01-01-2020

Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰیل‬

‫ف ت‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫اہلل اعتیلٰ � ا‬

‫َو ُق ۡل َّر ِّب اَ ۡد ِخ ۡل ِن ۡی ُم ۡد َخ َل ِص ۡد ٍق َّو اَ ۡخ ِر ۡج ِنیۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ ۡ َّ ۡ َ ۡ ّ ۡ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ٰ ً‬ ‫اجعل ل ِی ِمن لدنک سلطنا‬ ‫ّ َمخرج ِصد ٍق و ئ‬ ‫ًۡ‬ ‫ی‬ ‫ارسا�‪)81:‬‬ ‫ن ِصیرا﴿﴾(ینب‬ ‫ت‬

‫ی‬ ‫ دبھ�ونجری‪2020‬ء‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪5‬امجدی اال ّول ‪ 1441‬رجہی رمقی‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج ‪2:‬‬

‫امشرہ ‪1:‬‬

‫ےئن اسل ےک آاغز یک داع‬

‫رضحت ق دبع اہلل نب اشہم ےتہک ہ ی� ہک روسل اہللﷺ ےک ااحصب اس داع وک اس رطح ےتھکیس ےھت سج‬ ‫ت‬ ‫رطح �ر آن ےتھکیس ےھت۔ �ج ب ہنیہم ی�ا اسل رشوع وہ�ا وت ےتہک‬

‫َ َّ ُ َّ َ ْ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ّ َ َّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ان ِمن الرحم ِن‬ ‫ان‪ ،‬والسلام ِة‪ ،‬وال ِإسل ِ‬ ‫ان ‪،‬ورِضو ٍ‬ ‫ام‪،‬وجوا ش ٍر ِمن الشيط ِ‬ ‫اللهم أد ِخله علينا ِبالأم ِن‪ ،‬وال ِإيم ِ‬

‫ہ‬ ‫اچبو اور رامحن یک راضدنمی ےک اسھت‬ ‫فاے اہلل اس اسل وک �ارے اورپ انم اور یا�ان اور السیتم اور االسم ےک اسھت اور �� یط�ان ےس ٔ‬ ‫(مجعم ااحصلہب للبغوی ‪)1539‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫دالخ � رام۔‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اہلل یسک یک تنحم وک اضعئ ی‬ ‫� ا‬ ‫رک�‬ ‫ف‬ ‫م ی‬

‫س�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی‬ ‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫م�‬ ‫�‬ ‫‘‘�دااعتیلٰ اینپ رطف آےن واےل یک یعس اور وکشش وک اضعئ �رک�ا۔ �ی نکمم ےہ ہک ز ی �دار اانپ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کھ� ی� اضعئ رک ےل۔ونرک وموقف وہ رک اصقنن اچنہپ دے۔ ااحتمن ی‬ ‫د� واال اک ی‬ ‫ماب ہن وہ ‪ ،‬رگم �دا یک‬ ‫ن ن‬ ‫� راتہ۔ اس اک اچس ودعہ ےہ ہک والَّذیۡ َن َج َ‬ ‫اہ ُد ۡوا فِ ۡی َنا ل َ َن ۡہ ِدیَ َّن ُہمۡ‬ ‫ی‬ ‫رطف یعس رکےن واال یھبک یھب �ااکم‬ ‫َ ِ‬ ‫خ‬ ‫ُس ُب َل َنا (اوبکنعلت‪ )70:‬خ�دااعتیلٰ یک راوہں یک التش ی‬ ‫م وج وج ی�ا وہا ‪ ،‬وہ آ�ر زنمل وصقمد رپ اچنہپ۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�وی ااحتمونں ےک ےئل ی�ار ی�اں رکےن واےل ‪ ،‬راوتں وک دن انب ی‬ ‫ی‬ ‫د� واےل ب‬ ‫اطل وملعں یک تنحم اور‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫احل وک مہ ی‬ ‫د� رک رمح اھک کس ہ ی‬ ‫رمح اور لضف ےب دح اور ےب ا� ےہ۔‬ ‫اک‬ ‫سج‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫وت‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫اینپ رطف آےن واےل وک اضعئ رک دے اگ؟ ہ�رزگ �۔ �رزگ �۔ اہلل اعتیلٰ یسک یک تنحم وک اضعئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف ت‬ ‫َ َ ۡ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ ً َّ‬ ‫ی ت َّ ّٰ َ َ ُ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ہ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ہ‬ ‫د� ی� ہک �ر اسل‬ ‫�رک�ا۔ ِان اللہ لا ی ِضیع اجر المح ِس ِنین (اوتلہب ‪ )120:‬اور رھپ �رام�ا ےہ فمن یعمل ِمثقال ذر ٍۃ خیرا یرہ (ازلزلال‪ )8:‬مہ ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رھپ� وہا ی‬ ‫ہ��زار اہ ب‬ ‫کاںرک یل ہ ی�۔ رگم اہلل اعتیلٰ اک لضف‬ ‫وتقشمں رپ �پاین ا‬ ‫اطل ملع اساہلاسل یک وتنحمں اور‬ ‫د� رک روےت رہ اجےت ہ ی� اور وخد ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫عم�‬ ‫ا� ےہ ہک وہ ذرا ےس لمع وک یھب اضعئ ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫یم ی ا‬ ‫م ینظ اور ویمہ �باوتں یک رطف وت‬ ‫� رک�ا۔ رھپ سک دقر اوسفس اک اقمم ےہ ہک ا�ان ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک� ےہ ہک آرام اےنپ اورپ وگ ی�ا رحام رک یلا ےہ اور رصف کشخ ی‬ ‫اس دقر ی‬ ‫ماب وہ ی‬ ‫امد رپ ہک � یا�د اک ی‬ ‫اجو� ‪ ،‬ہ��زار اہ رجن اور‬ ‫ا‬ ‫رگو�دہ وہ رک تنحم‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یت‬ ‫د�ا ےہ‪ ،‬رگم ی ی ن‬ ‫� اےس یھب ی‬ ‫دھک ااھٹ�ا ےہ۔ � جا�ر عفن یک ق ی‬ ‫وہ� ہک رضور عفن یہ ن وہ اگ‪ ،‬رگم �دااعتیلٰ یک رطف اجےن‬ ‫� ا‬ ‫امد رپ الوھکں روےپ اگل‬ ‫ی ن‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫واےل یک (سج ےک ودعے ی‬ ‫� اور یمتح ی‬ ‫را�اں � اجیت) م اس دقر دوڑ دوھپ‬ ‫�ہک سج یک رطف‬ ‫دقم ااھٹےن واےل یک ذرا یھب تنحم ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا وہ ان � ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ااکموں وک ی‬ ‫د� رک یھب اس‬ ‫آ�ر یا� دن رم�ا ےہ۔ ی‬ ‫اور رسرگیم � �پ اا� نوہں۔ �ی‬ ‫ولگ کوں � ےتھجمس؟ وہ نکوں �ن ڈرےت ہک ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� گل کس۔ اہجں اسخرہ اک ن�ام و ش�ان یہ ی‬ ‫م ی‬ ‫اجترت ےک رکف ی‬ ‫� اور عفن ی ی‬ ‫� ےہ ۔زم�ی��دار سک دقر تنحم ےس اکاکتشری رک�ا ےہ ‪ ،‬رگم‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫وکن ہہک اتکس ےہ ہک ی ج‬ ‫� رضور راح یہ وہ اگ۔‬ ‫ش‬ ‫ک ی‬ ‫رو� ارشیف یھب۔ ہن وچر اکچر اک ادن�ی�ہ ہن �ی رطخہ ہک ی‬ ‫د�واہل‬ ‫ اہلل اعتیلٰ ی ا‬ ‫رح ےہ اور �ی یکا �خ�زاہن ےہ ہک وکڑی یھب عمج وہ یتکس ےہ۔ پ ی‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ی‬ ‫اج� ن ےہ۔‬ ‫مآ ی�ا ےہ ہک ارگ وکیئ یا� اکاٹن راہتس ےس اٹہ دے‪ ،‬وت اس اک یھب وثاب اس وک د ی�ا ا‬ ‫لکن اجوے اگ۔‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م ڈال دے ‪ ،‬وت �دااعتیلٰ اس اک یھب جا�ر اضعئ ی‬ ‫ اور �پاین اکناتل وہا ارگ یا� ڈول اےنپ اھبیئ ےک ڑھگے ی‬ ‫� رک�ا۔ سپ ن ی�اد روھک ہک وہ راہ‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫وھٹرک� اور � ی‬ ‫ااکموں یک ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔‬ ‫راہ‬ ‫یک‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫وہ‬ ‫اتکس۔‬ ‫وہ‬ ‫�‬ ‫ااکم‬ ‫�‬ ‫یھبک‬ ‫ان‬ ‫ا�‬ ‫اہجں‬ ‫د�ا یک � ہا�راہ ا� ےہ اہجں دقم دقم رپ‬ ‫اٹچ� ی�۔ وہ ولگ‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ�‬ ‫ی‬ ‫دبعازعل��ز وج دجمد یھب الہکےت ہ ی�۔ وکحم‬ ‫� با�را� یم ادمہ ‪� ،‬اہ اجشع ‪� ،‬اہ‬ ‫وہنجںےن وتنطلسں � وک وھچڑ د یا� ‪ ،‬ٹ آ�ر ب ی�ووقف وت ہن ےھت ۔ ج ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫��ی�‬ ‫ی‬ ‫د�ا وک وھچڑ ب ھے ۔ اس یک � وہج وت یھت ہک ہ�ر دقم رپ یا� وھٹرک وموجد ےہ۔ �دا یا� ومیت ےہ اس یک رعمتف ےک‬ ‫‪ ،‬تنطلس اور وشتک ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د�اوی ی‬ ‫ڑپ� ےہ۔ سپ‬ ‫د� ےک ےئل یھب اےس ط�ب� یع� رپ یا� ربجاور ارکاہ رک�ا ا‬ ‫ا�اء وک یا� اقحرت اور ذل ےس د�یکھ��ا ےہ ہک ان ےک ی‬ ‫دعب ا�ان ی‬ ‫خ‬ ‫مایب ایس ی‬ ‫ااھٹو ہک اک ی‬ ‫م ےہ۔’’‬ ‫�دااعتیلٰ یک رعمتف اچوہ اور اس یک رطف یہ دقم ٔ‬ ‫ ‬

‫(وفلماظت دلج اول ص ‪)91‬‬

‫ت‬ ‫�رہمج‪:‬اور ُ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رب! ےھجم اس رطح‬ ‫رے‬ ‫م‬ ‫اے‬ ‫ہہک‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫دالخ رک ہک یمرا دالخ وہ�ا اچسیئ ےک اسھت وہ اور‬ ‫ن ن‬ ‫ےھجم اس رطح اکنل ہک یمرا �کل��ا اچسیئ ےک اسھت وہ‬ ‫اور اینپ انجب ےس یمرے ےئل اطوتقر دمداگر اطع رک۔‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫�رامن یفہ و�‬

‫ک�یس ت‬ ‫رک� ےہ؟‬ ‫یا� ادمحی ےئن اسل اک آاغز ے ا‬

‫ی‬ ‫ا� قادمحی املسمن اےنپ ےئن اسل اک آاغز امنزخ دجہت‪،‬امنز‬ ‫ف‬ ‫رک�‪ ،‬ذرک الہ ٰ‬ ‫رجف‪،‬التوت ر�آن ی‬ ‫ی‬ ‫ی‪،‬درودرش�‪ ،‬دصہق و ی‬ ‫�رات اور‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫داع� طخ ھکل رک ف ا‬ ‫�ل�یف��ۃ ا ح یا�دہ اہلل اعتیلٰ وک‬ ‫ی‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ی ت‬ ‫ُپ‬ ‫ماین رات �ج ب‬ ‫‘‘�راےن اور ےئن اسل یک در ی‬ ‫ارثک� وشر‬ ‫ن‬ ‫رشاےب ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫م‪ ،‬مہ اےنپ‬ ‫م رصموف وہ یگ اخص وطر رپ رغمیب ی ئ‬ ‫خ‬ ‫�ج�ذ�بات وک �دا اعتیلٰ ےکوضحر اس دہع ےک اسھت ی‬ ‫اہب� ہک آدنئہ‬ ‫ت‬ ‫اسل مہ اےنپ یا�ان ی‬ ‫م �ریق یک وکشش رکےن واےل وہں ۔‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫احل اور ہ‬ ‫ےک اطمقب ڈاھےنل‬ ‫مکح‬ ‫ےک‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫وک‬ ‫لمع‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اینپ ہ�ر‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫� ۔ اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫� اس یک ی‬ ‫واےل ب ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ اور ہ�اری‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫داع� یھب وبقل �رامےئ۔’’‬

‫دخا ےک لضف اور رمح ےک اسھت وضحر اونر ا�ی دہ اہلل اعتٰیل‬ ‫‪13‬دربمس ‪2019‬ء وک “روزانہم الضفل دنلن”‬ ‫ےن ومرہخ‬ ‫ےک ٓان النئ ا�ی � ی ش ن‬ ‫د� اک ارجاء رفام د یا� ےہ۔ ٓاپ دنمرہج ی‬ ‫ذ�‬ ‫لن‬ ‫�کس رپ اافتسدہ اور راہطب رک ےتکس ہ ی�۔‬

‫ی ب‬ ‫و� کنل‪Web Link:‬‬ ‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن� ئ �‬ ‫درا�د ی پ‬ ‫یا� ی‬ ‫ا� ‪Android App‬‬ ‫(ااشنء اہلل تہب دلج ‪ IOS‬ی پ‬ ‫ا� یھب الچن رک دی اجےئ یگ)‬

‫ی�‬ ‫وٹ�ر‪Twitter:‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬

‫ی ن‬ ‫اضمم و االعانت ےک ےئل‬ ‫راہطب‪،‬‬ ‫‪info@alfazlonline.org‬‬ ‫‪0044-7493-785065‬‬ ‫‪saeed.ahmad@alfazlonline.org‬‬ ‫‪0044-7951-614020‬‬

‫ن‬ ‫م� یس‬ ‫“رباہ رہمابین اس ب� وک اےنپ زع�ی ر و ااقرب اور دوتس اابحب وک‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫رثکبت‬ ‫وجھبا�۔”‬ ‫داع یک دروخاتس ےک اسھت‬ ‫زجامک اہلل‬ ‫عسد ادل ی ن‬ ‫ی‬ ‫� ادمح‬ ‫ی�‬ ‫ی‬ ‫(سررٹی مک روزانہم الضفل دنلن)‬


‫ادار�‬ ‫ی‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫ی�ارب! ی� ی�ا اسل ابمرک رک دے‬ ‫‘‘ آاغز یھب ریخب وہ ‪ ،‬ااجنم وہ ریخب’’‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی�ڈ�) دبھ � ونجری‪2020‬ء‬

‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫مہ لضفب اہلل اعتیلٰ ےئن اسل ی‬ ‫ی‬ ‫م دالخ وہرےہ ہ ی�۔ ی‬ ‫د�وی ولگ اس ومعق رپ ی‬ ‫وخ�اں انم�‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م اودمھ اچم وہاگ۔ ب‬ ‫ےگ اور زگرےن واےل اور آےن واےل اسل یک در ی‬ ‫س اےنپ‬ ‫ماین رات اسری ی‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫د�ا ےک ولوگں ےک رہچوں رپ ےئن اسل ولطع وہےن‬ ‫�دا وک یھب وھبل ے وہں ےگ ل رواحین ی‬ ‫زدنگوں ی‬ ‫ا� ارسفدیگ یھب ہ‬ ‫اظ�ر وہ ریہ وہیگ ہک ہ�اری ی‬ ‫م ی‬ ‫یک وخیش ےک اسھت ی‬ ‫ا� اسل یک یمک‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م اےنپ اخقل ی‬ ‫زدنگوں ی‬ ‫وہیئگ ےہ اور وہ رکفدنم وہں ےگ ہک مہ اینپ ی‬ ‫ی‬ ‫�اں‬ ‫ابعد� اور ی ی‬ ‫ح یک‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب�‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫اجبالےن اک ی‬ ‫د�اوی ولوگں ےک اودمھ اچمےن ےک اقم�‬ ‫ا� اسل ونگا ے ی�۔ اس ےئل وہ اس اسل ی‬ ‫خ‬ ‫رک� ےگ۔ زگرےن واےل اسل ی‬ ‫رپ اےنپ �دا ےک وضحر رو‪،‬رو رک اور گ�ڑگ�ڑا رک ی‬ ‫ا� وشر اپب ی‬ ‫م اینپ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫گ�‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫زمکور�وں‪� � ،‬وں‪ ،‬وک�ا�وں اور گاوہں رپ اعمیف ام ں ےگ اور ےئن اسل م ان زمکور�وں اور‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وک� ہ یا�وں ےس دور رےنہ اور اےنپ اہلل وک �پاےن یک م ی�ز�د ��یک�ی�وں اک دہع رکےت داھکیئ ی‬ ‫د� ےگ۔ ب ی�ان‬ ‫ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫اج�ا ےہ ہک رضحت اصزبحادہ رمزا ہ‬ ‫اط�ر ادمح (�ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ) وک الختف ےس لبق دو اسولں‬ ‫کا‬ ‫ی‬ ‫ٹ نش‬ ‫ٹ نش‬ ‫د�ا ہک ولگ ی‬ ‫ماین رات ےن دنلن ےک ی‬ ‫اس رپ آلی ا۔ آپ ےن ی‬ ‫یک در ی‬ ‫اس رپ یہ ےئن اسل یک‬

‫م اگنہہم اپب رکےک وغل ی�ات ی‬ ‫وخیش ی‬ ‫م رصموف وہےئگ۔ آپ ےن اس اک ذرک ہبطخ ہعمج ‪20‬۔اتسگ‬ ‫ف‬ ‫‪1982‬ء ی‬ ‫م ی�وں �رام�ا۔ی‬ ‫ا� رمہبت دنلن ی‬ ‫’’ےھجم وہ ہحمل تہب پ ی�ارا اتگل ےہ وج ی‬ ‫م ‪ New Year’s day‬ےک ومعق رپ‬ ‫ن‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫� آ ی�ا۔ � یع�ی اےلگ روز ی�ا اسل �چ�ڑےنھ واال اھت اور عد اک امسں اھت۔ رات ےک �ارہ ےجب اسرے ولگ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫وکسا� (‪ )Trafalgar Square‬ی‬ ‫ح یا�وں ی‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫رٹ�ارگل‬ ‫م رصموف‬ ‫د�ا اہجن یک ےب ی‬ ‫م اےھٹک وہ رک ی‬

‫ذہت� روک‬ ‫وہ اجےت ہ ی�۔ یکوہکن �ج ب رات ےک �بارہ ےتجب ہ ی� وت رھپ وہ �ی ےتھجمس ہ ی� ہک اب وکیئ ی ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹش‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫�‪ ،‬وکیئ ذمیبہ روک �‪� ،‬ر مسق یک آزادی ےہ۔ اس و� اافتق ےس وہ رات وبنٹس اسن ‬ ‫ن‬ ‫�خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رک�ا ےہ اس ی‬ ‫رپ آیئ۔ ےھجم ی ال آ ی�ا ج ی‬ ‫م یمرا وکیئ اخص اگل اقمم � اھت۔ ارثک‬ ‫�ا ہک ہ�ر ادمحی‬ ‫ن‬ ‫ادمحی اہلل ےک لضف ےس ہ�ر اسل اک ی�ا دن اس رطح رشوع رکےت ہ ی� ہک رات ےک �بارہ ےجب ابعدت‬ ‫رکےت ہ ی�۔ ےھجم یھب ومعق الم۔ ی‬ ‫م یھب واہں ڑھکا وہ گی ا۔ اابخر ےک اکذغ اھچبےئ اور دو لفن ڑپےنھ‬

‫اگل۔ ھچک ی‬ ‫د�ر ےک دعب ےھجم ی�وں وسحمس وہا ہک وکیئ صخش یمرے �پاس آرک ڑھکا وہ گی ا ےہ اور رھپ امنز‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م ےن ایھب متخ ی‬ ‫� یک یھت ہک ےھجم سسک�ی�وں یک آواز آیئ۔ انچہچن امنز ےس افرغ وہےن ےک دعب‬

‫ارگن��ز ےہ وج وچبں یک رطح کلب کلب رک رو راہ ےہ۔ ی‬ ‫ی‬ ‫م ب‬ ‫م ےن ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا ہک وہ ی‬ ‫ھگرا گی ا۔‬ ‫ا� وبڑاھ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫�ارہ مری �دردی م رو‬ ‫م �الگ وہ گی ا وہں اس ےئل �ا�د‬ ‫م ےن اہک ہتپ � �ی اھجمس ےہ‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�م‬ ‫ی‬ ‫راہ ےہ۔ ی‬ ‫ی‬ ‫کا وہگی ا ےہ وت اس ےن اہک ہک ےھجم ھچک � وہا مری‬ ‫م ےن اس ےس وپاھچ ہک ہ�یں ی‬ ‫ق ت‬ ‫حایئ ی‬ ‫و� ےئن اسل یک وخیش ی‬ ‫م رصموف ےہ اور‬ ‫وقم وک ھچک وہ گی ا ےہ۔ اسری وقم اس‬ ‫م ےب ی‬ ‫ا� آدیم یا�ا ےہ وج اےنپ رب وک ی�اد رکراہ ےہ۔اس چ ی‬ ‫ی‬ ‫��ز ےن اور اس ومازہن ےن یمرے دل رپ اس‬ ‫ش ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ردا� ی‬ ‫کا ےہ ہک ی‬ ‫� رکاکس۔ انچہچن وہ �بار �بار اتہک اھت‪:‬‬ ‫م ب�‬ ‫دقر ر‬ ‫ا� ی‬ ‫‪God bless‬‬ ‫‪ you. God bless‬ت‬ ‫‪ you‬ت‪ you. God bless‬ت‪ you. God bless‬ت‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫خ �م‬ ‫خ �م‬ ‫خ �م‬ ‫(�دا ہ�یں ب�رتک دے۔ �دا ہ�یں ب�رتک دے۔ �دا ہ�یں ب�رتک دے۔ �دا ہ�یں ب�رتک‬

‫دے)‘‘‬ ‫ش‬ ‫ایس رطح آپؒ ےن دنسم الختف رپ نکمتم وہےن ےک دعب دعتمد �بار وخیش ےک وماعق (�ادی‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫�لق�ی�ن‬ ‫ی‬ ‫رکےت وہےئ �رام�ا ہک وخیش‬ ‫ب ی�اہ ےک ذرک ) رپ االسیم دحود ےک ادنر رہ رک وخیش انمےن تیک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� وماعق ہ ی� ہک �ج ب ا�ان وخیش ی‬ ‫م االسیم ی‬ ‫اج� ےہ۔ �ی وماعق‬ ‫� وک یھب وھبل ا‬ ‫ےک وماعق ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� وہےت ہ ی�۔ اہلل یک وخونشدی یک اخرط االسیم و ی‬ ‫د� دحود ےک ادنر رہ رک اس ےک �اعب وہ رک‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫یہ‬ ‫اجبالےن اچ�۔‬ ‫قق‬ ‫وس �ی دن داعوں‪ ،‬اےنپ اخقل ی‬ ‫ح ےک وضحر ےنکھج‪ ،‬ونالف اور دصاقت ےک ی‬ ‫ذر� اس ےئن اسل‬ ‫ٔ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫البوں یک التیف اور اےس رد رکےنیک داع اک دن ی�۔ �ی دن اس زعم اک دن ی� ہک مہ‬ ‫م آےن وایل ٔ‬ ‫ارک� ےگ۔ وجنپہتق ی‬ ‫ارک� ےگ۔ ابعدت ےک قح اد ی‬ ‫اہلل ےک دنبے نب رک دنبیگ ےک وقحق اد ی‬ ‫امنز�‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫دجسم ی‬ ‫رک� ےگ۔ راوتں وک ُاھٹ رک اقمم ومحمد � ےنچنہپ ےک ےئل دجہت وک اانپ ی‬ ‫�وہ ی‬ ‫م آرک ادا ی‬ ‫انب�‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےگ۔ اہلل یک اتکب ر�آن رک� (وج سد�ا رضحت دمحم یفطصم ﷺ رپ ُا�ری) یک التوت وک روزاہن رحز‬

