْی ٌئ۔ ینعی ذع�ا�ب وعوفاکماعمہل ا لہل ےک اہتھ ںیم ےہ ا�س ےسںیہمتوکئی رس�وکا�رںیہن�۔ دخ�ا جےس اچہےاگ اعم�فرک �ےاگ ا �و�ر ےسج اچہےاگ ذع�ا�ب د�ےاگ �۔ رھپےتھکل ںیہہک‘�‘فا طةم الزہر�اؓ وج� حنآرض�تیلص ا لہل ش تن وھتڑ�ی دیر ےک دعبُاحد ںیم چنہپںیئگ لعہی وسمل ےکقلعتم وح����ا �کربخ یں نسرک دم یہن ےسلکنآئیںیھت و �ہیھب � �ا �و�ر�آتے یہآ ؐ�پ ےک خزوم �ںوک�دھونا رش�و �عرک د یا�،رگموخ �نیسک رط�ح دنبہونے ںیم یہںیہنآتا اھت �۔آخررضح�ت فا طہمؓ ےن اٹچ ئیاک�ایکڑکٹ�ا الجرک ا�سیک اخ�کآ ؐ�پ ےک زخم رپباندھی بت اجکرںیہک وخ �نامھت �۔ د� سور�ی وخ�اتنی نےیھب ا�س ومقہع رپ�زخیم احصبوی �ںیک دخمترک ےک وث�ا�ب احصلایک � �۔’�’
�ف ےک اب�ر �ے ںیم وپچاھ وت ںیَم ےنرع�ضایک گاھٹی ںیم ےھت�۔آ�پیلص الہلہیلع سومل ےنھجم ےسدبع�الرمحنٰ نب وع ؓ رفےت ا �ن ےکاستھاتق�لرک رہے رفا یا� :یبکش ش کہ ںیَم ےن ا�نوک اہپ�ڑیک اجنب دکیاھ ےہوتآ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےن م ہںی�۔ اح �ر ؓ�ثےتہکںیہ رھپںیَم دبع�الرمحنٰؓکی رط�ف ٹولا وت ںیَم ےن ا�ن ےکاسمےناس �تافک �روکرم�ے وہئے دکیاھ تو ںیَم ےناہک ریت�ا د�ایا�ں اہتھاکمای�ب وہایگ �۔ ا �ن بسوکآ ؓ�پ ےنلتقایک ےہ�؟ انوہ�ں ےناہک � :ا �س ا �و �ر ا�سوک ںیم نےلتقایک ےہ ا�و�ر ا�ن گولو�ںوک ایےسصخش ےنلتقایک ےہ سجوک ںیَم ےنںیہن کیداھ �۔تو ںیَم ےناہک الہل ا �و �ر ا �س رفےت ا �ن ےکاستھلمرکاتق �لرک رہے ےھت �۔ کے رسو ؐ�ل ےن مہ ےس چساہک اھت�۔ینعی ش رفاتے ںیہ�ُ�:احد ےک د �ن رسو�ل ا لہل �س ےس ر�و�ایتایک ےہ و�ہ م �ابن دعس ےن دبع�ا لہل نبلضف نب ابع ؓ ریمعوکڈنھج �ا دیاوتبعصمؓہشدی وہ ےئگوت ا �س ڈنھج �ےوک ایک رفشےت ےنبعصم صیل الہلہیلع وسمل ےنبعصم نب ؓ رفےت ےنآ ؐ�پیک رفانے ےگل� :ا�ےبعصم�! آگے ھڑبووت ش کی وص�ر�ت ںیمڑکپایلوت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل م وتمہ وہرکاہک ںیَم بعصمںیہنوت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل اچہپ�ن ےئگہک ہیرفشہت ےہ ا �س ےک ذ�ر یہعآ ؐ�پ طر�ف ج کی دم�دیکیئگ ےہ �۔ رفا یا ��:ا �ےبعصم �! وُت حمدم نب اثبتؓ ایب �نرک تے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ُاحد ےک د �ن م �ف ےنرع�ضایک ا�ے الہل ےک رسو ؐ�ل �! بعصموتدیہشںیہنرک دیے ےئگ�؟ آ ؐ�پ ےن �آگے ڑب�ھ�۔تودبع�ال محرنٰ نب وع ؓ فرما یا�:باللکنکیل ایک رفشہت ا �ناک اق مئاق�م انب ےہ ا�و�ر ا �ناک ان�م ا�سوک د�ے د یاایگ ےہ �۔ رفاتےںیہہکُاحد ےک د�ن ںیَم ےنوخ �د �ص ےس ر�و�ایتایک ےہ و�ہ م عالمہ ابن اسع ؒ کر ےندعس نب ابی وقا ؓ وخوص�ر�تصخش و�اپس ےلآتا کو دکیاھ ہک ںیَم ریت الچتا وہ �ں ا�و�ر ا �ن ریت�و �ںوک ریم�ے اپ�س دیفسڑپک�و �ں و�الا ب تاھ�۔ ںیَم ا�سوکںیہن اجنات اھت یتحہک ا�س ےک دعب ںیَمامگ�نرکتا اھت ہک و�ہ رفشہتاھت�۔ معرینب اساح�ق ےس ر�و�ایت ےہہک ُاحد ےک د�ن ول�گ رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےس ُد �و �ر وہ ےئگ ا�و�ر سدعآ ؐ�پ ےکاسمےنریتاند�ا�ز�یرکتے رہے ا�و�ر یاک ونجو�ا�ن ا�نوکریتاٹاھرک دیات�۔ بجیھبریتےتکنیھپ و �ہ ا�سوک ؓ رفا یا��:ا�ے ا بو�ا ساح�ق �! ریت الچ �۔ بج گنج ےس اف�ر �غ وہئےوت ونجو�ا �نوکںیہکںیہن �اٹاھرک ےلآ تا �۔آ ؐ�پ ےن م �دکیاھ ا�و�ر ہن ا�سوکوکئی اجنات اھت �۔ ٰ ُ َ ّ َ َ ٗ رفا �ن َولق ْد َص َدقك ُم الل ُه َو ْع َده�(�آ�ل رمع�ا�ن� )�1�5�3� :کے اب�ر �ے ںیم رعو�ہ ےس ا لہلاعتلٰی ےک م عالمہیقہیبؒ ےن � �ر�و�ا یتایک ےہہک الہلاعتلٰی ےن ا�ن ےس ربصا �و �روقت�ٰی رپ عود �ہایک اھت ہک اپ نچ زہ�ا �ر اگلتا�ر شرفوت �ں ےک ذ�ریہع ا �نیک مد �درکیں ےگ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن ایاس یہایک نکیل بج انوہ�ں ےن رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےکمکحیک انفرما نییک �ا�و�روفص�ںوکوھچ�ڑ دیا ا�و�رریتاند�ا�ز�و�ں ےن رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع سوملیک ا�س صوتیوکہک اپین وہگج �ں ےس ہن انٹہوک َُ َ چوھ�ڑ د یا ا�و �ر دنای اک ا�ر�ا�د �ہایک وت ا �ن ےس شرفوت�ںیک دم�د اٹاھ یل ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن ہیآ یت ان�ز�لیکہک َولَق ْد َص َدقك ُم َْ ُ َ ْ ّٰ الل ُه َو ْع َد ٗه ِإذ ت ُح ّسوْن ُه ْم ِب ِاذنِ ٖه�(�ٓا�ل رمع�ا�ن��)�1�5�3� :ا�و�ر ًانیقی ا لہل ےنمت ےس اپان عود�ہ چسرک کداھیاجبمت ا�س ےکمکح سے ا�نیک خیب ینکرک رہے ےھتوت الہلاعتلٰی ےن ا پان عود�ہ چسرک کداھیا ا�و�ر ا�نوک حتف کداھئینکیل بج انوہ �ں ےن حمک دع�ولییکوت ا �نوکآ�ز مائش ںیم التبمایک �۔
�ص ایب �نرک تےںیہہک ںیَم ےن ُاحد ےک د �ن رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک د�ائںی ا�و �ر ابئںی سدع نب ا بی وقا ؓ �د �وآ�دمی کیدےھ �۔ ُا �ن رپدیفسابل �س اھت �۔ ڑب�یتخس ڑل�ا ئیرک رہے ےھت �۔ ںیَم ےن ا �ن د� نوو�ںوک ہن ا�س ےس ےلہپ کیداھ تاھ ا �و�ر ہن ا �س ےک دعب کیداھ �۔ینعی ربج�ائلی ہیلع ا سلال�م ا �و�راکیم ئلی ہیلع ا سلال�م ا �و�ر ا�سوکیقہیب ےن ر�و�ا یتایک ےہ �۔ رفا تےںیہ� :شرفوت �ں ےنرص�ف دب�ر ےک د �ن ڑل�ائییکیھت �۔یبیقہےتہکںیہہک پرھاجمہد ےن ر �و�ایتایک ےہ �۔ م �ا �نیک رم�ا�د ہی ےہہک بجاملسمنو �ں ےن رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سوملیک انفرمانییک ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل کے د یے ےئگمکح رپربصںیہنایک وت ا �س وقت شرفوت �ں ےنڑل�ائیںیہنیک �۔ ہی اشا�ر �ہ د�ّر �ے و�ا لو�ںیک رط�ف ےہہک جب ا نوہ �ں ےن اطاعتاک ومننہ کداھیا ا �و�رربصایک وترفشےت افحظترک رہے ےھت �۔ بج انوہ �ں ےن ےب ربص�ی ک�داھ ئیوت شرفوت �ں ےن ا پان اسیہ اٹاھ ایل �۔ و�ا لہل اعمل �۔ َ ٰ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َّ ُْ رفا �ن بلی ِان تصبِروا و تتقوا کے اب�ر �ے �ا �س اب�ر �ے ںیم دمحم نب رمعےن اپےنویش �خ ےس ا لہلاعت لٰی ےک م مںی ر�و�ایتایک ےہہک انوہ�ں ےنربصںیہنایک ا�و�ر اھب�گ ےئگوت ا�نیک دم�دںیہنیکیئگ ا�و�ر ا�ن ےس ہییھب ر�و�ایتایک رفےت ےنڈنھج�ا ریمعیک لکش ںیم یاک ش ریمعدیہش وہ ےئگوتبعصم نب ؓ گای ےہہک ا �ن ےکویش �خ ےناہک ہکبعصم نب ؓ پڑکایل ا �و �ر ا �س د �ن رفشےت احضروہ ئے ےھتنکیل انوہ �ں ےن اتق �لںیہنایک �۔ رفاتے ںیہہک ُاحد ےک د�ن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل حا�ر �ث نب ِصمَّ ؓہ ا�ن احلا�تاک ہشقنےتچنیھک وہئے م
حرض�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ابعؒ ےنیھب اپےن ایک ہبطخ ںیم ہی و�ا قہع ایب �نایک ےہہک‘ �‘صاحبہ رضی الہلمہنع ایب�ن کرتےںیہہک گنج دب �ر ںیم وجرفشےت دکیےھ ےئگ ا�ن ےکرس�و�ں رپایس�ہڑگپیا�ںںیھت ا �و �ر ا �نیک ایک وییناف�ر�میھت�۔ صاحبہ ےن بج ا�ن شرفوت�ںوکفلتخم احلوت�ں ںیم کیداھ وت اسی رط�ح ایس�ہڑگپیا�ں انوہ �ں ےن ینہپ وہ ئیںیھت �۔ بج ؓ ْ �ر�و�اتیںیاٹکیھ وہئںیوت و�ہبجعت ںیم ڑپ ےئگ�۔رگماسیجکہ حنآوض�ریلص الہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےن ُم َس ِّو ِمی َنکیریسفت فرما ئییھت ویاس یہ دقم�ر اھت ا�و�ر ٖہنیعب ا یاس وہ�ا�۔ اسی رط�ح گنج ُاحد ںیم وجرفشےت کداھئی دیے ا �ن ےکرس�و�ں رپ َ َ َّ ُ َ بوط �ر اشن �ن رس�خڑگپ یا �ںںیھت �۔ �(�الد�ر�املوثن�رزیرٓایت بَلى ِإ ْن ت ْصبِ ُروا َوتتقوا �… ٓا�ل رمع�ا�ن �)�1�2�6
زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �)�4� 9�8� -�4�9�7 �( سری�ت اخ تم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اص ح �
زو�ہ ُاحد ےک رفاتے ںیہہک‘�‘ غ � حرض�ت ةفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ا�س و�ا قہعوک ا �س رط�ح ایب �ن م �خ موقہع رپ یاک رھتپآ ؐ�پ ےک َ �و�د رپ�آ لاگ ا�و�ر ا�س ےکلیکآ ؐ�پ ےکرسںیمسھگ ےئگ�ا�و�رآ ؐ�پ ےب وہ�ش وہکر ا�ن احصبہیک صاحبہیک الشو �ں رپاج پڑ �ے وجآ ؐ�پ ےک ا�ر �درگ دڑل تے وہئے دیہش وہ چےک ےھت ا �و�ر�ا�س ےک دعبھچک َا�و�ر ؓ ؓ لاشںیآ ؐ�پ ےکمسج ا طرہ رپ اجرگیں ا�و�ر گولو�ں ےن ہیاھجمس ہکآ ؐ�پ ام�ر�ے اج ےکچ ںیہ�۔رگم
