�ا�رشا�داب�ر�یاعتلٰی
َو َمااَ ْر َس ْل ٰن َک الَّا َر ْح َم ًۃ ّ ْ َ ْ َ ِ
ل ِل ٰعل ِمین�( �ا لا بنای �ء �)�1� 0� 8� :
تر جہم � :ا �و �ر مہ ےن ےھجتںیہن اجیھبرگمامت �م اہج نو �ں ےک ےئل رحتم
کے وط �ر رپ �۔ َ َ ّ ُ َ َّ َ ٌ ْ َ َّ ُ ْ ْ ل َعلک بَا ِخع نف َسک الایَکونوْا ُم ٔو ِم ِنین�( �ا شلرع�ا �ء �)�4� :
تر جہم � :اش یدوت ا پین اج �نوک الہکت ںیم ڈ �ا لےاگ ہک و �ہویک �ںںیہن
مومن وہ تے �۔
ف مرا�نہفیلخوقت تسربم�2020ء �ت03تسربم 2020 رعا�ت 03 مج �
� حنآوض �رﷺ اک زجعم�ہ
Online Edition
�م1442رج�ی رمق�ی 15مرح�م الرح�ا�م 442ہ1 15
جدل2:
شام�ر�ہ185:: 185
�آ �پیلص ا لہل ہیلع وسملیک ابع �د �ت ےک ا �ن ایعم �ر �و �ں ےناحص بہ ںیمایک
�ا قنال �ب دیپ �اایک � ،ہی ایب �ن رفما تے وہ ئے رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م رفما تے
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
ہںیہک �:
د �ر �و �د رشیفاک ا جر
�‘ �‘ َمںی ڑب �ے ز �و �ر ےساتہک وہ �ںہکوخ �ا �ہاسیک یہ اّکپ دشنم وہ ا �و �روخ �ا �ہ و �ہ
یعاس ئی وہ ایآ �ریہ بج و �ہ ا �ن اح لا �توک کیدےھاگ وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل
َ ّٰ َ َّ ّٰ َ ْ ً نیبرکیمﷺ اک ا �رشا �د ےہ را( سممل ) ہکم ْن َصلی َعل َّی َوا ِح ًدا َصلی الل ُہ َعل ْی ِہ َعش �
عیین وجصخش ھجم رپ ایک دفہع د �ر �و �د ےجیھب ا لہلاعتلٰی ا �س رپ د�س دفہع رحتم ان �ز �لرکتا ےہ ۔ پس ا �س اشب �ر �ت ےسیھب د �ر �و �د رشیفیک تلیضف
ظاہرےہ ۔ یا �د رہےہک ا عام �لیک زج �ا �ء ںیم تیناک تہبھچک دخل وہتا ےہ تین ںیم سج دق �ر دص �ق و ا خال �ص ا �و �ر وستع وہگی ا جریھب اسی تبسن ےس
�ا �ر فع و ا عٰیل ا �و �ر سوعی وہگا ۔ پسٓاحنرض�ت ﷺ ےک ا �س ا �رشا �داک ہک وجصخش ھجم رپ یاک فدہع د �ر �و �د ےجیھب ا لہلاعتلٰی ا �س رپ د�س فدہع حرتم اتجیھب رعمت ےس د �ر �و �د ڑپھےاگ ا �سوکیھب ا �س ےس ز یا �د �ہ زج �ا �ءںیہن ےلم ہے ہی اشنم �ء گرہزںیہن وہکسات ہک وجصخشاکمل ا خال �ص ا �و �راکمل تبحم ا �و �راکمل ف
گی ہکلب ہیبلطم ےہہک ایک دفہع د �ر �و �د ڑپھےنیکمک ا �زمک زج �ا �ء د�سانگ ےہ انچ نہچدبع ا لہل نب رمع�و ؓ ےس رم�و�ی ےہہک وجصخشٓاحنرض�ت ﷺ رپ عدمگی ےس یاک فدہع د �ر �و �د ےجیھباگ ا �س رپ ا لہلاعتلٰی ا �و �ر ا �س ےک رفشےت رتس اب �ر د �ر �و �دںیجیھب ےگ ۔
�( جال �ء ا لا فھ�ا �م وحب �ا لہدنسم ا حدم نبلبنح )
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
سے ےلہپرع�ب ےک ےھت ا �و �ر رھپا �س دبت ییل رپرظنرک �ےاگ وجآ �پیکمیلعت