‫‪2‬‬

‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫اجن انب� ےگ۔ اس ےک ادنر ی�ان �رومدہ ‪ 700‬ےس زادئ ااکحم یک �ادنبی ی‬ ‫رک� ےگ۔ اہلل یک ولخمق‬ ‫ب�‬ ‫ہ یش‬ ‫�غ� ت‬ ‫� چس ی‬ ‫ےس تبحم و تقفش اک ولسک ی‬ ‫رک� ےگ۔‬ ‫وبل ےگ۔ وھجٹ ےس �چ�یں ےگ۔ یسک یک ی�ب�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫رک� ےگ۔ وچری اکچری ےس ں ےگ۔ اہلل یک ابعدات اک حص قح ادا ہن رک�ا یھب وچری م ا آ�‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫غ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ر� ےگ۔ یسک اک دل ی‬ ‫�ر اےنپ �دا وک انمےن یک رکف ی‬ ‫ےہ۔ و� اضعئ ےئک ب ی‬ ‫ی‬ ‫م ےگل ہ ی‬ ‫داھک� ےگ۔‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ�دردی‪ ،‬تقفش اور پ ی�ار وک اعمرشے اک ہصح انب� ےگ۔ ‪ Love for All‬م اےنپ ادمحی اھب�وں‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اور اےنپ اخدنان ےک ا�راد وک یھب �الم ی‬ ‫رک� ےگ۔ اینپ �و�وں ت ےس اور �و�اں اےنپ اخودنوں ےس نسح‬ ‫ش ئ‬ ‫ت‬ ‫ب ت ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ولسک ےس پ ی‬ ‫د�ی‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫� آ� یگ۔ اےنپ وچبں یک �ر� حص االسیم � وک دمرظن رھک رک ی‬ ‫رک� ےگ۔ � د‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ف�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫مل‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫رھک ےگ۔ ی‬ ‫اصقن�ات ےس اینپ اوالدوں وک دور ی‬ ‫ی‬ ‫د� و ی‬ ‫د�وی � م�ات وک اےنپ ی ربممز‬ ‫ا�ادات ےک‬ ‫یج‬ ‫م ااجرگ رکےن یک رکف ی‬ ‫م ‪ ،‬اےنپ اعمرشہ ی‬ ‫م‪ ،‬اےنپ اخدنان ی‬ ‫ی‬ ‫م ےگل ہ ی‬ ‫ر� ےگ۔ویلعٰ ھ��ذاالق�ی�اس‬ ‫ل‬ ‫ارغلض ہ�ارے پ ی�ارے اامم ہ�ام رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ‪2016‬ء ی‬ ‫م اسل‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫امجع ےک اسےنم رےھک ےھت (اور وج اس امشرہ ی‬ ‫م ہحفص �راطس‬ ‫ےک آاغز رپ وج ‪ 32‬وساالت اابحب‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ی ت‬ ‫ین ت‬ ‫انب� ےگ۔ ی‬ ‫ز� ہ ی�) ان وک اینپ ی‬ ‫زدنگوں اک ہصح ی‬ ‫یک‬ ‫ا� ڑپھ رک ہن رصف اےنپ دولں م ُا�ار رک‬ ‫ئ‬ ‫رک� ےگ ہکلب اےنپ امتحت ی‬ ‫زع��ز و ااقرب‪ ،‬ب ی�وی وچبں‪ ،‬نہب ی‬ ‫اانپ احمہبس ی‬ ‫اھب�وں وک یھب ڑپاھ رک ےئن اسل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫م اینپ تمس �ع�ی�ن رکےن یک �لق�ی�ن ی‬ ‫رک� ےگ۔‬ ‫ل‬ ‫رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ‪ 2‬ونجری ‪2015‬ء ےک ہبطخ ہعمج ی‬ ‫م ےئن اسل یک‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫د� ےک دعب �رام�ا‪:‬ی‬ ‫ابمرابکد ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د� اک افدئہ ہ ی‬ ‫ا� دورسے وک ابمرابکد ی‬ ‫م �ی یھب وہکں اگ ہک ی‬ ‫� یھبت وہاگ �ج ب مہ اےنپ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫اج��زے یل ہک زگہتش اسل ی‬ ‫کا ےہ اور‬ ‫م مہ ےن اےنپ ادمحی وہےن ےک قح وک سک دح � ادا ی‬ ‫رک� ےگ۔سپ ہ ی‬ ‫آدنئہ ےک ےئل مہ اس قح وک ادا رکےن ےک ےئل ینتک وکشش ی‬ ‫� اس ہعمج ےس آدنئہ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ا� ارادے اقمئ رکےن ہ ی‬ ‫اچ� وج ےئن اسل م ہ�ارے ےئل اس قح یک ی‬ ‫ادا� ےک ےئل‬ ‫ےک ےئل ی‬ ‫�دا رکےت ہ ی‬ ‫یتسچ او ر تنحم اک اسامن پ ی‬ ‫ر�۔‬ ‫یث ت‬ ‫�ی وت ہ‬ ‫اظ�ر ےہ ہک ی‬ ‫ح ےس ہ�ارے ذہم وج اکم اگل ی�ا گی ا ےہ اس اک قح‬ ‫ا� ادمحی وہےن یک ی‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا وہےن اچ�۔وت واحض وہ ہک �ر اس‬ ‫عمار ی‬ ‫� �وں ےک اجبالےن ےس یہ ادا وہاگ ل ان �وں ےک ی‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫م یس�‬ ‫ادمح� ی‬ ‫عماررضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن‬ ‫صخش ےک ےئل وج‬ ‫م دالخ وہ�ا ےہ اور ادمحی ےہ �ی ی‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫�ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہما � ی‬ ‫رامد� ی�‪ ،‬ی�ان �رام ی‬ ‫د� ی� اور اب وت ےئن واسلئ اور یئن �اولیج ےک ذر� ےس ر‬ ‫وخد ی‬ ‫ت‬ ‫مس�ی‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫صخش مک ازمک اس ل ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� دہعف یفۂ و� ےک اہھت رپ �ی دہع رک�ا ےہ ہک وہ رضحت ح وموعد‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫عماروں وک احلص رکےن ےک ےئل رھب وپر وکشش رکے اگ۔اور �ارے‬ ‫عل� یہ االسلم ےک ب ی�ان �رومدہ ی‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫عمار رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےن رشاطئ �ب� یع ت� ی‬ ‫د� ہ ی�۔ےنہک‬ ‫م وھکل رک ب ی�ان �رام ی‬ ‫ےئل �ی ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وک وت دس رشاطئ �ب� یع� ہ ی� ی ن‬ ‫ل ان ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� ادمحی وہےن ےک �اےط وج ذہم دار ی�اں ہ ی� ان یک‬ ‫�ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫وخ�وں وک ی‬ ‫� ےس ز ی�ادہ یتنب ہ ی�۔سپ ارگ مہ ےن اےنپ اسل یک ی‬ ‫دعتاد ومےٹ وطر رپ یھب یل وت ی‬ ‫حق ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر� ی‬ ‫م انم�ا ےہ وت ان �باوتں وک اسےنم رےنھک یک رضورت ےہ۔ورہن وج صخش ادمحی الہک رک اس �بات‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫م یس�‬ ‫اج�ا ےہ ہک ی‬ ‫رپ وخش وہ‬ ‫م ےن وافت ح ےک ےلئسم وک امن لی ا ی�ا آےن واال ح سج یک �پ�ی�گ�ویئ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫یک یئگ یھت اس وک امن لی ا اور اس رپ یا�ان ےل آ ی�ا وت �ی اکیف ی‬ ‫� ےہ۔�ب�ی�ک �ی الہپ دقم ےہ یلن ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم مہ ےس وتعق رےتھک ہ ی� ہک مہ � �وں یک رہگایئ م اج رک ا� ھجمس‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ا� وخوخنار دردنے وک د�ی‬ ‫را�وں ےس اےنپ آپ وک اس رطح ی‬ ‫� ی‬ ‫رک� اور ُ ب� ی‬ ‫اچب� یج‬ ‫رک ان رپ لمع ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� مہ ہن رصف اینپ احوتلں ی‬ ‫رک� ےہ۔اور �ج ب �ی وہاگ وت ب‬ ‫م‬ ‫رک ا�ان اےنپ آپ وک اچبےن یک وکشش ا‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫د�ا وک دبےنل اور �دا اعتیلٰ ےک ر� � الےن اک ذر� نب کس ےگ۔‬ ‫االقنب الےن واےل وہں ےگ ہکلب ی‬ ‫ب� خ‬ ‫ی‬ ‫ی�ا رب! � ُداع ےہ ہ�ر اکم وہ ��ی�ر‬ ‫ب� خ‬ ‫ارکام الزوال وہ ااعنم وہ ��ی�ر‬ ‫ب� خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ہ�ر و� اعف� ی� رےہ ہ�ر اگم وہ ��ی�ر‬ ‫ب� خ‬ ‫خ‬ ‫آاغز یھب ب���ی�ر وہ‪ ،‬ااجنم وہ � ی�ر�‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی�ڈ�) دبھ � ونجری‪2020‬ء‬

‫ن‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ث‬ ‫�نع تاسل ون ےکح تومعق رپ رضحت ف��ۃ ا ح ااثلل رہمح اہلل اک یا� �ااحصہن ہبطخ‬

‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫��یں اور ر ��یں وج اہلل اعتیلٰ ےن امجع ےک ےئل تدقمر رک ریھک ی�‬ ‫اسل ون ی‬ ‫د� ہ ی‬ ‫ر�‬ ‫م مہ ان ےک اظنرے ہ�ر آن ی‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رطح ی‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫ا� دوس دورسے دوس وک تبحم ےک اسھت ی�اد ا‬ ‫ایس رطح ہ�ارا آاق اور ہ�ارا امکل ضحم اےنپ لضف ےس ہ�ارے اسھت‬ ‫ت‬ ‫رک� الچ اجےئ۔‬ ‫دواتسہن اعمالمت ا‬ ‫ب�رتک ےک دورسے ونعمں یک رو ےس مہ اس داع ی‬ ‫م �ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کس ہ ی� ہک اہلل اعتیلٰ اینپ ان انع ی�ات ی‬ ‫م ز ی�ادیت غ ا‬ ‫رک�‬ ‫ز ی�ادیت یھب رک‬ ‫ا� ینعم اہلل اعتیلٰ یک وتمعنں ی‬ ‫الچ اجےئ۔ یکوہکن ب�رتک ےک ی‬ ‫م یر‬ ‫�‬ ‫وسحمس وطر رپ ز ی�ادیت ےک یھب ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ب�رتک ےک ی‬ ‫�رے ونعمں یک رو ےس �ی داع ی�وں یھب وہ یگ‬ ‫ن‬ ‫ث ت‬ ‫ہک خ�دا رکے ہک آپ اور ی‬ ‫م ان ��یک�ی�وں رپ � با� دقم ہ ی‬ ‫ر� وج‬ ‫خ‬ ‫�دااعتیلٰ وک وبحمب اور پ ی�اری ہ ی� اور رواحین اہجد ےک اس ی‬ ‫مدان‬

‫ث ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثللؒ �رامےت ی�۔‬ ‫م ی‬ ‫اسل ون اک الہپ ہعمج ےہ سج ی‬ ‫‘‘�ی ِ‬ ‫م آپ ےس اخمبط‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫یک ابمرک �باد وبقل ی‬ ‫رک�۔‬ ‫وہ راہ وہں۔ مری ق ترطف ےس اسل ون� ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫آپ یھب وج اس و� یمرے اسےنم ب ھے ہ ی� اور وہ امتم ادمحی‬ ‫ق ق‬ ‫ی �‬ ‫اابحب یھب وج ِ‬ ‫اانکف اعمل‬ ‫م پھ�یلے وہےئ ہ ی�۔ اور �ر�ی �ر�ی‬ ‫خت‬ ‫ی‬ ‫ا�ار ےئک وہےئ ہ ی�۔ یمری �ی ابمرک �باد ریمس وطر‬ ‫م ن راہشئ ی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫�خ‬ ‫رہگا�وں ی‬ ‫رپ ی‬ ‫ی‬ ‫م ی�‬ ‫�۔ �ی �کل� یف دہ ی ال یمرے دل یک‬ ‫ونجری ےس یہ وم�ج�زن راہ ےہ ہک زگہتش اسل وج زگرا ےہ۔ وہ‬ ‫�ڑ‬ ‫مہ رپ ب�ا یہ تخس اسل اھت۔ اس ےن ہ�ارے دولں وک ُ ب�ری رطح‬ ‫کا اھت۔ ی ن‬ ‫ل اہلل اعتیلٰ ےن ضحم اےنپ لضف ےس ہ�ارے زیمخ‬ ‫زیمخ ی ت‬ ‫یہ‬ ‫�سک�ی�ن‬ ‫اک فاھپ�ی راھک اور اس ےن � ضحم اےنپ لضف‬ ‫دولں رپ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ےس اس ربص یک ی‬ ‫وت� اطع �رامیئ۔ سج ےس وہ رایض اور نوخش‬ ‫ت‬ ‫رک�ا ےہ۔ اس ےئل یمری �ی ابمرک �باد ریمس وطر رپ ی‬ ‫�‬ ‫وہ اج ی�ا‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہکلب ی‬ ‫رہگا�وں ےس پ ی‬ ‫ی‬ ‫رک� وہں‬ ‫� ا‬ ‫م �ی ابمرک �باد اےنپ دل یک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫اور رھپ ب�رتک ےک ہ�ر ینعم ےک احلظ ےس پ ی‬ ‫رک� وہں �ج ب مہ‬ ‫� ا‬ ‫یسک دن‪،‬یسک زامہن ی�ا یسک اسل وک ابمرک ےتہک ہ ی� وت اس ےس ہ�ارا‬ ‫ت‬ ‫م نج ی‬ ‫وہ�ا ےہ ہک ان امتم اعمین ی‬ ‫م �ی ظفل اےھچ‬ ‫�ی بلطم‬ ‫کا اج اتکس ےہ۔ وہ‬ ‫وطر رپ وبال اور اہلل اعتیلٰ یک رطف وسنمب ی‬ ‫دن اور وہ زامہن اور وہ اسل مہ ب‬ ‫س ےک ےئل ب�روتکں واال وہ۔‬ ‫ب�رتک ےک ی‬ ‫ا� ینعم �ی ہ ی� ہک اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس‬ ‫الھبیئ ےک وج اسامن اس ےک دنبوں ےک ےئل پ ی‬ ‫�دا وہےئ ہ ی�۔ ان‬ ‫ق‬ ‫وک دوام اور ی�ام احلص وہ اجےئ۔ سپ یمری ’’ابمرک وہ‘‘ یک‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫داع�وں وہیئ نہک �دااعتیلٰ رکے ہک وہ امتم ب� ی‬ ‫رک ی‬ ‫ی‬ ‫(�ر اور الھبیئ‬ ‫حت‬ ‫�ع ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫یک چ ی‬ ‫� ی�ز�) ��یں اور ر ��یں وج اس ےن امجع ادمح�ی ےک‬ ‫اسل ون ی‬ ‫ےئل دقمر رک ریھک ہ ی�۔ اس ِ‬ ‫م مہ ان ےک اظنرے ہ ر‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ر�۔ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم وک �ج ب‬ ‫د� ہ ی‬ ‫آن ی‬ ‫ف‬ ‫بش‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ی‬ ‫ا� حلصم وموعد یک �ارت اطع �رامیئ یھت وت تاس‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ےن تاس �پ�ی�گ�ویئ ےک ادنر امجع ادمح�ی وک یھب تہب یس ب� ی‬ ‫ار�‬ ‫دی ی‬ ‫�۔‬ ‫(ومجمہع ااہتشرات دلج ا ّول ہحفص‪)97‬‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫وس اہلل اعتیلٰ ےن اس �پ�ی�گ�ویئ ی‬ ‫م امجع ادمح�ی ےس وج‬ ‫ودعے ےئک ےھت۔ ان وک دمرظن رےتھک وہےئ �ی داع یک اج یتکس ےہ‬ ‫ہک اہلل اعتیلٰ اس اسل وک ان ونعمں ی‬ ‫م یھب �ب با�رتک رکے ہک‬ ‫وہ آپ ےک وفنس اور اومال ی‬ ‫م ب� نرتک ڈاےل۔ اور آپ ےس‬ ‫ف‬ ‫ہ�ر آن وخش رےہ وہ آپ وک وھبےل ی‬ ‫�۔ وہ آپ وک �راومش‬ ‫ہ یش‬ ‫ہن رکے۔ ہکلب اس یک ی�اد ی‬ ‫� احرض ہ ی‬ ‫م آپ‬ ‫ر� اور سج‬

‫ی‬ ‫م سج اک دروازہ اہلل اعتیلٰ ےن آج ہ�ارے ےئل وھکال ےہ اور سج‬ ‫م یس�‬ ‫مدان ی‬ ‫م اس ےن ہ ی‬ ‫ی‬ ‫کا ےہ رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫� ال ڑھکا ی‬ ‫�� ت‬ ‫ت‬ ‫الصل�وٰۃ واالسلم یک ب یع� ئرکےن اور آپ یک ااطع اک دوعی ٰ رکےن‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ہ یش ث ت‬ ‫ےک دعب مہ �پ�ی�ھ ہن ئ ی‬ ‫داھک� اور‬ ‫� � با� دقیم ےک اسھت �� یط�ان‬ ‫اک اقمہلب رکےت ےلچ ی‬ ‫ِ‬ ‫’’اسل ون‘‘ ابمرک وہ آپ ےک‬ ‫اج�۔ سپ �ی‬ ‫ےئل یھب اور یمرے ےئل یھب ان ونعمں ی‬ ‫م ہک اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫� ان‬ ‫نت‬ ‫ف ق‬ ‫ت‬ ‫اامعل اصلحہ ےک اجب الےن یک ی‬ ‫ےک ی‬ ‫وت� ی‬ ‫�ج ‬ ‫د�ا‬ ‫ن‬ ‫الچ اجےئ ہک نج �نع ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م (ارگ اور �ج ب وہ ا� وبقل رک لا ےہ وت) اس یک ں‬ ‫ن‬ ‫آامسن ےس �ازل وہیت ہ ی�۔‬ ‫ی‬ ‫جی‬ ‫‪1952‬ء‬ ‫�ا ہک م ےن اتب ی�ا ےہ رضحت حلصم وموعدؓ ےن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وماعق ظ رپ یھب امجع وک ن �بار �ب نار ظ �ص�یح�‬ ‫فم یھب اور اس ےک العوہ اور ت‬ ‫ن‬ ‫ی م� ّ�‬ ‫�رامیئ ےہ ہک وہ اےنپ اکومں ی‬ ‫م ی‬ ‫� پی‬ ‫رکے۔ا� م لکش‬ ‫�دا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دے اور ا� یسک وصنمہب دنبی اور الپگنن ( ‪ n g‬ن ‪)P l a n n i‬‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےک اطمقب رکے ورہن ہ�اری راتف ِر �ریق یھبک ی��ز ی‬ ‫� وہ یتکس ‪،‬وس‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ی‬ ‫اکدی ح� ےک اسھت آج م اےنپ ی‬ ‫وضحر یک اس � ی‬ ‫اھب�وں وک‬ ‫یت‬ ‫ِ‬ ‫د�ا وہں اور ان یک وتہج اس رطف ذبمول‬ ‫اسل ون یک ابمرک �باد‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫رکا�ا اچاتہ وہں ہک ب�رتک ےک ی‬ ‫ا� ینعم �ی یھب ہ ی� ہک �دااعتیلٰ‬ ‫ن‬ ‫مدانِ اجمدہہ ی‬ ‫ےک لضف مہ رپ ےلہپ ےس ز ی�ادہ �ازل وہں اور اس ی‬ ‫م‬ ‫م سج ی‬ ‫مدانِ اہجد ی‬ ‫اور ی‬ ‫م مہ دقم رھک ےکچ ہ ی�۔ ٹ ہ�ارے دقم‬ ‫ئ‬ ‫�پ�‬ ‫ی‬ ‫�ڑ‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫اج� وہ ھے یک رطف یھبک ہن ی‬ ‫آےگ یہ ب�ےتھ ےلچ ی‬ ‫ا� اور اس‬ ‫ت نظ‬ ‫ےک ےئل رضوری ےہ ہک ہ�اری وکوششں ی‬ ‫م ی‬ ‫� �پایئ اجےئ اور‬

‫مہ ی‬ ‫ا� وصنمہب دنبی اور الپن (‪ )PLAN‬ےک امتحت اینپ ج�دودہج‬ ‫ت‬ ‫وک اجری رےنھک واےل وہں۔ اس اوصل ےک اطمقب ی‬ ‫م امجع ےک‬

‫امتم اداروں ےس �ی اتہک وہں ہک آدنئہ دنچ وتفہں ےک ادنر ادنر وہ‬ ‫ت‬ ‫اسل ون ی‬ ‫ِ‬ ‫م اکم رکےن اک ی‬ ‫ا� وصنمہب ی�ار ی‬ ‫رک� اور اےس یمرے‬ ‫ت‬ ‫رھک ےسج ی‬ ‫اسےنم ی‬ ‫ب‬ ‫سح رضورت امجع‬ ‫م اسل ےک دوران‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ےک دووتسں ےک اسےنم پ ی‬ ‫� رک�ا روہں اگ اور اےس وپرا رکےن یک‬ ‫ت‬ ‫رکا� روہں اگ ی ن‬ ‫ل وچہکن رضحت حلصم‬ ‫رطف ان یک وتہج ذبمول ا‬ ‫ش‬ ‫وموعدؓ ےک ار�ادات رپ ی‬ ‫ا� ابمل رعہص زگر اکچ ےہ اور وضحر ؓےک‬ ‫ت‬ ‫واصل ےس ےلہپ ی‬ ‫ا� ابمل رعہص امجع رپ یا�ا یھب زگرا ےہ سج‬ ‫ت‬ ‫م وضحر اینپ ب ی�اری یک وہج ےس ان افتص�یل ی‬ ‫ی‬ ‫م امجع یک وپری‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫� رک ےکس اس ےئل ی‬ ‫رگناین ی‬ ‫م اتھجمس وہں ہک یمرا �رض ےہ ہک‬ ‫ی‬ ‫م فلتخم اداروں وک ان ےک ضعب اکومں یک رطف رصتخماً وتہج دال‬ ‫دوں۔ افتص�یل وہ اےنپ وطر رپ ےط رک یل’’ ‬ ‫(ہبطخ ہعمج ‪7‬ونجری ‪1966‬ء)‬

‫ن‬ ‫ی�ا اسل ابمرک‬ ‫ِب‬ ‫سح ومعمل دربمس یھب زگر اجےئ اگ‬ ‫ت‬ ‫اسل اک امیض ےک دمنف ی‬ ‫م ُا�ر اجےئ اگ‬

‫مش ن‬ ‫ق ت‬ ‫و� وخد اکر ��ی��وں یک رطح اتلچ ےہ‬

‫ن‬ ‫ےب �از اس ےس وکیئ اسھت ےہ ی�ا ُراتک ےہ‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫مہ ےس اس اسل وج ڑھچبے ہ ی� وہ ی�اد ی‬ ‫آ� ےگ‬

‫ئ‬ ‫اسل آدنئہ ی‬ ‫م ھچک اور ڑھچب ی‬ ‫اج� ےگ‬

‫سک وک ولعمم ایھب �بایق ےہ دمت ینتک‬ ‫ن‬ ‫اےنپ ومال وک انم یل یک تلہم ینتک‬

‫ش‬ ‫�ان ےس روز یئن ولجہ رگی ےہ ُاس یک‬ ‫مظنِ رطفت ی‬ ‫س ی‬ ‫م �ی ب‬ ‫اکر�ری ےہ ُاس یک‬ ‫ن‬ ‫ہ�ر یئن رات ی�ا دن وہ ابمرک ی�ا رب‬ ‫ِ‬ ‫اسل آدنئہ وہ مہ ب‬ ‫س وک ابمرک یا� رب‬ ‫�یک‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� اک رجش وھپےل ےلھپ مہ د ھ�یں‬

‫�یک‬ ‫پ ی�ارے آاق ہ ی‬ ‫ر� وخش �باش �ی ہ�ر دم د ھ�یں‬

‫وخش رےہ ھجم ےس وت ی‬ ‫م ھجت ےس وہں رایض پ ی�ارے‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی�ر ی آوغش م آےئ رمی �باری پ ی�ارے‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ارص۔ارم�‬ ‫ ام�ۃ اابلری �‬

‫******‬

‫‪3‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی�ڈ�) دبھ � ونجری‪2020‬ء‬

‫ن‬ ‫ےئناسل یک رشواعت رپ ی‬ ‫کا رک�ا اچےئہ ؟‬ ‫ادمح�وں وک ی‬

‫‪4‬‬

‫ت‬ ‫تث‬ ‫خ ل‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫راعمرف‪�،‬ر� یا�ر اور ب‬ ‫ُپ‬ ‫اق� �قل�ی�د ار�ادات‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک ُ پ�‬

‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ‬ ‫ف رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫�رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ج�ۃ اابملرک ےک‬ ‫‘‘آج ےئن اسل اک الہپ دن ےہ اور �ی �‬ ‫ی ت‬ ‫ب‬ ‫سح روا� ےئن اسل‬ ‫�ب با�رتک دن ےس رشوع وہ راہ ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ا� دورسے وک ابمرابکد ی‬ ‫ےک رشوع وہےن رپ مہ ی‬ ‫د� ہ ی�۔‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ےھجم یھب ےئن اسل ےک ابمرابکد ےک پ ی�ام اابحب امجع یک‬ ‫رطف ےس وموصل وہ رےہ ہ ی�۔ آپ یھب ی‬ ‫ا� دورسے وک‬ ‫ت‬ ‫ابمرابکد� دے رےہ وہں ےگ۔رغمب ی‬ ‫ی‬ ‫م ی�ا �ریق ی�اہتف الہکےن‬ ‫واےل اممکل ی‬ ‫م ےئن اسل یک رات اہوہ‪،‬رشاب ونیش‪،‬ڑلہ �بازی‬ ‫ئ‬ ‫اور اٹپےخ اور ڑھجلھپ ی�اں‪،‬ےسج اف�ر ورسک ےتہک ہ ی�‪،‬ےس ےئن‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ ہکلب اب املسمن اممکل ی‬ ‫م یھب ےئن‬ ‫کا‬ ‫اسل اک آاغز ی‬ ‫ت‬ ‫کا اج�ا ےہ انچہچن لک دیئب ی‬ ‫م یھب‬ ‫اسل اک ایس رطح اابقتسل ی‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ربخ� آ ریہ ی‬ ‫�۔ اہجں �ی ب‬ ‫ایس رطح ےک اف�رورسک یک ی‬ ‫س‬ ‫و� اس ےک اسھت یہ ی‬ ‫امتےش داھک رےہ ےھت‪ ،‬ہ ی‬ ‫ا� ‪63‬زنمہل‬ ‫امعرت وک یگل وہیئ آگ ےک اظنرے یھب داھکےئ اج رےہ ےھت‬ ‫وج راھک اک ڈھ�ی�ر وہ یئگ یھت۔ ی ن‬ ‫ل یٹ وی رپ �بار �بار االعن وہ راہ‬ ‫ف ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اھت ہک اس ےس ھچک �رق � ڑپ�ا۔ اس امعرت م �ی آگ‬ ‫یگل ےہ وت یگل رےہ۔ ابتیہ وہیت ےہ وت وہیت رےہ۔ مہ وت اس‬ ‫ق‬ ‫ہگج ےک اسےنم اس ےک ر� ی ب‬ ‫� یہ اےنپ رپورگام ےک اطمقب‬ ‫�پھل‬ ‫�ج‬ ‫ی‬ ‫وھچڑ� ےگ اور امتےش ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ےگ۔‬ ‫��ڑ�اں‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫و� وت اِس و� ارثک املسمن وکلمں یک احل ُ ب�ری ےہ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ل رہباحل �ی ی‬ ‫د�اداری ےک‬ ‫ا� ااہظر ےہ۔ ان وکلمں ےس ی‬ ‫ااہظر وہ رےہ ہ ی� نج ےک �پاس پ ی‬ ‫� ےہ۔ ارگ آگ واہں ہن‬ ‫ت‬ ‫احل اک �ی اقتاض اھت ہک املسمن ی‬ ‫امر کلم‬ ‫یھب یگل وہیت وت اس‬ ‫��زوں ی‬ ‫�ی االعن رکےت ہک مہ ان وضفل چ ی‬ ‫م پی‬ ‫� ب�ر�باد رکےن‬ ‫ث‬ ‫اتم� ی ن‬ ‫ر� ہ ی� ان یک دمد‬ ‫یک اجبےئ وج تہب اسرے تاملسمن‬ ‫رک� ےگ ی ن‬ ‫ل ی�اں وت اینپ ی‬ ‫ی‬ ‫� وھبل رک ان اک �ی احل ےہ‬ ‫دیئب ےس یہ �ی یھب ربخ آ ریہ یھت ہک ان اک‬ ‫ہک ھچک دن‬ ‫ےلہپ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫�ڑ‬ ‫ن‬ ‫وج ب‬ ‫د�ا اک اگنہم � یر� رکسمس‬ ‫س ےس ب�ا وہ� ےہ اس م ی‬ ‫ت‬ ‫رٹی(‪ )Christmas Tree‬اگل ی�ا گی ا ےہ سج یک ی‬ ‫امل گی ارہ‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫لم ڈارل یک یھت۔ وت �ی وت اب ی‬ ‫امر املسمن وکلمں یک � ج یر�ات‬ ‫وہ یکچ ہ ی�۔‬ ‫ی ن‬ ‫ادمح�وں ی‬ ‫ل ی‬ ‫م ےس اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس تہب ےس‬ ‫ا� ہ ی� وہنجں ےن اینپ رات ابعدت ی‬ ‫م زگار دی ی�ا حبص‬ ‫ی‬ ‫کا۔‬ ‫دلجی اجگ رک لفن ڑپھ رک ےئن اسل ےک ےلہپ دن اک آاغز ی‬ ‫ت‬ ‫تہب یس وہگجں رپ �باامجع دجہت یھب ڑپیھ یئگ۔‬ ‫خ‬ ‫ارگ ق مہ یسک دنس ےک وخادنمشہ ہ ی� وت وہ �دا اعتیلٰ یک رظن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫املسمن نب رک دنس یل یک ےہ اور اس ےک ےئل‬ ‫مح‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ارفنادی‬ ‫رصف اانت یہ اکیف � ہک مہ ےن اسل نےک ےلہپ دن ت‬ ‫ی�ا اامتجیع دجہت ڑپھ یل ی�ا دصہق دے د ی�ا ی�ا ی� یک ھچک اور �ب یا�‬ ‫رک یل اور اس ےن ہ ی‬ ‫� اہلل اعتیلٰ یک راض ےک وصحل اک دقحار‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫انب د ی�ا۔ �ب�ی�ک �ی ی� اہلل اعتیلٰ ےک ولضفں وک �ج�ذب رکےن وایل‬ ‫ی ن ت‬ ‫� �ج ب اس ی‬ ‫ل ب‬ ‫م االقتسل یھب پ ی‬ ‫�دا وہ۔ اہلل‬ ‫وہ یتکس ےہ‬ ‫ن‬ ‫�اں اےنپ دنبے ےس اچاتہ ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اچاتہ‬ ‫اعتیلٰ وت لقتسم ی ی‬ ‫ےہ ہک اس اک دنبہ لقتسم اس ےک ااکحامت رپ لمع رکےن واال‬ ‫ن‬ ‫�اں اجب الےن واال وہ۔ امنزوں اور دجہت ےک اسھت دولں‬ ‫وہ۔ ی ی‬ ‫ت خ‬ ‫ی‬ ‫�دا رکےن یک نرضورت ےہ ب‬ ‫م ی‬ ‫ا� �پاک االقنب پ ی‬ ‫� �دا‬ ‫ت‬ ‫اعتیلٰ رایض وہ�ا ےہ۔ یسک مسق یک یا� ی� وج رصف ی‬ ‫ا� دن‬

‫ن ن‬ ‫ی‬ ‫ی�ا دو دن ےک ےئل وہ وہ ی� � ےہ۔‬ ‫یہ‬ ‫سپ ہ ی‬ ‫رو� �‬ ‫� �ی وسانچ ئ اچےئہ ہک سک مسق ےک لمع اور‬ ‫ی‬ ‫اانپےن ہ ی� ی�ا اانپےن ہ ی‬ ‫اچ� وج اہلل اعتیلٰ یک راض وک احلص رکےن واال‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫انب�۔ اس ےک ےئل ی‬ ‫م ےن آج زامےن یک االصح ےک ےئل بھ�ی�ےج‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫وہےئ اہلل اعتیلٰ ےک �راتسدے یک ضعب اصنحئ وک لی ا ےہ وج آپ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےن فلتخم ووتقں ی‬ ‫م اینپ امجع وک یک ہ ی� �ا ہک لقتسم م�زایج‬ ‫اور ی‬ ‫ا� لسلست ےک اسھت تمہ اہلل اعتیلٰ یک راض ےک وصحل ےک ےئل‬ ‫ی‬ ‫نوکشش رکےت ہ ی‬ ‫ر�۔ � �ب یا� ہ ی� وج رصف اسل ےک ےلہپ دن یہ‬ ‫م ن‬ ‫ی‬ ‫� ہکلب اسل ےک �بارہ ہ ی���وں اور ‪365‬دونں وک �ب با�رتک ی‬ ‫رک� یگ‬ ‫اور مہ اہلل اعتیلٰ ےک ولضفں وک احلص رکےن واےل نب ی‬ ‫کس ےگ۔‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫االسلم ا� ہگج �رامےت ہ ی� ہک ‪:‬‬ ‫رضحت ح وموعدعل� یہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫احل وکد�یکھ�و ہک ہ�ارے یبن ی‬ ‫د�ا یک‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ‬ ‫’اب ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وملس ےن وت اےنپ لمع ےس �ی داھک ی�ا ہک یمرا رم�ا اور ج ی‬ ‫�ا ب‬ ‫س ھچک‬ ‫اہلل اعت فیلٰ ےک ےئل ےہ۔’’‬ ‫�ڑ‬ ‫*�رام ی�ا ہک ‘‘�ی ب�ی ن وغربلط �بات ےہ اس وک رسرسی ہن‬ ‫وھجمس۔ املسمن اننب آاسن ی‬ ‫� ےہ۔ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یک ااطع اور االسم اک ومنہن �ج ب � اےنپ ادنر پ ی‬ ‫�دا ہن رکو نئمطم‬ ‫اابتع املسمن الہکےت‬ ‫ہن وہ۔�ی رصف اکلھچ یہ اکلھچ ےہ ارگ دبوں‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وہ’’۔ (� یع�ی آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک اابتع ی‬ ‫� رکےت‪ ،‬فآپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫� ےتلچ‪� ،‬رآن ی‬ ‫ےک ُاوسہ رپ ی‬ ‫ی‬ ‫رک� یک ی‬ ‫� رپ نلمع � رکےت) �رام ا�ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وہ�ا دادنمشن اکاکم ی‬ ‫� ےہ‘‘۔ (سپ ارگ‬ ‫وخش‬ ‫رپ‬ ‫ےکلھچ‬ ‫اور‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫ہک ’’ ن‬ ‫ف‬ ‫�ی اابتع ی‬ ‫� رک رےہ وت رھپ وت اکلھچ یہ ےہ) �رام ی�ا ہک ’’یسک ی�ودی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وک ی‬ ‫ا� املسمن ےن اہک ہک ُ�و املسمن وہاج۔ اس ےن اہک ُ�و رصف‬ ‫ن�ام یہ رپ وخش ہن وہاج۔ ی‬ ‫(�ودی ےنہک اگل ہک) ی‬ ‫م ےن اےنپ ڑلےک‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫اک �ام اخدل راھک اھت اور�ام ےس ےلہپ یہ اےس دنف رک د ی�ا‘‘۔ (اب‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫� رےنہ واال۔ ی ن‬ ‫اخدل اک بلطم �ی ےہ ن ابمل رےنہ واال۔‬ ‫ل اس �ام‬ ‫ےس وت اس وک زدنیگ ی‬ ‫� لم یئگ۔ اس یک زدنیگ وت ی‬ ‫ا� دن یھب ہن‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫یق ت‬ ‫ی‬ ‫ریہ) �رام�ا ہک ’’سپ ح وکبلط رکو۔ رنے �اومں نرپ رایض ہن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ک‬ ‫احل ی‬ ‫وہاجؤ‪ ...‬ویہ احل پ ی‬ ‫� ےہ وت‬ ‫�دا رکو اور د یھ�و ارگ ویہ‬ ‫ش‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫مت اطوغت ےک پ َی�رو وہ‘‘ ( �� یط�ان ےک ھے لچ رےہ وہ) ’’رغض‬ ‫ن‬ ‫�ی �بات اب وخبیب ھجمس ی‬ ‫م آ یتکس ےہ ہک اہلل اعتیلٰ اک وبحمب وہ�ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫واغ� وہین اچےئہ یکوہکن �ج ب � اہلل‬ ‫ا�ان یک زدنیگ یک رغض‬ ‫خ‬ ‫ناعتیلٰ اک وبحمب ہن وہ اور �دا ن یک تبحم ہن ےلم اک ی‬ ‫مایب یک زدنیگ رسب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�دا ی‬ ‫ی‬ ‫� رک اتکس اور �ی ارم پ ی‬ ‫وہ� �ج ب � روسل اہلل یلص اہلل‬ ‫� ا‬ ‫ت‬ ‫عل� یہ وملس یک یچس ااطع اور اتمتعب ہن رکو اور روسل اہلل یلص اہلل‬ ‫کا ےہ؟ سپ مت‬ ‫عل� یہ وملس ےن اےنپ لمع ےس داھک د ی�ا ےہ ہک االسم ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫وہ ‪...‬اےنپ ادنر پ ی‬ ‫�دا رکو �ا ہک مت �دا ن ےک فوبحمب ونب‘‘۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�ا یک وتمعنں ےس عنم ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫االسم‬ ‫م رےتہ‬ ‫ی‬ ‫� � فرام�ا ہکلب ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ن‬ ‫وہےئ ی ن‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫رےنھک یک ق� ی �رام�ا ےہ۔ اس �بارے‬ ‫د�‬ ‫وک‬ ‫د�‬ ‫دقمم‬ ‫رپ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫س اد� رضحت ح وموعد � فرامےت ہ ی� ہک ‪:‬‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫رابہ� وک عنم �رام ی�ا ےہ۔ �ی ب��زدولں اک اکم ےہ۔‬ ‫االسم ےن‬ ‫ن‬ ‫د�ا ےک اسھت سج دقر ی‬ ‫وس وہں وہ اس ےک‬ ‫ومنم ےک اقلعتت ی‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اعل اک وم�ج ب وہےت ہ ی� یکوہکن اس اک بصن الع�ی�ن ی‬ ‫د�ن ‬ ‫رما� ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د�ا اس اک امل واجہ ی ن‬ ‫د� اک اخدم وہ�ا ےہ۔ سپ الص‬ ‫وہ�اےہ اور ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م الص‬ ‫�بات �ی ےہ ہک ی‬ ‫د�ا وصقمد �باذلات ہن وہ ہکلب وصحل ی‬ ‫ن‬ ‫رغض ی ن‬ ‫کااجوے ہک وہ ی‬ ‫د�ن ‬ ‫د�ا وک احلص ی‬ ‫د� وہ اور ی‬ ‫ا� وطر رپ ی‬ ‫ن‬ ‫� ا�ان یسک ہگج ےس دورسی ہگج اجےن ےک واےطس‬ ‫یک اخدم وہ۔ ج ی‬ ‫ت‬ ‫رفس ےک ےئل وساری اور زا ِد راہ وک اسھت یلا ےہ وت اس یک الص‬

‫رغض زنمل وصقمد رپ انچنہپ وہیت ےہ‪ ،‬ہن وخد وساری اور راہتس یک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا وک احلص رکے رگم ی ن‬ ‫د� اک اخدم‬ ‫رضور ی�ات۔ ایس رطح رپ ا�ان ی‬ ‫ھجمس فرک‘‘۔‬ ‫ت ف‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫�رام ی�ا ہک اہلل اعتیلٰ ےن وج �ی داع ی‬ ‫� �رامیئ ےہ ہک ربنا آ ِتنا فِي‬ ‫ّ ُ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ ً ّ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫الدنيا حسنة وفِي الآخِر ِة حسنة وقِنا عذاب النارِ (ارقبلۃ‪ ِ )202:‬اس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫َ َ َ ُ ُّ ْ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫الدن َیا وک‪،‬‬ ‫د�ا وک؟ حسنۃ‬ ‫د�ا وک دقمم ی‬ ‫م یھب ی‬ ‫کا ےہ۔ یل سک ی‬ ‫خ‬ ‫ی ن‬ ‫وج آ�رت ی‬ ‫د�ا وک ےلہپ راھک‬ ‫م انسحت اک وم�ج ب وہاجوے‘‘۔ (ا� ی‬ ‫ن خ‬ ‫د�ا آ�رت یک‬ ‫ےہ‪ ،‬دقمم ی‬ ‫کا ےہ ہک اس یک انسحت تاحلص رکو وج ی‬ ‫� ےس اصف ھجمس ی‬ ‫انسحت اک وم�ج ب ےنب) ’’اس داع یک ی‬ ‫مآ‬ ‫خ‬ ‫�خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د�ا ےک وصحل ی‬ ‫ات اآل�رۃ اک ی ال‬ ‫اج�ا ےہ ہک ومنم وک ی‬ ‫م َح ُ‬ ‫َ َ َ ُ ُّ‬ ‫الدن ْ َیا ےک ظفل ی‬ ‫م ان امتم ی‬ ‫رتہب�ن ‬ ‫رانھک اچےئہ اور اسھت یہ حسنۃ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا اک ذرک آ گی ا وج ی‬ ‫د�‬ ‫ا� ومنم املسمن وک وصحل یا‬ ‫ذراعئ وصحل ی‬ ‫ق‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ا� ی‬ ‫رط� ےس احلص رکو‬ ‫د�ا وک ہ�ر ی‬ ‫ےک ےئل ی‬ ‫ا�ار رکین اچےئہ۔ ی‬ ‫ق‬ ‫خت‬ ‫ا�ار رکےن ےس الھبیئ اور وخیب یہ وہ۔ ہن وہ ی‬ ‫رط� وج‬ ‫سج ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫یسک دورسے ینب ونع ا�ان یک �کل� یف راسیئ اک وم�ج ب وہ۔ ہن مہ‬ ‫ی ن‬ ‫ث‬ ‫وسنجں ی‬ ‫د�ا ےب کش حسنۃ‬ ‫م یسک اعر اور رشم اک�باع وہ۔ ا� ی‬ ‫لآخرۃ اک فوم�ج ب وہیگ’’۔‬ ‫ی ن‬ ‫د�ا التش رکو سج ےس یسک وک اصقنن ہن‬ ‫سپ �رام ی�ا ہک ا� ی‬ ‫ث‬ ‫اچنہپؤ۔ سج ےس مہ وسنجں ی‬ ‫م یسک رشم اور اعر اک �باع ہن نب اجؤ‬ ‫خ‬ ‫ی ن‬ ‫د�ا وج ےہ وہ آ�رت ےک ےئل انسحت اک وم�ج ب‬ ‫وت رھپ اہمتری ا�‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫ےہ اور ا�‬ ‫ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫دنسپ‬ ‫ےن‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫وک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫اس �بارے ی‬ ‫م �رامےت وہےئ ہک زدنیگ اک وکیئ رھبوہس ی‬ ‫�۔‬ ‫ہ یش‬ ‫اس ےئل‬ ‫� اینپ ومت وک اسےنم روھک۔ یھبت اہلل اعتیلٰ ےک ومکحں‬ ‫ن‬ ‫فرپ لمع یھب وہ اتکس ےہ۔ یھبت ا�ان ان افصت وک یھب اانپ اتکس ےہ‬ ‫�رام ی�ا ہک‬ ‫ق ت ت‬ ‫کا ولعمم ےہ ہک رہظ ےک دعب رصع ےک و� �‬ ‫’’ یسک وک ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا� وہ�ا ےہ ہک �یک�دہعف یہ دورانِ وخن‬ ‫زدنہ رےہ۔ ضعب و� ی ا‬ ‫دہعف ےگنچ ےلھب آدیم رم اجےت‬ ‫ےہ۔ ضعب ف‬ ‫دنب وہ رک اجن لکن اجیت ف‬ ‫(ا� واہعق اک ذرک �رامےت ہ ی�۔ �رام یا� ہک) ’’ ی‬ ‫ہ ی�‘‘۔ ی‬ ‫وز�ر دمحم نسح‬ ‫ن‬ ‫اصح وہا وخری رک ےک آےئ ےھت اور وخیش وخیش ی‬ ‫ب‬ ‫ز� رپ‬ ‫اخن‬ ‫� �ٹ‬ ‫ن‬ ‫ا� دو ی‬ ‫�چ�ڑےنھ ےگل۔ ی‬ ‫وہں ےگ ہک رکچت آ ی�ا‪ ،‬ب� ی ھ ےئگ۔‬ ‫ز� �چ�ڑےھ ن‬ ‫ن‬ ‫�۔ رھپ دو ی ن‬ ‫م اہسرا دوں۔ اہک ی‬ ‫ونرک ےن اہک ہک ی‬ ‫� ی‬ ‫ز� �چ�ڑےھ‬ ‫َ‬ ‫رھپ �چکّ�ر آ ی�ا اور ایس رکچ ےک اسھت اجن لکن یئگ‘‘۔ یا�ا یہ ی‬ ‫(ا� اور‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ذرک �رام�ا) ’’الغم یحم ادل� وکلسن کر اک ربمم �دہعف یہ‬ ‫صخش اک ف‬ ‫ق ت‬ ‫نرم گی ا‘‘۔ �رام ی�ا ’’رغض ومت ےک آ اجےن اک مہ وک وکیئ و� ولعمم‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫� ےہ ہک سک و� آاجوے۔ ایس ےئل رضوری ےہ ہک اس‬ ‫�ڑ‬ ‫ےس ےب رکف ہن وہں۔ سپ ی ن‬ ‫ا� ب�ی چ ی‬ ‫د� یک مغ وخاری ی‬ ‫��ز ےہ وج‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫رش� ی‬ ‫َسرات اوملت ی‬ ‫م رس�رو ریتھک ےہ۔ �رآن ی‬ ‫م آ ی�ا ےہ۔‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ۃ‬ ‫اع��ۃ (اجحل‪ )22:‬اسع ےس رماد ی�ام یھب وہ یگ مہ‬ ‫ا ِ َّن زَ �زل ْ َ​َلَ ال َّس� ن‬ ‫� رگم اس ی‬ ‫وک اس ےس ااکنر ی‬ ‫م رکسات اوملت یہ رماد ےہ یکوہکن‬ ‫ن‬ ‫ق ت ت‬ ‫ت‬ ‫ااطقنعِ �ام اک و� وہ�ا ےہ۔ ا�ان اےنپ وبحم�بات اور رموغ�بات ےس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�یک�دہعف اگل وہ�ا ےہ اور ی‬ ‫ا� ع�ج� بی� مسق اک ززلہل اس رپ اطری ا‬ ‫وہ�‬ ‫ت‬ ‫ا� ہجنکش ی‬ ‫ےہ۔ وگ ی�ا ادنر یہ ادنر وہ ی‬ ‫م وہ�ا ےہ‘‘( �ج ب ومت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫یک یا� احل وہیت ےہ۔) ’’اس ےئل ا�ان یک امتم �ر اعسدت �‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ق ت ق‬ ‫�خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےہ ہک وہ ومت اک ی ال رےھک‘‘۔ (�ج ب ومت اک و� ر� ب‬ ‫� ا‬ ‫وہ�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫و� یہ احل اطری وہیت ےہ‬ ‫م وہ�ا ےہ ی�ا ی‬ ‫ےہ‪� ،‬ن�زع یک ف‬ ‫ہ یش‬ ‫�ڑ‬ ‫ی‬ ‫��ز �رام ی�ا � ےہ۔ �ی تہب ب�ی چ ی‬ ‫وت الص چ ی‬ ‫��ز ےہ اس وک � اسےنم‬ ‫ف‬ ‫�خ‬ ‫ی‬ ‫رانھک اچےئہ اور �رام ی�ا ہک اعسدت � ےہ ہک وہ ومت اک ی ال رےھک)‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د�ا اور اس یک چ ی‬ ‫� ی�ز� اس یک یا� وبحم�بات ہن وہں وج اس آ�ری‬ ‫’’اور ی‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫اسع ی‬ ‫م یلعدیگ ےک و� اس یک اکتل� یف اک وم�ج ب وہں‘‘‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�اں اجب الےن یک وکشش‬ ‫اور �ج ب �ی ی�اد وہ اگ وت رھپ ا�ان ی ی‬ ‫ق ت‬ ‫رکے اگ۔ رھپ البوہج ےک امتوشں ی‬ ‫م ہن ت پ ی‬ ‫� اضعئ رکے اگ ہن و�‬ ‫اضعئ رکے اگ۔ ہن ےب اج وخااشہت یک ی‬ ‫� ےک ےئل ان چ ی‬ ‫��زوں اک‬ ‫ض‬ ‫اگ۔‬ ‫رکے‬ ‫اع‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫�دا رکےن ےک �بارے ی‬ ‫رھپ �پاک ی‬ ‫دبت� پ ی‬ ‫م آپ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫’’سپ ےب وخف وہ رک م روہ۔ اافغتسر اور داعؤں ی‬ ‫م گل اجؤ‬ ‫ق ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� �پاک ی‬ ‫اور ی‬ ‫دبت� پ ی‬ ‫�دا رکو۔ تاب وہ تلفغ اک و� � راہ۔ ا�ان‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫وک سفن وھجیٹ یلست ی‬ ‫د�ا ےہ ہک ی�ری رمع یبمل وہ یگ۔ ومت وک ر� ی ب‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫وھجمس۔ �دا اک ووجد ب�رقح ےہ۔ وج ملظ یک راہ ےس �دا ےک وقحق یسک‬ ‫یت‬ ‫ت‬ ‫�یک‬ ‫د�ا ےہ وہ ذل یک ومت د ھے اگ‘‘۔‬ ‫دورسے وک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وادل� وک وچبں یک رطف وتہج ی‬ ‫ی‬ ‫د� اچےئہ اور ونوجاونں وک‬ ‫سپ‬ ‫ن‬ ‫وخد اانپ ملع احلص رکےن ےک ےئل ی‬ ‫د� ملع احلص رکےن یک رطف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی ی‬ ‫وتہج ی‬ ‫م وت اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس‬ ‫د� اچےئہ اور‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫افتسر‪ ،‬اس رثکت ےس ی چ‬ ‫رش�‪ ،‬اس یک ی‬ ‫�رآن ی‬ ‫رٹل�ر وموجد ےہ ہک‬ ‫�ڑ‬ ‫اس وک ارگ ڑپاھ اجےئ وت امتم ارتعااضت اور واسوس ب�ے آرام ےس‬ ‫دور فوہ اجےت ہ ی�۔‬ ‫ت �خ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�رام ی�ا‪�’’ :‬ی م ی ال رکو ہک رصف �ب� یع� رک یل ےس یہ �دا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رایض وہ اج�ا ےہ۔ �ی وت رصف وپس ےہ۔ زغم وت اس ےک ادنر ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ارثک اقونن دقرت ی� ےہ ہک ی‬ ‫ا� ناکلھچ وہ�ا ےہ اور زغم اس ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫� ےہ۔ نزغم یہ لی ا ا‬ ‫ادنر وہ�ا ےہ۔ اکلھچ وکیئ اکم یک چ ی �ز‬ ‫م زغم راتہ یہ ی‬ ‫ا� وہےت ہ ی� ہک ان ی‬ ‫� اور رمیغ ےک‬ ‫ضعب ی‬ ‫ف‬ ‫وہایئ ا�ن�ڈوں یک رطح نج ی‬ ‫سدی‪ ،‬وج‬ ‫م ہن زردی وہیت ےہ ہن ی‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫�پ ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫د� اجےت ی�۔ اہں‬ ‫یسک اکم � آکس اور ر ّدی یک رطح ھ�ی�ک ی‬ ‫ا� دو ٹنم ت� یسک ےچب ےک ی‬ ‫ھک اک ی‬ ‫ی‬ ‫ذر� وہ وت وہ۔ ایس رطح رپ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�� ت‬ ‫وہ ا�ان وج ب یع� ن اور یا�ان اک دوعی ٰ رک�ا ےہ ارگ وہ ان دوونں �باوتں‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ت ت‬ ‫اک زغم اےنپ ادنر ی‬ ‫� رھکا وت اےس ڈر�ا اچےئہ ہک ی‬ ‫آ� ےہ‬ ‫ا� و� ا‬ ‫�ن‬ ‫ہک وہ اس وہایئ ا�ن�ڈے یک رطح ذرا یس وچٹ ےس چک��ا وچر وہ رک‬ ‫�پ ن‬ ‫ھ��‬ ‫ک د ی�ا اجےئ اگ‘‘‬ ‫ی ف‬ ‫ت‬ ‫�� ت‬ ‫�رام یا� ’’ ایس رطح وج ب یع� اور یا�ان اک دوعی ٰ رک�ا ےہ اس وک‬ ‫ت‬ ‫کا ی‬ ‫م اکلھچ یہ وہں ی�ا زغم؟ �ج ب � زغم پ ی‬ ‫�دا ہن وہ‬ ‫وٹٹانل اچےئہ ہک ی‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رم�دی‪ ،‬ی ن‬ ‫ن یا�ان‪ ،‬تبحم‪ ،‬ااطع‪� ،‬ب� یع�‪ ،‬ااقتعد‪ ،‬ی‬ ‫(د�) اک دمیع اچس دمیع‬ ‫ی‬ ‫� ےہ۔ ی�اد روھک ہک �ی یچس �ب نات ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےک وضحر ن زغم‬ ‫�۔ وخب ی�اد روھک ہک ولعمم ی‬ ‫ےک وسا ےکلھچ یک ھچک یھب ق�یم ت� ی‬ ‫�‬ ‫نق‬ ‫ق ت‬ ‫و� آ اجوے ی ن‬ ‫ل �ی ی ی‬ ‫� ارم ےہ ہک ومت رضور ےہ۔‬ ‫ومت سک‬ ‫ت‬ ‫سپ رنے دوعی ٰ رپ ہ� نرزگ ی‬ ‫افک� ہن رکو اور وخش ہن وہ اجؤ ۔وہ ہ ت�رزگ‬ ‫ت ن‬ ‫� ی‬ ‫�۔ �ج ب � ا�ان اےنپ آپ رپ تہب ی‬ ‫وم�‬ ‫ہ�رزگ افدئہ راسں چ ی �ز‬ ‫دبت�وں اور االقن�بات ی‬ ‫وارد ہن رکے اور تہب یس ی‬ ‫م ےس وہ رک ہن‬ ‫ی ن‬ ‫ن ن ت‬ ‫ا� ےک الص دصقم وک ی‬ ‫ےلکن وہ ا� ی‬ ‫� �پا اتکس‘‘۔‬ ‫ی‬ ‫زدنگوں وک آپؑ ن یک وخاشہ ےک‬ ‫اہلل اعتیلٰ رکے ہک مہ اینپ‬ ‫اطمقب ڈاھےنل واےل وہں اور ہ�ارے دقم ہ�ر آن ��یک�ی�وں یک رطف‬ ‫�ڑ‬ ‫م یس�‬ ‫ب�ےنھ واےل دقم وہں۔ مہ رضحت ح وموعد یک نداعؤں وک اضعئ‬ ‫ہ یش‬ ‫� ان داعؤں اک وارث ب ی‬ ‫رکےن واےل ہن وہں ہکلب‬ ‫� وج آپ ےن‬ ‫ت‬ ‫امجع ےک ےئل یک ہ ی�۔ اس داع ےک اسھت ی‬ ‫م آپ ب‬ ‫س وک‬ ‫اینپ‬ ‫ت‬ ‫ےئن اسل یک ابمرابکد ی‬ ‫د�ا وہں۔ اہلل اعتیلٰ اس اسل وک ہ�ارے ےئل‬ ‫ش‬ ‫ث‬ ‫ذایت وطر رپ یھب اور امجیتع وطر رپ یھب �ب� ی�م�ار ب�راکت اک �باع انبےئ۔‬ ‫ی‬ ‫ہعمج � ونجری ‪2016‬ء)‬ ‫(ہبطخ‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی�ڈ�) دبھ � ونجری‪2020‬ء‬

