�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ٰۤ َ ُّ َ َّ ُ َّ َ َ ۡ ٰ ُ َ َ َ ُ ٰۡ ٰۡ ُ ُ َ َ اس ِانا خلقنک ۡم ِّم ۡن ذک ٍر ّو انثی َو َج َعلنک ۡم ش ُعوۡ ًبا ّو ق َبٓائِ َل یایہا الن َ َ َ ُ َّ َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ ۡ ٰ ُ َّ ّٰ َ ٌۡ ل ِتع ارفوۡا ؕ ِان اک َر َمک ۡم ِعن َد الل ِہ اتقک ۡم ؕ ِان الل َہ َع ِل ۡی ٌم خ ِبیر۔(الحجرات)14:
�ا �ے گولو �! ًانیقی مہ ےنںیہمت رن ا �و �ر ام�د �ہ ےس دیپ �اایک ا �و �رںیہمت
ق موو �ں ا �و �رولیبق �ں ںیممیسقتایک ات کہمت ایک د �وسر�ےوک اچہپ �ن وکس �۔
بال شہب ا لہل ےک زن �دیکمت ںیم بس ےس ز یا �د �ہ زعم�ز و �ہ ےہ وجبس ےس
�ز یا �د �ہیقّتم ےہ �۔ ًانیقی ا لہل د �ائیمملع رھکےن و �ا لا ( �ا �و �ر �) ہشیمہ ابخرب ےہ �۔
�2020ء �ک03ولائی 2020 مجۃع�املاب�ر�ک 3ج0
Online Edition
جدل 2:شام�ر�ہ 159:: 159
1441رج�ی رمق�ی � 11ذ�و�اقلدع�ہ 441ہ1
ف مرا�نہفیلخوقت � 8وجلا ئی ��2� 0� 1� 2ءوکوضح �ر ا نو �ر ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےندجسم
بتی ا لا سال �مڈینیک �ا ںیم د �و اکن حو �ںاک ا عال �ن رفما یا �۔ ا �س ومقع رپہبطخ اکن �ح
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
مںیوضح �ر ا نو �ر ےن رفما یا �:
�آ �پیلص ا لہل ہیلع سومل ےن اکن �ح ےک ومقع ہپنج دنچآ یا �تاک ا تناخ �ب
حرض�ت ا ب ہور یر � ؓہ ایب �نرک تے ںیہہک حنآرض�ت ﷺ ےن رفما یا :
را یا ا �ن ںیم وقت�ٰی رپ اخ �ص وط �ر رپ تہب ز �و �ر د یا � ،رشہت د �ا �ر �و �ں � ،رحیم ف م
جباہمت �ر�ی رط�فوک ئی ا یاسصخش رشہت ےجیھب سج ےک د ین ا �و �ر اخال�ق متوک دنسپ وہ �ںوت ا �س شرہتوکوبق �لرکایل
کر�و ۔اگرمت ا یاس ںیہنرک �و ےگوت ز منی ںیم ہنتف ا �و �ر ڑب �ا اسف �د رب پا وہ اج ئے اگ �۔
(ترمــذی کتــاب النکاح بــاب اذا جاءکم مــن ترضون دینہ )
�دکیوھہکمت ےنلک ےک ےئلآگےایک اجیھب �؟ پس ہی زیچ یںاگر ےئن اق ئم وہنے
�و �ا لے رشوت �ں ںیم ا �و �ر ا �ن ےئن اق ئم وہنے و �ا لے رشوت �ں ےک رشہت د �ا �ر �و �ں
مںی� ،وج د � نوو �ں رط�ف ےک رقییب رشہت د �ا �ر ںیہ � ،ام�ں � ،اب�پ � ،نہب � ،اھب ئی ا �ن
مںی دیپ �ا وہجائںی وتیھبک و �ہ اسمئل ہن اھٹںی وجومع مًا رشوت �ں ںیم د �ر �ا �ڑ یں �ڈ �ا لےناک ابعث ےتنب ںیہ وج رشوت �ں ےک وٹ ٹےناک ابعث ےتنب ںیہ � ،وج د � نوو �ں
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
خاند �ا نو �ں ےک ےئلفیلکتاک ابعث ےتنب ںیہ ا �و �ر رھپضعب فدہع ا �س دحکت
تام �م دم �ا �روقت�ٰی رپ رکاھایگ ےہ
�’ �’�رشہت انطہ ںیم ہی دکیانھ اچ ہےئہکسج ےساکن�حایک اجتا ےہ و �ہ کین تخب ا�و�رکین ضوعآ� مدی ےہ ا�و�ریسک اییس