جبآ ؐ�پوکڑگھے ےساکنلاایگ ا�و�رآ ؐ�پوک وہ�شآ یاوتآ ؐ�پ ےن ہیایخ �ل یہ ہنایکہک دشنم
وتڑ�دیےئ ںیہ ا�و�رمری�ےزعیز �و �ں ا �و�ر�رشہت د�ا�ر �و �ں نے ےھجم زخیمایک ےہ �۔ریم�ے د�ا نت � ْ َ �ا�و�ر د�وسوت�ںوکدیہشرک دیا ےہ ہکلبآ ؐ�پ ےن وہ�ش ںیمآتے یہ دعاکیہک َر ِّب اغ ِف ْر ل ِقوْ ِم ْی َ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ ف ِانھم لایعلمو ن �ا�ے ریم�ے ر�ّب�! ہی ولگ ریم�ے اقم �موک انشختںیہنرکسےک ا�س ےئل توُ�ا �نوکشخب د�ے ا �و�ر�ا �ن ےکانگہو �ںوک اعم�ف رفما د �ے � �۔’�’
�(فتریسریبکدلج �7فصہح ��6�7۔ � 6� 8ایڈینش��2� 0�0�4ء�)
�ُاحد ںیم شرفوت �ںاک احضروہنا ا�و�ر ا �نیک ڑل�ا ئیرکنے ےک اب�ر�ے ںیمیھب ذکراتلم ےہ �۔
ٰ الہدی والرشاد جلد 4صفحہ 206-�205دارالکتب العلمیۃ بیروت) (سبل
احصبہوک گنج ُاحد ںیم حنآوض �ریلص ا لہل سر�خ رنگ ںیمھچکمغاک اغیپ �میھب اھتویکنہکانتج دکھ ؓ
لعہی و�آ لٖہ وسمل ےک خزوم �ںیک وجہ ےس اچنہپ و یاس دکھ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ وسملیک اس�ر�ی احصبہوکںیہن اچنہپ �۔ ایکمغ ےک دعب د�وسر�ےمغیک ربخا �نوک یلم ا �و �ر و�ہومغ�ں �زندگی ںیمیھبک ؓ
زغو �ہ ںیم شرفوت �ںیک العمت ےک ےئلیھب یاک ایاس رنگ انچ ڈنا �ل وہ ےئگ�۔ سپ ا �س � سے ھ گای سج ںیممغ ا �و�روخ �ن ا�و�ر دکھاک ولہپ اشمل ےہ � �۔’�’
فرو�ر�ی ��1�9�8�3ء �) �(طخاب�ت اط ہردلج �2فصہح �7�6طخہب ہعمج ایب �ن رفمو�د�ہ �1�1؍ �
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن) �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ��۱ ۶؍۱؍ �
�ا �و �ر رھپآ ؐ�پ ےک دعب زندگیاکیھبایک فطل ےہ�؟
عیین رس�خ رنگ �۔
پرھا�ن ےک اسمےن دعس نب اعم� ؓذآئےوت انوہ �ں ےناہک �۔‘�‘سدع �! ےھجموت ا �س اہپ �ڑ�ی ےس تنجیک وخشوب صاحبہیک اثبت دقمی ا�و�ر اج �ںناث�ر�ی ےک و�اقاع�تیھب تہب ںیہ ۔کس رط�ح انوہ �ں ےن ؓ �آ�رہی ےہ� �۔’�’ ہیہہکرک ا نس شدنمیک وفص�ں ںیمسھگ ےئگ ا�و�رڑلتےڑلتےدیہش وہئے �۔ گنج ےک دعب کیداھ ایگ � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک افح ظت ںیم ا پین اج نںی رقبا �نںیک �۔ تو�ا�ن ےک دب�ن رپ اسیّ ےس زیا�د�ہ زخم ےھت ا�و�روکئی اچہپ�ن ہناتکس اھت ہک ہیسکیک ال �ش ےہ �۔آ خر ا �نیک نہب ےن حرض�ت ا نس نب رضناناص�ر�یؓ ےک اب�ر�ے ںیم ذکراتلم ےہ�۔رضح�ت انسؓ ےن ایب�نایک ریم�ے اچچ رضح�ت انس نب �ا �نیک اگنیل دیھکرکانش ختایک � �۔’�’ نرض دب�ریک ڑل�ائی ںیم رشیکںیہن وہ ےکس ےھتوت انوہ�ں ےنرع�ضایک ای رسو�ل ا لہل !صیل الہلہیلع وسمل ںیم یلہپ گنج ؓ زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �)�4�9� 5� -�4�9�4 �( سری�ت اخ تم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اص ح � مںی ریغومجو �د اھت وجآ ؐ�پ ےنرشمکو �ں ےس �ڑلی �۔اگر ا لہل ےنرشمکو �ں ےس گنج ںیم ےھجم رشیکایک وت رھپا لہل رفا یا ےہہک حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ےنیھب ا�س اب�ر�ے ںیم ایب �ن م رضو�ر دیھک ےلاگ وج ںیَمرک�و�ںاگ�۔ سپ بج ُاحداک د�ن وہ�ا ا�و�راملسم�ن دیم�ا�ن گنج ےسٹہ ےئگوت انوہ�ں بیھ � �‘�‘ حرض�ت ا نسؓ ےک اچچ �… بج گنج ُاحد وہ ئی و�ہیھب ا�س ڑل�ا ئی ںیم اشمل وہ ئے ا �و�ر ا نوہ �ں ےنوخ �ب د�ا�ِد نےرع�ضیک ا �ے ا لہل �! وج انوہ �ں ےنایک ےہ ںیم ریت�ےوضح �ر ا �سیک ذعم�ر �ترکتا وہ�ں �۔ ا �نیک رم�ا�د ا�ن ےک شاجعت �دی�۔وخ�ب ڑل�ے ا�و�روخ�بدمحمیلص ا لہلہیلع وسملوکافک �ر ےکولمح �ں ےس اچب یا�۔آخر حتف وہ ئی ا�و�ر حتف ےک دعب ساتیھ ےھت �۔عیین وجاملسم �نرتترتبوہ ےئگ ےھت �۔�ا �و�ر رھپاہک ہک ںیَم ریت�ےوضح�ر رب�ا�ء�تاک ا ظاہ�ررکتا وہ �ں ا �س سمامل �ن دشنموکدیق�ی انبنے ا�و�ر ا�ساک ام�ل و اساب�ب عمجرکنے ںیموغشم�ل وہ ےئگ �۔ ان�د�ا �ن دشنم ا �ساک ان�م ول�ٹ ام �ر سے وج ا نوہ�ں ےنایک�۔ ا�نیک رم�ا�د ک رفاتےںیہہک بج ہی گنجمتخ وہیئگ � ،ام �ل تمینغاٹکاھرک رہے ےھتوت دشنم ا �ساک رشمنی ےسیھت�۔ رھپو�ہآگے ڑبھےوترضح�ت دعس نب اعم� ؓذ ا�نوکاسمےن ےس �رھکات ےہ� �۔’�’ رضح�تحلصم ومعو� ؓد م مےل �۔ انوہ �ں ےناہک نا�م ول�ٹ ام�ر رھکات ےہ �۔‘�‘حالانہک ہیول�ٹ ام�رںیہن وہ تی ہکلب دشنموکزمک�و�ررکنےاک ایک ذ�ر یہع وہتا ےہ �۔ رہبحا�ل
�ا �ےدعس نب اعم� ؓذ�! تنج �۔ رھپاہک ہکرضنےک ر �ّبیکمسق�! َمںیوت ُاحدیک رط�ف ےس ا �سیک وخشوب اپ رہا وہ�ں�۔
دعس نےرع�ضایک ای رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل�! رھپوجھچک انوہ�ں ےنایک ںیَم ہنرکاکس�۔ بج ہی و�اقہع حرض�ت ؓ � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم ایب �نرک رہے ےھتتوےتہکںیہ رھپسج رط�ح و�ہ ےب� ھد �ڑک� ،ےبوخ�ف ہوکرڑل �ےےتہکںیہ ںیم و �ہںیہنرکاکس �۔
حرض�ت انسؓ ےن ایب�نایک مہ ےن ا�ن رپ اسیّ ےسھچک ز�ائدولت�ا�ر ےک زخم اپ ئے ای زین�ے ےک
�زخم ا �و �رریت�و �ں ےک زخم ا �و �ر مہ ےنآ ؓ�پوک اپیا آ ؓ�پدیہش وہ ےکچ ےھت ا�و�ررشمکو�ں ےنآ ؓ�پاک ُمہلثایک اھت �۔ ا �نوکوک ئی ہن اچہپ �ن اکس وس�ا ئے ا �نیک ریشمہ�ہ ےک �۔ ا �نیک گنایل ےک وپ�ر�ے ےس �انوہ �ں ےن ا �نوک اچہپنا �۔
حرض�ت ا نسؓ ےن ایب �نایک مہےتھجمس ےھت ای ہیاہک ہکمہ ایخ �لرکتے ےھتہک ہیآیت ا �ن ےک اب�ر �ے ںیم ا �و �ر َ ُْْ َ َ ٌ َ ُ َ ُ ّٰ َ �ا �ن ےسیج د �وسر�و �ں ےک اب�ر �ے ںیم اتر�یہک ِمن المؤ ِم ِنين رِج ال َصدقوْا َما َعاهدوا الل َه َعل ْيهِ�(�الاحز�ا�ب�)�2� 4� : �ا�ن وممون�ں ںیمسےھچک ول�گ ایےس ںیہ وہنج�ں ےن ا�س عود�ےوک وج انوہ�ں ےن الہل ےسایک اھت اچسرک کداھ یا�۔ ّٰ اللہ ٰ (صحیح البخاری کتاب الجھاد والسیر باب قول تعالی من المؤمنین رجال صدقوا �…حدیث)2805
�انوہ�ں ےناھجمس ہک ا�ب ریم�ا رف�ض وپ�ر�ا وہایگ ےہ�۔ اہنںی وھب�کیگل وہئییھت ا�و �ر دنچوجھک�ریں ا �ن ےک اپ �سںیھت�، �و �ہ دیم�ا�ن گنج ےسھچک ےھچیپ ٹہرک حتف یک وخشی ںیمےنلہٹگل ےئگ ا�و �روجھک�ریںاھکنے ےگل�،وجھک�ر یںاھکتے رمع یبےھٹ وہئے ر �و رہے �ا�و�رےتلہٹےتلہٹ و�ہ ایک رط�فآئےوت انوہ�ں ےن دکیاھ ہک ایک رھتپےہ سج رپرضح�ت ؓ ریحا�ن وہ ےئگہکآ�جوت ےنسنہاک د�ن ےہ�،وخ�ش وہ ےناک د�ن ےہ� ،ابم ک�راب�دیو�ںاک د �ن ےہ �۔ ہںی �۔ و�ہ ا�نوک دیھکرک � رمع سے اخمطب وہ ئے ا�و�ر اہنںیاہک ہک ا�ر �ے ایم�ں �! آ �ج �ا یےسومقع رپ ہی ر�وویک �ں رہے ںیہ �؟ انچنہچ و�ہ رضح�ت ؓ رمع نےاہک اشیدںیہمت تووخشیاک د�ن ےہہک الہلاعتلٰی ےناملسمنو �ںوک حتف د�ی ا�و�رمت ا�س قوت ر�و رہے وہ�۔رضح�ت ؓ رمع نےاہک �۔ دشنماک رکشلےھچیپ ےسآ یا ا �و �ر ا �س ےن پہتںیہنہک حتف ےک دعبایک وہ�ا�۔ انوہ�ں ےناہکایک وہ�ا �؟ رضح�ت ؓ �د�وبا�ر�ہہلمحرک دیاسجاک ہجیتن ہی وہ�اہک اسالمیرکشلرتترتبوہایگ ا�و �ر رسو �لرکیمیلص الہلہیلع وسملدیہش وہ ےئگ �۔ ا �س وکاس اقم�م ےہ�۔ یاکوجھک�ر ا�ن ےک اہتھ ںیم ر �ہیئگیھت �۔ و �ہ انوہ�ں ےن رمعوت رھپیھب ہی ر�ونےاک ن �اناص�ر�ی ےناہک ؓ �ا سی وقتکنیھپ د�ی ا�و�ر اسےاہک � �۔’�’ ینعیوجھک�روکاخمطبرککےاہک ہک‘�‘تری�ے ا�و�رمری�ے دخ�ا ےک د�رمای �ن’�’�ا �و�ر رمعوک ایوجھک�روک یہاہکہواگ ہکریت�ے ا �و�رریم�ے دخ�ا ےک د�رمای �ن‘�‘سو �ا ئے ایکوجھک�ر برہحا�ل ا�س وقترضح�ت ؓ رمع !اگر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملدیہش وہ رمعیک رط�ف دکیاھ ا�و �راہک ؓ کے َا�و�ر ےہایک�؟ رھپا نوہ�ں ےنرضح�ت ؓ گےئںیہوترھپا�س ندای ںیم امہ�ر�اایک اک�م ےہ �۔ رھپ اہج �ں و �ہ ےئگںیہ وہںی مہیھب اجئںی ےگ �۔ ہیہہکرکولت�ا �ر یل ا�و �ر �ایکےل یہ شدنم ےکرکشل رپ وج زہ�ا�ر�و�ںیک دعت�ا�د ںیم اھت�،ہلمحآ�و�ر وہ ےئگ�۔ یاکآ� مدییک زہ�ا�ر �و �ں ےک اقمبہل ںیمایک یحتیث وہتی ےہ�۔ اچ�ر�و�ں رط�ف ےس ا�ن رپ ےلمح رش�و �ع وہ ےئگ ا�و �ر و �ہ وہںی دیہش وہ ےئگ �۔ گنج ےک دعب بج �رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا�نیک ال�ش الت�شرک�ا ئیوت ا�ن ےکمسج ےکرتسڑکٹ�ے ےلمہکلبضعب ر �و�ا یا �ت ںیم �آتا ےہہک ا�نیک ال�ش اچہپنیںیہن اجتییھت�۔آ خر اگنیل ےک ایک اشن �ن ےک ذ�ریہع ا �نیک ایک نہب ےن اییسک َا�و�ر �رشہت د�ا�ر ےن ا �نوک انش ختایک � �۔’�’
