ؔ�� �ا � � �� :�ا �� ��زور ��زور ��ا ��ا ۳� � لد ��۳� ہرما شمسییہجر � � �۳� ت د شہا ؍۳� � ء� � � � ل ر ا ؍۳� � گل یہجر � � � � ل ا شو ؍� � )80 : لیئارــسا ینب( ﴾ ا د ومحم اــماقم کــب ر کــثعبی ن ا یــسع اــما کــ کــ ی ﴿ )74 : نارــمع لآ( ﴾ ءاــشی نم ہــیتؤی ہــللا دــیب لــضفلا ن ا ﴿ ﴾ مــیح رلا نــمح رلا ہــللا مــسب ہــللا ﴿ یٰ تعالہ ا شخصجو کہا افر نے لمو علیہلہ ا صلیمکرنبیکہہیں ے کرن بیا ہ ر ہر و ا تضر جو ۔ ے د نہ تکلیفکویو پڑ نے ا ہ و ) ہے نمو سچا یعنی ( ہے تار ن ما ا ر ن د کے ت ر آر و ا لہ ا شخصجو ۔ ے کرم اتر ا کان مہما نے ا ہے تار ن ما ا ر ن د کے ت ر آر و ا یٰ تعالہ ا شخص۳ ۳ہے۳ ر ش۳مو۳ خاپھر ا کہے ت با کینیکی ر و ا ی بھلاہ و ہے تار ن ما ا ر ن د کے ت ر آر و ا یٰ۳تعا۳ )��۳�� هتمدخ و فيضلا مارکا باب بدالا باتک یراخب( ﷺینبودارا یدتا کیکسلو حسنسے یو۳پڑ۳ : ہیں ے ا۳فر۳ لہا ہدا ینمو ایر ا تضر ؟ہے یار معیا کاگیہمسا ھیا حکم کاید ر ہمد سے لہ ا خلقم ا م لا ا و ۃلوٰ ا علیہ ں ا زّ ا م ا ا م لا ہے سکتا چل بس تکں جہا ر و ا گاہے۳ ر ل مشغولہ محضمیں ید ر ہمد کیلہ ا خلقم۳ا کہیہ ] : بیعت طشر ں و [ ۔ گا ے پہنچا ہ د فا کوع۳و بنی سے ں نعمتور و ا ں تو طا د ا د ا خد نی ا ) ء� � � � یر جنو ؍� � تبلیغتکمیلر ہا ا ( مَیں ۔ ہیں کئے ن بیا ق حقوکے ینمسا ر و ا ب ر ا ا گرد ر و ا د ا و ا ر و ا ن د ا و ر قد جس نے فشر ن۳آ۳ر ال و ہللا اودبعا و ہے تا۳ افر یٰ تعالہ ا کہ جیسا ں ہو گئے لکھےمیں ب کتار و اَ کسیق حقو ہ و کہ تا۳کرل خیا یں و بنجلا راجلا و یبرقلا یذ راجلا و نیکسملا و یمتيلا و یبرقلا یذب و اناسحا نیدِلاولاب و ائيش هب اوکرشت )۳� � : ء سا ا ( ۔ اروخف الاتخم ناک نم بحی ال ہللا نا ؕ مکنامیا تکلم ام و ۙ ليبسلا نبا و بنجلاب بحاصلا ر و ا و کرن سا ا سے پ با ں۳ا نے ا ر و ا ؤ اٹھیرکشر مت کوکسیھ سا کے س اُ ر و ا و کرتش ۳ر کیا خد تم ) مہ ر( ں مسکینور و ا و کرن سا ا بھیھ سا کے ں یتیموکہا افرپھر ر و ا . ہیں تی ا۳ر