ش ار�اد �باری
ف ت رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � ا
ََ َ َ َۡ ُ ّٰ َ َو ا ِط ۡی ُعوا الل َہ َو َر ُسوۡل َ ٗہ َو لَا تناز ُعوۡا ف َتفشلوۡا َو َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َّ ّٰ َ َ َ ٰ ۡ ّ َ تذہب رِیحکم و اصبِروا ؕ ِان اللہ مع الصبِرِین ﴿﴾ (االافنل)47:
رعمجات 2ونجری2020ء 6امجدی اال ّول1441رجہی رمقی
ف �رامنِ روسل ﷺ
Online Edition
دلج 2:
امشرہ 2:
ت وایل�3ب ی تا� یا�ان یک الحوت �پاےن ت ف
ی ت روا� یک ہک آپؐ ےن �رام ی�ا۔ ی ن � �ب یا� سج ی م وہں وہ یا�ان اک م�زہ رضحت اسنؓ ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےس ت � �پا یلا ےہ۔ وہ صخش سج وک اہلل اور اس اک روسل دورسی امتم چ ی ��زوں ےس ب�ڑھ رک پ ی�ارے وہں اور وہ وج یسک صخش ےس تبحم رےھک اور ضحم اہلل اعتیلٰ یہ ےک ےئل اس ےس تبحم رےھک اور وہ سج وک اہلل اعتیلٰ ےن رفک ےس ڑھچا ی�ا وہ اور رھپ اس ےک دعب ن ن ی وہ رفک ی �ا آگ ی (حص اخبری اتکب ی م ولانٹ یا�ا یہ �ادنسپ رکے ج ی اال�ان) م ڈاال اج�ا۔
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ن ینب ونع ےس یچس ہ دردی اک قح ےسیک ادا رک�ااچےئہ � ف م ی
س� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�: ف ت ق ت ن خ ہ ی ی ی ‘‘ ی � �رآین �� قبس د� ےہ ہک ی ا�ار ےس تبحم رکو اور افوقسں اور اک�روں رپ �وں اور با�رار ی ف ف ن ُ َ ُ ت َ َ ّ تقفش رکو۔ اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہع ِزیْ ٌز َعل ْی ِہ َما َع ِنتم َح ِریْ ٌص َعل ْیک ْم(اوتلہب �)128:یع�ی اے اک�رو! �ی یبن یا�ا قفشم ےہ ن ی ت ف ت َ َ َّ َ ی وج اہمترے رجن وک ی رام� ےہلعلك د� � اتکس اوراہن� درہج وخادنمشہ ےہ ہک مت ان البؤں ےس اجنت �پا اجؤ رھپ � ا ن ن بَاخ ٌع نَّ ْف َس َك أَلَّا يَ ُكونُوا ُم ْؤم ِن َ کا وت اس مغ ےس الہک وہاجےئ اگ۔ ہک �ی ولگ یکوں یا�ان ی � ين (ارعشلا �)4:یع�ی ی ِ ِ ت ق ت الےت۔ بلطم �ی ےہ ہک ی�ری تقفش اس دح � چنہپ یئگ ےہ ہک وت ان ےک مغ ی م الہک وہےن ےک ر� ی ب � ےہ ن ی ف ت َ َ َ ْ َّ الصبْرِ َوتَوَ َ اور رھپ ی اصوْا ِبال ْ َم ْر َح َم ِة (ادلبل �)18:یع�ی ومنم ویہ ہ ی� وج ی م �رام�ا ےہتواصوا ِب ا� اقمم ا� دورسے وک ن ن خ ت ربص اور رمتمح یک �ص�یح� رکےت ہ ی� � یع�ی �ی ےتہک ہ ی� ہک دشادئ رپ ربص رکو اور �دا ےک دنبوں رپ تقفش رکو اس ہگج یھب رمتمح ےس رماد تقفش ےہ یکوہکن رمتمح اک ظفل ز�بان رعب ی م تقفش ےک ونعمں رپ لمعتسم ےہ سپ ق ت ئ ن ن خ ن ن ق یق ت �گ� ی ن ی ر�آین ی � اک الص بلطم �ی ےہ ہک تبحم سج یک ح وبحمب ےک ر� ےس ر � وہ اج�ا ےہ زجب �دا اعتیلٰ اور احلصء ےک اور یسک ےس اج��ز � ہکلب ف ف َ َ َ ٰ َ َ ً َّ َ ُ َ ُ ت ت َ َّ ُ َُْ َ َ ّ ّ الن َص َار ٰى أ ْول َِي َ تخس رحام ےہ ج ی رام� ےہ وال ِذ �ا ہک � ا اء (ااملدئۃ )52:اور رھپ دورسے رام� ےہ لا تت ِخذوا اليهود و ين ٰا َمنوا أش ّد ُح ّبا لِل ِه ( ارقبلۃ ) 166:اور � ا ن ن ُ ی ف ت َ َ ُّ َ َّ َ ُ َ َّ ُ َ َ ً ت � یا� صخش وج اصحل ی رام� ےہيا أيها ال ِذ م� ا اقمم � ين ٰا َمنوا لَا تت ِخذوا ِبطانة ِّمن ُدونِك ْم (اٰل رمعان �)119:یع�ی ی�ود اور اصنری ٰ ےس تبحم م رکو اور ہ ر غ ن ف ت ت م رکو۔ ان ی آ�وں وک ڑپھ رک ن�ادان ع�یس�ایئ دوھاک اھکےت ہ ی� ہک املسمونں وک مکح ےہ ہک ع�یس�ایئ ی د� �روقں ےس تبحم ہن ی و�رہ ےب ی رک� اس ےس تبحم ن ف ن ن ت ی ن ی ی چ ہ ال� وصتمر ےہ ہک � اک �ام تبحم ےہ وہ افوقسں ت اور اک�روں ےس ایس وصرت م اجب ا وہ� ےہ سج ی �ز ل � وسےتچ ہک � یر� ظفل اےنپ لحم رپ اامعتسل ا ی ت � دی ہک اےنپ ی ن اہن� تخس اجلہ وہ صخش وہاگ سج ےن �ی ی ج ب � ان ےک کُف�ر اور قسف ےس ھچک ہصح ےل یلوے د� ےک دونمشں ےس پ ی�ار رکو مہ �باراہ خ ن ی �یک ن ذم� وک راض ےک ر� م د ھ�یں اور اس رپ وخش ھکل ےکچ ہ ی� ہک پ ی�ار اور تبحم ایس اک �ام ےہ ہک اس صخش ےک وقل اور لعف اور اعدت اور ُ�لق اور ہ ب ن ف ف ث ن ی ہ اک� یک تبسن ہ�رزگ نکمم � اہں ومنم اک�ر رپ تقفش رکے اگ اور امتم داققئ �دردی ا� وہ�ا ومنم ےس ر وہں اور اس اک ا�ر اےنپ دل رپ ڈال یل اور ی ا بغ ف ت رام� ےہ ہک ی ار�وں اک اسگمغر وہاگ ج ی اجب الےئ اگ اور اس یک امسجین اور رواحین ب ی� ی ذم� تلم ےک مت ولوگں ےس ہ�دردی رکو �ا ہک اہلل اعتیلٰ �بار �بار � ا �ر احلظ ہ ب ق ق وھبوکں وک الھکؤ الغومں وک آزاد رکو �رض داروں ےک �رض دو اور ی ز�ر �باروں ےک �بار ااھٹؤ اور ینب ونع ےس یچس ہ�دردی اک قح ادا رکو۔’’ (ونرارقلآن ربمن،2رواحین �خ�زانئ دلج9ہحفص)434,433 ف ئ ئ ن ت و� ئ ٹ ین اوراےنپزع��زوااقرب وکیھب علطم � ی ی اقر� رکام ےسدروخاس ےہ ہک روز�اہم الضفل دنلن آن النئ یک درج یذ� ی ب اس� ز ی�ادہ ےسز ی�ادہ وزٹ ی رام�۔ رک�
www.alfazlonline.org
ی ن ٹ � ن ا� ی ڈر� رپ ںیجیھب اورداعؤں ی م ی� ی اےنپاضمم،آر��یکل��ز،ںیمظن،االع�ات،آراءاوروطخط اس ی ادرھک۔ ایس رطح
Info@alfazlonline.org
� ٹ ن ی ڈ� روز�اہم الضفل دنلن آن النئ) (ا� ی ر
ت اور اہلل یک ااطع رکو اور اس ےک روسل یک اور ت آسپ ی م م ڑگھجو ورہن مت �ب�زدل نب اجؤےگ ت ب اج� رےہ اگ اور ربص ےس اکم ول رع ا اور اہمترا ت ن وہ� ےہ۔ � ییق���اً اہلل ربص رکےن واولں ےک اسھت ا
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ن روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ےک ج االعن اک راء ا� ف ن خ لم یس�
ی س اد� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�: ق ن ن ت ‘‘اس و� ی رک� اچاتہ وہں ہک روز�اہم الضفل م یا� وت �ی االعن ا و� ئ ٹ اس� اوہنں ےن رشوع یک ےہ اور اس ےک �بارے ی یک ی ب م االعن
رکوں اگ ...الضفل ےک 106اسل وپرے وہےن رپ دنلن ےس الضفل ن � ا� ی ش ن آن النئ ی ڈ� اک آاغز وہ راہ ےہ اور �ی اابخر روز�اہم الضفل آج ےس خ ة 106اسل ےلہپ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن رضحت �ل�یف� لم یس� ا ح االولؓ یک ااجزت اور داعؤں ےک اسھت 18وجن 1913ء وک رشوع ف ق ش ت ِ پ ی وہ� راہ ۔رھپ �رام�ا اھت۔ ی�ام �ااتسکن ےک دعب ھچک رعہص الوہر ےس �اعئ ا ن ن رضحت حلصم وموعدؓ یک ق ی�ادت ی م �ی روبہ ےس �کل��ا رشوع وہا۔ اس � ن ا� ی ش ن ی دق� اردو روز�اہم اابخر اک دنلن ےس الضفل آن النئ ی ڈ� اک ؤمرہخ ش 13دربمس 2019ء ےس آاغز وہ راہ ےہ۔ آج ان �اء اہلل اعتیلٰ آاغز وہ ن ٹ ن � د�ا رھب ی اجےئ اگ وج � ی ی ب�ذر� م ہ�ر ہگج ب�ڑی آاسین ےک اسھت ارٹن� ی ئ ت ت ٹ دساب وہ اگ۔ اس یک ی ب و� اس� Alfazlonline.orgی�ار وہ ی ت دساب ےہ۔ ی�اں ہ�اری آیئ یٹ یک وج یکچ ےہ اور الہپ امشرہ یھب اس رپ ی ٹ � کا ےہ۔ رمک�زی ی� ےہ اوہنں ےن اس ےک ی ل ب�ڑا اکم ی ہ ت ی ت اس ی م الضفل یک ی اافد� ےک وحاےل ےس تہب ھچک ا� اور ق ش وموجد ےہ وج ار�اد �باری اعتیلٰ ےک ونعان ےک تحت �رآن ی رک� یک آ ی�ات ف ی ث یھب آ ی�ا ی ااحد� رک� یگ اور �رامن روسل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک تحت ش م ی س� وبنیؐ یھب وہں یگ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ار�ادات ےک
اابتقاست یھب وہں ےگ۔ ایس رطح ضعب ادمحی ومضمن اگنروں ےک ی ن اضمم ہ ی� وہ یھب وہں ےگ۔ ںیمظن یھب ومضمن اور دورسے وج امہ ئ ٹ ادمحی رعشاء یک وہں یگ۔ �ی اابخر ی ب و� اس� ےک العوہ وٹرٹئ رپ یھب ن� ئ� ڈرا� ()Androidاک ی پ ا� ()appیھب نب گی ا ےہ۔ وموجد ےہ اور یا� ڈ � م ی�ا ےک ان ذراعئ ےس �ی یکوہکن اب روزاہن رشوع وہ گی ا ےہ وت وسلش ی ڈ ن یھب اردو ڑپےنھ واےل اابحب وک اافتسدہ ا اچ� اور ایس رطح ومضمن رک� ہ ی ت ن ت ل اینپ یملق اعمو� ی رک� �ا ہک اگنر اور ترعشاء رضحات یھب اس ےک ی ئ � ی ش ی ن ٹ اس� ی م �اعئ وہں۔ اس ی ب و� اضمم یھب اس اےھچ اور حق�یقی م ف م یج ا� یک لکش ی روزاہن ےک امشرہ یک یپ ڈی ی ام افلئ یھب وموجد وہ ٹن کا اج ےکس اگ وج رپ� یگ سج وک ڑپےنھ ےک اسھت اسھت ڈاؤن ولڈ یھب ی ت یک لکش ی م ڑپانھ ہ ی اچ� وہ یھب ڑپھ کس ہ ی�۔ رہباحل اس اک آج ان ش�اء اہلل آاغز وہ اجےئ اگ۔ ایس رطح پ ی�ر ےک روز اس ی م ہبطخ ہعمج اک ش ت کا اجےئ اگ اور �ازہ ےبطخ اک الخہص یھب ب ی�ان لمکم نتم وج ےہ وہ �اعئ ی ش وہ اجےئ اگ۔ وت ان �اء اہلل ےعمج ےک دعب اس اک ااتتفح وہ اجےئ اگ۔’’ (ہبطخ ہعمج ومرہخ 13دربمس 2019ء)
www.alfazlonline.org
ِ
در ا�بر الختف ت ق ق ن ل� ج�ہ اامء اہلل ےک ی�ام اک دصقماور رواحین � یر�ات اک وصحل خ غ ل� ن ی ن � اہلڈ یک وگڈلن وجیلب ےک ومعق رپ راسہل � ی ج ج�ہ د� ےک ےئل وضحر اونر اک وصخیص پ ی�ام
ق ن ین� اہلڈ اےنپ ی�ام ےک اچپس اسل لمکم وہےن ےھجم �ی اجن رک تہب وخیش وہیئ ےہ ہک ل� ج�ہ اامء اہلل ش خ ن رپ وجیلب انمریہ ےہ اور اس ومعق رپ راسہل ‘‘�د ی ج�’’ وصخیص امشرہ �اعئ رک�ا اچاتہ ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اےس ف ی ن ٓم ہ�راحلظ ےس �ب با�رتک �رامےئ۔ ا غ غ ن ت رکمہم دصراصہبح ل� ج�ہ ےن اس ومعق رپ ھجم ےس پ ی�ام وجھباےن یک دروخاس یک ےہ۔ یمرا پ ی�ام �ی ت نظ ق ی ےہ ہک رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع اک اس � ےک ی�ام اک وج دصقم اھت اس دصقموک اینپ یلمع، ن ی پ ش ت ق ی ی � رظن ی االخیق اور رواحین � یر�ات ےک وصحل م ی رھک اور ا� اےنپ الختف ےس وبضمط قلعت م
اامعتسل ی رک�۔ ن ن خ لم یس� �اد رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ریض اہلل ہنع ےن 25دربمس1922ء وک ریھک۔ آپ ل� ج�ہ اامء اہلل یک ب ی ف ف رحت�ر �رام ی�ا سج ی ا� ومضمن ی ےن ی م آپ ےن اقد ی�ان یک یا� ادمحی وتسمرات وک دموع �رام ی�ا وج اس ت ےک دنمراجت یک وم یٔ�د اوران ےس قفتم وہں �اہک ان اقمدص ےک وصحل ےک ےئل لم رک دلج اکم
کا اجےکس۔ رشوع ی ئ ت پ ش � وعر� اانپ اوردورسی وتسمرات اک ملع ب ڑ� ی ی آپ ےک ی اھ�۔ ان یک � رظن �ی اقمدص ےھت ہک ت اینپ انمجن وہسج ےک وقادعو وضاطب وہں۔ وہ وسلجں ی م االسیم اسملئ یک �ب با� اےنپ ےھکل وہےئ ی ن اضمم ڑپھ�یں۔ ئ ئ خ�ل� ق ت ل�ک ی رکوا�۔ انمجن وتسمرات یک امتم االسم ےک وافق ولوگں ےک ی�چ�ریھب اکرروا�اں یفۂ و� ی ن ت ت ت ل� یک ت ی�اررکدہ ی ع امجع ےک ااحتد ےک ےئل وہ ی ی د� � م�ات ےک کس اوراس یک �ریق یک اخرط وہں۔ ق ت ن ت ی اطمقب ہ�ر�ر�باین ےک ےئل ی�ار ہ ی اوررواح� یک االصح اوراس ےک ذراعئ رپ وغرورکفان ر�۔ االخق ن پ ش سم� ت ب ت ج ھ� ر� ی یں ہک ان یک ی ےک ی � رظنوہ۔ وچبں یک � ی د� زدنیگ م اینپ ذہم داری وک اخص وطررپ ن ئ ت ت �ش ت انب� ی ن ی رکےن واےل ی ۔د� ےک اسملئ ےس وافق ی رک�۔ان ےک ادنر وہ۔ا� �کل� یف ب�ردا چ� خ ت م یس� دارک�۔ ان ی � ی �دا،روسلؐ ،ح وموعدؑ اورافلخء ےس تبحم وااطع اک ج��ذہب پ ی م زدنگی اں وفق رکےن ت نظ �غ ل ط ی � رک�۔ � یک ربممات �بایمہ اعتون ےس اکم ی �دا ی اک وجش پ ی رک� اوردورسوں یک ی�وں یک مشچ وپیش �دا ی ی رک� اورربصوتمہ ےک اواصف پ ی رک�۔ ولوگں ےک یسنہ ےھٹھٹ اک اہبدری اور تمہ ےس اقمہلب اک ت کااجےئ ت�اہک دورسی وتسمرات ےک ےئل قبس وہ۔ اس دصقمےک ےئل دورسی ی ن امدہ پ ی وخا� وک اینپ �دا ی ن ئ خ ن � ت ت ۔امجع یسک اخص رگوہ اک ن�ام ی ے،رغ� ی �ال ی ی ب امر ب س اک �ام امجع انب� �۔ وھچےٹ ب ڑ� مہ ی
�دارکےن یک وکشش یک اجےئ۔ ب س دمداور اک ی ےہ۔ �بایمہ تبحم اوراسموات پ ی م ب یا�اں اہلل اعتیلٰ یک رطف
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) رعمجات 2ونجری2020ء
ش غ ن ت پ �امت روز�اہم الضفل یک ا�اع رپ دو وصخیص ی ا