‫قق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی�ا اسل انمےن اک ح ی‬ ‫رط�‬

‫‪5‬‬

‫ف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫� الضف۔�راسن‬

‫رقت�ات ‪31‬دربمس یک رات‪12‬ےجب رشوع وہیت‬ ‫ےئن اسل یک ی ب‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� اور ی� ونجری یک حبص � اجری ریتہ ہ ی� ۔امتم رغمیب اممکل‬ ‫�ڑ‬ ‫ی‬ ‫رقت�ات ب�ے زور وشر ےس انمیئ اجیت ہ ی� ۔ولگ‬ ‫یب‬ ‫م �باوصخلص �ی‬ ‫� یہ رات ےک ‪12‬ےتجب ہ ی�‬ ‫فلتخم وہگجں رپ اےھٹک وہےت ہ ی� اور ج ی‬

‫وت وخیش ےک لگب اجبےت ہ ی� ی‬ ‫۔ا� دورسے وک رشاب الپےت ہ ی� اور‬ ‫ئف‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ےفحت احت� ی‬ ‫د� ہ ی�۔رات ےئگ ب�ے پ ی�اےن رپ آشت �بازی رکےت‬ ‫�خ‬ ‫ش‬ ‫ہ ی�۔ان ےک ی ال ےک اطمقب اس رطح �� یط�این رووحں وک اگھب رک‬ ‫ن‬ ‫ےئن اسل ی‬ ‫م دالخ وہ�ا رتہب ےہ۔احالہکن االسم ےن اینپ وخوصبرت‬ ‫ت‬ ‫ی ی ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫� م حص رط� یقہ � اتب ی�ا اور اھجمس ی�ا ےہ۔‬ ‫ڈامنرک ی‬ ‫م ولگ ےئن اسل اک آاغز اےنپ رھگ ےک ب�رنت وتڑ رک‬

‫وت رضور ہ ی�۔اور رھپ �ی رمس و رواج ہ ی�۔�ی وبھج ےتنبےلچ اجےت‬ ‫ہ ی�۔وج رکےن واےل ہ ی� وہ وخد یھب الکشمت ی‬ ‫م رگاتفر وہےت ہ ی�‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫‪،‬د� واےل ہ ی�‪،‬ان وک یھب الکشمت‬ ‫ر� ہ ی� ی‬ ‫اور ضعب وج ‪،‬ان ےک � ی ب‬ ‫ی‬ ‫م ڈال رےہ وہےت ہ ی�‘‘‬ ‫ت‬ ‫(دبروسم و دباعت اور ان ےس اانتجب ےک �بارہ ی‬ ‫م �عل�یم�ات ص‪)29‬‬

‫ت‬ ‫ادمح� ےئن اسل اک آاغز ک�یسے رکیت ےہ‬ ‫امجع ی‬

‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل ےن ہبطخ ہعمج ‪16‬دربمس‬ ‫پ ش‬ ‫م یس�‬ ‫‪1983‬ء ی‬ ‫ی‬ ‫م رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک ی‬ ‫اابتقس �‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫� ی‬ ‫رکےت وہےئ �رام ی�ا ہک ’’وخیش ےک یعبط ااہظر ےساممتعن ی‬ ‫ لن ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫اج�‪،‬وقم رپ وبھج نب ی‬ ‫�ج ب �ی ر م�یں نب ی‬ ‫اج� وت رھپ ا� عنم ی ا‬ ‫ک‬

‫رکےت ہ ی� ‪ ،‬ایس رطح وکر ی�ا ی‬ ‫ (ہبطخ ہعمج ‪16‬دربمس‪1983‬ء)‬ ‫اگ’’ ‬ ‫م ولگ اےھٹک وہےت ہ ی� اور اےھچ اجےئ ‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ی ت‬ ‫اےھچ اھکےن انب رک اےنپ ب��زروگں ےک �پاس ےل اجےت ہ ی� اور ی‬ ‫دہا�‬ ‫امجع ادمح�ی ےک ا�راد اک ہ�رلمع �ل�یفہ و� یک ومعیم‬ ‫داع�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ہ چی ن ی ن‬ ‫ی ت‬ ‫م ی�ا اسل اس رطح انمےت ہ ی� ہک رمد رضحات ےک �اعب ےہ۔ ان یک‬ ‫د�ا ےک ہ�ر ہطخ‬ ‫دہا� رپ لمع پ ی�را وہ رک ی‬ ‫یل ی�۔�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م ہ�ر رہش اور ہ�ر ہقلح ی‬ ‫ی‬ ‫یلہپ ونجری وک رھگ ےک �ب ہا�ر ہلحم ی‬ ‫ی‬ ‫م امجع ےک اظنم ےک تحت ےئن‬ ‫وعر�‬ ‫م افصیئ رکےت ہ ی�‪،‬اور‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫امجع دجہت وابعدت ےس رکےت ہ ی� ی‬ ‫۔� ونجری‬ ‫ن اسل اک آاغز ا�راد‬ ‫اےنپ رھگ ےک ادنر یک افصیئ رکیت ہ ی� ‪،‬اےنپ رھگ ےک �ب ہا�ر الل ر�‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫اسم�د ی‬ ‫ج‬ ‫م اےھٹک وہےت ہ ی�۔�دااعتیلٰ ےس اےنپ گاوہں یک‬ ‫د� ےس لبق‬ ‫رکےت ہ ی� اور اس دن اےنپ رھگ یک امتم رھچ ی�اں اور اچوق اپھچ ی‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� ت�اہک ی‬ ‫ہک وکیئ وخد وک زیمخ ہن رک ےل۔اور اس دن اےنپ ےلھچپ اعمیف امےتگن ہ ی� اور آدنئہ اینپ وک� ہ یا�وں وک وھچڑےن اک زعم رکےت‬ ‫غ‬ ‫امتم ڑگھجے متخ رکےت ہ ی� اور آسپ ی‬ ‫م حلص افصیئ رکاےت ہ ی�‪،‬اور ہ ی�۔اور اس اک لضف امےتگن ہ ی� ہک اس ےک لضف ےک ب ی‬ ‫�ر وکیئ یھب‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫�۔اس نمض ی‬ ‫ارگ یسک یک ن�ارایگض �بایق وہ وت وہ اس اک تہب ُ ب�را انمےت ہ ی� اور اےھچ اکم نکمم ی‬ ‫م رضحت ح وموعدؑ اک �ی اابتقس‬ ‫اھکےن انب رک اےنپ ب��زروگں ےک �پاس ےتچنہپ ہ ی� اچےہ وہ ینتک یہ دور لعشم راہ ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫راز� ےک ولگ ےئن اسل رپاےنپ رھگوں ی‬ ‫وہں۔� ی‬ ‫�رامےت ہ ی� ہک ‘‘اچےئہ ہک ہ�ر ی‬ ‫ا� حبص اہمترے ےئل وگایہ‬ ‫ب‬ ‫م اچول‬ ‫یکوں ہن‬ ‫ش‬ ‫�خ‬ ‫ی ن‬ ‫م ا�اج ان ےک دے ہک مت ےن وقتی ٰ ےس رات رسب یک اور ہ�ر ی‬ ‫ا� �ام اہمترے‬ ‫اور دال ےس فلتخم وسپ انبےت ہ ی� ان ےک ی ال‬ ‫ےئل وخاحشیل اک ی‬ ‫ذر� ےہ۔‬ ‫آج لک ےک دور ی‬ ‫م ےئن اسل وک ی‬ ‫ا� رمس ےک وطر رپ انم یا�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اج� ےہ۔اہک اج�ا ےہ ہک �ی وخیش انمےن اک ی‬ ‫ا� رط� یقہ ےہ احالہکن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وکحم اانپ ےب‬ ‫د�ا اجےئ وت اس رمس وک انمےن ےک ےئل ولگ اور‬ ‫فئ‬ ‫�‪،‬رشاب‪،‬ڑپکے‪،‬احت� اور آشت �بازی ی‬ ‫امشر پ ی‬ ‫م اضعئ رکیت ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ایس رطح آشت �بازی یک وہج ےس ہ�ر اسل یئک وہگجں رپ اصقن�ات‬ ‫ئ‬ ‫�ڑ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪،‬دوھ� یک وہج ےس اضف م آالشئ ب�یتھ ےہ‪،‬وشر‬ ‫یھب وہےت ہ ی�‬ ‫یک وہج ےس یئک ب ی�ار اور ب��زرگ گنت وہےت ہ ی�۔اس ہلسلس ی‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ار�وں ی‬ ‫ی‬ ‫وہےن وایل �پ ی‬ ‫ےہ۔�ورپ یک‬ ‫حایئ وہیت‬ ‫م ہ�ر رطح یک ےب ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔�ر وکیئ اس وکشش ی‬ ‫�قل�ی�د ی‬ ‫ہ‬ ‫م وہ�ا‬ ‫م یھب �ی رمس لچ ڑپی‬ ‫ن‬ ‫ےہ ہک ی�ورپ ےک ولوگں یک‬ ‫رطح �ا اسل رضور انمےئ۔ےچب یھب‬ ‫ی‬ ‫ئف‬ ‫احت� اور اٹپوخں یک دض رک رےہ وہےت ہ ی�۔ہکبج �ی پ ی‬ ‫� تہب ےس‬ ‫ن‬ ‫رغ�وں یک دمد ی‬ ‫یب‬ ‫م یھب آاتکس ےہ سج ےس ا�ان یچس اور رواحین‬ ‫ئ‬ ‫وخیش احلص رکاتکس ےہ۔اور یئک مسق یک ب� ی‬ ‫را�وں ےس چب اتکس ےہ وج‬ ‫اس مسق یک وغل روسامت پ ی‬ ‫�دا وہیت ہ ی�۔‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫ہ�ارے پ ی�ارے آاق رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ازعل��ز �رامےت ہ ی� ہک ’’ضعب ب� ئرا�اں ی‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫را�اں‬ ‫�‬ ‫ہک‬ ‫وگ‬ ‫وج‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫رصنبہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اج� ی ن‬ ‫ہ ی� ی ن‬ ‫� ی�ز� وت ی‬ ‫ل ان ی‬ ‫� �پایئ ی‬ ‫م رشک یا� �ی چ ی‬ ‫ل وغل ی�ات‬

‫ک ’’‬ ‫ےئل وگایہ دے ہک مت ےن ڈرےت ڈرےت دن رسب ی ا‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ہ�ارے پ ی�ارے آاق رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ازعل��ز �رامےت ہ ی� ہک’’رغمب ی‬ ‫ی‬ ‫م ی�ا �ریق ی�اہتف الہکےن واےل‬ ‫رصنبہ‬ ‫اممکل ی‬ ‫م ےئن اسل یک رات اہوہ‪،‬رشاب ونیش‪،‬ڑلہ �بازی اور اٹپےخ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫کا ا‬ ‫اج�‬ ‫اور ڑھجلھپ ی�اں‪،‬ےسج اف�ر ورسک ےتہک ہ ی�‪،‬ےس ےئن اسل اک آاغز ی‬ ‫ےہ ہکلب اب املسمن اممکل ی‬ ‫م یھب ےئن اسل اک ایس رطح اابقتسل‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ادمح�وں ی‬ ‫ےہ۔۔ل ی‬ ‫م ےس اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس تہب‬ ‫اج�‬ ‫کا ا‬ ‫ی‬ ‫ا� ہ ی� وہنجں ےن اینپ رات ابعدت ی‬ ‫م زگار دی ی�ا حبص‬ ‫ےس ی‬ ‫کا۔تہب‬ ‫دلجی اجگ رک لفن ڑپھ رک ےئن اسل ےک ےلہپ دن اک آاغز ی‬ ‫ت‬ ‫یس وہگجں رپ �باامجع دجہت یھب ڑپیھ یئگ‘‘‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رومدہ � ونجری‪2016‬ء)‬ ‫(ہبطخ ہعمج �‬ ‫�ی وہ پ ی�ارے ومنےن ہ ی� وج مہ ےن اقمئ رکےن ہ ی�۔اہلل رکے‬

‫رقت�ات اور رومسں ےس ےنچب واےل وہں‪،‬اہلل‬ ‫ہک مہ اس مسق یک ی ب‬

‫اعتیلٰ اور اس ےک پ ی�ارے روسل ﷺےک ااکحامت رپ لمع رک ےک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫د�ا رپ دقمم رکےن واےل وہں �اہک مہ امتم وغل رومسں اور‬ ‫د� وک ی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫را�وں وک �رک رک ےک وقتی ٰ یک راوہں رپ لچ ی‬ ‫ُ ب� ی‬ ‫۔آم‬ ‫کس‬ ‫ف‬ ‫(ااطلرق۔ �راسن دلج ‪8‬امشرہ‪)3‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی�ڈ�) دبھ � ونجری‪2020‬ء‬

‫اسل ےک ااتتخم رپ احمہبس سفن ےک ےئل دنچ وساالت‬

‫‘‘ارگ ارثک وساولں ےک وجاب تبثم ہ ی� وت مہ ےن تہب ھچک �پا ی�ا ارگ ز ی�ادہ وجاب یفن ی‬ ‫م‬ ‫خ�ل� ی لمس ی�‬ ‫ہ ی� وت ب‬ ‫اق� ِ رکف �بات ےہ’’(رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ)‬

‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��زےن‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ن‬ ‫‪30‬دربمس‪2016‬ء ےک ہبطخ ہعمج ی‬ ‫د�ا ےک ادمحی‬ ‫م وپری ی‬ ‫اابحب ےک اسےنم �ی وساالت رےھک۔‬ ‫ش‬ ‫‪1 .1‬ومنم یک �ان وت �ی ےہ ہک ہن رصف ان وغل ی�ات‬ ‫ئ‬ ‫�ز‬ ‫ےس ےچب اور ب ی�اری اک ااہظر رکے ہکلب اانپ اج��زہ‬ ‫ےل اور وغر رکے ہک اس یک زدنیگ ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� اسل‬ ‫آ ی�ا اور زگر گی ا اس ی‬ ‫م وہ ہ ی‬ ‫کا دے رک گی ا‬ ‫� ی‬ ‫ا� اسل ی‬ ‫کا ےل رک گی ا؟ مہ ےن اس ی‬ ‫م یا‬ ‫ک‬ ‫اور ی‬ ‫کا ا�پ ی�ا؟‬ ‫وھک ی�ا اور ی‬

‫کا؟‬ ‫کا مہ ےن رشک ہن رکےن ےک دہع وک وپرا ی‬ ‫‪ 2 .2‬ی‬ ‫کا ہ�اری ی‬ ‫امنز�‪ ،‬ہ�ارے روزے‪ ،‬ہ�ارے دصاقت‪،‬‬ ‫‪ 3 .3‬ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫ہ�اری امیل ر��ب یا�اں‪ ،‬ہ�اری �دم قلخ ےک اکم‪،‬‬ ‫ق ت ن خ‬ ‫ت‬ ‫امجع ےک اکومں ےک ےئل و� ی‬ ‫د�ا �دااعتیلٰ‬ ‫ہ�ارا‬ ‫غ‬ ‫یک راض احلص رکےن یک اجبےئ ی‬ ‫�ر اہلل وک وخش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�ا داھکوے ےک ےئل وت � اھت؟‬ ‫رکےن ی�ا ی‬

‫وخااشہت اہلل اعتیلٰ ےک‬ ‫‪ 4 .4‬ہ�ارے دل یک‬ ‫یپھچ وہیئ ئ ت‬ ‫ن‬ ‫اقمہلب رپ ڑھکی وت ی‬ ‫گ ی‬ ‫� وہ ی‬ ‫�؟‬ ‫کا ہ�ارا اسل وھجٹ ےس لمکم وطر رپ �پاک وہ رک اور‬ ‫‪ 5 .5‬ی‬

‫اکلم اچسیئ رپ اقمئ رےتہ وہےئ زگرا ےہ؟‬ ‫کا مہ ےن اےنپ آپ وک یا� ی ب‬ ‫رقت�وں ےس دور راھک‬ ‫‪ 6 .6‬ی‬ ‫ت‬ ‫ےہ نج ےس دنگے �خ ی االت دل ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا وہکس‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ ی�؟ � یع�ی آج لک اس زامےن م یٹ وی ےہ‪،‬‬ ‫نیٹ‬ ‫ارٹن� ےہ اس مسق یک اس ی‬ ‫ا� رپورگام وج‬ ‫م ی‬ ‫�خ‬ ‫ی االت وک دنگہ وہےن اک ی‬ ‫ذر� ےتنب ہ ی�۔ ان ب‬ ‫س‬ ‫ےس اچب ی�ا اےنپآپ وک؟‬

‫کا مہ ےن دبرظنی ےس اےنپ آپ وک اچبےن یک ہ�ر‬ ‫‪ 7 .7‬ی‬ ‫نکمم وکشش یک ےہ؟اور رک رےہ ہ ی�؟‬

‫� �بات ےس اس اسل ی‬ ‫م‬ ‫کا مہ ےن قسف و وجفر یک ہ ر‬ ‫‪ 8 .8‬ی‬ ‫ےنچب یک وکشش یک ےہ؟‬