ہل ا�و�ررمعنب اطخ ؓ�ب وغری�ہ رضناکزگ�رہحلط نب دیبع ا ل ؓ �ابِن اساح�قےتہک ںیہ�۔ ا نس نب املکؓ ےک اچچ ا نس نب ؓ ماہجرین ا �و�ر ا ناص�ر ےک دنچ گولو �ں ےک اپ �س وہ�ا �۔ ہی ول�گ ےھٹیب وہ ئے ےھت �۔ ا نسؓ ےن ا �ن ےساہک مت ول�گویک �ں س ےناہک رھپمت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع یبےھٹ وہئے وہ�؟ انوہ �ں ےناہک رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملوتلتق وہ ےئگ �۔ ا ن ؓ سافک�ریک رط�ف س�ومل ےک دعب نزد�ہ ر�ہرکایکرک�و ےگ�؟ سج رط�ح ا�ناک اتناق�ل وہ�ا متیھب ا سی رط�ح رماج�ؤ�۔ رھپا ن ؓ �(طخاب �تومحم�د دلج �2�3فصہح � ،�4� 4� 3� - 4� 4�2ہبطخ ہعمج ایب�ن رفمو �د�ہ �9؍اکوتبر ��1�9�4�2ء ) املکاک ان�م رکاھایگ�۔ موتجہ وہ ئے ا�و�ر ا�س دق�رڑل�ےہکآ خردیہش وہ ےئگ�۔ نایہ ےک ان �م رپ انس نب ؓ رفا یاہک پرھد�و با�ر�ہ ایک ہگج ا�س و�اقہعوکآ ؓ�پ ےن وی�ں ایب �ن م رضنوک ا�س اح�ل ںیم اپیاہک ا�ن ےکمسج رپرّتس �ا نس نب املکؓ ایب�نرک تے ںیہ ا�س ر�و�ز مہ ےن انس نب ؓ ےن’ �’ ینعی �‘�‘�ُاحدیک گنج ںیم بج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اہش�د �تیک ربخوہشم�ر وہ ئیوت انوہ�ں � � خزوم �ں ےک اشن �ن ےھت ا �و�ر ا �نیک ال�شوکوک ئی ہن اچہپ �ن اکس وس�ائے ا �نیک نہب ےک �۔ انوہ �ں ےن اگنویل �ں ےک وپ�ر �و �ں رمعوک ایک ےلیٹ رپ ےھٹیب ا �و�ر ر�وتے وہئے دکیاھ وت د�ر یافتایکہکرمعر �ونےیک حرض�ت ا نسؓ ےک اچچ ےن‘�‘حرض�ت ؓ سے ا �نوک اچہپ نا�۔ رکمیلص ا لہلہیلع رمعےن وج�ا�ب دیاہکںیہمت ہتپںیہن رسو �ل ی (سیرۃ النبیؐ لابن ہشام صفحہ 535دارالکتب العلمیۃ بیروت 2001ء) کای اب�ت ےہ ہکبجاملسمنو�ںوک حتف وہیئگ ےہ�؟ رضح�ت ؓ �وسملدیہش وہ ےئگ ںیہ �؟ �ا �س اب�ر �ے ںیم رضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ وی �ںےتھکل ںیہہک �‘�‘�ا�س وقت اہنیترطخنا�ک ڑل�ائی وہ رہییھت ا�و�راملسمنو�ں ےک و�اسےط ایکتخس اتبال�ء ا�و�ر اتماح�ناک�وقت حرض�ت انسؓ ےک اچچ ےن بج ہی اب�تینسوت ا�س قوت و�ہوجھک�ریںاھک رہے ےھت ا�و�ررص�ف یاک احصبہ ہتم اہ�ر ےکچ ےھت ا�و�رایھتہ�رکنیھپ ھکوج �ر اہ تھ ںیمیھت اسے اٹاھرککنیھپ دیا ا�و �راہک ہکریم�ے ا�و �ر دخ �ا ےک د�رمای�ن ا�س ےک وس�ا تاھ ا �و�ر �… حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اہش�د �تیک ربخنسرک تہب ےس ؓ رمعیھب ےھت�۔ انچنہچ ہیول�گ اسی رط�ح دیم�ا�ن گنج ےک کرمدی�ا�ن ےس یاک رط�ف وہگےئ ےھت�۔ نایہ ںیم رضح�ت ؓ �َا �و�روکنیس ر�و�ک ےہ �ایک رط�ف ےھٹیب ےھتہک ا �وپر ےس ایکاحصبی ا نس نب رضنا ناص�ر�ی ؓ�آگےئ ا �و�رُا �نوک دیھکرکےنہک ےگل �۔‘�‘ تم ول�گ رمعیک رط�فاقح�ر �ت ےس دکیاھ ا�و �راہک رمع�! بج حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل اگےل �ا�و�ر اپےنقشع ےک احل�ظ ےسرضح�ت ؓ وہ؟�’�’ ا نوہ �ں ےن وج�ا �ب د یا �۔‘�‘�رسو�ل ا لہلؐ ےن اہش�د�ت اپ ئی �۔ ا �ب ڑلنے ےسایک احصل � یاہ�ںایکرکتے � ےہ؟�’ �’ جاہ�ن ےلچ ےئگوتمت اہی�ں ےھٹیبویک �ں ر�وتے وہ�؟ اہج �ںآ ؐ�پ ےئگ وہںی مہ ےتلچ ںیہ ا �و�ر ایکےل یہ شدنم ےکنیت زہ�ا �ر �ا نسؓ ےناہک �۔ییہوتڑلنےاک قوت ےہ ات وجوم �ت رسو �ل ا لہلؐ ےن اپ ئی و �ہ ںیمہیھب بیصن وہ کےرکشل رپہلمحرک دیا �۔افک �ریھبآ�پوک اشید اپگلےتھجمس وہ�ں ےگ�۔آ�پ ےن ڑلتے ڑلتے اہش�د�ت اپ ئی ا �و �رجب
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن) �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ��۱ ۶؍۱؍ �
جگن ےک دعبآ�پیک ال�ش الت�شرک�و�ائییئگوترّتسڑکٹ�ے ےلم�۔ وج�ڑ وج�ڑ الگ وہ اکچ اھت�۔’�’
�(طخاب �تومحم�د دلج � 2� 3ہحفص �،�3�7� 3طخہب ہعمج ایب �ن رفمو �د�ہ �4؍تسربم ��1�9�4�2ء�)
گرفات�ر ںیہ �۔ ا سی رط�حملسم ُامہ ےک ےیل دعارک یں �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ںیمیھب اکائی ا �و�ر وحد�ت
�ا�نیک اہش�د�ت ےک و�اقاع�توکرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنفلتخموہگج�ں رپلیصفت ےکاستھ ایب�ن مرفایا ےہ�۔ضعب پدی�ارک �ے ا �و�رلقع ا �و�رھجمس د �ے �۔ دنای ےکومعمی احلا�ت ےک ےیلیھب د عارک یں �۔ ڑب�ی زیت�ی رفاتے ںیہہک جہگ زیا�د �ہ یبمللیصفت ےس ےہضعب ہگجمک �۔ ایک ہگجآ ؓ�پ م رفا ئے �۔ سے گنجیک رط�ف ڑب�ھ رہی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی رحم م
�‘�‘�ایک دح یث ںیمآتاہےہکرضح�ت ا نسؓ نب رضنایک اناص�ر�ی احص بی وجیطلغیک وجہ ےس گنجِ دب�ر ںیم احصبہ ےس دب �ریک گنج ےکاک �رنامے ےنسوت وج�ش ےس اٹھرک شا مل وہنے ےس ر �ہ ےئگ ےھت بج انوہ �ں ےن دب�ر�ی ؓ ہٹےنلگل ےئگ ا �و �رہکےن ےگل ہیایکبا �ت ےہ �۔ بج ےھجمومقہع الموت ںیم اتب�ؤ �ںاگ ہکوممنیسیک رق بانای �ںرکتا ےہ �۔ دق�م اڑھ چاننہچُاحدیک ڑل�ا ئی ںیم و�ہ اشمل وہ ئے ا�و�ر بج ےھچیپیک رط�ف ےسکی د�مہلمحیک جوہ ےساملسمنو�ں ےک ک گےئ ا �و�ر �و �ہ دیم�ا �ن گنج ےس ٹہرکھچک افصہلکتآگےئ ا �و�ر�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ایکےل ر�ہ ےئگ ا�و�رکاف�ر کے رھتپ�ا�ؤیک وجہ ےس زخیم وہرک د �وسر�ے مخزوی �ں ےک ومسج �ں رپرگ ےئگ ا �و�ر�ا تےن ںیمھچک َا �و�ر ول�گ زخیم وہکر رکھج ایلہکآ ؐ�پدیہش وہگےئںیہوتبضع گولو�ں �آ ؐ�پ رپرگ ےئگ ا�و�رچدنٹنم ےک دعب گولو�ں ےنآ�پوکغائب دیھک مس نے د �و�ڑرکمدیہن ںیم وج�ُاحد ےکرق یب یہ اھت ہیوہشم �ررک�د یاہک رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع سوملدیہش وہگےئںیہ�۔ ہی رگی�۔ ا�ن ںیم رضح�ت وھتڑ �ے افصہل رپےھچیپ ےھتیلجبیک رط�ح � خربُا �ن گولو �ں رپبیھ وجدیم�ا �ن گنج ےسرص�ف � � عرمیھب ےھت �۔ و �ہ ایک رھتپ رپ ےھٹیب وہ ئے ر �و رہے ےھتہک انسؓ نب رضنوہنج �ں ےن گنج ےس ےلہپاھکناہنںیاھکیاتاھ ؓ �د �وتنیوجھک�ر یںاھکتے وہ ئے ا �ن ےک اپ�س ےسذگ�ر �ے �۔�ا �و�ر چونہک و �ہ ا �س وقت دیم�ا �ن گنج ےسآئے ےھت رمع�س وقت دیم�ا�ن گنج ےسآئے ےھتہکبج بجہکاملسم �ن افتح وہ چےک ےھت ا �و �رافک �رتسکشاھکچےک ےھت ا �و �رحرض�ت ؓا یپےھچیک رط�ف ےس دشنم ےن د �و با�ر �ہ ہلمحایکتاھ ا �و�ر�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل زخیم وہکررگ ےئگ ےھت ا�و�ربضع رمعا�س وقت ر�و رہے صاحبہ نےھجمس ایلتاھ ہکآ�پدیہش وہگےئ ںیہ ا �س ےئلآ ؓ�پ ر �و�رہے � ےھت’�’ ینعی رضح�ت ؓ ؓ نسوکجعبیولعم�م وہ�ا ا�و�ر و�ہ ریح�ت نس وخ�ش ےھتہک مہوک حتف بیصن وہچیک ےہ �۔ سپ ا �ناک�ر �ونا ا ؓ تےھ �۔‘�‘�ا �و�ر ا ؓ رمع! ہیوخشیاکموقہع ےہ ای�ر �ونےاک �؟ الہلاعتلٰی ےناملسمنو�ںوک حتف د�ی رمعوک �دکیےنھ ےگل ا �و �رےنہک ےگل �۔ ؓ سےرضح�ت ؓ نس�! اشیدںیہمت ولعم�مںیہنہک دعب رمعےنرس�ا ٹاھکر ا �نیک رط�ف دکیاھ ا �و�رکاہ ا ؓ ہےںیمہوتخوشی انم نی اچہےئ �۔رضح�ت ؓ مںی گنجاکقنہش دب �لایگ�۔ دشنم ےن اہپ �ڑ�ی ےکےھچیپ ےسآکر د �وبا�ر �ہہلمحرک د یا ا �و�ر اچانکہلمحیک ات�ب ہن الرک �اسالمیرکشلرھکبایگ ا �و �ر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملدیہش وہ ےئگ �۔
�ا�س وقت انس ؓکے اہتھ ںیمآخر�یوجھک�ریھت �۔ انوہ �ں ےنوجھک�ر اٹاھرکز منی رپکنیھپ د�ی ا �و�ر کاہ ریم�ے ا �و�رریم�ےوبحم�ب ےک د�رمای �ن وس�ا ئے ا�سوجھک�ر ےک َا �و�رایک احئل ےہ �۔
رمعوک دکیاھ ا �و�راہک پرھرضح�ت ؓ
جوھچکمتےتہک وہاگر و �ہ چس ےہوتپرھیھب ر �ونےاک ومقہعںیہن �۔ںیمہیھب ا� ھدراجنے کی ایت�ر�یرکنی اچہےئ دجھرامہ�ر �اوبحم �بایگ ےہ �۔ ہیہہکرکولت�ا �رایم �ن ےس اکن�ل یل �ا �و �ر دشنم ےک مجریفغ رپ اج ڑپ �ے �۔
نام �ز ےک دعب ںیَم
ڑپا�ؤ �ںاگ �۔ بیھ ھ جساک ذکررک�و �ںاگ و �ہ
�د�و انج�ز�ے اغ ئب الہپ انج�ز �ہ
مرک�م احفظ ڈ�اکرٹدبع�ا حلدیماگ ما ناگ اص حب انئب ا مریریس�ا لوی �ن ںیہ �۔