ت اابخر وقم یک زدنیگ یک العم ےہ۔ وج وقم زدنہ رانہ اچیتہ ےہ اےس اابخر وک زدنہ رانھک اچےئہ ق ش ن روز�اہم الضفل 18وجن 1913ء وکاقد ی�ان ےس اجری وہا اھت ی�ام �پااتسکن ےک دعب الضفل الوہر ےس �اعئ ض ت وہ� راہہسلج اسالہن 1954ء ےک ا ی�ام ی �اء ا م الوہر ےس روبہ لقتنم رک د ی�ا گی ا اور 31دربمس 1954ء ےس ی ق � ن ی ت االالسم ی رپ� روبہ ی ادمح� ےس م چھ�پ�ے اگل۔ اس رطح الضفل ر� ی ب�اً است ب�رس ےک دعب دو�بارہ رمک�ز ن ن ت خ لم یس� کا اور رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین �کل��ا رشوع وہا۔ سج رپ اابحب امجع ےن تہب وخیش اور رسمت اک ااہظر ی بش ئ غ ن ت لمصل ا ح اوملوعدؓ اور رضحت رمزا ی ر د�۔ � ادمح ؓےن اس ومہعق رپ امجع ادمح�ی ےک �ام وصخیص پ ی�اامت ی غ رضحت حلصم وموعدؓ ےک پ ی�ام اک نتم �ی اھت۔
غ رضحت حلصم وموعدؓ اک پ ی�ام
ش ن ن ‘‘ آج روبہ ےس اابخر �اعئ وہ راہ ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اس اک روبہ ےس �کل��ا ابمرک ی ف ن ن ج ت رکے اور ب � � ی�اں ےس �کل��ا دقمرےہ۔ اس وک اےنپ حص �راضئ ادا ف ق ت ت رکےن یک ی وت� دے۔ اابخر وقم یک زدنیگ یک العم وہ�ا ےہ۔ وج وقم زدنہ ےک اطمہعل یک رانہ اچیتہ ےہ۔ اےس اابخر وک زدنہ رانھک اچےئہ اور اےنپ اابخر ف ق اعدت ڈاینل اچےئہ۔اہلل اعتیلٰ آپ وک ان اومر رپ لمع رکےن یک ی وت� ےشخب۔’’ اخاسکررمزا ومحمد ادمح
بش غ رضحت اصزبحادہ رمزا ی �ر ادمحؓ اک پ ی�ام
(الضفل 31دربمس 1954ء)
بش ی ی ج رضحت اصزبحادہ رمزا�ر ادمحؓ ےن ‘‘ الضفل اک دور�د�د’’ےک ونعان ےس �ی ف ی رمق �رام�ا:۔ ن ن ادمحلہلل مث ادمحلہلل ہک یا� ےبمل وہفق ےک دعب الضفل رھپ رمک�ز ہلسلس ےس �کل��ا
رشوع وہ گی اےہ اغابلً 43اسل اک رعہص زگرا ہک ہلسلس ادمح�ی ےک رمک�ز اقد ی�ان خ لم یس� ےس رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک اہھت ےس الضفل اک جا�راء وہا۔ خ خ لم یس� �ی رضحت �ل�یف��ۃ ا ح اال ت ّولؓ اک زامہن اھت۔ اس ےک دعب ہ�ارا �ی رمک�زی اابخر �دا ق نت ت ت ت ی ی ی ج ےک لضف ےس لسلسم �ریق ا رک� گی ا۔ یتحٰ ہک یکلم � ےک دےکھ ےک � م الضفل وک یھب امجع ش ن ن ی ت ارثک� ےک اسھت اقد ی�ان ےس �کل��ا ڑپا۔ سج ےک دعب احالت یک وبجمری ےک امتحت وہ الوہر ےس �اعئ یک ت وہ� راہ۔ �ی وگ ی�ا اس ےک ےئل ب�رزخ اک زامہن اھتاب است اسل ےک در ی ماین زامہن ےک دعب الضفل رھپ روبہ ا ئ ن ن ن ت ی � کل ی � یع�ی رمک�ز ہلسلس ربمن2ےس ��ا رشوع وہا ےہ۔ الضفل ےک اس ےئن دور م امتم امجع یک داع� اس ےک اسھت ہ ی� اور ہ�ر صلخم ادمحی ےک دل ےس �ی دصا اھٹ ریہ ےہ ہک رمک�ز ہلسلس اک �ی وپدا وج بش بش � � ت ےہ۔� از ی ی � ُسرع ےک اسھت ب�ڑےھ اور پھ�یلے اور وھپےل اور اس وگ ی�ا اب اےنپ ولبغ وک چنہپ راہ ت ض ت ن م ت � ی ےک ولھپں ےس ولگ ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ س�ف�ی� وہں۔ رگم اس ی دبت� ےک ی ج م اہجں امجع یک �ی � ش ت � � اع یک ی وتس ی م ےلہپ ےس ب�ڑھ چ�ڑھ رک ذہم داری ب�ڑھ یئگ ےہ ہک وہ اےنپ اس رمک�زی اابخر یک ا� ف ت ہصح ےل اور رمک�ز یک ان احصیتف ت�اروں وک اور یھب ز ی�ادہ ی وس اور وبضمط رک دے وج اےس ا�راد امجع ف ی ےک اسھت �بادنھ ریہ ہ ی�۔ واہں الضفل ےک ہلمع اک یھب �ی �رض ےہ ہک وہ ہن رصف الضفل وک ز�ادہ ےس نت ی ی ج ز ی�ادہ مف�ی�د اور دشکل انبےئ ہکلب الوہر ےس روبہ یک رطف لقتنم وہےن ےک � م وج ضعب امدی واسلئ ت بش بش (یک) �ریق ی � از ی م ااکمین یمک آ یتکس ےہ اےس ی � وتہج اور وکشش ےک ی ذر� مک ہن وہےن دے۔ ث ہ ت ت م ی اس زامہن ی ا� اور اس ےک ا�ر یک وتعس ہ رپ� یک ی اظ�ر و عی اں ےہ۔ وس اب �ی امجع اور ہلمع ف ت ش ت ل ٰ ہ ہ ی ی ��ان الضفل اک رتشمہک �رض ےہ ہک وہ الضفل وک �ر تہج ےس �ریق دے رک اےس ا� ا ی امجع ےک ا ش َ َ َ ّٰ َ َ ْ �ان انبےئ۔ وک ان الل ُہ َم َعنا ا ْج َم ِعی َن
�داشئ ی ےس آیت ہ ی� اس ےئل داعیک اجےئ ہک وہ اقمدص ااہلم وہں ہ وج�اری پ ی م اس ےن دمرظنرےھک ن ت ت ف ین ن ادتباء ی�رہ ی وخا� ےن دطختس ےئک وج وضحرریض اہلل ہنع ےک �رامن رپ رضحت ام اوملم ہ ی�۔اس رپ ً ن ئ ف ق ل ن ی ی � ی رھگم عمج وہ�۔ آپ ےن ا� اطخب �رام ی�ا اوراس ےک اسھت یہ ج�ہ اک ی�ام ریض اہلل اہنع ےک ف لمع ی م آ ی�ا۔ وضحرریض اہلل ہنع وک اہلل اعت ٰیل ےن ااہلامً اتب ی�اہک ارگمت اچپس ی�دی وعروتں یک االصح ت نظ ت ن ہ یش ت ب ت ی رکولوتاالسم وک �ریق احلص وہاجےئ یگ۔انچہچن آپ ل� ج�ہ اامء اہلل یک � ی اور� یک رطف ر� � تہب ف ز ی�ادہ اور رہگی وتہج �رامےت رےہ۔ ق خ ن ہ یش ی کا گی ااھت۔اس ےک ی � سپ ان اقمدص وک ل �ل� ی ٔفہ دمرظنرھک نج ےک ےئل ل� ج�ہ اامء اہلل اک ی�ام ی ن ق ت ی ت �ادی اصنحئ وک دمرظن ی داعوں اورراامنہیئ اک وصحل ےس و� رھک یگ اہن� امہ ےہ۔ارگآپ ان ب ی ٔ ت ن ک� س نش ب وتا�اءاہلل آپ ےک امتم رپورگام اور یم�یں اک ی اج� وہاگ۔اہلل ماب وہں یگ اور آپ اک ہ�ردقم �ریق یک ف ف ق ی ن اعتیلٰ آپ وک ی وت� اطع�رامےئ۔آم واالسلم اخاسکر
(دطختس)رمزا رسمور ادمح خ لم یس� �ل�یفۃ ا ح ااخلسم
2
(اخاسکر) بش ی � ادمح رمزا ر
31-12-54
(الضفل ی� ونجری 1955ء)
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) رعمجات 2ونجری2020ء
ف غ � ب ص � پ وضحر اونر اک ی�رت ا�روز ی�ام
www.alfazlonline.org
3
ف � ش ن خ�ل� ی لم یس� ن � ی ب ج ص � ی ی روز�اہم الضفل دنلن ےک آن النئ ا�ڈ� ےک ا�راء ےک ومعق رپ رضحت فۃ ا ح ااخلسم ا�د ہ اہلل اعتیلٰ اک تبحم رھبا ی�رت ا�روز � ش ن ن ی ج کا اجراہ ےہ اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ج� ید�د دور یک وہسلی ات ےس افدئہ ااھٹےت وہےئ روز�اہم الضفل دنلن ےک آن النئ یا�ڈ� اک ا�راء ی ئ ت پ ش ت ی ت م یس� امجع اک امہ اابخر ےہ ،اس ی ی ادمح� یک �عل�یم�ات ی اج� یگ � یک م رضحت ح وموعد ؑ اور افلخء ی� ش ت خ�ل� ق ت ی ت رک� ےگ اور اس ےک ی یفہ و� ےک ابطخت و اطخ�بات �الم وہا ی ذر� اابحب امجع ےک ادنر الختف ےس تبحم اور واف اک قلعت م ی�ز�د وقت� �پاےئ اگ
ن ش ف خ ن ت ب پ ی ی ی ی اکیف رعہص � رضحت حلصم وموعد اےساےنپ ذایت �رچ رپ الچےت رےہ ،رضحت اامں اجن ےن یا� زم � �رامیئ ،مری وادلہ رضحت اصزبحادی �ارصہ � اصہبح ےن دو ی ز�ور
ئ ب ٹ ق ت ن اقر� الضفل رضحت اامں اجن ریض اہلل اہنع اور رضحت حلصم وموعد یک پ ی�اری ی� اور یمری وادلہ وک یھب الضفل ڑپےتھ و� داعؤں ی م ی� ی ی ادرھک
ئ ن قق ف ش ت ق خ ت ت ی � ہ داع� وبقل ر�امےئ اور الضفل ی یمری داع ےہ ہک اہلل اعت ٰیل ،آپ ریض اہلل ہنع یک ی � �ریق یک یئن ےس یئن انمزل ےط رک�ا الچ اجےئ اور �ی یھب �ل�یفہ و� ےکےئل یا� ح اطلسن ص�ی�ر اک رکدار ادا رکےن ئ اقر�ن ی پ ی�ارے السالم علیکم ورمحۃ ہللا ورباکتہ � ش ی ش ن ن ن ن ج ی ف ق ادمحل ہلل ہک روز�اہم الضفل دنلن ےک فآن النئ یا� یڈ� اک ا�راء وہ راہ ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اس یک ااظتنم وک االخص و واف اور تنحم ےک اسھت اےس ی رتہب� ر� م �اعئ رکےن یک ی ن ی آم وت� دے اور اےس ہ�ر احلظ غےس �ب با�رتک �رامےئ۔ ت غ ت اسیسنئ �ریق اک دور ےہ۔ (اہلل قاعتیلٰ ےک لضف ےس ج� ید�د دور ت یک وہسلی ات ےس افدئہ ھجم ےس اس ومہعق رپ پ ی�ام وجھباےن یک دروخاس ش یک یئگ ےہ۔ یمرا پ ی�ام �ی ےہ ہک �ی ندور ن � ن ت � ا� ی ن یٹ د�ا رھب ی ڈ� اک ج م ئیسک یھب ہگج ہ ب ی ی ارٹن� ب�ذر� � وج ےہ راہ اج ا ک راء ا� النئ آن ےک دنلن الضفل اہم روز� ااھٹےت وہےئ دس اسھت ےک آاسین ی ڑ � و� ر � ی اب وہا رکے اگ۔ �ی ی ی ت پ ش ش م ی خ�ل� ق ت ت ت س� � ی ل� امجع اک امہ اابخر ےہ۔ اس م رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اور افلخےئ ی � یک ی ادمح� یک ع یم�ات ی اج� یگ۔ یفہ و� ےک ابطخت اور ت اطخ�بات یھب �اعئ وہا ی رک� ےگ ت ی ت وقت� �پاےئ اگ۔ایس رطح اس ی ی ےک ی ی روپرسٹ یک ات رقت� امہ اور ریق � امجیتع ےس اممکل فلتخم م د �ز� م قلعت اک واف اور تبحم ےس الختف ادنر ےک امجع ذر� اابحب اور اس ب ئ غ خ ن ن ش ی ت ث ت ت ب ت ن ی ی ی ی اقر� وک �ار� ی ذر� ن ی رک� یگ۔ اس ےک ی کا اجےئ اگ۔ �ی د� ولعمامت م ااضہف اک �باع وہ اگ اور د� اور رواحین � ی و�رہ یھب �الم وہا ی ر� ادمح� اور امجیتع اقعدئ ےس آاگہ ی ش ےک اسامونں ےس آراہتس وہ اگ۔ سپ �ی اابخر ا�اء اہلل تہب مف�ی�د ولعمامت اک ومجمہع وہ اگ۔) ف ف ت رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع فلتخم وماعق نرپ اابحب امجع وک الضفل ےک اطمہعل یک ی ا� رمہبت �رام ی�ا ہک رحت� �رام ی�ا رکےت ےھت۔ انچہچن ی ت ت � ڑپےتھ اور ےتہک ہ ی� ہک اس ی امجع اک اابخر ےہ ولگ وہ ی م وکن یس یئن چ ی ��ز وہیت ےہ ،ف ویہ ُ پ�راین �ب یا� ش ہ ی�۔ رضحت حلصم وموعد ؓ نج ےک الضفل خ م ی س� �بارے ی م �دا اعتیلٰ ےن رضحت ح وموعدؑ وک اتب ی�ا اھت ہک وہ عل�وم ہ ا� ڑپےھ وھکلں وک ی�ا وج اےنپ اظ�ری و �ب شاینط ےس ُ پ�ر ی کا اجےئ اگ ،وہ �رامےت ہ ی� ہک � یا�د ی م رظن ہن آیت وہ اور وہ � یا�د ھجم ےس ز ی�ادہ ملع رےتھک وہں ی ن ل ےھجم وت الضفل ی م ڑپاھ اھکل ےتھجمس ےھتوکیئ یئن �بات الضفل ی زمع ی م وکیئ ہن وکیئ یئن �بات ہ یش ن شن � رظن آاج ی�ا رکیت ےہ۔ ی ( الضفل ارٹن� 26دربمس2009ء) ف ایس رطح ی ا� اور �بار �رام ی�ا: ت ت “اابخر وقم یک زدنیگ یک العم وہ�ا ےہ۔ وج وقم زدنہ رانہ اچیتہ ےہ اےس اابخر وک زدنہ رانھک اچےئہ اور اےنپ اابخر ےک اطمہعل یک اعدت ڈاینل اچےئہ۔” (الضفل 31دربمس1954ء) ف ہ ایس رطح ی ی : � رامےت � ا� اور ہگج ئ خ ت ت ت ااھٹ� ۔ اس زامہن ی “اب ی رحت� رک�ا وہں ہک ہ ن�ارے دوس اابخرات وک � یر� ید� اور ان ےس افدئہ ی م ی م اابخرات وقومں یک زدنیگ یک العم ہ ی� یکوہکن بغ ی ی ی ان ےک �ر ان م زدنیگ یک روح � وھپیکن اج یتکس۔” (اوناراولعلم دلج4ہحفص )142 بش ن ت خ�ل� ی لم یس� �ر ی ن ی اابحب امجع الضفل ےک � خام ےس ل وخب امونس ہ ی� اور ب ادل� ومحمد نادمح اصحب ریض اہلل ہنع ( فۃ ا ح س وک اس ےس تبحم ےہ۔ الضفل رضحت فاصزبحادہ رمزا ق ل ت � ااثلین ،ا مصلح اوملوعد ) ےن رضحت �ل�یفۃ ا م یس�ح االول ریض اہلل ہنع ےک دور ابمرک ی م اقد ی�ان ےس اجری �رام ی�ا اھت۔ اس اک آاغز ب�ڑی ش �ر ف�ب یا�وں ےس وہا۔ اکیف رعہص � رضحت ش ف خ ق ت ن پ ی ج ی ا� زم ی رامےت رےہ۔اس ےک ا�راء ےک و� رضحت اامں اجن ریض اہلل اہنع ےن ی اور مری وادلہ رضحت اصزبحادی نحلصم وموعد ؓاےس اےنپ ذایت �رچ ش ےس �اعئ � ئ � �رامیئ ب ٹ ن ب ی ز�ور پ ی � اصہبح ےن دو ی اقر� الضفل رضحت اامں اجن ریض اہلل اہنع وک اور رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع یک پ ی�اری ی� اور یمری وادلہ وک یھب الضفل � ےئک۔ سپ �ارصہ ی تق ڑپےتھ و� داعؤں ی م ی�اد ی رھک۔ ف ف ئ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےن اس ےک ےلہپ رپہچ ی رقفے یھب ن ی م اابخر ےک اقمدص ی رحت�ر �رامےئ ہک ی رامےت وہےئ �ی رحت�ر � ئ داع� ض � رکوڑوں رپ ی “اے یمرے ومال ……ولوگں ےک دولں ی ااھٹ� اور اس ےک ف�ی� الوھکں ی م ااہلم رک ہک وہ الضفل ےس افدئہ ی وس رک اور آدنئہ آےن وایل ی ت ولسنں ےک ےئل یھب اےس مف�ی�د انب۔ اس ےک بب س ےس تہب یس اجونں وک دہا� وہ۔” 1913ء قہحفص )3 ( الضفل 18وجن ئ ف ش ت خ ت ت ہ ی یھب داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ،آپ ریض اہلل ہنع یک ی داع� وبقل �رامےئ۔ اور الضفل � �ریق یک یئن ےس یئن انمزل ےط رک�ا الچ اجےئ اور �ی یھب �ل�یفہ و� ےکےئل ی ا� ق ق یمری ن ی ن ی ح اطلسن �ص�ی�ر اک رکدار ادا رکےن واال ےنب۔ آم واالسلم اخاسکر خ�ل� ی لم یس� (دطختس) رمزارسمور ادمح فۃ ا ح ااخلسم
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) رعمجات 2ونجری2020ء
ق ب ی ی �رآن رک� ۔اواصف و احمنس اک رحب �راں
