Alfazl International 21 February 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫ہبرت ین ذ�ریہع اعم�ش‬

‫ا��‬

‫حرض�ت ر�افع نب دخیج رضی ا لہل ہنع ایب �نرکتے ںیہہک حنآرض�ت ﷺ‬ ‫سےیسک ےن وپچاھ ‪:‬وک �ن اس ذ�ریہعاعم�ش بس ےس کاپزی�ہ ےہ�؟ آ�پ ﷺ ےن‬ ‫را یا�‪ :‬ہاتھیک تنحم�‪ ،‬ا �و�ر اص�فرھتس�ی اجت�ر�ت �۔‬ ‫ف م‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬ ‫بد�ھ �‪۲�۱‬؍‪۲‬؍ �‬

‫�‪۱� ۰‬؍ عشاب �ن �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۱‬؍ بتغیل �‪ ۱�۴� ۰�۳‬رجہ�ییسمش‬

‫ن‬ ‫�(سمدن احدم نبلبنح دلج �‪۴‬فصہح �‪۱� ۴� ۱‬سنہخ �یم��یہ�)‬

‫شام�ر�ہ �‪۴�۵‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫�دنای ےکاک �مرک نا انگ�ہںیہنرگموممن و �ہ ےہ وج د �رقحتقی دینوک دقم�مےھجمس‬

‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م‬

‫تاج�ر �ت ںیم اص�ف ا �و�ر دیسھی ر�ا�ہ ا تخای�ررکنےیکمیلعت‬

‫کیس وط�ر ےس گولو�ںوک ا�ن ےک ام �لاک اصقن�ن ہن اچنہپ�ؤ ا�و�ر اسف�دیک تین ےس زمنی رپتم رھپ�ارک �و ینعی‬

‫�ا صل ںیم ‪Short Selling‬جدل ہسیپامکنےاک یاکٓاسا �ن ر �ا سہتاھجمس اجتا ےہ �‪،‬سج ںیم ضعب ول�گ‬

‫�ا�س تین ےسہک وچ�ر�یرکیں ای ڈ�اکہ ام�ریں اییسکیک بیجرتکیں اییسک َا�و�ر انجائز رط یق ےس اگیبنہ ام�ل رپ‬

‫کےےتسس وہنے رپ اہنںی اب �ز �ا �ر ےسرخ یدرک رب �وکر�زوک و �ا پسرک د یےت ںیہ �۔سج ےک ےجیتن ںیم انم فع اک ایک‬

‫بقہضرک یں �۔‬

‫یشرئ�ز رھکےن و �الے رب �وکر�ز ےسھچکرئیش�ز ا � ھدا �ر ےلکر اہنںی اب �ز �ا �ر ںیم ےگنہم د �ا مو �ں ےتچیب ا �و �ر رھپا �نرئیش�ز‬

‫حہص ہی ول�گامک تے ںیہ ا �و �ر یاک ہصح وطب �رنشیمک رب �وکروک د یےت ںیہ �۔‬

‫�ا سال �م ےن سج رط�ح زندگی ےک رہےبعش ںیم ا ناس �نیک ر �ا نہام ئی رفما ئی ےہ �‪،‬اجت �ر �ت ںیمیھب اص �ف ا �و �ر‬

‫سدیھی ر �ا �ہ ا تخای �ررکنے ا �و �ررھک�ی ا �و �ر د �و وٹ�ک اب �ترکنےیک دہ �ا یت رفما ئی ےہ �۔ انچ نہچٓاحنوض �رﷺ ےن‬

‫�(�اسالمی ا صو�لیک الفسیف�‪ ،‬ر � حوانی زخ�ا ئن دلج �‪۱�۰‬فصہح �‪)�۳� ۴�۷‬‬

‫ہک اراہمت �ر �ے ام �ل ںیموک ئیصقن وہوت اسے تم اپھچ �ؤ‬ ‫تاج �ر �ت ےک اعم مےل ںیم ا �س دحکت دہ �ا یت رفما ئی گ‬

‫ندای ےکاک�م ہنوتیھبکیسک ےن وپ�ر�ے ےئک ا �و�ر ہنرک �ےاگ�۔ ندای د�ا�رول�گںیہنےتھجمسہکمہویک�ں دنای ںیم‬

‫کو وپ �ر �ا کروھ �‪ ،‬ا �س ںیمیسکمسقیکیمک ہنرک �و �۔ ا �و �ر بجکترخ ید �ا وہ �ا ام �ل ا پےن ہضبق ںیم ہن ےل ول اسےٓاگے‬

‫�آئے ا�و�رویک �ں اجئںی ےگ �۔وک �ناھجمس و�ےہکبجدخ�ائے اعتلٰی ےناھجمس یا وہ �۔ دنای ےکاک�مرک نا انگ�ہںیہن �۔رگم‬

‫پس رہاک �ر �و با �ر وپ �ر�ی رط�حقیقحترک ےکرک نا اچ ہےی ات ہک ہن ا ناس �ن وخ �د ھدوکااھک ئے ا �و �ر ہن یہیسک‬

‫مومن و�ہ ےہ وج د�رقحتقی دینوک دقم�مےھجمس ا�و�رسج رط�ح ا�س انچزیا�و�ر دیلپ دناییکاکمایبوی�ں ےک ےئل د�ن‬

‫وہا ےہ ا �و �ر نجرئیش�زیک تمیقرگنے و �ا لی وہ تی ےہ اہنںی ا �س تین ےس‬ ‫پریھب رخ ید �ا �روک دھوکا د یا اج ر ہا ت‬

‫رکا ےہ ا�و�ر ا�سیک انکامی رپتخس رنج ا ٹاھ تا ےہ ایاس یہ د ینیک‬ ‫�ر�ا�ت وسچات اہی�ںکتہک گنلپ رپ ےٹیلیھبرکف ت‬

‫مالکوکرئیش�ز و �ا پسرک د یے اجئںی ےگ �۔وگیا ا �س اب �تاک ملع وہنے ےک اب �و جو �دہک ا �نرئیش�زیک دنچ ندو �ں‬

‫مغوخ�ا�ر�ی ںیمیھبوغشم�ل رہے�۔ دنای ےس د�ل اگلنا ڑب�ا دھوکا ےہ �۔وم�تاک ذ�ر�ا اتعاب�رںیہن �۔‬ ‫�(کموتبا�ت احدم یہدلجمجنپ ربمن اہچ�ر�موتکم �بربمن �‪ ۹‬ہحفص ‪)�۷��۳ ،�۷��۲‬‬

‫لبہک و �اضح وط �ر رپاگ ہکوک ا �سصقن ےسٓاگا �ہرک �و �۔ (صحیحمسلمکتابالایمانبابمنغشنافلیسمن �ا)ما �پوت �ل‬ ‫روخت تمرک �و �۔ �(صحیح بخاری کتاب البیوع باب الکیل علی البائع والمعطی�)‬ ‫ف �‬

‫�د �وسر�ےصخشوک دھوکا د �ے �۔ ‪Short Selling‬کےاک �ر �و با �ر ںیموینپمک �ںیکحطس رپیھب ا �و �ر ا نرف�ا �د�ی وط �ر‬

‫ر خوتایک اجتا ےہہک دنچ د �ن دعب بج ا �نرئیش�زیک تمیقرگ �ےیگوت اہنںی ےتسس د �ا مو �ں رخ یدرک ا صل‬ ‫ف �‬ ‫رف خوت ےیک اجتے ںیہ �۔‬ ‫مںی تمیقرگ اجئےیگ رخ ید �ا �روک ا ن ھدری�ے ںیم کرھرک اسے ہیرئیش�ز �‬

‫عال �و �ہ ا �ز یں اٹس�ک ام �رکٹی ےک وح �الے ےس وہنے و �الے فلتخم اک �ر �و با �ر �و �ں ںیم ےس ‪Short‬‬

‫‪Selling‬کا اک �ر �و با �ر ایک احل �ظ ےس وج �ا یک یہ وص �ر �ت رھکات ےہ ا �س ےیل ضعب ا � قوا �ت ‪Short‬‬

‫‪ Sellers‬وک اف ئد �ہ وہنےیک اجب ئے تہب ڑب �ا اصقن �ن یھب ا ٹاھ نا ڑپتا ےہ اسیج ہکھچک رعصہلبق ‪Game‬‬

‫‪ Stop‬ےکرئیش�ز ےک اعم مہل ںیم وہ �ا اھت �۔‬

‫�دنای یک رح�ص و آ �ز ںیم ایک ھچک ہن رکتے ںیہ‬

‫پس ا سالمی امیلعت �تیک ر �وشین‬

‫قناص�ں وج ایک ہسیپ اک دکیںیھ وت رمتے ںیہ‬

‫ہےہک ہنوخ �د دھوکااھک ئے ا �و �ر ہن‬

‫�ز�ر ےس ایپ�ر رکتے ںیہ ا�و�ر د�ل اگلتے ںیہ‬

‫صا �ف اجت �ر �ترک ےک املی اف ئد �ہ‬

‫ہوتے ںیہ ز �ر ےک ایےس ہک سب رم یہ اجتے ںیہ‬

‫�ر کےھ �۔‬

‫�(سرمہمشچ ٓا�ر یہ�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ائن دلج �‪۲‬فصہح �‪)�۱�۳� ۷‬‬

‫مںی ایک وممن اتجریک ذمہ د �ا �ر�ی‬ ‫�د �وسر�و �ںوک دھوکا د �ے ہکلب اص �ف‬

‫�ا ٹاھ ئے ا �و �ر ا پےن ر �بوک ر �ا ضی‬ ‫�(نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�تربمن �‪۳� ۶‬‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪۱�۷‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۲‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬

‫خ‬ ‫وظم�)‬ ‫جو ےہ دقیرِریخو رشریم�ا ُ��د�ا وہیوت ےہ ( نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو�دؓکےریغذم�اہب ےکاستھابت�دلۂخای�ل ےک دنچ و�اقاع�ت‬

‫�‪۳‬‬

‫ن‬ ‫م ی�� ی��جم� ن ٹ‬ ‫�ا یم یٹ ا�ے انرٹینلنش‬ ‫� وب�ر�ڈ رب�ائے اس�ل �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫�‪۷‬‬

‫جامعت احدمیہاج�رجاییک یلہپلنشین رتیبیت ویمیلعتالک�ساک اعناق�د‬

‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫سز�ا ا �و�ر اعم فیاک ہفسلف‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۱‬؍‪۲‬؍ �‬

‫�(�ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د �ہ �‪۲� ۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲� ۰�۱� ۶‬ء�)‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن وس�ر�ۃ وش�ر�ٰییک ا �س‬

‫کسیت ےہ�۔ضعب فدہعاعم�فرکنا یکین نب اجتا ےہسج ےس اصال�ح‬

‫را ئی ےہ �۔آ ؑ�پیکرقتیًاب �‪۱�۳‬کبت ںیم ا�س ےک وح�الےرظن‬ ‫ف م‬

‫�و�الا ا پین ویطلغ �ں رپ َا �و�ریھب ریشوہ اجتا ےہ �۔ ا سی رط�ح ضعب‬

‫�‪ 4� 1‬و یںآ یتیک ا پینبتک ا �و�ر ا� شرا�د�ا�ت ںیمیئک ہگج ضوا حت‬ ‫�آتے ںیہ ای اشید ا�س ےسیھب ز یا�د�ہ وہ �ں �۔ ا�و�ر ا �ن ںیماکسی‬ ‫بائسی ہگج رپفلتخموہگج �ں رپ ا �س وح �الے ےسآ �پ ےن اب �تیک‬

‫ہویئگنکیل ضعب دفہعاعم �فرکنا رب�ا ئی نب اجتا ےہہکیطلغرکنے‬

‫�دفہعزس�ا د یان یکین نب اجتا ےہ�۔ ہی ا�سصخش رپیکینرکنایھب ےہ‬

‫کوینہکزس�ا ےک ذ�ر یہع ےس اسے رب�ا ئوی �ں ےس ر�و کےنیکوکشش‬

‫ہے �۔ ا سی رط�ح ا پین اجم لس ںیمیھبیئک ہگج ا�ساک ذکررفما یا �۔‬

‫کی اجتی ےہ اتکہ و �ہ رب�ا ئوی �ں ےس چبرک ا پینآ ئدن �ہ زندگیوک‬

‫ہک‘�‘ بد�ییک زج�ا ا سی دق�ر‬ ‫�ا�و�ر ر�و�ح ایب �نرکتے وہئے رفما یا �‬

‫را�ط ا�و�ررفتیط ےس ر�وکات ےہ ا�و�ر‬ ‫�‪ .�.�.‬ا سال�موت رہمسقیک ِا ف �‬

‫شصخانگ�ہوکشخب د�ے ا�و�ر ایےسومقہع رپےشخبہک ا�س ےسوکئی‬

‫کے استھ ایک اسیج ولس�ک ےہ �۔ ا�و�ررفما یا اتین یہ زس�ا د�و انتج‬

‫�‘�اسالمی اصو�لیک الفسیف ’مںی آ�پ ےن زس�ا ا �و�ر اعم فیاک ہفسلف‬

‫بد�ی ےہ وجیکیئگ وہ � �۔’�’�(�ا�سآیتیک ر�وشین ںیم ) ‘�‘یلنک وج‬

‫وہا وہ�۔ینعی نیعوفع ےکلحم‬ ‫�اصال�ح وہتی وہ�۔وکئی رش دیپ �ا ہن ت‬

‫بربا�د وہنے ےس اچبئے �۔‬

‫ےئل ار الہلاعتلٰی ےنرفما یاوترھپا�س ںیم رہامریرغیب‬ ‫سز�ا ےک گ‬

‫�ا�س ےنایک ا �و�رزس�ا ےکھچک اصو�ل و وق�ا عد انب�ؤ �۔ ا�و�ر ا�س رپمہ‬

‫پر وہ �۔ ہنریغلحم رپوت ا�ساک و�ہ دبلہ اپئےاگ � �۔’�’�(عیین ےنشخب و�ا لا‬

‫�دکیےتھ ںیہہک حنآرض�تیلص الہل ہیلع وسمل ےن بج دمیہن ںیم‬

‫ہےہکرق�آ نیمیلعت ہیںیہنہکوخ�ا �ہوخن�ا �ہ ا �و �ررہہگجرشاک اقمبہل ہنایک‬

‫�دکاھیاہکسک رط�ح زس�ا ینلم اچہےئ ا�و�رزس�ا اک دصقمایک ےہ�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےک اہ �ں اجر اپ ئےاگ�) رفما یاہک‘�‘�ا�سآیت ےس اظہر‬

‫حوکمت اقئمیک ا�و�ر ا�س ےک دعبافلخ�ء ےن ا�س رپلمعرک ےک‬

‫ے’�’�(بضع ہگجرشاک اقمبہلرکنا ڑپتا ےہ�) ‘�‘�ا�و�ررشیر�و ں‬ ‫جا ئ �‬

‫پرھرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن ہیرفما یا ہکرص�ف‬

‫ومہعانگ �ہ ےنشخباک ےہ ای زس�ا دیےناک�۔ سپرجم�م ےک‬ ‫کہ و�ہلحم ا�و�ر ق‬

‫وہا ےہہک اع�م‬ ‫ہی ایخ �لںیہن رکاھ اجتا ہکلبضعب فدہع ہییھب دکیانھ ت‬

‫�ا�و�راظلوم�ںوکزس�ا ہن د�ی اجئے�۔ہکلب ہیمیلعت ےہہک دکیانھ اچہےئ‬

‫الق ےکقح ںیم وجھچک یف ا لو �اقہع رتہب‬ ‫حق ںیم ا�و�ر زین عا ّمہخ ئ‬

‫ییہںیہن دکیانھ ہکرجم�م ےکقح ںیمایک رتہبےہ �۔رص�فرجم�ماک‬

‫ماعشر�ے ںیمایک رتہبےہ�۔وھچٹی زیچوک ڑب�ی ےک ےئل رقبا �ن‬

‫ے’�’ �۔رفما یاہک‘�‘بضع وقت ایک‬ ‫ہو وہی وص �ر�ت ا تخای�ریک اجئ �‬

‫کرنا ای اعمشر�ے ےک سوعی رتافم�دوک اسمےن رھکان ہیضعب دفہع‬

‫خبےنش ےس َا�و�ریھب دلریوہاجتا ےہ�۔ سپ دخ�ا اعتلٰی رفما تا ےہہک‬

‫رضو�ر�ی ےہہکاعمشر�ے رپومجمعی وط �ر رپایک ا ثر ڑپ‬ ‫یہ دکیانھیھب �‬

‫مرج�مانگ�ہ ےنشخب ےسوتبہرکتا ےہ ا�و�رضعب وقت ایکرجم�مانگ �ہ‬

‫�ا ندھو �ںیک رط�حانگ�ہ ےنشخبیک اع�د�ت تم ڈ�الو � �۔’�’�(ییہںیہن‬

‫ہےہک ریغب کیدےھ مہ ےنانگ�ہ ےنشخب ںیہ ا�و�ررص�ف یہی یاکاک�م‬

‫رو�ر�ی وہاجتا ےہ�۔ ا�س ےئلیسکیھب زس�ا ےکےلصیف ےک وقت‬ ‫ض �‬

‫رکاےہ‬ ‫�رہاےہ�۔ضعب فدہعاعم�فرکنااعمشر�ےںیمطلغاتثردیپ�ا ت‬ ‫کہ دکیوھ اتان ڑب�ا رجم�م یاک طلغاک�مرک ےک رھپچب ایگ�۔وترش�ا�رتی‬

‫�ر �ہایگ ےہہکلب ا �سمکح رپوغ �ررک �وہک اصال �ح اہمت�ر�ے دمنرظوہ �)‬

‫طعبول�گہیایخ �لرکتےںیہہکمہیھبطلغاک �مرکےکاعمفیامنگ‬

‫خبےنش ںیم ای زس�ا دیےن ںیم�۔ سپ وج امرلحم ا�و�رومقع ےکانمسب‬

‫رجأ�ت دیپ�ارک تی ےہ ا �و�روقت یت د ییت ےہ �۔‬ ‫کرنے ےک ےئل �‬

‫رایا ‘�‘لبہکوغ�ر ےس دیھک ایلرک�وہکیقیقح یکینسک اب �ت ںیم ےہآیا‬ ‫ف م‬ ‫را�د اناس نی ےک دکیےنھ ےس اص�ف‬ ‫را یا ہک ‘�‘�ا ف �‬ ‫ہو وہیرک �و � �۔’�’ف م‬

‫ظاہرےہہک ےسیجضعب ول�گہنیکیشک رپ تہبرحیص وہتے ںیہ‬

‫یاہ �ں کتہک د�ا�د�و �ں رپ�د�ا�د�و �ں ےکونیک �ںوک ای�د رھکےت ںیہ �۔‬

‫�ا یاس یہ ضعب ول�گوفع ا�و�ر د گ�رذ�ریک اع�د�توک ا تناہ کت اچنہپ‬ ‫�دیےت ںیہ ا�و�ر اسب ا� قوا�ت ا�س اع�د�ت ےک ِا ف �‬ ‫را�ط ےس د ی�ّ�وثیکت‬

‫نو بت چنہپ اجتی ےہ ا�و�ر اییس اقبل رش�مملح ا�و�روفع ا�و�ر د گ�رذ�ر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ا �ن ےس اص�د�ر وہ تےںیہ وجرس�ا سر حم ّ�ی� ا�و�رریغ�ت ا�و�ر عفّ�‬ ‫کے خربال�ف وہتے ںیہ ہکلب کین ینلچ رپ د�ا�غ اگلتے ںیہ ا�و�ر‬

‫وہا ےہہکبس ول�گوتبہوتبہرک‬ ‫�ایےسوفع ا�و�ر د گ�رذ �راک ہجیتن ہی ت‬

‫کر چب اجئںی ےگ �۔ ہیوص�رتاح�ل رھپرجممو�ںوک اپےن رب�ے ا فاع�ل‬

‫زد�ہ وہ نا رش�و �ع وہتے ںیہ ای ومعمی وط�ر رپ‬ ‫وخ �‬ ‫�ا سی رط�ح رشفا�ء ف‬

‫لو�گ ےبینیچوسحم�سرکتےںیہ ا�و�ر ا�س ےبینیچوک ُد�و�ررکنے‬ ‫کے ےئل رھپاپین رتیکںیب وسچےت ںیہ ک�۔ ارثیت ےب کشوخ�د‬

‫حافظیتاک اتناظ�مرک تی ےہاگر اییس القانونتیاک د�و�ر وہنکیلھچک‬

‫ےس ار القانونتی ہنیھب وہ ا�و�ردع�مظفحت وہوت‬ ‫عد�مظفحتیک جوہ گ‬

‫پرھوخ�دیہ اقنو�نیھب اپےن اہتھ ںیم ےنیلیکوکششرکتےںیہ�۔‬

‫وخوص�ر�تمیلعت ےکںیمہ اییس وص�رتاح�ل‬ ‫بدسقیتم ےس اب�و جو�د ا ییس ب‬ ‫ںیمارثرظنآتیےہ�۔زس�اا�و�راعمفیےکریغافصنمنہ‬ ‫اممک ک‬ ‫سمامل�ن ل‬ ‫علمےنرجممو �ںوکدیپ�ارکنےںیمایکرک�د�ا�را�د�اایکوہ�اےہا�و�ر‬