‫کا مہ ےن اےنپآپ وک ہ�ر ملظ ےس اچب رک راھک ےہ؟‬ ‫‪ 9 .9‬ی‬ ‫ن‬ ‫� یع�ی ملظ رکےن ےس اچب ےک راھک ےہ؟‬ ‫�خ ن ت‬ ‫کا مہ ےن اےنپ آپ وک ہ�ر مسق یک ی ا� ےس �پاک‬ ‫‪ 1010‬ی‬ ‫راھک ےہ؟‬

‫کا مہ ےن ہ�ر مسق ےک اسفد ےس ےنچب یک وکشش یک‬ ‫‪ 1111‬ی‬ ‫ےہ؟‬ ‫غ‬ ‫ہ �ز‬ ‫ا�اہن رو�ی ےس ی‬ ‫رپ� رکےنواےل‬ ‫‪ 1212‬ی‬ ‫کا ہ�ر مسق ےک �ب ی‬ ‫مہ ہ ی�؟‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫کا مہ اسفنین وجوشں ےس ولغمب وت � وہ اجےت؟‬ ‫‪ 1313‬ی‬

‫ب ی جن‬ ‫� یک‬ ‫کا مہ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس رپ درود‬ ‫‪ 1414‬ی‬ ‫�بااقدعہ وکشش رکےت رےہ ہ ی�؟ ی�ا رکےت ہ ی�؟‬

‫کا مہ �بااقدعیگ ےس اافغتسر رکےت رےہ ہ ی�؟‬ ‫‪ 1515‬ی‬ ‫کا اہلل اعتیلٰ یک دمح رکےن یک رطف ہ�اری وتہج ریہ؟‬ ‫‪ 1616‬ی‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫کا مہ اونپں اور ی‬ ‫�روں ب‬ ‫س وک یسک یھب مسق یک �کل� یف‬ ‫‪ 1717‬ی‬ ‫اچنہپےن ےس ی‬ ‫رگ��ز رکےت رےہ ہ ی�؟‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کا ہ�ارے اہھت اور ہ�اری ز�ب یا� دورسوں وک �کل� یف‬ ‫‪ 1818‬ی‬ ‫اچنہپےن ےس یچب ریہ ہ ی�؟‬ ‫ت‬ ‫کا مہ وفع و درزگر ےس اکم یل رےہ ہ ی�؟‬ ‫‪ 1919‬ی‬ ‫ت‬ ‫اماز راہ ےہ؟‬ ‫‪ 2020‬ی‬ ‫کا اع�ج�زی اور ااسکنری ہ�ارا ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫م مہ �دااعتیلٰ‬ ‫کا وخیش یمغ یگنت اورآاسشئ ہ�ر‬ ‫‪ 2121‬ی‬ ‫ےک اسھت واف اک قلعت رےتھک رےہ ہ ی�؟‬ ‫ن‬ ‫‪2222‬یھبک وکیئ وکشہ وت ی‬ ‫� پی‬ ‫�دا ئوہا اہلل اعتیلٰ ےس ہک یمری‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫داع� کوں � وبقل یک گ ی�ا ےھجم اس کل� یف م‬

‫کا گی ا ےہ؟‬ ‫یکوں التبم ی‬ ‫کا ہ�ر مسق یک روسم اور وہا و وحس یک �باوتں ےس مہ‬ ‫‪ 2323‬ی‬

‫ےن وپری رطح ےنچب یک وکشش یک ےہ؟‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫کا �رآن رک� اورآرضحنتﷺ ےک ااکحامت اور‬ ‫‪ 2424‬ی‬ ‫خت‬ ‫ش‬ ‫ا�ار رکےن یک وکشش‬ ‫ار�ادات وک مہ لمکم وطر رپ ی‬ ‫رکےت رےہ ہ ی�؟‬

‫کا ربکت اور وخنت وک مہ ےن لمکم وطر وھچڑا ےہ ی�ا اس‬ ‫‪ 2525‬ی‬ ‫ےک وھچڑےن ےک ےئل وکشش یک ےہ؟‬

‫عمار احلص رکےن یک‬ ‫‪ 2626‬ی‬ ‫کا مہ ےن وخش یقلخ ےک ایلعٰ ی‬

‫وکشش یک ےہ؟‬ ‫مس ن‬ ‫حل�‬ ‫کا مہ ےن یمی اور ک�ی�ی وک اانپےن یک وکشش یک‬ ‫‪ 2727‬ی‬ ‫ےہ؟‬

‫ن ی �ڑ‬ ‫کا ہ�ر دن ہ�ارے ادنر ی‬ ‫م ب�ےنھ اور اس یک‬ ‫د�‬ ‫‪ 2828‬ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫بت‬ ‫�ا ےہ ی ن‬ ‫د�‬ ‫زعت اور تمظع اقمئ رکےنواال‬ ‫د� وک یا‬ ‫رپ دقمم رکےن اک دہع وج مہ ارثک ہ‬ ‫د�راےت ہ ی� رصف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وھکالھک دہع وت �؟‬ ‫ت �ڑ‬ ‫کا االسم یک تبحم ی‬ ‫م مہ ےن اس دح � ب�ےنھ یک‬ ‫‪ 2929‬ی‬ ‫ت‬ ‫وکشش یک ےہ ہک اےنپ امل رپ اس وک وفق� ی� دی اینپ‬ ‫ت‬ ‫زعت رپ اس وک وفق� ی� دی اور اینپ اوالد ےس ز ی�ادہ اےس‬ ‫ی‬ ‫زع��ز اور پ ی�ارا اھجمس؟‬

‫�ڑ‬ ‫کا اہلل اعتیلٰ یک ولخمق یک ہ�دردی ی‬ ‫م آےگ ب�ےنھ یک‬ ‫‪ 3030‬ی‬ ‫وکشش رکےن واےل ہ ی� ی�ا رکےت رےہ ہ ی�؟‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫‪3131‬اینپ امتم �ر ادعتسادوں ےک اسھت ولخمق �دا وک افدئہ‬ ‫اچنہپےن یک وکشش رکےت رےہ ہ ی�؟‬

‫‪6‬‬

‫ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫کا �ی داع رکےت رےہ اور اےنپ وچبں وک یھب ح�‬ ‫‪ 3232‬ی‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫رکےت رےہ ہک رضحت ح وموعدؑ یک ااطع ےک‬ ‫ہ یش‬ ‫ہ ہ یش‬ ‫ت‬ ‫� مہ ی‬ ‫م اقمئ ی‬ ‫عمار‬ ‫ر�‬ ‫� آپ یک ااطع‬ ‫ی‬ ‫عماروں ےک اسھت اور اس ی‬ ‫رکےت ہ ی‬ ‫م‬ ‫ر� ایلعٰ ی‬ ‫�ڑ‬ ‫ب�ےتھ یھب ہ ی‬ ‫ر�؟‬ ‫ت �ڑ‬ ‫ت‬ ‫کا قلعت اوخت اور ااطع اس دح � ب�اھ ی�ا مہ ےن‬ ‫‪ 3333‬ی‬ ‫ن‬ ‫مس�ی‬ ‫د�ا ہک رےتش اس‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ئےس ہک �بایق امتم ی‬ ‫ی‬ ‫ےک اسےنم �ہ��چ وہ ی‬ ‫اج� ومعمیل ےھجمس اجےن لگ�یں؟‬ ‫کا الختف ادمح�ی ےس واف ےک قلعت ی‬ ‫م اقمئ رےنہ اور‬ ‫‪ 3434‬ی‬ ‫�ڑ‬ ‫ب�ےنھ یک مہ داع رکےت رےہ اسل ےک دوران؟‬ ‫کا اےنپ وچبں وک الختف ادمح�ی ےس واہتسب رےنہ اور واف‬ ‫‪ 3535‬ی‬ ‫اک قلعت رےنھک یک رطف وتہج دالےت رےہ اور اس ےک‬ ‫ےئل داع رکےت رےہ ہک ان ی‬ ‫م �ی وتہج پ ی‬ ‫�دا وہ؟‬ ‫ت‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫ب‬ ‫ ‬ ‫کا یفہ و� اور امجع ےک ےئل �ااقدعیگ ےس داع‬ ‫ی‬

‫رکےت رےہ؟ ارگ وت ارثک وساولں ےک تبثم وجاب ےک اسھت �ی‬

‫اسل زگرا ےہ وت ھچک زمکور ی�اں رےنہ ےک �باووجد مہ ےن تہب‬ ‫م ہ ی� وج وسال ی‬ ‫ھچک �پا ی�ا ارگ ز ی�ادہ وجاب یفن ی‬ ‫م ےن ااھٹےئ‬

‫ہ ی� وت رھپ ب‬ ‫اق� رکف �بات ےہ۔‬

‫داعوں ےس ِ‬ ‫اسل ون اک آاغز‬ ‫ٔ‬ ‫نت‬ ‫ےئن اس اسل یک آدم ہپ مہ ھچک وخاب بُ� ہ ی�‬ ‫نت‬ ‫�تل�خ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫الھب رک �ی�اں اسری گ �اداب ُ ے ی�‬ ‫ُ‬ ‫ولچ وھپولں یک وخوبش ےس وہا رپ پ ی�ار ےتھکل ہ ی�‬

‫ولچ رفنت ےک رحصاؤں ہپ ُاتفل وک ڑھچےتک ہ ی�‬ ‫ولچ آؤ انمےت نشج ‘ آوھکنں ےک اتسروں ےس‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ولچ اِس ِ‬ ‫اسل ون وک ر� ی‬ ‫د� ہ ی� اہبروں ےس‬ ‫ن‬ ‫ولچ آؤ اذاں ی‬ ‫د� مہ تبحم ےک یماروں ےس‬ ‫ن‬ ‫ولچ آؤ ےلگ ےتلم ہ ی� مہ رھگ ےک �ِاروں ےس‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫اسل ون داعؤں ےس‬ ‫رک� آاغز‬ ‫ولچ آؤ‬

‫ولچ آؤ ےئن ھچک دہع رکےت ہ ی� وافؤں ےس‬ ‫دبعا ل�لج�یل ابعد ج‬ ‫ؔ۔�رینم‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی�ڈ�) دبھ � ونجری‪2020‬ء‬

‫ٰذل َِك َف ْض ُل ٰ‬ ‫اللّـ ِه يُ ْؤ ِت ْي ِه َم ْن يَّ َشآءُ‬ ‫ن‬

‫ڈارٹکاطلسن ادمح رشبم‬

‫الضفل اےنپ �ام یک رطح ااضفل و ب�راکت اک وم�ج ب ےہ‬

‫‪7‬‬

‫ف‬ ‫رصمو�ات وضحر اونر یا�دہ اہلل اعت ٰیل‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ومرہخ ‪ 21‬ا� ‪ 27‬دربمس ‪ 2019‬ء‬

‫بش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز یک ومرہخ ‪21‬‬ ‫وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫� ین‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ّی‬ ‫رادل�‬ ‫اب‬ ‫رھپ‬ ‫اور‬ ‫یئگ‬ ‫انہپیئ‬ ‫ردا‬ ‫یک‬ ‫الختف‬ ‫وک‬ ‫ؓ‬ ‫اصح‬ ‫ادمح‬ ‫ومحمد‬ ‫دورم یہ‬ ‫سد�ارضحت حلصم وموعدؓےن’’الضفل‘‘ےک ادتبایئ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫رصمو�ات رپ ی‬ ‫ا�‬ ‫سدہ’’ ہ ی�۔ دربمس‪ 2019‬ء ا� ومرہخ ‪ 27‬دربمس ‪ 2019‬ء‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫تف‬ ‫ِ‬ ‫الخ‬ ‫�‬ ‫افلخء‘‘لسن‬ ‫امتم‬ ‫�‬ ‫اخہسم‬ ‫تف‬ ‫ِ‬ ‫الخ‬ ‫ےس‬ ‫ی‬ ‫اھتہک‪:‬۔‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫وہےئ‬ ‫رکےت‬ ‫ذرک‬ ‫اک‬ ‫رصنت‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫دایئ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫پیش خ ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫� �دم ےہ۔ اہلل اعتیلٰ پ ی�ارے وضحر اونر وک تحص و‬ ‫سدہ امّ ن ا�رصؓ ےک �رزدنِاربکرضحت رمزا ن�ارصادمح خ�ل�یفہ کلھج‬ ‫ی‬ ‫رضحت ّ ی‬ ‫’’اس �بات وک�دااعتیلٰ ےکوسا وکیئ � اجاتناور ہن وکیئ اجن‬ ‫ف‬ ‫السیتم ےس رےتھک وہےئ ہ�ر آن اینپ ظفح واامن ی‬ ‫لم یس�‬ ‫سدہ ن�ارصہ ب‬ ‫م رےھک۔‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫وہےئ۔رضحت‬ ‫ؒ بختنم‬ ‫ث ‬ ‫ل‬ ‫ااثل‬ ‫ح‬ ‫اتکس ےہ ہک نک نک داعؤں اور ااختسروں ےک دعبمہ ےن الضفل یک ا‬ ‫ارغص‬ ‫رزدن‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫ّ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫لٹ‬ ‫ش ت‬ ‫وبحمب اامم ہ‬ ‫رضحت رمزا رسمور ادمح ہ‬ ‫اس ےتفہ وضحر اونر ےن االسم آ�باد (� ف�ورڈ) ےک ر� ی ب‬ ‫� � یر�دی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫س‬ ‫ادقل‬ ‫ارلوح‬ ‫�‬ ‫اہلل‬ ‫دہ‬ ‫۔ا�‬ ‫�‬ ‫ارے‬ ‫�‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫ا‬ ‫لی‬ ‫ذہم‬ ‫اےنپ‬ ‫اکم‬ ‫اک‬ ‫اع‬ ‫ا�‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ث‬ ‫رضحت رمزا �ارص ادمح �ل�یفہ ا ح ااثلل رضحت وناب دمحم یئگ ‪ 3‬دعد یئن آسف ڈلبزگن اک اعمہنئ �رام ی�ا نج ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا�‬ ‫ب‬ ‫۔اوتک�ر‪1913‬ء)‬ ‫(الضفل‪15‬‬ ‫ ‬ ‫ؒ‬ ‫ن ل ن‬ ‫رھپ رضحت حلصم وموعدؓ الضفل ےک ج‬ ‫اصح ّ یا�دہ اہلل ڈلب� �ج�ہ اامء اہلل ی�و ےک ےک ی‬ ‫ز�ر اامعتسل وہیگ۔ دوران اعمہنئ‬ ‫ب‬ ‫ا�راءاور اس یک ادتبایئ یلع اخن ےک داامد ہ ی�۔رضحت رمزا رسمور ادمح‬ ‫ت ی خ‬ ‫ف‬ ‫چ ئ‬ ‫ن‬ ‫ف ت‬ ‫ن‬ ‫(� ی‬ ‫ب‬ ‫حؓ یک یہ وچدہری �ارص ادمح‬ ‫من ‪ ) MSAF‬ےن وضحر اونر وک‬ ‫اصح ی ر‬ ‫ز� یب یب ؓ رضحت وناب اص ب‬ ‫�ار� اک یا�ان ا�روز ��ذرکہ رکےت وہےئ �رامےت ہ ی� ہک‪:‬۔‬ ‫اعتیلٰ یک دادی رضحت وب ی ب‬ ‫ئ ف‬ ‫تف‬ ‫فن‬ ‫ق ت‬ ‫ا� اابخر یک رضورت یھت وج ی‬ ‫’’اس و� ہلسلس وک ی‬ ‫ادمح�وں اصزبحادی ہ ی�۔‬ ‫� اج��زہ �رامرک وضحر‬ ‫ڈلبزگن ےس ہقلعتم ب� یر� دی۔ دعب ازاں ی اً‬ ‫ف‬ ‫ق� ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ےک دولں وک رگامےئ۔ان یک یتسس وک اھجڑے۔ان یک تبحم وک‬ ‫سپ الضفل اےنپ �ام یک رطح ااضفل و ن ب�راکت �ازل رکےن اک اونر ےن یم�ی اصنحئ ےس ونازا۔اعمہنئ �رامےت وہےئ وضحر اونر ےن ‬ ‫ث‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ےہ؟�رزگ ی‬ ‫ہ‬ ‫�ج‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اینپ‬ ‫ےن‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫دااعت‬ ‫۔�‬ ‫�‬ ‫اافتق‬ ‫رصف‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ےہ۔‬ ‫ؤم‬ ‫ی‬ ‫دنلب‬ ‫ا�‬ ‫اس‬ ‫�‬ ‫اےک‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ُااھبرے۔ان یک وتمہں وک دنلب رکے۔�ی اابخر‬ ‫�ی‬ ‫‪ Ceremonial Cake‬اک�ا اور داع یھب رکوایئ۔ اعمہنئ ےک‬ ‫ف‬ ‫��� ٹ‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫اقمم رپ ب ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫رسارس‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫اک‬ ‫اس‬ ‫ہک‬ ‫اےہ‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫ےس‬ ‫اہشدت‬ ‫یلعف‬ ‫ایک‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫یھت‬ ‫یہ‬ ‫ا�‬ ‫ےئل‬ ‫رے‬ ‫م‬ ‫وخاشہ‬ ‫یک‬ ‫اھت۔اس‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫�ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رشت� ےل آےئ وضحر اونر وک اتب ی�ا گی ا ہک ی‬ ‫ن ‬ ‫ا� ڈلب�‬ ‫دعب �با�ر‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یک‬ ‫نج‬ ‫ےھت‬ ‫ووجد‬ ‫دہ‬ ‫رزگ�‬ ‫�‬ ‫وہ‬ ‫این‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫اور‬ ‫اھت‬ ‫اطمقب‬ ‫ےک‬ ‫اشنمء‬ ‫د‬ ‫الیئ۔ام‬ ‫ر�‬ ‫ایب‬ ‫�‬ ‫ےب‬ ‫یک‬ ‫دل‬ ‫ر‬ ‫ٓ�‬ ‫وخاشہ۔ہن وہ نکمم یھت ہن �ی ۔ا‬ ‫ہ‬ ‫ا��پارگنک ےک ےئل ‪ 10‬اکروں یک ہگج صتخم ےہ ‪ ،‬دورسی‬ ‫ےک �ب ر‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اہوھتںم امجع یک ِ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫زامم ی�ادت دی اجین یھت اور ان‬ ‫مایب ےک وسراخ یک رسیخ اقف رشمق ولسنں ےک‬ ‫ب�ر آےن یک وصرت وہیئ اور اک ی‬ ‫ڈلب� ےک اسھت ‪ 9‬اور ی‬ ‫�ری ڈلب� ےک اسھت ‪� 6‬پارگنک وموجد‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ق�‬ ‫ی‬ ‫ےس داھکیئ ی‬ ‫اھت۔‬ ‫ال�‬ ‫ا‬ ‫واسپ‬ ‫ےس‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫وک‬ ‫ان‬ ‫ا�‬ ‫ذر�‬ ‫ےک‬ ‫یگل۔‬ ‫د�‬ ‫ئ‬ ‫وہں یگ۔ اِن ڈلبزگن اک اعمہنئ �رامےن ےک دعب وضحر اونر ر یم‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫ت‬ ‫خ�دااعتیلٰ ےن یمری ب‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دہ‬ ‫س‬ ‫ےگ۔رضحت‬ ‫د�‬ ‫رار‬ ‫�‬ ‫ذایت‬ ‫اک‬ ‫اخاسکر‬ ‫اےس‬ ‫اقر�‬ ‫دل‬ ‫الق)ےک‬ ‫ارص۔�‬ ‫�‬ ‫دہ‬ ‫س‬ ‫وی(رضحت‬ ‫�‬ ‫ق�‬ ‫امّ‬ ‫رظن�ی‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رپ� ی‬ ‫رشت� ےل ےئگ اہجں ر یم رپ� اور ہقحلم داف�ر اک اعمہنئ‬ ‫خ ت‬ ‫م روسل اہلل ن�ارصہؓ ب‬ ‫ف‬ ‫م ف‬ ‫دم ی‬ ‫رحت� یک سج رطح خ�د ی ج�ؓ ےک دل ی‬ ‫ی‬ ‫مش ن‬ ‫ی‬ ‫م اس رطح ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫اونر یک‬ ‫وضحر‬ ‫ےن‬ ‫ج�ز‬ ‫اع�‬ ‫رپ‬ ‫وافت‬ ‫اانملک‬ ‫یک‬ ‫�رام ی�ا اور ی‬ ‫رپ� ی‬ ‫ف‬ ‫م وموجد � ی���وں اک یھب اعمہنئ �رامےت وہےئ‬ ‫پ ش‬ ‫ق� ت‬ ‫ز�ور ےھجم دے دےئ ہک �ی ہتکن ی‬ ‫رحت� یک یھت۔اےنپ دو ی‬ ‫ﷺیک دمد یک ی‬ ‫کا وت آپ ےن اس رطح زعّت ازفایئ �رامیئ‪:‬۔‬ ‫� ی‬ ‫یم�ی اصنحئ ےس ونازا۔ دعب ازاں وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ االسم‬ ‫تق‬ ‫ف �خ‬ ‫’’آپ اک طخ الم سج ی‬ ‫م ان وک �رو ت رک ےکاابخر اجری رکوں۔ ان ی‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫و�‬ ‫ےک‬ ‫راء‬ ‫ا�‬ ‫ےک‬ ‫الضفل‬ ‫ےن‬ ‫ٓپ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ا�‬ ‫ےس‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ل گ�یس ٹ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫آ�اد( �ورڈ) ےک ر� � وموجد �ج�ہ � اہوْس رشت� ےل ےئگ ۔‬ ‫ن‬ ‫وت ان ےک اےنپ ک�ڑے ےھت اور دورسے ان ےک نپچب ےک ک�ڑے ادتبایئ رسام�ی ےک ےئلرضحت ّ ی‬ ‫سدہ امّ �ارص اصہبح اور یمری وادلہ‬ ‫دوران ہتفہ وضحر اونر ےن یا�وان رسمور ی‬ ‫ق‬ ‫م دقعنم ہ �‪Khud‬‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫زع��زہ �ارصہ ب ی� ےکاامعتسل رتحمہم ےک ی‬ ‫ےھت وج اوہنں ےناینپ اور یمری ڑلیک ی‬ ‫ز�ورات یک ر��باین اکذرک رکےک اےنپ سج ذویق ہتکن اک ذرک‬ ‫ق‬ ‫‪ dam Qaideen Forum 2019‬ےس یھب اطخب �رام ی�ا ‬ ‫ت‬ ‫کا ےہ۔آپ یک ذویق �بات وت ےہ ی ن‬ ‫ی‬ ‫ل �ی ی‬ ‫ےھت۔م ی‬ ‫ا� رعہص ےس یمرے‬ ‫ی‬ ‫ز�ورات وک ےل رک ایس و� الوہر‬ ‫ےک ےئلرےھک وہےئ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫�خ‬ ‫ی‬ ‫اقدئ� وک اصنحئ ےس ونازا۔‬ ‫سج م وضحر اونر ےن‬ ‫گی ا۔اور وپےن �پاچن وس ےکدوونں ک�ڑے �رو ت وہےئ ۔�ی ادتبایئ دل ی‬ ‫کا ی‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫۔‘‬ ‫رک�‬ ‫داع‬ ‫یھب‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫رکان‬ ‫ڑپھ‬ ‫یھت۔الضفل‬ ‫یھب‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ب ت‬ ‫� اوتفلح ی‬ ‫ت‬ ‫دوران ہتفہ وضحر اونر ےن ہبطخ ہعمج ی‬ ‫م ار�اد‬ ‫ی‬ ‫اور‬ ‫احل‬ ‫رسام�ی الضفل اک اھت۔الضفل اےنپاسھت یمری ےب یسب یک‬ ‫(رحت�ر ابمرک انبم شفک ب�ردار‪2‬اتسگ‪2011‬ء) ف‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫ذر�‬ ‫اےاقر� الضفل!!�دا ےک ان ولضفں اور روتمحں وک �رام ی�ا اور احصہب اک ذرک اجری راہ۔ �ی ہبطخ ہعمج ‪ MTA‬ےک‬ ‫ی‬ ‫یمری ب ی�وی یک �ر�ب‬ ‫سپ‬ ‫‘‘‬ ‫اگ۔‬ ‫رےھک‬ ‫ازہ‬ ‫�‬ ‫وک‬ ‫این‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫ق ت‬ ‫م ی‬ ‫د�ا اور انس یھب گی ا۔‬ ‫م ہک وپری ی‬ ‫و� ی‬ ‫رحت� اہلل اعتیلٰ ےن رضحت اامں اجن ؓےک دل ی‬ ‫’’دورسی ی‬ ‫ا�‬ ‫م ی�اد روھکہک ی‬ ‫کا ابمرک وہ ووجد ےھت وہنجں ےن ی‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫م یکب �ج ب (وقبل رضحت حلصم وموعدؓ)’’اابخر ی‬ ‫رشت� الرک‬ ‫دوران ہتفہ وضحر اونر ےندجسم ابمرک ےک �ب ہا�ر‬ ‫�زاررو� ی‬ ‫ًا� ہ� پ‬ ‫� اگل� یاا�ا یہ اھت ج ی‬ ‫زم وج ر� ی ب�ا ی‬ ‫�دا یک اور آپ ےناینپ ی‬ ‫م پی‬ ‫�ا‬ ‫پی‬ ‫ا�‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ی � ن‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫د�ااور وصخاصً اس اابخر ی‬ ‫م خ�دااعتیلٰ یک وتمعنں ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫ب‬ ‫اغ� یھب ڑپاھیئ۔ اس ےک العوہ‬ ‫م سج اک اجری رکےن امنز انجزہ احرض اور امنز انجزہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م پھ�ی�ک‬ ‫کن�ؤ�‬ ‫الضفل ےک ےئل دے‬ ‫م‬ ‫دی۔ام� ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٓم ی‬ ‫رقت� ا ی‬ ‫م وضحر اونر ےن دجسم ابمرک ی‬ ‫س ےس ب��ڑاذمومم اھت‘‘�دا یک راہ ی‬ ‫ا� تمعن ہ ی� ہ‬ ‫م ی ب‬ ‫م یھب روقن یشخب‬ ‫ا� وصخص� ی� ےہ اور وہ �ی واالومحمد وہوج اس زامہن اک ب‬ ‫رگم�اری وادلہ وک ی‬ ‫ےس ی‬ ‫ق‬ ‫پ ش‬ ‫ہک ااسحن رصف ان ےک ہصح ی‬ ‫اانپ رسام�ی ی‬ ‫اور وچبں ےس �رآن اک ھچک ہصح یھب انس۔‬ ‫� رک د ی�ا۔‬ ‫م آ ی�ا ےہ۔‘‘‬ ‫ف‬ ‫رقت� ول�یمہ ی‬ ‫اونر ا� دعد ی ب‬ ‫ی‬ ‫رھپ ی‬ ‫م یھب روقن‬ ‫دوران ہتفہ وضحر‬ ‫ (اونااولعلم دلج‪8‬ص‪)369‬‬ ‫رحت�ر �رامےت ہ ی� ہک۔‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫رکان‬ ‫رسوجسبدوہ‬ ‫وضحر‬ ‫ےک‬ ‫دا‬ ‫ونرپ�‬ ‫ر‬ ‫دو‬ ‫اس‬ ‫ےک‬ ‫الضفل‬ ‫ٓج‬ ‫ا‬ ‫ٓؤ!‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫یک‬ ‫ےنرحت�‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫م‬ ‫دل‬ ‫ےک‬ ‫نج‬ ‫صخش‬ ‫رے‬ ‫’’�‬ ‫ا�روز وہےئ۔‬ ‫ظ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ی لش‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫داع� ی‬ ‫رو� دقن اور ھچک ےک ےئلداع� ی‬ ‫ب‬ ‫رک� اور �دا یک ع ا ��ان‬ ‫رک� اور تہب‬ ‫رکمیم اخن دمحم یلع اخن‬ ‫اصح ہ ی�۔آپ ےن ھچک پ ی‬ ‫دوران ہتفہ وضحر اونر ےن ‪ 5‬روز درتفی اور ‪ 6‬روز ذایت‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫�دا رکےن ی‬ ‫م دہا ی�ات یل واولں ی‬ ‫رام�۔ درتفی الماقوتں ی‬ ‫م تمعن(ااطل اہلل رمعہ) ےک اطلسن �ص�ی�ر ےتنب وہےئ ااحصبؓ ِدبر یک‬ ‫زم اس اکم ےک ےئل دی۔سپ وہ یھب اس رو ےک پ ی‬ ‫الماق� � ی‬ ‫ی‬ ‫م دعتمد‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫وج اہلل اعتیلٰ ےن الضفل ےک ی‬ ‫اد� �ازہ رک ی‬ ‫ی� ی‬ ‫د�۔‬ ‫دہع�داران اور ی‬ ‫ذر� الچیئ ہصح دار ہ ی�۔‘‘‬ ‫ی‬ ‫د�ر اابحب �الم رےہ۔ اِیس رطح ذایت‬ ‫رم�ان‪،‬‬ ‫بی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫(اونارولعلم دلج‪ 8‬ہحفص‪369‬۔‪)371‬‬ ‫�دا ےک لضف و رکم اک �اں ےہ الضفل‬ ‫ا� ی‬ ‫الماقت رکےن واولں یک یھب ی‬ ‫د�ا ےک‬ ‫کر دعتاد یھت وج ہک ی‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ا� ع‬ ‫�ج�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫دااعت‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫ےہاور‬ ‫ریتھک‬ ‫ر�‬ ‫ی�‬ ‫ہ‬ ‫فلتخم وکونں ےس اےنپ پ ی�ارے آاق وک ےنلم آےئ وہےئ ےھت۔‬ ‫�ارے بلق و رظن یک امکن ےہ الضفل‬ ‫ئت‬ ‫خ‬ ‫ی ب‬ ‫اوناھک‪،‬درفل� اور اہنں دراہنں‬ ‫اےنپ ولضفں ےس ونازےن اک ادنازیھب‬ ‫ہ‬ ‫اونر ےنامنز اشعء ےس‬ ‫وضحر‬ ‫یھب‬ ‫ہتفہ‬ ‫اس‬ ‫رطح‬ ‫یک‬ ‫ےتفہ‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب�رس ریہ ہ ی� �دا یک انع� مہ رپ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وتحلصمں ی‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫اےہ۔‬ ‫وہ�‬ ‫دہ‬ ‫وپ�‬ ‫م‬ ‫رشت� الرک االسم آ�باد ی‬ ‫م ی‬ ‫لبق اےنپ درتف ےس �ب ہا�ر ی‬ ‫ہ‬ ‫�رایت اکومں اک‬ ‫ب‬ ‫�ارے دانمِ دل اک ی�اں ےہ الضفل‬ ‫ف‬ ‫ق� ت‬ ‫دنمرہج �باالاابتقس ےتھکل وہےئاخاسکر اک ذنہ اس رطف گی اہک‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ق ت‬ ‫اعمہنئ �رام ی�ا اور اسھت یہ اسھت ی اصنحئ ےس یھب ونازا۔ دوران‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� د ل‬ ‫اامم و� ےس راہطب یک‬ ‫ت‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫دااعت‬ ‫ا‪�،‬‬ ‫ک‬ ‫ہما ی‬ ‫نج دقمس ووجدوں ےن الضفل ےک ےئل اانپ رسام�ی ی‬ ‫اعمہنئ فلتخم رمعوں ےک ےچب و �ب�چ�ی�اں و رمد اور ی ن‬ ‫وخا� اےنپ آاق اک‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫عق‬ ‫الضفل‬ ‫ف‬ ‫اک ع�ج� بی� رصتف اور رکم ونازی ےہ ہک ان یک ولسنں وک �دا اعتیلٰ‬ ‫�ارے نسحِ �ی�دت یک اجں ےہ ن‬ ‫ی‬ ‫د�دار رکےت رےہ اور اعمہنئ لمکم �رامےن ےک دعب وضحر اونر امنز‬ ‫خ�ل ت‬ ‫� س�یف‬ ‫ےن اےنپ اخص ااخلص دنبوں ی‬ ‫( ی‬ ‫م انچاور ع‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ی)‬ ‫ونازا۔‬ ‫ےس‬ ‫الختف‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ےئگ۔ (عسد ی‬ ‫ی‬ ‫ادل� ادمح)‬ ‫اشعء ےس لبق اےنپ درتف رشت� ےل‬ ‫رضحت ی‬ ‫سدہ رصنت اہجں ب ی� ؓ ےک �رزدن اربکرضحت رمزا‬ ‫ ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫کا اتہک ےہ‬ ‫ہقف ی‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی�ڈ�) دبھ � ونجری‪2020‬ء‬