دمحم ارشف اکولہں
ن ق ض ن ن � ن ت ُ ت ن ن ج � � � ی ی ی رشتسم� اور ی ی ل اچےہ وت وچہغ یھب اےس یل دے اور وج وکیئ ےھجت یا� د�ر رتعم � وترات و ا �ل یک وموجدیگ م دعم �اشل رک ےک ی�را ک ار� یھب ی ا ق ی ت آ�39 رضورت�رآنم� جن�ی�دیکثحبااھٹےت ہ ی�اوراسےکاسھت�ی رظن�ی ووصتریھبرےتھک وکس ب ی�ار ت یم ےل اجےئ وت اس ےک اسھت دو وکس الچ اج ( یتم �باب 8 ق ن ن ہ ی� ہک وترات وا��ج�یل یک نج �باوتں اک �رآن ی رک� دصمق ےہ۔ ان وک �قل�ی�ات (ا�خ�ذ �)41،ی ی �یھب یا�یہ تا�اینولہپوکدمرظنریتھکےہاور ی رفت�ےکادنازرپےہ۔ ن ن ت ن ی د� ہ ی� اور �بایق وک دنع ی�ات ( وخد اسہتخ ) یم امشر رکےت ہ ی� ۔ ان اس ےئل �ی دوونں رطز یک ی رکدہ) اک �ام ی � ا�ان یک ذایت زدنیگ ےک ےئل وسددنم � ےہ اور ق ق ت ت ت رک� یک �پ�ی�ش گ�ویئ لَايَ َم ُّس ُهإلَّاال ْ ُم َط َّهرُ َ اک �ی دوعی ٰ�رآن ی ون (واہعق)80:رپ وپرا ُا�ر�ا ہن یہ اومر تکلمم ان ےس ی رطب� انسح رس ااجنم ا�پ کس ہ ی�۔ �ی ارم اس رضورت وک ِ ن ت ن ت ٰ َ ۡ ق م�ج�ی ب ہ ی ن رک�ےہہکوکیئ یا�اکلمآامسین ی دہا��ازلوہوجامتما�اینوقی ٰیکرمیبوہ۔ را� اسطعہ ےک اسھت ذل ِکال ِک ٰت ُبلَا َریۡ َبۛۖۚفِ ۡی ِہ (ارقبلہ)3:اور ااجرگ ا ےہ۔�رآن �د � چ ن غ غ ق ن � ذی وعج دوعی ےک اسھت َفاْتُوْاب ُسوْ َر ِۃ اک الھک ی ج ی � ملسم اوقام اعمل وک زامہن اس رضورت ہقح وک �رآن م�ج�ی�د ےن امکل تمکح اکہلم اور �باہغل ےس انسح ر� یم ر � یھب ی ر ٰ ِ ق �غ ن ش یت ت د�اآراہےہ۔ا ی ارےنذلوروسایئاکوجوطقےلگ یمڈاالوہاےہ ی ن ل وپرا یکا ےہ۔ �رآن ی رک� یک اثمل اس رجشہ ی ب � �اخ رسزبس و ط یک یس ےہ سج یک ہ ر ��زولےس چ ن ن ق ش ق ت ت ت اس ی ج ی ک اور ہن یہ ی�ام � وظنمر ی رک� ےگ۔ �ی �رآن �اداباور ا�برمثوہ۔ � وک آج � وبقل � ی ا ق ن ق ت ن ت ی دصا� اک زدنہ ش�ان اور وبثت ےہ۔ �رآن م� ج ق ی � رک� یک ی احمنس و اواصف � د و اقح� م ت ت �رآن �ج�ی�د ےن اقونن ج��زا و زسا وک یملع اور ہفسلف ےک ادناز ورطز رپ ب ی�ان ی ا ک ت �غ ت ین اک رحب ب ی اضمم ،ی � ،امکل ی ،رطب �راں تےہ۔ �باابتعر اصفح و الب � اور ت ق ث ت ن رھک ےہ۔ اس اتکب اہلل اک �ی یھب ےہ۔�رآن ی رک� یم�ی ی امکل ت� یا�رات ی �دییئگےہہک’’اوردبیاکدبہلیکاجےنوایلدبیےک � اےنپ ادنر یا� زجعماہن ر� ا یا�امکلنسحوامجلےہہکاہجں�ی ی اعملاکداللئ ہقحےسردرکیتاور د�راد ی�ان ت ت ق ت ق ب� برا� ا روہ�ےہسپوجوکیئاعمفرکےرشبط�یکہوہاالصحرکےنواالوہوتاساک جا�راہلل پ ش ی � عل ی انیک� م�وںےکاقنصئ ب ی�انرکیتےہواہںح ی �یھبداللئوق�ی ےس ی� ن ق ن ی ت ی ت آ��)41:رآنم�ج�ی�دےن � ا رکیت ےہ۔ اس اک واحض وبثت وسرہ افہحت ےہ۔ سج یم اد ی�ان �باطلہ ےک اقعدئ اک ر ّد رپےہ۔�یق�ی��اًوہاظوملںوکدنسپ رک�‘‘(وسرہوشری ٰ ن ق ن ت اج� رظن رکےت ہ ب ی رآن � �زول � رضورت ہک � ےہ۔ اب اس وسال ےک وجاب یک م ی ت س� � اقونن ی زعت�ر وک اجدہ ق یم رپ راھک ےہ۔ اقونن یک الص رغض و اغ� ومعق و لحم یکوںےہ؟ ن ن ن وترات و ا��ج�ی ےکاطمقباالصحوہوہاعمفرکےن یم یا�زسا ی د� یموہ۔ اوقلم اور صتخم ازلامں ا وہ� صتخم اک ل ئ ن ی ی ج ی ب ۔� یھت اج� یک ارسا� رضحتومیسٰیکتثعبوقمینب م وترات ہک ا رضورت زامہن ئ ےہ۔ خ�داےنومیسٰےساہک۔ یموجوہںوس یموہں۔وسوتینب ی ق ی وں � ےس ارسا� ن ق ن ت َََ َْ َ ُ ْ ْ ْ خ اد فِي الب َ ّرِ َوال َبح ِر(ارلوم)42:اک د�اظهر الفس ��زول �رآن ےک و� ی ی ت �ےہ(�روج�ب اس )14: آ� ،3 اب انہکہک یموجوہںےنےھجماہمترے�پاس ب ی ج ا ت ئ ئ ئ پ ش ن ت ی ت م ی ی ی ح ی � ۔ اھت ط دحمودو � ارسا� ینب یھب رد اک رہ دا� ےئل ان رپ �ازل وہےن وایل اتکب اک ہشقن � رک ریہ یھت۔تملظ و �ار� یک وخانفک اٹھگ� اھچیئ وہیئ � ۔ ملظ ی مس�ی ق خ خ ہ ی ل � � ی ی وموسیہلسلسےکآ�ری رضحت فہ م ہک وھجمس ہن ۔ � رکےت رار ا� وخد ح �ی ق ت ن ن ت ی ن ی ن ی ا� و� م ا� اکلم یجنم یک و وجر اک دور دورہ اھت۔ا�ا� دم وتڑ یکچ یھت۔ ی �وں یک اتکوبں وک وسنمخ رکےن آ ی�ا وہں ،وسنمخ رکےن ی وترات ی�ا یب � ہکلب وپرا ئ ن ن ی ت ی ی وبنت رہ دا� 5آ� )17اس ےس عی اں ےہ ہک آپ اک رکےن آ ی�ا وہں ۔ ( یتم �باب د� وج یھت رضورت یا م ا� رواحین االقنب اپب رک دے اور …… تفص ا�اونں وک ئ ف ف ہ خ ی ت ت ی ی رصف ےھجم ےن دا ۔� � رامےت � د �ز� م آپ اھت۔ رام � اکر یہ � ارسا� ضحم ینب ن ن ئ �اب خ�دا ا�ان انب دے انچہچن اس رغض یک ی � ےک ےئل آرضحنت ﷺ ےک رس �ب � �اےہیسکاورےک�پاس ی ی ارسا�ےکرھگاےنیکوھکیئوہیئ ھ�ی�ڑوںےک �پاس ب ی ج � ش ۨ َّ ل ّٰ ُ ت ن ت ت ّ ی ت اک رکےت ہ ی�۔ ابمرک رپ رحم��ۃ اعلل م�ی ن� اک ی آ� )24:ہکلب اےنپ �ارگدوں وک �ی �لق�ی� و � ی د ( یتم �باب 15 زر� �اج اجس رک ِانِ ۡی َر ُسوۡ ُلالل ِہ ِال َ ۡیک ۡم َج ِم ۡی َعاال ِذ ۡیل َ ٗہ غ ن ن ی ی ی اہک ا۔ہکلب وہ� ہن دالخ م رہش یسک ےک وں اسرم� اور اج� ا ہن رطف یک وقومں ر � غ ُ ۡ ُ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ ئ ض (االرعاف )159 :ےک پ ی�ام قح ےک اسھت وعبمث ےئک ن ملکالسمو ِتوالار ِ ی ت �ب � ی 10آ� )6-5اس ےس ارسا� یک وھکیئ وہیئ ھ�ی ن�ڑوں ےک �پاس اج�ا۔ (یتم �باب ئ ن ن ق یق ت ی ت حآاکشروہیئگہکا��ج�یلیھبینب ی ارسا�ےکےئل ی دہا� ےئگ اور آپﷺ رپ وہ اکلم و المک اتکب ب ذر�ووس�یلہردشو اجنم� �باہلل �ازل یک یئگ وج افش و رتمح ، �ی ن ف یھت۔انبتکاکصتخماوقلماورصتخمازلامں ا ن وہ�اس�باتاکاقتمیضاھتہکاورآامسین ُ ً ّ َّ ّْ َ ْ اسُ ،ھ ًدیل ِل ُم ّت ِقینُ ،ھ ًدیل ِل ُم ْح ِس ِنیْناور �راقن ی لل ی د ھ محد ےہ۔ ا�ان یک ن ت ن ِ ِ ونر ی وہ۔ ازل � دہا� ن ت ف � ن ت � ی وترات و ا �ج�یل یک ی م ا�راط و ی �باینطرش�یع�یکرضوروتںوکامکہقحوپرارکےنوایلےہ۔ا�انیکیعبطاحوتلںیک رفت� ت ت د�اجےئوتوہ یا�یہولہپااقتنمرپزور ی وتراتیک ی د�ےہ۔ ج ی ق �وک ی ا �ا رط� رپ االصح رکےک االخیق اور رواحین نسح وامجل ےس آراہتس و م ی ن ُ پ ر� تمکح ی ت �ز� ہک وترات یم مکح ےہ ی ن ل ارگ ی�را اصقنن وہ اجےئ وت اجن ےک دبےل اجن ،آھکن ن ت ن ت ےک دبےل آھکن ،دا� ےک دبےل دا� اور اہھت ےک دبےل اہھت � ،پ ٔاوں ےک دبےل رکیتےہ۔ ف خ خ ت ن ی زمخ ےک دبےل زمخ اور وچٹ ےک دبےل وچٹ ( �روج ، الج� ا �پ ٔاوں ،الجےن ےک ب �ال وقحق و �راضئ م ظفح رما� اک ی ت ف ن ی ت 12آ� )25-33ی ق �باب �اک�ی ولہپا� نراطرپ تینبمےہ۔�بایقا�اینوقی ٰیکاالصحو ن �رآن ی رک�ا�انوکوقحقاہللاوروقحقاابعلدیکاجبآوری یمسکدرہجرپ � ت ب ت ر�وکرظنادنازرکد ی�اگی اےہ۔ا �ج�یلی ی دریتساور� ی �اسےک ب�رالخفوفعودرزگر ن ت ت ت ق ئ ت ن رپ اسرا زور ی د� ےہ۔ انچہچن ا��ج�یل یم �ی ی رک�اچاتہےہ۔وہاس ی آ��رآینےسوخبرونشےہ۔…(لحن)91: � دی یئگ ےہ۔ وج وکیئ ی�رے داےنہ اف��ز ا �پ ق اگل رپ امطہچن امرے وت دورسے وک یھب اس یک رطف ھ�ی�ردے اور ارگ وکیئ صخش ت � ن ا��باء رپ یک اجےن وایل اطع یک رطح �رہمج ۔ یق�ی��اً اہلل دعل اک اور ااسحن اک اور ر
4
ئ ت ی ت رک� یم دوونں رطح ےک وقحق یک ی آ� ی د� ےہ۔ اس اطع اک مکح ی ا ادا� یم
خت ی ت دہا� یک یئگ ےہ۔ ا�ار رکےن یک دعل ،ااسحن اور ذایت یعبط وجش تبحم ےک ولہپ ی ن ت ت ن ج � ی ی ی ی وتراتوا� �لماسدرہجیکاسادنازم ی ��دییئگےہ۔ ی �اکومعیم ن ق خ ن م ی ی ی ر�ےہ۔ملعوہفسلف�۔الثمً�رآن �ج�ی�دماملےک�رچرکےنےک�بارہم
ئ َُْ ُ آ یا� ےہ ہک ہن کسمم ونب اور ہن یہ رسمف۔ل َ ْمیُ ْس ِرفوْا َول َ ْمیقت ُر ْوا ےک دا�رہ یم روہ۔ ئ ن ْ َ َّ ن الش َیا ِطیْناک ن�امد یا�گی اےہ(ینب ی ی ارسا�)28:وترات یم��ذراور ذبمر�وکاِخوَان ن ق ن � ج � ی ق ق ی افکرہ یک ر��ب یا�وں اک ذرک اعم ےہ اور ا �ل م اہک گی ا ےہ ہک وج �یص�ر اک �یص�ر وک اور وج
خ خ �دااکےہ�داوکدو۔’’
ی ت 22آ�)21: (یتم�باب
ق م ل �رآن � ج�ی�د اک دوعی ٰ عم د �یل
ق �رآن ی رک� اک نسح و امجل �ی یھب ےہ ہک وہ اےنپ دوعی ٰےک اسھت وھٹس
ت ُ ّٰ اور وبضمط اور ہتخپ داللئ یھب رھکا ےہ۔ ی وتحد ےک ب ی�ان یم اتہک ےہ ق ْل ُھوَالل ُہ
ت ٹ َ ا َحدْوتاسےکقح یمداللئ ی ا د�ےہہکوہذاتقحدمصےہ۔ہناساکوکیئ ب ی�اےہ ن َ ّ َ َ ی ہن �باپ ۔ اس اک وکیئ رسمہ یھب � ےہ۔ ارگ ادمحل ہلل اک ذرک ےہ وتر ِبالعال ِمین، َ َّ ْ ٰ َّ رمال ِکیَ ّ الدین ام اافصلت یھب وطبر اہشدت و وگایہ وموجد الرحم ِن، الر ِحیماو َ ِ ِ وم ِ
ق ئ ش ےہ۔�رآنم�ج�ی�دیک یا�وخیباورامکل�ی یھبےہوہاظن�ردقرتورطفتوک پ ی�رک
ت ت ن داھک� ےہ �ارظنی اومر اشمدہایت لکش و ےک رواحین اومر رپ ادتسالل ےک ر� یم ا ئ ت وصرت یم رظن ی آ�۔ وبنت و راسل اک ہفسلف آامسین �بارش یک وصرت یم ب ی�ان ن � ت ن رک� ےہ ی ن ج � ی ی ی ل وترات و ا �ل م ان وموضاعت رپ ملع و ہفسلف ےک ر� م ذرک ا ن ن ئ ن ی �ت ث�ل� ث ی ت ی ی ی �اتلم۔رطفتا�اینم ی�اکشقن�ےہاکانئتمرکو�ےکاظن�ر
ن تث ث ��ل�ی� اک رد ہ ی� ۔ لقع اےس �بالط رہھٹایت ےہ۔ رطفت ا�این داللئ ہقح یک اتحمج
ق ق ن ت ےہ۔�رآنم�ج�ی�داسرضورتا�اینوکدمعہ ی رک�ےہ۔ رط�رپوپرا ا ق
یق ت ح اعمد اک ب ی�ان
ق خ ق یق ت کےہ؟تشہباوردوزخیکالفیفس یکاےہ؟�رآن ح یا اعملآ�رتیک ن ت ی م�ج�ی�دےک وسا یسک ےن اس وک ب ی�ان � یکا ےہ۔ اس اک ذرک اس ےئل یھب رضوری ےہ ا�
خ خ ن ن ا�اناجنےلہکآ�رتیک ج��زااورزساوجا�ایناامعلوااعفلےکآ�ریاورااہتنیئ ق ن اظ�روہںےگ۔�رآن ی اتنجئ ہ ی�وہنکوصروتں یم ہ رک�ےکاطمقبا�انیکیتشہب
ق ن د�ےسوہیتےہ۔�رآنم�ج�ی�د یمےہ۔وجاےنپربےک اوریمنہجزدنیگیکادتباایس یا جنت ن خ جنت �� � � ہ ی اقمم ےس ڈرا اس ےک ےئل دو ں ی�۔ ( ارلنمح) ج ب د�اوی اور ا�روی � � ی نی ت ن ہ ی�وت ب رھکوہ دوزیمخ وہ�الزم ےہ۔اسےئلہکوجیتشہبزدنیگ� ا اقم�دومنہجاک ا ن ن ت ت زدنیگ ا رکاج�ےہ۔ د�ےس یتنج ی�ایمنہجزدنیگےکوحاسےل ا زگار�ےہ۔ا�اناس یا
ق ت ف ن �ا ہک �رآن ی جی د� یم ادناھ ےہ وہ رش� یم ب ی�ان وہا ےہ۔ �رہمج :وج صخش اس یا
ئ دورسےاہجن یمیھبادناھوہاگ۔…(ینب ی ارسا�)73:
www.alfazlonline.org
َ ً ہکع ۡینا اس ےس رماد رواحین ادناھ نپ ےہ ۔ با�رار ےک �بارہ یم آ ی�ا ےہ َ َۡ َّ ۡ َ ُ َ َ ُ ّٰ ُ ادالل ِہی َف ِّجرُ ۡون َہاتف ِجی ۡ ًرا(ادلرھ)7:وہاسہگج ی یشرب ِبہا ِعب رہن�اکنلرےہ ئ ن ن َ د�اویاامعلاکلھپ ی اھک�ےگ۔ ہ ی�انابعداہللیک ج��زاجنتت ْجرِ ْی…ےہ�یع�ی ی ق َ ّٰ ۡ َ ُ ق یق ت حاورہفسلف�ران ی ذعابدوزخیک رک�ےن�ی ب ی�ان یکاےہ۔ن ُارالل ِہال ُموۡق َدۃ ل ت َّ َ َّ ُ َ َ ۡ ۙ﴿﴾۷ال ِت ۡیتط ِلع َعلیالۡاف ِٕـ َد ِۃؕ﴿ (﴾۸ا ھم��زہ)8,7 :ہلل اک ذعاب سج وک وہ ڑھباک�ا ن ےہ اور ا�ان ےک دل رپ اس اک ہلعش ڑھباتک ےہ۔ اس ےس ہ اظ�ر وہا ہک دوزخ ن خ ن � ناالت اور دنگے یک الص ڑج ا�ان اک اانپ یہ دل ےہ اور دل ےک ا��پاک ی � ن ارادے اور زعم اس منہج اک یا�دنھ ہ ی�۔ اب وترات و ا �ج�یل یم ان اک ن ی وکیئ ہفسلف ب ی�ان � وہا۔
ق � ت م �رآن � ج�ی�د ادبی اور لقتسم رش یع�
ت رش�یع� ےک ااکحم دو رطح ےک ہ ی� ۔افل:۔ دایمئ اور لقتسم، ب:۔لقتسم ی ن ل دکچلار اطمبقب احالت ۔ ان یک اثمل امنز روزہ ےہ۔اراکن ن غ یا�ان الحل و رحام اور اعیلئ ی ن وقا� ی و�رہ لقتسم ااکحم اک درہج رےتھک ہ ی� ۔ ان ن ت ئ ن ن امتمیک رغض ی واغ� ب� ی رک� ےہ۔ اچب�اور ایلعٰ درہج یک ��یک�ی�وں رپ اقمئ ا را�وں ےس ا ت ن ن م ن انےک ب�رسکعافکرہ س�یحرپ یا�انالےناک ی ج امر�ےہ یکوہکن ی ب رقت� �گاہرپدقم ا ئ ث �ےہ۔رمداوروعرت اشعءر�باینرپرشابالزیم ج��زوےہاوررشاباماابخل� چ ی �ز �ش ی مالطقالزموہاجیتےہورہنامسج یماگبڑاکادن�ی ہےہ۔ ےکوصخمص ن احالت ت � اس اعمہلم یم ا �ج�یلی ی � �ی ےہ وج وکیئ اینپ ب ی�وی وک رحااکمری ےک وسا یسک اور ن ت بب ز� ا س ےس وھچڑ دے وہ اس ےس ا رکا� ےہ ۔ اور وج اس وھچڑی وہیئ ےس ب ی�اہ ن ت ی ت 5آ�)32: (یتم�باب ےہ۔ رک� ا ز� رکےوہ ا ت