وقتٰی رصف � �آ فت ںیم التبموتںیہن وجومجب ہنتف وہ �۔ ا�و �ر ای�د رھکان اچہےئہک اسال�م ںیموقمو�ںاکھچکیھب احل�ظںیہن�۔ � �ا �و�ر کینیتخباک احل�ظ ےہ�۔ �‘ �‘
�رشہت د �ا �ر �و �ں ےک اقلعت �ت رپ تہب ز �و �ر د یا �ا �و �ر رھپ ا �س اب�ت رپیھبہک ہی
وفا �ت دلج � 9ہحفص ��4� 6۔ ا یڈینش ��1� 9� 8� 5ءوبطم عہ لگنااتس �ن �) �( لم ظ
خد�ااک اع�ماق نو�ن یہی ےہہک اسال �م ےک دعبوقمو�ںیکرفتیق اٹم�د�ی اجتی ےہ ا�و �ر چین ُا�و نچ اک ایخ�ل ُد�و�رایک اجتا
چےل اج تے ںیہہک بج دقم ما �ت ںیم ولم �ث وہ اج تے ںیہوت رھپریم�ےکت ماعمال �ت ےتچنہپ ںیہ ا �و �ررھپدش یدفیلکتاک ابعث ےتنب ںیہ �۔ سپ ہشیمہ ر شےت اق ئم
کرتے وہ ئے � ،ہی ر شےت اق ئمرکنے و �الو�ںوک � ،ڑلکا ڑلکیوک ہی دکیانھ اچ ہےئہک
صر�ف ندای �و�ی اقمصد ےک ےئل ہی ر شےت اق ئم ہن وہ �ں �۔رص�ف ا پیننیکست ا �و �ر
خو�ا ہاش �ت وپ �ر�یرکنے ےک ےئل ر شےت اق ئم ہن وہ �ں �۔رص�ف ڑلکی ےک زیہجوک وخوص �ر تیوک دکیےنھ ےک ےئل ر شےت اق ئم ہن وہ �ں �۔ �دکیےنھ ےک ےئل ا �و �رڑلکییک ب
نہڑلکی و �ا لے ا �س انب رپ رشہتاق ئمرک یںہکڑلکا تہبامکنے و �ا لا ےہ � ،ےسیپ و �ا لا رضتیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفما یاہک دنای ےن رشہتاق ئمرکنے ےک ہے�۔ حنآ �
ہے�۔ اہ �ں رق�آ �ن رشیف ےس ہییھب طبنتسم وہتا ےہہک ایب�ہ ا�و راکن�ح ںیم امت�موقمںی ا پےنابقئل ا�و�رمہ ُرتہبوقمو �ں ای ہم ُرتہب اشاخ�ص ا �و �رکُف�و اک ایخ �لرکلایرک یںوت رتہبےہ ات ا�ولا�د ےک ےئلیسک د �ا�غ ا�و�رریقحتا�و�ریسنہیک ہگج ہن وہیلنک
لےئفلتخم ایعم �ر ر کےھ وہ ئے ںیہوتمتسج ایعم �روک دکیوھ � ،و �ہ ہی ےہہک د یین
کا�اتسابن �ط وہتا ےہ ا�و�روقمو �ںیکتقیقح ہی ےہہک ایک دُم �ت د�ر�ا �ز ےک دعبرشیف ےس �رزیل ا�و�ر �رزیل ےس رشیف نب اج تی ںیہ ا�و�رنکمم ےہہکًالثم
�ا پےن د یین ایعم �ر دنلبرکنےیکوکششرک یں ےگ �۔اگرڑل کےوک ہیاہک د یین ایعم �ر
رصف ایکآیت ےس کُف�و ا�و�ربسح بسن ےک احل�ظ �ِا�س ایخ�لوکدح ےس ز یا�د�ہںیہنانچنیھک اچ ہےئویکنہکوقمو �ںیکرفت یق رپدخ�ایکالک �م ےن ز �و�رںیہن دیا �
ھبیگن ینعی وچ ہڑ�ے ای امچ�ر وج امہ �ر�ے کلم ںیم بسوقمو�ں ےس �رز یل رتخای�ل ےئک اجتےںیہیسک ز مانہ ںیم رشیف وہ�ں ا�و�ر ا پےن دنب�و�ں ےک اقنال با�ت َ َْ
ُ
ٰ َْ ُ
ّ َ َ ْ ْ َ ّ رجا�ت �)�1� 4سج ےک ہی الل ِه أتقَاك ْم ( �احل � کودخ�ا یہ اج نات ےہ د �وسر�و �ںوکایک ربخےہ �۔وس اع �م وط �ر رپ ہجنپ ام�رنے ےک الئق یہیآ یت ےہہک ِإن أكرمكم ِعند ن رھبی وہئی وہدخ�ا اعتلٰی وقتٰی ےکاستھ وجدص�ق ےس � مع�ے ںیہہکمت بس ںیم ےس دخ�ا ےکزن�دیک زب�ر�گ ا �و�ر اعلی بسن و �ہ ےہ وجبس ےس ز یا�د�ہ ا�س �
وخف رہ� �دم ا�و�ررہہظحل ا�و�ررہایکاک�م ا �و�ررہایکوق�ل ا�و�ررہ�ایکرحکت ا�و�ررہایکوکس�ن ا�و�ررہایکقلخ رطفکھجایگ وہ ا�و�ردخ�ا ےسعطققلعتاک � کی �
�ا �و�ر رہایک اع�د�ت ا �و�ر رہ�ایک ذجبہ اظہررکنے ےک وقت ُا �س ےک د�ل رپ اغ لب وہ �۔ وہی ےہ وجبس وقمو �ں ںیم ےس رشیف رت ا�و�رسب اخ ند �انو�ں
الیاک ہیوتعا�م مںی ےس زب �رگ رت ا �و�ر امت�م ابقئل ںیم ےس رتہبہلیبق ںیم ےس ےہ�۔ ا�و�ر ا �س الئق ےہہکبس ا�سیک ر�ا�ہ رپ دف�ا وہ�ں�۔ �رغض رشیتع اس م قانو �ن ےہہک امت�م دم �ا�روقت�ٰی رپ رکاھایگ ےہ�۔
�( تر یا �ق ا قلول �ب ۔ ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 1� 5ہحفص �) 2� 7� 8
�’ �’�ایک د �وستاک وس�ا �ل شیپ وہ �اہک ایک ا حدم�ی ا پین ایک ڑلکی ریغوفک ےک ایک ا حدم�ی ےک اہ �ں د یان اچ ہات ےہ احلانہک ا پینوفک ںیم رشہت
مو جو �د ےہ �۔ ا �س ےکقلعتمآ �پاک ایک مکح ےہ�؟ رضح�ت ا قد�س ہیلع ا سلال �م ےن رفما یاہکاگربسح رم�ا �د رشہت ےلموت ا پینوفک ںیمرک نا ہبتبسنریغوفک کے رتہبےہ �۔نکیل ہی امرا یاس ںیہن وج وطب �ررف�ض ےک وہ �۔ رہایکصخش ا پےن ا یےس اعم مال �ت ںیم ا پینتحلصم ا �و �ر ا پین ا �و لا �دیک رتہب�یوک وخ �بھجمساتکس
ری ہگج د یےن ںیم رح �ج ںیہن ا �و �ر ا یےسصخشوک وبجم �ررک نا ہک و �ہ رہبحا �ل ا پینوفک ںیم ا پین ہے�۔ اروفک ںیمیسک ا �و �روک ا �س الئقںیہن دکیاتھ وت د � سو � گ لڑکی د یو �ے اج ئزںیہن ےہ �‘ �‘�۔
�( �ا لدب �روم�رخہ � 1� 1ا پر یل ��1� 9� 0� 7ءہحفص � 7دلج � 6ربمن �)�1� 5
حا لتایک ےہ �۔ سپ بج د یین احلت دکییھ اج ئےیگوتڑلکایھب ا �و �رڑلکییھب
�دکیوھڑلکیاک �،نسح دکیےنھیک اجب ئے � ،د �ولت دکیےنھیک اجب ئےوت اہج �ں ڑلکوی�ں مںی ہیوش �ق ا �و �ر ر �و �ح دیپ �ا وہگیہک مہ ا پےن د یین ایعم �روک دنلبرک یں � ،الع�و �ہ
�د � سور�ی د نوی�ی وتمعن �ں ےک وج ا لہلاعت لٰی ےن د�ی ںیہ �،وتوخ �د ڑل کےوکیھب رھپ
�ا پان د یین ایعم �ر دنلبرکنےیک رط�فوتجہ دیپ �ا وہگی�۔ویکنہک د یین ایعم �ررص�ف
کیرطفہںیہن وہکسات�۔ ہیںیہنہکڑلکا وتوخ �د وہیب گ�دوی �ں ںیم ولم �ث وہ ا �و �رفلتخم
قمسیکآ �و �ا �ر �ہرگ�د یو �ں ںیم ولم �ث وہ � ،ندای �د �ا �ر�ی ںیم ولم �ث وہ ا �و �ر ہیوخ �ا ہش
�ر کےھہک ا �سیک ویب�ی وجآنے و �ا لی ےہ ا �ساک د یین ایعم �ر دنلب وہ �۔وت اظہرےہ
ریمی دلنہاک وتوخ �دیھب و �ہ ا �س کہ بج ہیوخ �ا ہش وہگیہک د یین ایعم �ر دنلب وہ �
طر�فوتجہ د �ےاگ �۔ ا سی ےئل اکن �ح ےک ہبطخ ےکومقہع قبہیہحفص � 2رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم
�د �ر با �ِر الخ فت � :ےلہپ ا پین ا صال �حرک یں وظم �) نا �ِز تبحم �( نم �
طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز عتمیل الاسال�م رپ�ائرم�ی وکس�ل اق�دیا�ن ےسمیلعت الاسال�ماکلج ربو�ہکتاک رفس