‫ن‬ ‫ہعمج اور ی‬ ‫عد ی‬ ‫ا� دن ا‬ ‫وہ�‬

‫ف‬ ‫ی ث‬ ‫رش� ی‬ ‫دح� ی‬ ‫م آ ی�ا ےہ ہک‬ ‫ف‬ ‫رضحت انب رمع ؓ�رامےت ہ ی� ہک روسل �پاک ﷺےک دہع‬ ‫ئ‬ ‫ابمرک ی‬ ‫ی‬ ‫م دوونں ی‬ ‫وہگ وت آپ ‬ ‫ع )عمج‬ ‫ع ید� (ہعمج اور ی د‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ﷺےن ی‬ ‫عد یک امنز ڑپاھ رک�رام ی�ا وج ہعمج یک امنز ےک ےئل آ�ااچےہ‬ ‫ن‬ ‫آاجےئ اور وج ہن آ�ا اچےہ وہ ہن آےئ۔‬ ‫َ ُ َ َ َّ َ َ ُّ‬ ‫یہا ۔بَ ُ‬ ‫الس َّن ُۃ فِ َ‬ ‫اب َما َجاء‬ ‫(ننس انب امہج ۔کِتاب ِإقام ِۃ الصلا ِۃ‪ ،‬و‬ ‫ی ت‬ ‫َ فِ َ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫۔روا� ربمن‪)1213‬‬ ‫ان فِی یَوْ ٍم‬ ‫یما ِإذا اجت َمع ال ِعید ِ‬ ‫ی ت‬ ‫روا� رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺےن‬ ‫رضحت انب ابعس ؓ‬ ‫ف‬ ‫�رام ی�ا آج ےک دن دو ی‬ ‫ع ید� عمج وہیئگ ہ ی� وج اچےہ اس ےک ےئل ہعمج‬ ‫نش‬ ‫یک اجبےئ ی‬ ‫عد اکیف وہیئگ ۔اور مہ وت ا�اء اہلل ہعمج رضور ڑپھ�یں ےگ۔‬ ‫َ ُ َ َ َّ َ َ ُّ‬ ‫یہا ۔بَ ُ‬ ‫الس َّن ُۃ فِ َ‬ ‫اب َما َجاء‬ ‫(ننس انب امہج ۔کِتاب ِإقام ِۃ الصلا ِۃ‪ ،‬و‬ ‫ی ت‬ ‫َ فِ َ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫۔روا� ربمن‪)1311‬‬ ‫ان فِی یَوْ ٍم‬ ‫یما ِإذا اجت َمع ال ِعید ِ‬ ‫اوب ع�ب�ی�د ب یؓ�ان رکےت ہ ی� ہک ی‬ ‫م ےن رضحت امثعن نب افعن‬

‫عد یک امنز ادا یک۔اس دن ہعمج اھت۔آپؓ ےن ہبطخ ی‬ ‫ؓ ےک اسھت ی‬ ‫عد‬ ‫ف‬ ‫ےس ےلہپ امنز ی‬ ‫عد ڑپاھیئ رھپ ہبطخ د ی�ا اور �رام ی�ا اے ولوگ!آج ےک‬ ‫ن‬ ‫دن اہمترے ےئل دو ی‬ ‫ع ید� عمج وہیئگ ہ ی� (� یع�ی ی‬ ‫عد اور ہعمج)سپ‬ ‫� یع� ن ی ن‬ ‫دم� ےک ارطاف ےک رےنہ واولں) ی‬ ‫م ےس وج صخش‬ ‫وعایل ( ی‬ ‫ن‬ ‫اج� اچےہ وت‬ ‫دنسپ رکے ہعمج اک یھب ااظتنر رکے اور ارگ وکیئ واسپ ا‬ ‫یت‬ ‫واسپ اجاتکس ےہ ی‬ ‫د�اوہں ۔‬ ‫م اےس ااجزت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫َْ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ​َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫(حص اخبری َک ِ‬ ‫وم الٔاضا ِح ِ ّی‬ ‫اب الٔاضا ِح ِ ّی‪.‬بَاب َما یُؤک ُل ِم ْن ل ُح ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ​َ​َ ْ‬ ‫َو َما یُتز ّو ُد ِمن َہا)‬ ‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح االول ؓ �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫‘‘عد ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م یگنت � یک ہکلب �رام ی�ا ہک ارگ ہعمج و ی‬ ‫عد اےھٹک وہ‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫اج� وت اگؤں ےک ولوگں وک وج �ب ہا�ر ےس ی‬ ‫رش� وہےئ ی� ہعمج ےک‬ ‫ت‬ ‫ےئل ااظتنر یک �کل� یف ہن دی اجےئ۔’’‬ ‫ت‬ ‫(دبر دلج ‪ 9‬ربمن ‪ 10‬۔ ‪ 30‬دربمس ‪1909‬ء ہحفص ‪ 1‬ا� ‪) 3‬‬ ‫ف‬ ‫ایس رطح رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫ت‬ ‫ ’’رش� یع� ےن اس �بات یک ااجزت دی ےہ ہک ارگ ی د‬ ‫ع‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫اور ہعمج اےھٹک وہ ی‬ ‫اج� وت اج��ز ےہ ہک ہعمج یک اجبےئ رہظ یک امنز‬ ‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫اجےئ۔ل �ی یھب اج��ز ےہ ہک ی‬ ‫عد اور ہعمج دوونں یہ‬ ‫ڑپھ یل‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫۔کوہکن ہ�اری رش� یع ت� ےن ہ�ر ارم ی‬ ‫اج� ی‬ ‫ڑپھ ےئل ی‬ ‫م وہسل وک‬ ‫امنز� اےنپ اےنپ ولحمں ی‬ ‫ی‬ ‫م وہیت‬ ‫دمرظن راھک ےہ ۔وچہکن اعم‬

‫ہ ی� ی ن‬ ‫ل ہعمج یک امنز ی‬ ‫م اسرے رہش ےک ولگ اےھٹک وہےت‬ ‫عد یک امنز ی‬ ‫ہ ی�۔ایس رطح ی‬ ‫م یھب ب‬ ‫س ولگ اےھٹک وہےت ہ ی�‬ ‫ا� اامتجع نج ی‬ ‫ا� دن ی‬ ‫اور ی‬ ‫م دور دور ےس ولگ‬ ‫م دو ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫آ رک �الم وہں الکشمت پ ی‬ ‫�دا رک اتکس ےہ اس ےئل رش� یع� ےن‬ ‫ش ت‬ ‫ردا� ہن رک ی‬ ‫کس وتہعمج یک اجبےئ‬ ‫ااجزت دی ےہ ہک ارگ ولگ ب�‬ ‫ت‬ ‫رہظ ڑپھ یل۔رہباحل الص رغض رش� یع� یک �ی ےہ ہک املسمن‬ ‫ٹ‬ ‫اینپ زدنیگ ی‬ ‫م ز ی�ادہ ےس ز ی�ا دہ رعہص ےک ےئل اےھٹک �ب�ی�ھ ی‬ ‫کس‬ ‫ن‬ ‫یکوہکن االسم رصف دل یک افصیئ ےک ےئل ی‬ ‫� آ ی�ا۔االسم وقیم‬

‫ت‬ ‫�ریق اور اعمرشت ےک اراقتء ےک ےئل یھب آ ی�ا ےہ اور وقم اور‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ی ش‬ ‫ی‬ ‫اعم رشت اک ہتپ ب ی‬ ‫م �الم وہےن ےک � گل اتکس۔‘‬ ‫�ر اامتجع‬

‫‘ ‬ ‫ف‬ ‫ (ہبطخ ہعمج �رومدہ ‪21‬۔اتسگ ‪1953‬ء)‬ ‫ف‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓےن ی‬ ‫ا� اور ومعق رپ �رام ی�ا ہک‬ ‫ث ت‬ ‫’’روسل ی‬ ‫رک� ﷺ ےس �ی �بات � با� ےہ ہک آپ ﷺ ےن‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫عد عمج وہ ی‬ ‫�رام ی�ا �ج ب ہعمج اور ی‬ ‫اج� وت ااجزت ےہ ہک وج ولگ‬ ‫ف‬ ‫اچ� ہعمج یک اجبےئ رہظ یک امنز ادا ی‬ ‫ہی‬ ‫رکل رگم �رام ی�ا مہ وت ہعمج یہ‬ ‫ڑپھ�یں ےگ۔‬

‫ لک یھب یمرے �پاس ی‬ ‫ب‬ ‫اصح اک وتفی ٰ آ ی�ا اھت ہک‬ ‫ا� یتفم‬ ‫ت‬ ‫ضعب دوس ےتہک ہ ی� ارگ ہعمج یک اجبےئ رہظ یک امنز وہ اجےئ وت‬ ‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫ر��ب یا�وں ی‬ ‫اجےئ یگ اور اوہنں ےن اس مسق یک‬ ‫وہ‬ ‫وہسل‬ ‫وک‬ ‫مہ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دح� ھکل رک اسھت یہ وجھبا دی ی‬ ‫ی ی‬ ‫�۔م ےن ان وک � وجاب‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫د ی�ا اھت ہک اس ی‬ ‫ع �ج ب عمج وہ ی‬ ‫اج�‬ ‫م وکیئ ہبش � ہک ہعمج اور ی د‬

‫وت ہعمج یک اجبےئ رہظ یک امنز ڑپےنھ یک ااجزت ےہ رگم مہ وت ویہ‬ ‫ف‬ ‫رک� ےگ وج روسل ی‬ ‫ی‬ ‫کا ۔روسل اہللﷺےن �رام ی�ا اھت‬ ‫رک� ﷺےن ی‬ ‫ارگ وکیئ ہعمج یک اجبےئ رہظ یک امن زڑپانھ اچےہ وت اےس ااجزت ےہ‬ ‫رگم مہ وت ہعمج یہ ڑپھ�یں ےگ۔‬

‫ہ�ارا رب یکا یخس ےہ ہک اس ےن ہ ی‬ ‫� دودو( ی‬ ‫ع ید� ی‬ ‫)د�۔ ‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫‪ �...‬یع�ی ہعمج یھب آ ی�ا اور ی‬ ‫عد اال�ح� یہ یھب آیئ اور اس رطح دو ی‬ ‫ع ید�‬ ‫خ‬ ‫د�۔اب سج وک دو دو چُ پ‬ ‫�دا اعتیلٰ ےن ہ�ارے ےئل عمج رک ی‬ ‫��ڑی‬ ‫ت‬ ‫اپچ�اں ی‬ ‫لم وہ ی‬ ‫ا� وک یکوں ر ّد رکے اگ۔وہ وت دوونں ےل‬ ‫وہیئ ی‬ ‫پ ش‬ ‫اگ۔وساےئ اس ےک ہک اےس وکیئ اخص وبجمری ی‬ ‫� آ اجےئ اور ایس‬ ‫ےئل روسل ی‬ ‫رک� ﷺےن ااجزت دی ےہ ہک ارگ وکیئ وبجمر وہ رک‬ ‫ن‬ ‫رہظ یک امنز ڑپھ ےل ہعمج ہن ڑپےھ وت دورسے وک ی‬ ‫� اچےئہ ہک‬ ‫جن‬ ‫ا� وہں ی‬ ‫ی‬ ‫امنز�‬ ‫� دوونں‬ ‫اس رپ نعط‬ ‫رکے اور ضعب ولگ ی‬ ‫ن‬ ‫ف ق‬ ‫وت� وہ وت دورسے وک ی‬ ‫ادا رکےن یک ی‬ ‫� اچےئہ ہک ان رپ ارتعاض‬ ‫رکے اور ےہک ہک اوہنں ےن رتصخ ےس افدئہ ہن ااھٹ ی�ا۔’’‬ ‫ف‬ ‫ض ف‬ ‫(ہبطخ ی‬ ‫عد اال�ح� یہ �رومدہ ‪�11‬روری‪1938‬ء‬ ‫وحباہل الضفل ‪ 15‬امرچ ‪1938‬ء)‬ ‫ف‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت ہ ی� ہک‬

‫عد ےک ہبطخ ی‬ ‫ی‬ ‫’’م ےن ی‬ ‫کا اھت ہک ارگ ی‬ ‫عد ہعمج‬ ‫م ب ی�ان ی‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫رگمم ہعمج‬ ‫ےک دن وہ وت ارگہچ امنز رہظ اد ارکین یھب اج��ز ےہ‬

‫ا� ی‬ ‫یہ ڑپوھں اگ۔ ہعمج اک اامتجع یھب درالص ی‬ ‫عد یہ ےہ اور اس‬ ‫ئ‬ ‫۔ا� وقیم ااحتد یک رطف اس ی‬ ‫ی‬ ‫د� ےئگ ہ ی� ی‬ ‫م‬ ‫م دو قبس ی‬ ‫ت‬ ‫� غ‬ ‫وتہج دالیئ یئگ ےہ اور دورسے �بل�ی� یک رطف ۔ہبطخ ےک ےئل ہعمج‬ ‫م رہظ ےک اقمہلب ی‬ ‫یک امنز ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےن دو رتعک یک یمک‬

‫رکدی۔‘‘‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫(ہبطخ ہعمج ‪� 11‬روری‪1939‬ء۔الضفل ‪� 19‬روری ‪1939‬ء)‬

‫‪8‬‬

‫ِ‬ ‫اسل ون‬ ‫دہعِ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اس اسل ےک آاغز م �ی دہع رک�ا ےہ‬ ‫ےئن ‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ااطع ی‬ ‫ااطع ی‬ ‫ہک ج ی‬ ‫ م یہ رم�ا ےہ‬ ‫ م ‪،‬‬ ‫�ا ےہ ‬ ‫ن‬ ‫ �خ‬ ‫ی‬ ‫� مہ وک ی ال اب وت یسک وسد و ز ی�اں اک یھب‬

‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ہی‬ ‫ وج اچ� ویہ ھچک رک زگر�ا ےہ‬ ‫اامم و�‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ زگر� ہ‬ ‫ ےگ �ارے روز و ب‬ ‫داعؤں یہ م ی‬ ‫� اب وت‬ ‫ن‬ ‫ان آوھکنں ےس وت اوکشں اک رواں ےلہپ یہ رھج�ا ےہ‬

‫ن‬ ‫ب‬ ‫وتفلکں ےس روہں ہب اج� زنمل‬ ‫رفس ےہ ‬

‫�ڑ‬ ‫ب‬ ‫اہھت �انھ ےہ‬ ‫ہک م اکرواں اک اھتم ےک یہ ‬ ‫یر‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫اور ولتار ہپ �رزگ‬ ‫اانپ رھبوہس �ر ‬ ‫� ‬

‫ن‬ ‫� اک دل وک حتف مہ ےن داعؤں ےس یہ رک�ا ےہ‬ ‫ہر‬ ‫ق‬ ‫ن ت‬ ‫ہی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د رانھک ےہ � اک ہحمل‬ ‫ہر‬ ‫ وک �‬ ‫ اسفن�‬ ‫�‬

‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دا یک روتمحں ےس وھجلوں وک اور رھب�ا ےہ‬ ‫�‬

‫ی ت‬ ‫م ب � ہ ی‬ ‫ےپھچ � وج رغور و ربک و وخنت ےک‬ ‫دولں‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ی‬ ‫داع اور‬ ‫ربص ےک �ار ےل رک ان ےس ڑل�ا ےہ‬ ‫ی‬ ‫ی� اک کل�ی�د اک ی‬ ‫ایب زدناگین م‬ ‫م‬ ‫ہک لبح اہلل وک تمہ ےس مہ ےن ڑکپے رانھک ےہ‬ ‫ہ‬ ‫دولں یک دور رک ےک �ریجک ومحمد رھپ مہ وک‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےک ز�وروں ےس اب ونسر�ا ےہ‬ ‫ولخص و اوتفلں‬

‫ومحمد اونر یا�۔اے ۔اھتیئ یلن�ڈ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی�ڈ�) دبھ � ونجری‪2020‬ء‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫اھک� اچےئہ‬ ‫ام� رک اھکےن یک اجبےئ امک رک ا‬

‫‪9‬‬

‫ن‬ ‫الضفل دنلن آن النئ یک‬ ‫روز�اہم‬ ‫ئ‬ ‫ین‬ ‫ےساقر� ئ ِ‬ ‫وکاسل ونابمرک وہ‬ ‫رطف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ےئناسل‪2020‬ءم ی‬ ‫ی‬ ‫‪،‬درودرش�‪،‬اافغتسراور‬ ‫داع�‬ ‫ن‬ ‫�اں رکےن ےک زعم �بادنےتھوہےئ دالخ وہں‬ ‫یی‬