با�را� ہ ی�می داع یک ی �
ت اہجں�رضحت با�را ہ��یمؑےنرضحتاقحسؑوک ب�رتکدی ہ ی و�آپےن
اامسع�یلؑ وک یھب ی�اں وطر رپ ب�رتک ےس ونازا۔اہلل اعتیلٰ ےن آپ یک داع وک انس اور ت ف �رام ی�ا اور اامس ع�یل ےک قح یم یھب اس ےن ی�ری داع ینس ۔ ی د� یم اےس ب�رتک � ڑاھوں اگ اور اس ےس �بارہ رسدار دوں اگ اور اےس ب�رو دنم رکوں اگ اور اےس تہب ب� ٔ � پی �داوہںےگاور یماےس ب�ڑیوقمانبؤںاگ۔ ی ت (پ ی 17آ�)21-20: �داشئ�باب ت ن ق آرضحنتﷺاور��زول�رآن ن ی رک�ےس با�را ہ� ی�میداعیک ی �وہیئ۔
�ش ئ � وترات و ا �ج�یل یک �پ� ی گ� یو�اں
ث ش ی ت 18آ� وترات یم م��یل ومیسٰ یک پ ی� ربخی ( اانثتسب �باب: ن ت ی ت 33آ� )2 وہ� ( اانثتسء �باب )18,15آیشت رش�یع� اک داےنہ اہھت یم ا ن ین ی ت رجہت دم� اور زغوہ دبر ( �یسع�ی�اہ �باب د� اک رسدار ، :21آ� )17-13یا ن ی ت ی ت 15آ� آ�� ،30,26,16باب آ� ( ی�وانح�باب ،14 دمداگر اور روح قح اک ا ن ق پ ش ساور ی د�ر ی ی �)7 13ی ب ﷺیکتثعباور��زول�رآن آرضحنت اں � ربخ � ئ ن �ٹ ت ق م ’ ن �گل ھ � � ی ی �ج�ی�دےسم�صہوہشدرپ ی آ�ورہنانبتکرپا �ی�اں ُا ں۔�ی �رآنرک�یہاک چ ن َّ � ن َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ی ج ٗ َ ّ َ ٌ ۡ ۡ ٌ � ےہ ہک ِانہلقولفصل وماہوَ ِبالہز ِل (ا اطلرق )14’15:یق�ی��اً وہ رضور ن ف یا� ی�نکالکمےہوہ ہ�رزگوکیئ�ب�یہ�ودہالکم ی �ےہ۔ ت ف ی�ا الہ ٰی ی�را �راقں ےہ ہک اک اعمل ےہ وج رضوری اھت وہ ب ہما الکن س اس یم ی
آؤ ول رطب دل
خ تولوگ ہک ی ی � ونر �دا �پاؤ �م ہ�یں وطر یلست اک اتب ی�ا مہ ےہ اجنِ دمحمؐ ےس رمی اجں وک ب ابلل ےہ الپ ی�ا مہ وک وہ اجم
ےگ ےن دمام ےن ث
� ن (در م�ی� )
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) رعمجات 2ونجری2020ء
ن امنزاکرسور ب ی�ان ی � وہاتکس
ف م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ہک: �ن� ت ن • ‘‘ا�ان یک روح ج ب � ہمہ یس�ی وہاجیت ےہ وت
خ وہ �دا یک رطف ی ا� ہمشچ یک رطح یتہب ےہ اور اموسی ٰ ق ت خ ت ت اہلل ےس ُاےس ااطقنعِ �ام وہاج�ا ےہ۔ ُا س و� �داےئ ق ت اعت یلٰ یک تبحم ُا س رپ رگیت ےہ۔ اس ااصتل ےک و� ب ت ی روب� اک وجش ان دووجوشں ےس ،وج ُا ورپ یک رطف ےس ن ت ی ت اور� یک رطف وبعد� اک وجش وہ�ا ےہ ی یچ ا� اخص ن ت ی ک� یف� ی� پ ی �داوہیت ےہ۔ اس اک �ام ولصٰۃ ےہ۔ سپ � وہ ئ ولصٰۃ ےہ وج یسات وک مسھب رکاجیت ےہ اور اینپ ہگج ت ا� ونر اور کمچ وھچڑ ی ی د� ےہ۔ وج اسکل وک راہتس ےک ت ق ت ا� ونمر عمش اک اکم ی رطخات اور الکشمت ےک و� ی د� ش ےہ اور ہ�رمسق ےک سخ و اخ�اک اور وھٹرک ےک رھتپوں اور اخروسخ ےس وج اس یک راہ ی م وہیت ہ ی� ،آاگہ ت َّ ّٰ َ رکےک اچبیت ےہ اور ی� ُو ہ احل ےہ ج ب الص ٰلوۃ � ہک ِا ن ْ َْ َْ َ تَ ْن ٰ ھی َع ِن الف ْحشٓا ِء َو ال ُمنکر(اوبکنعلت)46:اک االطق اس ن ت ی وہ�ا ےہ۔ یکورکن اس ےک اہھت ی م � ُا س ےک دل رپ ت ی م ی ا� رونش رچاغ راھک وہاوہ�ا ےہ اور �ی درہج اکلم ف �ن� ت ت ت ��ذلل ،اکلم یس�ی اور �روینت اور وپری ااطع ےس ن خ ت اک�ال ُا ےس یکورکن آاتکس ےہ اور احلص وہ�ا ےہ۔ رھپ گاہ ی ن فح�ش ی ااکنر اس ی م پی �دا یہ � وہاتکس۔ �اء یک رطف اس ن ی ی یک رظن ُا ھٹ یہ � یتکس۔ رغض ی ا� ا� ذلت ،ی ا ا� ن ت وہ�ا ےہ ہک ی ی ُسرور احلص م � ھجمس اتکس ہک ُاےس َ یکورکن ب ی�ان رکوں۔’’ ف م ی�ز�د �رام ی�ا
(وفلماظت دلجاول ہحفص )105
• ‘‘امنزوں وک �بااقدعہ ازتلام ےس ڑپوھ۔ضعب ولگ ت ق ت و� یک امنز ڑپھ یل ہ ی�۔وہ ی�اد ی رصف ی رھک ا� یہ ن غ ت ت ت ��� امنز� اعمف ی � ی ی وہ� ی�،اں � ہک پ ی م�ب�روں � ہک ن ئ ی ث دح� ی وک اعمف ی � ی وہ� ی م آ ی�ا ےہ ہک روسل ۔ا� ت اہلل یلص اہلل عل� یہ واہل وملس ےک �پاس ی ا� یئن امجع ف آیئ۔اوہنں ےن امنز یک اعمیف اچیہ۔آپؐ ےن �رام ی�ا ہک سج ن ن ی ی ذم� ی ذم� ھچک � ،اس ےئل اس م لمع � وہ ہ ب ہ ب
�بات وک وخب ی�اد روھک اور اہلل اعتیلٰ ےک ااکحم ےک اطمقب اےنپ لمع رک ول ۔’’
(وفلماظت دلجاول ہحفص )172
5
ی دہع�داران وکاصنحئ خ لم یس� ی ازعل��ز رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ف ہ ی �رامےت�۔ ی دہع�داران یک ذہم داری یھب اگلیئ ‘‘اہلل اعت یلٰ ےن بختنم ت � م ےہ ہک ہ�یں ج ب � بختنم رک لی ا اجےئ وت رھپ اس وک وقیم ن ت ن ت اام� وھجمس۔ اس اام� اک قح ادا رکو ۔اینپ وپری ادعتسادوں ق ت و� ی م ےس یھب ےک اسھت اس ذہم داری وک اھبنؤ۔ اےنپ ت ق ت ل ےئن امجیتع �ریق ےک ی دو۔ و� اس ذہم داری ےک ےئل ف ےئن راےتس التش رکو۔ اور اہمترے ی � ئ ااصنف اور دعل یہ ےک اقتوضں وک وپرا رکےت وہےئ وہےن اچ� ۔ یھبک اہمتری ت ن ی پ ذایت ا�ا ،رہتش ی دار�وں ی�ا دوسوں اک �اس ااصنف ےس دور ےل خ دہع�دار ےک دل ی �ال ہن اجےن واال ہن وہ۔ یھبک یسک م �ی ی ی ن ن آےئ ہک الفں صخش ےن ےھجم ووٹ ی � د ی�ا اھت۔ ی�ا الفں اک�ام پ ش ل ی ل ےھجم یھبک ومعق � وہا اھت اس ی یمرے اقمےلب ےک ی الم ،یھبک یسک اعمےلم ی م وتاس وک یھب گنت رکوں اگ۔�ی ومانمہن ش ن ی وہیئ رحتک ےہ۔ �ان � ےہ ہکلب ااہتنیئ رگی ت ن ف � ت �ص�ی ت م وت اہلل اعتیلٰ ن �رام�ا ےہ ہک وج ہ�یں اہلل اعتیلٰ ےن ح� ت یک ےہ �ی یا� �ص�یح� ےہ ہک مت دوونں ،ووٹ دے رک ن بختنم ت � ی ل ب�ڑی ایلعٰ �ص�یح� دہع�دارو! دوونں! ےک ی رکےن واول اور ن ےہ ہک ووٹ ی د� واال وسچ ھجمس رک ووٹ دے اور وج صخش ت ت ی بختنم وہ اجےئ وہ یھب اینپ امتم ر� الصحوں اور ادعتسادوں ےک اسھت ااصنف ےک اقتےض وپرے رکے۔اور ااصنف ےک اقتےض رکے۔اہلل اعتیلٰ ہ�ر وپرے رکےت وہےئ اینپ ذہم دار ی�اں ادا ت نظ دہع�دار وہں ی�ا یذ� ی ی ی �وں ےک دہع�دار وک اچےہ وہ امجیتع دہع�دار وہں اینپ فذہم ی ی دار�وں وک ےنھجمس اور ااصنف ےک اقتےض ف ق وپرے رکےن یک ی وت� اطع �رامےئ۔ ف ف خ ت ی ی رھپ آ�ر م اہلل اعتیلٰ ےن �ی �رام�ا ا�راد امجع وک یھب
ی دہع�داران وک یھب �ی وتہج دالیئ ےہ ہک اس ےک دعب یھب اور داعؤں ی ی دہع�دار ااصنف ےک اقتےض وپرے م ےگل روہ۔ ہ�ر رکےت وہےئ ف اہلل ےس داع امےگن ہک وہ اےس ذہم ی دار�وں وک ف ف ق ت ہ اھبنےن یک ی � �رد امجع �ی داع رکے ہک وت� اطع �رامےئ اور ر تن ہ یش ی � اس اام� ےک ادا رکےن دہع�دار بختنم وہےئ ہ ی� وہ وج ےک قح وک اس ےک اطمقب ادا رکےت ہ ی ر�۔ اور یھبک وکیئ لکشم ف ت ی دہع�دار اور ا�راد امجع ہن آےئ ،یھبک وکیئ االتبء ہن آےئ وج ث ل یسک یھب مسق یک وھٹرک اک �باع ےنب۔ ارگ اہلل اعتیلٰ ےک ی ی کا ےہ وہ وپری اوہنں ےن بختنم ی اتھجمس ےہ ہک �ی دہع�دار وج ن ف ذہم داری ےس اےنپ �راضئ ادا ی � رک راہ وتاہلل اعتیلٰ وخد یہ ف ت ت ا� ااظتنامت �رامےئ ہک اےس دبل دے �اہک یھبک اظنم امجع ی رپ یھب وکیئ رحف ہن آےئ۔ ف ت اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک ارگ مت اس رطح دوونں لم رک ن ن ت � ی� ےس یک یئگ داعؤں داعرکو ےگ وت اہلل اعتیلٰ اہمتری اس ی ل اور ی ن وک ےنس اگ۔ یکوہکن اہلل اعتیلٰ وک اےنپ ی ن د� یک د� ےک ی � � خ ت �دم رکےن واولں رپ ب�ڑی رہگ ی رظن وہیت ےہ۔ وہ ب�ڑی رہگی ت رظن رھکا ےہ۔ وہ ی د� راہ ےہ ،وہ دولں اک احل اجاتن ےہ ۔ وہ ہ یش دل ی م ےہ � رتہبی ےک اس درد یک ف وہج ےس وج اہمترے ت ہ ش � م �دا � ترام�ا رےہ اگ اور ی � ہ�یں س�یسہ الپیئ وہیئ ی اسامن پ ی د�وار یک رطح وبضمط رےھک اگ۔ اہلل اعتیلٰ ہ�ر ی ا� وک ہ�ر مسق یک وھٹرک ےس اچبےئ۔’’ (ہبطخ ہعمج 31دربمس 2004ء)
www.alfazlonline.org دق�ر ادمح ہ ی اط�ر
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) رعمجات 2ونجری2020ء
خ ت ن ی وادل� یک �دم اور ادب و ارتحام
ن اہلل اعتیلٰ ےن اکانئت یم الضف اور ارشف ولخمق ا�ان وک انب ی�ا ےہ۔ ن ق ق ت ن ن ذر�وہےت ہ ی� ہ�،اراووجد ی ن وادل� ی د�ا یمآےناک ی ی ےک ان ا� درح وادل� ی ت ن وہ�ےہ،ایسےئل اہللاعتیلٰےنیھب ی ن وادل�ےکاسھت ُحولسکاک یکوہجےس ا ت ئ ن مکح د یا� اور ان ےک وقحق یک ی ادا� یک �لق�ی� یک ےہ۔تبحم اک ج��ذہب رطفی وطر رپ ن ن � دبرہج امت ی ن د� یک ب ک گی ا ےہ۔اوالد ےک ےئل ی وادل� وک اطع ی ا س ےس ب�ڑی وادل� یا ق تمعن ہ ی� ی ن وت� یک اجےئ یگ ایس دقر اوالد اعسدت ،وادل� یک سج دقر زعت و ی ر ف ن رس�رازوہیگرش�یع ت� یم ی ن وادل�ےکاسھت ُحولسکاکمکحد ی�اگی اےہ۔ ےس ت ت ش اہلل اعتیلٰ اک ار�اد ےہ۔(�رہمج)اور ی�را رپورداگر اصف اصف مکح دے ن ن رک�۔ رک�اورامں�باپےکاسھتااسحن ا اکچےہمتاسےکوسااوریسکیکابعدتہن ا ئ ت � ارگ ی�ریوموجدیگ یمان یمےس یا� ی�ادوونں ب�ڑاھےپ یمچنہپ ی اج�وتان نی ن ٹ پ ٹ ن رک�ہکلبانےکاسھتادبوارتحام ےکآےگ ُافیھبہنانہک،ہنا�ڈا�ڈ� ا ئ ن (ینب ی ارسا�)24: رک�۔ ےس�بات ا ت ذموکرہ ا یٓ� ی رک� یم اہلل اعتیلٰ ےن اہجں اینپ ابعدت اک مکح د ی�ا ایس ت ن ےکاسھت یھب ف�رام یا�ہک ی ن وادل�ےکاسھت ُحولسکرکواور ُاف� یھبہن �ی ن ن ن ت ین وہک،وادل� یک زعت وارتحام ی د�اوی رتہبی اک بب وہ� ےہ وخش �ص� بی� س ا د� و ی ہ ی� وہ ولگ نج ےک رسوں رپ ی ن وادل� اک اس�ی ےہ اور اعسدت دنم ےہ وہ اوالد ن � احل یم اےنپ ی ن وادل� ےک اسھت ُح ولسک ریتھک ےہ اور ان اک ارتحام وج ہ ر
رکیتےہ۔ ف ت رام�ےہ۔ اہللاعتیلٰ� ا ت (�رہمج):اورمتاہللاعتیلٰیکابعدترکواوراسےکاسھتیسکوک ی رش� ق ت ہن رہھٹاواور اےنپ ی ن وادل� ےک اسھت ااھچ ولسک رکو اور الہ � برا� ےک اسھت ٔ یھب۔(ااسنلء)37: ف ت رام�ےہ۔ �ز�� ا اہللاعتیلٰم ی د خ ت ک �رچ ی رک�؟ آپ (�رہمج)ولگ آپﷺ ےس وپےتھچ ہ ی� ہک ی ا ف خ ن ق ت � ی رک�وہوتامں�باپاکقح ےہاور� برا�داروںاک رامد�ہکوجھچکاملمتوک�رچ ا ت ف ن � اور �ی� ی م � اکم ی وج اور اک روں اسم� اور اک اتحموجں ، اک وں � رک� ےگ اہلل اعتیلٰ اس ی
ےس�باربخےہ۔ ن � ین روسل ی رک�ﷺےنیھب ہ ی وادل�ےس ُحولسکاکمکحد ی�اےہ ف � ن ک یممتوک ب سےس ب�ڑےگاہالتبدوں؟ولوگںےنرعض آپﷺےن�رام ی�ا ی ا ن ف ن ی یکا ،یکوں � ی�اروسل اہلل ﷺ ،آپ ﷺ ےن �رام ی�ا ،اہلل اک ی رش� ہن رہھٹا�ا ن نف ن اورہن ی وادل�یک�ا�رامینرک�ا۔ ن ن یث ت سدیگاور ب ی حرھگ یمرگنانیک ےہ۔اوالدارگ ج ی دت�ر وادل�یک ی
(ارقبلہ)216:
ےس اکم ےل وت �ی �بات واحض وہیت ےہ ہک اہلل اعتیلٰ اور اس ےک روسل ﷺ ےک ت ی ااطعارگوکیئیتسہےہوتوہ ی ن حصونعمں یم ب وادل� اق�ارتحاماورالقئ دعب ف ت ااطع اور �رامربنداری یھب ابعدت یم دالخ ےہ ،ی ن ین ل ارگ ۔وادل� یک ہ ی� ف ن ت ت ین ااطع �رض ی ا� مکح ی وادل� وکیئ ی ا � د� وج رش�یع� ےک الخف وہ وت ان یک ت ف ت ت ت رام�ےہ(�رہمج)‘‘اوروہدوونں ہکلبرش�یع�یکااطعرضوریےہ۔اہللاعتیلٰ� ا ت ین (وادل�) ھجت رپ اس �بات اک د�ب ٔاو ی ڈال ہک ُ و� یمرے اسھت ی رش� رکے سج ت ن اک ےھجت ملع ہن وہ وت ُ � ،اہں امانن ہن انہک اک ان و د�ا یم ان ےک اسھت ایھچ رطح رسب ی ن ت ین وتحوابعدتےکدعبااطعو ا’’وادل�اکاقممورمہبتاسدقرامہےہہک ی د رک� قق ق خ ت دم ی ن وادل�وکرضوری�رارد ی�اگی ا یکوہکناہجں نا�اینووجداک ی ح بب ساہللےہ � � س ین و� ہ اظ�ری بب وادل�۔اسےس�ی ولعمموہاہکرشکےکدعب ب وت ہ ی سےس ب�ڑا
6
ن وااقربےسایسرطحہلصریمحاور ُح ولسکرکوسجرطحوہاینپزدنیگ یم