�ا �و �رات ثریےس دیپ �ا وہ ئیوت اسے ےب ا تخای �رآ �پیک اّقح نتییک اہش �د �ت د یین
پڑ �ےیگ �۔ومٹییس اب �ت ےہہکرق�آ �ن دیجمنے ا �نیک یلہپ اح لتاک وت ہیہشقن
یھکاچن ےہ � �۔’ �’ �( �آ �پ ےک امنےن و �ا لے وج رع�ب ےک ول�گ ےھت ا �نیک یلہپ حالت اک وت ہیہشقناچنیھک ےہہک �) ‘ �‘یَاْک ُ ُلوْ َن َک َما تَاْک ُ ُل الْاَنْ َع ُ ام’’�( حمدم �)�1� 3� :
�( عیین ا �س رط�حاھک تے ںیہ سج رط�ح اج نو �راھک تے ںیہ �۔ اج نو �ر �و �ں و �ا لی حالت ےہ �۔ �) �‘ �‘یہوت ا �نیکرفکیک اح لتیھت �۔ رھپبج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع
�وسملیک اپ�ک ات ثری�ا �ت ےن ا �ن ںیم دبت ییل دیپ �ایک وت ا �نیک ہی اح لت وہگیئ یَب ْی ُتوْ َن ل ِرَ ّبھ ْم ُس َّج ًدا َّو قِ َی ً اما�( �ا لرفقا �ن � )�6� 5� :ینعی و �ہ ا پےن ر �ب ےکوضح �ر ِ ِِ سدج �ہرک تے وہ ئے ا �و �ر ایق �مرک تے وہ ئے ر �اتںیاک �ٹ د یےت ںیہ � �۔’ �’ حرض�ت ہک‘ �‘جودبت ییل حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �
� یاک اع لماک اع لم رَم�ا وہ �ا ا �س ےکآنے ےس نزد �ہ وہایگ
حرض�تحیسم ومعو �د ؑ رفما تے ںیہ �:
�’ �’ �و �ہ ا ناس �ن سج ےن ا پین ذ �ا �ت ےس ا پین افص �ت ےس ا پےن ا فاع �ل ےس ا پےن ا عام �ل ےس ا �و �ر ا پےن ر �وحانی ا �و �ر
پا�ک وق�ٰی ےک رُپ ز �و �ر د �ریا ےسامک �ل ات �ماک ومن نہ املعً وًالمع و دصقًا و ابث تًا دھکالیا ا �و �ر ا ناس �ناکملالہک یا �… �… �و �ہ ا ناس �ن
جوبس ےس ز یا �د �ہاکمل ا �و �ر ا ناس �ناکمل اھت ا �و �راکملیبن اھت ا �و �راکمل کربوت �ں ےک اس تھآیا سج ےس ر �وحانی ثعب �ا �و �ررشحیک وجہ ےس دناییک یلہپ ایق مت اظہروہ ئی ا �و �ر ایک اع لماک اع لم رَم�ا وہ �ا ا �س ےکآنے ےس نزد �ہ وہایگ و �ہ
نے رع�ب ےک شحووی �ں ںیمیک ا �و �رسجڑگ ھے ےس اکن �لرکسج دنلب�ی ا �و �ر
ماق �مکت اہنںی اچنہپیا ا �س اس �ر�ی اح لت ےک ےشقنوک دکیےنھ ےس ےب ا تخای �ر وہ
کر ا ناس �ن ر �و ڑپتا ےہہکایکمیظع ا لاش �ن ا قنال �ب ےہ وجآ �پ ےنایک � �۔’ �’ آ �پ ہک‘ �‘ �دناییکیسک ات �ر یخ ا �و �ریسک وق�م ںیم ا �سیکریظنںیہن لمیتکس �۔ را تے ںیہ � ف م
یہرن�یاہک نیںیہن �۔ ہی و �ا قاع �ت ںیہ نجیک اچس ئیاک ایک ز ما نہوک ا عرت�ا �فرک نا
پڑ �ا ےہ � �۔’ �’
وفا �ت دلج � 9ہحفص ��1� 4� 5� -�1� 4� 4۔ ا یڈینش ��1� 9� 8� 5ءوبطم عہ لگنااتس �ن �) �( لم ظ
را �داکیھب رف�ض پس ولہپ �ں ےس ےنلم و �ا لیآ خر ینیک ِا �س امج عت ےک ا ف �
ماب �ر�کیبن رضح�ت اخ تم ا لا بنای �ء ا ما �م ا لا فصای �ءمتخ ا لرملسنی رخفا بنلنیی انج �ب دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسمل ںیہ �۔ ا �ے