‫یہ‬

‫کاخاس�ر‬

‫انباک�ر‬

‫ِدلرب�ا‬

‫وہی‬

‫وت‬

‫ےہ‬

‫کہ سج وک آ�پ ےتہک ےھت ےہ اب �وفا وہی وت ےہ‬ ‫جو ےلہپ ِد�ن ےس ہہک ُچ�ک�ا وہ�ں ّدمعا وہی وت ےہ‬ ‫مری�ی بلط وہی وت ےہ ریم�ی ُدعا وہی وت ےہ‬ ‫ن‬

‫جو ریغ رپ �ِگہ ہن ڈ�الے آشان وہی وت ےہ‬ ‫جو ریخ ےک وِس �ا ہن کیدےھ مشچِ و�ا وہی وت ےہ‬ ‫نرظ یھت سج ہپ رحم یک وج وخشہ نیچِ لضف اھت‬ ‫�ِدلی الغ�م�‪ ،‬اج�ں اثن�ر آ�پ اک وہی وت ےہ‬ ‫یہ ےب ُرخی ےہسک ببس ےس ںیم وہی وہ�ں وج ہک اھت‬ ‫ن‬ ‫مری�ے ُگ�ہ وہی وت ںیہ ریم�ی اطخ وہی وت ےہ‬ ‫سز�ائے قشع رجہ ےہ زج�ائے ربص صول ےہ‬ ‫�‬ ‫مری�ی زس�ا وہی وت ےہ ریم�ی َج��ز�ا وہی وت ےہ‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ہنںی ںیہ ریم�ے بلق ہپ وکئی یئن �� ج�ی�ا�ں‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫حرِ�ا ںیم اھت وج ولج�ہ رگ ریم�ا ُ د� �ا وہی وت ےہ‬ ‫ہنںی ےہ سج ےک اہتھ ںیم وک ئی یھب ےش وہی وت وہ �ں‬ ‫خ‬ ‫جو ےہ دقیرِ ریخ و رش ریم�ا ُ��د �ا وہی وت ےہ‬ ‫ھبون�ر ںیم سنھپ رہی ےہ وگ ںیہن ےہ وخ�ف ان �ٔو وک‬ ‫خ‬ ‫باچیا سج ےن ون ؑ�ح وک اھت �‪ ،‬ان ُ��د �ا وہی وت ےہ‬

‫�دیےت ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن رفما یاہکزس�ا د یےن ا�و�ر اعم�ف‬ ‫یا اعمفی ےس اعمشر�ہایک ا ثر اتیل ےہ �۔اگراعم فای �ں رجممو�ںوک د لری‬

‫مری�ا نمچ وہی وت ےہ ریم�ی ابص وہی وت ےہ‬

‫کرنے ںیم ہی ایک تہب ڑب�ی اب �ت شیپ رظنوہنی اچہےئہکزس�ا‬

‫پس ہی اینب �د�ی اب�ت اسال�میک زس�ا�ؤ�ں ےکےفسلف ںیم ےہہک‬

‫رضو�ر�ت ےہ ہنہکاعمفوی�ںیک�۔‬ ‫کر رہی ںیہوت رھپزس�ا�ؤ�ںیک �‬

‫ینیکایک ےہ�۔ ہیمت ےنالت�شرکنی ےہ ا�و�ر اصال�حسک رط�ح وہ‬

‫�(نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہلاعتلٰی ہنع�)‬

‫ن‬ ‫ہے سج اک وھپ�ل وخ�ش ُ�م�ا ےہ سج یک اچ �ل اج�ں زف�ا‬

‫�اھٹےت ںیہ �۔ اہنںی رخ�ا بوی �ں ےک احل�ظ ےس رق�آ �ن رشیف ںیم رہ‬ ‫خ‬ ‫ومعیک رش�ط اگل د�ییئگ ےہ ا�و�ر ایےس‬ ‫� یاک ُ�لق ےک ےئللحم ا�و�ر ق‬ ‫خ‬ ‫ُ�لق وکوظنم �رںیہن رکاھ وج ےبلحم اص �د �ر وہ � �۔’ �’ �(�ا سالمی اصو�لیک‬ ‫فالسیف �۔ ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱�۰‬ہحفص �‪�۳� ۵�۱‬۔ �‪)�۳�۵�۲‬‬

‫خ‬ ‫جو ےہ دقیرِریخو رشریم�ا ُ��د�ا وہیوت ےہ‬

‫جسیک وجہ ےس رھپد�وسر�ےیھب وہی رحتکںیرکنی رش�و �عرک‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�( کال�مومحم�دمع رفہگنہحفص �‪)�۱� ۹� ۳� -�۱� ۹� ۲‬‬


‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۱‬؍‪۲‬؍ �‬

‫سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ کی زبا �ن ابم�ر�ک ےس ایب �ن رفمو �د�ہ‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓکےریغذم�ا ہب ےک اس تھ‬ ‫تاب �دلۂ ایخ�ل ےک دنچ و�اقاع �ت‬

‫�(قرمالزما �ن رم�ز�ا�)‬

‫�‘�‘ �و �ہ اص حِبوکش �ہ وتمظع ا �و�ر د �ولت وہگا �۔ �و �ہ دنای ںیمٓائے اگ ا �و�ر اپےنیحیسمسفن ا �و�ر ر �و�ح القحیک‬ ‫برکت ےس وتہب �ںوک امیب �ر یو �ں ےس اص�فرک �ےاگ �۔ �و �ہتخس ذہن وہفمی وہگا ا �و�ر د�لاک میلح ا �و�رولع�م‬ ‫ظاہر�ی و ابطین ےس رُپایک اجئے اگ � �۔’�’‬ ‫�‘�‘�و�ہ اص حِبوکش �ہ وتمظع ا�و�ر د�ولت وہگا �۔ �و�ہ دنای ںیم‬ ‫�ٓائےاگ ا�و�ر ا پےنیحیسمسفن ا�و�ر ر�و�ح القحیک ربکت ےسوتہب �ںوک‬ ‫یبام�ریو �ں ےس اص�فرک�ےاگ �۔�و�ہتخس ذہن وہفمی وہگا ا�و�ر د�لاک‬ ‫لحمی ا�و�رولع�م اظ ہر�ی و ابطین ےس رُپایک اجئے اگ � �۔’�’‬ ‫یہ ا�سمیظع الاش�ن ےٹیبیک دنچافص�تںیھتسجاک الہلاعتلٰی‬ ‫نےرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�موک عود�ہ د یا اھت �۔ و یےسوت ا �س‬ ‫یپوگش ئی ںیمرقتیًاب اب �و �ن افص�ت ںیہ وجرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک‬ ‫عرصہ الخفتیک رط�ف یھب ا شا�ر�ہرک تی ںیہ �۔�ا�س ںیم ایک‬ ‫صتف‘�‘ �و�ہ ولع�م اظ ہر�ی و ابطین ےس رُپایک اجئےاگ�’�’ یھب ےہ �۔‬ ‫�ا �س تفص ےک الاف �ظ رپوغ �ررکنے ےک ےیل ایک اثم �ل‬ ‫سے ضوا حتیکوکششرکتا وہ �ں �۔ ایک ربتنوک بج رھب�ا‬ ‫جاتا ےہوتبل ریز وہنے رپاگر ا�س ںیم زمید ایکرطق�ہیھب‬ ‫�ڈ�الا اجئےوت ا�س ربتن ےس ابہررص�ف ایکرطق�ہںیہنرگ �ےاگ‬ ‫لبہک تہب اس امئع ابہررگ �ےاگ�۔ییہتیفیکرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک‬ ‫تیھ�۔�الہلاعتلٰی ےن ا پےنلضف ےسٓا�پوک ندای رھبےکولع�م د یین‬ ‫�ا�و�ر د نوی�ی اھکس ئے اہی �ں کتہکٓا �پاک و جو�د ولع�م اظہر�ی و‬ ‫باطین ےس رُپ وہگای وت رُپ وہنےیکتیفیک ےک احل�ظ ےسٓا �پ ےن‬ ‫�اپےنولع�م ےس دنای رھبےک احدمیو �ںوکاخ �ص وط�ر رپ ا�و�رامت�م ینب‬ ‫نو�ع اناس�نوکیھبضیفتسمایک�۔عول�موک ندای ںیم الیھپنے ےک ےیل‬ ‫�ا بال غای�تاکابقاعد�ہایکہبعشا�و�رملعےہ �۔عا�موط�ررپابال �غ ےک‬ ‫لےیرقتیر ورحتیر ےساک�م ایل اجتا ےہ �۔�ا�بوت ذ�ر�ائع ابال �غ ںیم‬ ‫بتہ ےس ڈ جیلٹی ذ�ر�ا ئعیھب ا لہلاعتلٰی ےن ایہم رفما�دیے ںیہ �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن اپےن �‪۵� ۲‬سالہ د �و�ِر الخفت ںیم‬ ‫ہز�ا�ر�و �ں رقتیر یں رفمائںی ا�و�ر ا � ھڑا ئی وس ےس ز�ا ئدبتک‬ ‫صتفین رفم ئاںی �۔جن ےسٓا�ج کت ا حاب�ب امجعت ا �و�ر دیرگ‬ ‫لو�گ اتساف�د �ہرک�رہے ںیہ �۔�ٓا�پوک ا پین زندگی ںیم زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫لوگو �ں ےس ےنلماک ومقع الم ا�و�رٓا �پ ےس تہب ےسوس�الا�ت ےیک‬ ‫گےئ ا�و�رٓا�پ ےن ا �ن ےکیلست شخب وج�ا�ب اطع رفمائے �۔بتہ‬ ‫سے دیرگ ذم�ا ہب و�الو �ں ےسوگتفگرفما ئی ا�و�ر ا �ن ےس تہب ےس‬ ‫ماسئل رپابت�دلہ ایخ�لایک ا�و�رضعب ےس ابقاعد�ہ وط�ر رپ ثحب و‬ ‫مابحہث یھبایک �۔�ا پےن دخ�ا�د�ا�د دلائل ا�و�رقر�ٓانی دلائل ےس ا �ن‬ ‫کے ہفسلف وقطنم اک رھبپو�ر�ا �و�ر ندد�ا �ننکش وج�ا�ب د�ےرک‬ ‫رجٔا �ت‬ ‫�ا �ناک ہنم دنبرک�د یا �۔�ا�و�ر د�وبا�ر�ہ ا �نوک اس مےنٓانےیک �‬ ‫نہ وہ ئی �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن اببنگ دہل دنای رھبےک املع�ء ا�و�ر‬ ‫فالسرف�و �ںوکجنلیچ رفما یا ‪ٓ�‘�‘�:‬ا �ج دنای ےک رپ�د�ہ رپوس�ا ئے ریم�ے‬ ‫�َا�و�روکئیصخشںیہن ےسج دخ �ایک رط�ف ےس رق�ٓا �نرکیماک ملع‬ ‫عاط رفما یاایگ وہ �۔خد�ا ےن ےھجمملعرق�ٓا �ن اشخب ےہ ا �و�ر ا�س ز مانہ‬

‫مںی ا �س ےن رق�ٓا�ن اھکسنے ےک ےئل ےھجم ندای اک اسات�درقم�رایک‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(�انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ ۱� ۷‬ہحفص �‪)�۶�۱�۴‬‬ ‫�ا�س دخ�ا�د�ا�دملع ےسٓا �پ ےن د یین ولع�م ےک امہرین�‪،‬‬ ‫لعام�ء�‪ ،‬پری�و اشمئخ�‪ ،‬اپ�د� �ری�‪ ،‬الف سرفا�و�ر دیرگولع�م ےک امہرین�‪،‬‬ ‫�د�ا نوش�ر ا �و�ر الف سرف�و �ںوک ا پےن دلائل ا �و�ررط�ز اسدتلا�ل ےس‬ ‫لا جو �ا�برک�د یا ح�۔وض ؓ�ر ےن اپین اقت�ریر ا�و�ربتک ںیم تہب ےس‬ ‫�و�ا قاع�ت ایب �ن رفمائے ںیہ نج ںیم ےس ا حاب�ب امجعت ےک‬ ‫�ا�ز�د یا�د ا یام �ن ےک ےیل وطب�ر ومننہ دنچ ایک ذیل ںیم دیے‬ ‫جا�رہے ںیہ �۔‬

‫�و فا�تحیسم‬

‫�‘�‘جمےھ ای�د ےہ ںیموھچٹا اھت ا �و�ر ا پےن ایک رشہتیک اننی ےک‬ ‫ہا �ں د لیّ ںیمرہھٹ�ا وہ�ا اھت ہک ا �ن ےک ایک اھبئی دیح�رآبا�د دکن‬ ‫سے ا�ن ےک ےنلم ےک ےئلآئے�۔ انوہ�ں ےن ایک د�ن ےھجم البیا‬ ‫�ا �و�راہک �۔ایم�ں اہمت�ر�ا ا �و�ر د �وسر�ےاملسمنو �ںاک آپس ںیمسک‬ ‫با�ت رپ اتخال�ف ےہ �۔ ںیم ا�س وقت ز یا�د�ہیملع ابتںی وت اجنات‬ ‫ہنںی اھت�۔ ںیم ےناہک�۔ مہےتہک ںیہہکرضح�تیسیع ہیلع ا سلال�م‬ ‫فو�ت وہ ےکچںیہ ا�و�ر د�وسر�ےاملسم �نےتہکںیہہک و �ہ نزد�ہ ںیہ �۔‬ ‫ہکےن ےگل�۔متیسک رط�حےتہک وہہکٰیسیع ہیلع اسلال�م وفا �ت اپچےک‬ ‫ّ‬ ‫ہںی�۔ ںیم ےن ا�س رپرق�آ�نرکیمیک ہیآیت ڑپ ٰ‬ ‫ھیی ِع ۡی ٰۤسی ِانِ ۡی‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫ُم َتوَفِ ۡیک َو َرافِ ُعک ِال َ َّی َو ُمط ِّہرُک ِم َن ال ِذیۡ َن کف ُر ۡوا َو َجا ِع ُل‬ ‫َّ َ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ​َ ۤ‬ ‫ۡ‬ ‫ال ِذیۡ َن ات َب ُعوۡک فوۡق ال ِذیۡ َن کف ُر ۡوا ِالٰی یَوۡ ِم ال ِق ٰی َم ِۃ (�آ�ل‬ ‫عرم�ا�ن�‪�)�۵�۶� :‬۔ ںیم ےناہک دکیےئھ ا �س ںیم اص �فاھکل ےہہک ا �ے‬ ‫یعٰیسؑ ںیم ےھجت وفا �ت د�و �ںاگ ا�و�ر رھپےھجت اپین رط�ف اٹاھ�ؤ �ں‬ ‫گا�۔ سپ وفا �ت ےلہپ ےہ ا�و�ر رفع دعب ںیم �۔ ا�س رپ اب�وجو�د ا �س‬ ‫کےہک و�ہ رتساس�ل ےک ڈبھے ےھت�۔ےنہک ےگلاہمت�ر�ی ابتںیوت‬ ‫سبوقعم�ل ںیہ �۔ رھپوملو�یویک �ں اخم لتفرکتے ںیہ �۔ امہ�ر�ی‬ ‫نانی ڑب�ی بصعتمںیھت و�ہ ہصغ ےسےنہکںیگلہکآگے یہ ڑلکے‬ ‫کا دما �غ رخ�ا�ب ےہ ا�و�ر ا�بمت ا�سوک ا�و�ررخ�ا�برک رہے وہ �۔‬ ‫ا�ب دکیوھ و�ہ دیح�رآ با �د دکن ےس ا پین نہبوک ےنلمآئے‬ ‫وھچا ہچباھت �۔رگمضحم ا �س وجہ ےسہک ںیم ا �ن‬ ‫تےھ ا�و�ر ںیم یاک ٹ‬ ‫ڑپو�اسہ اھت انوہ�ں ےن ھجم ےس اب �ت چوپھ‬ ‫کی نہباک ون�اسہ ہکلب ن‬ ‫لی �۔ ’ �’ �(فتریسریبک ا یڈینش �‪�۲�۰�۲� ۳‬ء دلج �‪ ۹‬ہحفص �‪)�۵� ۸�۷‬‬

‫وہز�ی ںیم ابت�دلہ ایخلا �ت‬ ‫پا�د�ر�ی رفگوسن ےس ڈ ل �‬

‫�‘�‘مںی ابیھ ونجو�ا �ن اھت رقیًاب سیب اس�لیک رمعیھتہک‬ ‫وہز�یایگ وہا �ں ایکوہشم�ر‬ ‫مںی دبتییل آ�ب و وہ�ا ےک ےئل ڈ ل �‬ ‫پا�د�ر�یآ ئے وہئے ےھتنجاک ان�م اغلًاب رفگوسن اھت �۔ ا نوہ �ں ےن‬ ‫یسڑکن�و�ں اسیع ئی انب ےئل ےھت ا �و �ر و �ہ اہپ �ڑ رپیھب اپےنرٹیٹکمیسقت‬

‫کرتے ا �و�راسیع ئتییکمیلعت الیھپتے رہےت ےھت �۔ھچکاملسم �ن‬ ‫جوریغ�ت دنم ےھت و�ہ وملویو�ں ےک اپ�س ےئگ ا�و�ر ا �ن ےساہک‬ ‫کہ ا�س ہنتفاک اقمبہلرکیںرگم انوہ�ں ےن وج�ا�ب د یاہکمہ ےس‬ ‫تواقمبہلںیہن وہاتکس�۔آخر و�ہ ریم�ے اپ�سآئے ا�و�رےنہک ےگل�۔‬ ‫�آ�پ ںیلچ ا�و�ر ا �ن ےس اب�ترک یں مہ ول�گ ڑب�ے رشمدن �ہ‬ ‫ہںی�۔ ںیم ابیھوھچٹی رمعاک یہ اھت ا�و �رریم�ی دیینمیلعت ا ییس ہنیھت‬ ‫یلنک ںیم ا�ن ےکےنہک رپایت�ر وہایگ ا�و�ر مہ دنچآ� مدی لمرک ا �ن‬ ‫کی ٹوکیھیک رط�ف لچ ڑپ�ے وہا�ں اجرک ںیم ےن ا�ن ےساہک‬ ‫کہ اپ�د�ر�ی اص حب �! ںیمآ�پ ےسھچکوس�ا�لرک نا اچ ہات وہ �ں �۔‬ ‫�ا�س قوت مہ زیم رپ ےھٹیب وہئے ےھت ا�و�رریم�ے اسمےن ایک‬ ‫ےی ار ہیلسنپ اٹاھنے‬ ‫نپلس ڑپ�ی وہئییھت�۔ ںیم ےناہک رفمائ گ‬ ‫رضو�ر�ت وہ ا�و�رآ�پ ا�س وقت ےھجمیھبآ�و�ا�ز د یںہکآ �ؤ‬ ‫کی �‬ ‫�ا �و�رریم�ی دم�درک�و �۔ اپےن اس ھتوی �ںوکیھبآ�و�ا�ز ںی د یین رش�و �ع‬ ‫کر�د یں �۔ اپےن ریب�ےوک یھب البئںی �۔ اپےن اب �و�رچیوک یھب‬ ‫بالئںی �۔ اپےن ا�ر�درگ�د ےک اسمہیو �ںوکیھب البئںی ا�و�ر بج اس�ر �ا‬ ‫ہل ااھ وہاجئےوتآ�پ ا�ن ےس ہیںیہکہک ہیلسنپ زیم رپ ےس‬ ‫حم ٹک‬ ‫�اٹاھرکریم�ے اہتھ ںیم د�ے د�ووت و�ہآ�پ ےکقلعتمایک ایخ �ل‬ ‫کریں ےگ�؟ےنہک اگل �! ا �ساکایک بلطم ےہ�؟ ںیم ےناہک بلطم‬ ‫خو�د وخب�دآ اجئے اگ آ�پ رص�ف ہی اتبئںیہکآیا ہی اب�توقعم�ل‬ ‫ہوگی ا�و �راگرآ�پ ایاسرکیںوت ول�گآ�پ ےکقلعتمایکںیھجمس‬ ‫گے�؟ےنہکاگل اپگلںیھجمس ےگ �۔ ںیمےناہک ا�ب ہیاتبئےیہکاب �پ‬ ‫خد�ا ںیم ایکےل ندایوک دیپ�ارکنےیک اط قتیھت ایںیہن �؟ےنہک اگلیھت‬ ‫مںی ےناہک ےٹیب دخ�ا ںیم ایکےل ندایوک دیپ�ارکنےیک اطقتیھت ای‬ ‫ہنںی �؟ےنہک اگلیھت �۔ ںیم ےناہک ر �و �ح الدق�س دخ �ا ںیم ایکےل ندای‬ ‫کو دیپ �ارکنےیک اطقتیھت ای ںیہن �؟ےنہک اگلیھت �۔ ںیم ےناہک‬ ‫پرھ ہی وہی لسنپ و�الی اب�ت وہیئگہکونیت�ں ںیم یاکیسیج اطقت‬ ‫ہے ا �و �ر ا �ساک �م ےکرکنے ےک اقبل ںیہرگمونیت �ں ےھٹیب قوت‬ ‫ضائعرک رہےںیہ احلانہک و�ہ ایکےل ایکےلیھب دنایوک دیپ �ارک ےتکس‬ ‫تےھ �۔ ںیمےناہک آ�پ ہی اتبئںیایکدنای ںیموک ئیاک�مایاسےہسج‬ ‫کو اب �پ دخ�ارکاتکس ےہ ا�و�ر اٹیب دخ�اںیہنرکاتکس ای اٹیب دخ �ارکاتکس‬ ‫ہے�ا�و�ر ر�و�ح ا لدق�س دخ�اںیہنرکاتکس ای ر�و�ح الدق�س دخ�ارکاتکس‬ ‫ہے ا�و�ر اب�پ دخ�اںیہنرکاتکس ای اٹیب دخ�ارکاتکس ےہ ا�و�ر اب�پ دخ�ا‬ ‫ہنںیرکاتکس ؟ےنہک اگلوکئیںیہن�۔ ںیم ےناہک رھپڑگھج �اایک ےہاگر‬ ‫�د �ودخ �ا اف�ر �غ ےھٹیب رہےتںیہوت ہی ڑب�ی تبیصم ےہہک و�ہاک�موت‬ ‫کر ےتکسںیہرگم اف�ر �غ ےھٹیب وقت اضئعرک رہےںیہ ا�و گ�ر ار یاک‬ ‫رہاک‬ ‫کا�موکونیت �ں لمرکرکتےںیہ احلانہک ا �نونیت �ں ںیم ےس ی‬ ‫�ایکالایکالیھبو �ہاک �مرکاتکسےہوتہیونج �نیکالعمتےہا�سرپو �ہ‬ ‫ھگرب�ارکےنہکاگل ہکاسیع ئتییکاصلاینب�دافک�ر�ہےکہلئسمرپےہ‬ ‫ثتثیلاک ہلئسموت ایام �ن ےک دعبھجمس ںیمآتا ےہ ںیم ےناہک ہک‬ ‫جبکتثیلثتھجمسںیمہنآ ئےاناس�نایام�نںیہنالاتکسا �و �ربج‬ ‫تک ایام �ن ہن الئے ثیلثتھجمس ںیمںیہنآکسیتوت ہیوت د�و�رلسلست‬ ‫رقا �ر دیےت ںیہ�۔ ا�س رپ و�ہےنہک‬ ‫ہوایگ سجوک امت �میقطنم اننکمم �‬ ‫لاگ ہکآ �پ ےھجم اعم �فرک یںافک �ر �ے رپ اب �ترک یں � �۔’ �’ �(فتریس‬ ‫بکریجد ید ایڈینش �‪�۲�۰�۲�۳‬ء دلج �‪ ۷‬ہحفص �‪)�۲�۹� -�۲�۸‬‬