ک رکےت ےھت اور ان ےک دووتسں ےک اسھت زعت و ارکام ےک اسھت ان ےک اسھت ی ا ش پ ی�ا ٔٓو۔ ین راولادل�) (اوبداوداتکباالدب�بابیف ب� ٔ ف ن نف ش ف ن ےہ�،ا ہک یبن ی وادل� یک �ا�رامین ج ی گہ ی رضحت اسن نب امکل ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا ۔ ا رک� ﷺ ےن ار�اد �رام یا� ہک اہلل ےک اسھت ف ن نف � ن ن ن ی رک�اور ی سجصخشیکوخاشہ وہہکاسیکرمعیبملوہاوررزق یم�راواینوہوتاسوکاچےئہ ےہ۔ (حصاخبری) رک�تہب ب ڑ�اگاہ وادل�یک�ا�رامین ا رشک ا ُ ن امں�باپیک ن� فا�رامینوتاجک ،ن�ارایگضےکااہظراورڑھجےنکےسیھبرواکگی اےہ ہک اےنپ ی ن ح ولسک رکے (اور اےنپ ی زع��زوااقرب ےک اسھت انب رک وادل� ےس ن (دنسمادمحنبح��بل) رےھک)اورہلصریمحیکاعدتڈاےل۔ اورادبےکاسھترنموگتفگاکمکحد یا�گی اےہ۔ ت ف ت ت (�رہمج) ‘‘اور اےنپ ی ن ےس ان اور م ڑھجک وک وادل� ےہ رام� ا اہلل اعتیلٰ � ن ش ن پ ا�ان یک ی �داشئ اک دصقم یہ �ی ےہ ہک اہلل وک رایض رکے ،اس وک احلص یت ٓ۔’’��زاہللاعتیلٰوپریزدنیگ ی ن ف ی ےہ۔ ا د� مکح اک رکےن داع ےئل ےک وادل� رنیمےس پ ی�ا ن ف ت وہ� رکےن اک آاسن رط�یقہ آوضحنر ﷺ ےن ب ی�ان �رام یا� ہک دنبے ےس اہلل اک رایض ا ا(�رہمج) اور وت ہہک ہک اے یمرے رب یمرے ی ن سج رک رمح رپ وادل� انچہچن �رام ی� ن ن ن ن ئ دنبےےساہللاک�اراضوہ�ا ،ی وادل�یکراضدنمیو�ارایگضےکاسھتواہتسبےہ۔ ی ت ب ت (ینب ی ف رطحنپچب یماوہنںےنمری� ی ) 25 : ارسا� یک۔ ر� ث ف یا� اور ی دح� یم آپ ﷺ ےن �رام یا� رب یک راض دنمی وادل یک راض رضحتدبعاہللنبوعسمدؓ�رامےت ہ ی�ہک ی �غ ےس ﷺ اہلل روسل ےن م ن ن ش ف ےہ۔ (ااجلعمالص �ی�ر) دنمی یمےہ،ربیک�ارایگضوادلیک�ارایگض یم در ی�اتف یکاہکاہللوکوکناسلمعز ی�ادہوبحمبےہ؟آپﷺےنار�اد�رام یا�امنزوک ف ن ق ت رضحت اوب طف�یل ؓ ب ی�ان ترکےت ہ ی� ہک یم ےن آرضحنت ﷺ وک اقمم ہ ی ی اس وکن دعب ےک اس اہک ےن م � رامےت � ؓ دبعاہلل رضحت ۔ رک� ا ادا رپ و� اسےک ق ف �ش ت ف ف ی لمعاہللاعتیلٰوکز ی�ادہدنسپےہ؟وتآپﷺےن�رام ی�ا ی ن د� ۔ آپ وگ ج�ع�راہن یم ی ا � �رام رےہ ےھت ۔ اس دوران یا� وعرت آیئ وت وادل�یک�رامربنداری۔ ٹ ی (حصاخبری) وضحرﷺےناسےکےئلاینپاچدراھچبدیاوروہوعرتاسرپ�ب�ی�ھیئگ۔ یمےن ف ف رضحتدبعاہللنبرمعؓ�رامےت ہ ی�ہک یا�صخش روسلاہللﷺےک�پاس ولوگںےسوپاھچہک�ی وکناخوتن ہ ی�سجیکوضحرﷺاسدقرزعت�رامرےہ امےکاسھتآپؐےکاسھترجہتاوراہجد ہ ی�؟ولوگںےناہک�ی وضحرﷺیکراضیعوادلہ ہ ی�۔ ا�یک ی د آ یا�اورےنہکاگلہک یماہللاعتیلٰےس ج ر ق ف ی ت ی ث ئ ت ن اہن�واحضوہاجیتےہہک ی ن وادل�یک ودح�یکروینش یم�ی �بات ر�آن رک� اچاتہ وہں۔ روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا :یکا اہمترے امں �باپ رکےن یک �ب�یع� ا نف � ن ن ن ن ب بب ی ہل�ذا ےہ۔ یتنب س اک ارایگض � یک یل ٰ اعت اہلل ارایگض � یک وادل� ےہ۔ اہ گ ا ڑ � تہب رامین ا� حات ہ ی�۔یبنارکمﷺےن � یمےسوکیئزدنہےہ؟وتاسصخشےناہک:دوونں ی ٰ ن ظ ت ف ت ہ ن ی ی ی ا� ی اطلےہ؟اسےناہکاہں۔وت � ی وادل�یکااطعاور�رامربنداریموکیئوک�ایہ�رکیناچےئہ۔اخصرک عاک ب اسصخشےسوپاھچ :یکاوتوایعقاہللاعت ٰیلےس ج ر ن ی ن ٹ پ ٹ ن ش � � ین خ ت ی ار�اد ف�رام ی�ا:اےنپ ی ن ج ب دوونںم ےس وکیئ ب ڑ�اھےپ وک چنہپ اجےئ وت ا� ڈا� وادل� ی�ا رک� ڈ� ا پ رک۔ دم � یک ان اور اج اس � ےک وادل� آپﷺےن ن ی حصملسم) یتحٰہکانوک ُاف ت� ی �انہکاچےئہ۔ادبوارتحامتبحموولخصےکاسھتانیک ( خ ن ت خ ت رک�اچےئہ۔انےستبحمرکیناچےئہ۔ان دم یماحرضوہرکدر ی�اتف یکاہک �دمرکیناچےئہ۔اناکادبوارتحام ا یا�صخشےن روسلاہللﷺیک� ف خ ن ت ن ُ ن اچنہپ�،انیک یک�رامربنداریرکیناچےئہ۔انیک�دمرک�ا،انوکیتحاالاکمنآرام ا حولسکاک ب سےسز ی�ادہقحتسموکنےہ؟ یمرے ف ی ش ن ش س ہ�اریذہم ی رک��،ی ب دار�وںم�المےہ۔ آپ ﷺ ےن ار�اد �رام ی�ا اہمتری امں ۔ اس صخش ےن وپاھچ رھپ وکن؟ رضور ی�اتوپری ا ش ف ش ی اد ار� ﷺےن ٓپ ا وکن؟ رھپ وپاھچ ےن اس امں۔ اہمتری � ا رام � آپﷺےنار�اد ***** ش ف ف �رام یا�اہمتریامں۔اسےنوپاھچرھپوکن؟آپﷺےنار�اد�رام یا�اہمترا�باپ۔ ی (حصاخبری) ف جنت � ےک دروازوں یم ےس ی ن رتہب� روسل اہللت ﷺ ےن �رام ی�ا� :باپ نف �مہ� خ ت ا�ارےہوخاہ(اسیک�ا�رامینرکےکاوردلداھکےک)اس دروازہےہ۔انچہچن یں ی ف دروازہ وکاضعئ رکدو ی�ا ( اس یک �رامربنداری اور اس وک رایض رھک رک) اس دروازہ یک ت ف م ی س� ہ رذمی) � (اجعم افحتظرکو۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ی� ہک: ف ق ت قق روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا سج صخش وک �ی دنسپ وہ ہک اس یک رمع دراز یک ‘‘امنز اس و� ی ح امنز الہکیت ےہ ہکبج اہلل اعت یلٰ ےس اجےئاوراسےکرزقوک ب ڑ��اھد یا�اجےئاسوکاچےئہہکاےنپ ی ن ااھچ اسھت ےک وادل� ت اچس اور �پاک قلعت وہ اور اہلل اعت یلٰ یک راض اور ااطع ی ن م اس ولسکرکے،اوررہتشداروںےکاسھتہلصریمحرکے۔ (دنسمادمحنبح��ب ل) خ ن دح ت� انف وہ اور ی�اں ت� ی ن ش ف د�ا رپ دقمم رکےل ہک �دا د� وک ی ک ی�ا روسل اہلل ! آپ ﷺےن ار�اد �رام ی�ا وہ صخش ذل�یل ووخار وہ۔ رعض ی ا ن ت ت ش ف اعتیلٰ یک راہ ی م اجن � دے ی د� اور رم ےن ےک ےئل ی�ار وکن ذل�یل و وخار وہ ؟ آپ ﷺ ےن ار�اد �رام یا� وہ صخش وج اےنپ امں �باپ یم ےس ت ن ق ت � خ ت ت احل ا�ان ی وہ اجےئ ج ب م پی �دا وہ اجےئ اس و� اہک � �ی یسک یا� یا� دوونں وک ب ڑ�اھےپ یک احل یم �پاےئ رھپ(ان یک �دم ےک ی ذر�) ق ق ت ن ی نت � ت� �ی ی (حصملسم) وہ۔ ج� یمدالخہن اجےئ اگ ہک اس یک امنز امنز ےہ رگم ج ب ح ا�ان ن رضحت اوب ی د اس ااسلدعی ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک مہ ولگ آرضحنت ﷺ یک ی ےک ادنر پ ی �دا � وہ یت اور ےچس االخص اور وافداری اک ومنہن خ ت ن دم ی ی ی اروسل � ہک اگل وپےنھچ اور وہا احرض صخش ا� اک ہملس ینب ہک ےھت احرض م � ت ق ت ت ی ن ی امنز� اور دورسے اامعل � دالھک�ا اس و� � اس یک اہللؐ! ی ن وادل�یکوافتےکدعبوکیئ یا� ی�ےہوج یمانےکےئلرکوکسں؟آپ ث ن ئ ف ےب ا�ر ہ ی� ۔’ ’ ﷺ ےن �رام ی�ا ۔ اہں یکوں ی � ۔ مت ان ےک ےئل ی داع� رکو،ان ےک ےئل ششخب ن (وفلماظت دلج 3ہحفص)501 ی بلطرکو،اوہنںےنوجودعےیسکےسرکرےھکےھتا�وپرارکو۔انےک ی زع��ز
قق ی ح امنز
www.alfazlonline.org الغم ابصمح ولبچ۔ڈینیک�ا
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) رعمجات 2ونجری2020ء
7
ق ت ََ َ ی د�ا۔ ُاس و� ی ا� صخش ارمرست اک وضحرؑ وک وسرۃ ت ّب ْت یَ َدا ا ِب ْی � وہ صخش وسرۃ متخ رک اکچ وت ی ل َ َھ ٍب انس راہ اھت۔ ج ب م ےن رعض م اےنپ اگؤں ی یک ہک وضحر ی م ی اکا ادمحی وہں وت وضحرؑ ےن ف �رام ی�ا ہک لثم وہشمر ےہ ہک ولےہ وک ولاہ اکاتٹ ےہ۔ رھپ وضحرؑ ےن ف خ�ل� ی لم یس� ی ڈاھرس وک دل رک ڑپھ ربخ یک ااختنب ےک ل ؓ االو ح رضحت ف��ۃ ا �رام ی�ا ہک آپ اک اگؤں وکن اس ےہ؟ م ےن رعض یک وضحر! ن خ ف خ ت ل � � ی ی وہیئ اور مہ دوونں ےن وفراً رضحت یک ہنع اہلل ریض اول فہ اک � وھچڑ�ا۔ د ی�اڑگلھ۔ رھپ وضحرؑ ےن �رام ی�ا ہک ومنم وک �دا ی ا ت خ ت دم ی � م �ب� یع� اک طخ ھکل د ی�ا۔’’ (ررٹسج روا ی�ات احصہب ربمن 7ہحفص )268 ف ت دعب ازاں آہتسہ آہتسہ د ی�اڑگلھ ی (الضفل 3امرچ 1948ء) م 60 ،50ا�رادیک امجع ن م یس� � ی ج ب سد�ا رضحت ح وموعد غعل� یہ االسلم یک وافت یک ربخ اقمئ وہیئگ۔ ن م یس� ا� ی ل وہشمر وہیئ وت ی�و یپ اک رےنہ واال ی وحادلار ام � �ر ادمحی سج اک صل عل رضحت ح وموعد � یہ ا �وٰۃ و االسلم یک وافت ےک وھتڑا شی خ م ی س� � دمحم اھت۔ آپ وک اخمبط رک ےک اور رضحت ح وموعد عل� یہ رعہص دعب آپ نشنپ ےل رک ب�رام ےس ےلچ آےئ۔ د ی�اڑگلھ ی م م ن�ام ےل رک ےنہک اگل د�یکھ�و مکح ی ن االسلم اک ب�رے اافلظ ی خ�ل� ی لم یس� ک رمزا ! د� یل � ی آپ ا ے ادمحی ےھت۔ یھبک یھبک اقد�ان اج رک رضحت ف��ۃ ا ح ت ی ش وت اب وفت وہگی ا ےہ ،اب مت وتہب رکول اور م �الم وہا رکےت اور امنز ہعمج ارثک ل یک سلجم اور درس املسمونں یک امجع االو ؓ ت بغ ت ےک اسھت لم اجؤ۔آپ ےن ُاےس وجاب د ی�ا ہک �م ثن اور املسمین اری � ھ ا� ےک ومعق رپ ی ی � الختف ڑپےتھ۔ آرک ان � اقد �ر یسک ر� ّدد ےک ی غ خ ل االخق ب س رپ عی اں ہ ی� ہک مت سک مسق ےک املسمن وہ۔ اس رپ رضحت �ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااثلینؓ یک �ب� یع ت� رک یل۔ آپ اےنپ ی �ر ادمحی �ت غ ہی ن � وحادلار تخس ب�رمہ وہا اور ےنہک اگل ہک اس ےن یمری تخس کا رکےت ےھت اور ج ب � وکیئ وت� رہتش داروں وک ب�ڑے درد ےس �بل�ی� ی غ ت ت ی ی وہ� ہک یک ےہ م اس اک وکرٹ امرلش رکواؤں اگ۔ ولوگں ےن آپؓ وک �ر ادمحی رہتش دار وفت وہ اج�ا وت آپ وک تہب اوسفس ا ن ت اھجمس ی�ا ہک ارسف امتحت اعمہلم ےہ اعمیف ام� ی ولا�ا ہن وہ آپ ن وک زسا اکش �ی ادمحی وہگی ا وہ�ا۔ ن م ےن اس اک وکیئ گاہ ی دولا دے۔ آپؓ ےن وجاب د ی�ا ہک ی ی ت ا ک � ی ب �اووجد اس ےک ہک د ی�اڑگلھ ےک ولگ ادمح� ےک تخس اخمفل � �ش سج رپ اعمیف اموگنں ااٹل اس ےن یمرے دقمس پ� ی ن ت دے اگیل وک وا � ےھت رگم وہ آپ یک اچسیئ اور د ی�ا� ےک اس دقر اقلئ ےھت ہک ف ئت ی ی ی ی رک ےھجم دھک د ی�ا ےہ۔ آپؓ �رامےت ےھت ہک اس ےک دعب م ےن ج ب � وگرٹنمن ےن ید�ات م رحت� اچنپ� اقمئ رکےن یک خ ب�ڑ�ی ج اع��زی ےس داع رشوع رک دی ہک �دا اعتیلٰ ےھجم اس ےک رش رشوع یک وت د ی�اڑگلھ ی م �بایق امتم ی امدواروں ےک قلعتم ولوگں خ ی ادنر ادنر ےک رات ا� ےن یل ٰ اعت دا � ےس وفحمظ رےھک۔ انچہچن �ی ی کا اور ا� دورسے یک وخب اخمتفل وہیئ رگم آپ وک ےن االتخف ی ن ش�ان داھک ی�ا۔ وہا ی�وں ہک وحادلار ذموکر دب االخق ولوگں اک مہ �جل� ی س اگؤں ےک ولوگں ےن �باالافتق ربمم بختنم رک لی ا ۔ ایس رطح ب�رادری ق� ت ف ق ز�ور اور یم� پ ا� صخش یسک وعرت وک عم ی وت اھت یہ۔ ی ی اوغا اراچت � ی ی�ا اگؤں ےک ڑگھجوں م � یر� آپ ےک قلعتم راضدنم وہاج یا� ف رک ال ی�ا اور وحادلار ذموکر ےک �پاس آرک اس ےن انپہ یل۔ ی وپل وک ب ر� رکےت ےھت ہک وچدرھی مکح ی ن د� اصحب وج یھب ی� ی رک� ےگ ف ق ت ن ہ ل ی ا، رار � وت دننکہ اوغا امرا، اھچہپ ےن س ا ا لچ ہتپ و� وہگی گی وغم�ی ُ وہ � وظنمر ےہ۔ آپ رسکنم ا م��زاج اور ےب سفن ا�ان ےھت، ف ہ یش ج عم ی ز�ور اور �پاراچت ب�رآدم رک یل یئگ۔آپ ب ی�ان �رامےت ےھت ہک ب � یسک �بات رپ رکتار رکےن ی�ا ڑگھجےن ےس � ی کا رکےت ےھت۔ رگ��ز ی شی خ ی ت ارپ� 1935ء ی وپل مہ ولوگں ےک اسےنم وحادلار � دمحم وک ڑکھتہی اگل رک ےل ی م یسک اعمدن ےن آپ ےک کھ� ی� وک آگ
رضحت وچدہری مکح ی ن د� د ی�اڑگلیھ ریض اہلل ہنع
دیالگڑھی چوہدری حکم دین ؓ رضحت وچدہری مکح ی ن د� ریض اہلل ہنع ودل رکمم وچدہری یبن
شخب اصحب ومعض د ی�اڑگلھ علض وگرداوپسر ےک رےنہ واےل ےھت اور ت ر ی�اڑ ز یم� ن��دار ےھت۔ آپ ی وپل ی م المزم ےھت اور اینپ المزم ےک م ب�رام ی ےلسلس ی م مق�یم ےھت ہک واہں ی ا� صلخم ادمحی رضحت کلم ونر ی ن ادل� ریض اہلل ہنع آف ہ��جکہ علض رسوگداھ (وافت اتسگ
ذر� �ب� یع ت� رک ےک ہلسلس ادمح�ی ی 1926ء) ےک ی م دالخ وہےئ۔ ن م یس� � ی �ی وہ زامہن اھت ہک ج ب س اد� رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ و االسلم چ ن ت ش ااقمل� �فس�ی�ر ی ون� اک ی ج ےن پ ی�ر رہم یلع �اہ وگڑلوی وک �ب ب � د یا� اھت۔ آپ یک �ب� یع ت� اک ادنراج اابخر ی م ی�وں درج ےہ۔ ق �ب� یع ت� ‘‘مکح ی ن ی ادل� اصحب د ی�اڑگلھ ر� ب � اقد ی�ان’’
(امکحل 10امرچ 1901ء) ٹ � رکمم ومولی دمحم اامسع�یل د ی�اڑگلیھ (وافت آپ ےک ب ی
14۔اتسگ 1983ء دموفن یتشہب ربقمہ روبہ) آپ ےک احالت
زدنیگ ب ی�ان رکےت وہےئ ےتھکل ہ ی�۔ آدموں ی ‘‘�ب� یع ت� ےک دعب وفج ےک ی م یھب اور رہش ےک ولوگں م یھب وادل اصحب رموحم اور رکمم ومولی ونر ی ن ی ادل� اصحب خ ت رموحم یک اخمتفل رشوع وہیئگ ی�اں � ہک �باآل�ر ولوگں ےن ان ئ ن ن ٹ ن اھک� پ ی�ا ،اانھٹ �ب�ی�ھ��ا ا�اٹ رک د ی�ا اور ان ےک اسھت ا دوونں اک �ب ی ت �رک رکد ی�ا۔ ت وادل اصحب رموحم �ب� یع� ےک دعب یلہپ دہعف 1903ء یا� ش ق ت 1904ء ی م ھچ امہ یک رتصخ رپ د ی�اڑگلھ آےئ� ،ام ےک و� رھگ ےچنہپ اور حبص اھٹ رک اقد ی�ان ےلچ ےئگ واہں اجرک ولعمم وہا ہک ف ف م یس� ہ ی رشت� �رام ی�� ،ی وہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وگرداوپسر � ومولی رکم ی ن زامہن اھت ہک ج ب د� واال دقمہم لچ راہاھت۔ وادل