َّ ّٰ َّ یہ �1�3؍جون�ر�یوکرصتخمالعلت ےک دعب اتنیپلسی اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ وفا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔مرحو�م ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت �۔ ر ِ موسٰی ویم�ہ اص حب امریامجعتریس�الوی �نےتھکل ںیہہک ڈ�اکرٹاگ ما ناگ اص حبریس�ا لوی �ن ںیم بس ےس ز یا�د �ہ چدن�ہ صوتی ا�د�ارکنے و�الے ےھت�۔ےتہک ںیہ بج کاخاس �ر ےن گولو �ںوکیئن ہسلجاگ�ہ ےک ےیل ہگجرخیدنے ا�و�ر �ا�س ےک ےیل املی دم�دیک اپلییکوت کڈ�ارٹاصحب ےن بس ےس زیا�د�ہ رقماک عود�ہایک ا �و �ر اپین و فا �ت ےس ےلہپ د�س ہز�ا�ر امرییک ڈ�ا لر وطب�ر ڈ�ویننش ا�د�ا ےیک �۔ ڈ�اکرٹاص حب ےن رصن�ت اہج �ںمیکس ےک تحت اپ نچ اس�لاک وقفایک اھت �۔ نایئریج یا ںیم ا �نیکرقت�ر�ی وہ ئییھتنکیل ابیھاک�ر�ر�و�ا ئی وہ رہییھت �۔اکغذ�ا�تلمکمںیہن وہئے ےھت �۔ ا �س رعصہ مںی ا�نوک امہ�ر�ے ایک اپسکات نی ڈ�اکرٹےک اجنےیک وجہ ےس رف�ی اٹ�ؤ �ن ےک اتپسہ �ل ںیم یہ دخمتیکوتفقی یلم �ا�و�ر تہب تنحم ےس انوہ�ں ےن وہا�ںاک�مایک �۔ ا�و �ر ا �س رعصہ ےک د�و�ر�ا �ن ا �نوک اتپسہ�ل ےس ا پین ےصحیکینتجیھب �رقم یلم و�ہ انوہ�ں ےن اتپسہ�لوک ہیطعرک د�ی ا�و�ر اتپسہ�لیک زتئنی و مرمتاک اک�مرک�و�ا یا �۔ ہی رقم ولکلرکنیس ںیم د �و لاکھ ویل �ن ےتنب ںیہ�۔ الخفت ےس تہب تبحمیھت�۔ ا�نیک نزدگیاک بس ےس ڑب�ا ا فوس�س سجیک جوہ ےس و �ہ ا فوس�س کرتے ےھت یہی اھت ہکہفیلخ وقت ےس المقا �تںیہن وہیکس �۔ریم�ے ےس المقا�تیک د�و فدہع تہب شوکشیکنکیل ا �ن رضو�رمتدنرمیوض �ںاک تفم الع�جرکتے ےھت �۔یئک ا حدم�ی ہبلطنج کو و یز�ہںیہن الم �۔ڈیم یلک رس�و�س ےک د�و�ر�ا �ن � کے و�الد ین ا �نیکاک لجیکسیفںیہن ا�د�ارک ےتکس ےھت ڈ�اکرٹاص حب ا �نیک دم�درکتے ےھت �۔اہن یت ا یامند�ا�ر�،حمیتن �ا�و�ر د�وسر�و �ںیک دم�درکنے و�الے ےھت �۔ ا �نیک اش�د�ی امہ�ر�ے اہی �ں وجوٹمیاک لو�ن اص حب ںیہ ا �نیکوھچٹی نہب قا�دیاتا امگ ناگ ( )�K adie Yatta Gamangaےس وہئییھت �۔ ا �ن ےک د �ووھچٹے ےچبںیہ �۔ یٹیبرقتیًاب اچ �ر سا�ل ا�و�ر ایک اٹیب د�و اس�لاکہے �۔ �وہا �ں ےک رم بی دیعس حلانس اش �ہےتہک ںیہہک تہبیس وخبوی �ں ےک املک ےھت وج ںیَم ذ�ا تی وط �ر رپ اج نات ہو �ں �۔ بج ومسٰی ویم �ہ اصحب ےئن امریےنبوت ا�نیکمیٹیک امنیا�ںتیصخش کڈ�ارٹاگ ماناگ اصحب ےھت�۔اینیک ںیم گائانکالوجٹسیکلشیپس ڈگر�ی ےلرکریس�الوی�ن ںیمآئے ےھت�۔ ا�نیک یاک وخبی ہییھتہک اتنکھ تنحمرکتے تےھ �۔�د �ن ر�ا�ت تنحمرکتے ا�و�ر وھب�ل اج تےتےھکہ ا �ن ےک ویب�ی ےچب یھب ا �ناک اتناظ�ررک رہے وہ �ں ےگ �۔ وخوص�ر�تآ�و�ا زمںی الت�و�تایکرکتے ےھت �۔ذگشہت رماض �ن ںیم ہیےتہک ںیہہک حا فظرق�آ �نیھب ےھت ا�و�ر تہب ب ڑپا ئی ا�و�ر گولو �ں ےن وخ�ب فطل اٹاھ یا �۔ اعجز�ییھب ڈ�اکرٹاص حباک ہڈیکو�ا�رٹر ںیم امن�زرت�ا�ویح یھب انوہ �ں ےن ھ
وھتڑ�ی یہ د یر ںیمڑکٹ�ےڑکٹ�ے وہکر ا�ناکجمس زمنی رپرھکب یک االآ� مدیڑکنیس�و�ںآ� مدوی�ںاکایک اقمبہلرکاتکس ےہ�۔ � نس بن رضنوکالت �ش گای �۔�ا �و�رجب دخ�ا اعتلٰی ےن رھپاملسمنو �ںوکہبلغ د یا ا �و�ر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م رفا یا ا ؓ کر �و �۔ و �ہاہک �ں ںیہ �؟ تو گولو �ں ےنآکرربخد�یہک ا �ناک وتںیہک ہتپںیہناتگل آ ؐ�پ ےن رھپا�نیک الت�شاکحمک دیا�۔ ش تن �ا تےن ںیم ا �نیک نہب دم یہن ےس ہی وح����ا �کربخنسرکہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملدیہش وہ ےئگںیہ د� �وڑ تی وہئی مدی�ا �ن گنج ںیمیچنہپ ا �و �رآخر یاک ہگج � رپُا �س ےن یاک ال �ش ےکڑکٹ �ے کیدےھ �۔نجڑکٹ�و�ں ںیم ےس یاک گنایل �ایک امنیا �ں وصف اھت �۔ ہشیمہرکسم�اتے رہچ�ے ےس ےتلم ا �و�ر اپین امیب�ر�ی ا�و�رفیلکتوک اپھچرک رھکےت ےھت �۔ نس کیشعن ےہ ا �و�ر�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملوکربخ �دی � �۔’�’ کے ذ�ر یہع ا �س ےن اچہپ �ن ایلہک ہیریم�ے اھب ئی ا ؓ فسریاحدم اص حب رمبی ںیہ� ،ےتہک ںیہ ڈ�اکرٹاص حب تہب اس�ر�ی وخبوی �ں ےک املک ےھت �۔عالقے ںیم �(فتریسریبکدلج �7فصہح ��5�8�5۔ � 5� 8�6ایڈینش��2� 0�0�4ء�) �اچیھ رہش�ت ےک احمل ےھت �۔ الہلاعتلٰی ےنآ�پ ےک اہتھ ںیم افش کریھ وہئییھت�۔ ول�گ ا�ن ےس الع �جرک�انےکی نس نا�ماھکل وہ�ا ےہہکبج احا�دیث ا �و�رات�ریخ یکاتکبو �ں �[نو�ٹ �� :۔ریسفتریبکےک ا�س وح�الہ ںیم املک نب ا ؓ غر�ض ےسآتے �۔امسج نی الع�ج ےکاستھاستھآ�پ ا �ناک ر� حوانی الع�جیھبرکتے ا �و�ر اہنںی ہلسلس اعلہی ا حدمیہیک رضنذمکو�ر ےہ �۔ ا �س ےیل اہی �ں ا صل ان �م یہ د�ر �جایک اج�رہا ےہ�۔�] مںی ا �ناک ان �مرضح�ت ا نس نب ؓ لعتامی�ت ےسآ گا �ہرکتے �۔رمحو�م وص�م وٰولص�ة ےک اپبدن �،دجہتزگ�ا�ر ےھت �۔ دنچ�ہ اج�تیک ا�د�ایئیگ رب �وقترکتے �۔ یہ اھت احصبۂ رسو ؐ�لاک قشع رسو ؐ�ل�۔ جامعیتاک مو �ں ےک ےیل اپےن ندای�و�یاک�م رت�کرک ےکہلسلسیکآ�و�ا�ز رپوف�ر�ی کیبلےتہک �۔ امجعیت دہعید�ا�ر�ا �ن ا �و�ر ہی ذکر ابیھ لچ رہا ےہ ۔�ا�ن اش �ء ا لہلآئدن�ہیھب وہاگ�۔ مربای �ناک تہب ا حرت�ا�مرک تے �۔ امن�ز ہعمجاک اخ �ص ا تہام�مایکرکتے ےھت ا�و�رامت�مرصم� فوای �توھچ�ڑرک وپ�ر �ٹ ولکویک �ٓا �جلک د عا �ؤ �ں ںیم نمی ےک ا حدم یو �ں ےک ےیلیھب د عارک یں و �ہٓا �جلکاک فی الکشم �ت ںیم سمدج ںیم ہعمجیک ا�د�ایئیگ ےک ےیلآتے �۔
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن) �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ��۱ ۶؍۱؍ �
رفائے �۔ د�رجا �ت عدب�احلیئرک �وما ( )�K oromaاص حب انئب ا مریاث نیےتہک ںیہہک ڈ�اکرٹاگ ما ناگ اص حبریس�الوی �نیک ولکل با�پ ےھت ا �و�رںیمہ وخ�ش رھکےن و�الے ےھت �۔ ا لہلاعتلٰی رمحو�م ےس رحتم ا�و�ررفغم�تاک ولس�ک م رفائے �۔ ا �ن ےک ویب�ی وچب �ںاکیھب احفظ و انصروہ �۔ وجنپہت امن�ز ےک اپ بدن �،ہتدجزگ�ا�ر�۔ےتہکںیہحیحص لبدن م �ز با �ن ڈنیم �ے ()�Mendeیک رتجہمرق�آ�نیٹیمک ےکربممیھب ےھت�۔ ق �د�وسر�ا ذکر ےہ عمون �ں ںیم ہی وقف زندگی ےھت �۔رسکا�ر�ی ڈیوٹیرکنے ےک دعب احدمیہاتپسہ�ل اج تے �۔رغم�ب ےک وقتکت وہا�ں کا �مرک تے ا �و �ر ا �س ےک دعبنشم اہ�ؤ �سرشتیف ےلآتے �۔ ر�ا �ت د یرکتاک �مرک تے ا�و�ررھپرھگاجتے�۔اکرثا�نوک طاہر�ہ ذن یرمگیب اصحہب وج اطہر�ہ رشدی ا لد ینالہک تی ںیہ �۔ َّ ّٰ َّ سیچ وخ�ابںی تآںی ا�و�ر ا�نیک اچس ئییھب اظہروہاجتی�۔ےتہکںیہہک انوہ�ں ےنہفیلخ قوتیک دہ �ایت ےکاطمبق امجعت چو� ھدر�ی رشدی الد ین اصحب رم بی ہلسلسیک ا لہہی ںیہ �۔ذگشہت ندو �ں ا �نیکیھب و فا �ت وہ ئی ےہ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا کے ےیل د�س اس لہیمیلعت الپ �ن انب یا ات ہکلبقتسم ںیم امج عت ےک ےیل تہب اس�ر �ےاک �مرکنے و �الےرسیمآکسںی �۔ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصہیںیھت �۔ ا �ن ےک اخند�ا �ن ںیم احدمیتاک وفن�ذ ا �ن ےک د�ا�د�ا رضح�ت ِالی ِہ ر ِ یہےتہک ںیہ کاخاس�روک وطب�ر انئب امریا�ن ےسرہگ�اقلعت اھت�۔ امجعت ےس تبحم ا�و �روقح �ق الہل ا�و �روقح �ق اعلاب �دیک حب ےک ذ�ر یہع وہ�ا اھت �۔ ا سی رط�ح ا �ن ےک اننا رضح�ت وچ � ھدر�ی الغ�م دیح�ر اص حب چو� ھدر�ی الغ�منیسح اص ؓ �ا�د� یئایگ�،اخس �و �ت� ،اعجز �ی� ،املی رق با نی تہبیس اچیھ اع�د�ا �ت ا �ن ںیمںیھت �۔ � ھدا�ریو�ا ؓ�لیھب رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکاحصبی ےھت �۔اسیجکہ ںیم ےناہک وچ � ھدر�ی رشدی ا لد ین اص حب �ا لاممیےسیس اصحبےتہک ںیہہک انوہ �ں ےن ��1�9�8� 9ء ںیم اج مةع املرشب ین ریس�ا لوی �ن ںیم د�اخہل ایل �۔ ��9� 1ء کی الہہیںیھت�۔ ا�ناک اکن�ح دمسرب ��5�8ء ںیم وملانا الج�ل الد ین اص حبسمشؓ ےنرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ڑپا ئی ںیم تہب اچےھربمن ےیل�۔ ہشیمہ اعٰیل � ڑپا ئیلمکمیک �۔ ھ مںی ھ ربمنو �ں ےس اپ�س وہتے ےھت�۔ اہج�ں یلہپ کی ومجو�دگی ںیم ڑپھا اھت �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن د عارک�و�ائییھت �۔ ترق�ر�ی وہ ئیوت وہںی انوہ �ں ےن رق�آ �نرکیم ظفحرکنا رش�و �عرک د یا �۔وخ�د اپےن وط�ر رپرق�آ �نرکیم ظفحایک �۔ رھپ یہ اپین یاک وخ�ا�باکیھب ذکررکتی ںیہ ۔ہکیت ںیہ ��1�9�8�0ء ںیمسلجم اشم �و�ر �ت ںیم ےھجم اجنے ےک ےیل سو�ل و�ا�ر�( )�c ivil warوہیئگ �۔ریس�ا لوی �ن ںیمنیعتم امت�م اپسکات نینیغلبموک و ہا �ں ےس اجنا ڑپ�ا �۔ ڈ�اکرٹاص حب ٹٹکلمایگ�۔ امن ئدن�ہ نبیئگ�۔رضح�ت ةفیلخمل احیس الاثلث رحہم الہلاعت لٰییھب اشم�و�ر�ت ںیم اشمل ےھت �۔سلجم ںیم پرھرف�ی اٹ�ؤ�نآ ےئگ�۔رنشم�یاک�مرکتے ر ہے�۔ ا�س رعصہ ںیم اقمئاق�م امرییھب ر ہے �۔ اہی�ں کرمزیک رطف ےس صاحبہؓ رپ ہی ثحب وہ رہییھتہکرمعےک احل�ظ ےسکو�ن احصبی ںیم اشمل وہ ا�و �روک �نںیہن �۔یتہک ںیہرھگآرک ںیَم ےن سری�ا لوی �نیک امج عت ےک ےیلھچکاسما �ناجیھبایگ �۔ ابغوی �ںوک ہتپالچوت انوہ �ں ےننشم اہ�ؤ �س ہپہلمحایک �۔ رہبحا �ل ہی بڑ�ی رسح�ت ےساہک ہک ا لہلایم�ں�!بکیھ ںیَمیھب ا�س وقت وہتیوت ںیَمیھب احصبای �ت ںیم اشمل وہ تی �۔یتہک ںیہ ا �س س ن لو�گتھچ ےک ا�وپر ا ند�ر �یل�گ ںیم پھچ ےئگ�۔یلنک یاک ہی وج ایب�نرکنے و�الےںیہ ہی ا�ن ابغوی�ں ےکاق بو �د�و�ر�ا �ن ںیم ںیَم ےن وخ�ا�ب دکیاھ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک ز یا�ر�ت وہ ئی �۔وضح�ر نرُپو ؑ�رریم�ےرھگںیم �آ ےئگ �۔ ا نوہ �ں ےن ا �ن ےکرس ہپ دنب �و �ق کرھ ےکاہک مہںیہمت ام �ر د یں ےگ �،وٹس �ریک اچبای�ں د�و�۔وت بج ہیاحلت �د�ائںیرک�و�ٹ رپ ےٹیل وہ ئے ںیہ�۔ ںیَم رسہانےیک رط�ف اجرکڑھک�ی وہ اجتی وہ �ں �۔وضح �ر ہیلع اسلال �م ےن ڑب�ی �دکییھہک و�اقیع رطخنا�ک وص�ر �ت ےہوت ڈ�اکرٹاگ ما ناگ اص حب ےک اپ �س اچبای�ںںیھت و �ہ وف�ر�ًا ےچینآئے ا�و�ر اچبای�ں حمتب ےس ریم�ی رط�ف دکیاھ ا�و �ر وپچاھ ہکسک رط�ح آئی وہ�؟ ںیَم ےنرع�ضایک ہکوضح�ر ںیَمآ ؑ�پوک دبانا اچہیت وھتڑ�ا اس اسما �ن ایل ا �و�ر ےلچ ےئگ �۔ �د �ے د یں �۔ رہبحا�ل انوہ �ں ےن ا �س ںیم ےس � ہو�ں �۔وضح ؑ�ر ےن ا پان د�ا یا �ں اہتھ ےھجم د یا ا�و�ر ںیَماکفی دیرکت دباتی رہی �۔ ا�س ےک دعبوضح ؑ�رمرغ�بیک امن�ز ےک ےیل رشتف ےل ےئگ�۔ ںیَمیھب ابہرنحص ںیم اج تی وہ�ںوت کیدیتھ وہ�ںہک تہب وجہ�م ےہ ا �و �ر ول�گڑھککوی�ں خالدومحم �د اصحب ںیہےتھکل ںیہہک کڈ �ارٹاصحب الخفت ےس تہب یہ تبحم ا�و �ر اخال�صاک قلعت ھکرےن صنح ںیم ی �و�الے ےھت ۔خمصل ا ناس �ن ےھت �۔بسیک تہبزع�ترکتے ےھت �۔ امجعتاک د�ر�د رھکےن و�الے�۔ رہوھچٹے ڑب �ے �ا�و�ر ر� شودن�انو�ں رپوضح ؑ�ریک زیا�ر�ت ےک ےیل ڑچھے وہئے ںیہ�۔ ا �ن ےس ھچوپیت وہ �ںہکآ �پوکےسیک ہتپ اگل وضح ؑ�ر کے استھ تہبزع�ت ےس شیپآ تے�۔ امج عتیک رتقی ےک ےیلوکئییھب وشم�ر �ہ دیات وتوف�ر�ًا ام�ن اجتے�۔ےتہکہک مری�ےرھگ ںیہ�؟ انوہ�ں ےناہک سب�۔اہمت�ر �ےرھگآئںی ا�و �رںیمہ ہتپ ہن ےگل ہیسک رط�ح وہاتکس ےہ �۔یتہک ںیہ وھچڑ یں�، جامعت ںیم ا یےسصلخم وہنے اچئہںی وجرہ لپ امج عتیک رتقییک شوکش ںیم ےگل رہںی�۔ ا�و�ررھپےتہکںیہہک تہب چکسیتنیس ��3�7و�الی ےب یج ںیہ و�ہ ر�وٹی اکپ رہیںیھتوت ا�نوک ںیَم ےنآ�و�ا�ز د�ے ےکاہک ہک ر�و ٹی اکپنی � کم ا یےس ا ناس �ن دکیےھ ںیہ وج طلغوک طلغ ا �و�رحیحصوکحیحصےنہک و�الے وہ �ں �۔ ڈ�اکرٹاص حب ایک ڈن�ر ا �و�ر اہب�د�ر ا ناس �ن حوض ؑ�ر�،رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م امہ�ر �ےرھگآئے ںیہ�۔ اہنںیآ ےک دکیںیھ ا�و�ر ا �س ےک دعب ںیَمیتہک وہ�ںہک تےھ �۔ اب �ترکنےاک ا ند�ا �ز ڑب �ا ب وخوص�ر �ت اھت �۔رن�م ےجہل ںیم رہیسک ےس اب �ترک تے �۔بساک�موھچ�ڑرکامن�زیک ا�د� یئایگ شو�ر�ٰی ںیموتےتہک ےھتہکوضح ؑ�روک دکیےنھ ےساحص ؓبہ ںیم اشمل وہ اجتے ںیہ�۔ریم�ےرھگوتوضح �ر د �و د �ن ا �و �ر ایک کرتے�۔وکئیتخس اب �تیھبرکتا وت تہب رن�م ےجہل ںیم وج�ا�ب دیےت ا�و�راستھ ہییھبےتہکہک احدم�یوک ایےستخس �ر�ا�ترہھٹ�ےںیہ�۔ ںیَموتاحص ؓبہ ںیم اشمل وہیئگ وہ�ں�۔وتیتہک ںیہ الہلاعتلٰیاک ےب�اتناہ رکشسک رط�ح ا�د �ارک �و �ں �۔ �ا ند�ا�ز ںیم اب�تںیہنرک نی اچہےی �۔ �ا�ن ےک ےٹیب کڈ�ارٹمیلع ا لدین ںیہآئرڈنیل ںیملنشین دص �ریھب رہےںیہ �۔آ �جلک اہی �ں ںیہ �۔ ہیےتہکںیہہک ل ن ےبام�روخبوی�ں ےس ون�ا�ز ا تاھ �۔ ا �ن ںیم امن یا �ں وط�ر رپقلعت ابلہل �۔�ا لہلاعتلٰی ےس ذ�ا تی � ج�ہ اما�ء ا لہل ویکےریس�الوی �ن ںیم ا پان ایکرٹیمنیٹ اتپسہ�ل انب رہی ےہ �۔ ا لہل ےکلضف ےسبتہ ڑب�ا رپ�ا یجٹک �ا لہلاعتلٰی ےن امہ�ر�ی و�الد�ہوک ش ل ن ہے �۔اسبق دص�ر � ج�ہ کڈ�ارٹرفیہح دکیےنھ ےک ےیلیئگںیھت�۔ و�ہیتہک ںیہہک ںیَم ےن کیداھ ہک اتناہ ئی انفع الان�س وجو�د حمتب ا�و�رقشعاکقلعت اھت ا�و�ر الہلاعتلٰییک رط�ف ےس اطعرک�د �ہوبقلتی دعایک افص �تاکفی امن یا �ںںیھت �۔وگیا اص حب ل ن ل ن تےھ �۔ بج � ج�ہ اک رٹیمنیٹ اتپسہ �ل دکیےنھیئگوت ڈ�اکرٹاص حب ےس المقا �ت وہئی �۔ � ج�ہ ےک اتپسہ�ل ےکہلسلس ںیم � �رؤ یا ووشک�فںیھت �۔ الخفت احدمیہ ےک استھ ذ�ا تیقشع و تبحم اھت وجاس�ر�ی زندگی امن یا �ں رہا ا �و�ر ا �سوک ا پین ا �و لا�د
بتہ یتمیق وشم�ر �و �ں ےس ون �ا�ز�ا �۔ ا �س ےک دعب اپےنوگ �رمنٹن اتپسہ�لاک وٹ�ررک �و�ا یا �۔ ا �ن ےک دخمت اناس نتی ےک جذبہ ےن ےھجم تہب اتم ثرایک �۔ اب �وجو �د انماسعداحلا�ت ےک ےبامش �ررمیض ا�ن ےک اپ �سآتے ےھتنکیللکش رپوس�ائے سمرک�اہٹ ا �و�ر دمہ�ر�د�ی ےکھچکںیہن وہتا اھت �۔جعبینگلیھتہک ںیم ےن اپےنرغیب کلم ےکرغیبرہشیو �ںیک دم�د کرنی ےہ�۔�ا�و�ر رہبحا�ل ا�ناک ہیایخ�ل اھت ہکرٹیمنیٹ اتپسہ�ل بج نب اجئےاگ وت وہا�ں ا �نوک اگلیا اجئےاگرگم�الہل تاعلٰی ےک ا پےناک�م وہتے ںیہ �۔ �ا �نیک ا لہہی اق�د یاتا ()�K adieyathaہکیت ںیہہک ریم�ے اخ �وند ایک کین ا ناس �ن ےھت وجصلخم ا�و�ر ن فد�ا ئی ا حدم�ی ےھت �۔ ہشیمہ امجعتوک اپےن ذ�ا تی اعم مال �ت رپ رتجحی د یےت ےھت �۔عال�ج ےک ےیل س ی���یگ�ا�ل ےئگ ن تےھ�۔توس ی���یگ�ا�ل اجنے ےسلبق انوہ �ں ےن ےھجماہک ہک امہ�ر�ا ایام �ن ا �و�روت ّکل ا لہلاعتلٰی رپ ےہ ا�و�ر یہی بسھچک ہام�ر �ا ےہ �۔ ا �س ےیل وجھچکیھب وہمت ےن رپیاش �نںیہن وہ نا�۔یتہک ںیہہک ا پےنرمیوض�ںاک ا�و�راخ�ص وط �ر رپ احدمیو �ں کا تفم الع �جرکتے � ،تہب ایخ �ل ھکرےت �۔ َا �و �ریتہک ںیہہکریم�ے اخ �وندیک وفا�ت ےک دعب ےھجم تہب اس�ر�ی وخبای�ں پہتںیگل �۔ گولو �ں ےن اتب یا �۔یتہک ںیہ ںیموگ�اہی د ییت وہ �ںہکوجنپقہت امن�ز ابقاعدگی ےس ا�د�ارکنے و�ا لے�،دجہتزگ�ا�ر �ا �و�ر الب ان غہ اپین صوتییک وجیھبآمد وہتییھت اسح�برک ےک دنچ�ہ ا�د�ارکنے و�الے ےھت�۔ رہاس�ل رماض�ن ےک ےنیہم مںی رق�آ �نرکیماکمک ا �زمک ایک َد �و �رلمکمرکتے ا �و �ر ےھجمیھب ا �سیکنیقلتایکرکتے ےھت�۔ تہب ا چےھ اخ� نود ا�و�ر
مںییھب انوہ�ں ےن اج�ر�ی ھکرےنیک شوکشیک ۔ رھپےتہکںیہہکنپچب ںیم امہ�ر �ےرھگںیم نج نج زب �ر�گ ویتسہ �ں کا ذکر وہتا اھت� ،و�الد�ہ وج ذکررکتیںیھت ا�نیک ندای�و�ی احل �ظ ےسامنیا �ں تیثیحںیہن وہ تییھت ہکلبافلخ �ء وہتے ےھت یا زب�ر�گ وخ�اتنی ےک ان�منپچب ےس امہ�ر�ےاکنو �ں ںیموگجنےت رہے �۔�ا�و�ر ا �ن بس زب گ�رو �ںوک و�ا لد �ہ اصحہب د عا کے ےیللسلسمیتہک رہیتںیھت�۔ ہیںیہنہکوخ�د د عاوگںیہوت د�وسر�و �ںوکںیہنانہک �۔وخ �دیھب گولو �ںوکاج ےکہکیتںیھت�۔ �ا سی رط�حےتہکںیہہک ا �س ےک الع �و �ہ و �ا لد �ہ اص حہبیکتیصخش ںیم وج اب �ت بس ےسامن یا �ں وط �ر رپرظنآ تی ہے و �ہ امج عت ےک ےیلریغ�تیھت �۔ ایک دفہع امہ �ر �ےرھگںیم زع یز �و �ں ںیم ےس ُد �و �ر ےک ایکزع یز ےن امج عت کے اب �ر �ے ںیموک ئی انمانسب ا لاف �ظ ا تسامع �ل ےیک �۔ عا �م وط �ر ہپ ول�گ ابتںی نس ےک پچ وہ اج تے ںیہنکیل و �ا لد �ہ صاحہب ےن وف ً�ر �ا تخس وج �ا �ب د یا �۔ ےلہپ ُا �نوک ر �وکا �۔ رھپا �سیکحیحصتیک �۔ ا �و �ر اخ ند �ا �ن ںیم ہی ڑب �ا وہشم �ر اھت ہکیسک بیھ زع یز ےس ڑل �ا ئییھب وم �ل ےل ںیلیگنکیل امج عتیک ریغ�ت رپآ نچ ںیہنآنے د یںیگ �۔ �ا �ن ےک اخ�وند وچ � ھدر�ی رشدی الد ین اص حب وقف ےھت� ،رمبی ےھت �۔ د�و رمتہبغیلبت یک رغ�ض ےس افریہق گےئ�۔ ہی اپسکات �ن ںیم رہںی ا�و�ر اپےنوچب�ںیک وپ�ر�ی رتبتییک رط�ف شوکشرکتی رہںی�۔ےتہکںیہہکںیمہ ای �د ےہہک ہم وجڑلکے ےھت� ،مہ اھبئوی�ں ےک ذ�اتی د�وسوت �ںاکیھب ا �نوک ہتپ وہتا اھت ہکوک �ن ول�گ ںیہ �؟ ا �و �رےسیکڑلکےںیہ�؟ مہہشی ہییتہکںیھتہک ےلحم ےک کین ا �و�ر اچےھ ڑپھےنےنھکل و �الے ڑلکے ےس د �وسیت وہنی اچہےی � ،رہایر �ےریغ�ے