‫وہز�ی ںیم اپ�د�ر�ی اصحب ےسوگتفگ‬ ‫�‪�۱�۹� ۱� ۱‬ء ںیم ڈ ل �‬

‫وہز�یایگ و ہا �ں رچ�چ ےن وی �ر�وپنی اپ�د�ری نو �ں‬ ‫�‘�‘ ںیم ڈ ل �‬ ‫ی�گ�‬ ‫وکای �ں انب ئی وہئی ںیہ �۔ اپ�د�ر�ی س‬ ‫کےآ�ر�ا�م ےک ےلھچک ھٹ‬ ‫صاحب نج ےک ذ�ریہع ےس ایسلوک�ٹ ںیم اسیع ئتیوبضم�ط وہ ئی‬

‫� ‬ ‫ہے و �ہ وہا �ں ےس دب�لرکونج بی دنہ ںیمیسک ہگج رپرقم�ر وہئے‬ ‫وہز�یآ ئے وہئے ےھت �۔‬ ‫تےھ ا�و�ررگمای �ںزگ�ا�رنے ےک ےئل ڈ ل �‬ ‫�و �ہ وج�ا �ں اس�ل ھڈبا�ر� �وز�انہ اش �موک ا سال�م ےک الخ�ف ٹلفمپ‬ ‫رکا اھت‬ ‫ہاتھ ںیمڑکپرک اب�ز�ا �ر ںیم رھپتا اھت ا �و �راملسمنو �ں ںیممیسقت ت‬ ‫سمامل�ن ےبلمعوت تہب ںیہرگم وج�ش ںیمیھب تہب دلجآ اجتے‬ ‫وہز�ی ا �و�راستھیک اھچ�ؤ نی‬ ‫ہںیوصخصًا ا �ن ڑپ�ھ ہقبط �۔ انچنہچ ڈل �‬ ‫یبول�ن ںیم ڑب�ا وش�ر ڑپایگ ہک ا �س اپ�د�ر�ی ےکاستھیسکاملسم�ن‬ ‫وہز�ی ےک اپ �س اھچ�ؤ نی‬ ‫عالمیک ثحبرک�ا نی اچ ہےی �۔ ولیب �ن وج ڈ ل �‬ ‫ہے ا�سیک اجمع دجسم ےک اما�م ایکریمشک�ی وملو�ی ےھت ا �ن‬ ‫کو ہتپ اھت ہک ںیمآیا وہ �ا وہ �ں �۔ بج ول�گ ا �ن ےک اپ �س ےئگ‬ ‫تو ا نوہ�ں ےناہک ہک ںیم ےن انس ےہہکرم�ز �ا اص حباک اٹیب آیا‬ ‫ہو�ا ےہ�۔ ا�سوک ابمحہث ےک ےئل ےل اج �ؤ اسیع ئوی �ں ےس ابمحہث‬ ‫قا�د یا نی اچاھرکتے ںیہ �۔‬ ‫مںیوت ان رجتبہاک �راھترگم بج ایک وفدریم�ے اپ �سآیا‬ ‫تو ےھجم ا�نیک اب �ت امنین ڑپ�ی ا�و �ر ںیم ےنابمحہثرکنے ےک ےئل‬ ‫�آما�دگی اظہررک �دی �۔ ایک رب�ا �تیک لکش ںیم مہآٹھونآ�دمی‬ ‫پا�د�ر�ی اص حبیکوکٹیھ ےچنہپ و ہا �ں ا نوہ �ں ےن ہیوس�ا�ل ا ٹاھ یاہک‬ ‫�آ�پ اتبئںیآ�پ ںیہسک ذمہب ےک�؟ ریم�ے د�ل ںیم وف�ر�ًا‬ ‫خد�ا تاعلٰی ےن ڈ�ا�ل دیاہک ا �ناک اشنم ہی ےہہکریم�ےوس�الو �ںوک‬ ‫ٹال�د یں ا�و�ر ا سال�م رپ اعرت�ا �ض رش�و �عرک د یں �۔ ںیم ےن ا �ن ےس‬ ‫کاہ ہکآ �پوک ا �س ےسایک رغ�ض ےہہک ںیمسک ہذمباک وہ �ں‬ ‫�آ �پ اہی �ں اسیع ئتییکغیلبت ےک ےئلآئے ںیہ �۔آ �پ ےھجمنیت‬ ‫خد�ا�ؤ �ںیکویھت�ر�یاھجمس د یں �۔اگرآ�پاکمای �ب وہ ےئگوتوخ�ا �ہ‬ ‫مںییسک ہذمباک ریپ�و وہ�ا ںیمآ �پیک اب �ت ام�ن ول �ںاگ ےلہپوت و�ہ‬ ‫�ایچ پچیرکتے رہےنکیلآخر اہنںی ریم�ی اب�ت امنین ڑپ�ی ا �و�ر‬ ‫مںیےنوگتفگوی�ںرش�و�عیکہکاتب ئےیدخ �ااب �پاکملےہایانقص‬ ‫�اگر و�ہ انقص ےہوت دخ�اںیہن وہاتکس �۔ ا سی رط�ح ر �و�ح الدق�س‬ ‫انقص ار و�ہ انقص ےہوت و �ہیھب دخ �اںیہن وہاتکس اسی‬ ‫کامل ےہ ای گ‬ ‫طر�حرسیت�ا اقون�م اٹیب اکمل دخ�ا اھت ای انقص دخ�ا �۔اگر و �ہ انقص اھت‬ ‫تو و �ہیھب دخ�اںیہن وہاتکس انوہ �ں ےنریم�ی ا �نونیت �ں ابتو�ںوک‬ ‫ما �ن ایل �۔ رھپںیم ےن ا �ن ےس وپچاھ ہکایک دخ �ا اب�پوک ا �س زمنی و‬ ‫�آسام�ن ےک دیپ�ارکنےیک اطقتیلک وط �ر رپاحصلیھت ای و �ہیسکیک‬ ‫مد�داک اتحم �ج اھت �؟ ا �و رپیک اب �ت ےس اظہرےہہک و �ہ ہیںیہنہہک ےتکس‬ ‫تےھہکو �ہیسکیکدم �داکاتحم �جاھترھپںیمےنہیاہکہکر �و �حالدق�س‬ ‫�ا�س اس�ر�یاکئان �توک دیپ �ارکنے رپیلک وط �ر رپاق�د�راھت اییسکیک‬ ‫مد�داک اتحم�ج اھت �۔ انوہ �ں ےناہک ںیہنیلک وط�ر رپاق�د�راھت �۔ رھپںیم‬ ‫نے وپچاھ ہکایک دخ �ا اٹیب ا �ساک انئ �ت ےک دیپ�ارکنے رپیلک وط �ر‬ ‫پراق�د�ر اھت اییسکیک دم�داک اتحم �ج اھت �۔ انوہ �ں ےن رھپیہیاہک ہک‬ ‫�و �ہیلک وط �ر رپاق�د�راھت ںیم ےناہک اپ�د�ر�ی اص حب رھپوس�ا �للح وہ‬ ‫رطح �؟ںیمےنایکلسنپا �نیکزیمےساٹاھ‬ ‫گای �۔ےنہکےگلسک �‬ ‫کر ا �ن ےکرق یب رکھ د�ی ا �و�ر ںیم ےناہک اپ�د�ر�ی اص حب ا �س‬ ‫نپلسوک ا ٹاھرک د � سور�ی ہگج ھکرےن رپآ �پاق�د �رںیہ ؟ انوہ �ں ےن‬ ‫کاہہا �ں رھپںیم ےناہک ایک ںیم اق �د �ر وہ �ں �؟ ا نوہ �ں ےناہک اہ�ں‬ ‫پرھںیم ےن یاکرسیت�ےصخشیک رط�ف اشا�ر �ہرک ےکاہک ہکایک‬ ‫یہ اصحب اق�د�ر ںیہ�؟ اپ�د�ر�ی اص حب ےناہک اہ �ں ںیم ےناہک‬ ‫جبمہونیت�ںصخشاپینذ�ا�تںیما �سلسنپوکالہنےرپاق�د�رںیہ‬ ‫یلنک رھپیھب مہونیت�ںڑھک�ے وہرکوش �راچم�دیںہک ا �و ریب�ہ ا � ھدر‬ ‫�آ�ؤ ا�و اب �و�رچی ا�دھرآ�ؤ بج و �ہرمک�ے ںیم د�اخل وہ �ںوتمہ ا �ن‬ ‫ررھ د �ووت اتبئےی و �ہ‬ ‫سےںیہکہکمہونیت�ں ےسلمرک ہیلسنپ ا � ھد ک‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۱‬؍‪۲‬؍ �‬

‫مہںی اپگلںیھجمس ےگ ای ںیہن �۔ اپ�د�ر�ی اصحب ےناہک آ �پاک‬ ‫طمبل�؟ ںیم ےناہک رص�ف وج�ا�ب د�ے دجیےئ �۔ ا نوہ �ں ےناہک‬ ‫ہا�ں اپگلںیہک ےگ�۔ ںیم ےناہک بج دخ�ا اب�پ ا�و�ردخ�ا اٹیب ا�و�ر‬ ‫خد�ا ر�و�ح الدق�سونیت �ںاک انئ �ت ےک دیپ�ارکنے رپ بذاتہ قا�د�ر‬ ‫ہںی ا�و�ر ا�س ےک اب�و جو�د و�ہ ایک د�وسر�ےوک ا�ساک�م ےک ےئل‬ ‫بالتے ںیہ سجوک و�ہ ایکےل ایکےلرک ےتکس ںیہوت اتبئےی د� سور�ے‬ ‫خد�اوک البنے و�الے دخ�اوک ا�و�ر مہ ول�گ ا�س دخ�اوک اپگلںیہک‬ ‫گے ایںیہن ا�و�ر اپگل دخ�ا وہیہںیہن اتکس�۔ ایوت اپگلالہکرک و�ہ‬ ‫خد �ا ہن رہےاگ ای ایےس اپگل دنای ںیم و�ہ ا�و�دھماچم�د یں ےگہک دنای‬ ‫ہی ابت�ہ وہ اجئےیگ�۔‬ ‫ییہ وج�ا�ب [ بعدی ا لہل�]سدنھی وملو�ی اص حبوک دیان‬ ‫مانسب اھت �۔رگم ا�س وقت انوہ �ں ےن ثحبرکنے ےس ا ناک�ر‬ ‫ہک اردخ�ا اعت لٰی ےکوس�ا ا�و�روکئی وبعم�د‬ ‫کر دیا تقیقح یہی ےہ گ‬ ‫ہںی ینعیاکمل الوق�ٰی ایتسہ�ں وم جو �د ںیہوت ندای ےکاک�موکلمرک‬ ‫چالنا ہکبج ا �ن ںیم ےس رہایک ا �ساک �موکالچ اتکس ےہ ا �نوک اپگل‬ ‫ثابترک�ےاگ ا�و�ردخ�ا ئی ےس ا �نوک وج�ا�بلم اجئےاگ ا�و�راگر‬ ‫خد�ائی ےس وج�ا�ب ہن ےلماگ وت امنان ڑپ�ےاگ ہک ہی اپگل ندایوک‬ ‫تاب�ہرک ےک رکھ د یں ےگ �۔ سپ ہیآیت [�الا بنای�ء�‪]�۲�۱� :‬بڑ�ییچس‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س رپوک ئی اعرت�ا �ضںیہن ڑپتاضحم ا� ھدو�ر�یقطنم ےک‬ ‫�ذ �ر یہع ا �س رپ ا عرت�ا �ضایک اجتا ےہ � �۔’ �’ �(فتریسریبکا یڈینش �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء‬ ‫جدل �‪ ۸‬ہحفص �‪ ۲� ۴‬ات �‪)�۲� ۶‬‬

‫پا�د�ر�ی ُو�ڈ ےسوگتفگ‬

‫�‘�‘مری�ی رمعوکئی سیب اس لیکیھت ا �و�ر ںیم ا �ن ندو �ں‬ ‫لاہو�ر ںیم اھت ہکایم�ں دمحمرشیف اص حب ا�ی �۔ ا�ے �۔یس نج‬ ‫ت‬ ‫سے ریم�ے د�وساتنہ �علّق�ا�ت ےھت �۔ ےھجم ایک اپ�د�ر�یرٹسم ُو �ڈ‬ ‫کے اپ�س ےل ےئگ وجرنشم�یاکلج اک رپسنلپ اھت�۔ ا�و�رےنہک اگلکہ‬ ‫چول ا �س ےس ذمہیب اسمئل رپوگتفگرکیں ںیَم ےناہک ںیلچ ںیَم‬ ‫تای�ر وہ �ں �۔ اسے ُا�ر�د�و وپ�ر�ی رط�ح ےسںیہنآ تییھت ا�و�ر ےھجم‬ ‫�انرگیز�ی وپ�ر�ی رط�حںیہنآتییھترگمرھپیھب مہ ےنآپس ںیم‬ ‫کھچوگتفگرکیہ یل�۔ھچک و�ہ ریم�ی دم�درک دیات ا�و�رھچک ںیَم ا�سیک‬ ‫مد�درک دیات ا�و�ر ا�س رط�ح ابتو �ںاک ہلسلساج�ر�ی ر ہا ںیَم ےن اسے‬ ‫یہوس�ا�لایکہکمت اتب�ؤ ابر �اھمیؑ ا�و�رومسٰی ؑکی اجن�تسک رط�ح وہ ئی‬ ‫ہے �۔سج ذ�ریہع ےس ا�نیک اجن�ت وہیئگ ےہ اسی ذ�ریہع ےس ا�ب‬ ‫بیھ گولو �ںیک اجن�ت وہیتکس ےہ ا�س ےناہک ابر �ا ہمیؑ ا�و�رومسٰی ؑ‬ ‫حرضتحیسم رپ ایام�ن ال ےکچ ےھت ںیَم ےناہک و�ہ ایام�نسک رط�ح ال‬ ‫رکم ےن‬ ‫حیسم ےس ےلہپ وہئے ںیہ�۔رق�آ�ن ی‬ ‫چےک ےھت و�ہوترضح�ت ؑ‬ ‫بیھ ا�س وس�ا�لوک ایل ےہہکرضح�ت ابر�اہمی ےکقلعتم ول�گےتہک‬ ‫ہںیہکو�ہاصن�ر�ٰیںیمےسےھتاحلانہکہیابللکطلغےہو�ہوتےلہپ‬ ‫رقا�ر دیا اج اتکس‬ ‫گز�ر ےکچ ےھت ا�نوکاصن�ر�ٰی ںیم ےسسک رط�ح �‬ ‫ےہ اررضح�تحیسم رپ‬ ‫ہے سپ ںیَم ےناہک ہک ہی اب �توت ابللک طلغ گ‬ ‫�ا �ن ےک ایام�ن النےاک آ�پ ےک اپ�سوکئیوبث�ت وہوت اسے شیپ‬ ‫کریں ا �س ےناہک د�ا�ؤ�د ےن وگشیپئییکیھتہک ا�سیک ا�ولا�د ےس‬ ‫� یاک ایاسصخش وہاگ وجدخ�ااک اٹیب وہاگ ںیَم ےناہک رضح�تحیسم وت‬ ‫�د�ا�ؤ�دیک ا�ولا�د ںیم ےس ےھت یہںیہن ہی وگشیپئی ا�ن رپسک رط�ح‬ ‫سچاپ�ں وہیتکس ےہویکنہک اجنلی ںیم د�وہگجحیسم اک بسن انمہ د�ر�ج‬ ‫ہے ( �‪)�۱‬میت اب �ب �‪ ۱‬آیت �‪۱‬تا �‪�۱� ۸‬۔ ا�و�ررھپولقا اب�ب �‪ ۲‬آیت �‪۲�۳‬‬ ‫ہرد�و ںیماھکل ےہہک ویسفسج ےنرمیم ےساش �د�ییک و�ہ د�ا�ؤ�د‬ ‫کی ا�ولا�د ںیم ےس اھت وت ہنولعم�م � ی ُس�و �عحیسمسک رط�ح د�ا�ؤ�دیک‬

‫�ا�ولا�د ںیم ےس نبایگ �۔ احلانہک ویسف ا�ساک اب�پ ہن اھت �۔ ہکلب‬ ‫�‬ ‫�و�ہوت ےب اب�پ دیپ�ا � ہ ؤ� �ا �۔ ا�و�ر ام �ںیک رط�ف ےس ا سر�ا یئویل �ںاک‬ ‫نبس انمہ وہںیہن اتکس�۔ اصل اب�ت ہی ےہہک ےب اب �پ ےک دیپ�ا‬ ‫ہونےاک دعو�ٰی ابن د�ا�ؤ�د وہنے ےک دعو�ٰی ےک ابللک الخ�ف ےہ‬ ‫�‬ ‫�ا�و�ر رھپا�س ےس ابر �ا ہمیؑاک ایام �ناہک �ں ےس اثبت � ہ ؤ� �ایپوگش ئیوت‬ ‫کر�ے د�ا�ؤ�د ا�و�ر ایام �ن اثبت وہ ابر �ا ہمیاک ا�س ےناہک ا بر �ا ہمی‬ ‫کی تبسنآتا ےہہکُا�س ےس ا �ولا �دیک رتقیاک عود �ہ اھت ںیَم ےناہک‬ ‫سمحی وت ابر �اہمییکلسن ےس ہن ےھتاگر ا �ولا �دیک وگشیپئی ےہوت و �ہ‬ ‫ؑ‬ ‫� ن‬ ‫�ا�سیک تبسنیھجمس اجئےیگ وج یق�ی ً��انلس ابر�اہمی ےس ےہ ےنعی‬ ‫� حنآرض�ت ےلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ وسملیک ذ�ا�ت اببرکا �ت ہنہکحیسمیک‬ ‫وج اردخ�ا اک اٹیب اھت�۔وت ابر�اہمیاک ہن اھت ا�و گ�ر ار ابر�اہمیاک‬ ‫سنتب گ‬ ‫یباٹ اھت وت اب �ت یہمتخ وہاجتی ےہ�۔آخریبمل ثحب ےک دعبگنتآکر‬ ‫�ُا�س ےناہک وینانی ںیم ایکلثم ےہہکوس�ا�ل رہےب وقو�فرکاتکس‬ ‫ہےرگم وج�ا �ب دیےن ےک ےئلدنملقع ا ناس�ن اچہےئریم�ی تعیبط‬ ‫بیھ ا �ن ندو �ںزیتیھت ںیَم ےنٹھجاہک ںیَموتآ�پوکدنملقعھجمسرک‬ ‫�‬ ‫ہیآیا اھت ا�ب ےھجمولعم�م � ہ ؤ� �ا ےہہک ہیریم�ییطلغیھت �۔ ُا �س ےن‬ ‫جمےھویبقو�فانب یااھتںیمےنا �ساکہلمحا �سرپُا لٹد یا � �۔’ �’ �(فتریس‬ ‫بکری ا یڈینش �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء دلج �‪ ۱� ۱‬ہحفص �‪)�۳� ۸�۹� -�۳�۸�۸‬‬