ے ر تمہاجو و کرن سا ا بھیسے ن اُ سے ا ر و ا ں ہو بیا محضجو ں ہو یہ۳ ہمسا سے ا ر و ا ں ہو بھیے ا و ت ا۳رجو ں ہو یہ۳ ہمسا سے ا جو ر و ا بھیھ ساکے۳ نے۳ کرل حا ن د ِعلم ا ں ہو کشر میں ز نما ا ں ہو کشر میںسفر کسیا ں ہو کشر میں م کاکسیجو بھییق ر ن سا ا ھ سا کے سب ہیں میں قبضہ ے ر تمہاجو ر ا د جا م تما ہ و ر و ا ہیں فر۳ مساجو گلو ہ و ر و ا ں ہو کشر میں۳ ۔۳تا۳کریںمر ر ں ورو د جو ہو ا ا و نے۳ ر۳ا شیخیر و ا ا ا و نے۳ کرتکبرجو تار یںت و د کوشخصسے ا ا خد ۔ و۳کر۳ )� � � -� � � حہ�۳� لد ن ا خز ی۳حا۳و ر ، تعر ٔمہ ( کا۳بھو ی بھا کا ر ا ۔۳یںی د ر ہمد بھیکچھلیے کے ں ئیو بھا نے ا میں جن ہیں سے بہت کہں ہو ھتاد میں۳ توہے میں ت مشکلا کیسم ر و ا کسی ہ و ر ا ا ۔۳تا۳ہو یں ر تیالیے کے یگیرخبر کیس ا ر و ا تا۳کریںجہتوا رو د توہو تا۳ر س ا ر و ا یگیرخبر کییہ ہمسا میں فشر ث حد ۔ ں کرچ۳رحصہ ی کوکال۳ا نے ا لیے کے س ا کہے کریں نا ا ے د بھیسے۳ ا کہ تالو۳کر ہ د ا ز با۳ ر شوتوؤ پکا تگوتمر ا کہہے بھیتکں یہا بلکہہے ا آحکم کاید ر ہمد ھ ساکے۳ ہے مطلب ہی نا ا سے یہ۳ ہمسا کہسمجھومتیہ ۔۳یں ا و ر کچھکیس ا لیکنہیںتے پا پیٹ ہی نا ا ، ہے تا۳ہو یاب ا ۔ کو ۔ ں ہو بھیر لے فا کے سکوسو ہ و ہ ا خو ہیں ہی یہ۳ ہمسا بھیہ و ہیں ی بھا ے ر تمہاجو بلکہ ۔ ہو تا ر س پا کے۳گھرجو۳ ) ء� � � � شنڈ ا ،� � � حہ� لد ت افو ( ن سا ا کینے۳ کر ا د ا حقکے ن اپھر کرسمجھحقیقتکیں و ہمسا ر ا ۔ ہے حکم کاکسلو حسنسے ں و ہمساپھر۳ د فسا سے یاد جب تو س ا ہی ہے توعید حقیقیلیے کے نموکا ر و ا ے جاہو ختمہید فسا سے یاد توے کرش۳کو۳ ے افر پ آ۔ ا افرر عمو کا نے م لا ا و ۃ۳لوٰ ا علیہ د ومو مسیحت۳ضر ؟ہے فتعر یاکیے ہمسا ۔ ہو ختم۳ جو ے ر تمہاد۳ر د ر ا تک میلسو۳ )� � � حہ� لد ت ا۳فو ز ا ذ۳خو۳ا ( ہیں ے ہمسا ے ر تمہا بھیتک سکوسَوکہہیں۳ علیہلہ ا صلیتضرآ۔ تا ر یںہر۳ با سے گیہمسا ی کوتحتکے فتعرس ا ۔ ہیں ے ہمسا ے ر تمہاہ و ہیں گ ۳لو۳ ب با دز ا بکتاجہ۳ا ن ا نن( ہو یو پڑ ھے ا تمتوں کرفتعر یر تمہا یو پڑ ے ر تمہار ا کہا افر نے لمو )� � � � نمبرث حد سنا ء نا ا س ا ر و ا ہے تا۳ہو م۳ار پیا ر و ا محبت میں ے۳شر۳ معا سے جسہے ر معیا ہ و یہ ر و ا ر معیا کاگیہمسا ھیا یہ س نے ا ں یہا کہہیں ھےد نے میں توگلو بعضبلکہ ہے ا ا و بمذغیر ا ہے بمذ ہم کہہے یںتخصیصی کومیں۳ یہ ۔ ہیں یںھے ا ت تعلقا کے ن ا سے ں و مد ا نے ا ر و ا ہیں ے کرکسلو ھا ا ہ د ا ز سے ں و ہمسا بمذغیر۳ ۔ یں چا ی کرر و دُ ہمیںسے ے ا حو کے عید بھیشیںر ) ء� � �۳� یر۳جنو۳ ؍� � شنلٹر ا ضل ا ہ مطبوء�� � � ئی ؍� ہ د۳مو۳فرطر عیدبہ ( ، ں و ر ا د تہر ، ں و ز ز، ں۳ئیو۳ بھا نے ا فصرنہ کہہے۳تا۳ افر یٰ تعا لہ ا میں۳ ] )۳� � : ء سا ا ( [ ت۳آس ا ت ر وضر کید مد یر تمہا کون ا ر ا ر و ا و کرید ر ہمد سے ن ا ، و کرکسلو حسنسے ں و ہمسا ، ں۳لو۳ ا و نے جا نے ا یںتمکوجن ے ہمسا سے ا ، گلوسے ا بلکہ ؤ پہنچا ہ د فا ہو سکتے پہنچا ہ د فا تکحد جسکون ا ، و کرد مد کین اُتوہے۳ بھیکون ا ہو ملے ر ر طو یر۳ا تمکوجن ہے یںبھیی ر ا د تعلق ا یر ا د تہر ی کوسے ن ا یر تمہا، تے جا بھی۳ ر وضرکون ا توہے۳ سکتا پہنچہ د فا کچھسے ے ر تمہاکون ا ر ا ، ہے ت ر وضر کید مد یر تمہار و ا ید ر ہمد یر تمہار ا نہ میں جس۳ گا ے جا ہو م۳ا ہ۳شر۳ معا حسین سا اپھر تو۳ ۳گا۳ہو م۳ا ہ۳شر۳ معا حسینکا کام لا ا سے س ا ۔ ؤ پہنچا ہ د۳فا۳ ا جھگڑ ی کوسے ے ہمسا کا ے ہمسا نہ ،۳گا۳ہو ا جھگڑ کای بھا ی بھا نہ ،۳گا۳ہو ا جھگڑ کابہو س سانہ ،۳گا۳ہو ا جھگڑ کایبیو دو۳خا۳ کینے۳ کر ا د ا سے ہ جذ ی ا ق حقوکے س ا ر و ا گا۳ہو ا ر کرکسلو کان سا ا ھ سا کے ق فر ےرو د ق فرہر ،۳گا۳ہو۳ کلج۳آ۳ ۳گا۳ہو۳ ا ر کرعملر س ا ، لئے کے نے۳ کرل حار پیا کاس ا ، محبت کییٰ تعالہ ا تاً خار و ا ۔۳گا۳ہو ا ر کرش۳کو۳ ہے ت ر وضر ہ د ا ز بہت بھیر و ا کیس ا تومیں ہ۳شر۳ معا کے۳ ) ء� � �۳� برو ؍� شنلٹر ا ضل ا ہ مطبوء� � �۳� ستمبر ؍� � ہ د۳مو۳فرجمعہ بہ ( میں ہ ر۳ما س ا ہللا ال ا هل ا ال نما قبلہ ِتد ہے۳ � )� نمبر متعلقکے کھآ( ثل با ج علا یعنی پیتھییو۳ہو۳ � لمو ہ ا و علیہلہ ا صلیبی ا ج ا و ز ا ت اجر/ت۳بیو۳ ۳� ر طا ا ھ سا کے ں و مہمامسلمغیر میں لینڈ یزیو � ) ب کتافر۳تعا۳ ( ۃ۳ر آ ا ت یا �
ء���� لرا ؍۳�� گل شنلٹرا ضلا ہازور � ے کرر تحرب صا ہد۳ا ن۳سا م۳مکر۳ ، لفس�� اِ ت جما سے فضلکے یٰ تعالہ ا کہہیں۳ ھ م۳ا کوء� � � � چ ر ا ؍� ہر مو کوا نیڈ نہ۳ ا سا یرو د نی ا میں ل۳ا ن ؤ ٹا لفس�� اِ جے ۔ ملی یق توکینے۳ کرمنعقدبتقرن۳مضا۳ر ب جنامیئرکے لفس�� ا میں بتقرس ا د ا۳فر۳ ا ؍�۳� � باًتقریتLynn Dollin Barrie-Innisfil ۔ کی تشر نے۳ میئرٹی ڈ ،John Brassard ب جنا منٹ ر پا کن۳ ر کے۳ ن ؤ ٹا کئی ،Kenneth Fowler ب جنا Innisfil یسپو ین ا ر ا کے )Simco ( و�کمس ھ ؤ سا ر و ا زلر۳کو۳ متعلقکے ہ زو ر ر و ا ن۳مضا۳ر بھینے د ا۳فر۳ ا ی مقا ں۳جنو۳ر د ر و ا س ا ھ ساکے ق یا ا ے بڑ لیے کے نے۳ کرل حا ت ا۳معلو۳ ۔ کیتشر میں م ا ر و ر س ا بھی نے ں ؤ ما ا ر کے بمذ و ہند ر و ا ی سا کاہ زو ر ق مطا کے بمذ نے ا ر و ا کیتشر میں ب۳تقر۳ ت جما جبکہ۳۔۳یال خیا ر ہا ا ے ر با کے ت ا ا و ر ر و ا ر۳تصو۳ پیش نے سلسلہ ی۳ر ب صا ٰنر ا ب محبوفر تعا کایہ۳ مد ا ۔ یا ا۳نیڈیہ۳ مد ا ت جمایر ا ب صا لک ن خا ل۳ا م۳مکر۳ یر ا ب۳ا ب صا اشر کر مبا سہیلممکرمیں یند نما کی۳ کیم لا ا متعلقسے ن۳مضا۳ر یز ’ ’ید ر ہمد ر و ا م لا ا ‘ ‘ کو۳ ۔ ملی یق توکینے۳ کرن بیا میں گر حسن۳ا ت یما نے Barrie ز۳یو CTV جر کوکیم ا رو۳ر س ا ی مقا ہ و علا کے س ا ۔ کیھ سا کے و وٹر ا یو ی ت ا ر ہ ا ر ین مضار و ا ں خبر میں ے ر با کے بتقرس ا نے ا۳یڈز یو بہت سے فطر کین ا۳بر ٹیکمیوکوبتقرس ا کیے ع ا تشر میں بتقرس ا نے ں و مہما یغی د متعد۔ ملی ی ا ر۳پذ۳ کا بعد ں ود چند کے م ا رو۳ر س ا سے فضلکے لہ ا ر و ا کی۳ ی ہو نصیب بھیت د۳عا کیبیعت کون ا۳جو۳و ی۳مقا۳ ا لگا بھیل۳ٹا کاچرلٹر کے یہ۳ مد ا ت جما میں ل۳ا ٹی ت جما ر و ا م لا ا جو د ا۳فر۳ ا ی مقا سے بہت سے جس تھا گیا۳ ہ د فا ا نے تھے تےر سپید میں نے جاد مز میں ے ر با کے۳ ۔ ا ہو ھ سا کے یہ عشا م تا ا کاب۳تقر۳۔ یا ) شنلٹر ا ضل ا ہ ند نما ۔ظفر ن طامحمد : لہر ( ٭…٭…٭ ن۳مضا۳ر ِبتقر میں ا نیڈ،Innisfil ت۳جما۳ رلوکے۳ گیمبیاسے فضلکے یٰ تعالہ ا چند کے کو۳کو۳ سا۳ا ت جما کیجنر ر و ر میں م ا ا کے کر با ا ن۳مضا۳ر کوم ا۳خد۳ ل ہسپتار و ا ں ضو۳ر میں ل ہسپتاکے ہ۳علا۳ نے۳ کرتقسیمپیکٹ ر طا ا میں ف۳ٹا کے۳ سے فضلکے یٰ تعا لہ ا ۔ ملی یق تو کی۳ پیکٹ میں عملہر و ا ں ضو۳رد ا ز سے۳ ؍� � سے۳ ؍� � ہ و علا کے س ا گئے کیے تقسیم۳ گئے کیے ا د ا بھیل کل۳یڈکے ں ضو۳رر ا د۳ا د ا ز ے د گفٹز ا ر۳ر بھیکوں بچو ہ ید ا ز۳و میں ل۳ہسپتا۳ کا ذ لیٰلہ مد ا ۔۳گئے۳ کہناکاسر ا ج ر چا ا کے ڈ ر ا و گیز ر عمو س ا توے حصہ میں یر۳ر کیحطر س ا شخصہرر ا کہ تھا۳ لھ ۳و نے ا ہم ر و ا گا۳ہو یںس محسوھ۳و ی کوکوکسی۳ س ا ہم کہ کہاد مز نے ں ہو ا ۔ گے یں ھا ا کرل ر ا گزشکرکے یہ۳ مد ا ت جما لیے کے م ا۳قد۳ ا ر ا د ا ین آ۔ ے افر عطاخیر ے ا جز کوپ آیٰ تعالہ ا ۔۳ہیں۳ ن شا۳ر میں کہ تھا کہناکاضہ۳ر کا حطر ی ا ل کل۳یڈر و ا یں ؤ۳ا سے ں کہامر لیے کے ی ا و د کہتھی۳ یافضلنے یٰ تعالہ ا تو ی ا لیکن۳ ۳یں و کر ا د ا سے ں۳کہا۳ تقسیمکییر طا ا میں ل ہسپتا کے جنر ر و ر رلو کے۳ گیمبیامیں کر با ا ن۳مضا۳ر لہ ا ۔۳لہ مد ا ۔ گیال بھیا کھابلکہ گئے۳ ہو ا د ا ل فصرنہ ر و ا ین آ۔ ے افر عطاخیر ے ا جز کوپ آیٰ۳تعا۳ ) شنلٹر ضل ا ہ ند نما ۔۳ہر۳طا۳ مد ا دمسعو : ٹ ر۳پو۳ ر ( ٭…٭…٭ ہیں یر وضر ا۳آھ سا کے ق تصد کیت۳جما۳ ؍حلقہ ب صایر ا ؍ر صد ت ا۳علا۳ ا :ٹ و شنلٹر ا ضل ا ہ ا زو ر کن۳ ر کاب صا ن۳بد۳ عا ا ن ز ے ہو ے افر فضلص خا نا ا نے یٰ تعالہ ا کہہیںے کرر۳تحر۳ سے متر کیبیٹی کور ساخا کوء� � � � ل ر ا ؍� � ہر۳مو۳ ن۳بد۳ عا ا ء ا جز م۳ا کابیٹی یر پیا ۔ کا ذ لیٰلہ مد فا ۔ ہے ا ز ا و کہہے ت ا۳خو۳ر د کیا د سے ت جما ب با ا ۔ ہے ا ہو ز۳تجو۳ عطاعمرتر با و ز ا ر د ی ا و تیر تند و صحتکوہ ز۳ز یٰ تعا لہ ا ل۳سو۳ر ا ت۳طا۳ ا و لہ ا ت۳طا۳ ا ر و ا ے کرنصیب نیک ، ے ا۳فر۳ ین۳آثم ین ۳آ ھے ر بند۳ ر کار ٭ ٭ ٭ ت د ا و ن۳علا۳ ا نصف کہہیں ے کرر تحرب صا ں خامد ا ن۳طا ا ا ر کیر ساخا ی ا و نے۳ نبھا ھ سا میں یدز د ا ز سے ی۳صد۳ بہ صا بیگم ں جہا تنصرہمحترت۳یا کشر یر پیا ر سا م بعد کے یر بیما د۳د کیہ۳ا ھ ڑ ڈ میںعمر کیل سا ؍�۳� باً۳تقر۳ ء� � � � ل ر ا ؍� ہر مو میں ہ و ر ٹ یٹیو ا ٹ ر۳ا ہر۳طا۳ ِق خا میں مہینہتر با کے کر با ا ن۳مضا۳ر کر با ا جمعۃ زو ر ن عو ا ر یہ ا ا ا و لہ ا ا ۔۳ملیں۳ جا سے حقیقی۳ کرا۳د ں جاتول د ے ا پہ ی اُ ا ر پیا سے سبہے ا ا و نے۳بلا۳ کیا۳آے ر پیا ۔ یر ا گزیدز ر پو بھر نے ہ۳حو۳ر عملینتد میں ضل ا ر ا د ہمقبر بہشتی طفیلکے شفقت ی۳خصو۳ کیا د ا ہ ز جنا ز نما جے ہ ر گیات۳و کول ر ا ؍� ہر مو۔ ی۳آمیں۳ ۔ ی ہو ا د بعد کے ینتد میں ہمقبر بہشتیبعد کے جس گئی۳ کوت ا ا و ر تیجما ، مخلص ، ی ا۳ید کیت خلا ہ۳حو۳ر ں ورو د ر و ا نے ا یز یں ر ۳سام، د ر ہمد ، ی ا و نےر ہ دز باًتقر کیہمحتر ہ د ا و ی۳یر کیيت۳ر لیٰ ا کیں بچو کے۳ یق تو کیمت۳خد کرھ بڑ سے ں و ید ا یر ہما تک ل۳سا۳ ؍� � کیفتعر بھینے ں وغیر یںہی نے ں نو ا کیجس ی۳پا۳ کے ل د د ر د کہہے شر ا گزی د سے ت جما ب با ا نے ا لیے کے تھی۳سا کییدز ی ا و نے۳ ہو صتر ی۳یرھ ۳سا۳ کے ں و ر پیا نے ا سے۳ ا کہں کربلند ا د تد ر۳ضوکے ا ۳مو۳ ا پید ں یا۳سا۳آلیے کے س ا ر و ا ے کرعطا جگہ میں ں۳مو۳قد۳ کفیل د خو کاں بچو ے۳یر ، ے کرعطا جمیلصبر ہمیں، ے۳کر۳ ین۳آ۔ ں ہو ل قبو یںا د سب کیس ا ،۳ہو۳ ٭ ٭ ٭ ل حار ا حہ۳سا۳ ممحترکہہیں ے کرر تحرب صا ں خا مد ا ن۳طا ا ا ر ۔ ہے گئی۳ہو في۳ کایر وکمز، ہیں ہ۳سید۳رعمرب صا مد امنیرسٹر۳ ا ہے۳ ر کرل عما ا ہی لر۳ا بھیا غذ ۔ ہیںر و معذسے نے۳پھر نے کے سلسلہ مد خا مخلصس ا ۔ ہے یر بیما د خوت ا بذ پا۳ ابڑ ۔۳ہیں۳ کیں۳ؤ۳ ا د نہ۳ ا۳مند۳د ر د سے گیر۳ا یہ۳ مد ا ت جما ب با ا لیے۳ ف۳صو۳موب صاسٹر۳ا ممحترمکرا موکہہے ت ا۳خو۳ر د ی۳خصو۳ ر و ا ھے ر ظمحفوسے یپیچید کیسم ہر ، ے افر عطا صحتل کاکو۳ ین۳آ۔ ے افر عطا یدز ل عا ٭ ٭ ٭ ا د ت ا۳خو۳ر د