ریپو�یرک تے وہ ئے ےسیجاحص بہ ےنابع �دتو �ں ےک ایعم �ر نبات ےہہک ا �س ُا سو �ہیک �
�د �ر �و �د رشیف ےس ذل �ت �� ،ا نرش�ا �ح ا �و �ر ایح �ت بلق
ہی ہن ڈ �وبے ہرںی �۔ ذ ییلںیمیظنت ا �و �ر امجعیت اظن �م ہی ر پو �ر �ٹ د یےت ںیہہک
پای �ر �ے دخ �ا ا �س ایپ �ر �ےیبن رپ و �ہ رحتم ا �و �ر د �ر �و �دجیھب وج ا بدت �ا �ء دنای ےسوُت ےنیسک رپ ہن اجیھب وہ � �۔’ �’ �( �اتام م ا حلہجہحفص �)�2� 8
�‘ �‘ �د �ر �و �د رشیف ےک ڑپھےنیکلصفمتیفیک ےلہپھکل اکچ وہ �ں �… �… یسک دعت �ا �دکی رش�طںیہن ۔ �ا �س دق �ر پڑھا اج ئے ۔کہتیفیک ِ صٰول�ۃ ےس د �ل
ممول وہ اج ئے �۔ �ا �و �ر ایک ا نرش�ا �ح ا �و �ر ذل �ت ا �و �ر ایح �تبلق دیپ �ا وہجائے ۔ �ا �و �راگریسک وقتمک دیپ �ا وہ ۔تبیھب ےب د �لںیہن وہ نا اچ ہےئ ۔سو سج قد �ررسیمٓا �و �ے �۔ ا �سوکربک یت ا حرمےھجمس ۔ �ا �و �ر ا �س ںیم د �ل وجا �ن ےسرصم�وفتی ا تخای �ررک �ے �۔’ �’
�(وتکم با �ت ا حدمیہ دلج ا �و �لہحفص �)�2� 6
لبدن ےئک مہیھب ا پین ابع �دتو �ں ےک ایعم �ر دنلبرک یں ا �و �ررص�ف دنای د �ا �ر�ی ںیم
دصیفام �ز ڑپھےن و �ا لے وہ ےئگ �۔ اچ لسی دصیف �۔ اچپ �س دصیف �۔ ہام �ر �ے ا تےن ن
ساٹھ دصیف �۔ مہوت بجکت وس دصیف اع بد دیپ �ا ہنرک ںیل ںیمہ نیچ ےسںیہن ٹیبانھ اچ ہےئ ا �و �ررص�ف اظن �مںیہن ہکلب رہصخشوک وخ �د اج ئز �ہ انیل اچ ہےئہک ںیَم
کس اح لت ںیم وہ �ں �۔
�د �ر �و �د رشیفوصح �ل ا تساق مت ا �و �ر وبق لتی دعا اک ذ �ر یہع ےہ
رضو �ر�ی وہگای ۔تاکہ ا �س دعایک وبق لتی ےک �‘ �‘ �رسو �ل ا لہل ﷺ یک تبحم ےک ا �ز �د یا �د ا �و �ردجت ید ےک ےئل رہامن �ز ںیم د �ر �و �د رشیفاک ڑپھان �
لےئ ا تساق متاک ایک ذ �ر یہع اہ تھٓائے �۔ �د �ر �و �د رشیف وجوصح �ل ا تساق متاک ایک ز بر �دست ذ �ر یہع ےہ �۔رثکب�ت ڑپھو ۔مرگ ہن رسم ا �و �ر اع �د �ت
کے وط �ر رپ ہکلب رسو ل ا لہل ﷺ ےکنسح ا �و �ر �ا حاس �نوک دمرظنرکھرک ا �و �رٓا �پ ےک دم �ا �ر �ج ا �و �ررم�ا تبیک رتقی ےک ےئل ا �و �رٓا �پیکاک مای بوی �ں ےک
�و �ا سےط ۔ �ا �ساک ہجیتن ہی وہگا ہکوبق لتی دعا اک ریش یں ا �و �ر ذل یذ لھپ متوک ےلماگ �۔’ �’
�( لسہلساملک �ت ابیط �ت رضح�ت ا ما �م ا لز ما �ن ربمن �1حرض�ت اقد�سیک ایک رقت یرہحفص ��2� 2رسالہ ر یو یو ا �ر �د �و دلج �3منرب �۱فصہح �)�1� 5� -�1� 4
�( ہبطخ ہعمجمکی دمسرب ��2� 0� 1� 7ء �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) سال �م انب �م رسو �ِل وبقم �لیلص ا لہل ہیلع وسمل ( نم � تاع �ر�ف وس �ر�ۃ ا لون �ر
سہیت اب �ر�ی اعتلٰی حرض�ت اب بودمحمیلع اخ �ن اص حب رضی ا لہلہنع ۔اش جہاہ نوپ �ر