‫�ایفیساکلج الہو�ر ےک رپسنلپ ویلکس ےس المقا�ت‬

‫�‘�‘�ایک دفہعھچکول�گ ےھجم ےنلم ےک ےئلاق�دیا �ن ےئگ�ا �ن‬ ‫مںی ےس ایکرٹسم ویلکس ےھت �۔جو ا�س وقت وف�رمنیرکچسنی‬ ‫کالج ےک رپسنلپ ےھت�ا �و�رضعب دنہ� سوات نی ابلط�ء ےن ا �نیک اخم لتف‬ ‫کیہکںیمہ انرگیز رپسنلپںیہن اچہےی �۔�ا�س ےئل ا �نیک ہگج‬ ‫سمرٹد تہوک اگل�د یاایگ �۔�ا �ن ےک استھرٹسموہ�میھب ےھت وج و�ا ئی‬ ‫�ا یم یس ا�ے ےکرکیسٹر�ی ےھت ا�و�ررٹسمو�ا لرٹیھب ےھت �۔جو ا �ن‬ ‫کے رٹلیر�ی رکیسٹر�ی ےھت �۔مری�ے اسمےن انوہ �ں ےنبضع‬ ‫سو �الا�ت ےئک �۔جناک ںیم ےن وج�ا�ب د یا ا �و�ر ا �نوک ا یاس رشمدن�ہ‬ ‫کای ہکرٹسم ویلکس ےنولیس �ن ںیم اجکر یاکرقتیریک سج ںیم‬ ‫�انوہ �ں ےناہک ہک اسیع ئتی ا�و�ر ا سال�م ےک د�رمای �ن وج گنج‬ ‫جا�ر�ی ےہ ا�ساک ہلصیفیسک ڑب�ے رہشںیمںیہن وہگا� لب۔ہک یاک‬ ‫چوھٹے ےساگ �ؤ �ں ںیم وہگا سجاک ان �م اق �د یا �ن ےہ � �۔’ �’ �(فتریس‬ ‫بکری ا یڈینش �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء دلج �‪ ۱� ۵‬ہحفص �‪)�۱�۷�۰� -�۱�۶� ۹‬‬

‫�رعایت اساب �ب‬

‫�‘�‘مںی ایک دفہع الہو�ر ےسآ�رہا اھت �۔ ہیرضح�ت ہفیلخ ا �و�ل‬ ‫�رضی ا لہلہنع ےک ز مانےاک و�اقہع ےہ �۔سجرمک�ہ ںیم وس�ا�ر وہ�ا ا �س‬ ‫کرم�ہ ںیم ایکوہشم �ر ریپ اصحبیھب وس�ا�ر وہ ےئگ�۔ اہنںی ھجم‬ ‫سےھچکاک �م اھت �۔ ا �و �ر و �ہھجم ےس یاک اعممہل ںیم دم �د انیل اچہےت‬ ‫تےھ �۔ د�و�ر�ا �نوگتفگ ںیم انوہ �ں ےن ےھجمونمم �نرکنے ےک ےئل‬ ‫�ایک ر�وما�ل اکنلا سج ںیمھچک ویم �ہ دنبھا وہ�ا اھت �۔ ا �و�ر ر�و ما�ل‬ ‫کوھ �لرکریم�ےاسمےن اھچب دیا ا�و�راہک ہکاھکئےی�۔ و�ہھجم ےس‬ ‫کیسا حدم�یےکاپ�سایکاعم مہلںیمافس�ر�شرک�انااچ ہےتےھت �۔‬ ‫مرگ ا�س ےس ےلہپ و�ہ ریپاص حب ہیوتف�ییھب اشئعرک ےکچ ےھتہک‬ ‫�احدمیو �ں ےس انلم انلج ا�و�روگتفگرکنا ابللک رح�ا�م ےہ ا�و�راگروک ئی‬ ‫�ا �ن ےس ےلم ےلج ایوگتفگرک�ے ای ا�ن ےکہسلج ںیم رشیک وہ‬ ‫تو ا�سیک ویب�ی رپالط�ق و�اقع وہ اجتی ےہ �۔ انچنہچ ےھجم ای�د ےہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م یاک فدہع بج ایسلوک�ٹ‬ ‫رشف ےل ےئگ ا�و�ر وہا�ں یاک ہسلج وہ�ا سج ںیمآ�پ ےن‬ ‫ت ی‬ ‫ترقیررفمائیوت ر�اسہت ںیم ڑب�ے ڑب�ےوملو�ی ا �ن ریپ اص حب‬

‫کےوتف �ٰی ےک اتشاہ�ر�ا�ت ا ٹاھئے وہئے گولو �ںوکہہک رہے ےھت‬ ‫کہ وجرم�ز�ا اصحب ےکرچکیلںیم اجئےاگ ا�سیک ویب�یوکالط�ق‬ ‫ہواجئےیگ�۔ وج احدمیو �ں ےس ےلماگ ا �سیک ویب�یوکیھب الط�ق‬ ‫ہواجئےیگ �۔ ا�و�ر وج�ا �ن ےکالس�ماک وج�ا�ب د�ےاگ ا�سیک ویب�ی‬ ‫کویھبالط �قوہاجئےیگےھجمای �دےہہسلجںیمبجول�گاجتے‬ ‫تو ابہر ڑب�ے ڑب�ےوملو�یڑھک�ے وہرک گولو �ںوک ر�وکےتہک‬ ‫�ا ند�رمت اجنا �۔ و�رنہاہمت�ر�ا اکن�حخسف وہاجئےاگ �۔ ا�س رپیئک وج�ش‬ ‫مںیآجاتے ا�و�رےتہکاکن�حاکایک ےہاکن �حوتوس�ا�ر و ہیپ د �ےکر‬ ‫پرھیھب ڑپھا ایل اجئے اگ �۔رم�ز�ا اص حب ےن ر�و�ز ر�و�زںیہنآ نا �۔‬ ‫رضو�رںینس ےگ�۔ ا�و�ر ہیہہکرک و �ہ ہسلج ںیم‬ ‫�ا�س ےئل ا�ناک رچکیل �‬ ‫شامل وہ اجتے�۔وت انیہ ریپ اصحب ےن نجاک ہیوتف �ٰی اھت ہک‬ ‫�احدمیو �ں ےس ےنلم ا�و�ر ابتںیرکنے نےس اکن�ح وٹ�ٹ اجتا ےہ �۔‬ ‫ئ‬ ‫با�و جو �د ہیولعم�م وہنے ےکہک ںیم اب�� ہلسلس احدم ہیاکلڑکا وہ�ں‬ ‫�ر�وما�ل اھچبرکریم�ے اسمےنویم �ہ رکھ د یا ا �و�راہکاھکئےی �۔ ےھجم‬ ‫�ا�س وتف�ٰییک وجہ ےس وی�ںیھب اقناب�ض اھت�۔رگم الہلاعتلٰی ےن ا �س‬ ‫کا اسما �نیھب دیپ�اایک وہ�ا اھت �۔ ا�و�ر و�ہ ہیہک ا�س ر�و�ز ےھجماھکنیس‬ ‫�ا�و�رزنلہیک اکشیتیھت�۔ویم�ہ ںیمشمشکیھبیھت سجاکاھک نا زنلہ‬ ‫کی احلت ںیم زنلہوک ا�و�رزیا�د�ہ ڑبھا د یات ےہ �۔ ا�س ےئل ںیم ےن‬ ‫مذع�ر�تیکہکآ�پ ےھجم اعم�ف ھکرںی �۔ ےھجم زن لہیک اکش یت‬ ‫ہے ںیم ویم�ہںیہناھک اتکس�۔ ریپاصحب رفمانے ےگلہکںیہنھچک‬ ‫وہا�۔آ�پاھکںیئوتیہس�۔ ںیم ےن رھپاناک�رایک ہک ےھجم‬ ‫ہنںی ت‬ ‫�ا�س احلت ںیم ذ�ر�اسی دب رپ زیہ�ی ےسیھب تہبفیلکت وہاجتی‬ ‫ہے�۔ ا�س رپ و�ہےنہک ےگل�۔ ہیوت ابتںی یہ ںیہ�۔رکنا وتبس الہل‬ ‫رکا ےہ�۔ ںیم ےناہک �۔‬ ‫وہا ےہ وج الہل ت‬ ‫وہا ےہ ا�و�ر وہی ت‬ ‫نے ت‬ ‫پریاص حبآ �پ ےن ہی اب�ت تہب دعب ںیم اتبئی �۔اگرآ�پ الہو �ر‬ ‫مںی یہ اتب د یےت وتآ �پ ا�و �ر ںیم ایک اصقن �ن ےس چب اجتے�۔‬ ‫ہکےن ےگل و�ہایک�۔ ںیم ےناہک یطلغ ہی وہئیہکآ�پ ےنیھب ریل‬ ‫کاٹکٹ ےل ایل ا�و�ر ںیم ےنیھب ( و �ہ امرترسآ رہے ےھت ا�و�ر‬ ‫مںی اٹبلہآ�ر ہا اھت )اگر ا �س ہلئسماک ےلہپملع وہتا وت ہن مہ اٹنےگ رپ‬ ‫کر �ایہرخ�چرکتےہنر یلاکٹکٹوم�لےتیل�۔بجا لہلاعتلٰیےن‬ ‫مہںی اچنہپنا یہ اھت وت و �ہآ�پوک امرترساچنہپ�د یات ا�و�ر ےھجماق �د یا �ن‬ ‫رضو�ر�تیھت �۔‬ ‫ہپاچن�د یات �۔ںیمہٹکٹ رپ ر�وپہیرخ�چرکنےیکایک �‬ ‫�و�ہےنہک ےگلدت ریبیھبوت وہتی ےہ�۔ ںیم ےناہک�۔ سب اسی اساب �ب‬ ‫کیرعایتیک جوہےسےھجمیھبویم�ہاھکنےںیمذع�راھت�۔وتبج‬ ‫�ا ناس �ناک ذ�ا تی وس�ا�ل وہ وت ا�س وقت اسے زہ�ا�ر�و �ں دتبرییں‬ ‫یا�دآ اجتی ںیہرگم بج دخ�ا اعتلٰی ےک دیناک اعممہل وہوت اناس �ن‬ ‫ناہیت ےبیفلکت ےسہہک دیات ےہہک ےھجمدتبریےساک �م ےنیلیکایک‬ ‫رو�ر�ت ےہ ا لہلوخ�درک�ےاگ �۔ ا�س ںیموک ئی ہبشںیہنہک د ین‬ ‫ض �‬ ‫کا اک�م ا لہلاعتلٰی ےن یہرکنا ےہ ا�و�ر امہ�ر�ےاک�میھب د�ر�ا صل‬ ‫�وہیرکتا ےہ �۔ مہ زہ�ا�ر�و �ںاک�م وجرک تے ا�و�راکمای�ب وہاجتے‬ ‫ہںی ہی ا لہلاعتلٰی ےکلضفاک یہہجیتن ےہ �۔ امہ�ر�ییسک شوکشاک‬ ‫خالًۃص ا�س ںیم خدلںیہن و�ر ہنںیمہ رہاک�م ںیماکمایبی وہنکیل‬ ‫کامایبی رہ اب�ت ںیمںیہن وہتییسک اب�ت ںیم وہاجتی ےہ ا �و �ریسک‬ ‫مںیںیہن وہ تی � �۔’ �’ �(فتریسریبکایڈینش �‪�۲�۰�۲�۳‬ء دلج �‪ ۱�۰‬ہحفص �‪)�۱� ۶� ۱� -�۱� ۶�۰‬‬

‫ت‬ ‫سمرٹ ِم��ر�اوک وج�ا �ب‬

‫�‘�‘مںی ایک دفہعہلمشایگ �۔�و ہا �ں د�ر�د اص حب رمحو�م وج‬ ‫مری�ے رپ�ا ئوی یٹرکیسٹر�ی ےھت ُا �نیک رط�ف ےس ایک دعو �ِت‬ ‫عرص�انہریم�ی الم قا�تےئلیکوگ�رمنٹن ےک ڑب�ے ڑب �ے افرس�و �ں‬

‫کو د�ییئگ �۔مںی و ہا �ں اھٹیب اھت ہکاملسمنو �ں ےک ایک تہب ڑب �ے‬ ‫�رئسی ںیہنج رَساک اطخ�بیھب الم وہ اتاھ رٹسمرتم�ا ےک استھ وج‬ ‫لا�ءممربےھترمک�ہ ںیم د�اخل وہ ئےوتریم�ےاکنو �ں ںیم ُانیک ہی‬ ‫�ٓا�و�ا�ز ڑپ�یہکدمحم رسو �ل الہل ﷺ وکملعںیہن اھت ہکاگئے ےک‬ ‫سو �ا�ل رپ دنہ� �ؤو�ں ںیم ا سدق�ریگفخ دیپ�ا وہیگ و�رنہرق�ٓا �ن ںیم‬ ‫رقا�ر د �ے د یےت �۔جب ریم�ےاکنو �ں‬ ‫رضو�ررح�ا�م �‬ ‫�و �ہ ا�سوک �‬ ‫مںی ہیٓا �و�ا�ز ڑپ�یوتیعبط وط�ر رپریم�ے د�ل ںیم ا حاس �س دیپ�ا وہ �ا‬ ‫کہ ںیم ا �ن ےس د�ر یا فترک �و �ںہکایک اب�ت وہ رہییھت �۔چاننہچ‬ ‫ت‬ ‫جب و �ہ ھٹیب ےئگوت ںیم ےنرٹسم م�ّ�ر ا ےساہک ہک ابیھ ریم�ے‬ ‫کانو �ں ںیم ا�سمسقیکٓا �و�ا�زٓائییھتایک ٓا �پ اتب ےتکسںیہہکٓا�پ‬ ‫�د� نوو �ںیک ٓاپس ںیمایکوگتفگ وہ رہییھت �۔�انوہ �ں ےناہک اہ�ں‬ ‫صاحب �! ا نوہ �ں ےنوتامک�لرک د یا �۔�ا �ن اص حب ےسٓا�ج ےھجم‬ ‫� یاک ا یاسہتکنولعم�م وہ�ا سج ےس ا سال �میکتمظع ریم�ے د �ل‬ ‫مںی تہب یہ ڑب �ھیئگ ےہ ا �و �ر ںیم ا سال �ماک تہب زیا�د �ہ اقئل وہ‬ ‫گای وہ �ں ہی اص حب ےھجم اتب رہے ےھتہک ا سال�مریغاقو�ا�میک‬ ‫� لدد�ا�ر�یاک ا سدق�رایخ�ل رھکات ےہہکضحم وہی�د یو �ںےئلیک ُا�س ےن‬ ‫سؤ�روکرح�ا�مرک د یا �۔چونہک وہی�دیو �ںوک وس�رسے رفن�تیھت ا �س‬ ‫لےئدمحم رسو�ل ا لہل ﷺ ےن ُا �ن ےک ذج با�تاک ا حرت�ا�مرک تے‬ ‫رقا�ر د�ے د یا �۔�اگردمحم رسو�ل ا لہل ﷺ وک‬ ‫ہوئے وس�رممون �ع �‬ ‫عمول�م وہتا ہک دنہ � �ؤو�ں ےک دلو �ں ںیماگ ئےیکایک تمظع ےہ‬ ‫تو ًانیقی ٓا �پرق�ٓا�ن ںیماگئےاھکنے ےسیھباملسمنو �ںوکعنمرک‬ ‫�د یےت �۔کوینہک ا سال�م اہنیت یہ الم طتف ا �و�ر رنمییکمیلعت د یات‬ ‫ہے ا�و�ر و�ہ د�وسر�و �ں ےک ذج با �تاک تہب ایخ�ل رھکات ےہ ےھجمملع‬ ‫ہنںی اھت ہک ا سال�م د�وسری اقو �ا�ماک ا سدق�رایخ�ل رھکات ےہ �۔�ا �ن‬ ‫صاحب ےسٓا�ج یلہپ دفہع ےھجم ہی اب�تولعم�م وہ یئ ےہ ا �و �ر‬ ‫�ا �س اب�ت ےن ا سال �میکتمظع ریم�ے د �ل ںیم تہب یہ اھٹب د�ی‬ ‫ہے�۔مںی ےناہک ےھجم افوس�س ےہہک ںیم ُا ستمظعوک وجٓا�پ‬ ‫کے د�ل ںیم دیپ�ا وہ ئی ےہھچکمکرکنے اگل وہ �ں �۔�ٓا �پ ذ�ر�ا ِا �ن‬ ‫صاحب ےس وپ ھچےئہکرق�ٓا�ن دمحم رسو �ل ا لہل ﷺ ےن اتب ای ےہ‬ ‫یا دخ �ا ےن اتب ای ےہ �۔حمدم رسو�ل ا لہل ﷺ وکوتملعںیہن اھت ہک‬ ‫ہدن �و اپےن دلو�ں ںیماگ ئےیکسک دق�رظعتم رھکےت ںیہ �۔کای‬ ‫خد �اوکیھب ا �س اب�تاک ہتپںیہن اھت ! ا �س رپ و �ہاملسم�ن رئسیربھگ�ارک‬ ‫ہکےن اگل ا �وہوھجم ےسیطلغ وہیئگ ےہ �۔نکمم ےہریم�ے ا �س وج�ا �ب‬ ‫ت‬ ‫سےرٹسم م�ّ�ر�ا ےک د �ل ںیم ا سال�میک زع�تھچکمک وہیئگ وہرگم ہی‬ ‫�زیا�د �ہرطخنا�ک اب�تیھتہک و �ہرق�ٓا �ن ےکقلعتم ہیےنھجمس ےتگلہک ہی‬ ‫حمدم رسو�ل ا لہل ﷺ یک انبئی وہ ئیاتک �ب ےہ ا �و�ر وجنایہتکنُا �ن‬ ‫کے ذہن ںیمٓاتا اھت و �ہ ا �س ںیم د �اخلرک د یےت ےھت � �۔’ �’ �(فتریس‬ ‫بکری ا یڈینش �‪�۲� ۰� ۲�۳‬ء دلج �‪۸‬فصہح ‪)�۳�۷�۵� -�۳�۷��۴‬‬

‫�ایک وصفیوک وج�ا �ب‬

‫�‘�‘مںی ایک دفہع ہعمجیک امن�ز ڑپھارک اف�ر �غ وہ�اوت ایک‬ ‫صو فیشنم آ�دمی آگے ڑبھا ا �و�رےنہک اگل ںیم ایک وس�ا�لرک نا‬ ‫چاہات وہ �ں �۔ ںیم ےناہک رفمائےی �؟ےنہک اگل �۔اگروک ئیصخش د�ر یا‬ ‫مںی رفسرکتےرکتےانک�ر�ہ رپچنہپ اجئےوت ا �س ےک دعب و �ہیتشک‬ ‫مںی یہ اھٹیب ر ےہ ای ےچین اتر اجئے �۔ بج ا �س ےن ہیوس�ا �لایک‬ ‫مًاع ا لہل تاعلٰی ےن ےھجم ا�س ےکوس�ا�لاک دصقماھجمس د یا �۔ د�ر�ا صل‬ ‫یہوصفای �ءاک ایک دھوکہ ےہ سج ںیم و �ہ اع �م وط �ر رپ التبم اپ ئے‬ ‫جا تےںیہ �۔ و �ہےتہکںیہہکامن�ز ا �و�ر ر � �وز �ہ ا �و�ر جح ا �و�ر کزٰو�ۃ وغری�ہ‬ ‫کی تیثیح وس�ا�ریو �ںیک ےہ �۔ ہیوس�ا�ر یا �ں ںیمہ اپےن وبحم �ب‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۱‬؍‪۲‬؍ �‬

‫کے د�ر�و�ا�ز �ہ کت اچنہپنے ےک ےئل ںیہ �۔اگروک ئیصخش اپےن‬ ‫حموب�ب ےک د�ر�و�ا�ز �ہکتچنہپرکوس�ا�ر یو �ں رپ اھٹیب ر ےہ ا�و�ر ےچین‬ ‫نہ ا تر�ےوت و�ہ ا�و�ل د�رجہاکاتسگ�خ اھجمس اجتا ےہ �۔ ا سی رط�ح‬ ‫جبوکئیصخش دخ �ا اعتلٰیاک رق�ب احصلرکلےوت اسے امن �ز‬ ‫رضو�ر�تںیہن رہیتویکنہک و �ہ دخ�ا ےک د�ر�و�ا�ز�ہ کت‬ ‫�ر� �وز �ہیک �‬ ‫ہپچن ایگ�۔رغ�ض بج ا�س ےن ہیوس�ا �لایک ًاعم الہلاعتلٰی ےن ہیامت�م‬ ‫اہک اروت و�ہ د�ریا ایاس ےہ‬ ‫با�تھجم رپوھک�ل د�ی ا�و�ر ںیم ےن اسے گ‬ ‫جوانک�ر�ے و�الا ےہوت ےب کش بجانک�ر�ہآئے و�ہیتشک ےس اتر‬ ‫جائے نکیلاگر و �ہ د�ر یا ریغدحم �و�د ےہ ا�و�ر ا�ساکوک ئیانک�ر�ہ یہ‬ ‫ہنںیوت و�ہ ای�د�رکےھہکسج ہگج و�ہ ےچین اتر �ےاگ�۔ اسی ہگج و�ہ‬ ‫�ڈ�و�ب اجئےاگ �۔ ا�بآ�پ اتبئںیہکسج د�ر یااک آ�پ ےن ذکرایک‬ ‫ہے و �ہدحم �و �د ےہ ای ریغدحم �و�د �۔ےنہک اگل ےہوتریغدحم �و �د ںیم ےن‬ ‫کاہ وترھپریغدحم�و�د د�ریا ںیم اناس�نسج ہگجیھب ےچین اتر �ےاگ‬ ‫�ا�س ہگج ڈ�و�ب اجئےاگ�۔ ا�سیک السمیت ا�س ںیم ےہہک و�ہیتشک‬ ‫ریبکدید ا یڈینش دلج �‪۹‬فصہح �‪)�۴�۶� ۴‬‬ ‫پروس �ا �ر ر ہے � �۔’ �’ �(فتریس ج‬