اصحب واسپ د ی�اڑگلھ ےلچ آےئ اور اےلگ دن پ ی �دل لچ رک اقمبم ن خ ت م یس� دم ی وگرداوپسر ی م سد�ا رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک � ت کا اابخر امکحل اور اج احرض وہےئ اور دیتس �ب� یع� اک رشف احلص ی رٹل�ر وادل اصحب رموحم اور رکمم ومولی ونر ی ن ہلسلس اک دورسا ی چ ادل� ف اصحب رموحم ےک �پاس ب�رام اتچنہپ راتہ اھت۔ وادل اصحب �رامےت ےھت ن م یس� � ہی � ی ذر� ج ب ہک امکحل ےک س اد� رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ ی و االسلم یک وافت یک ربخ یچنہپ وت ہ ی � تخس دصہم وہا۔ اسھت یہ
� ی اجےن یگل وت ضعب آدموں ےن ےھجم وشمرہ د ی�ا ہک اےس اتج دو ہک مت اگلدی۔ اہلل اعتیلٰ ےن یسک ب�ڑے اصقنن ےس اچب لی ا۔ وت یمرا وکرٹ امرلش رکوا رےہ ےھت رگم د�یکھ�و اب وخد ج ی � اج رےہ (الضفل 5یئم 1935ء ) ض تق ق � وہ ی ن ت ل ی م � ی م ےن �ی �بات انہک وگارا ہن ی کا۔ یمرے ی�ر ےن اہک �ی � کلم ےک و� ج ب � اقےلف اقد ی�ان ےس �پااتسکن آےئ م یس� ہی ن وت آپ یھب ی صخش رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک وت� رکےن یک زسا وت �پا یہ ا� رٹک رپ وسار وہرک آرےہ ےھت ہک الوہر ےک ق ن � رٹک یک تھچ ےس رگ رک ی ر� ی ب دش�د زیمخ وہےئگ سج ےس راہ ےہ۔ اب یمرے ےنعط ی کا افدئہ چنہپ اتکس د� ےس اس وک ی�ا ےھجم ی ق ن ےہ۔ سپ ی 19۔اوتک� 1947ء وک ر� ی ً اب� 72اسل بر اانمس اھجمس ہکلب دورسی رطف اجربن ہن وہےکس اور ومرہخ ب م ےن اےس ھچک انہک � م وافت �پایئ۔ ااماتنً الوہر ی یک رمع ی ت م دنف ےئک ےئگ۔ آپ ےک وہگی ا �ا ہک ےھجم ی د� رک �ی صخش رشدنمہ ہن وہ۔ � ٹ رکمم ومولی دمحم اامسع�یل د ی�اڑگلیھ ان دونں ؤنھکل ی م ےھت۔ (الضفل 4امرچ 1948ء) ب ی ف ی ن دت� یتشہب ربقمہ روبہ ی م وہیئ۔ دعبازاں آپ یک آپ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی م وضحرؑ ےک اسھت دعتمد �بار ی ر س �� ت آپ یک ا�ل ہ� یہ رتحمہم وناب یب یب اصہبح نج یک ب یع� اک ذرک وک گی ا وہں۔ �ی وضحرؑ اک ومعمل اھت ہک راےتس ی م آےت اجےت رہھٹا اابخر دبر 8ونجری 1904ء ہحفص 9رپ درج ےہ۔ اوہنں ےن رکےت ےھت۔ 27ونربم 1944ء وک وافت �پایئ اور یتشہب ربقمہ اقد ی�ان ی م دنف خ ئ ت ی � رکم ی ن ٹ ع ج ب ےئگ رپ ار� د� واال دقمہم اھت وت وگرداوپسر وضحرؑ � � ی ی ی � رکمم ومولی دمحم اامس ل د�اڑگلیھ وک وطبر وہ�۔ آپ ےک ب ی ف ق عل�یک ی ی خ ت دم یک ی وت� یلم۔ وہےئ ےھت وت م یھب دعب م گی ا ،واہں چنہپ رک دعب االسلم م رمیب ہلسلس � ق ت ***** ی م وضحرؑ وک د�باےن گل گی ا وت اس و� وضحرؑ ےن یمری رطف َ
ف بش م �ی ی � رپو� ج� ی د� ادمح ر ر
www.alfazlonline.org
اوبنتسل (ہینطنطسق)یک یسر
717ء ی ام ےک ی م ونب ی امر سل�یم�ان نب دبعاکلمل ےن ن ن ت ز ی�ادہ رتہب ی�اری ےک اسھت ن ی کا، ا� �بار رھپ قسط�ط�� یہ اک احمرصہ ی ق ی ن ل اس اک یھب ااجنم ااھچ ی ی � وہا ،اور دو ہ��زار ےک ر� ب � یگنج �ش ت م ےس رصف �پاچن چب رک واسپ آےن ی ک ��ی�وں ی م اک ی ماب ت ی ش ی ی دص�وں � کس۔� یا�د � وہج یھت ہک اس ن ےک دعب ھچ وہ ق ن ن املسمونں ےن دو�بارہ سط�ط�� یہ اک رخ ی کا ،یتحٰ ہک اطلسن دمحم � ی خ افحت ےن �باآل�ر رہش رپ اانپ ڈنھجا رہلا د ی�ا۔رہش رپ ہضبق امجےن ےک دعب ن ن ت اطلسن ےن اانپ داراوکحلم ادرہن ےس قسط�ط�� یہ لقتنم رک د ی�ا اور کا۔ آےن واےل رشعوں وخد اےنپ ےئل ق� یص�رِ روم اک بقل بختنم ی ی م اس رہش ےن وہ رعوج ی د�ا سج ےن ی ا� �بار رھپ امیض یک ت د�۔اطلسن ےن اینپ تنطلس ی اد� �ازہ رک ی تمظع یک ی� ی م مکح ن �ا’’ :وہ وج وکیئ اچےہ ،وہ آ اجےئ ،اےس رہش ی �اہم ب ی ج م رھگ ن لم ےگ۔‘‘ رصف ی� ی اور �باغ ی � ،اس ےن ی�ورپ ےس یھب ن ن ت ولوگں وک قسط�ط�� یہ آےن یک دوعت دی �اہک رہش رھپ ےس آ�باد وہ ن �ادی ڈاھےچن یک اجےئ۔اس ےک العوہ اس ےن رہش ےک ابتہ دشہ ب ی ت ت ی ازرسِ ون �ر یک ،رپاین رہنوں یک ترمم یک اور اکنیس اک اظنم اقمئ کا۔ اس ےن ب�ڑ�ے پ ی�اےن رپ یئن ی �رات اک ہلسلس یھب رشوع ی ا ک ی ن� � سج یک ب رگ� �بازار ےہ۔ س ےس ب�ڑی اثمل وتپ اکیپ لحم اور ی ڈ جت ت دس اکر ،ی اکر�ر� ،ا�ر ،اطخط ،وصمر، دلج یہ رطح رطح ےک انسر ،اور دورسے رنہدنم رہش اک رخ رکےن ےگل۔اطلسن افحت ےن ف وص� وک رچچ ےس دجسم انب د ی�ا ،ی ن اح�ج� یہ ل اوھنں ےن رہش ےک ی ن � دورسے ب ڑ�ے رگاج ‘‘کل�یس�اےئ وحار ینا�ن’’ وک ی�و�این (�Ortho ف ف )doxآروھتڈاسک �رےق ےک �پاس یہ رےنہ د ی�ا اور �ی �رہق ا� ادارے یک وصرت ی ی م آج یھب اقمئ و دامئ ےہ۔اطلسن ٹ لس ےک دور ی � ی م امثعین تنطلس ےن الختف اک افحت ےک ب ی خت ق ن ن ا�ار رک لی ا اور سط�ط�� یہ اس اک داراالخلہف ،اور امتم ینس درہج ی ق املسمونں اک رمک�زی رہش �رار ا�پ ی�ا۔اطلسن افحت ےک وپےت سل�یم�ان ن ن اعل�ی�ش �ان ےک دور ی م قسط�ط�� یہ ےن یئن ی دنلب�وں وک وھچ لی ا۔ �ی ن ت ی ویہ سل�یم�ان ہ ی� ج ی � وہشمر �ریک ڈراےم ی ‘‘مرا اطلسن’’ م خ �ش داھک ی�ا گی ا ےہ۔ سل�یم�ان اعل� ی �ان یک ہکلم �رم اطلسن ےن وہشمر خ امعمر انسن یک � تدامت احلص یک سج ےن ہکلم تےک ےئل ی ا� ظ ی ی ی ی کا۔ انسن یک دورسی وہشمر �رات م ع ااشلن لحم �ر ی خ ش سل� ن ا� یم� دجسم� ،رم اطلسن امحم ،رسخو �پا�ا دجسم ،زہشادہ دجسم اور ی ت ق ن ن ش � ی امعر� �الم ہ ی� ی دورسی ۔�ورپ رپ وقس ِط سط�ط�� یہ اک ئ ب�ڑا رہگا ثا�ر وہا اور واہں اس ےلسلس ی اتک� اور ںیمظن یھکل ی م بی گ اور ئ �پ� ن�� ٹ ن � گ ی دعتمد ی ��ز انبیئ گ اور �ی واہعق ان ےک اامتجیع ن وعشر اک ہصح ن ٹ ی ا۔� وہج ےہ ہک ی�ورپ یھبک اےس وھبل ی � اکس۔ ی و � نب گی ن ن ت اک امہ ہصح وہےن ےک �باووجد ی�وریپ ی� یو� �ریک وک وبقل رکےن ت ت ی یل و لعل ےس اکم ل�ی�ی ےہ سج یک ووجاہت دص�وں رپاین ت ۔� نو�ان ی ہ ی� ی ےہ۔ اج� ا اھجمس دن وحنمس وک رعمجات یھب آج م ت ی خ ی رمقی �ار� 29یئم 1453ءوک رعمجات یہ اک دن اھت۔19و� ی خ ن ت د�ا یک �ار� اک ی ا� ےک اچدن ےک رغوب وہےن ےک اسھت یہ ی �باب متخ وہا اور ج ب � رشمق ےس وسرج نیک یلہپ رکن ےک اسھت ن ت ت یہ رکوکوپر�ا دروازے ےک اورپ بصن �باز�ط�ی�ی رپمچ ا�ار رک اس ا۔ا� رطف 27لبقِ م یس�ح ی یک ہگج امثعین ڈنھجا رہلا د ی�ا گی ی م ئ ت ااپم� 1480ب ء�رس � یسک ہن یسک لکش ر اقمئ وہےن وایل رونم ق ن ی ب اج� م ب�ر�رار رےنہ ےک دعب اےنپ ااجنم وک یچنہپ ،وت دورسی امثعین تنطلس ےن اانپ ۂطقن رعوج وھچ لی ا اور وہ ایلگ اچر ی دص�وں
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) رعمجات 2ونجری2020ء طسق 2
ت ت ف � ش یش ن ا�� یقہ ےک وصحں رپ ب�ڑی �ان ا�ا ،ی�ورپ اور ر � ی� ب�راومظعں ،ی ق ت ےس وکحم رکیت ریہ۔1453ء یہ وہ اسل ےہ ےسج �رونِ ویطسٰ ت ج ی دور اک آاغز یھب اھجمس ا اج� ( Agesن )Middleاک ااتتخم اور � تد�د ی خ ق ق ن ن م ےہ۔ ی� ی � ہکلب حتفِ سط�ط�� یہ وک وفیج �ار� اک گنسِ �یل یھب �رار ت � د ی�ا اج�ا ےہ یکوں ہک اس ےک دعب �بارود ےک اامعتسل اور ب�ڑی وتوپں ن فص ل �ااکیف وگہل �باری ےک دعب �یل�یں یسک رہش ےک ظفحت ےک ی یک ئ ت وہ ی گ۔رہش رپ �روکں ےک ےضبق ےک دعب ی�اں ےس ہ��زاروں یک ن دعتاد ی م ی�و�این وبےنل واےل رہشی اھبگ رک ی�ورپ اور اخص وطر ق ت ت رپ ایلٹ ےک فلتخم رہشوں ی م اج ےسب۔ اس و� ی�ورپ ’� ی ار� ی ن ذہت� ےس اٹک وہا اھت۔ ی ن دق� ی�و�این ی ب دور‘ ےس زگر راہ اھت اور ل ق ن ن ن � اس امتم رعےص ی م سط�ط�� یہ ی م ی�و�این ز�بان اور اقثتف ب�ڑی دح ق ت ہ ج ی ی � ب�ر�رار ریہ یھت۔ �اں ےنچنہپ واےل اہم�روں ےک �پاس �رے بش ت ہ وجا�رات ےس ی � ق�یم� �خ�زاہن اھت۔ اروطس ،االفوطن� ،بطل�یم�وس، ن اجونیلس اور دورسے امکح و املعء ےک الص ی�و�این ز�بان ےک ےخسن۔ان ی ن ت حا ی س ےن ی�ورپ ی م ب ب ز�ردس رکدار م دق� ی�و�این عل�وم ےک ا ی خ شن ین ومر� ےک اطمقب ایہن یک وہج ےس ی�ورپ ی م �اۃ کا اور ادا ی ن ن دص�وں ی ااثل� اک آاغز وہا سج ےن آےن وایل ی د� م ی�ورپ وک �بایق یا ی ق ن ل ی آج یھب ب�ر�رار ےہ۔ ی ےس تقبس ی وط� ااطحنط م دمد دی وج ن ن ن خ ی اس� ےل ریہ یھت اور ہینطنطسق، ےک دعب �باز�ط�ی�ی تنطلس آ�ری ن ت � وج ی س ےس ب�ڑا اور ب د�ا اک ب س ےس امل دار رہش راہ دص�وں � ی اھت ،اب اس یک آ�بادی ڑکس رک دنچ ہ��زار رہ یئگ یھت اور رہش ےک یئک ےصح ی و�راین ےک بب س ی ا� دورسے ےس ٹک وہ رک اگل اگل ید�ات ت ی م ی دبت� وہ ےئگ ےھت۔ےتہک ہ ی� ہک افحت اطلسن ےن رہش یک ِ احل زار شی خ ی د� رک � دعسی ےس وسنمب �ی رعش ڑپاھ اھت ف ب ت �ز ب�ر اطرم ا�را ی ساب یمدن ون� وبم ن رپده داری م�یک��د در رصق ق� یص�ر وبکنعت ف ت ن ب ت ی ( ُاول ا�را ی اج� ےہ ا ساب ےک ماروں رپ ون� اجبےئ ہ �) ق� یص�ر ےک لحم رپ ڑکمی ےن اجےل نب تےئل ی ظ ت ن رصتخما�ریک اک رہش اوبنتسل وہ رہش ےہ وج د�ا یک ی ن � ی ع ً ی ن ن ت وتنطلسں اک داراوکحلم راہ ےہ۔ �ی رہش رویم تنطلس � ،باز�ط�ی�ی ن ت امثع� اک داراوکحلم رہ اکچ ےہ۔ �ی رشمق تنطلس اور رھپ تنطلس ی ش ی ن ا�ا اور ی�ورپ اور رغمب اک سح مگنس ےہ � ،ی وہ ہطخ ےہ اہجں ی ی ت ےتلم ہ ی�۔ اہجں دو ی ب وہ� ےہ۔ ذہت�وں اک المپ ا ت ی خ ت ار� ےک دعب اب ی اس رصتخم � م ہ�اری یسر یک رطف ا آ�
کا اھت ہک امتم امہ وہں۔ مہ ےن اےنپ رٹپ وک اس رطح الپن ی ت یخ ن ٹ �ار� اقمامت یک یسر وہ ےکس۔ رفس ےس لبق ی� رپ ی رٹ�ول البگ ت یخ اور دووتسں ےک وشمرہ ےس مہ ےن �ار� اطلسن ادمح( ( �Sul ٹ ن� ن رگ� ی�اووزوہ� ی ی م م واعق ی ڈ � )tanahmedایم العےق ن ن ت �اد انب رکاس مہم وجیئ ی کا م جُ� رہھٹ�ا دنسپ ی اور اس وک ب ی ن ق یق ت ح ی اجےن یک اھٹین۔ د� اور رساےنہ ےک ےئل م اوبنتسل وک ی ق ق ن ت ااہتنیئ �ااکیف اھت۔ حبص 5ےجب ےک ر� ی ب و� اچر دن اک � اوبنتسل �ٹ ئ ئ ےچنہپ۔ا�روپرٹ ےس �یک س ی و� وت اوبنتسل ےک یا�روپرٹ ےس یل ی ی ن ٹ رہش یک رطف اجےن وایل ب ی رٹ� ی � اور یمرو ی ی ا� اتسس اور � ذر� آدم و رتف ہ ی� ی ن عماری ی ۔ل اسھت اسامن اور ب س ےس ب�ڑھ ی ت رک ب ی�وی یک وموجدیگ یکوہکن کلبپ رٹاوپسنرٹ ےس ُا ر� رک 7ٹےس ت �� ڑپ�ا ےہ اس ےئل اعف� تی� ایس ی م یھجمس ہک یکسی 8ٹنم انلچ یھب ئ ی اجےئ۔ا�روپرٹ یک امعرت ےک ادنر یہ یئک یا� رٹاوپسنرٹ رکوا یل
ف وص� اوبنتسل اح�ج� یہ ی
ٹ ن �� ک ی س ہ ب ی مکاں � نج ےس ی رسوس انمس داومں احلص یک اج یتکس پ ی ٹ ت ےہ۔ آپ ُا ب و�ر یھب اکل رک کس ہ ی�۔ وہ� ےچنہپوت ادنازہ وہا ہک ی�اں ےک ولگ ااہتنیئ امہمن ہ ی وناز�۔ ومعیم وطر رپ غ وہزلٹ اک چ ی � اِن ت رک�ا ےہ ی ن ل مہ مٹسک ی و�رہ ےس افرغ وہ 12ےجب ےک دعب یہ وہا ٹ خ رقت�اً اسڑھ است ےجب حبص وہ� ی �ال ئ اھت ہک اسامن م ےھت۔ ی رک ی ب ئ ی ن الک روم ی روھکا� ےگ اور یسر ےک ےئل لکن ی ی ےگ۔ل اج� م ٹ وہ� واولں ےن رہم�باین یک اور ہ ی � رمکہ دے د ی�ا۔ ااھچ اصف رھتسا ٹ بغ وہ� اھت۔رمکے ی سدیھ یک اور ی م اسامن راھک ،وھتڑی ی د�ر رمک ی �ر ق ت و� اضعئ ےئک ،ن�اہتش ےک ےئل اہل ی م ےلچ ےئگ۔ضعب وہگجں رپ ٹ کم�پل�یم ن ٹ ن ن ت ٹ � � پ ی کا وہ� �ری ا �اہتش وہ� یک رطف ےس ےہ۔� رھب رک �اہتش ی ی ت ت ہک وھبےک پ ی ٹ اج� ےہ۔ �ازہ � وت یسرو رفت� اک م�زہ یہ اغرت وہ ا ئ ت د�۔ ی�اں �ی یھب اتب�ا ولچں ہک دم وہرک اوبنتسل یک یسر وک لچ ی