‫ف‬ ‫ی نی ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےس داع ےہہک وہ امتم ی‬ ‫ادمح�وں اک‪2019‬ء ےس اولداع‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫رامےت‬ ‫�‬ ‫ین‬ ‫ؓ‬ ‫ااثل‬ ‫ح‬ ‫رضحت حلصم وموعد ف��ۃ ا‬ ‫م‬ ‫ا۔‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫اگل۔‬ ‫ےنہک‬ ‫وہ‬ ‫ول۔‬ ‫ےل‬ ‫اےس‬ ‫مت‬ ‫ےہ‬ ‫ہصح‬ ‫اہمترا‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‘‘مخ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫داہلخ‘‘م ْدخ ٹ ت َل ِص ْد ٍق’’ اک �ابعث ‬ ‫‪2020‬ءم‬ ‫رج ِص ْد ٍق’’ اور‬ ‫ق‬ ‫ی ہ یش‬ ‫ا� تہب ب��ڑا ع� بی� ےہ ہک وھباک رانہ ےن روسل ی‬ ‫‘‘�ارے کلم ی‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫م �ی ی‬ ‫�‬ ‫کا اھت ہک م‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےس �ی ا�رار ی‬ ‫ب‬ ‫روتکں وک م�ی��ے دالخ وہں۔ ےئن‬ ‫�‬ ‫روتمحں‪،‬‬ ‫یک‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫ٓپ‬ ‫ا‬ ‫انبےئ۔‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ی ث‬ ‫م دالخ وہےن ےک وحاہل ےس ر�آن ی‬ ‫م �ی امل دور ی‬ ‫رک� ےگ رگم اکم رکےن ےک ےئل ت ی�ار ی‬ ‫ا� اےنپ اہھت یک امکیئ اھک�وں اگ۔ وس اس ا�رار یک وہج ےس ی‬ ‫ااحد�‪ ،‬رضحت‬ ‫رک�‪،‬‬ ‫ی‬ ‫دنسپ ی‬ ‫ےگ۔‬ ‫وہں‬ ‫�‬ ‫�ی‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫داعوں اک مہ ب‬ ‫س وک وارث انبےئ۔آم‬ ‫�ڑ‬ ‫ح وموعد اور افلخء یک امتم ٔ‬ ‫� ےل اتکس۔ یکوہکن �ی یمرے اہھت یک امکیئ ی‬ ‫ی‬ ‫تہب ب�ا صقن ےہ سج یک االصح وہین اچےئہ اور �ی االصح ایس‬ ‫�۔ رضحت اوبرکبؓ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وصرت ی‬ ‫ی‬ ‫ل ی‬ ‫ادارہ روز�اہم الضفل دنلن آن النئ یک رطف ےس آپ وک اسل‬ ‫ن ےن اہک �ی اہمترا ہصح ےہ۔اس ےک ی‬ ‫م وہ یتکس ےہ �ج ب ہ�ر صخش �ی دہع رک ےل ہک وہ ام�‬ ‫م وکیئ رحج � ےہ‬ ‫ن‬ ‫ابمرک وہہکلب‘‘ابمرک دصابمرک’’ آپ اہجں یھب وہں‪ ،‬اہجں یھب‬ ‫م ےن روسل ی‬ ‫رک ی‬ ‫� اھکےئ اگ ہکلب امک رک اھکےئ اگ۔ ارگ وکیئ صخش اکم وک ع� بی� ۔ وہ ےنہک اگل۔ وخاہ ھچک وہ‪ ،‬ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ون خ‬ ‫ر� ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہی‬ ‫�ر و ب�رتک آپ ےک اسھت وہ۔ اہلل اعتیلٰ ہ�ر آن آپ اک ف احیم و‬ ‫ق‬ ‫غ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫کا وہا ےہ ہک م ی‬ ‫�ر تنحم ےئک وکیئ امل � ولں اگ۔ �ارص وہ‪ ،‬اینپ افحتظ ی‬ ‫اتھجمس اور رھپ وھباک راتہ ےہ وت اس اک ہ�ارے �پاس وکیئ العج �۔ ےس ا�رار ی‬ ‫م رےھک اور نوبقمل �دامت رکےن یک ی‬ ‫وت� ےس‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� صخش اکم ےک ےئل ت�ار وہ ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ٓم‬ ‫وناز� رےہاورالختف ادمح�ی اکاطلسنِ �ص�ی�رانبےئ۔ ا‬ ‫ا‬ ‫ل ارگ ی‬ ‫ل وبہج اکم ہن ےنلم ےک‬ ‫م اب اس ا�رار وک رمےت دم � وپرا رک�ا اچاتہ وہں اور �ی امل‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وپرے‬ ‫اکا�راء اس ےک‪ 106‬اسل‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫اور‬ ‫ازلام‬ ‫اک‬ ‫رطخ�‬ ‫ا�‬ ‫رپ‬ ‫وقم‬ ‫اور‬ ‫امجع‬ ‫ےن‬ ‫ہنع‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫ریض‬ ‫اوبرکب‬ ‫رضحت‬ ‫اسل‬ ‫دورسے‬ ‫اتکس۔‬ ‫ےل‬ ‫�‬ ‫وہ وھباک راتہ وہ وت �ی‬ ‫�ل� ی م یس�‬ ‫وہےنرپالختفِ اخہسم ےک�ب با�رتک دور ی‬ ‫م وہراہےہ۔رضحت ف��ۃا ح‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫خ لم یس�‬ ‫اس یک تہب ب�ی کتہ اور س�بکی ےہ۔ سپ اکم ی‬ ‫ہما رک�ا امجوتعں ےک رھپ اےس الب ی�ا اور ن�رام ی�ا ہک �ی اہمترا ہصح ےہ اےس ےل ول۔ رگم اس اال ّولؓ یک داعؤں ےسرضحت �ل�یف��ۃا ح ااثلینؓ اکاگل ی�اوہا�ی وپدااب یا�‬ ‫�خ ت‬ ‫ذہم ےہ ی ن‬ ‫م ےن روسل ی‬ ‫� ولں اگ۔ ی‬ ‫م ی‬ ‫رک� اور یتسس رک ےک اےنپ آپ وک ےن رھپ اہک ی‬ ‫ی‬ ‫اکچےہاورادمح�وں یک رواحین پ ی�اس اھجبےناکہلسلس اجری‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ انتوردر نب‬ ‫ی‬ ‫ہن‬ ‫اکم‬ ‫ولگ‬ ‫وج‬ ‫ل‬ ‫ئ‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫رکادمح�وں یک رواحین امدئہ ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےہ۔�ی الختف ادمح�ی یک لآوازنب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫کل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫ان‬ ‫ہکلب‬ ‫�‬ ‫رپ‬ ‫امجع‬ ‫داری‬ ‫ذہم‬ ‫یک‬ ‫ان‬ ‫ڈال‬ ‫م‬ ‫یف‬ ‫ویہن‬ ‫اگ۔�‬ ‫وں‬ ‫اھک�‬ ‫امل‬ ‫ےک‬ ‫رک‬ ‫تنحم‬ ‫م‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫وہا‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫رار‬ ‫ا�‬ ‫ےس‬ ‫وملس‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ت ی‬ ‫ن‬ ‫رک�االچآراہےہ۔رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم ّ ی فا�دہ اہلل اعتیلٰ ےناس �ار�خ ‬ ‫ت‬ ‫م یسک ہگج ےس امل ی‬ ‫اےنپ وسفنں رپ ےہ ہک اوہنں ےن �باووجد اکم ےنلم ےک ضحم سفن ےک تفم ی‬ ‫غ‬ ‫� ولں اگ۔ ی‬ ‫�رے اسل اوہنں ےن اوراالقنیب دور ی‬ ‫�ام ی‬ ‫م اےنپوصخیص پ ی‬ ‫م �رام ی�اےہ(اہلل اعتیلٰ ےک لضف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫د�ا اچاہ۔ رگم اس ےن رھپ ااکنررک د ی�ا۔ رھپ رضحت ےس ج� ید�د دور یک وہسلی شات ےس افدئہ ااھٹےت وہےئ روز�اہم الضفل‬ ‫لسک یک وہج ےس اکم رک�ا دنسپ ہن ی‬ ‫کا اور وھباک رانہ وگارا رک لی ا……… رھپ اس اک ہصح‬ ‫دنلن ےک آن النئ یا� ی ن‬ ‫�ذر� ن ی ٹ‬ ‫کا اج راہ ےہ وج ب� ی‬ ‫رپ� ی�ذ� ن ٹ‬ ‫ین‬ ‫ارٹن�‬ ‫�ڈ� اک جا�راء ی‬ ‫رقمر� ےس اےنپ اےنپ ہلحم ی‬ ‫ارگ ولحمں ےک ی‬ ‫اتق‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫فلتخم‬ ‫�ڈ�‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫ریض‬ ‫رمع‬ ‫رضحت‬ ‫وت‬ ‫ےئگ‬ ‫وہ‬ ‫وفت‬ ‫ہنع‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫ریض‬ ‫اوبرکب‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت �ڑ‬ ‫د�ا رھب ی‬ ‫دساب وہا‬ ‫م یسک یھب ہگج ہ�ر و� ب�ی آاسین ےک اسھت ی‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫� �ٹ‬ ‫ن ی ت‬ ‫رک� ہک امکن ب� ی‬ ‫ا� ل�یک�چ‬ ‫اہن� طلغ ی‬ ‫ت‬ ‫رط�ق ہنع �ل�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫راہ‬ ‫دالےت‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اھک�‬ ‫رک‬ ‫ھ‬ ‫وفاتقً ی‬ ‫اہمترا‬ ‫اہک‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫الب‬ ‫اےس‬ ‫دہعف‬ ‫ا�‬ ‫یھب‬ ‫ےن‬ ‫اوہنں‬ ‫وہےئ۔‬ ‫فہ‬ ‫�ی‬ ‫رکے اگ۔ اس ےک ی‬ ‫ذر� اابحب امجع ےک ادنر الختف ےس تبحم‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫اھک�ا اچےئہ اور یسک اکم وک اےنپ ےئل اعر ی‬ ‫م ےن روسل ی‬ ‫� انھجمس ہصح ےہ‪ ،‬ےل ول‪ ،‬وہ ےنہک اگل ی‬ ‫ےہ۔ اکم رک ےک‬ ‫وقت� �پاےئ اگ۔‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس اور واف اک قلعت م ی�ز�د‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ یش‬ ‫ےئن اسل م دالخ وہےت و� رضورت اس ارم یک ےہ ہک‬ ‫م یھبک وسال ی‬ ‫کا اھتہک ی‬ ‫امد ےہ ہک ولوگں یک ذ�ہ�� تی� تہب ھچک ی‬ ‫اچےئہ وت ی‬ ‫� رکوں اگ اور‬ ‫� اےنپ اہھت‬ ‫دبت� وہ اجےئ۔ ےس دہع ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫رش� اور آدنئہ ی‬ ‫داعوں‪ ،‬اافغتسر‪ ،‬درود ی‬ ‫رکےن ےک زعم �بادنےتھ‬ ‫اں‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ٔ‬ ‫روسل ی‬ ‫�۔اس ےئل ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےن یھب �رام ی�ا ےہ ہک ولوگں ےس یک امکیئ اھک�وں اگ۔ �ی امل یمرے اہھت یک امکیئ ی‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫وہےئ دالخ وہں۔ اس ہلسلس م رضحت ف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ث ت‬ ‫ا� صخش ےن روسل ی‬ ‫� ےل اتکس۔ اور ی‬ ‫رک� اےس ی‬ ‫م ارادہ رھکا وہں ہک اینپ ومت ت� یک یا� ادمحی ےک �بارے ی‬ ‫ا� دہعف ی‬ ‫ا� تنعل ےہ۔ ی‬ ‫ام� رک اھک�ا ی‬ ‫م وتعق وک اچس رکےن واےل � با� وہں ہک‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫‘‘ارثک ادمحی اہلل ےک لضف ےس ہ�ر اسل اک یا� دن اس رطح‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس ےس ھچک اماگن (ضعب ولگ ہہک د ی�ا رکےت ہ ی� ہک اس ا�رار وک ابناتہ الچ اج�وں۔ رضحت رمع ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن‬ ‫غ‬ ‫خ‬ ‫رشوع رکےت ہ ی� ہک رات ےک ‪12‬ےجب ابعدت رکےت ہ ی�’’‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫کا رگم وہ ااکنر رک�ا الچ گی ا۔ آ�ر رضحت رمع ریض اہلل‬ ‫مہ یسک �ر ےس وھتڑا امےتگن ی�۔ مہ وت ہلسلس ےس امےتگن ی� اس اک تہب ارصار ی‬ ‫ام ےہ آپ یھب ان احملت وک داعوں اور ابعدات ی‬ ‫ی‬ ‫م زگار رک‬ ‫د‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وجاب ایس واہعق م آ اج�ا نےہ وج م ب ی�ان رکےن اگل وہں۔ یکوہکن اعتیلٰ ہنع ےن امتم املسمون ں وک اخمبط رک ےک اہک۔ اے املسمون! اہلل اعتیلٰ ےک وضحر زگہتش گاوہں یک اعمیف ےک وخااگتسر وہں ےگ اور‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫یت‬ ‫� ہکلب روسل ی‬ ‫�ر ےس ی‬ ‫م خ�دا ےک وضحر ب�ری اذلہم وہں۔ ی‬ ‫ی‬ ‫�اں اور انسحت وک اانپےن ےک دہع �بادنھ رک ئاےنپ �دا ےس دمد‬ ‫د�ا آدنئہ ی ی‬ ‫اس ےن یھب یسک ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس‬ ‫م اس اک ہصح اےس‬ ‫اطل وہں ےگ۔ اس وحاہل ےس اہجں وخد ی‬ ‫ےک ب‬ ‫داع� ی‬ ‫رک�‪ ،‬اےنپ‬ ‫نی ت‬ ‫ےس اماگن اھت) آپؐ ےن اےس ھچک دے د ی�ا۔ وہ یلر ےنہک اگل۔ ی�ا روسل وہں رگم �ی وخد � یلا۔‬ ‫ت‬ ‫ب��زروگں ےس یھب داع یک دروخاس ی‬ ‫رک� �باوصخلص اامم ہ�ام وک داع یک‬ ‫�ی ئ‬ ‫جن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫اہللؐ! ھچک اور د �ج�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےنہک‬ ‫رھپ‬ ‫وہ‬ ‫ا۔‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫دے‬ ‫ھچک‬ ‫اےس‬ ‫رھپ‬ ‫ےن‬ ‫پ‬ ‫ؐ‬ ‫آ‬ ‫ے۔‬ ‫م‬ ‫ا�‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫آ�‬ ‫ذرک‬ ‫قلعتم‬ ‫ےک‬ ‫احصیب‬ ‫ایس‬ ‫ہ‬ ‫�ی‬ ‫�ی‬ ‫رک�۔ ئدصاقت ےس اسل اک آاغز ی‬ ‫دروخاس ی‬ ‫رک� اور �ر روز دصہق‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اگل۔ ی�ا روسل اہللؐ! ھچک او ر د �ی�ج�ے ۔ روسل ی‬ ‫د� یک اعدت ی‬ ‫ی‬ ‫اانپ�۔ امنز ن دجہت‪ ،‬التوت اور وجنپہتق امنزوں یک رطف‬ ‫رک� یلص اہلل عل‬ ‫�‬ ‫وملس‬ ‫یہ‬ ‫رگ‬ ‫ےس‬ ‫اہھت‬ ‫ےک‬ ‫ان‬ ‫وکڑا‬ ‫اک‬ ‫ان‬ ‫ااچ�‬ ‫ہک‬ ‫ےھت‬ ‫وسار‬ ‫رپ‬ ‫وھگڑے‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫رک� ہک روزہ رےنھک ےک ب‬ ‫وتہج ی‬ ‫رک� ی� وکشش ی‬ ‫د� یک وکشش ی‬ ‫اق�‬ ‫م مت وک وکیئ ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اہمترے‬ ‫وج‬ ‫وں‬ ‫اتب�‬ ‫ہن‬ ‫ات‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ا۔‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫ےن اےس‬ ‫ی‬ ‫رک‬ ‫ااھٹ‬ ‫وکڑا‬ ‫ےس‬ ‫دلجی‬ ‫ےن‬ ‫اس‬ ‫اھت‬ ‫ادہ‬ ‫�‬ ‫وج‬ ‫صخش‬ ‫اور‬ ‫ا۔ا�‬ ‫گی‬ ‫ی‬ ‫رک�۔ اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� ادمحی فیلفن روزہ رےھک اور دو لفن روزاہن ادا ی‬ ‫�‬ ‫ہر‬ ‫خ‬ ‫ی ین‬ ‫ق‬ ‫اس امےنگن ےس تہب ز ی�ادہ رتہب ےہ۔اس ےن اہک۔ یکوں ی‬ ‫د�ا اچاہ وت اوہنں ےن اہک۔ اے صخش ی‬ ‫ی ن‬ ‫مسق‬ ‫یک‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫ےھجت‬ ‫م‬ ‫� ی�ا روسل ا�‬ ‫ی‬ ‫اس یک وت� دے۔ آم‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ف ئ‬ ‫ن خ‬ ‫یت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ومرہخ ‪31‬دربمس ‪2016‬ء وک ےئن اسل ےک آاغز رپ اانپ احمہبس‬ ‫کا �بات ےہ ؟ آ تپؐ ےن �رام ی�ا‪ :‬وسال رک�ا �دااعتیلٰ وک د�ا وہں ہک وت اس وکڑے وک اہھت ہن ی‬ ‫اہللؐ ! � ی‬ ‫رام� ی‬ ‫اگل�و۔ کوہکن م ےن روسل‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫رکےن ےک ےئل وضحر ےن ‪36‬وسال �ر ادمحی ےک اسےنم رےھک‬ ‫ہ�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا وہا ےہ ہک میسک ےس‬ ‫دنسپ �۔ مت وکشش رکو ہک یں وکیئ اکم لم اجےئ اور اکم رک رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےس �ی ا�رار ی‬ ‫ےھت۔ان یک روینش ی‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫زگار�۔�ی وساالت آپ وکاس‬ ‫م مہ ‪2020‬ءوک‬ ‫ع��ن جن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وھچڑ‬ ‫اعدت‬ ‫یک‬ ‫رکےن‬ ‫وسال‬ ‫اور‬ ‫امےنگن‬ ‫ےس‬ ‫دورسوں‬ ‫اھک�‬ ‫ےک‬ ‫یک‬ ‫�‬ ‫انچہچن‬ ‫اگ۔‬ ‫رکوں‬ ‫اکم‬ ‫اانپ‬ ‫وخد‬ ‫اور‬ ‫اگ‬ ‫رکوں‬ ‫�‬ ‫وسال‬ ‫و۔�ی‬ ‫ی‬ ‫امشرےم ی‬ ‫لم ےگ۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫دو۔ اس ےن اہک ۔ ی�ا روسل اہللؐ! ی‬ ‫احل ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن آپ اکاانپآن النئ اابخر ےہ۔اس وکوخدیھب‬ ‫م ےن آج ےس �ی اعدت وھچڑ‬ ‫م وہ اےنپ وھگڑے ےس ا�رے اور وکڑے وک ااھٹ رک رھپ‬ ‫ت‬ ‫روزاہن ڑپےنھیک اعدت ی‬ ‫ڈال تاوراےنپالہِ اخہن ‪،‬دوس اوررہتش داروں‬ ‫دی۔ انچہچن واہعق ی‬ ‫م رھپ اس ےن اس اعدت وک �بالکل وھچڑ د ی�ا۔ اس رپوسار وہ ےئگ۔‬ ‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫�ن‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ق�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫۔اس یک اےھچاےھچ اضمم‪،‬‬ ‫وکڑپےنھ ظاوررح ِز اجن انبےنیک‬ ‫رک� ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ٹ�یکل ��‬ ‫ا� تہب ب��ڑا ع‬ ‫اور ی�اں � اس ےن االقتسل داھک ی�ا ہک �ج ب االسیم وتفاحت ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫وہ�‬ ‫ےہ‬ ‫ی�‬ ‫اھک�‬ ‫ا‬ ‫رک‬ ‫ام�‬ ‫ہک‬ ‫اچےئہ‬ ‫ا‬ ‫وکاتب�‬ ‫ولوگں‬ ‫وت‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ں‪،‬وطخط‪،‬آراءاوراجتو��ز ےتھکلےلچاج�۔مہ ان وکاس اکہصح‬ ‫آر ��ز‪ ،‬ئ‬ ‫ئف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اور املسمونں ےک �پاس تہب اسامل آ ی�ا اور ب‬ ‫رقمر‬ ‫واظ�‬ ‫س ےک‬ ‫وہ’’‬ ‫االصح‬ ‫یک‬ ‫صقن‬ ‫اس‬ ‫ہک‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫انبےتےلچاج� ےگ۔‬ ‫یٹ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫)ا��ڈ�ر(‬ ‫(لعشم راہ دلج اول ص‪� 87‬ا‪)89‬‬ ‫ےئک ےئگ وترضحت اوبرکبریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن اےس ولبا ی�ا اور اہک �ی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫اردش ومحمد الگوگس‬

‫تب ت‬ ‫ت‬ ‫ادمح� الگوگس‪ ،‬ااکسٹ یلن�ڈ اک � یر� رپورگام‬ ‫امجع ی‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫‪27‬اوتک�ر ‪2019‬ء وک امجع ادمح�ی الگ وگس ااکسٹ‬ ‫ومرہخ‬ ‫ت ب ت‬ ‫ئ‬ ‫یلن�ڈےن اانپ اک ی‬ ‫کا سج یک دنلن ےس‬ ‫ماب � یر� رپورگام دقعنم ی‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح وصخیص‬ ‫�اء‬ ‫ومال� ُ ب�راہن ادمح‬ ‫ا‬ ‫اصح اور ومال�ا وصنمر ادمح ی‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫التوت ر�آنِ ی‬ ‫ِ‬ ‫وطر رپ ی‬ ‫رک� ےس ااتتفیح االجس اک آاغز‬ ‫رشت� الےئ۔‬ ‫ن‬ ‫ارگن��زی ی‬ ‫ی‬ ‫کا اور‬ ‫توہا ےسج ےک دعب ومال�ا ُ ب�راہن ادمح ےن‬ ‫م اطخب ی‬ ‫�عل� ت ب ت‬ ‫ت‬ ‫یمی و� یر� اومر یک رطف اابحب امجع وک وتہج دالیئ سج ےک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کا۔‬ ‫امر امجع ااکسٹ یلن�ڈ ےن رصتخم اطخب ی‬ ‫دعب رکمم ااسحن ادمح ت ن ظ‬ ‫اس ےک دعب ہ�ر یذ� ی‬ ‫� ےن اینپ یلعدہ یلعدہ وراشکپ دقعنم یک‬

‫ت ب ت‬ ‫ئ‬ ‫پ ش‬ ‫سج ی‬ ‫اجتو��ز ی‬ ‫ی‬ ‫� یک‬ ‫م فلتخم مسق ےک � یر� اسملئ ےک لح یک‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫�ز‬ ‫ی ل ن‬ ‫ی‬ ‫گ۔ ی‬ ‫ا� دپسچل ی‬ ‫کا گی ا سج م �ج�ہء اامءاہلل‬ ‫وک� اک اامتہم یھب ی‬ ‫�زئ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫وک� ی‬ ‫ےن اانپ یلعدہ اور ُ�دام وااصنر ےن ی‬ ‫ا� مرہک ی‬ ‫صح لی ا۔‬ ‫م ّ‬ ‫ُ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫رمدوں ےک اقمہلب یک الگوگس اے‪،‬یب‪ ،‬یا��ڈربنا اور ڈ�ن�ڈی امجع یک‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫تش‬ ‫ئ �ز‬ ‫ی‬ ‫اچر ی‬ ‫� ی‬ ‫� دی ی‬ ‫گ اور �ی ولعمامیت ی‬ ‫وک� اقمہلب ڈ�ن�ڈی یک ی�‬ ‫ج ت‬ ‫� لی ا اور ااتتخیم االجس ی‬ ‫ےن ی‬ ‫کا۔ اھکےن اور‬ ‫م اانپ ااعنم احلص ی‬

‫امنز ےک وہفق ےک دعب ااتتخیم االجس وہا سج ی‬ ‫م زعمز م ب یر�ان ےن‬ ‫ُ‬ ‫ی پ ش‬ ‫وسال و وجاب یک تسشن یھب یک سج م ی‬ ‫� ےئک ےئگ وساالت‬ ‫پ ش‬ ‫ارگن��زی اور اردو ی‬ ‫م وجا�بات ی‬ ‫ی‬ ‫� ےئک ےئگ۔ اس ےک دعب ُان‬ ‫ےک‬