‫مولو�ی انث�ء ا لہل امرترس�یوک وج�ا �ب‬

‫�‘�‘ ےھجم ای�د ےہ ایک دفہعوملو�ی انث�ء ا لہل اصحب اق�د یا �ن‬ ‫�آ ئے ا�و�ر ایک ڑب�ےہسلج ںیم رعن�ہ اہئےریبکتںیم انوہ �ں ےن‬ ‫کاہ �۔ ںیم ایکہتکن ایب �نرکتا وہ �ں �۔رم�ز�ا اص حب ا �و�رریم�ے‬ ‫�د�رمای �نآ سا�ن رط یق ہلصیف ہی ےہہکرم�ز�ا اصحب ریم�ےاستھ‬ ‫لکہتککت رٹ ین ںیم ںیلچ�۔ہتکلککت ویسیب�ں اٹسنشی ںیہ�۔ مہ‬ ‫�دکیںیھےگہکر�اسہتںیماہنںیرھتپڑپتےںیہایےھجما�و�روھپ�ل‬ ‫مھجرپربسائےاجتےںیہایا�نرپہتکلککتاجتےوہئےا�ساب�ت‬ ‫کا ہلصیف وہ اجئے اگ ہکاملسم �نسکیک اتئدی ںیم ںیہ�۔ امجعت‬ ‫کے د�وستربھگ�ائے وہئے ریم�ے اپ�س آئے �۔ ا �و�ر انوہ �ں‬ ‫نےاہک �۔ گولو �ں رپ تہب رب�ا اثر وہ�ا ےہ ا�و�ر و �ہ ا�س وقتتخس‬ ‫جو�ش ںیم ںیہ �۔اش�موکریم�یرقتیریھت �۔ ںیم ےناہک �۔وملو�یانث�ء‬ ‫�الہلاصحب ےنوخ�دہلصیفرک دیا ےہہکاچسوک�ن ےہ�۔رص�ف رف�ق‬ ‫�رنہ ارہجیتن رسو �ل‬ ‫یہ ےہہک ا نوہ�ں ےنہجیتن ا�زوخ�داکن �ل ایل ےہ و گ‬ ‫کریمیلص الہلہیلع وسمل ےک زمانہ ےس الکن وہ �ا ےہوترھپامہ�ر �ے‬ ‫لےئ اچاھ ےہ �۔ ںیم ےناہک �۔وملو�یانث �ء الہلاصحب ےناہک ےہہک‬ ‫مر�ز�اومحم �د احدمریم�ےاستھہتکلککت ںیلچ مہ دکیںیھ ےگہک‬ ‫�ر�اسہت ںیم وھپ�لسک رپ ربسےت ںیہ ا�و�ررھتپسک رپےکنیھپ اجتے‬ ‫ہںی ا�و�ر ا�س ےسوملو�ی اصحب ےن ہیہجیتن اکنلا ےہہکسج رپ‬ ‫پوھ�ل ڑپیں ےگ و�ہاچس وہاگ�۔ احلانہکہجیتناکنلان ا�ناک اک�مںیہن اھت‬ ‫ہم ےس ےلہپدمحم رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سومل ا�و�ر ابولہجزگ�ر ےکچ‬ ‫ہںی �۔وملو�ی اصحبوخ�د اتب�د یںہکہکم ںیم رھتپرسو�لرکیمیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسملوک ڑپ�ارک تے ےھت ای ابولہجوک �۔ ا �و�ر وھپ�ل ابوجلہ‬ ‫کو ڑپ�ارکتے ےھت ای رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملوک �۔ ا�و�راگر‬ ‫تپرھرسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آ لہ وسملوک ڑپ�ارکتے ےھت ا�و�ر‬ ‫پوھ�ل ابولہج رپ ربسائے اجتے ےھتوتہجیتن اظہرےہہکسج رپ‬ ‫تپرھ ڑپیں ےگ و�ہاچس وہاگ ا�و�رسج رپ وھپ�ل ربسائے اجئںی ےگ‬ ‫�و �ہوھجٹا وہگا � �۔’ �’ �(فتریسریبک ا یڈینش �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء دلج �‪۹‬فصہح �‪)�۴�۱� ۲� -�۴� ۱� ۱‬‬

‫�د یوبدن ےک د �و ہبلط ےسوگتفگ‬

‫�‘�‘ مری�ے اپ�س ایک دفہع د یو دنب ےک د �واطلبملعآ ئے �۔‬ ‫�انوہ�ں ےنںیہک ےس ہینس ایل اھت ہک ںیم ےنیسک دم� سرہ ںیممیلعت‬ ‫حا صلںیہنیک �۔ریم�ے اپ�سھچک ا�و�ر د�وستیھب ےھٹیب وہئے‬ ‫تےھ �۔ و �ہ د� نوو �ں اطلبملعیھبآکر ھٹیب ےئگ �۔ ا �و�ر ا �ن ںیم ےس‬

‫�ایک وج ز یا�د�ہزیتولعم�م وہتا اھت ا�س ےناہک �۔آ�پاہک �ں کت‬ ‫پڑھے وہئے ںیہ�۔ ںیمھجمسایگ ہک و �ہاتسگ �خ ےہ �۔ ںیم ےناہک‬ ‫ڑپا�۔ ا�س ےناہک رھپیھبآ �پسک دم�رسے‬ ‫مںی ےنھچکںیہن ھ‬ ‫وہا وت ںیم ےلہپ یہ‬ ‫ڑپا ت‬ ‫مںی ڑپھےتںیہ�۔ ںیم ےناہک گ�۔ ار ںیم ھ‬ ‫بات د یات �۔ و�ہےنہک اگل �۔ایک آ�پ دنہ� سوات �ن ای اجنپ�ب ےکیسک وکس�ل‬ ‫کے اف�ر�غاحتللیصںیہن ںیہ�؟ ںیم ےناہک ہک ںیم ےن ایک دفہع‬ ‫ڑپائی ایخ �لرکتےںیہ�۔ و�ہ‬ ‫�و�اضحرک دیا ےہہکسج زیچوکآ�پ ھ‬ ‫مںی ےنںیہک ےسیھب احصلںیہنیک �۔سج وقت ںیم ےن ہیاہک‬ ‫وہای�رولعم�م وہتا اھت ا �س‬ ‫تو ا�س ےک د�وسر�ےاستیھ ےن وج ذ�ر�ا ش‬ ‫کےےنٹھگوکوھچرک پچرک�انےیک شوکشیکنکیل وچنہک و�ہ وج�ش‬ ‫مںی اھت پچ ہنوہ�ا �۔ا�سےناہک �۔ا�ساک بلطموت ہی ےہہکآ �پ‬ ‫باللکا �نڑپ �ھںیہ �۔ںیمےناہک�۔آ�پیکوگتفگیکاینب �دا�ساب�ترپ‬ ‫تیھہک ںیمیسک دم�ر ےس ںیم ڑپھا وہ�ا وہ�ں ا�و�رسک اصن�بوک ںیم‬ ‫نے اپ�سایک ےہ�۔وس ںیم ےنوکئی وکس�لاک اصن�ب اپ�سںیہنایک�۔‬ ‫رکمیلص الہل‬ ‫مںی ےن ا �ساتک�ب ےسمیلعت احصلیک ےہ وج رسو �ل ی‬ ‫لعہی وسملوکمیل ا�و�رآ�پ ےن ا پےننیعبتموک د�ی ا�و�ر و �ہرق�آ �نرکیم‬ ‫رکمیلص الہلہیلع و�آلہ‬ ‫ہے�۔ ا�بآ�پ ہلصیفرک ںیلہکایک رسو�ل ی‬ ‫س�ومل ( وعن�ذ ابلہل ) رہمسق ےکولع�م ےس ان و�اقف ےھت ای اع لم�؟ ہکلب‬ ‫قحتقیوت ہی ےہہکاس�ر�ی دنایوکآ �پ ےن اعلم انب�دیا �۔ ےب کش‬ ‫جو د�رجہ رسو�لرکیمیلص الہلہیلع سوملوکاحصل ےہ و�ہ تہب دنلب‬ ‫ہے �۔رگممہ د� نوو �ں ایک یہاتک�ب ڑپ ھےن و�الے ںیہ �۔ انچنہچ‬ ‫مری�ے ا �س وج �ا �ب رپ و �ہ اخمو�ش وہایگ � �۔’ �’ �(فتریسریبک ایڈینش‬ ‫�‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء دلج �‪۱�۰‬فصہح �‪)�۴�۰� ۹‬‬

‫سرتاھمس ٓا �رنڈل‬

‫�‘�‘ �‪�۲�۴‬ء ںیم بج ںیم ولایتایگ وترساھتمسآ� نرڈل وج‬ ‫عیل گڑ�ھ ںیم رپ�ویفرسر�ہ اکچ اھت ا�و�رُا�س وقت و�ہرشمقی افریہق‬ ‫کاوگ �رنراھت ا�و�ر وہںی ےسآیا اھت ایک گنٹیم ںیم اشمل وہ�اسج‬ ‫مںی ںیمیھب رشیک اھت �۔ ُا �س قوتضعب وع �رتو�ں ےنھجم ےس‬ ‫ماصفہحرکنا اچہا وت ںیم ےن اناک �ررک دیا ا �و �راہک ہک ا سال �م ںیم‬ ‫عو�رتو �ں ےساصمفہحرکنا اجئزںیہن �۔ریم�ی ہی اب�ت ُا�س رپ ط� بعً�ا‬ ‫گر�ا �ںذگ� �ری �۔ ا�و�رُا�س ےن دعب ںیمانہک رش�و �عرک د یاہک ںیم‬ ‫�ا سال�ماکڑب�اامہروہ �ں �۔تہبڑب�افنصموہ �ںا سال�مںیما ییسںیہک‬ ‫عتمیلںیہن�۔ ا�س ےک دعبھچک اطلبملع ریم�ے اپ�سآئے ا�و�ر‬ ‫�انوہ �ں ےن ذکرایکہک رپ�ویفرسآ�رنڈل ا�س رط�ح ذکررکتا اھت �۔ایک‬ ‫�ا سال�م ںیم وع�رتو �ں ےساصمفہحرکنا اجئز ےہ ایںیہن �؟ ںیم ےن‬ ‫�اہنںیلیصفت ےس ا سال�میکمیلعت اتب ئی ا�و�راہک ہک اسال�موع�رتو�ں‬ ‫سےاصمفہحرکنےیک ا جا�ز�تںیہن د یات �۔ ا�س رپ رپ�ویفرسآ�رنڈل‬ ‫کےد �لںیمریم�ےقلعتما �سدق�رضغبدیپ�اوہایگہکبجوکئی‬ ‫یمگنٹ وہ تیوت و�ہ ریم�ی ومجو�دگی ںیم ا�س ںیم اشملںیہن وہتا‬ ‫تاھ �۔ ایک دفہع و�ہ گنٹیم ںیموتآیارگم ھجم ےس د�و�ر د�و�ر ر ہا �۔‬ ‫مںی ےنرکیسٹر�ی ےس ذکرایکہک رپ�ویفرسآ�رنڈلضحم ریم�ی وجہ‬ ‫سےآگےںیہنآتا�۔ ا�س ےناہک ہیسک رط�ح وہاتکس ےہ ںیم‬ ‫�ابیھ ُاسے ولب�اتا وہ �ں ںیم ےناہک �۔آ�پ دیھک ںیل و�ہ ریم�ے‬ ‫سامےنںیہنآئے اگ انچ نہچ ایاس یہ وہ�ا �۔ ُا�س ےنآ�و�ا�ز د�ی ا�و�ر‬ ‫کاہ رپ�ویفرسآ�رنڈل ا�دھرآ�ؤ �۔ ا�س رپ و�ہآتوایگرگم ےھجم دکیےتھ‬ ‫ہی ایک د�وسر�ے ر�اسہت ےس لکنایگ �۔رغ�ض ا�س دق�رضغب ا �ن‬ ‫کے دلو �ں ںیم ا سالمیمیلعت ےس اپ یا اجتا ےہ � �۔’ �’ �(فتریسریبکایڈینش‬ ‫�‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء دلج �‪۸‬فصہح �‪)�۳� ۷�۹� -�۳�۷� ۸‬‬

‫حاف ظت رق�ٓا �ن ےک اب�ر �ےوگتفگ‬

‫�‘�‘مںی بج لگنااتس�نایگ وتیسکصخش ےن ھجم ےساہک ہک‬ ‫قر�آ �ن رپ ایک ڑب�ا زمانہذگ�ر اکچ ےہ ا�و�ررھپا�س وقتوترحت یر‬ ‫رکم ےکقلعتم ینیقی وط �ر‬ ‫کایھب ر�و�ا�ج ںیہن اھت ا�س ےئل رق�آ�ن ی‬ ‫پر ہیںیہناہک اج اتکس ہک ہی وہیاتک �ب ےہ وجآ�ج ےسریت�ہ وساس �ل‬ ‫ہپےل ندای ےکاسمےن شیپیکیئگ�۔ ںیم �‪�۱�۹� ۲�۴‬ء ںیم لگنااتس �نایگ اھت‬ ‫�ا�و�ر ا�س وقت انصراحدمیک رمع �‪ ۱� ۵‬اس�لیکیھت ا�و�ر و�ہرق�آ �نرکیم‬ ‫کوظفحرک اکچ اھت �۔ ںیم ےن اسے وج�ا �ب دیاہک ےب کشرحتیر‬ ‫کا ا�س وقت ر �و�ا�جںیہن اھترگمافح�ظاک وجو�د اپیا اجتا اھت ول�گ ا �س‬ ‫کات�بوکظفحرک ےتیل ےھت ا�و�ر ا�س رط�ح ہنیس ہبہنیسًالسن دعبلسن‬ ‫لو�گ ا�سوک ای �د ھکرےت ےلچ اجتے ےھت�۔ ا�س ےناہک تاین ڑب�ی‬ ‫کات�بوکوک�ن ظفحرکاتکس ےہ�۔ ںیم ےناہک رعبو �ںاک احفہظوت دنای‬ ‫مںیوہشم�ر ےہ �۔ الکوھ �ں ا شاع�ر ایک ایکصخشوک ای�د وہ�ارکتے‬ ‫تےھ�۔ ا�ن ےک ےئلرق�آ�نرکیموکظفحرک انیلوکئیلکشم امرںیہن‬ ‫تاھ �۔رگممترعبو �ںاک ذکر اجنے د�و�۔ریم�ا ڑلکا سجیک رمعرص�ف‬ ‫پدن�ر�ہ اس�ل ےہ ا�س ےن اس�ر�ا رق�آ �نرکیم ظفحایک وہ�ا ےہ �۔ ہی‬ ‫ریحا�ن وہایگ ہک اتین ڑب�یاتک�بوک ا �س ےنسک رط�ح‬ ‫سنرک و�ہ �‬ ‫حظفرکایل�۔ ںیم ےناہک امہ�ر�ے اہ �ںوترق�آ�نرکیم ظفحرکنے‬ ‫کا اع�م ر �و�ا�ج ےہ �۔ ول�گ اخال �ص ا �و�ر کین یتین ےک استھ ا پےن‬ ‫بوچ �ںوک رق�آ �نرکیم ظفحرک�ا تے ںیہ ا�و�رےتھجمس ںیہہک ا لہلاعت لٰی‬ ‫کی رضا ا�نوکاحصل وہیئگ�۔ وی�رپنی ول�گ ا�س اب �تاک ایق �سیھب‬ ‫ہنںیرک ےتکسسجیک وجہ ہی ےہہک اہنںی ہیتمعنیلم یہںیہن ا�و�ر‬ ‫�ا�س جوہ ےس و�ہھجمس یہںیہن ےتکسہک تاین ڑب�یاتک�بوکسک رط�ح‬ ‫حظفایک اجکسات ےہ � �۔’ �’ �(فتریسریبکایڈینش �‪�۲�۰�۲� ۳‬ء دلج �‪۱� ۲‬فصہح ‪)�۷��۳‬‬

‫یو�ر �پ ےکاک لج ںیموگتفگ‬

‫�‘�‘مںی �‪�۵�۵‬ء ںیم امیب�ر�ی ےک الع �ج ےک ےئل وی�ر�پایگ وت‬ ‫� یاکاکلج ےکنیمظتنم ےن ےھجمرچکیلیک دعو�ت د�ی ا�و�ر تہب ےس‬ ‫روج�ا یٹ وغری�ہ رچکیل ےننس ےک ےئلآئے �۔ انوہ �ں ےن ےھجم‬ ‫گ ی‬ ‫�انرگیز�ی ںیمرقتیررکنے ےک ےئلاہک�۔سجیک ےھجم اع�د �ت ہن‬ ‫صرا�ر رپ ںیم ےن ا�نیک اب �ت ام�ن یل�۔ وچنہک‬ ‫تیھ �۔رگم ا�ن ےک ا �‬ ‫رفیسی‬ ‫طابلملعفلتخموقمو�ں ےک ےھتھچکرجمنےتھجمس ےھتھچک �اسن‬ ‫سرٹنی �۔ھچک وہی� �دی �۔ ا�س ےئل انوہ �ں ےن‬ ‫کھچوسئسھچکآ لی‬ ‫یو�این ا �ویک رط�ح ہی اتناظ�مایک وہ�ا اھت ہکریم�ی انرگیز�یرقت یر‬ ‫�ریڈیو ےک ذ�ریہعفلتخمرمک�و �ں ںیم اجتی �۔ اہج �ں فلتخم وقمو�ں‬ ‫کے املع�ء ےھٹیب وہئے ےھت ا�و�ر و�ہ رتجہمرک ےک وف�ر�ًا ا�س ز با �ن‬ ‫مںی اسے ر یےلرک د یےت ےھت �۔ رهز با �ن ےک اجنےن و�الے ےن‬ ‫�اپان آلہ اپےناکنو �ںوک اگل یا وہ�ا اھت سج ےک ذ�ریہع ےس و �ہ اس تھ‬ ‫ساتھریم�ی انرگیز�ییکرقتیروک اپین زبا �ن ںیم اتنس اجتا اھت �۔‬ ‫مری�یرقتیر ےک دعب تہب ےس وس�الا�ت وہئے�۔نج ںیم ےس‬ ‫�ایک وس�ا�ل ہی اھت �۔ہکآ�پ ےن وج اسال�میک ابتںی اتب ئی ںیہ �۔‬ ‫یہوت وہی ںیہ وجاسیعئتی ا�و�ر وہی�دیت شیپرکتی ےہ�۔ رھپ ہی‬ ‫کای ڑگھج�انرظآتا ےہہکاملسم�ن اسیع ئوی�ںوک رب�ا الھبےتہک ںیہ‬ ‫�ا�و�راسیع ئیاملسمنو �ںوک رب�ا الھبےتہکںیہ �۔ وہی�د�ی اسیع ئوی �ں ا�و�ر‬ ‫سمامل نو �ںوک رب�اےتھجمس ںیہ ا �و�راسیعئی ا �و�راملسم �ن وہی�دیو �ںوک رب �ا‬ ‫جمسےتھ ںیہ �۔وگ ای دنای ہنومسٰی ےک دخ �اوک امنیت ےہ ہنٰیسیع ےک دخ�ا‬ ‫کو امنیت ےہ�۔ ا�و�ر ہندمحم رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع سومل ےک دخ�اوک‬ ‫مانیت ےہ اییس وص�ر�ت ںیم ا�ن ڑگھج�و�ں ےکہیفصت ےک ےئلبس‬ ‫ملرک ہیویک�ںںیہن ےطرک ےتیلہکبس ول�گ یاک دخ �اوک امنںی‬

‫�ا�سیک ےچس د�ل ےسابع�د�ترک یں ا �و�ر اپےن اپےن ذمہب رپاقئم‬ ‫�رہںی �۔ ںیم ےناہک �۔ ےھجم ہیوس�ا�ل نسرک ڑب�ی وخشی وہئیویکنہک‬ ‫حمدم رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملوکآ �ج ےسریت�ہ وساس �ل ےلہپ الہل‬ ‫تاعلٰی ےن ا�ن ڑگھج�و�ں ےکہیفصتاک یہی رط یق اتبیا اھت �۔ الہلاعت لٰی‬ ‫ُ ۡ ٰۤ َ ۡ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ ٰ َ َ َ َ ۢ َ َ‬ ‫ٓاء بَ ۡیننا‬ ‫نےرفما یا اھت �۔ قل یاہل ال ِکت ِب تعالوا ِالی ک ِلم ٍۃ سو ٍ‬ ‫َ ُ َ َّ َ‬ ‫َّ ّٰ َ ُ ۡ َ َ ً‬ ‫َوبَ ۡینک ۡم الا ن ۡع ُب َد ِالا الل َہ َولا نش ِرک ِب ٖہ ش ۡیئا �(�اٰ�ل رمع�ا �ن ‪)�۶�۵� :‬‬ ‫عیین ا �ے اہلاتک�بآ �ؤ ںیمںیہمت یاکہملک رپعمج وہنےاک رط یق‬ ‫بات �ؤ �ں �۔ وجاہمت�ر�ےزن�دیکیھبہمّلسم ےہ ا �و�ر امہ�ر �ےزن�دیک‬ ‫بیھہملسمےہ�۔و�ہرط یقہیےہہکمہبسایکدخ�ایکابع�د�ت‬ ‫رقا�ر ہن د یں �۔ریت�ہ وس‬ ‫کریں ا�و�ر ا�س ےک استھیسکوک رشیک �‬ ‫سا�ل وہئےہکدمحم رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل ےن ہی الع �ج اتبیا‬ ‫تاھ � �۔’ �’ �(فتریسریبک ایڈینش �‪�۲�۰�۲�۳‬ء دلج �‪۱�۰‬فصہح �‪)�۴�۳�۳� -�۴�۳� ۲‬‬