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن) �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ��۱ ۶؍۱؍ �
سےںیہن �۔ رھپےتہکںیہ یاک اب�تسجاک ںیم ےن اشمہد �ہایکاکرثآ �پیک د س�ویت ا �ن وخ� تانی ےس وہتییھت نجاک الہل رفایارک تیںیھتہک ندای�د�ا�ر �و �ںیکسلجم ںیم ےھجمزم�ہںیہنآتا ہکلب ایےس گولو �ں تاعلٰی ےستبحماکقلعت وہتا اھت ا �و �روخ �د م ت کی مع ّ�ی� ںیم زم�ہآتا ےہ وجاس�د �ہ وہ �ں ا �و�ر د ین ےس دچلیپس رھکےت وہ �ں �۔ �ا �نیک یٹیب ز بد �ہ اص حہبہکلبونیت �ں ایٹیب �ں اعبد�ہ � ،ہبّیط ا �و �رز بد �ہیتہک ںیہہکمہ ےن بج ےس وہ�شاھبنسلا ا می رکںی � ن۔و�افل ا �و�ردجہتوش�ق کو اہنیت ابع�د �تزگ�ا�ر� ،د عاوگ� ،اسنلم�ر ا �و�روخ�ش اخال �ق اپیا �۔ابع�د �ت تہبوشخ �ع ےس ت رکںی�۔ بجوکئی ہلئسم د�رپشی وہتا وت اپےنرمک�ے ںیم دنبرک ےکینتک دیرکتدجس �ہ ریز رتہںی ا�و �ر وقف سے ا�د�ا ت �زندگی ںیم ضعب دفہعدگنتسیت وغری�ہ ےکیھب احلا�تآئے نکیل ڑب �ے ربصا �و�روح صےل ا �و�ر اجفناش نی ےس ا لہلاعتلٰی ہپ تو ّکل رک تے وہ ئے ا �نوک رب�د�ا شتایک ا �و �ر ا لہل ےس امگنیت رہںی �۔ حج رپاجنےیکیھب ا�نوکاعس�د�ت احصل وہئی�۔ �ا لہلاعت لٰی ےن ہیوخ�ا ہشیھب ا �نیک وپ�ر�ییک �۔ایگ�ر �ہ اتعاک �ف انوہ �ں ےن ےیک �۔ ا �نیک ہیڑلکای�ںیتہک ںیہہک وجول�گ �آنے و�الے ےھت� ،اخ �ص وط�ر رپوع�رتو �ں ےن ا �نیک تقفش�،وخ�ش اخال قی ا �و�راسنلم�ر�یاک ذکرایک �۔ د یینبتک اخ �ص طو�ر رپ ڑپھیتںیھت ا �و �ر اخ �ص وط �ر رپریس�تیکاتکبںی تہب وش �ق ےس ڑپھارکتیںیھت�۔ ہعمج ےک د�ن ابع�د�تاک رکںی �۔ خا �ص ا تہام�مرکتںی ۔کیئےٹنھگ ےلہپدجسم ںیم یلچ تاجںی� ،ون�افل ا�د�ا ت �ا �ن ےک ایک ےٹیبمیلس ا لد ین اصحب وج ںیہ رمبی ںیہ ا �و �رآ �جلک ربو �ہ ںیم انظرامو �ر اعمہ ںیہ�۔ و �ہ ڑپا یا ہکےت ںیہہک و�ا لد �ہ و�ا قف زندگییک ا لہہیںیھت ا �و�ر اکن�ح اسیجکہ ںیم ےن اتب یا الج�ل الد ین اص حبسمشؓ ےن ھ �ا �و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن د عارک�ا ئی �۔ ا�ساکیھب و�ا قہع و�ا لد اص حب ےن ا �نوک اتب یاہک ا �ن ےک و�ا لداک ینعی اط ہر�ہ عائیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لح
عتاقل�ت ںیمیخلتیک دنچ و جوہا�ت عوممًادکیاھایگےہہکول�گوتوھج�ٹوب�لرکاپےنآ�پوکاچبتےںیہنکیلالہلاعتلٰیرفماتاےہہکمتاگراپےنرھگ�و�ںںیمامناقئمرکنااچہیتوہ یااپےناعمشر�ےںیمامناقئمرکنااچہیتوہوتیھبکوھج�ٹاکاہس�ر�اہنولیاہ�ںکتہکاپےنالخ�فیھبوگ�اہیدیینڑپ�ےوتد�و�۔اپینیطلغاک �اعرت�ا�فرک�و�۔اپےنو�الدینےکالخ�فوگ�اہیدیینڑپ�ےوتد�و�۔اپےنرقییبد�وسوت�ں�،رشہتد�ا�ر�و�ںےکالخ�فوگ�اہیدیینڑپ�ےوتد�و
جوھ�ٹ ا �و�روھج ٹیوگ �اہی
عوممًا کیداھ ایگ ےہہکول�گوتوھج�ٹ وب�لرک اپےنآ�پوک رفاتاےہہکمتاگراپےنرھگ�و�ںںیمامن باچتےںیہ�۔نکیلالہلاعتلٰی م قائمرکنااچہیتوہایاپےناعمشر�ےںیمامناقئمرکنااچہیتوہوت بکیھوھج�ٹاکاہس�ر�اہنولیاہ�ںکتہکاپےنالخ�فیھبوگ�اہیدیین پڑ�ےوت د�و�۔ اپینیطلغاک اعرت�ا�فرک�و�۔ اپےن و�الدین ےکالخ�ف گو�اہی دیین ڑپ�ےوت د�و�۔ اپےنرقییب د�وسوت�ں� ،رشہت د�ا�ر�و�ں ےک خال�فوگ�اہی دیین ڑپ�ےوت د�و�۔اگر ا�س ایک اب�توک رہاحدم�ی عو�ر�ت ا�و�ررم�د ےّلپ ابند�ھ ےلوترھگ�و�ں ےک اسف�دمتخ وہ ئاجںی�۔ قاض ںیم اعممال�تآتےںیہ�،اکرثںیم ےن کیداھ ےہ� ،اب�توکوط�ل �دیےنےکےئلاپےنقحںیمےلصیفرک�و�انےےکےئلوھج�ٹرپاینب�د ہواجتیےہ�۔ضعب فدہعوع�ر�تیکرط�فےسیھباپےنسیکوکوبضم�ط کرنے ےک ےئلوھج�ٹ وبلا اج رہا وہتاہے ا�و�ررم�دیک رط�ف ےس بیھ اپےن اعممےلوکوبضم�طرکنے ےک ےئلوھج�ٹ وبلا اج�رہاہوتا ہے�ا�و�ر رھپوکلی ا�و�روشم�ر�ہ دیےن و�الے د�وسر�ے ول�گ وج ا�س کا�مرپرقم�رےئکاجتےںیہ�،و�ہا�سرپوسنےرپاہسگہ�،اپین تربر�ی ثابترکنےےکےئلہکمہےنڑب�ااچاھسیکڑل�اوھج�ٹیکرتغبی �دلاتےںیہ ای وھجٹےسیک انب ےتیل ںیہ ای اپےن اپ�س ےسیھب وخ�د کھچہنھچک addکریلےتںیہ�۔وکلیوتاپین تربر�یا�سےئلےتھجمس ہںیہکاگر ہیسیک مہ تیج ےئگوت امہ�ر�ی ڑب�ی و�ا�ہ و�ا�ہ وہاجئےیگ �ا�و�ر امہ�ر�ااک�م ےکمچاگ�۔وگیا انوہ�ں ےن اہی�ں رش�ک رش�و�عرک دیا �ا�و�روھج�ٹوک اپان ر�ا�ز�ق انب ایل�۔ول�گںیہک ےگ ڑب�ا اچاھوکلی ےہ�۔ �اگر الہلاعتلٰیاک وخ�ف د�ل ںیم ہن وہوترھپ رب�ائای�ںیتلیھپ یلچ اجتی ہںی’�’�۔ �(لجہس اسلانہ رجمین اطخ�ب ا�زسموت�ر�ا�ت رفمو�د�ہ �۲�۵؍جو�ن ��۲�۰�۱�۱ء �
�احدم�ی وخ� تانی ےساخمطب وہتے وہئےحوض�ر انو�ر ایدّ�ہ رفاتے ںیہ ‘�‘�:رھپا لہلاعتلٰی رفماتا ےہہک ا یےس گولو �ں �ا لہلاعتلٰی م کا ایک ٹسیٹ ےہ وج ایام�ناک دعو�ٰیرکتے ںیہ �،وتبہرکنےاک �دعو�ٰیرکتے ںیہ� ،دہ�ایت رپ اق ئم وہنےاک دعو�ٰیرک تے ںیہ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ الز ۡو َر �(�الرفقا�ن� )�۷��۳ :جوھٹی �ا�و�ر و�ہ ٹسیٹ ہی ےہہک لایشہدون گو�اہیںیہن د یےت �۔ الہلاعتلٰی ایک ہگجوگ�اہی ےکقلعتم رفماتا ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ ۡ َ ۡ ۡ ُ َ َ َ ّٰ ہےہک یایہاال ِذین امنوا کونوا قو ِمین ِبال ِقس ِط شہد ٓاء لِل ِہ َۡ ُ ُ َ ۡ َۡ ۡ َولَوۡ َع ٰۤلی انف ِسک ۡم ا ِوالوَال َِدیۡ ِن َوالۡاق َر ِبی َن �(�انلاس�ء��)�۱�۳�۶� :ا�ے و �ہ لوگو وج ایام �ن الئے وہ �! ا لہلیک اخطروگ�ا �ہ ےتنب وہئے اناص�فوک ضموبطی ےس اق ئمرکنے و�الے نب اج�ؤ وخ�ا�ہ وخ�د اپےن الخ�ف گو�اہی د یین ڑپ�ے ای و�ا لد ین ا�و�ررقییب رشہت د�ا�ر�و �ں ےکالخ�ف گو�اہی دیین ڑپ�ے �۔ وخوص�ر�تمیلعتالہلاعتلٰیےنںیمہد�یےہ�۔ پسدکیںیھہی ب ہم ندایوک اتبنے ےک ےئلوت ہی دعو�ےرکتے رہےتںیہہک اسال�م وخوص�ر�تمیلعت ےہ�ا�و�ر وخوص�ر�تمیلعت ےہ ا�و�ر اسال�میک و�ہ ب کی ہی ب جامعت احدمیہ دنای ںیم اناص�ف ا�و�رتبحماک رپچا�ررکتی ےہنکیل �اگر امہ�ر�ےلمع امہ�ر�ےوق�ل ےکالخ�ف ںیہوتمہ اپےنسفنوکیھب �دھوکہ د�ے رہے ںیہ ا�و�ر دنایوکیھب دھوکہ د�ے رہے ںیہ�۔ �ا�ب ہی ڑب�ا لکشم ہلئسم ےہہک اناس�ن اپےنالخ�فوگ�اہی د�ے�۔حلص بیھرکلی�،وتبہیھبرک یل�،لمعِ اصلحیھبرکایل نکیلھچکرعصہ دعب �اگرہکںیایاسومقعآئےہکاہج�ںچسوب�لرکاپےنالخ�فوگ�اہیدیین پڑ�ےوت د�لوکوٹٹلںیہکایکہم ایےس ںیہ وجاچسئی رپاقئم رہےت ہوئے اپےنالخ�فوگ�اہی دیےن و�الےںینب ےگ�۔ طموبعہ افللض انرٹینلنش �۱�۳؍�اپریل ��۲�۰�۱�۲ء�)
صاحہب ےک اخ�ونداک اکن�حںیہک َا�و�ر وہ رہا اھت ا �و�ربس ایت�ر یا �ںلمکمںیھت �۔وملانا ا بو�ا علاط�ء اص حب اجلدنھر�ی ےن سمدجرصن�ت ربو�ہ ںیم ہی اکن�ح ڑپھانا اھت �۔بس ول�گآئے وہئے ےھت �۔رضح�ت وملانا ا بو�ا علاط�ء اجلدنھر�ی اص حب ڑپا یا ا�و�راہک ہکمت و�اقف نزدگی وہاہمت�ر �ا [ ناک �ح �] رضح�تحلصم ومعو �د نےبساک اکن �حوت ڑپھا د یا نکیل ا �ناک ںیہن ھ ڑپائںی ےگ ای ا�نیک ومجو �دگی ںیم وہاگ �۔تو رہبحا �لھچک وی �ں وہ �اہکھچکرعصہ دعب اہج �ں شرہت �رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ھ ہو �ا اھت ا�و�ر اکن�ح وہنا اھت وہا�ں ےس� ،ڑلکی و�الو�ںیک رط�ف ےس ا ناک�ر وہایگ ا�و�ر رھپا �ناک اکن�ح اط ہر�ہ اصحہب ےس وہ �ا �ا�و�ر ہیاش �د�ی ڑب�ی اببرکت وہ ئی �۔ رکیسر�ی ام �لیتہک ںیہہک ںیَم ےن وخ�ا �ب ںیم دکیاھ ہک رسجرٹ چدن�و�ں ںیم ڑب�ی ابقاعد�ہںیھت یک۔ڈین�ایک ٹ کوھ�ل ےک دنچ�ےاک اسح�برک رہی وہ �ں �۔�ا سی د�و�ر�ا �ن ہیاط ہر�ہ رشدی الدین اصحہب اپ �سآرک ھٹیب اج تی ںیہ �۔ ںیَم ہکیت وہ �ںاگرآ�پ ا�س وقت دنچ�ہرحتیک دج ید ںیم اپنچ زہ�ا�ر ڈ�ا لر ا�د�ارک د یںوتآ�پاک ان�م اپ نچ زہ�ا�ر�ی رسجرٹںیم شامل وہ اج ئے اگ ا�و�ر ہیوخ�ا�ب ںیم ےھجمآما�دگیاک اظاہ�ررکتی ںیہ �۔ ا�س وقت ہی اپسکات �نیئگ وہ ئیںیھت �۔ اپسکات �ن سے و�اپس ئآںیوت انوہ�ں ےن ا�نوک وخ�ا�ب انسئی�۔ انوہ�ں ےناہک ہک ےھجم امدییھت ا �و �ر ا �ب ا لہلاعتلٰی ےن ا�نوک کاشئشیھب د �ے د�ییھتہک ہی ا �س رط�ح یہرک یںیگ�۔ بج وخ�ا�ب انس ئیوت انوہ�ں ےن وف�ر�ی وط �ر رپ اپ نچ زہ�ا�ر �ڈ�ا لر ا�د�ارک د یے �۔ رفا ئے ۔�ا �ن ےک وچب �ںوکیھب ا �نیک ایکین �ں اج�ر�ی رھکےنیک �ا لہلاعتلٰی ا �ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م رفائے �۔ تو فقی اطع م