‫اابحب وک وصخیص ااعنامت دےئ ےئگ وہنجں ےن اسرا اسل دجسم اور‬ ‫ت‬ ‫امنز رٹنسز ی‬ ‫م �باامجع امنز ادا رکےن یک رھبوپر وکشش یک۔ ااتتخیم‬

‫اطخب ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ام‬ ‫م یر‬ ‫احرض�ن ‬ ‫اصح ااکسٹ یلن�ڈ ےن زعمز م ب یر�ان اور‬ ‫ُ‬ ‫ش‬ ‫ی ش‬ ‫م �الم وہرک‬ ‫کا وہنجں ےن اس رپورگام‬ ‫اک وصخیص ُ�ر�ی ادا ی‬ ‫ت‬ ‫کا۔ اس رپورگام ی‬ ‫م ‪ 180‬ربممان امجع احرض وہےئ۔‬ ‫اافتسدہ ی‬ ‫ق ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫آ�ر ی‬ ‫داود ادمح � یر� رنشمی ااکسٹ یلن�ڈ ےن ُداع رکوایئ‬ ‫ومال�‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ٴ‬ ‫سج ےس �ی �ب با�رتک رپورگام اےنپ ااتتخم وک اچنہپ۔ ‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی�ڈ�) دبھ � ونجری‪2020‬ء‬

‫‪10‬‬

‫يق‬ ‫ش‬ ‫ب ت‬ ‫اکشوگم ب ی ن‬ ‫ی‬ ‫�ذا� رعموف ادمحی �ارعابمرک دص�‬ ‫ی‬ ‫دجسم� ااجلعم‬ ‫� الم� ہ ب‬ ‫ےک ازعاز ي‬ ‫م ي ب‬ ‫رقت�‬ ‫ی ب‬ ‫رقت�‬ ‫دمحمرفظاہلل �ہ�ن�ج�را۔ ی‬ ‫ارم�‬

‫ارم� ی‬ ‫ی‬ ‫م ‪THANKS GIVING‬‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ااج�اےہ۔سج ی‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫اکوہتار�راسل وجش و�روش ےس انم ی�‬ ‫ق‬ ‫ین‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫رکےک� ی‬ ‫�زوا��باء‬ ‫اورزع� ر‬ ‫وادل�‬ ‫�ذر� اہجز‬ ‫ولگ ےبملرفس‬

‫ہی‬ ‫۔‬ ‫اجےت�‬ ‫ےسےنلم‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫مہ یھب ہ�راسل اس وکامجع ےکاعترف اور �بل�ی�غ ‬ ‫ی‬ ‫ہی‬ ‫انبےت�۔‬ ‫اکذر�‬ ‫ی ش‬ ‫ت‬ ‫م �ام‪6‬ےجب ‬ ‫ؤمرہخ‪23‬ونربموکدجسم ب ی� ااجلعم اکشوگ‬ ‫بی ن‬ ‫کاگی ا سج ی‬ ‫ی ب‬ ‫م‬ ‫�ذا�‬ ‫رقت� اکآاغز ی‬ ‫� الم� ہ ب‬ ‫دنہو‪،‬ھکس‪،‬ع�یس�ایئ ی‬ ‫ذما� ےکامندنئاگن ےنہن‬ ‫اور�ودی ہ ب‬ ‫�خ‬ ‫اےنپذم� ےکاطمقب ااہظر ی ال‬ ‫رصف رشتک یک ہکلب‬ ‫ہ ب‬ ‫کا۔‬ ‫ےکقلعتم ب ی�ان ی‬ ‫شخ‬ ‫ین‬ ‫امعدئ� ِ رہش‪ ،‬ی‬ ‫�ات ےن یھب‬ ‫سایس اورامسیج‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫یک اورامجع ےکاموٹ’’تبحم ب‬ ‫س ےکےئلرفنت‬ ‫رشتک ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےس�‘‘وکتہب رسااہاور امجع ادمح�ی اکشوگیک‬ ‫یسک‬ ‫ف‬ ‫ت ہ یش ی ٹ‬ ‫ی‬ ‫ہمارکیت ےہ‬ ‫رعت� یک ہک امجع � ا‬ ‫ا��پل� ی� افرم ی‬ ‫ت‬ ‫سج ی‬ ‫م تبحم اوراھبیئ اچرے اکاموحل پ ی‬ ‫کااج�ااوریئن‬ ‫�دا ی‬ ‫ت‬ ‫دوساں اوتساروہیت ہ‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ف‬ ‫�ف‬ ‫اخاسکر ےن ص�یل ےس االسیم ہتکنٔ اگنہ ےس ص�یل‬ ‫خ‬ ‫کااورآ�ررپاتب ی�اہک رضحت‬ ‫وک�ان ی‬ ‫ےسرکشےکومضمن ب ی‬ ‫ن‬ ‫�گل ش‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ادقس ح وموعدؑ ےنوگرٹنمن ا � ی � یہ یک رعت�‬

‫ج‬ ‫اخں۔�رینم‬ ‫رعافن ادمح‬

‫گروپ ٖفوٹو‬

‫ش‬ ‫وصخمص ادناز ي‬ ‫م م�زاح� يہ �ارعی رکےن واےلرعموف‬ ‫يق‬ ‫ش‬ ‫ج‬ ‫ادمحی �ارع انجب ابمرک دص� وک سلجم ااصنر اهلل �رینم‬

‫ےک اشمرعه ي‬ ‫کا گی ا ۔ امنزوں اور‬ ‫م وطبر امہمن وصخیص دموع ی‬ ‫ت‬ ‫ين ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ف �غ ت‬ ‫ي‬ ‫اشع� ےس�را‬ ‫ےک دعب � االالسم اکجل اوڈل وٹسڈ�‬ ‫ی‬ ‫ج�رینم ےن ان ےک ازعاز ي‬ ‫م م�ي� ٹ ن�گ روم ي‬ ‫م ي‬ ‫ا� وصخیص‬ ‫ش‬ ‫� ث ت‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫تسشن اک یھب اامتہم بح�ي�� ي�‬ ‫کا‬ ‫راط� ےک ي‬ ‫دصرا�ویس یا� � ني‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ِب‬ ‫اھت۔ ي ب‬ ‫سح ومعمل التوت �رآن رک� ےس وہا‬ ‫رقت� اک آاغز‬ ‫يق‬ ‫ن‬ ‫۔ رکمم داؤد �ارصےن ابمرک دص� ےک ےہک دنچ ااعشر وخش‬ ‫پ ش‬ ‫ااحلین ےس ي‬ ‫� ےئک ۔ رکمم وچدہری دبعاوفغلر ڈورگ دصر يا�ویس‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫یا� �رینم ےن وخش دقمیم املکت ادا ےئک اور ان ےک اکم‬ ‫ش��خص ت‬ ‫و � ي� وک رسااہ ۔ رکمم ابمرک دص�‬ ‫يق ےن اینپ زدنیگ ےک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫راط� ي‬ ‫رجت�بات ب ي�ان ےئک ب‬ ‫م رےتہ وہےئ يا�ویس يا� یک‬ ‫اور� ني‬ ‫ئ ف يق‬ ‫ت‬ ‫اکررکدیگ ےس اعتمرف رکوا ي�ا سج اک دا�ره ا�ر� اممکل �‬

‫یک اوراس یک وہج آپؑ ےن�ی ب ی�ان یک ہک اس‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫وکحم ےندنہواتسن ی‬ ‫روغ‬ ‫وک�‬ ‫آزادی‬ ‫ذمیبہ‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ي‬ ‫�ا وہا ےہ ۔‬ ‫ف‬ ‫يق‬ ‫ف‬ ‫ولوگں‬ ‫اےہوجصخش‬ ‫ااورآرضحنتﷺےن�رام ی�‬ ‫د ی�‬ ‫اس ومہعق رپ رکمم دمحم ي‬ ‫ي ‬ ‫رش� اخدل ےن دص� یک زم‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ئ شف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫پ ش‬ ‫ادا� رک�ا۔اخملف� ی‬ ‫�ن ‬ ‫اکرکشیھب‬ ‫اہلل‬ ‫اوہ‬ ‫رک�‬ ‫اکرکشادا�‬ ‫ي‬ ‫وک اسےنم رھک رک اےنپ دنچ ااعشر � ےئک ۔ اوڈل وبا��ز�‬ ‫يق ‬ ‫ہ یش‬ ‫ت‬ ‫� �ی ارتعاض �ب‬ ‫ہی‬ ‫ہک‬ ‫رپرکےت�‬ ‫امجع‬ ‫این‬ ‫ب‬ ‫ادمح�ی‬ ‫رسبا‪ ،‬دبعارلؤف اور اعرم ااختفر ےن � اانپ الکم انس ي�ا۔ اس‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وک‬ ‫ارتعاض‬ ‫۔اس‬ ‫�‬ ‫رکےت‬ ‫رعت�‬ ‫ارگن��زوں یک‬ ‫ب‬ ‫کاگی ا۔‬ ‫رکشےکومضمن ےسر ّد ی‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫اس رپورگام ی‬ ‫م ی‬ ‫�رازامجع اابحب یھب‬ ‫ش‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ےنامجع یک‬ ‫وہےئ۔س‬ ‫الم‬ ‫�‬ ‫ردعتادم‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫� ت ّش‬ ‫�ح �ن‬ ‫رقت�ات ےکااقعند وک س� ی اور �ک�ر ےکاافلظ‬ ‫یا�‬ ‫یب‬ ‫ےسرسااہاورآدنئہ آےناکودعہ رکےکرتصخ وہےئ۔‬

‫ومہعق رپ اطل� اک ابتدہل � وہا ۔‬

‫اسقب دصر وچدہری ي‬ ‫محد ادمحوہنجں ےن ‪1961‬ءےس‬ ‫ف‬ ‫ي�ض‬ ‫ي‬ ‫‪1968‬ءاست اسل ت� اکجل ي‬ ‫دتر� اک ر�� ہ رسااجنم‬ ‫م‬

‫ي ب‬ ‫رقت� احرض�ين ‬ ‫د ي�ا‪ ،‬ےن اےنپ اشمدہات ب ي�ان ےئک ۔ دورانِ‬ ‫يق‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫رکمم ابمرک دص� یک ُ�ر فطل وگتفگ اور ولکٹچں ےس � فطل‬ ‫رقت� ي‬ ‫م العوه ي‬ ‫ادنوز وہےت رےہ ۔ ي ب‬ ‫د�ر امہمونں ےک رکمم‬ ‫نئ‬ ‫ام ج�رینم ‪ ،‬رکمم وخاہج رشبم ادمح وللک ي‬ ‫ي‬ ‫حدریلع رفظ � ب‬ ‫امر‬ ‫ا� ي ر‬ ‫ف�ن‬ ‫ق يش ب‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫ر� ی �رٹ اور ڈارٹک دبعاوفغلر �ر� � ي‬ ‫رش� وگتفگوہےئ۔‬ ‫ب‬ ‫اس ومہعق رپ داع ےک دعب رگوپ وفوٹ � وہا ۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� ی�ڈ�) دبھ � ونجری‪2020‬ء‬

‫ی‬ ‫ن�ذ�ر ادمح رہظم‪ ،‬ڈینیک�ا‬ ‫وہمو ڈارٹک� ی‬

‫ن �ز‬ ‫ارماض بلق اک ی‬ ‫حرت ی‬ ‫ِ‬ ‫ا� رجمّب ہخسن‬ ‫‪7 .7‬آر ربمن ‪ 12‬‬

‫‪8 .8‬آر ربمن ‪No( 8 5‬‬

‫االطاعت‬ ‫‪R‬‬

‫‪Reckeweg‬‬

‫‪)85, 50 drops‬‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� ی ب‬ ‫امتم ادو ی�ات وک �بامہ الم یل‬ ‫رک ی�اری‪ :‬‬

‫ِ‬ ‫ارماض بلق ےس اسولں العج رکا ی�ا رگم اافہق ہن وہا‪،‬یئک �بار‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ا�ن�ج�ی�و رگایف اور ا�ن�ج�ی�و الپیٹس یھب ی‬ ‫وہ�‪ ،‬رگم ےب وسد۔ا تٓ�راکراہلل‬ ‫ی �پ�ی�‬ ‫ذ� ی‬ ‫اعتیلٰ ےن درج ی‬ ‫ا� ھی العج‬ ‫وہمو ہخسن ےس افش یشخب۔ و‬

‫کا اج اتکس ےہ ‬ ‫ےک دوران وطبر اعمون العج اس ہخسن وک رشوع ی‬ ‫ئ‬ ‫نش‬ ‫ا�اءاہلل مف�ی�د �پ یا� ےگ۔‬ ‫�ض خ‬ ‫ث ت‬ ‫ذ� العامت ی‬ ‫� بف لہ �دا درج ی‬ ‫م مف�ی�د � با� وہا ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫رپ� وک �ارلم اور وخن وک التپ رھکاےہ۔‬ ‫٭ ڈلب ی ر‬ ‫چین ب ٹ‬ ‫ھگ ہرا�‪ ،‬اسسن وھپانل‪ ،‬اسسن وٹانٹ‪ ،‬ی د‬ ‫دش�‬ ‫٭ےب �‪،‬‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫اکھتوٹ‪ ،‬ی�د یک یمک اک ازاہل ا‬ ‫ق ت یت‬ ‫د�ا ےہ‪ ،‬دل یک رش ی�اونں وک‬ ‫٭ دل ےک وھٹپں وک اط�‬ ‫ت‬ ‫رھکا ےہ اور ااجنانئ ی‬ ‫اشکدہ‬ ‫م مف�ی�د ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫٭ ومہ‪ ،‬واسوس‪،‬ومت اک وخف دور ا‬ ‫یسک ی‬ ‫وہمو وٹسر ےس امتم دمر رچکنٹ ز اگل اگل ‪450‬‬ ‫خ‬ ‫‪�ML‬پ� ی یک��ج ی‬ ‫م � یر� ید�‪ ،‬ےتسس ی‬ ‫ڑپ� ےگ‪ ،‬وخد رھگ رپ �بامہ الم‬ ‫رک ت ی�ار رک یل‪ ،‬مک دقمار ی‬ ‫م وطبر ظفح امدقتم یھب اامعتسل رک‬ ‫ت‬ ‫کس ہ ی�‪:‬‬

‫ن‬ ‫االع�ات‬

‫(‪Dr Reckeweg R No‬‬

‫‪)12, 50 drops‬‬

‫ض‬ ‫ن‬ ‫ا� ی‬ ‫ک�ڈا اور ی‬ ‫د�ر اممکل ےک ہ‬ ‫رم� سج ےن ی ی‬ ‫ی‬ ‫ام� یر�ن ‬

‫‪11‬‬

‫‪Dr‬‬

‫والدت‬

‫ت‬ ‫ساوکلیٹ االطع ی‬ ‫ی�ارس ادمح ی‬ ‫د� ہ ی� ہک اہلل اعتیل‬ ‫‪20‬رطقےا� ن ٹ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫این‬ ‫�‬ ‫وھگ�‬ ‫‪ - 15‬‬ ‫دقمار وخراک‪ :‬‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫ےن اےنپ اخص لضف ےس اخاسکر وک دورسے ب ی‬ ‫ی‬ ‫م الم رک اھکےن ےس آدھ ہٹنھگ ےلہپ ی�ا دعب اامعتسل ی‬ ‫رک� �ی‬ ‫ےس ومرہخ ‪ 27‬دربمس ‪ 2019‬وک ونازا۔ونومولد‬ ‫العج یئک امہ ت� لسلسم اجری ی‬ ‫۔‬ ‫رھک‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫اک �ام ی‬ ‫سد�ا رضحت �ل�یفہ ا ح ااخلسم یا�دہ‬ ‫ِ‬ ‫ارماض بلق یک احمظف و وخش ذاہقئ ینٹچ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن اظ�ر ادمح اطعء �رام یا�‬ ‫س اخصل۔ ت�ازہ ادرک ۔ پ ی�از ۔ نسہل ۔ اہلل اعتیل رصنبہ‬ ‫ا�ج�زاء‪ :‬رسہک ی ب‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫رحت� ی‬ ‫سح رضورت و ےہ ۔ ی‬ ‫زع��زم وفق ون یک �ب با�رتک ی‬ ‫م‬ ‫ِب‬ ‫وپد� ۔ اکیل رمچ ۔ ا�ارداہن ۔ کمن‪ ،‬امتم‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ِب‬ ‫سح وخاشہ ڈال رک ینٹچ ی�ار ی‬ ‫ی‬ ‫رک�‬ ‫اہن� وخش ذاہقئ و مف�ی�د �الم ےہ۔ رکمم �ارص ادمح ساوکلیٹ آف روبہ اک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ینٹچ ی�ار وہیگ۔‬ ‫وپ�ا اور رکمم دمحم وناز آف ڈینیک�ا اک وناہس ےہ ۔‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫اَن ےنھچ آےٹ یک کشخ رویٹ ےک اسھت ی‬ ‫اھک�۔‬ ‫اابحب رکام داع ی‬ ‫رک� ہک �دااعتیل ونومدل یک آدم ہ ر‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫دہا ی�ات و وفادئ‪ :‬رسہک ی ب‬ ‫ےس‬ ‫ازار‬ ‫�‬ ‫اچےئہ‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫س اخصل‬ ‫� اصحل اخدم ی‬ ‫د�ن ‬ ‫تہج ےس ابمرک �رامےئ اور ی‬ ‫ت �ز‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ام‬ ‫ً‬ ‫ومع‬ ‫ےسج‬ ‫ےہ‬ ‫اتلم‬ ‫‪)Acetic‬‬ ‫(‪Acid‬‬ ‫رسہک‬ ‫ایب‬ ‫ونصمیع ی�‬ ‫انبےئ الختف اک اچس ط�یع و �رامربندار وہ ۔ ی‬ ‫آمن ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫س ر� اک وہ�ا ےہ اےس ہن‬ ‫سد رسہک یھب ےتہک ی� �ی ی د‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫خ‬ ‫� یر� ید�۔�ی اصقنن دہ ےہ ہکلب (‪Pure Apple Cider‬‬ ‫خ‬ ‫‪ )Vinegar‬اخصل ی ب‬ ‫س اک رسہک یلست رکےک � یر� ید�۔‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫رسہک ی ب‬ ‫س رضمِ تحص وکل�یس��رول وک مک رک�ا ‪ ،‬وخن وک التپ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رھکا ‪ ،‬وشرگ وک اقوب ی‬ ‫رھک ‪ ،‬وزن مک رک�ا اور وجڑوں و دل‬ ‫م ا‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫یک اکررکدیگ وک رتہب رھکا ےہ ی‬ ‫د�ر ا�ج�زاء ےک یھب � وفادئ ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫وموجدہ دور ےک ذہمب وہےن ےک ی‬ ‫دوع�دار ا�ان ےن �ج ب‬ ‫�ز‬ ‫ا�اد‬ ‫کا اھکےن ی ج‬ ‫کا ی‬ ‫ےس ج� ید�د اھکےن ۔ پ ی�ے ‪ ،‬ب�ررگ اور اجنےن ی‬

‫ےئک ہ ی� ب ی�ار ی�اں رٹنکول ےس �ب ہا�ر وہیت اجریہ ہ ی� اور �ی ذموکرہ‬ ‫راو ولف�ی�ا دمر رچکنٹ (‪ )Rauwolfia Serp MT, 20 ML‬‬ ‫ت‬ ‫‪ٔ 1 .1‬‬ ‫ینٹچ یک مسق ےک اسدہ و دل دنسپ اھکونں وک اہجل ےک دور یک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن نت‬ ‫ئ ق‬ ‫‪Arnica‬‬ ‫ٓر�ا وم�� ی���ا دمر رچکنٹ (‪Montan‬‬ ‫‪2 .2‬ا ی‬ ‫ی‬ ‫د� اک ی ج‬ ‫ذغا� �رار ی‬ ‫� ےہ۔‬ ‫‪)MT, 20 ML‬‬ ‫د�ر ارماض ِ بلق ی‬ ‫وکل�یس�ٹ�رول یک ز ی�ادیت و ی‬ ‫م التبمء ولگ‬ ‫‪ 3 .3‬پ ی‬ ‫�یک‬ ‫خ‬ ‫‪Passiflora‬‬ ‫� ولفر دمر رچکنٹ (‪Inc‬‬ ‫ھ�‬ ‫ی‬ ‫ذرا اس ینٹچ وک ومعمل انب رکد ں ہک لضفبِ �دا سک دقر‬ ‫ت‬ ‫‪MT, (20 ML‬‬ ‫تحص ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫�ز� اتپسہل‬ ‫وکحم م ی د‬ ‫دبت� آیت ےہ۔ ارگ اعیمل حطس رپ‬ ‫�ٹ‬ ‫غ‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫‪Crataegus‬‬ ‫‪4 .4‬رکے س دمر رچکنٹ (‪exy‬‬ ‫ی‬ ‫ذغاوں یک روک‬ ‫وھکےنل رپ � ئرچ رکےن یک اجبےئ �ر دقریت ٔ‬ ‫‪)MT, 20 ML‬‬ ‫اگل� وت ارماض ےک رٹنکول رکےن ی‬ ‫رپ� ی‬ ‫نئ ن‬ ‫اھتم پ ی‬ ‫م تہب دمد‬ ‫ٹ �‬ ‫�‬ ‫سل‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫‪ 5 .5‬یا�و �ا�‬ ‫‪Aconite‬‬ ‫(�‪Napel‬‬ ‫ ‬ ‫‪30‬‬ ‫ےلم یگ۔ رگم مہ دوعی ٰ ےس ہہک کس ہ ی� ہک ہمکحم اہےئ تحص‬ ‫ی ٹ‬ ‫‪)lus 30, 20 ML‬‬ ‫ر�وراونں ےک اماکلن اس یک اخمتفل ی‬ ‫اور‬ ‫رک� ےگ یکوہکن اس‬ ‫ن‬ ‫‪6 .6‬ڈا یا� اکرڈ وگڈل ڈراسپ (‪Diacard (Gold‬‬ ‫رطح ان اک امیل اصقنن ےہ۔ اسدہ اھک�ا اور اسدہ زدنیگ تحص‬ ‫‪)drops Madaus, 50 drops‬‬ ‫یک اضنم ہ ی�۔‬

‫اسہحن اراحتل‬

‫رکمم ر ی�اض ومحمد �باوجہ ج�رینم ےتھکل ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اخاسکر یک اھبوج رتحمہم ج‬ ‫اس�دہ �ارص ب ی�وہ رکمم �ارص ادمح‬

‫�باوجہ رموحم آف وچ�ن�ڈہ علض ی‬ ‫ساوکلٹ ومرہخ‪20‬دربمس‪2019‬ء‬ ‫ئ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ی ّ‬ ‫لہ ٰ‬ ‫َ ّ َْ َ‬ ‫ی‬ ‫اج ُعوْ َن۔‬ ‫روبہ م اضقبےئ ا ی وافت �پاگ ِ‬ ‫۔إنا لِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ومرہخ‪24‬دربمس‪2019‬ء دجسم ابمرک روبہ ی‬ ‫م امنز رہظ ےک‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫دعب آپ یک امنز انجزہ ادا یک یئگ۔اعم ربقاتسن ی‬ ‫دت� وہیئ۔‬ ‫م‬ ‫رموحہم رکمم وچدہری ومحمد ادمح اکولہں رموحم وافق زدنیگ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫�ج‬ ‫�ی� �ر ادمح آ�باد ی‬ ‫ر� ادمح‬ ‫اس دنسھ یک اصزبحادی اور رکمم ی د‬ ‫�ش‬ ‫ت‬ ‫اکولہں رموحم اسہقب دصر امجع زبسہ زار الوہر یک ہم��ی�رہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫صلخم‪�،‬درد اور امہمن وناز ووجد ی‬ ‫ی‬ ‫� ب‬ ‫۔س یک‬ ‫�۔رموحہم‬ ‫ن‬ ‫زعت اور ارتحام رک�ا آپ اک امن ی�اں وفص اھت۔آپ ےن ربص‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫کا۔امسپدناگن ی‬ ‫� اور‬ ‫ےس ابمل رعہص ب ی�اری اک اسانم ی‬ ‫م ی� ب ی‬ ‫ب ٹ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� ی� ہ ی�۔اابحب امجع ےس رموحہم یک رفغمت اور دنلب ٔی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫دراجت ی��ز ولاحق�ی�ن ےک ےئل ربص ج ی‬ ‫� یک دروخاس ےہ۔‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.