‫�ایک دہریہ ےسوگتفگ‬

‫�‘�‘ ےھجم ایک دفہع لگنااتس �ن ںیم ایک دہرہی ڈ�اکرٹےنلم ےک‬ ‫وھتڑ�یدیرےکدعبو �ہرسو �ل‬ ‫وھتڑ�ی �‬ ‫لےئآ یاا �و�رںیمےندکیاھہک �‬ ‫کریمیلص الہلہیلع وسمل رپہلمحرک د یات �۔ ںیم ےن اسےاھجمس یاہک ہی‬ ‫رکمیلصا لہلہیلع سوملرپںیہمتہلمحںیہن‬ ‫طریقد �رستںیہنرسو�ل ی‬ ‫کرنا اچ ہےیرگم و �ہآ�ر یو �ںیک رط�ح رب�ابر رسو�لرکیمیلص ا لہل‬ ‫لعہی سوملیک ذ�ا�ت رپ ےلمحرکتا الچایگ �۔آخر بج ںیم ےن کیداھ‬ ‫کہ و�ہ ریم�ے ربصےس انجائز اف ئد �ہ ا ٹاھ رہا ےہ ا �و�ر رسو�لرکیم‬ ‫صیل الہلہیلع سوملیک ذ�ا�ت رپہلمحرکنے ںیم ڑب �ھ رہا ےہوت ںیم‬ ‫نے وسی �عیکتقیقح ا�س ےکاس مےنوھکلین رش�و �عرک �دی �۔ ابیھ‬ ‫مںی ےن دنچیہ ابتںییکںیھتہک ا �ساک رنگرس�خ وہایگ ا �و �رےنہک‬ ‫لاگ�۔آ �پحیسم اک ذکرویک �ںرک تےںیہ ںیم ےناہک ںیمھجمسایگ وہ �ں‬ ‫کہوگتم دہر ہی وہرگماہمت�ر�ے د �ل ںیم اسیع ئتی ابقی ےہ ا �س‬ ‫رضو �ر ذکررک �و �ںاگ �۔ و �ہےنہک اگل ںیمحیسم ےکالخ �ف‬ ‫لےئ ںیمحیسم اک �‬ ‫کوئی اب �تںیہن نس اتکس�۔ ںیم ےناہک وت ںیم رسو �لرکیمیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ےک الخ �فوکئی اب �تںیہن نس اتکس �۔اگرمت رسو�لرکیم‬ ‫صیل ا لہلہیلع سومل رپہلمحاج�ر�ی رکوھ ےگوتںیہمتحیسم ےکالخ �ف‬ ‫بیھ ریم�ی زبا�ن ےس ابتںییننس ڑپ یںیگ ا�س رپہصغ ںیم ا �س‬ ‫نے اب�ت دنبرک د�ی ا�و�رالچایگ وت ںیم ےن دکیاھ ےہضعب ول�گ‬ ‫�ا�س اب�ت رپوخ�ش وہاجتےںیہہک وی�ر�پ ںیم دہریت اپ ئی اجتی‬ ‫زیبا �ر‬ ‫ہے وج ا�س اب �تاک وبث�ت ےہہک و �ہ ول�گ اسیعئتی ےس �‬ ‫ہو ےکچںیہ احلانہک دہرہی وہنے ےک اب�و جو�د ا �ن ےک دلو �ں ےس‬ ‫سمحی انصر�ییکتمظعںیہنیئگ �۔ یہی ر�گیھت وجرضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےنڑکپ�ی ا �و�رسجیک وجہ ےساملسمنو �ں ےن‬ ‫�آ�پ رپرفکےک وتف�ے اگلنے رش�و �عرک دئےآ ؑ�پ ےن رفما یا‬ ‫جبکتحیسموک دفنںیہنایک اجئےاگ اسیع ئتییھبک رمہنںییتکس�۔‬ ‫�(�ا�ز�اله ا�و اہ�م ر� حوانی زخ�ائن دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪ )�۴�۰�۲‬یہرص�فحیسم ےک سرپات�ر‬ ‫ہںی ا �و �راقع ئد ےس ا �ناکوک ئی و �ا سہطںیہن � �۔’ �’ �(فتریسریبکا یڈینش‬ ‫�‪�۲�۰� ۲� ۳‬ء دلج �‪۱� ۱‬فصہح �‪)�۳� ۶� ۶‬‬

‫�ایک اپ�د�ر�ی ےس الوہتیحیسم ےکقلعتم وس�ا�ل‬

‫�‘�‘مںی ےن ایک رمتہب ایک اسیع ئی ےس وپچاھ ہک دنایوک‬ ‫کس ےن دیپ�اایک ےہ�؟ ا �س ےن وج�ا �ب د یاہکحیسمؑ ےن ںیم ےن‬ ‫کاہکای دخ �ا ںیمیھب اط قت ےہہک دنایوک دیپ �ارک ےکس�؟ ا �س ےناہک‬ ‫ہا�ں�۔ ںیم ےناہک رھپایک و�ہلطعم ا �و �ر ےباک �ر اھٹیب ےہ�؟ ا �س ےن‬ ‫کاہ ںیہن و�ہیھب دیپ�ارک رہا ےہ ا�و �ر رھپیہی اب�ت ر�و �ح ا لدق�س‬ ‫کےقلعتمیہک �۔بت ںیم ےن ا �ن ےساہک ہکآ �پ ےکاسمےنآ �پ‬ ‫ےہ ارآ�پ ا پےن ونکر ےسںیہکہک‬ ‫کی زیم رپ ایک لسنپ ڑپ�ی گ‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۱‬؍‪۲‬؍ �‬

‫یہلسنپ ےھجم اٹاھ د �و ا �و �ر و �ہ اجرک د �و ا �و �رآ �دموی�ںوکیھب الب الئے‬ ‫�ا �و �ررھپونیت �ں لمرک ا �س لسنپوک اٹاھرکآ �پ ےکاسمےن النےیک‬ ‫کوششرک یںوتآ�پ ا�نوکایکںیھجمس ےگ�؟ ا�س ےناہک اپگل�۔‬ ‫مںی ےناہک بج رہیاک دخ�ا لاگ لاگ ندایوک دیپ�ارکاتکس اھت وت‬ ‫پرھہینیت لمرک ا�ساک�موکویک�ںرک رہےںیہ�۔ ےسج یاک یہرک‬ ‫کسات اھتربھگ�ارک وبلا اصل ںیم ثیلثتاک ہلئسم ایاس اب �ریک ےہہک‬ ‫ُ‬ ‫�ا ناس�نیکلقع ںیمںیہنآ کسات�۔ ہی َس ّموْ ُھ ْم و�ا لی دللی یہیھتہک‬ ‫ریحا �ن ر �ہایگ � �۔’ �’ �(فتریس‬ ‫جےس ںیم ےن ا تسامع�لایک ا �و�ر اپ�د�ر�ی ابللک �‬ ‫بکری ا یڈینش �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء دلج �‪۵‬فصہح �‪)�۸�۰‬‬

‫شموہ�ررنشم�ی اپ�د�ر�ی ز �و یرمےک اس تھ‬ ‫قا�د یا �ن ںیموگتفگ‬

‫�‘�‘ قا�د یا �ن ںیم ایک دفہع اپ�د�ر�ی ز�و یرمآ یا وج دنای اک‬ ‫شموہ�ر رت ین اپ�د�ر�ی ا�و�ر امریہک اک ر ہےن و�الا اھت �۔ و�ہ و ہا �ں‬ ‫کے ایک تہب ڑب�ےیغیلبت رسالہاک ئا یڈ یرٹیھب اھت �۔ ا�و�ر وی�ں‬ ‫ٹ‬ ‫بیھ اس�ر�ی دناییک اسیع ئییغیلبت وسسا� ی���ی�و �ں ںیم ایک امن یا �ں‬ ‫ماق�م رھکات اھت �۔ ا�س ےن اق �د یا �ناکیھب ذکرانس وہ�ا اھت �۔ بج و �ہ‬ ‫ہدن� سوات �ن ںیمآ یاوت ا�و�راقمما�توک دکیےنھ ےک دعب و�ہاق �د یا �نآ یا‬ ‫�ا�س ےکاستھ ایک ا�و�ر اپ�د�ر�یاگ�ر�ڈ �ن انمییھب اھت �۔ ڈ�اکرٹہفیلخ‬ ‫�رشدی ا لد ین اص حب رمحو�م ا�س وقت نزد�ہ ےھت �۔ ا نوہ �ں ےن‬ ‫�اسےاق �دیا �ن ےکامت�م اقم ما�ت دکاھئے �۔رگم اپ�د�ر�یآخر اپ�د�ر�ی‬ ‫ہوتا ےہ شین ز نی ےس اب�زںیہن ر�ہ اتکس �۔ ا �ن ندو �ں اق�د یا �ن ںیم‬ ‫�ابیھ اٹ �ؤ�نیٹیمکںیہن ینبیھت�۔ ا�و�رویلگ�ں ںیم تہبدنگ ڑپ�ا رہات‬ ‫تاھ �۔ اپ�د�ر�ی ز�ویرم ابتو �ں ابتو�ں ںیم سنہرکےنہک اگل مہ ےن‬ ‫قا�دیا �نیھب دیھک ایل ا �و�ر ےئنحبص ےکاگ�ؤ �ںیک افصئییھب دیھک یل �۔‬ ‫�ڈ�اکرٹہفیلخ رشدی الد ین اص حب اسے سنہرکےنہک ےگل �۔ اپ�د�ر�ی‬ ‫صاحب ابیھ ےلہپحیسمیک یہ دنہ� سوات�ن رپوکحمت ےہ ا�و�ر ہی ا�س‬ ‫کی افص ئیاک ومننہ ےہ �۔‬ ‫نےئحیسمیک وکحمت ابیھ اقئمںیہن وہئی�۔ ا�س رپ و�ہ‬ ‫بتہ یہ رشمدن �ہ ا�و�ر لذلی وہایگ�۔ رھپا�س ےن ےھجمالہکاجیھبہک‬ ‫مںیآ �پ ےس انلم اچہات وہ �ں ریم�ی تعیبطھچکرخ�ا �بیھت �۔ ںیم‬ ‫نے وج�ا�ب دیاہک اپ�د�ر�ی اصحب اتبئںیہک و�ہ ےھجمویک �ں انلم‬ ‫چاہےتںیہ �۔ انوہ �ں ےناہک دنچ ابتںی وپھچان اچ ہات وہ �ں �۔رگم ےلہپ‬ ‫ہنںی اتب اتکس�۔ریخںیم ےن ا�نوک الب ایل�۔ و�ہیھبآگےئ ا�و�ر اپ�د�ر�ی‬ ‫گا�ر�ڈ �ن اص حبیھبآگےئ �۔ ایک د�و د�وست ا �و�ریھب ومجو �د‬ ‫تےھ �۔ اپ�د�ر�ی ز�و یرماص حبےنہک ےگل ںیم ایک د�وسو �ا�لرکنا‬ ‫چاہات وہ �ں �۔ ںیم ےناہک رفما ئےی �۔ےنہک ےگل ا سال�ماک دیقع�ہانتسخ‬ ‫رکا ےہ�۔‬ ‫کےقلعتمایک ےہ�؟ آیا و �ہ ا�س ہلئسموک امنات ےہ ای اناک�ر ت‬ ‫جونیہ ا�س ےن ہیوس�ا�لایک اعمً�ا لہلاعتلٰی ےنریم�ے د�ل ںیم ڈ�ا�ل‬ ‫�دیاہک ا�ساک ا�س وس�ا�ل ثےس اشنم�ء ہی ےہہکمت وجحیسم ومعو�دوکحیسم‬ ‫ناصر�یاک رب�و�ز ا�و�ر ا�ناک م��یل ےتہک وہ�۔وتآیا ا�س ےس ہیبلطم‬ ‫ہےہکحیسم انصر�ییک ر�و�ح ا�ن ںیمآگیئ ےہ گ�۔ اریہی بلطم‬ ‫ہےوت ہی انتسخ وہ�ا �۔ ا�و�ر انتسخ اک دیقع �ہ رق�آ �نرکیم ےک الخ �ف‬ ‫ہے انچنہچ ںیم ےن اہنںی سنہرکاہک�۔ اپ�د�ر�ی اصحبآ�پوک‬ ‫لغیطگلیئگ ےہ مہ ہیںیہنےتھجمسہکرم�ز�ا اصحب ںیمحیسم انصر�ی‬ ‫ثکی ر�و�ح آگیئ ےہ ہکلب مہ ا�ن ونعم�ں ںیمآ �پوکحیسم انصر�یاک‬ ‫م��یلےتہک ںیہہکآ�پحیسم انصر�ی ےک ا خال�ق ا �و�ر ر�وحانتی ےک‬ ‫�رنگ ںیم گنرنی وہرکآئے ںیہ�۔ ںیم ےن بج ہی وج�ا�ب د یا‬ ‫تو ا�ساک رنگقف وہایگ ا�و�رےنہک اگل آ�پوکسک ےن اتب یاہک ںیم‬ ‫نے ہیوس�ا�لرکنا اھت�۔ ںیم ےناہک آ�پ ہی اتبئںیہکآیا آ�پاک‬

‫�ا�س وس�ا�ل ےس یہی اشنم�ء اھت ای ںیہن �؟ےنہک اگل �۔ اہ�ں ریما نماش�ءوت‬ ‫ریحا �ن اھت ہک بجرق�آ �نانتسخ ےک‬ ‫ییہ د�ر یا فترکنا اھت �۔ ںیم �‬ ‫خال�ف ےہوت احدم�ی رم�ز�اصاحبوکحیسم ومعو�دسک رط�حہہک‬ ‫کسےت ںیہ �۔ رھپںیم ےناہک اچاھ آ�پ د�وسر�ا وس�ا�ل شیپرک یں �۔‬ ‫ہکےن اگل�۔ریم�ا د� سور�ا وس�ا�ل ہی ےہہکیبنیک تثعبےسیک اقم�م رپ‬ ‫ہونی اچہےی ےنعی ا�سوک اپان اک�مرسا ناج�م دیےن ےک ےئلسکمسق‬ ‫کا اقم�م اچ ہےی �۔ وجیہن ا�س ےن ہی د�وسر�ا وس�ا�لایک �۔ ًاعم د�و با�ر �ہ‬ ‫خد�ا ےن ریم�ے د�ل ںیم ہی اب�ت ڈ�ا�ل د�یہک ا�س وس�ا�ل ےس‬ ‫وھچا اس اگ�ؤ�ں ےہ ہی ندای اک‬ ‫�ا�ساک اشنم�ء ہی ےہہکاق�دیا�ن یاک ٹ‬ ‫مرکزےسیک نب اتکس ےہ �۔ ا �و�ر ا�سوھچٹے ےس اقم�م ےساس�ر�ی‬ ‫�دنای ںیمغیلبتسک رط�حیک اجکسیت ےہ �۔اگررضح�ت رم�ز�ا اص حب‬ ‫کی تثعباک دصقماس�ر�ی دنای ںیم اسال �میکغیلبت اچنہپنا ےہوتآ �پ‬ ‫کو اییس ہگجانجیھب اچہےی اھت اہج�ں اس�ر�ی دنای ںیمآ �و�ا�زچنہپ یتکس‬ ‫وھچا اس اگ�ؤ�ں ےہ ا �س ںیمآ�پوک‬ ‫ہو�۔ ہن ہیہکاق�دیا�ن وج یاک ٹ‬ ‫ھبجی دیا اجتا�۔رغ�ض الہلاعتلٰی ےن ا �س ےک وس�ا �ل ےک ًاعم دعب ہی‬ ‫با�ت ریم�ے د�ل ںیم ڈ�ا�ل د�ی ا�و�ر ںیم ےن رھپاسےرکسم�ارکاہک �۔‬ ‫پا�د�ر�ی اصحب انصر�ہ ای انصر�ہ ےس ڑب�اوکئی رہشوہ و ہا �ںیبنآکسات‬ ‫ہے�۔رضح�تحیسم انصر�یسجاگ�ؤ �ں ںیم اظہروہئے ےھت ا�ساک‬ ‫نا�م انصر�ہ اھت ا�و�ر انصر�ہیکآ با�د�یلکشمب د�س اب�ر�ہرھگ�و �ں رپلمتشم‬ ‫تیھ �۔ریم�ے ا�س وج�ا�ب رپ رھپا�ساک رنگ قف وہایگ �۔ ا�و�ر و �ہ‬ ‫حریا �ن وہ �اہک ںیم ےن ا �سیک ا�س اب �تاک وج�ا �ب د�ے دیا وج‬ ‫�‬ ‫�د�رتقیقح ا�س ےک وس�ا�ل ےک سپ رپ�د�ہیھت�۔ ا�س ےک دعب ا�س‬ ‫نےرسیتاسو�ا�لایک وج ا�س قوت ےھجم ای �دںیہن رہا�۔ رہباح�ل ا�س‬ ‫نےنیت وس�ا�ل ےئک ا�و�رونیت �ں وس�الا�ت ےکقلعتملبق ا�ز وقت‬ ‫�ا لہلاعتلی ےن ا لاق�ءرک ےک ےھجم اتب�د یاہک ا�ساک ا �ن وس�ا لا�ت ےس‬ ‫�اصل اشنم�ءایک ےہ ا�و�ر اب�و جو �د ا�س ےکہک و�ہ رکچ د�ےرک ےلہپ‬ ‫رکا اھت رھپیھب الہلاعت لٰی ا �ساک اصل اشنم�ءھجم رپاظہررک‬ ‫�ا�و�روس�ا�ل ت‬ ‫�د یات �۔ ا�و�ر و�ہ ابللک الجو�ا�ب وہایگ �۔وت ا لہلاعتلٰیولق�ب رپبیجع‬ ‫�رنگ ںیم رصت�فرکتا ا�و�ر ا�س رصت�ف ےک امتتح ا پےن دنب �و �ں‬ ‫کی دم�دایکرکتا ےہ �۔ ا�و�ر ہیرصت�ف رص�ف دخ�ا اعتلٰی ےک ا تخای�ر‬ ‫وہا �۔ ایک دفہع ایک‬ ‫مںی وہتا ےہ دنب�و �ں ےک ا تخای�ر ںیمںیہن ت‬ ‫کج ثحب الم دجسم ںیم ےھجم الم �۔ ا �و �رےنہک اگل ےھجمرم�ز �ا اصحبیک‬ ‫صد�اقتاک وبث�ت د جیےئ �۔ ںیم ےناہک رق�آ �ن وم جو�د ےہ اس�ر �ا‬ ‫قر�آ �ن رم�ز�ا اص حبیک دص �اقتاک وبث�ت ےہ �۔ےنہک اگلوک �نیس‬ ‫�آ یت �۔ ںیم ےناہک رق�آ �نیک رہآیت رم�ز�ا اصحبیک دص �اقت‬ ‫کا وبث�تےہ �۔ا�ب ہیوتحیحصےہہکرق�آ �نیک رہآ یت یہیسک ہنیسک‬ ‫�رنگ ںیمیبن رپ اپسچ�ں کسوہیت ےہ�۔رگمضعبآیا�ت اییس ںیہہک‬ ‫�ا�ناکاھجمسنا ا�و�ر ہی اتبنا ہکسک رنگ ںیم ا�س ےسیبنیک دص �اقت‬ ‫وہا ےہ�۔رف�ضرک�ویسکآیت ںیم‬ ‫کا وبث�ت اتلکن ےہ تہبلکشم ت‬ ‫لڑ�ائیاکو�اقہعایب�نوہوتا�بوگا�سےسیھبیبنیکدص �اقتاثبت‬ ‫وہا ےہ وج اع�م ابطئعیکھجمس ےس‬ ‫کی اجکسیت ےہرگم و�ہ ایاس رنگ ت‬ ‫وہا ےہ�۔رگم ےھجم ا�س قوت نیقی اھت ہک الہلاعتلٰی رصت�ف‬ ‫بالا ت‬ ‫فرمارک ا �سیک زبا �ن ےس وہیآیت ولکن�ائےاگ سج ےساہنیت‬ ‫� ضوا حت ےک استھرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک دص �اقت‬ ‫صرا�ررکتا ر ہا ہکآ�پوک ئیآیت‬ ‫ثا بت وہ اجئےیگ �۔ریخو�ہ ا �‬ ‫باتئںی �۔رگم ںیم ہیوہک �ںہکآ�پوک ئیآیت ڑپ�ھ د یں �۔ ا�س ےس‬ ‫مںی رضح�ت رم�ز�ا اص حبیک دص�اقت اثبترک د �و �ںاگ �۔آخر‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫اس َم ۡن یقوۡ ُل ٰا َمنا ِبالل ِہ‬ ‫�ا�س ےن ہیآیت ڑپھیہک و ِمن الن ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َو ِبال ۡ َیوۡ ِم الۡا ِخ ِر َو َما ُہ ۡم ِب ُم ۡؤ ِم ِنی ۡ َن (�ابلرق�ۃ‪)�۹� :‬مںیےنھجمسایلہک‬ ‫یہا لہلاعتلٰیاکیہرصت�فےہہکا �سےنا�سیکزبا�نےسہیآیت‬

‫جمسل اناص�ر الہلرسم�و�ر یرنج�‪ ،‬ربطانہی ےک ایک ریرفیرشوک�ر�ساک اعناق�د‬ ‫جمسل اناص�ر ا لہلرسم�و�ر رینج ‪ ،‬ربطانہی‬

‫کی اجنب ےس ایک ریرفیرشوک�ر�س وم�رخہ‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء اش �م اپنچ ےجب ےس ےل‬ ‫�‪۴‬؍ ف �‬