قانعت ا�و�روت ّکل یلع ا لہلیکیمک
گرھ�و�ں ےک وٹٹےن یک وجوہا�ت ایب�نرکتے وہئے رفاتےںیہ ‘�‘�:ا�س حوض�ر�انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی ایک ہبطخ ہعمج ںیم م کی ایک وجہ ہییھب ےہہکوع�رتو�ں ںیم انقعتاک ام�د�ہمک وہتاہے�۔ باجئےا�سےکہکو�ہاپےناخ� نودیکبیجوکدکیےتھوہئےاپےناہتھ کوھلے� ،اپےن د�وسوت�ں�،ویلیہس�ں ایمہاسیو�ںیک رطف دکییتھ ہںی نج ےک احلا�ت ا�ن ےسرتہبوہتےںیہ ا�و�ررھپرخ�چرکیلیت ہںیرھپاخ� نود�و�ںےساطملہبوہتاہےہکا�و�رد�و�۔رھپآسہہتآسہہت یہاحلت زمیدڑگبتی ےہ ا�و�ر ا�س دق�ر ےبربص�ییک احلت اتخای�ر کر یتیل ےہہکضعب فدہع اب�وجو�د ا�س ےکہک د�و�د�ونیتنیت ےچبیھب ہواجتےںیہنکیل ا�س ےبربص�ییک انقعتیک وجہ ےس ا�و�ربس سےڑب�ھرکہیہکالہلاعتلٰییکذ�ا�ترپوتکلہنوہنےیکوجہےس�۔ کوینہک ایےس ول�گ رص�ف دنای د�ا�ر�ی ےک ایخلا�ت ےس یہ اپےن �دماغو�ںوکرھب�ے رھکےت ںیہ�۔ الہلاعتلٰی رپ ا�س وجہ ےسنیقییھب کم وہاجتاہے ا�و�راگردخ�اتاعلٰی رپنیقی ہن وہوترھپا�س ےکاسمےن ھجےتکیھبںیہن� ،ا�س ےس دعایھبںیہنرکتے�۔وت ہی ایک ہلسلس جب اتلچہےوت رھپد�وسر�ا ہلسلس اتلچ الچ اجتاہے ا�و�ر رھپوج الہل تاعلٰییک رط�فےنکھج و�الے ہن وہ�ں ا�ن رپوتکلےسیک ر�ہاتکسہے�۔ تو اییس وع�رتںی رھپاپےنرھگ�و�ںوک رببا�درک�دییت ںیہ�۔ اخ� نود�و�ں سےدحیلع�ہ وہنے ےکاطملےبرش�و�ع وہجاتےںیہ ا�و�ررھپاسیجکہ مںی ےناہک ہک ایک رب�ائی ےس د� سور�ی رب�ائی دیپ�ا وہتی یلچ اجتی ہے’�’�۔�(طخہبہعمجرفمو�د�ہ � �۵اگ۱؍تس ��۲�۰�۰�۳ءاقمب�مدجسملضف�،دنل�نربطانہی�۔ � طموبعہ افللض انرٹینلنش �۱�۰؍�اکوتبر ��۲�۰�۰�۳ء�)
عو�رتو �ںیک انجائز وخ�اہاش�ت ا �و�راطملاب�ت
حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا یدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز نے �۱� ۵؍�اپریل ��۲�۰� ۰�۶ءوکلجہس اسلانہآسرٹلیای ںیم وتسم�ر�ا�ت سےاطخ�ب ںیم وع�رتو �ںوکوصخصتی ےستحیصنرکتے وہ ئے رفا یاہکوع�ر�ت ا پےن فرما یا� �‘�‘�:حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م خا� نود ےکرھگیکرگن�ا�ن ےہ اہج�ں و�ہ ا�س اب�تاک ایخ �ل ر کےھہک خا�وند ےکرھگوکیسکمسقاک یھب اصقن �ن ہن وہ �۔یسکمسقاکوکئی ما�د�ی اصقن �نیھب ہن وہ�ا�و�ر ر� حوا نی اصقن �نیھب ہن وہ �۔ ُا�س ےک
یپےساک ےب اج ا تسامع �ل ہن وہویکنہک ےب اج ا تسامع�ل� ،ا سر�ا �ف وج ن ہے یہیرھگ�و �ں ںیم ےب چ� ی���ی�ا �ں دیپ�ارک�د یات ےہ �۔وع�رتو �ں کے اطملےب ڑب�ھ اجتے ںیہ �۔ اخ �ونداگرزمک�و�ر ا عاص�باک املک ہےوت ا�ن اطملوب�ںوک وپ�ر�ارکنے ےک ےئل رھپرق�ض ےلرک اپین عو�رتو �ں ےک اطملاب�ت وپ�ر�ےرکتا ےہ�ا �و�رضعب دفہع ا�س وجہ رقےیک جوہ ےس بج سےرقم�و�ض وہنےیک وجہ ےس � ،ا �س ض بےسوک نییکتیفیک دیپ�ا وہجاتی ےہ وترکف �و �ں ںیم التبم وہتا ہے�ا �و�راگر ا�سیک تعیبط ربصرکنے و�الییھب ےہوترھپمریض بناجتاےہ�۔وک ئیوشگراکرمیضنبایگ �،وک ئیڈلبرپیرشاکرمیض بنایگ �۔اگراخ�وندںیہن امنات وتضعب وع �رتںی ا پےن اخ � نود �و �ں ےک �ر�ویہیک وجہ ےس وشگر ا�و�ر ڈلب رپیرشیک رمیض نب اج تی ںیہ �۔ یلنکاگرآ�پرگن�ا نیاکحیحص قح ا�د �ارکنے و�ا لی وہ �ںیگوت ہنوتآ �پ کیسمسقیک رمیض نب رہی وہ �ںیگ ہنآ �پ ےک اخ �وندیسکمسق ےک مریضنبرہےوہ �ںےگ �۔اگروکئیاخ � نودےبربص�اےہوترھگںیم ہروقتوتُاکت�ر رہیت ےہ ہییھب رمیض انب�رہی وہتی ےہ �۔ د � نوو �ں صو �رتو �ں ںیم وہیرھگوج تنجاکوہگ�ا�ر �ہ وہنا اچہےئ� ،تنجریظن ہونا اچہےئ ا �ن ڑل�ا ئوی �ں ڑگھج �و �ںیک وجہ ےسمنہجاک ومننہ شیپ کر �رہا وہتا ےہ �۔ رھپوچب �ں ےک ذہون �ں رپ ا �سیک وجہ ےسدحیلع �ہ �اثر وہ�رہا وہتا ےہ �۔ ا �نیکمیلعت ورتبتی اتمثر وہ�رہی وہ تی ےہ �۔ �ا�س اعمشر�ے ںیم چسےنہکیک اع�د �ت ڈ�الی اجتی ےہ ا �و�ر ماعشر�ہویکنہک ابللکآ�ز�ا�د ےہ ا�س ےئل ضعب ےچب ام �ں اب�پ ےک مہن رپہہکدیےتںیہہکاجب ئے امہ�ر�ی اصال�ح ےک ےلہپاپیناصال �ح کریں �۔وت ا�س رط�ح وجوع�ر�ت اخ �وند ےکرھگیک� ،ا�س ےک ام �ل �ا �و�ر وچب �ںیک�،رگن�ا �ن انب ئییئگ ےہ� ،ا پین وخ�اہاش �تیک وجہ ےس �ا�سرھگیکرگن�ا نی ےک اجبئے ا �سوک وٹل�انےاک اسما �نرک�رہی ہوتی ےہ �۔ پسرہا حدم�یوع�ر�توک ہی ذہن ںیم رھکان اچہےئہکو �ہا پین � ندای �و�ی وخ�اہاش�تیکلیمکت ےک ےئلںیہن ہکلب ا پےن دیپ �ارکنے �و�الے دخ�ایک ابع�د�ت ا�و�ر ا�س ےکومکح �ں رپلمعرکنے ےک ےئل �ا �س دنای ںیمآ ئی ےہ � �۔’ �’ �(طموبعہ افللض انرٹینلنش �۱�۲؍جو �ن ��۲� ۰�۱�۵ء�) �( اعئیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لحہحفص �)�۱�۳� ۹� -�۱�۳� ۴ �٭ �… �٭ �… �٭
�
رفو�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء(طخہب ہعمجربمن) �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ��۱ ۶؍۱؍ �
Issue No. 41
Friday 16 February 2024
�ا �ے اھچ�ؤ �ں اھچ �ؤ �ںصخش ! تر�ی رمعوہ د�ر�ا�ز
�ڈ�ا ئر�یرکم�م اعبد اخ �ن اص حب ےس ایک ا تناخ �ب وسم�) �(�د�و�ر�ہڈینیک�ا �۔�اکوت بر �،نومرب ��۲� ۰�۱� ۶ء ےک دنچ و�اقاع�ت �۔حہص �
حوض�ر انو�ر ےک استھ دنچ اببرکت احمل �ت
ویپہت�)�ا نرٹ�ویو ےک ا تخات�م رپوضح�ر ا نو�ر �(گذشہت ےس س �اپےن دفرتںیمرشتیف الئے ا�و�ر کاخاس�روک دنچاحمل�ت ےک ےیل رفا یا �۔ کاخاس�ر ےکےنھٹیب ےسلبقوضح�ر انو�ر ےن کاخاس�ر طبل م رفا یا بج ہی رپ�د�ہ اٹہ وہ�ا وہتا کو دفرتاک رپ�د�ہ اٹہنےوکاہک ا �و�ر م ہےوت ےھجمرظنماچاھاتگل ےہکوینہک ا�س رط�ح ںیم اپ�ر�کوک دیھک کسات وہ �ں �۔ بدع ا�ز�ا �ں وضح�ر انو�ر ےن ھچک دیر لبق اتخات�م ذپیر ہونے �و�الے�ا نرٹ�ویو ےک اب�ر�ے ںیم اتب یا �۔ولعم�م وہتا اھت ہک حوض�ر انو�ر ا�س ا نرٹ�ویو ےسوخ�بوظحم�ظ وہ ئے ےھت �۔وضح�ر ا نو�ر رفا یا ےھجم Peter Mansbridgeاک اند�ا�زوگتفگ دنسپ نے م �آ یا ےہ سج ےک اب�ر�ے ںیم مت ےن ےھجم انرٹ�ویو ےسلبق اتبیا تاھ �۔�ا�س ےسوگتفگ ز یا�د�ہ ریغرسیم یتنب ےہ �۔ رھپو �ہ ز یا�د�ہ اص�ف �ا�و�رآسہہتآسہہت اب �ترکتا ےہ �۔اگر دیرگاحص فوی �ں ےسوم�ا�ز نہایک رفا یاہک جائےتوا�ساک ہجہلانھجمسآسا �نےہ �۔حوض �را نو�رےنزمید م مںی ےن یاکدصقم ےکتحت ہی امر ایب �نایکہکاملسم�ن رم�د اپین ماخلفسنج ےس اہ تھںیہن الم تےکوینہک ہییقیقح ا سالمی امیلعت �ت کوالیھپنےاک ایک ذ�ریہع ےہ�۔ وجھچک ںیم ےن ایب�نایک اسییک نبای�د رپ ا�س ےن رپ�د�ے ےکقلعتم وس�الا �ت ےیکسج ےک�ذ�ر یہع جمےھ ا سال�م ںیم وع �رتو �ں ےکوقح�ق ا�و�ر رپ�د�ےیکتقیقح ےک حو�الے ےسیلیصفت وج �ا�ب دیےناک ومقع الم �۔ رفا یاہکآ �پ یہاہن یت دچلپس امراھت بجوضح�ر انو�ر ےن م رفایا نے یاک اخ�ص دصقم ےک تحت اہتھ المنےاک اعممہل شیپ م جسےکوج �ا�بںیم Mr.�Mansbridgeےنرپ�د�ےےک تمقلع دعتم�د وس�ا لا�ت ےیک �۔ بدع ا�ز�ا �ں Mr.� Mansbridgeےنیھب امہ�ر�یمیٹ کے ایکربمموکرصبت�ہرکتے وہئے اتب یا ہک ا بدت�ا ئی دنچوٹنم �ں رضو�ر�تںیہن ڑپ�یویکنہک کے دعب ا�نوکوخ�د ےسھچک وپ ھچےنیک � رفاتے ا �و�ر رھپا�ساک وج�ا �ب حوض�ر انو�روخ�د یہوک ئی ہلئسم شیپ م بیھ انع یت رفما د یےت �۔
�ایک ذجباتی الم قا�ت
توھڑ�ی دیر ےک دعب ںیموضح�ر انو�ر ےک دفرتےس ابہرالکن � �ا�و�رومعم�ل ےکاطمبقوضح�ر انو�ر ےسیلمیف المقاتو �ںاک آغا�ز وہ�ا �۔ ف� � یکڈین�ا ںیم �۲�۸؍میئ ��۲�۰� ۱�۰ء ےک اسنہح ےکدہش�ا�ءیکیئک یمل� ی ز� �آ با�د وہ ئی ںیہ �۔ وی �ں ا�س د �و�ر�ے ےک د�و�ر�ا �ن دہش�ا�ء ےکیئک نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