انمس ی ب وعایم وساری یھب ی ذر� ےہ ا� ن ٹ ن رہش اک یسر اپس�ا رک�ا وہ وت ی�اں رپ اوبنتسل اکرڈ �ایم ی ا� �پاس �یس���ش ٹ � ی ن ب�ڑے اکم یک چ ی ��ز ےہ وج ہک مہ ےن وہ� ےک ر پ � ڈ�یسک ےس احلص رک لی ا اھت۔ اوبنتسل ی م رٹاوپسنرٹ اک ج� ید�د اظنم رساکری ٹ ٹ رسرپیتس ی م لچ راہ ےہ۔ اس اظنم ےک تحت یمرو ب ی � ،یمرو ف ی ن �ش ت ی ی رٹ� ،ک ��ی�اں اور ی اکر� اسم�روں وک ت ی ی ز�ر زم ر� ی ا� ہگج ےس ق ن دورسی ہگج اچنہپیت ہ ی�۔ ارگ اوبنتسل ی م آپ اک ی�ام ی� اچر روز ن ت �جگ د� ےک وخادنمشہ وہں وت اوبنتسل � اک وہ اور آپ ز ی�ادہ ہ�یں ی ت ب انمس راتہ ےہ۔ اکرڈ وہ وت دورسی زنمولں � انچنہپ اخاص اکرڈ یہ ت آاسن اور اتسس وہاج�اےہ۔ �ی ی ا� �پاس( )Passیھب ےہ ،سج یک ت د� کس ہ دمد ےس آپ �پاچن ب��ڑے یم ی وز��ز وک ی ی ۔ � ئ � � ی ا�ر وپرٹ ی�ا ومعیم وطر رپ ی ا� اکرڈ وک یسک ب�ڑی ہگج ج ی خ ن ت یش ن ینٹ ٹ وہ� ےہ۔ اس ےک سر ےس � یر�د یلا یہ رتہب ا �ٹ�ؤرس اافنرم م�ش ن ےئل یئک وہگجں رپ ی���یں یھب بصن ہ ی� ی ن راکوٹ یک ل ز�بان یک ن ت ارگن��زی وبانل دنسپ ی وہج ےس لکشم یھب ڑپیت ےہ اعم وطر ُ ی � رپ�رک غ ن� رکےت ۔ آیت یھب وہ وت �ُ�چّہ دے اجےت ہ ی� وم�ڈےھ امر رک رہچے ت ث ت �ک ا� ا� �رات بھ�ی�رےت ہ ی� ہک دنبہ ی حران اس وہ اج�ا ےہ۔ ضعب رپ یم�ش ن � � � ۔سان ادمح اوبنتسل دہعف ی یں یھب آؤٹ آف آرڈر وہاجیت ہ ی� ُ ن ف اک ی وص� تہب یہ ترعموف العہق ےہ ،ی�اں ی� دجسم اور اح�ج� یہ ٹ ی ا� ی خ ئ � � � ی ب ٹ ت جی امعر� واعق ہ ی�۔ یا�ر وپرٹ ےس یمرو ی ی م ھ�یں � �ار� ت ا� �بار ی ن رٹ� ی وت آپ وک اِس العےق � ےنچنہپ ےک ےئل رصف ی دبت� رکین ڑپیت ےہ۔ اطلسن ادمح ےک العےق وک اجےن واےل رٹام ی�ا ی ن رٹ� ئ �یک ٹ یٹ ون ےہ ،یا�ر وپرٹ ےس یمرو ےک ااٹسسپ اک ہشقن د ھ�یں وت وخبیب کا اجاتکس ےہ۔ یٹ ون نشکنج اک ادنازہ ی رہباحل رفس یک اکھتن ی ا� رطف اور اوبنتسل یک یسر اک وشق ئ � ر(Sultanahmed اس ےس ب�ڑھ رک۔ وفراً اطلسن ادمح اوکسا� ت م ین ک ۔اطلسن ادمح ن�ایم اِس العےق ی � امہ )Squareاک رخ ی ا ن ت یخ �ی ھک ار� اقمامت وموجد ہ ی� ،ج ی � � الزیم د ے اجےن وایل وہگجں یک ت ی ش ت اج� ےہ۔ کا ا رہفس م �الم ی *****
8
www.alfazlonline.org
ہسلج اسالہن گ�یم�ب�ی�ا 2019ءےکومعق رپ
ی یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ازعل��ز اک وصخیص وضح ِر اونر
ت پ ی�ارے اابحب ِامجع ادمح�ی گ�یم�ب� ی ا� عل ک االسلم � یم ورحم��ۃ اہلل و ب�راکہت ی 28ارپ� 2019ءوک اانپ ےھجم تہب وخیش ےہ ہک آپ 27،26اور 43واں ہسلج اسالہن دقعنم رک رےہ ہ ی�۔ یمری داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ آپ ی ت ب ش ی ن اہن� اک ی الم ماب انبےئ۔ اہلل اعتیلٰ س � ےک ےسلجوک ب�روتکں ےک اسھت رواحین اموحل ےسےب ااہتنرواحین افدئے اور ب�راکت وک اس اخص اور رفنمد ف ف ق احلص رکےن یک ی وت� اطع �رامےئ۔ ہ یش ی ت � ذنہ ی م ی رھک ہک �ی اہلل اعتیلٰ یک اخص انع� ےہ ہک اس م یس� ےن ہ ی اےنپ لضف ف ےس رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ و االسلم وک وبقل � ف ق ی ت ہ رکےن یک ی ےس‘‘�ارا اہن� قپ ی�ار وت� اطع �رامیئ۔ ےسج روسل اہللﷺ ےن ت اظ� دہمی’’ ہہک رک اکپراےہ۔�ی ادناز ٓاپؐ یک ےب انپہ تبحم اور � بر� وک ہ ر ت م یس� رک�ا ےہ اور خ�ی اقمم آپ ےن رضحت ح وموعد اور اامم دہمی وک د ی�ا ےہ ن ن وہنجں ےن آ�ری زامہن ی د�ا ی م م املسمونں وک دو�بارہ زدنہ رک�ا اھت اور ی ن وہ� اھت۔ انم و السیتم اقمئ رکےن ےک ےئل وعبمث ا � م یس� رضحت ح وموعد عل ف� یہ ئالصل�وٰۃ واالسلم ےن ب�ڑی وتہج ےس ہ�اری ف ت رامنہیئ �رامیئ ہ ی �،اصنحئ � ی رام� اور مہ رپ رشاطئ �ب� یع� وک وپرات رکےن ہ ت ا� واحض یک ت�اہک مہ وقتی ٰ اعشر ادمحی نب ی یک ی کس ۔ آپ قیک �عل�یم�ات ت � ت ن �،آن ی ہ�اری رواحین �ریق ،ی رک� اھےن ر د� وک ےنھجمس یک ااطتسع وک ب�ڑ ق ق ت �ش وخوصبر�وں وک اجےنن ،روسل اہلل ﷺ اک ی ی ح اقمم ےنھجمس ، یک وپ ی دہ ت ہ اقعدئ ق درس رکےنق ،ہ�ارے االخق وک �پاک رکےن اور اہلل اعتیلٰ �ارے ق وج اخقل ی ح ےہ اس اک �رب احلص رکےن اک ی ذر� ہ ی� ۔ اس �خ�زاےن ن یک وموجدیگ ےک �باووجد ارگ مہ اس ےس افدئہ ہن ااھٹ ی کسوت�ی � یق�ی��اً ہ�اری ل �ی ہ�ر ادمحی یک ذہم داری ےہ ہک وہ ٓاپؑ یک دبیتمسق وہ یگ ۔ اس ی ت ی رحت�روں وک ڑپےھ،ان رپ وغر رکے اور ان رپ لمع رکے �اہک وہ اس ایلعٰ م ی س� رواحین اقمم وک احلص رک ےکس سج یک وتعق رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وک مہ ےس یھت۔ م ی س� رضحت ح وموعدَ عل� یہ االسلم وک �باراہ �ی ااہلم وہا ۔ َّ ّٰ الل َہ َم َع الَّذیۡ َن ّاتقَوۡا َّو الَّذیۡ َن ُہ ۡم ُّم ۡحس ُنوۡ َ ِان (الحنل )129: ن ِ ِ ِ خت � ن ہ ا�ار رکےت ی� اور وج ییق���اً اہلل ان ولوگں ےک اسھت ےہ وج وقتی ٰ ی ہی واےل�۔ ااسحن رکےن ف م ی س� ل ہ رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ ا صل�وٰۃ واالسلم �رامےت ی�۔ ن ‘‘ےھجم �ی ویح �بار �بار وہیئ …اور اینت رمہبت وہیئ ےہ ہک ی م نگ ی � َ ت ت ی اتکس۔ خ�دا اجےن دو ہ � رغض � ےہ �ا امجع وک ےس اس وہ وہیئ رمہبت �زار ن ف ن ولعمم وہ اجوے ہک رصف اس �بات رپ یہ ر�� یف�تہ ی اچ� ہک مہ � وہ�ا ہ ی خ ت ی ش اس امجع �ایل یا�ان ےس رایض م �الم وہ ےئگ ہ ی� ی�ا رصف کشخ ی ق ت ت اہلل اعتیلٰ یک مع�یّ� اور رصنت ایس و� ےلم یگ ج ب � یچس وقتی ٰ وہ اجؤ۔ ن وہ اور رھپ ی� اسھت وہ۔ ’’ ت اس ےئل �ی تہب رضوری ےہہک مہ اینپ رواحین احل وک اہلل اعتیلٰ اےنپ ی رو�وں وک رتہب ی ےس قلعت اقمئ رک ےک رتہب ی رک� رک� اور لسلسم ئ � ی� ٹ ۔مہ رصف اس �بات رپ رایض وہ رک ہن ب� ھ ی اج� ہک مہ ےن رضحت م یس� ح وموعد عل� یہ االسلم وک امن لی ا ےہ نج وک االسم ےک دافع ےک ےئل اور �ا گی ا اھت ۔ آپ ب نزعت و واقروک اقمئ رکےن ےک ےئل ب ی ج س اثمیل ادمحی ت ب ی عمار � ےنچنہپ یک وکشش ی رک� سج یک وتعق �اور ابعدات ےک اس ی خ ت ت احل وک رتہب رکےن ےک ےئل ہ ی � ہ�ارا �دا مہ ےس رک�ا ےہ۔ تاینپ رواحین ت ی اینپ امتم �راطوتقں اور الصحوں ےک اسھت لسلسم اور اکھتن وکشش رکےن یک رضورت ےہ ۔ ت م ی س� � ل� اعتیلٰ ہ ی اہلل �ف رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک ع یم�ات رپ لمع ف ق رکےن یک ی وت� اطع �رامےئ اور اس ہسلج وک اک ی ےک اسھت ف�ب با�رتک انبےئ مایب ف ق ت س وک رشاطئ ِ�ب� یع� وک وپرا رکےن یک ی اور مہ ب وت� اطع �رامےئ ۔ اہلل ش رکے ہک آپ ہ ی � الختف ادمح�ی ےک وافدار ہ ی ر� اوراہلل آپ وکوقتی ٰ ن ن خ ت ی � ت ت واہطرت ی م اور االسم اور ف ا� ی اھ� الچ اجےئ۔اہلل ا� یک �دم م ب�ڑ ا اعتیلٰ آپ ب س رپ اانپ لضف �رامےئ ۔ واالسلم اخاسکر (دطختس) رمزا رسمور ادمح
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) رعمجات 2ونجری2020ء
9
ت � گ ی ادمح� م�ب�ی�ا اک 43واں ہسلج اسالہن امجع ی ت ت �27ا ف ی ،29ارپ� 2019ء امجع ادمح�ی گ�یم�ب�ی�ا وک ااسمل ومرہخ ق � مایب ےس دقعنم رکےن یک ی اانپ ہسلج اسالہن ب�ڑی اک ی وت� یلم۔ �ی ہسلج نئ س سک�ی ن� ��ڈری وکسل ی م دقعنم وہا۔ رسمور ی ر ن اسمہ�ی اممکل یس ی اسبو اور س�ی��یگ�ال ےک العوہ ی�وےک، رالون ،ینگ ٔ ی ش ین � رینم،کڈا اور ی ی ارم� ےس یھب ووفد اس رپورگام م �الم وہےئ۔ ج� ل ن اس اسل ہسلج اک رمک�زی ونعان ‘‘رحم��ۃ اعلل م�ی�ﷺ’’ اھت۔ تن ت کا اہلل ےک لضف ےس ہسلج ےک ی�وں دن دجہت �باامجع اک اامتہم ی ن �ز ی ث گی ی ادحل� اک یھب ااظتنم اھت ۔ ا۔� درس ارقلآن اوردرس
الہپ دن ہسلج اگہ ی ی ازعل��ز اک دنلن م وضح ِر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ت ےس ب�راہ راس ہبطخ ہعمج یا� یٹ اے رپ انس گی ا۔ اس ی ذر� ےس غ ت رثکبت ی �ر از امجع اابحب ےن یھب وضح ِر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ازعل��ز اک ابمرک رہچہ ی ی کا گی ا سج د�ا۔ دعب ازاں اقمیم ہبطخ ادا ی ہ ت ت ت ی م اخاسکر وک ااطع اظنم امجع یک ی ا� رپ ھچک ےنہک اک ومعق الم۔
ہسلج اسالہن ےک ومعق رپ ی ا� امنشئ یھب اگلیئ اجیت ےہ۔ اس ن اسل امنشئ ی د�ا رھب ی م وضحر اونر یا�دہ م دقعنم وہےن وایل اہلل یک ی ل�یم ن ٹ رقت�ات وک نج ی م �پار ��س ےس اطخ�بات اور پ ی � اکرفنزسن فلتخم ی ب ی پ ش ش وصت�ری ز�بان م ی ی کا گی ا اھت۔ امن ِز ہعمج ےک دعب رکمم �الم ہ ی� � ی کا۔ ا یمر اصحب ےن امنشئ اک ااتتفح ی دورہپ ےک اھکےن ےک دعبرپمچ اشکیئ یک ی ب رقت� وہیئ۔ رکمم
ام اصحب ےن امجیتع رپمچ رہلا ی�ا یکلم رپمچ ی وز�ر االطاعت و رشن ی�ات یر ےن رہلا ی�ا۔ ق ش ااتتفیح االجس اکآاغز �ام 6:00ےجب ےک ر� ی ب � رکمم ز�ر دصارت وہا۔ ااتتفیح االجس ی ی امراصحب یک ی م وضحر اونر یا�دہ غ ی ازعل��ز اک وصخیص پ ی�ام ب�رومعق ہسلج اسالہن گ�یم�ب�ی�ا یھب ہلل اعتیل رصنبہ ڑپھ رک انس ی�ا گی ا۔ ت ف غ وضحرا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک اس یا�ان ا�روز پ ی�ام وک ی ن ی � وللک ن ز�باونں یم� ن� � ڈ� ی�ا ،الف اور ووفل ی م یھب انس ی�ا گی ا۔ دعب ازاں رکمم ین رقت�ر ی ی امر اصحب ےن اینپ ااتتفیح ی ٓدم� احرض� ہسلج وک وخش ا ی د م ن �ز ق کا اور اہک ی� ی�ام انم ےک وحاہل ےس آوضحنر ﷺ اک تاوسہ ب ی�ا ن ی ق ن ل االسم یک ی اتب ی�ا ہک ی�ام انم ےک وصحل ےک ی رک� � رپ لمع ا خ �االت اک ا رضوری ےہ۔اس ےک دعبنج زعمز امہمونں ےن اےنپ ی ب ہ� کا اور ہسلج اسالہن یک ابمرک �باد دی ان ی ا�را� یم الص م رکمم اہظر ی ی (وز�ر االطاعت و رشن ی�ات ) ،رکمم O. J Jallowاصحب اصحب ئ ی ت رر� ج ن (اسقب ی وز�ر زراع)وگررن ول� ی ورر� اور رکمم Bintang چ ف ی Karania, Alfusainey Jarjueاصحب (� وفین یا�ر ی�ا) ش �الم ہ ی�۔ ش � ن م اس ی ہسلج اسالہن ی ب ب س ےس ےلہپ کلم یک س ےس �ڑی � ت �ذ� ن ٹ سایس امجع UDPےک ب اسقب ن واسئ ی ی � Hon. رپ� ی ڈ رس�راہ اور شن ی Ousainou Darboeاصحب ےن � ایلبمس ےک ی د�ر ربممان ت ی ام کا اور ہسلج اسالہن ےک ااقعند رپ رکمم ی ر مس ہسلج اگہ اک دورہ ی ن کا۔ انمتوں اک ااہظر ی اصحب وک ئابمرابکد دی اور ی � ٔ ون ابم�ع� ی ن� ےک امندنئے ےن اتب ی�ا ہک آج امنز ہعمج ی م التوت ق ی ی عل رِ�آن رک� اور ہبطخ ہعمج م اہلل اور روسل اہلل یلص اہلل � یہ و ملس ی ت ث ت ادمح� اک راہتس یہ ےہ۔ کا ےہ ہک الص راہتس ےک ذرک ےن � با� ی خت م وخش وہں ہک ی اور ی کا۔ادمحل ہلل۔ ا�ار ی م ےن اس راہتس وک ی َ َ
ئ ی امنز رغمب و اشعء یک ادا� ےک دعب وسال و وجاب اک رپورگام
دقعنم وہا۔
دورسا دن ئ ت ب ت اقتر�ر ی ہسلج ےک دورسے دن فلتخم � یر� وموضاعت رپ ی وہ�۔ ی یلہپ رقت�ر اخاسکر ےن ‘رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ وطبر رحم��ۃ ل ن ی ت ن ومال� ا کا ےہ’ اس ونعان رپ اعلل ظم�ی�’ ےک وموضع رپ یک۔‘ادمح� ی م یس� دمحم �ہ�ی�ر ادمح ےن روینش ڈایل۔ دعب ازاں ‘رضحت ح وموعد ؑاک قلعت
�باہلل اور قشع روسلﷺ’ ےک وموضع رپ ااتسد ڈابم �باہ اصحب ےن ن �ز روینش ڈایل ۔ ی� ‘الختف ادمح�ی وبنت ےک شقن دقم رپ’ رپ رکمم �بص ن کل��ک ےن ن ی ڈارٹک ی رقت�ر یک۔ رکمم دبع ونت�ر ادمح اصحب ااچنرج ے ی چ ٰن ‘اک یو� دصی ےک ی ج ارلمح اچم اصحب ےن ی � اور ان اک لح ’ےک