‫کر ر�ا�ت ون ےجب کت اپمس�‪ ،‬دنل �ن ںیم ومجو�د‬ ‫‪ Wallacefield‬وکس�ل ںیم دقعنم وہ �ا ۔‬

‫زبا �د �ہ رم�ز �ا قوا �ص اص حب‬ ‫حمرت�م اص ح �‬

‫صد �رسلجم ا ناص �ر ا لہل ویکےیک دص �ا �ر �ت ںیم‬

‫رکم �‪ ،‬دہع‬ ‫پر گ�ور �ا �م اک ٓاغا �ز الت �و �ت رق�ٓا �ن ی‬

‫�ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک ایک ا تقاب �س‬ ‫سے وہ �ا �۔‬

‫�ا�س ےک دعب دص �ر اصحب ےن اپین رقتیر ںیماہک ہک‬

‫سا�ل �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء ںیمسلجم ا ناص�ر الہل ویکے اک کرمز�ی ونع�ا �ن‬

‫�‘عاب�ِدصاحلنی�’ ےہ �۔ ا�س ےکقلعتمٓا �پ ےنفلتخم ز�ا�و یے ایب �ن‬

‫کےی ا�و�رنیقلتیکہکمہ وجسلجم ا ناص�ر الہل ےک کرن ںیہ ‪ ،‬اچ ہےیہک‬

‫�ا �ن افص�توک اپانئںی ا�و�ردخ�ا اعتلٰییک رضا احصلرکنے و�الے‬

‫ہو �ں �۔ رھپدص�راص حب ےناشلمنی ےس ا�س اس�ل ےک کرمز�ی‬ ‫عون�ا �ن ےکقلعتم ا �نیک ر�ائے د�ر یا فتیک ا�و�راستھ ہییھب وپچاھ‬

‫کہسلجم اناص�ر ا لہل ےکربمم�ا �نوک اپین ذ�ا تی ا�و�ر ر� حوانی زندگیےسیک‬ ‫کنول�ائی ےہ انچنہچ ںیم ےن ا�س ےساہک�۔ ہیآ یتنک گولو �ں ےک‬ ‫تمقلع ےہ�۔املسمنو�ں ےکقلعتم ےہ ای ریغاملسمنو�ں ےکقلعتم �۔‬ ‫�ا�ساک اصل وس�ا�ل ہیاھت ہک بجاملسم �ن امن�ز یں ڑپ ھےتںیہ ا�و�ر‬ ‫�ر� �وز�ے رھکےت ںیہ جح رکتے ںیہ ا�و�ر دخ�ا ا�و�ر ا�س ےک رسو �ل‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔‬ ‫پر ایام�ن التےںیہوت ا�ن ےک ےئلیسکیبنیکایک �‬ ‫جبا�سےنہیآیت ھڑپیوتںیمےنا�سےسوپچاھہکہیآیت‬ ‫کن گولو �ں ےکقلعتم ےہ �۔ ا�س ےناہک �۔املسمنو �ں ےکقلعتم �۔‬ ‫مںیےناہکوترھپہیآیتاتبتیےہہکاملسمنو �ںںیمےسیھبضعب‬ ‫لو�گرخ�ا�ب وہاجتےںیہ�۔ و�ہ ہنم ےسوتےتہکںیہ مہ مومن ںیہ‬ ‫مرگ د�رتقیقح و �ہ وممنںیہن وہتے �۔ ا�و�ررق�آ �ن ہی اتبتا ےہہک‬ ‫خالی اپےنآ�پوک مومنہہک دیان اکفیںیہن بجکت ا ناس�ن اپےن‬ ‫علم ےسیھب ایام�ناک وبث�ت ہن د�ے�۔ ا�بآ�پ یہ ئاتبںیہک‬ ‫جباملسم�نیھبڑگب ےتکس ںیہوتایک دخ �ا اعتلٰی ا �نیک اصال�ح ےک‬ ‫لےئیسکیبنوک ےجیھباگ ای ںیہن ےجیھباگ ؟ دلو �ںوکیلست د یان وت دخ�ا اک‬ ‫کا�م ےہرگم ا�سیک زبا �ن دنب وہگیئ ا �و�ر و�ہ ا�ساکوک ئی وج�ا�ب ہن‬ ‫�د�ے اکس ا�و �ر ا �س اب�تاک ریم�ے د �ل ںیم ےلہپ یہ نیقی اھت ہک‬ ‫جوآیت ا�س ےک ہنم ےس ےلکنیگ و�ہ وہی وہگیسج ےس ا �سیک‬ ‫رجٔا�ت‬ ‫�زبا �ن دنب وہاجئےیگوتملعیھب دخ �ا ےک اتخای �ر ںیم ےہ�۔ �‬ ‫بیھ دخ �ا ےک اتخای �ر ںیم ےہ �۔زع�تیھب دخ �ا ےک ا تخای�ر ںیم ےہ‬ ‫�ا�و�راط قتیھب دخ�ا ےک ا تخای�ر ںیم ےہ �۔رضح�تومسٰی ہیلع ا سلال�م‬ ‫نے ہیایخ �لایکہک ںیم رفعو�ن ےک د�ربا �ر ںیماہک �ں وب�ل وکس�ں‬ ‫گا�۔رگم بج وقتآیاوت الہلاعتلٰی ےنآ �پیک ا ییس اتئدیرفمائیہک‬ ‫عفرو �ن دنگ ر�ہایگ ا �و�ر اسے د لائل ےک دیم�ا �ن ںیم ومسٰی ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےکاسمےن اپےنایھتہ�ر ڈ�ا�ل دیےن ڑپ�ے �۔ ا�س ومقہع رپ‬ ‫َ​َ‬ ‫حرض�تومسٰی ہیلع ا سلال�م ےن وج ہیرفما یاہک فا ْر ِس ْل ِالٰى ٰهرُ ْو َن‬ ‫تو اپان اغیپ �م اہ �ر �و �نیک رط�فجیھب �۔ ا �س ےس ہیرم�ا �دںیہنہکوت ےھجم‬ ‫بموع �ث ہنرکہکلباسیج ہکوس�ر �ہ ہط ےسولعم�م وہتا ےہ�۔ انوہ�ں‬ ‫َ ۡ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اج َع ۡل ل ِۡی َوزِیۡ ًرا ِّم ۡن ا ۡہ ِل ۡی۔ ٰہرُ ۡو َن ا ِخی۔‬ ‫نے ہی دعایکیھتہک و‬

‫گز�ا�ر نی اچ ہےی�؟ ٓاخر رپٓا �پ ےن دعارک �و�ا ئی �۔‬ ‫�ریرفیرشوک�ر�س ںیمسلجمیک فلتخم اظن موت �ں ےکقلعتم‬ ‫عتمیل�‪ ،‬رتبتی�‪ ،‬رشہت انطہ �‪،‬‬ ‫ومعی�‪،‬‬ ‫بیھوگتفگ اج�ر�ی رہی�‪ً ،‬الثم م‬ ‫�ت ن‬ ‫�اشاعت�‪ ،‬غیلبت �‪ ،‬ام�ل�‪ ،‬ا یاث�ر�‪ٓ ،‬ا�ڈ �ٹ�‪� ،‬ج��ی�د�‪ ،‬میلعت الرق�ٓا �ن �‪،‬‬ ‫�ذہا نت ا �و�رتحصامسج نی وغری�ہ �۔ ا �سوگتفگ ےک د �و�ر�ا �ن ان نیمظ‬ ‫نےوک�ر�س ےکقلعتم فلتخمولعمما �ت شیپںیک ا�و �راشلمنی ےک‬ ‫سو�الا�ت ےک وج�ا�بیھب دیے �۔‬ ‫ُکل �‪۱�۰� ۸‬؍ دہع ید�ا�ر�ا �ن ےن ا �س ر یرفیرشوک�ر�س ںیم‬ ‫شوملتی ا تخای�ریک نج ںیم انمظنی�‪ ،‬عزام�ء ا �و�رنیمظتنم اشمل‬ ‫تےھ�۔ٓاخر رپامت�م اشلمنییک دخمت ںیماھک نا شیپایک ایگ �۔‬ ‫ومعی�‪ ،‬رسم�و�ر یرنج�)‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬وصنم�ر احدم �۔ نا ظم م‬

‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫َۡ ۡ َ‬ ‫اش ُد ۡد ِب ٖہۤ ازرِ ۡی۔ َواش ِرک ُہ فِ ۡۤی ا ۡمرِ ۡی۔�(طه�‪ ۳�۰� :‬ات �‪ )�۳�۳‬عیین ا �ے‬ ‫مری�ے دخ�ا�! ریم�ے اہل ںیم ےس اہ �ر�و �نوک وجریم�ا اھب ئی ےہریم�ا‬ ‫نائبوجتیزرک ا�و�ر ا�س ےک ذ�ریہع ےسریم�ی اط قتوکوبضم�طرفما‬ ‫َ‬ ‫�ا �و�ر اسے ریم�ےاک�م ںیم رشیکرک �۔ سپ ا ْر ِس ْل ِالٰى ٰھرُ ْو َن‬ ‫ن‬ ‫کے ہی مع�ے ںیہہکریم�ے الع �و �ہ ا �سیک رط�فیھبالک �مجیھب ا �و �ر‬ ‫�اسےیھب ریم�ے اس تھوعبم �ث رفما �۔ ا صل اب �ت ہی ےہہک ا لہل‬ ‫تاعلٰییک رط�ف ےس بجیسک دقم�س ا ناس �نوک وبن �تاک اقم �م اطع‬ ‫رکا ےہ‬ ‫کای اجتا ےہوت و�ہ اکناس�ریک جوہ ےسربھگ�ا تا ےہ ا�و �رایخ�ل ت‬ ‫کہ ایاس ہن وہ ںیم ا�سمیظع ا لاش �ن ذمہ د�ا�ر�یوک وپ�ر�ی رط�ح ا�د �ا‬ ‫نہرکوکس �ں �۔ ا�و�ر ا�س ںیم ریم�ی رط�ف ےسوک ئی اخ می ا �و�رصقن‬ ‫�ر �ہ اجئے �۔ یہی رط یق امت �م ا بنای �ءاک ےہ � �۔’ �’ �(فتریسریبک ایڈینش‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۳‬ء دلج �‪۹‬فصہح �‪۳�۴� ۶‬تا �‪)�۳�۴� ۹‬‬

‫�ایک دہریہ ےسوگتفگ‬

‫�‘�‘ ایک دفہع ںیم وہ�ا ئی اہج�ز �و �ں ےک ایک ڑب �ے ا فرس‬ ‫سے الم ضعب ا�و�ر افرسیھب ا �س وقت ومجو�د ےھت �۔ ُا �س ےن‬ ‫با تو�ں ابتو �ں ںیم اسال�م رپ اعرت�ا �ضرک د یا �۔ ںیم ےن ُا�ساک‬ ‫جو�ا�ب دیا ُا�س ےن رھپاعرت�ا �ضایک ںیم ےن رھپوج�ا�ب د یا �۔‬ ‫غر�ض ا سی رط�ح و�ہ اعرت�ا �ضرکتا الچایگ ا �و�ر ںیم وج�ا �ب د یات‬ ‫گای�۔ ںیم اجنات اھت ہک ابتو�ں ابتو�ں ںیم ںیم اسے ا�س رط�ح‬ ‫ھپاسن�ؤ �ںاگ ہک ا�س ےک اعرت�ا ضا�تاک دخ�ا اعتلٰی ےسرکٹ�ا�ؤ وہ‬ ‫جائےاگ �۔ انچنہچ ایک اقم �م رپآکر و �ہسنھپایگ ا �و�ر ںیم ےناہک‬ ‫رائےیآ�پز یا�د �ہدنملقعںیہ ای دخ�ا ز یا�د �ہدنملقع ےہ�؟ُا �س ںیمھچک‬ ‫ف م‬ ‫تو وج�انییک رتنگیھت ا �و �رھچک وی�ںیھبوتمیلعت ایفہتاملسمنو �ں ںیم‬ ‫وھتڑ�ی دیر و �ہ اخمو�ش ر ہا �۔رگم‬ ‫�الہلاعتلٰیاک ا�د�بھچکمک وہتا ےہ �۔ �‬ ‫پرھےنہک اگل ںیماتھجمس وہ�ںہک ںیم زیا�د �ہدنملقع وہ �ں �۔ ا �س رپُا �س‬ ‫کےامت�م استیھ سنہ ڑپ�ےہک ےب وقوفییک جوہ ےس ہیسنھپوت‬ ‫گای ےہرگم ےب ایح نبرک ا�ب ہیہہک ر ہا ےہہک ںیم دخ �ا اعت لٰی ےس‬ ‫�ز یا �د �ہدنملقع وہ �ں � �۔’ �’ �(فتریسریبک ایڈینش �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء دلج �‪۸‬فصہح �‪)�۳� ۷�۹‬‬


‫م ی��ن ی�� ٹن‬ ‫�ا یم یٹ ا�ے ا نرٹینلنش‬ ‫جم�� وب�ر�ڈ رب�ائے اس�ل �‪ ۲�۴‬ن�‪�۲� ۰‬ء‬

‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۱‬؍‪۲‬؍ �‬

‫م��� ن ٹ‬ ‫مرک�مرینم ا لد ین اص حبسمش اعال �نرک �و�اتے ںیہہک ا یم یٹ ا �ے نانرٹینلنش ےک ی ی�جم�� وب�ر�ڈیک‬ ‫م��� ن ٹ‬ ‫را�د‬ ‫�ریز �ولویشن ےک اطمبق اس�ل �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء ےک ےیل ا یم یٹ ا �ے انرٹینلنش ےک ی ی�جم�� وب�ر�ڈ ںیم د�ر�ج ذ یل ا ف �‬ ‫شامل ںیہ�‪:‬‬ ‫�‪�۱‬۔گنجینیم ڈ�ائرکیرٹ‬

‫نمریالد ینسمش‬

‫�‪�۲‬۔ انئبگنجینیم ڈ�ائرکیرٹ‬

‫مر�ز�ا ومحم�د احدم‬

‫�‪�۳‬۔ ڈ�ائرکیرٹانفنس‬

‫مر�ز�ا ومحم�د احدم‬

‫�‪�۴‬۔�ڈ�ائرکیرٹ ویہمن ریوس �رسز‬

‫ماب�ر�ک ا حدمرفظ‬

‫�‪�۵‬۔ ڈ�ائرکیرٹرٹ�امسننشی‬

‫سدیلیقع اشہد‬

‫�‪�۶‬۔ ڈ�ائرکیرٹٓائی یٹ‬

‫عا�د�لوصنم�ر احدم‬

‫�‪�۷‬۔ ڈ�ائرکیرٹ لِ�یگل ا یفرئ�ز‬

‫شرج ا حدم اف�ر�وقی‬

‫ٹ‬ ‫�‪�۸‬۔ ڈ�ائرکیرٹ ی‬ ‫س��لائسٹ‬

‫نمریوع �د�ہ‬

‫�‪�۹‬۔ ڈ�ائرکیرٹ رپ �و�ڈکنش‬

‫نمریوع �د�ہ‬

‫�‪�۱� ۰‬۔ ڈ�ائرکیرٹا یم یٹ ا�ے �‪ ۳‬الرعبۃی‬

‫عاط �ء الوممن ز�اہد‬

‫�‪�۱� ۱‬۔�ڈ�ائرکیرٹ وین�ز‬

‫عابد وحدی اخ �ن‬

‫�‪�۱� ۲‬۔�ڈ�ائرکیرٹ الئربیر�ی‬

‫�ا شاف�ق احدم کلم‬

‫�‪�۱� ۳‬۔ ڈ�ائرکیرٹ رپ گ�ور�امز‬

‫�ٓاصفومحم�د ابسط‬

‫�‪�۱� ۴‬۔ ڈ�ائرکیرٹڈیش�ولگن‬

‫ہظریاحدماخ �ن‬

‫�‪�۱� ۵‬۔ ڈ�ائرکیرٹا یم یٹ ا�ےٓا�ن الئن‬ ‫ن �ش‬ ‫�سل� ی ن‬ ‫�‪�۱� ۶‬۔ ڈ�ائرکیرٹ رٹ�ا �‬

‫�ٓا�د�م و�اکر‬ ‫عامرریفس‬

‫�‪�۱�۷‬۔ ڈ�ائرکیرٹاف�رٓامرییاک�ز ا�و�ر‬ ‫ٹ‬ ‫مرس�و�ر ��یل ی��پ�و�ر�ٹ وی�ایس ا�ے‬

‫چو� ھدر�یرینم احدم‬

‫�‪�۱� ۸‬۔�ڈ�ائرکیرٹ ا یم یٹ ا�ے افر یہق‬

‫عرمریفس‬

‫�‪�۱� ۹‬۔ وب�ر�ڈ ربمم‬

‫ندیمرک�امت‬

‫�‪�۲� ۰‬۔ وب�ر�ڈ ربمم‬

‫جوناتنھ رٹب�و�رتھ‬

‫�‪�۲� ۱‬۔ وب�ر�ڈ ربمم‬

‫مر�ز�ا انصر ا ناع�م‬

‫�‪�۲� ۲‬۔ وب�ر�ڈ ربمم‬

‫�ا تفاخ�ر ا حدم ا یا�ز‬

‫�‪�۲� ۳‬۔ وب�ر�ڈ رکیسٹر�ی‬

‫مزمل ا حدم ڈ�وگر‬

‫رضو�ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ�‪ :‬اعال نا �ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬ ‫�اعال �ن ولا�د �ت‬ ‫فنسی ا حدم اکہول �ں اصحب (�زعمی سلجم ا ناص�ر �ا لہل‬

‫ما�ر یہ ا حدموممنوک ا لہلاعتلٰی ےن یٹیب ےس ون �ا�ز�ا ےہ �۔وضح�ر ا نو�ر‬

‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز ر�ا �ہ تقفش یٹیباک ان�م ر�ا ہیم‬

‫ڈز�و�رتھ اٹ �ؤ �ن دنل �ن ویکے�) اعال �ن رک�و�اتے ںیہ ہک �ا حدم مومن اطع رفما یا ےہ�۔بیچ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس وقف ونیک‬ ‫�و�ا ن �‬ ‫�ا لہل تاعلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �‪۱�۶‬؍ جون�ر�ی �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ءوکخاکاس�ر بابرکترحتیک ںیم اشمل ےہ �۔�ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہک ا لہل‬ ‫کے ےٹیب اح ظف اتحاش �م احدموممناک ولہ �ں رمبی ہلسلس رب �ا زیل ا�و�ر تاعلٰی یچبوک کین ا�و�ر اص لح انب ئے �۔آ منی‬

‫عزا�زلیمکتِ ظفحرق�آ �ن‬ ‫حظف الرق�آ �ن وکس�لڈینیک �ا ےک ایک َا�و�ر اطلبملعاک ا �‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ظفح الرق�آ �ن وکس�ل‬ ‫یکڈین�ا ےک ایک َا�و�ر اط بلملع زعیز�م رمثاحدم ابن اعاج �ز‬ ‫�اعو�ا �ن اص حب ےنرعصہ د�و اس�ل اپنچ ام �ہ ںیملیمکت ظفح‬ ‫قر�آ �نیک اعس�د�ت احصلیک �۔�احلدملہل‬ ‫رقتبِ آمنی اک‬ ‫رو�ر�یوکوکس�ل ںیم ی‬ ‫مو�رخہ �‪۶‬؍ف �‬ ‫�اعناق�دایک ایگ سج ںیم د�ا�ٔو�د ا حدمفینح اصحب رپسنلپ‬ ‫جا مہع احدمیہڈینیک �ا عم اتخم�ر ا حدم ہمیچاصحب انئب رپسنلپ‬ ‫�ا�و�ر رپ�ویفرسدبع اسلعیم اخ �ن اص حب ےن رشکتیک �۔‬ ‫تال�و�ت رق�آ �نرکیم ےک دعب کاخاس�ر (�ا ناچ�ر�ج ظفح‬ ‫�الرق�آ �ن وکس�ل�) ےن اعت�ر فی املک�ت شیپ ےیک ا�و�رامہمنو �ںوک‬ ‫بابرکترقتیب ںیم وخ�شآمدیدکاہ�۔‬ ‫عزیز�مرمثا حدم ےک و�ا لد اعاج�ز اعو�ا �ن اص حب ےن ا پےن‬ ‫تاثر�ا�ت شیپ ےیک�‪ ،‬اساتذ�ہیک تنحموکرس�ا ہا�ا�و�رامہم نو �ںاک رکش یہ‬ ‫�ا�د�اایک �۔‬ ‫پرسنلپ اصحب اجمہع احدمیہڈینیک �ا ےن ا پین رقتیر ںیم‬ ‫لطہبوکرق�ٓا �نرکیم ظفحرکنے ےک دعب اسے ابقاعدگی ےکاس تھ‬ ‫�دہر�انے ا�و�ر ا�ساک رتجہمےنھکیسیک رط�فوتجہ دلا ئی �۔‬ ‫�دعا ےک استھرگ�و�پ وفٹو وہ�ا ا�و�راھکنا شیپایک ایگ �۔‬ ‫یا�د رہےہک ظفح الرق�آ �ن وکس�ل ‪Innisfil Jamia‬‬ ‫‪ Campus‬ںیم اقئم ےہ�۔ ا�بکت الہلاعت لٰی ےکلضف ےس‬ ‫�‪۶� ۵‬؍لطہب ا�س ا�د�ا�ر�ہ ےس رق�آ �نرکیم ظفحرکنےیک اعس�د �ت‬ ‫حاصلرک ےکچںیہ�۔ زین �‪۲�۶‬؍لطہب ا�س وقت زیرِمیلعتںیہجن ںیم‬