عزیز و اقا�ر�بوکوضح�ر انو�ر ےس ےنلمیک اعس�د�ت بیصن وہ ئی �۔ � یاک یلمیف وج ا�س د�نوضح�ر انو�ر ےسیلم و�ہدمحم انو�ردیہشاصحب کییھت وج �۲�۸؍میئ ےک ر�و�ز ام�ڈ�ل اٹ�ؤ �نیکدجسم ںیم دیہش وہ ئے تےھ�۔�ا�نیک المقا�ت ےک دعب ںیم ا�ن ےک یلمیفربمم�ا�ن ےس الم جن ںیم ا�نیک ویب�ہ زبدی�ہ یب یب اصحہب ا �و �ر ا �ن ےک ےچب زعیز�م عاط ء ایئحل �،زعیز�ہ ر�ا بہع�،زعیز�ہ وط بٰی ا�و�رزعیز�م ذکا �ء�احلیئ اشمل تےھ �۔ مںی ےن ا �ن ےس ا �ن ےک امضی ےکرجتبا�تیک اببتوگتفگ کی� ،وجلکشم وقت انوہ �ں ےنزگ�ا�ر�ا اھت ا�سوک اننس تہب ذجبا تی کر دیےن و�الا اھت نکیل ا�س ےکاستھاستھ ںیم ا �ن ےکربصا �و �ر حوصےل ےس تہب اتم ثر وہ�ا �۔زعیز�م اطع�ء احلیئ وجدیہشرمحو�م ےک بڑ �ے ےٹیب ںیہ انوہ�ں ےن ےھجم اتبیاہک و�ہ وخ�دیھب الہو �ر ںیم ہونے و�الےولمح �ں ںیمتخس زخیم وہئے ےھت �۔�انوہ �ں ےن مزیداتبیاہکںیمےنالہو �رںیمایکدہتشرگ �داکاقمبہلرکنے کیوکششیکیھت�۔مری�ے اپ�س ایک چیپ َکس اھت نکیل ا�س ےن جمےھ دیھک ایل ا �و�رریم�ے ا�وپروگلای�ں ربسا �د یںوت ںیم ےب وہ�ش ہوگای�۔ےھجماچیھرط�حای�دےہہکسجہحملا�سےنھجمرپوگلیالچئی رشف توےھجموکئیوخ�فہناھت�۔بجےھجموہ�شآیاوتںیمد�ر�و�د ی پڑھات رہا �۔ اہی �ں کتہکوکئی ریم�ی دم�دوکآ یا ا�و�ر ےھجم اتپسہ�ل لے اجیاایگ نکیل ریم�ی یلمیف ےنھچک دیرکت ےھجمںیہن اتبیاہک مری�ے و�ا لد اص حبدیہش وہ ےکچ ںیہ �۔ �زبدی�ہ یب یب اصحہب ےن ےھجم ا �ن احلا �ت ےک اب �ر �ے ںیم باتیا نجاک اسمان اہنںی ا �ن ےک وشہریک اہش�د�ت ےک دعب وہ�اہک ذگہت دنچاس لو�ں رپرظنڈ�الیت وہ�ںوت ہی ایب�ن ےس ابہر جب ںیم ش رفائے ںیہ ا �و�ررہدق�م ہےہک الہلاعتلٰی ےن مہ رپےسیک اپےنلضف م رفائی ےہ�۔ اہی�ںکتہک بج ںیم ےن انس ہک پر امہ�ر�ی رصن�ت م مری�ے وشہریک اہش�د�ت وہگیئ ےہوت ںیم اشید یہ ر�و ئی وہ �ں �۔ خد�ا اعتلٰی ےنریم�ے د�لوکامطنتییشخب �۔ د�ر�ا صل (�ا�س اس نہح ۃفیلخ �احیس کے دعب یہ�) ںیم ےن وخ�ا�ب ںیم کیداھ ہکرضح�ت مل مری�ے استھڑھک�ے ںیہ ا�و�ر ںیممسقاھکرکہہکیتکس وہ�ںہک الہل تاعلٰی ےن ا�س وخ�ا�بوک وپ�ر�ارک د یا ےہویکنہکرہدق�م رپوضح�ر ا نو�ر نے امہ�ر�ا استھ د یا �۔�انوہ �ں ےنزمید اتب یاہک ا�س ےلمح ےک دعب رشف ڑپھیتیھت ا�و�ر الہلاعتلٰی ےس َمںیسج دق�ر وہاتکس اھت د�ر�و�د ی �ا �ن الاف�ظ ںیم د عارک تییھتہک ا�ے ا لہل ! آ�ج امہ�ر�ے د� جرون �ں �ا حدم�ی مہ ےس دج�ا وہگےئںیہوتمہریت�ی دم �د ےکبلط گا�رںیہ
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 31
یجاس ہکوت ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ وسمل ا�و�ررضح�تحیسم کی اہش�د�توک ا پےن ےیل ا�و�ر دیرگیلمیفربمم�ا �ن ےک ےیلیھب یاک موعو�د ہیلع ا سلال�میک رصن�ت م رفا ئی �۔�ا �ن الاف�ظوک ایب �نرکتے یہ بتہ ڑب�ی تمعن ایخ �لرک یت وہ�ں �۔ مہ رہر �و�زآ�پیک رقبانی ےک ہام�ر�یوگتفگ ےک د�و�ر�ا �ن یلہپ رمتہب ز بدی�ہ اص حہب ر�ونےںیگل �۔ پلھاھک رہے ںیہ ا �و �ر مہ اجنےت ںیہہک ہی لھپ ہنرص�ف امہ�ر�ی �اپےن وشہریک اہش�د�توک ای�درکتے وہئے و�ہےنہکںیگل وجنیہ �زندگی ںیم ہکلب امہ�ر�یآ ئدن�ہولسن �ںوکیھب ےتلم رہںی ےگ �۔ جمےھ ا�س ےلمحاک اتپ الچوت ےھجمنیقی و� ثاق اھت ہکریم�ےوشہردیہش موصوفہ ےن زمید اتب یاہک ںیم اپسکات �ن ںیم اہج �ں رہیت ہو ےکچںیہ�۔ و�ہاکرثاہکرکتے ےھتہک ںیم امجعت ےک ےیل ا پین تیھ وہا �ں احدمیو �ںیک دشیداخم لتفیھت ا �و�ر ایاس ولعم�م وہتا اھت جا �ن د یےن ےک ےیل ایت�ر وہ �ں �۔ یجےس ںیم لیج ںیم وہ�ںجس ےسیھبک ابہرہنلکن وکس�ںیگ �۔ ہی جذبا�ت ےسولغم�ب وہتے وہئے ومصوفہ ےن اتب یاہک صر�ف احدم یتیک ربکت ےہہکںیمہ اہی �ںڈینیک �ا ںیمآ با�دہونے جس زیچےن ےھجمبس ےس زیا�د �ہفیلکت د�ی ےہ و �ہ ریم�ےوشہر کا ومقع الم ےہ و�ر نہریم�ے ےچب رہر �و�ز ایک وخ�ف ںیم زندگی کی اہش�د�تںیہنیھت ہکلب ہی ایخ�ل اھت ہکوضح�ر انو�روک ا �س اس نہح برسرک رہے وہتے �۔ کے دعبسک دق�ر دکھ وہ�ا وہگا�۔مںی ا�س دکھ ےک ایخ�ل ےس ابہر حوض�ر انو�ر ےس المقا�ت ےک اب�ر �ے ںیم وسنای اص حہب ےن ہیںیہنآ یکس وج ا �س اس نہح ےک ابعث امہ�ر �ےوبحم�ب اما�موک باتیاہکآ�ج ںیمہ اپےنوبحم�ب ا ما �م ےس ےنلمیک اعس�د �ت بیصن ہپاچن وہگا�۔ ہوئی ےہ�۔مھج ںیم وبلےنیک تمہ ابللک ہنیھت �۔سج قوت ںیم �انو�ر اص حب ( دیہش�)یک یٹیب زعیز�ہ ر�ا بہع ےن اتب یاہک لخہفیٔ قوت ےس المقا�تیک اعس�د �ت اپ رہییھتوت ںیم وس �چ رہی جب ریم�ے و�ا لدیک اہش�د�ت وہ ئی وت امہ�ر�ےقیفش ہفیلخ ےن تیھہک ہی الہلاعت لٰییک رط�ف ےسریم�ے و�الداصحبیک رقبا نی رفا ئی ا�و�ررہایک رف�د ےس فرا�دِخانہ ےسوف �ن رپزعت یت م ہام�ر�ے ا � کا اجر ےہ وج ےھجملم رہا ےہ �۔ ںیم رص�ف ہی دعارکتی وہ �ںہک رفائی�۔ بج ےھجموضح�ر انو�ر ےسوگتفگاک ومقع الم �الگ الگوگتفگ م رفا یا اپین و�ا لد�ہاک اخ �ص ایخ�ل رھکان ا�و�ر اپینمیلعت جمےھ ا �و�رریم�ی یلمیفوک ا �ن ا مدی�و �ں رپ وپ�ر�ا اترنےیکوتفقی ےلم توآ�پ ےن م جا�ر�ی رھکان ا�و�ر ایےس وجو�د ےکوط�ر رپآگے ڑبھو وج امج عت ےک جوالخفتوک مہ ےس ںیہ ا �و �ر ایپ�ر �ےوضح �روک مہیھبک امیو�س ہن وخوص�ر�ت ا�و�ر رُپفشتق کریں �۔ لےی دیفم وہ �۔ ںیموضح�ر انو�ر ےک و �ہ ب �(مرتجم ��‘�:ا بو اطلس �ن�’ماع�ونت :ظمرف�ہ رث �و�ت�) �ا لاف�ظیھبکالھبںیہنیتکس �۔ �٭ �… �٭ �… �٭ عزیز�م ذکا �ء�احلیئ ےن اتب یا ہک بج ےس ریم�ے و�ا لد �د� سور�ی دق�ر�ت ےستبحماک اظاہ�ر صاحبیک اہش�د�ت وہئی ےہ مہ ےن ا�س رقبانی ےک ےجیتن ںیم خد �اتاعلٰی ےک تہبلضف دکیےھںیہ�۔ ا�س ےسلبق ںیمںیہن اجنات اھت کرتے وہئے اسے ہشیمہڑکپ�ے رہان کہامہ�ر�یامجعتا �و �رامہ�ر �ےہفیلخمہےسسکدق �رتبحمرکتے رفاتے ںیہ�: حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م عزا �ز واکر �ا�م ےکاقبلںیہنسج ہںی�۔ مہ ںیم ےسوک ئییھب ا �س ا � رفاتے ںیہ ریم�ی �‘�‘یحبتیثحیسم ومعو�د ا�و�ر اما�م الزما�نآ ؑ�پ م کالمحتم ںیمہ امہ�ر�ے و�ا لد اصحبیک اہش�د�ت ےن انب د یا ےہ �۔ حمتباہمت�ر�ے دلو�ں ںیم اقئم رہے�۔نکیل ریم�ے ان�م رپ یہ دنچذجبا تی احمل�ت ا�س وقتمتخ وہ ئے بج زبدی�ہ یب بی مری�ی امنئدنگی ںیم وج د� سور�ی دق�ر�ت دخ�اںیہمت دھکالئے صاحہب ےن اتبیاہکریم�ےوشہریک و فا �توکھچاس �لزگ�ر ےکچںیہ گاا�سےسیھبتبحماکاظاہ�ررکتےوہئےاسےہشیمہڑکپ�ے �ا�و�رآ�ج وضح�ر ا نو�ر ےسہپیل رمتہب المقا �ت ےک دعب ےھجمیقیقح وخشی �رہانویکنہک د� سور�ی دق�ر�ت ہشیمہ رہےن و�الی ےہ� �۔’�’ �ا�و�رامطنتی احصل وہ ئی ےہ ا�و�رذگشہتیئک اس لو�ںیک اکتلفی ا�و�ر �(طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �۲؍نومرب ��۲� ۰�۱�۷ء�) شمالک�توھب�لںیئگ �۔ریم�ےوشہروکوضح�ر انو�ر ےس المقا �تیک شدیدوخ�اہشیھت ا�و�راگرچہ و�ہوضح�ر ےسںیہن لم ےکسمرگ ےھجم رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو � قینی ےہہک و�ہآ�ج رکسم�ا رہے وہ�ں ےگ�۔ رو �ِب آفات �ب رفو�ر�ی ��۲�۰� ۲�۴ء طول �ِع رجف غ � �۱�۶؍۱؍ �
�ا حدم یو �ں ےک ذجبا �ت
مری�ی المقا�ت ایک احدم�ی اخ تو �ن وسنای انمج اص حہب ےس ہوئی نجیک اپےن وشہرےک رمہ�ا�ہوضح�ر انو�ر ےس المقا�ت وہ ئی تیھ �۔ا �نےکو�الداشب�ر�تاحدملغماص حبدیہشونابمئعےھت �۔�ا �ن کو ��۲� ۰�۰�۸ء ںیمرک�اچی ںیم دیہشرک د یاایگ اھت �۔ دعب�ا�ز�ا �ں و �ہ ا پین یفیلم ےک رمہ�ا�ہ المیئایش رجہ�ترکںیئگ ا�و�ر رھپ ��۲�۰�۱� ۳ءمںیڈینیک �ا نملقت وہںیئگ �۔وسنای اصحہب ےن اتبیاہک ںیم ا پےن و�ا لد اص حب
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
مہکرکممہ
05:34
18:19
مدیہنونم�ر�ہ
05:36
18:17
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
05:48
18:15
05:46
17:19
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
05:28
17:55
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com