ؔ�� �ا � � �� :�ا �� ��زور ��زور ��ا ��ا ۳� � لد ��� ہرما شمسییہجر � � �۳� تہجر ؍� ء� � � � ئی ؍� تہ یہجر � � � � ل ا شو ؍� � )80 : لیئارــسا ینب( ﴾ ا د ومحم اــماقم کــب ر کــثعبی ن ا یــسع اــما کــ کــ ی ﴿ )74 : نارــمع لآ( ﴾ ءاــشی نم ہــیتؤی ہــللا دــیب لــضفلا ن ا ﴿ ﴾ مــیح رلا نــمح رلا ہــللا مــسب ہــللا ﴿ پ آتو گیا ھا پو میں ے ر با کے قل� کے لمو علیہلہ ا صلیتضرآجب ے ؓشہعا تضر کہا افر نے ں ہو ا تو۔ نہیںں یو: کہانے ے ا و نے۳پو۳ ؟تے پڑ نہیںن آقر تم کیاکہا افر نے۳ ق لا ا کے لمو علیہ لہ ا صلی مکربی ۔نآرقلا ناک ،ملسو ہیلع ہللا یلص ہللا یبن قلخ ناف ۔ تھے ہی ن آ۳قر۳ )��۳�� ربمن ثیدح ضرم وا ہنع مان نمو لیللاۃالص عماج باب ،نیرفاسملا ۃالص باتک ،ملسم( ﷺینبودارا تھے ہی ن آقر ق لا ا کے لمو علیہلہ ا صلیمکربی : ہیں ے ا۳فر۳ لہا ہدا ینمو ایر ا تضر فضیلتپر ں توشر و کتبگرد کیمکرن۳آ۳قر۳ گئے ہو ختمپر فشر ن آقر ت ا کماکے م کلاز جا ا م لا ا و ۃلوٰ ا علیہ ں ا زّ ا م ا ا م۳کلا۳ ن سا ا کسیکرھ بڑ ے جس تھا کاہر د لیٰ ا ے لیٰ ا کہچو نی با ل کمار و ا یقد ت قو کیلمو علیہلہ ا صلیتضرآ پر بہمرر و ا م مقا لیٰ ا س ا ے فصحار و ا ں و کتاپہلی م تما بھیفشر ن آقر لیے س ا ، گاہو ہ ند آنہ ر و ا ا ہو کبھینہ کا۳ ے سب یقد ت قور و ا د ا عد ا کیلمو علیہلہ ا صلیتضرآکہ۳یو۔ پہنچا نہیںم کلاارو د ی کوتک ں جہا ہے ا ہو ع ا و ن آقرپر م مقا س ا ۔ تھے ے ہو پہنچے پر نقطہ ی ہا ا پ آر و ا تھے چکے ہو ختمپر پ آل کمات ا مقا م تما ر و ا تھیی ہو ی۳بڑ۳ کے م کلاز جا ا پر حطر ی ا گئے ہو ختمپر پ آت ا کماکے ت نبو جیسے ر و ا ہے ا ہو پہنچا کول کماا ہو ل ز نا پر پ آجو ف۳شر۳ ب امرر قد جس۔ یٹھہرتبا تم۳ خا ب کتاکیپ آر و ا ےٹھہریین ا تم۳ خا پ آ۔ گئے ہو ختمپر فشر ن آقر ت ا۳کما۳ ر با با کیایعنی۔ ہے ی ہو پہنچیپر نقطہ ی ہا ا ب کتاکیپ آے ر با ا کے سب ن ا ۔ ہیں سکتے ہو کے م کلاز جا ا ہ۳جو۳ و ر و ا پہلو جس ضغر۔ تعلیمت ا ثمرر با با کیا، تعلیمت ا کمار با با کیا، تعلیمر با با کیا، ین مضا یبترر با با کیا، ت بلا و ت صا فشر ن آقرکہہے ہو یہیر و ا ہے اہو ت ثاز جا ا کاس ا ر و ا ہے ا آنظرل کما کافشر ن آقرے پہلو ی ا ھود ے ت۳صاظ بلحا ہ ا خو۔ و کرلہ مقاہو۳ چا ے پہلو جس یعنی ہے کیطلبنظیرپر ر طو م عا بلکہ گی ۳ا نہیںنظیرکیمر۳ ا ص خا کسینے۳ ۔ ہیں د۳جو۳ مو میں فشر ن آقرجو کے غیبر و ا ں یوپیشگو ظ بلحا ہ ا خو ، تعلیمظ بلحا ہ ا خو ، د مقا و ب مطاظ بلحا ہ ا خو ، ت۳بلا۳ و ۔ ہے ہمعجزیہ ھود میں گر کسیض۳غر۳ ) ء� � � � شنڈ ا ،� � -� � حہ� لد ت افو ( پ آنے یٰ تعالہ ا کہہے تیہو یلد کیار و ا کرھ بڑ ے س ا کییدز سمقدر و ا کپا کیلمو علیہلہ ا صلیلہ ا ل ور ت عا ا و کلکے یدز کیپ آمگر۔ ا افررمقرلیے کے یاد کلپر س ا ر و ا لیے کے تکت قیاپھر ر و ا ل کا یٔد ہا کو۳ ب کتافعلیکیس ا ت ر قد ن و قار و ا ہے ب کتای قو کییٰ تعالہ ا مکرن آقرپر حطر جس۔ ہیں ہ مجمو کات تعلیما عملیکا ۔ ہےتفسیرر و ا حشر کیمکرن آقر ا گوجو ہے ب کتافعلیکا بھییدز کیلمو علیہلہ ا صلیلہ ا ل ور پر حطر ی ا ہے۳ ) ء� � � � شنڈ ا ۔۳� � حہ۳� لد ت افو ( ھاد کر فکر میں نظر جمتی نہیں کی س ا نظیر۳ ہے ں مار کپا مِ کلا یکتا ہو نہ کر۳یو لا میں ت ر عبا ہر کی س ا ہے ا پید ں ا د و جا رِ ہا ہے ں بستا ی کو سا س ا نہ ہے میں چمن ی خو ہ و نہ۳ )� � � ۔� � � حہ � لد ن ا خز ی او ر ، م۳وحصہ یہ۳ مد ا ین ا ر ( مطہر ل ور کالہ ا کہہے مہ تر کاس ا )� -۳� : ّنۃ ا ( ۃمیق بتک اہیف ۔ۃرہطم افحص اولتی ہللا نم لوسر لمو علیہلہ ا صلیتضرآجو مکرن آقر۔ تھیںت تعلیما ی ا و نےر م قار و ا ی ا و نے ر م قا میں ن ا تھا تاپڑ یفے کپا ے عیبممکنہکے قسمہر ر و ا ہے ب کتاکپا یہ کہہے تا د ہی۳ ا گویٰ تعالہ ا میں ے ر با کے س ا ۔ ا ہو ل ز نا پر۳ نہیںہی لہ مقا ی کوکاجس ہے ی جا ی پا میں س ا تعلیمت ر صوخور و ا حسینکیقسمہر بلکہ ہے کپا فصرنہ ر و ا ہے۳ ہرجو ہے تعلیمکا یہی ب ا ر و ا تھیکمیمیں ں صحیفوپہلے کیجن ہیں گئیید کرل۳ا ں یا خوم تماہ و میں س ا ر و ا ۔۳ہے۳ بلکہہے سکتا جا بچا فصرنہ ر و ا ۔ ہے سکتا جا بچا ے ی ا۳ر ہر کے۳ کرعملپر تعلیمس ا بلکہ۔ ہے کپا ے کمیکیقسمکا تضرآجو تعلیمیہ یعنی۔ ہے ممکنح لا ا کییاد ر و ا نی ا ہی ے نے۳ کرگو۳ا کوتعلیمس ا ر و ا نے۳ کرعملپر تعلیمکیس ا ، کینے۳ کرم قا ن ا میں یاد ، کینے۳ کر ج ا ر ں نیکیا میں یاد ، کیح لا ا کییاد ب ا یہی ی۳تر۳ ا پر لمو علیہلہ ا صلی۳ ت۳ضر یعنیپر بیجستو۔ ہے ت ضما کینے۳ کرم قا ق حقوکے طبقےہر میں یاد ، کینے۳ کر ا پید ر ا گزت د عبا میں یاد نئیی۳کو۳بعد کے جن ، ے لانییبنلا متاخ جو ر و ا ی۳تر۳ ا تعلیممکملر و ا ل کایہ پر لمو علیہلہ ا صلیلہ ا ل ور مد ے ا و نے۳ کرعملر قد کسپر تعلیمس ا د خولمو علیہلہ ا صلیبیہ و تو۔ ہے ا د افرنے یٰ تعالہ ا تینہیںہی آعت ۳شر۳ کپا س ا نے ں جنہو ہیں ہی لمو علیہلہ ا صلیپ آکہ۳یو ہےہر۳ با ے چ۳و ی سا ا بھیر تصو کاس ا ، گے ں۳ہو۳ ت ا ذ کیہی پ آیہ ۔ ا ہو ل۳ا ک ا ر د ا ر و ا فہممکملکام کلاس ا کے یٰ تعالہ ا کوجن ہیں ہی پ آہ و ، سمجھاکوم۳کلا۳ مختلف کے ی معا ر و ا ب مطا کے م کلا ، عتشر یر آ س ا ، ب کتایر آ س ا ی ا و نے۳تر۳ ا پر نے ا کوجس ہے۳ نے جس تھیہی ت ا ذ کی۳ نییبنلا متاخ یہ ا گو۔ ا ہو ل۳ا علمل کا کاسمجھنےکون بطو مختلفکے س ا ر و ا ں و و ا ز س ا ہ و ے جسا افر عطار شعوہ و بھیکو۳ ؓہ صحابلکہ کیاعملکرجا میں ی ا گہرس ا فصرنہ ر و ا سمجھاکو۳ بتکلا متاخ س ا ہی ممکنیہ بعد کے نے پڑ کوب کتایر آس ا ۔ تھے ے کرشکوکینے۳ کرعملپر س ا ر و ا تھے تے پڑ کرسمجھکو۳ کیہ ند آر و ا ہیں چکی آمیں س ا بھییںبا کیں پہلو کہ۳یو ے جا ی ی مار ے ب کتاا عتشرر و ا کسیکہنہیں۳ ۔ ہیں چکی آمیں س ا بھیں خبرر و ا یں۳با۳ ) ء� � � � چ ر ا ؍ � شنلٹر ضل ا ہ مطبوء� � � � چ ر ا ؍� ہ د۳مو۳فر جمعہ بہ ( میں ہ ر۳ما س ا )مظو(زعز ہبنصر یٰتعالہ ہّد مظہر ں چوپا کایہثا تِر۳قد۳ � ب غا ور۳ا ہ ز جنا ز ما � ہے میا د ت۳لا کید ومو مسیحتضر � ں یار۳ر ی ا۳ومختلف کی نا۳ گھاٹفر ی���م یو � ح ا۳و و تسیر۔ م لا ا علیہمد ا ۳�
ء���� ئی؍� تہ شنلٹرا ضلا ہ۳نا۳زور � یعمر ا ہ وز جمعہ بہنے ز عز ا ہ۳بنصر۳ یٰ تعا لہ ا ہ د ا ر و ا ر۳حضو۳ کی۳ ؓق۳د بکرو ا ت۳ضر میں۳ ء� � � � یر نو ؍� � ہ د۳مو۳فر۳ شنلٹر ا ضل ا متن کا بہ۔ ا افر کر۳ذ کا ح ا۳و و ت۳سیر۳ میں بہ۔ ا ہو ع۳ا میں ے ر۳ما کے۳ ء� � � � یر و۳فر۳ ؍� � ہے یش فر تعامختصر کات ا مقا ر۳کو۳مذ۳ مصطلقبنو ہ وز / یعُر مصطلقبنو کہملی ع لا ا کو ﷺلہ ا ل ور میں ی۳ہجر۳ � پر لیے کے نے۳ کرحملہپر نہ۳مد۳ ر ا۳ر ی ا ن ث ر ار ا د۳ر کا۳ کا ر و ا تھے خ۳ا کا کیہ ا خزبنو مصطلقبنو ۔ ہے ہا۳ ر ل۳تو۳ ع لا ا تھے ر پذ م قیا ب قر کے مے /ں کنوی نا یع۳مر۳ کر ا تد کے س ا ھ سا کے۳ ؓہ صحاو ت سا ﷺپ آپر ملنے۳ ت ا ا و ر مختلفو د متعلقکے م مقا س ا ے ہو نہ۳ ا و ر لیے کے۳ کا ے عفر ید ا و یعمر ق مطا کے ت ا و ر پہلی ۔ ہیں تی ں ا کنویعمر ق۳مطا۳کے ت ا و ر یرو د تھاپر ت مسا کین د تھا ب جا کیر سمند میں ب قر کے م مقا د۳قد۳ فطر کیمکہے نہ مد یعمر ق مطا کے نقشے ہ د۳جو۳مو۳ م مقا یہ ۔ ہے ر و دُمىٹر۳لو ؍� � � پر ۃ۳جر ا ق طر ے ا و نے۳ آ ں۳یہا۳ ہے ع ا و پہلے کچھے د قد ر و ا بعد کے عفر ید ا و د۳قد۳ ہے د۳جو۳ مو ے م نا کے عیسیرملا رئب ں ا کنوکا ی جا تکر سمند ل سا کرہو ع وشر ے جگہ س ا ید ا و کی۳ بنو نے ﷺلہ ا ل ور کرپہنچنہ مد پر سی ا و ے ہ وز ۳ہے۳ یہ۳ ر جو ت۳ضر بیٹی کیر ا۳ر ی ا ن ث ر۳ار ا د۳ر کے مصطلق۳ ﷺپ آ۔۳ی کرید۳اے ن ا کے کر ا د ا یہ۳د ے فطر کی۳ د ا ز آکوں و قیدکےمصطلقبنونےں و مسلمای باے ہوھتےدکو۳ لا د میں م لا ا گلوثر ا کرکھد کوکسلو حسنس ا ۔ ا د کر۳ کا عہ ا و پر سی ا و ے یع۳مر۳ /مصطلقبنو ہ و۳ز۔ گئے ہو۳ کات ا مقا کے دمو ا ر۳د ہ و۳ز د۳جو۳ مو میں بہ س ا ا آیش ہے چکا جا کیاکر۳ذ میں ین مضاتہ۳گذ۳ ٭ ٭ ٭ ہ د۳مو۳فر ن۳یا میں جمعہ ت خطبا کے۳ یٰ تعالہ ا ہ د ا س خا ا سیح ا خلیفۃ تضر ت ا مقا خیر۳ا بعض۳ فر تعا ی یا ا جغر کا۳ ( نا۳ گھایہ۳ مد ا معہ۳ جا ذتا ف۳آد ہو( د قا ا کاد ومو مسیحم۳و جلسہ میں ھ و سا یبیر ت جما کیا نیڈ یبیر یہ۳ مد ا ت جما ف۳آب صا لہ ا یق ے فضلکے یٰ تعا لہ ا کہہیں ے کرر تحرھ ؤ۳سا۳ یبیر یہ۳ مد ا ت جما کوء� � � � چ ر ا ؍�۳� ہر۳مو۳ کینے۳ کرمنعقدد ومو مسیحم۳و جلسہ کوا۳نیڈ، ھ و۳سا۳ ب با ا ؍� � � باًتقرمیں جلسہ کر مبا س ا ۔ ملی یق۳تو۳ ۔ ے ہو ل۳ا ت۳جما۳ ب نا ب صا ر و ا یدر ا عبد ز۳غا۳آ کا جلسہ۳ ت و تلا ت ر ا۳در ز کیا۳نیڈج ر چا ا یمشنرویر ا ن ا ں ا ز ا بعد ۔ ا ہو ے نظمر و ا مہ تر و مکرن۳آ۳قر۳ علیہ د ومو مسیحتضر ‘ ‘ : یںہو ر ر تقاپر ت۳عا۳ و۳مو۳ ز ا یز گرا ن۳با۳ز ’ ’ ر پیا ے کپا ن۳آ۳قر کام لا ا د ومو مسیحتضر ‘ ‘، یبیر سلسلہ ی مر ب صا بھٹیمد ا ل۳بلا۳ یمو ز ا و د ر ا ن۳با۳ز ’ ’ن۳شا ن شا ا عظیمکے عا۳ د ِیت قبو کی۳ ر۳آر و ا ھ و سا یبیر ت جما ر۳د ب صا یرد چو ہر۳طا۳ کید ومو مسیحت۳ضر میں ر تقر نی ا نے س لا ا ر۳د پر۳ عا۳ د ی تا ا ر و ا کیے یش فر معا چند ے ے ا۳و کے ت۳نبو۳ کیىن۳ا م تما بعد کے بمغر ز۳ما ر و ا یر طا ا ۔ ی ا و۳کر۳ گیا کیایش یہ عشا میں تد ) شنلٹر ا ضل ا ہ ند۳ما ارنصر۳ ا : ٹ ر۳پو۳ ر ( ٭ ٭ ٭ یہ۳ مدا ت۳جما۳ے س۳ر ود تہگذے فضلکے یٰتعالہ ا سؤہا شن م ار وپر یغیکے ی رطاا ی ماا مماا رز کے ا ٹو کیتشرکوبباا لیغرز میں جن ہیںہے۳ رجا کیے منعقد میں۳ ۔ ہے ی جا ید ت ود سؤہا شنہی میں ز ۳غا۳آکے کر۳لمبا۳ا ن۳مضا۳ر ل۳مسا۳اِ ۔ تھا گیا ادکرز۳غا۳آ کا ں۳مو۳ ار وپر کے یرطاا یماا میں۳ راد۳ا ہی ےبڑ کےزار وپر ن ا ے مکرو فضلکے یٰتعالہا کے یرطاا ی ماا؍ � کے حطر س اِ ۔ےہو ل۳ا ج۳نتا۳ Drs.Gerşom ع۳مبا۳و�� چڈ کا میں جن ے ہو مارو۳پر۳ مارو۳پر۳؍� گئے ےاوکرے فطر کیب۳صا۳ Qiprisçi کوبباا سبےاو نے۳اوکریرطاا یٰتعالہ ا ۔ ہیں ل۳ا بھی۳ ین۳آ۳۔ےافر عطاخىر ے از ا�� طاًوا میں ں۳مو۳ ار وپر کے یرطاا یماا ناِ ےہو ل۳ا ن۳مات جما زا غیر روا تجما بباا؍۳�� ،۳کی۳تر ،م۳ا ،نتاو۳ند ،لنکا یر،نتاپا تعلق کاجن ہے۳ر ساِ ۔تھا ے ا۳ٹور وا چیچنیا ،نستا۳ا ،نستازا ،نڈ۳و ،۳مصر۳ ےت ۳ر کیکر۳لمبا۳ان۳مضا۳رروافضلص خاکےیٰتعالہاح۳طر۳ کر۳لمبا۳ا ن۳مضا۳ر روا ت مدا ملاا کوں۳گو۳لو کے ں۳مو۳قو کئی۳ مدفا ۔ ملی یقتوکینے۳اوکرفرمتعا ے فیفلا کیں وزور کے۳ کاذ لیٰلہ مار وپریہکوں و۳مامسلمغیرکہتھافضلکایٰ تعالہ امحضیہ۳ م ا ر و پر ر طا ا یغیم ما ا ر ز کے۳ ا۳ٹویہ۳ مد ا ت۳جما۳ کیارہاا کاتبا ساِ نے بعضے میں ناُ روا ے۳آپسند بہت۳ کے نسل۳و گر کے حطرہر روا ےاو نے۳و یں۳با۳ز مختلفکہ۳ کے ےرود کا روا بیٹھنا ل حطر ساِ میں س۳آ کاں۳گو۳لو۳ ملاا نے ںو۳ماے بہت ۔ لگا ھا ا بہت یں سنناکونظرنقطہ۳ دومو مسیحس۳قد۳ ا ت۳ضر کیے بھیت اا۳وے ربا کے تمدا کے ں ہستیو کرمبا ن اِ کرکھد روتصا کیماکرےخلفا روا ،یزگر ا نے ںو۳ما کئی۔ھےپو تاا۳و بھی میں ے ر۳با۳ لیا بھیچرلٹر ہ۳د ع۳ا کاتجما میں ن۳با۳ز ن۳ٹور وا ینر س۳ؤ۳ہا شن نے۳ھاین ا تر ہداز لیے کے یرطاا نےر تعلقے کممامختلفجو ہے۳ ر ےجا کیے ر۳یا ہی میں۳ غیر ینر۳و پر رطو ص خا روا ںیوبھا نمسلمایمدا ۳غیر۳ ےاو ے۳آپسند ہی بہت کوں توود مسلم۳ نا روا ےافر لقبوکوں۳شو۳وکاحقیرنا یرہما یٰتعالہا ین۳آ۔ ےافر بمر جنتا حسن۳ا کے۳ )شنلٹر ضلا ہندما د۳امد ا ترشا(