‫سے نیت امریہک ا�و�ر‬

‫�د�و سیورٹ�نڈینیک�ا ےس‬

‫�آ �ن الئن رق�آ �نرکیم‬ ‫حظفرک رہے ںیہ �۔‬

‫لطہبوکظفح ےک‬

‫ساتھ استھ زج�و�ی‬

‫طو�ر رپرق�آ �نرکیماک یظفل رتجہمیھب اھکسیا جا تا ےہ �۔نزیہتفہ ںیم‬

‫ڑپا ئییھبرک �و�ا ئی اجتی ےہاتکہہبلطیک‬ ‫�ایک ر�و�ز کلبپوکس�لیک ھ‬ ‫� ندای �و�یمیلعتاک رح�ج ہن وہ �۔‬

‫�ا حاب�ب ےس دعایک د�رخو �است ےہہک ا لہلاعتلٰی ا�د�ا�ر �ہوک‬

‫مزید رتقای�ت ےس ون �ا�ز�ے �۔ امت�م افح �ِظرک�ا�موک اپےن ظفحیک‬

‫حاف ظترکنے ا�و�ررق�آ �نرکیمیک امیلعت�ت رپلمع ریپ�ا وہنےیک‬

‫توفقی اطع رفما ئے �۔�آمنی‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬احفظ ر�ا حت احدم ہمیچ �۔ ا ناچ�ر�ج ظفح الرق�ٓا �ن وکس�لڈینیک �ا�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا�و�ر اعالنا �ِت دعاوجھب�انے ےک ےیل�‪:‬‬ ‫�(�ا حاب�ب اطالعا �ت و ا عال نا�ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی�)‬ ‫‪Whatsapp/Telegram: +44 7566 234466‬‬ ‫‪email: info@alfazl.com‬‬


‫� ‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪۲�۱‬؍‪۲‬؍ �‬

‫‪Issue No. 45‬‬

‫‪Wednesday 21 February 2024‬‬

‫ربا مہ‬ ‫خ ن‬

‫جام عت ا حدمیہ اج �ر جاییک یلہپلنشین رتیبیت ویمیلعتالک�ساک اعناق�د‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف ےس امجعت احدمیہاج�رجایوک‬

‫مو�رخہ �‪۳�۰‬؍�دمسرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء اتمکی ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء اپین یلہپ‬

‫ربخو �ںاک الخصہ�)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬

‫ینلنش رتیبیت ویمیلعتالک�س دقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ ا�س‬ ‫تریبیتالک�سںیمرم�درضح�ا�تنشماہ�ٴو�سںیماٹکےھوہئےہکبج‬

‫�٭ �… ر �و�س ےنامح �ستیمسنیطسلف ےک دیرگرگ�و پسوک امسوک‬

‫خو�اتنی ےنٓا�ن الئن رشکتیک�۔‬

‫مدعورکلای �۔بتی املدق�س ےسینیطسلف �وزیر اعمظ دمحمہیتش ےک اطم بق‬

‫مو�رخہ �‪۳�۰‬؍�دمسربوکحبص ایگ�ر�ہ ےجب الت�و�ت رق�ٓا�ن‬

‫رو�ر�یوک البیا‬ ‫�ر �و�س ےن امح �س تیمس امت�مینیطسلفرگ �وپسوک �‪۲� ۶‬؍ف �‬

‫کریم و رتجہم ےس رتیبیتالک�ساک ٓاغا�ز وہ�ا�۔ ا�س ےک دعب‬

‫ہے�۔سلفینیط �وزیر اعمظ ےن ا �س وح�الے ےس زم ید اتب یا ہکینیطسلف‬

‫مرک�م وج�ا�د احدم ٹب اصحب (صد�ر امجعت و رنشم�ی‬

‫�ا تناظمہیھچکرش�ائط ےکاستھامح�س ےس ا تاح�داچ ہیت ےہ �۔سلفینیط �وز یر‬

‫�اناچ�ر�ج امجعت احدمیہ اج�رجای ) ےن اشلمنی رپگ�ور�ا�موک‬

‫رضو�ر �ت ےہ�۔‬ ‫�اعمظ دمحمہیتش ےناہک ہکںیمہنیطسلف ےک ا تاح �دیک �‬

‫تربتی ا�و�رمیلعتیک امہتی ےک اب�ر�ے ںیم اتبیا�۔ دعب ا�ز�ا�ں‬

‫�٭ �… بر �ا�ز یل ےک دص�ر وللا ڈ�ی ولس�ا ےن ا تیوھپای ںیم افر ییق‬

‫تد�ریساک ہلسلسرش�و�ع وہ�ا سج ںیمریسفتالرق�ٓا�ن�‪ ،‬ا�رکا�ن‬

‫یوننیاک نرفنس ےساطخ �ب ےک د �و�ر�ا �ن زغ�ہ ںیملسنیشکوک وہلوکاسٹ‬

‫رفق�‪،‬‬ ‫�اسال�م ن�‪ ،‬امن�ز ڑپھےنیک امہتی�‪ ،‬احدم�ی ا�و�رریغاحدم�ی ںیم �‬ ‫ل�� ن‬ ‫خاتم �ا ب ّٖ�ی�ی�ﷺکی تقیقح�‪ ،‬اپین ر�و�ز رم�ہ زندگی ںیم‬

‫سےہیبشت د�ے �دی�۔ انوہ�ں ےناہک ہک وجھچکزغ�ہ ںیم وہ رہا ےہ‬

‫�و�ہ امضی ںیمیھبکیھبںیہن وہ�ا �۔ات �ر یخ زغ�ہیک ا�س شحواینہ گنجیک‬

‫ڑپائے ےئگ�۔‬ ‫بتغیل�‪ ،‬د�س رش�ائط تعیب ےسیجومضوعا�ت ھ‬

‫ماث�لںیہن شیپرکیتکس �۔دص �روللا ڈ �ی ولس �ا ےناہک ہکزغ�ہ گنج وییس‬

‫نام�ز�و�ں ا�و�راھکنے ےک دعبرم�درضح�ا�ت ےک ےیل‬

‫یٹلب یٹسن ےک اقمبہلاکیھب اتناظ�مایکایگ�۔‬

‫تریبیتالک�ساک ایک اہم ہصحہسلجاسلانہاق�دیا�ن ےک اتخاتمی‬

‫�اجال�س ےسوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اطخ�ب رب�ا�ہ ر�است‬ ‫نسان اھت�۔‬

‫پای�ر�ےوضح�ریک اجا�ز�ت ےس اشلمنی رپگ�ور�ا�میکیملع ا�و�ر‬

‫�ر� حوانی ولعمما�ت ےک اضافہ ےک ےیلرکم�م اعبد وحدی اخ�ن اصحب‬

‫�(�اناچ�ر�ج ہبعش رپیس ایڈنڈیمیا کرمزیہ�) ےک استھ ایکٓا�ن الئن‬ ‫شنتسیھت�۔ ا�س تسشن ںیمٓا�پ ےن امت�م اشلمنیوکوضح�ر انو�راک‬

‫تا�ز�ہ اغیپ�م اچنہپیاہکمہ ا�س اب�توک ہشیمہ ای�د رھکںیہکرضح�تحیسم ومعو�د‬

‫لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس الہلاعتلٰیاک ہی عود�ہ ےہہک‘�‘مںی اپین امجعت‬

‫کو�رشای ےک العقہ ںیم ریتیک امندن دکیاتھ وہ�ں� �۔’�’ ا�س ےکاستھرکم�م‬ ‫رو�ز‬ ‫عابد وحدی اخ�ن اصحب ےنوضح�ر انو�ر ےک استھ دنچ ایام�ن اف �‬

‫�و�اقاع�ت انسئے ۔‬

‫�اسیرط�حایکَا�و�رد�نوضح�رانو�ریکاجا�ز�تےسرکم�مڈ�اکرٹمیہف‬

‫یونس اصحب (نائب امریامجعت احدمیہ امریہک�) ےکاستھٓا�ن لائن‬

‫یک ارثیت ڈیمیلک ےکہبلط رپ‬ ‫لعیم تسشن وہئی�۔ امجعت اج�رجای ک‬ ‫�دعائے اجتسم �ب‬

‫شملمت ےہ�۔ ا�س وح�الہ ےس ڈ�اکرٹاصحب ےن‘�‘�اسال�م ا�و�رڈیمیلک‬ ‫رچکیلدیا�۔رچکیل ےک دعبوس�الا�تاک ہلسلس‬ ‫سن’�’ ےکونع�ا�ن رپ ایک �‬ ‫سائ �‬ ‫شر�و�عوہ�اسجںیمامت�مہبلطےن چلدیپسےس کرشتیکا�و�ر کڈ�ارٹاصحب‬ ‫نے وس�الا�ت ےک وج�ا�ب دیے�۔‬ ‫تریبیت ویمیلعتالک�س ےکٓاخر�ی د�ن اشلمنی رپگ�ور�ا م ےسوکئزیک‬ ‫صو�ر�تںیمایکاجئز�ہایلایگسجںیمولعمما�تاعمہےکالع�و�ہرچکیل�ز‬ ‫کےوح�الہ ےسوس�الا�ت ےیک ےئگ�۔‬ ‫مو�رخہ �‪۳�۱‬؍ دمسربیک اش�موک اتخاتمیرقتیب ںیم رق�ٓا�نرکیم‬ ‫کی الت�و�ت ےک دعبلنشین رتیبیت ویمیلعتالک�س ےکبس ےس اعف�لربمم‬ ‫�وسمیاحدماصحبوکالک�سںیمرتہبیناک�رکر�دگییکاینب�درپ یاکہفحتشیپ‬ ‫کایگای�۔ اسی رط�ح امت�م اشلمنیوک اسان�درشکتیھب دص�راصحبیک‬ ‫طر�ف ےس د�یںیئگ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰیےکلضفےسامجعتاحدمیہاج�رجاییکیلہپلنشینرتیبیتو‬ ‫لعتیمیالک�س وم�رخہمکیونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء امن�زدجہت�‪،‬رجفا�و�ر انشہت ےک دعب‬ ‫�اپےن اتخات�موکیچنہپ�۔‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬اہ�ر�و�ن اطع�۔رمبی ہلسلس اج�رجای�)‬

‫َ ّ ّ‬

‫ََۤۡۡ َ َ َ‬

‫ترجہم�‪ :‬ا�ے ریم�ے ر�ّب�! ًانیقی ںیم رہاچیھ زیچےک ےیل�‪ ،‬وجوُتریم�ی رط�ف ان�ز�لرک�ے �‪ ،‬ایکریقفوہ �ں �۔‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫غز�ہ ںیموینیطسلف �ںیکلسنیشکرک ےک رلٹہاکرک�د�ا �ر ا�د�ارک رہا ےہ�۔ وج‬

‫کھچ ا سر�ایئیل وف �جرک رہی ےہ ہیاپسہوی �ںیک اپسہوی �ں ےکالخ�ف گنج‬ ‫ہنںی�۔ ہی ا تناہ ئی دجید السےح ےس سیل وف�جیک زغ�ہ ںیم وع�رتو �ں ا �و�ر‬

‫بوچ �ں ےک الخ�ف گنج ےہ �۔‬

‫�٭ �…�ا سر�ایئیل اظم لم ےک الخ�ف ایب �ن د یےن رپ امح �س ےن‬

‫بر �ا�ز ییل دص �ریک رعتیفیک ےہ �۔حام�ساکانہک ےہہکزغ�ہ ںیملسنیشک‬

‫کی وہلوکاسٹ ےسامم ثتل ےک ایب �نیک دق�ررکتے ںیہ �۔ رب�ا�ز ییل‬ ‫صد�راک ایب �ن ابئڈی �ن اتناظمہییک امح یت ےساظم لمےتلیھجوینیطسلف �ںیک‬ ‫�د�رست اکع سی ےہ �۔عالیم دع�ا لت ا ناص�ف رب�ا�ز ییل دص�ر ےک ایب �ن‬

‫پروتجہ د �ے�‪ ،‬وینیطسلف �ںوک دجید ات �ریخ ےک دبترین اظم لماک اشننہ‬

‫بانیا اج رہا ےہ �۔‬

‫یل تےک دص�ر ےک ایب �ن رپ ا سر�ائلی ربہم وہگای �۔‬ ‫�٭ �… بر �ا�ز ن‬ ‫� ی�� ن‬ ‫�ا سر�ایئیل �وزیر�اعمظ � ایہو ےناہک ےہہک رب�ا�ز ییل دص�راک ایب �ن‬

‫ہولوکاسٹوکومعم لی انب نا ےہ�‪ ،‬رب�ا�ز ییل دص�راک ایب �ن وہی�د�ی گولو �ں رپ‬ ‫محہل ےہ �۔ رب�ا�ز ییل دص�راک ایب �ن ا سر�ائلی ےکقح د فا �ع رپہلمح ےہ �‪،‬‬

‫کہ رب�ا�ز ییل دص�ر ےک ایب �ن رپ ا تحاج�ج ےک ےیل رب�ا�ز ییل ریفسوکبلط‬

‫فتریسد�راملوثن�رویسللطیدلج �‪ ۵‬فصہح �‪ )۱�۲�۵‬پرھدخ�اےن ہنرص�ف ا�ن ےکایق�م واعط�ماک دنب�وبتس‬ ‫ھکوج�ر ےکڑکٹ�ے ےکیھب اتحم�ج ےھت�۔ ( ال‬

‫َ ۡ َ ٌۡ‬

‫کہ ا �س قوت زغ�ہ ںیم وجھچک وہ ر ہاہے ہیلسنیشک ےہ�۔ ا سر� ئالی‬

‫ہے �۔ عال �و �ہ ا�ز یں ا سر�ایئیل �وز�ا�ر �ِت اخ�رجہیک اجنب ےساہک ایگ ےہ‬

‫وہیکیھتہک‬ ‫�س بای�نرکتےںیہہکرضح�تومسٰی لعہی اسلال�میک احلت ا�س دعا ےک قوت افقہ ےس اییس چ‬ ‫حرض�تدبع�الہل نب ابع ؓ‬

‫رب ِانِ ۡی ل َِما انزلت ِال ّی ِم ۡ‬ ‫ن خی ٍر ف ِقیر۔�(�ا قلصص�‪)�۲� ۵� :‬‬ ‫ِ‬

‫ہی ےہ اسیج رلٹہ ےن وہی�دیو�ں ےک استھایک اھت�۔ ا�ناک ہییھبانہک اھت‬

‫�ا لہاک�ر ا �و�ر ایک ر �یسک�ی�و ا�د�ا�ر �ےاک الہاک�ر الہ�ک وہگای �۔ ایکرھگںیمحلسم‬ ‫ومو�ل وہنے رپ وپلسی ا لہاک�رومقع‬ ‫مزل�میک وم جو �دگییک وف�ناک�ل ص‬ ‫پر ےچنہپ ےھت سج ےک دعبرھگےک اند�ر ےس ا�ن رپ افئرنگیکیئگ�۔‬ ‫گرھےک ا ند �راس �ت ےچب وم جو �د ےھت ںیہنج اصقن�ن ہن اچنہپنے ےک‬ ‫لےیزلم�م ےس ذم�اکر�ا �تیھب ےیک ےئگ ےھت�‪ ،‬و�اقہعرھگ یولڑگھج�ا ولعم�م‬ ‫ہوتا ےہ �۔ اف ئرنگرکنے و�الا زلم�میھب ام�ر�اایگ ا �و�ر ا�س و�اقےعیک زمید‬ ‫فتشیت اج�ر�ی ےہ �۔‬ ‫�٭ �…یو�ر پی ویننی ےن ریحب�ہ ا حرم ںیم اہج�ز ر�ا نی یک آ�ز�ا�د�ی‬ ‫�ا �و�رالسمیت ےکلےی‪�EUNAVFOR ASPIDES‬آپرینش‬ ‫کا آ غا�زرک دیا�۔ ہی ہلصیف وی�ر پیوکنلس ےک ربسزل ںیم دقعنم وہنے‬ ‫�و�الے اجال �س ںیمایک ایگ �۔�ا�س دفاعی ریم�ی اٹئم س�یک�ی�و�رٹیآپرینش‬ ‫کا دصقمریحب�ہ احرما �و�رجیلخ ںیم اہج�ز ر�ا نییکآ�ز�ا�د�یوک احب�لرک نا ا�و�ر‬ ‫االعم ےک اطمبق ‪EUNAVFOR‬‬ ‫�ا�ساک ظفحترکنا ےہ �۔‬ ‫ی‬ ‫‪ASPIDES‬کے آغا�ز ےک استھ�‪ ،‬وی�رپی ویننی ایک اتناہ ئی‬ ‫ٹ‬ ‫سرٹ�ی� ی�� جک ریم�ی اٹئم�شوک�ریڈ�و�ر�(‪)�Corridor‬مںی ریم�ی اٹئم‬ ‫گ� ن‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫س�یک�ی�و�رٹی ا �و�ر وین�ی ی � یک آ�ز�ا�د�یوک احب�لرکنےیک �‬ ‫پرزیت�ی ےس ر�دعلم اظہررک رہا ےہ �۔�ا�س وح�الے ےس وی�رپی اخ�رجہ‬ ‫وجز�پ وب�ر یل ےناہک ہک آپرینش‬ ‫�و س�یک�ی�و�رٹی امو�ر ےک رسبر �ا �ہ �‬ ‫‪ ASPIDES‬ا �س العقے ںیم وی�رپی ویننییک رحبیہیک وم جو�دگی‬ ‫کوینیقی انبئےاگ اہج�ں ونمرب �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء ےسدعتم�دوحثیولمح�ں ےن نیب‬ ‫�الاقو �ا می اجت�ر تی اہج�ز �و �ںوک اشننہ انب یا ےہ �۔‬ ‫�٭ �… ویکرین ےن ر �وسی ڑل�اکا ایط�ر�و �ں رپہلمحایک ےہ�‪ ،‬ا �س‬ ‫حو �الے ےس ویکریین وف�ج ےن دعو�ٰیایک ےہہک ا�س ےننیت ر�و�ز ںیم‬ ‫�ر �و�س ےکھچڑل�اکا ایط�ر �ے ابت �ہرک دیے �۔ ویکریینآ�رمی فیچ ےناہک‬ ‫کہ ویکریین وف�ج ےن د �و ا �و�ر ر�وسی ڑل�اکا ایط�ر�ے ام�ررگ�ا ئے ںیہ �۔‬ ‫�ر �و�س ےک ا یس وی �‪ 3� 4‬ا�و �ر ایس وی �‪ 3� 5‬ڑل�اکا ایط�ر�و �ںوکابت�ہایک �۔�ر�وسی‬ ‫لڑ �اکا ایط�ر �و �ںوک ابت �ہنکاگ ئڈی�ڈ اضف ئی ومب �ں ےس ابت �ہایک �۔‬ ‫�٭ �… اپسکات نیوک �ہ امیپ دعسونم �ر ےن اشیای ےس ابہر ندای ےک دنلب‬ ‫وک�او�ایک وچٹی رپ ا�ذ�ا �ن دیےن ا�و�ر اپسکات �ناک ڈنھج�ا دنلب‬ ‫ترین اہپ �ڑ ایوکن گ‬ ‫عزا�ز احصلرکلای �۔�ا �ن ےک ا پےن اکا�ؤ نٹ ےس رشنیکیئگ‬ ‫کرنےاک ا �‬ ‫�ویڈ یو ںیم اہنںی رغم بی امریہک ےک کلم ا� نجراٹ ئن ںیم و�اقع دنای ےک‬ ‫وک�او�ایک وچٹی رپ ا�ذ�ا �ن دیےت‬ ‫لبدنرت ین اہپ �ڑ �و �ں ںیم ےس ایک ایوکن گ‬ ‫ہوئے دکیاھ اجکسات ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫�ا سر�ائلی اک ان �ز یو �ں ا �و�ر رلٹہ ےس وم�ا�زنہرک نا رس�خ ریکلوبع�ررکنا‬

‫حوص �ِل خرییک اعجز �انہ دعا‬

‫رایا ہکلبرغیب الوطین ںیمرھگ اب�ر ا�و�راش�د�یاک اتناظ�میھبرک�دیا�۔‬ ‫ف م‬

‫‪Vol 31‬‬

‫کریں ےگ �۔‬

‫�٭ �…�ا سر�ائلییک اجنب ےس رب�ا�زلینی دص�روک انسپدنید �ہ‬

‫رقا�ر د �ے دیاایگ �۔ رب�ا�زلینی دص�ر بجکت اپان ایب �ن و�اپس‬ ‫خشتیص �‬

‫ہنںی ےتیل اہنںی ا سر�ائلی ںیم وخ�شآمدیدںیہناہک اجئےاگ �۔ رب�ا�زلینی‬ ‫صد�روکاعم�فرک یں ےگ ہن یہ اہنںیوھبلںی ےگ �۔ رب�ا�زلینی دص�راک‬

‫بای �ن ا سر�ائلی ا �و�ر ا سر�ایئیل وع�ا�م نرپنیگنس ہلمح ےہ �۔‬ ‫م‬ ‫�٭ �…�امریہکیک ر یا ست ��یس�وٹا ںیم اف ئرنگ ےس د �و وپلسی‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬ ‫�‪۲�۱‬؍‪۲‬؍ �‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:31‬‬

‫‪18:21‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:33‬‬

‫‪18:19‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:44‬‬

‫‪18:19‬‬

‫‪05:36‬‬

‫‪17:28‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:24‬‬

‫‪17:59‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.