وموضع رپ ی رقت�ر یک۔ ن کا۔ل� ج�نہ ےک االجس ی م دورسے دن ل� ج�ہ ےن اانپ اگل االجس ی ئ ت ب ت وہ� ان ی فلتخم � ی اقتر�ر ی ی ر� م ‘اظنم الختف ولہپوں رپ ُ پ�ر زغم ٔ ن ن ت ل ب�رتک’ ،ی ا� ی ‘سرت و وساحن رضحت وناب ابمرہک ب ی� ا� ےک ی ش ی ازعل��ز ےک ار�ادات اصہبح ریض اہلل اہنع’‘،وضحر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ت ب ت ن یک روینش ی م ل� ج�ہ اامء اہلل یک � یر� ذہم دار ی�اں’ اور ‘رصع احرض یک ق ن ش ئ ن �ز ی ی انعو� �الم ےھت۔ ل� ج�ہ رط� ’ےک را�اں اور �پ یاکہ زدنیگ ےک ب� ی م وگررن LRRی ج ن ےک ےلہپ ی ش ن س ی کا اوہنں ےن ر� ےن اطخب ی اتب ی�ا ہک وہ یلہپ دہعف ےسلج ی م آیئ ہ ی� اور اس �بات رپ تہب وخیش اک نش کا ہک ل� ج�نہ اانپ رپورگام ت یلعدہ دقعنم رک ریہ ہ ی�۔اس ی س ی م ااہظر ی � ل� ع مدان ی ہ�ر اسل یک رطح ااسمل یھب یمی ی م ا ت قیلعٰ اکررکدیگ احلص م�ڈزل اور ااعنامت یھب ی رکےن وایل اطابلت ی م ی ک ےئگ۔ � ی ت ی �را دن ت ااتتخیم ی ش ن ام اصحب ےن �عل�یم س ی مدان ی ی ی ر رکمم م یلع ما ٰ ی ت �ٹ�یفک ٹ � �عل� اکررکدیگ احلص رکےن واےل ابلطء ی م ی مڈزل ،ت قیمی رس �ی�س، ق ی ی ک۔ اس ر�آن رک� ےک ےخسن اور دقنی رپ لمتشم ااعنامت � ی ی ش یش ن س ی م رکمم ی م �الم وہےن واےل امر اصحب ےن ہسلج ت کا اور اابحب امجع وک ہسلج اسالہن رپ یک یئگ امہمونں اکرکش�ی ادا ی ن �ز ی اقتر�ر رپ لمع رکےن یک رطف وتہج دالیئ۔ ی� وضحر اونر یا�د ہ اہلل غ ی ازعل��ز ےک وصخیص پ ی�ام رپ لمع رکےن یک رطف اابحب اعتیلٰ رصنبہ خ ت امجع وک وصخاصً وتہج دالیئ۔ آ�ر رپ رکمم ی امر اصحب ےن داع رکوایئ ی اسھت ااتتخم پ� ی�ذ�ر وہا۔ ن ش ن اور �وں ہسلج اسالہن داع� ےک غ جی ی م ی�ا ےن ی ہسلج اسالہن نوک ش ن ی ڈ �ر ومعمیل وکر� دی۔ � یٹ وی، � ر� یڈ�و اور ی� اابخر ات ی رساکری ی م ہسلج اسالہن گ�یم�ب�ی�اوک وصخیص یج وکر� یلم۔ ث ہ یش ڈ�ویٹ رپ آےن واےل ی ےسلج ی م ی وپل ارسفان � ااھچ ا�ر ےل ت ۔ا� ی د� ہ ی� ی رک اجےت ہ ی� اور اس اک وہ ب�رالم ااہظر یھب رک ی وپل ف ت ث ی آ�ر ےن اہکہک ہسلج ےس ےلہپ وج یمرے �ا�رات ےھت وہ ہسلج ےک دعب �بالکل فلتخم وہ ےکچ ہ ی�۔غ گ�یم�ب�ی�ا ےک اموحل ےک احلظ ےس وعروتں ث ت اور رمدوں اک یلعدہ االجس ی �ر ومعمیل ا�ر پ ی �دا رک�ا ےہ یکوہکن گ�یم�ب� ی ا�
م ذمیبہ رپورگاومں ی ی س اےھٹک ی م ب رش� وہےت ہ ی� ۔ اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس اس اسل ہسلج اسالہن ی م 8500ےس
زادئ رمد و زن ےن رشتک یک۔ ش نئ ا� ی عسد انسحل �اہ۔ � ب (روپرٹ ّ :ی سد ی امر اول و غلبم ااچنرج دی گ�یم�ب�ی�ا)
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) رعمجات 2ونجری2020ء
www.alfazlonline.org
ئ دا�رہ االسم ہ ی نسح اثنر اےنپ اکمل ‘‘وچرااہ’’ م ےتھکل ی�۔ ن ن ت اینت آاسین ےس وت ےچب اک �ام وکسل ےس اخرج ی � وہ�ا،ینتج ق ئ دورسوں وک دا�رہ االسم ےس اخرج �رار دے آاسین ےس ھچک ولگ ن ئ ت ین ی ی ان اکوکیئ ذایت دا�رہ وہ ہکلب اس رطح د� ہ ی� ج ی � �ی د� اک � ن ئ وت ذایت دا�رے ےس یھب اخرج ی کااجاتکس۔ امکل اکمن یھب اےنپ � ی ن رکاےئ دار وک ذایت اکمن ےس اخرج رک�ا اچےہ وت ی ا� ےبمل رپاس�یس ئ ن ت ڑپ�ا ےہ ی ن ل ہ�ارے اہں االسم ےک دا�رے ےس اخرج ےس زگر�ا ن ی رسسد ےس ےل رک اابقل رک�ا اخرش رکےن ےس یھب آاسن وہگی ا۔ ت� اور ان ےس یھب ےلہپ تہب ےس ولگ اس اک ن ش�اہن ےنب ی ن ل ن ن ی بجع اافتق ےہ ہک یا�ا رکےن واولں ےک �ام یھب وکیئ � اجاتن ت ی خ ت ت ہکبج نج ےک اسھت �ی اہھت ا وہ� ےہ� ،ار� ا ن ےک اہوھتں رپ �ب� یع� ت رک ل�ی�ی ےہ۔ ن �ادوں ،سک ااقحتسق ی�ا ااھتریٹ �ی وکن ولگ وہےت ہ ی�؟ نک ب ی نت ق ئ � ی ےک ی ج یھب ہملک وگ وک دا�رہ االسم ےس اخرج �رار یسک م �ی ن ن ت ی ی د� رپ � اجےت ہ ی�۔ ا� یٹسلبپ یک رضورت وہیت ےہ �ی ولوگں ق ئ رپس� املسمن یک وتہج ےک وھبےک وہےت ہ ی� ی�ا وخد وک �ب یا�وں ےس ی ر ثب ت ن رک�ا اچےتہ ہ ی�؟ وہج وج یھب وہ ی ن ل امکل �ی ےہ ہک یسک وک �ا� وھگر رک د�یکھ�ن�ا وت اقونن یک رو ےس ج�رم ےہ ی ن ل یسک ہملک وگ وک تئ ئ ین ین د�ا ی�ا اےنپ ی ےس اخرج رکےن یک دیکمھ رے دا� د� ےک � یا ا� ن ن زگر� وکیئ ج�رم ی ا رک کا ہ�اری دعاوتلں وک اس اک ونسٹ � وت یکوں؟ ی نی ن � یلا اچےئہ؟ �ی اسرے وسال یمرے دامغ ی م اس ےئل رسرسا رےہ ہ ی� ف ن ف�ک ن ن � ماں وناز ی ہک آج لک ی رش� یھب وتفی ٰ یمو ی�چ�ر� ا�ڈرٹسی اک ف ٹ ٹ ماں وناز ی ا� وس ی رش� رپ ی �ارگ ےنب وہےئ ہ ی�۔ ی ا� ازلام ئ ت اگل ی�ا اجاتکس ےہ ی ن ل ااہتنء درہج ی روا� مسق ےک اس املسمن وک دا�رہ ین د�ا وخد ی ا� یا� رحتک ےہ سج االسم ےس اخرج رکےن یک دیکمھ ن اج� اچےئہ۔ رپ یسک دنتسم اعمل ےس وتفی ٰ لی ا ا ف ماں وناز ی ی رش� ےک االسم اور آاقؐ ےس اس صخش یک تبحم تن وک وکشمک اور مازہع انبےن یک وکشش ان رکوڑوں ولوگں یک ی ت ارثک� ےس رکدار یشک ےک رتمادف ےہ وہنجں ےن دو�بار اھبری اس صخش وک ‘‘االسیم’’ وہمجر�ی �پااتسکن اک ی کا۔ اک وز�رامظع بختنم ی ف ت ا� رھگاےن اک �رد وج رھگ دعب ی م اور دجسم ےلہپ انب�ا ےہ ،ی ا� ی یٹ ق ت یا�ا صخش وج اس کلم وک ا� اط� انبےن ی م ااہتنیئ امہ رکدار ت ت رک�ا ےہ ،سج یک تعن وخاین امسں �بادنھ ی د� ےہ ،وج دورسی ادا � ت ت ب�ڑی ی سایس امجع اک اقدئ ےہ ،وج وعسدی وکحم اک امہمن رہ اکچ
… ئارگ �ی یھب اینت آاسین ےس وتفی ٰ رگدی اک اکشر وہاتکس ےہ وت ادنازہ ن ی کا وہاگ؟ ارگ اقد ی� یا�وں یک دوجلیئ ےک ےئل اگل� اعم آدیم اک احل ی ن ق ف ت ی ی کا ی ونازرش� ےن ماں ا� اھبیئ ہہک د ی�ا وت وکن یس ی�ام آیئگ؟ ی ئ ف ماں دمحم ی ی ‘‘اھب�وں’’ وک اےنپ وادل ی رش� رموحم و وفغمر اےنپ ان ئ ن اج�داد ےس ہصح دے د ی�ا ےہ؟ �ی ی ا� ا�این اور ی یک ی سایس مسق یک ش �بات یھت سج اک ڑگنتب انب رک الص یا�وز ےس وعام یک وتہج اٹہےن یک
ٹ ٹن �ایئ ی � وک اچب ی�ااجاتکساھت
ن ن �ااکم یس وکشش وہریہ ےہ وج ااہتنیئ اوسفس �اک ےہ اور سج یک ن ت ذمم یک اجین اچےئہ۔ �ی وت ‘‘اہیئ ج��یک�گ’’ واےل ازلام ےس یھب ف ی گی ازگرا اور وبداازلام ےہ۔ ی ونازرش� وک اچےئہ ہک اینپ اخرط ماں ی ت ہن یہس … اس روا� وک وتڑےن ےک ےئل یہ کتہ زعت اک دوعی ٰ ئ ت ی رک� ہک ارگ ومعمیل یس �بات رپ کتہ زعت ےک دوعے دا�ر وہکس ت ن ت ا� انعرص یک ہ ی� وت یا� ازلام �رایش اک یھب ونسٹ یلا اچےئہ �اہک ی ن بغ �ر یسک یب وحہلص ینکش وہ وج وخاہ وخماہ ی �اد اور وبثت ےک دورسوں وک ق ئ ن د� ےک نشم ی دا�روں ےس اخرج �رار ی م رصموف رےتہ ہ ی�۔ ی حرت ےہ ہک �ی سک ذات ،سک یتسہ یک تبحم ےک ی دوع�دار ئ خ� ث ف ہ ی�۔ آپؐ ےن وت اط� ےک او�باوشں ،دباعموشں اور �ب ی���وں ےک ف رھتپ اھک رک یھب ان یک ب�ر�بادی ہن اچیہ اور �رام ی�ا ہک وہاتکس ےہ ان ی ت دہا� دے ی د� (وہفمم)۔ نج ولوگں یک اوالدوں وک اہلل �پاک ےن یمری �ی تعن ڑپیھ ےہ۔ ت وہےت ی�رے وکیئ ب ی چ� ت ی�رے
ھجم ئف اط�
اور
�بایق
اس
لی ا
منج
دورسا
ہن
ق ت وب�
گنس
ب داع یجس رپ ل ت ی وہ�ا ڑپاو م رجہوتں ٔ ی د�ر وک راک اور وت ھچک ی ی رش� وہ م اکش ادح یسک ت ی�رے
10
زغوہ
ہن
ی م
رھپ
زیمخ
ہپ
اج
وہ
اچب
رک
رگا
ت وہ�ا ت ا وہ�
زین ت ا وہ� ی م ت ا وہ�
اتکس ت ا وہ� ی م ت ا وہ�
دقومں اس ی وط� تعن ےک بب س ھجم ےس تبحم رکےن واےل ن ی ی ی � اجےتن ہک م ےن آاقؐ ےک رہشوں م یھبک الدعتاد ولگ ن وساری اامعتسل ی � یک اور ج ب � گی ا ادح ےک اکےٹن اھکےئ اور ش ئ ‘‘راز’’ ی�ر رکےن اک دصقم �ی ہک یٹم اچیٹ۔ رعض رکےن اور �ی ن دمحمؐرعیب یک تبحم رپ یسک اک ااجرہ ی �۔ وکن اجےن اس رپ امجل ی ت یتسہ ےک وحاےل ےس وکن سک احل ی دہا� دعل ےن م ےہ۔ ی �ش ن ت قق م ت یک ےہ ہک وکحم وھجٹ ڑکپےن وایل ی���یں وگنما رک ی �ایت اداروں ےک وحاےل رکے وت یمری درددنماہن پ ی ا� وہیگ ہک ان م�ش ن ٹ ت ی�� لروں ےک وھجٹ ڑکپےن � ڈاوکوں اور ی وچروں، وک وں � ٔ ئ یہ دحمود ہن راھک اجےئ ہکلب ان ےک اامعتسل اک دا�رہ ی وس رکےک ن ی اجےئ وج وصعمم اور اسدہ ولح ا� ولوگں رپ یھب اامعتسل ی ا� ی کا ن وعام اک ذمیبہ و ج��ذ�بایت ااصحتسل رکےک ی ا� رمگاہ رکےن یک وکشش ف ہ ی � وبقمل ی سایس راامنہ اور راخس العق�ی�دہ رش� ج ی رکےت ی� اور وناز ن املسمن وک یھب اعمف ی � رکےت۔ ئ ن ئ ن رخ یفطصم ؐ ےہ وہ ا یٓ� ہک اب یا�ا دورسا ا یٓ� ئ ن ئ ن ٓ� اسز ی ٓ� اسز ی م ہن داکن ا ی ہن اگنہ ا ی م ن ن (روز�اہم ج� 12وجن 2010ء)
ٹ ٹن ج ب � وہشمر ب�راطونی ت رحبی اہجز �ایئ ی � احدےث اک اکشر ٹ ن ا� رحبی اہجز وموجد ےھت وج �ایئ وہا وت اس ےک ف آس �پاس ی� ت ی ٹن ی � ےک اسم� قروں وک اچب کس ےھت۔ ن س�یمس ن ی � ب ب وموجد اھت ااکس �ام �( ( �Sam � وج اہجز س ےس ر ق ت ٹ ٹن )sonاھت اور وہ احدےث ےک و� �ایئ ی � ےس رصف است ٹ ٹن س�م م�یل یک دوری ہپ اھت۔ ی س ئ ن� ےک ےلمع فےن ہن رصف �ایئ ی � سد ےلعش (وج ہک ااہتنیئ ےئگ ی ےک ےلمع یک رطف ےس اف�ر ےئک ئ �یک ہ م اضف ی رطخے یک وصرت ی ھ م اف�ر ےئک اجےت ی�) د ے ےھت ف ن ی ن ی س�یمس ن �ب س وک ا و آہ یک روں اسم� ہکلب � ےک ل کوہکن اھت۔ یھب ا ُ ُ غ ق� ت م� ی ی حات اک ےلمع ےک ولگ �ر اقونین وطر ہپ ااہتنیئ ی دنمسری ئ ی ن ی ی ہل�ذا ٹاکشر ٹ نرک رےہ ےھت اور � اچےتہ ےھت ہک ڑکپے اج� ٰ �ایئ ی � یک وصراحتل اک ادنازہ وہےت یہ اجبےئ دمد رکےن ےک ٹ ٹن ی وہ اہجز وک �ایئ ی � یک اخمفل تمس م تہب دور ےل ےئگ۔ ت ی ن �ی اہجز مہ م ےس ان ولوگں یک امندنئیگ رک�ا ےہ وج اینپ گاوہں رھبی زدنیگ ی م اےنت نگم وہ اجےت ہ ی� ہک ان ےک ادنر ت ن ن ت ا� ی ا� اک ااسحس متخ وہ اج�ا ےہ اور رھپ وہ اسری زدنیگ ےس ن ت ہ اےنپ گاوہں وک اپھچےت ق زگار ی د� ی�۔ ن ن ور�ن � وموجد اھت اس اک �ام ک�یل� یف� ی �ی ب دورسا اہجز وج ر ق ت ٹ ٹن ( )Californianاھت وج احدےث ٹےک و� �ایئ ی � ےس ٹ ٹن وچدہ م�یل دور اھت۔ اس اہجز ےک ی پ ن ک ےن یھب ف�ایئ ی � یک سد ےلعش اینپ رطف ےس دمد یک اکپر وک انس اور �ب ہا�ر ق لکن ےک ی ت آوھکنں ےس د�یکھے ی ن و� ب�رف یک اٹچونں ی م ل یکوہکن وہ اس ٹ رھگا وہا اھت اور اےس ان اٹچونں ےک رگد رکچ اکٹ ےک �ایئ ن ت ٹن � ت� ےنچنہپ ی ی وہ� ا ڑپ� م اخیص لکشم وصراحتل ےس دو اچر ا ٹ ن ی ن پ ی ہل�ذا ک ےن اس یک اجبےئ دو�بارہ اےنپ رتسب م اج�ا اور حبص ٰ ن ٹ ٹن ج ب انمس اھجمس۔ حبص ب � وہ �ایئ ی � روینش شوہےن اک ااظتنر رک�ا ٹ ٹن ی ن ی ولک ہپ اچنہپ وت �ایئ ی یک � وک دنمسر ٹ یک ہہت م ےچنہپ اچر یپ ن � ت ٹ ٹن ی � ےک ک ی ا�ڈورڈ اھتمس مس ےٹنھگ زگر ف ےکچ ےھت اور �ایئ ی ت 1569ا�راد ومت ےک اھگٹ فا�ر ےکچ ےھت۔ ت �ی اہجز مہ ی م ےس ان ا�راد یک امندنئیگ رک�ا ےہ وج یسک ت ج ت یک دمد رکےن وک اینپ آاسین ےس رشموط رک ی د� ف ہ ی� ناور ب �� ن ی ی وہں یسک یک دمد رک�ا اانپ �رض � ےتھجمس۔ احالت قح م ہن ت ت ٹ ٹن ی� � � �را اہجز اکر پ ی ھ ( )Carpathiaاھت وج �ایئ ی ی � ےس � ا � � ٹ ٹن 68م�یل دور اھت۔ اس اہجز ےک ی پ ٹ ن ک ےن ی ر� یڈ�و ہپ �ایئ ی � چ خ ف ےک اسم�روں یک ی� و اکپر ینس۔ وصراحتل اک ادنازہ وہےت یہ ٹ ٹن � یک اخمفل تمس ی �باووجد اس ےک ہک �ی �ایئ ی م ونجب یک ب رطف اج راہ اھت ،اس ےن وفراً اےنپ اہجز بغاک رخ ومڑا اور �رف یک ن اٹچونں اور رطخ�اک وممس یک رپوا ےئک ی �ر دمد ےک ےئل رواہن وہ ث ٹ ٹن گی ا۔ ارگہچ �ی ش دور وہےن ےک �باع �ایئ ی ےک ف دو � ےک ڈوےنب ئ ی ن ی ن ی ےٹنھگ دعب ل � وہ اہجز اھت سج ےن فال� ولک ہپ چنہپ اکس ٹ ٹن وبسٹ ہپ ادماد ےک رظتنم ن �ایئ ی � ےکن �بایق امدنہ 710اسم�روں وک زدنہ اچب ی�ا اھت اور ی � ی�ارک اچنہپ ن د ی�ا اھت۔ ا� افحبتظ ی و اس خ ت ی اہجز ےک ی پ ٹ ن ک یپٹن ک آررھت رورٹسن وک ب�راطونی ی�وی یک �ار� ت ےک دنچ اہبدر ت� ی ن ر� ک ی��پ�ٹ�ن��ز ی کا اج�ا ےہ اور ان ےک اس م امشر ی ن ی لمع ہپ ا� ئ یئک امسیج اور وکحیتم یا�وارڈز ےس یھب ونازا گی ا ناھت۔ ی ہ یش چ� ل� رھک ،ہ�اری زدنیگ م الکشمت ریتہ ہ ی� � ،ی �ج��ز ی�اد ی � � ن ل� چ � ن ی ی � ج رےتہ ہ ی� ،ل وہ وج ان الکشمت اور رکےت اسانم ن ��ز اک ئ اج� ی وہےئ یھب اهلل یک ولخمق ىك الھبیئ ےک ےئل ھچک رک ی ا� ن یہ ا�ان اور ولخمق ی�اد ریتھک ےہ۔ قف رک� ہک اهلل یسک یک دمد یک ی کا ی وت� دے دے یکوںہک ن داع ی ت ن ت ن �ی ا� ی ا� یک رعماج اور ایلع � یر� درہج ےہ۔(آن النئ)