ش ار�اد �باری اعت ٰیل
Online Edition
ہعمج 3ونجری2020ء
ف �رامنِ روسل ﷺ
7امجدی اال ّول1441رجہی رمقی
دلج 2:
امشرہ 3:
ذمیبہ آزادی اک ی وس وصتر
ث ین ین دم� ےک دعب املسمونں اور ی د�ر ابقلئ ےک در ی دم� ےط ا�پ ی�ا سج یک یا� قش مان یماق آرضحنت ﷺ یک رجہت د� رپ اور املسمونں وک اےنپ ی ن یھت ہک ی�ود ینب وعف ومونمں ےک اسھت لم رک یا� وقم وہں ےگ ی�ود وک اےنپ ی ن د� �ی ن ت رپ اقمئ رےنہ یک آزادی ےہ۔واہں وج ملظ رکے اور گاہ رکے وہ اےنپ سفن وک اور اےنپ الہ ب ی� وک اصقنن اچنہپےئ اگ۔ � المہ� جا� ی ن (سرت انب اشہم دلج 1ہحفص 503اتکہب ب ی ن ی ر� و االاصنر و ومادع��ۃ ی�ود)
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ق ن �وں یک فرطح رکاتکس ےہ �رآن مت م یس�وک ب ی
رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ف ہ ی� ۔ ئ ق خ َ ْ َ ْ ُ ُ ُّ ُ ْ ُ جی الھب�اں �رآن �ا ہک �دا ےن ےھجم اخمبط رک ےک �رام ی�ا ہک الخیر کلہ فِی القرآن امتم مسق یک ی ی ��ز وک اس رپ دقمم ن ہ ی اوسفس ُان ولوگں رپ وج یسک اور چ ی اہمتری م ہ ی� � �بات چس ےہ رےتھک ی� ق ق ن د� رضورت ی امتم نالفح اور اجنت اک رسہمشچ �رآن ی م ےہ وکیئ یھب اہمتری یا� ی � ق وج �رآن ق ق ت م ی ی � �پ نایئ اجیت اہمترے یا� نان اک ُدصمق ی�ا قذکمب � ت ی�ام ےک دن �رآن ےہ اور زجب �رآن ےک خ مہ� ی ت ی ت � اور وکیئ اتکب ی � � توج البواہطس �رآن ں �دہا� دے ےکس۔ �دا ےن مت رپ تہب آامسن ےک ی چ ق ج ت م م ی انع� یک۔ ی کا ےہ وج �رآن � اتکب ہ�یں ی م ہ�یں چس چس اتہک وہں ہک وہ� ت اتکب وج ااسحن ی ئ ت م ہ� دہا� وج یں دی مت رپ ڑپیھ یئگ ارگ تع�یس� یا�وں رپ ڑپیھ اجیت وت وہ الہک ہن ف وہےت اور �ی قتمعن تاور ی ن یئگ ارگ اجبےئ ی وتر� ےک یت� ی وہےت سپ ود�وں وک دی اجیت وت ضعب �رےق ان ےک ی�ام ےس مر ہن ق � � ت ت م اس تمعن قیک دقر رکو وج ہ�یں دی یئگ۔ �ی ی اہن� پ ی�اری ت تمعن ےہ� ،ی ن ب�ڑی دول ےہ ،ارگ �رآن ض ن � ت ی � ہ ی� ا� دنگے م��غہ یک رطح یھت �رآن وہ اتکب ےہ سج ےک ب ی ی دہا� چ� ہ ی�۔ ا �ج�یل ےک الےن واال وہ روح د� اقم� رپ امتم ا ی ض ہن آ�ا وت امتم ت ادقلس اھت وج وبک�ر یک لکش رپ ہ اظ�ر وہا وج ی � ےئل ع�یس�ایئ دن دبن زمکوری ا� ع� یف اور زمکور اجونر ےہ سج وک ب� ّ یھب ڑکپ یتکس ت ےہ ایس ق ن � ت گڑےھ ی ی ی ی ب ی ےک اس م ڑپےت ےئگ اور ظ رواح� ان م ن �ایق ہن ریہ۔ کوہکن تامتم ان ےک ا�ان اک دمار وبک�ر رپ اھت رگم �رآن اک روح ادقلس ت ی ی لکش م ہ ی ووجد ےس امتم ارض و امس وک رھب د ی�ا اھت۔ سپ اجک وہ وبک�ر اظ�ر قوہا اھت ع ااشلن ظ سج ےن زم ےس ےل قرک آامسن � اےنپ ن ف ی رش� ی ی ع سج اک �رآن ی م یھب ذرک ےہ �رآن ی م ا�ان وک �پاک رک اتکس ےہ ارگ وصری ی�ا ونعمی ارعاض ا� ہتفہ ق اور اجک ق �ی یلجت ن �وں یک رطح رک اتکس ےہ ارگ مت وخد اس ےس ہن اھبوگ۔ زجب �رآن سک اتکب ےن اینپ ادتبا ی م یہ اےنپ ڑپےنھ واولں ہن وہ �رآن مت وک ب ی ۡ َ ّ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ � یع� ن یہ وک �ی داع الھکسیئ اور �ی ی الصراط المست ِقیم ِص قراط ال ِذ شین انعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب تعلی ِہم ی � ق اینپ ُان وتمعنں یک امد دی ہک ِاہ ِد نا ِ � م ہ � � یئگ۔ وج یبن اور روسل اور ی دص� اور ت ی اینپ یں دنلب رک ول اور ئ�رآن یک دوعت وک راہ �د اور اصحل ےھت سپ ئ دالھک وج ولہپں �وک ت دالھکیئ �نع ت ن ت م ب ت م ی رت ّد م رکو ن ہک وہ ہ�یں وہ ��یں ید�ا اچاتہ ےہ وج ولہپں وک دی ی ی ت ارسا� اک ی ارسا� اک کلم خاور ینب کا ُاس ےن ینب � دقمس �۔ ی � خ ت م �مہ�یں اطع ی آج ت� اہمترے ہضبق ی ت �ال ےہ ہک اہمترے �دا ےن وج ا ک � م ےہ سپ اے تسس ااقتعدو اور زمکور وتمہ� ی ی کا ہ�یں �ی ی ئ خ م �م امسجین وطر رپ وت ینب ض ی ارسا� ےک امتم االمک اک ہ�یں اقمئ اقمم رک د ی�ا۔ رگم رواحین وطر رپ � ت ہ�یں اقمئ اقمم ہن رک اکس ہکلب �دا اک اہمتری خ م ےہت �دا ےن ُان ےک رواحین امسجین اتمع و امل اک ہ�یں وارث انب ی�ا رگم اہمترا ن وارث وکیئ دورسا تبسن اِن ےس ز ی�ادہ ف� قی� راسین اک ارادہ � خ ج ن ت ت م تمعن ویح اور ااہلم اور اکماملت اور اخمابطت الٰہ� یہ ےس ہ�رزگ رحموم ی ہن وہاگ ب � رےھک اگ وہ مت � ت� ہک ی�ام آ اجوے �دا ہ�یں ئ خ خ �ع م ن � � ی س یں وپری رکے اگ نوج ولہپں وک دی ی رپ وہ ب گ ل وج صخش اتسگیخ یک راہ ےس �دا رپ وھجٹ �بادنےھ اگ اور ےہک اگ ن ہک �دا یک ن ن مرے رپ �ازل وہیئ احالہکن ی � �ازل وہیئ اور ی�ا ےہک اگ ہک ےھجم رشف اکماملت اور اخمابطت الٰہ� یہ اک � نص� بی� وہا احالہکن ی ویح ی � �ف نص� بی� ی خ �ی ب � کا اجےئ اگ یکوہکن ُاس ےن اےنپ اخقل رپ وھجٹ �بادناھ اور ر وہا وت م �دا اور اس ےک المہکئ وک وگاہ رھک رک اتہک وہں ہک وہ الہک ی ب اظ�ر یک وس مت اِس اقمم ی �ایک اور وشیخ ہ م ڈرو تنعل ےہ نان ولوگں رپ وج وھجیٹ ی وخا� انبےت ہ ی� اور وھجےٹ اکماملت اور ی کا اور تخس ب ی ب خ خ خ ہ ہ ی ی �ال رکےت ی� ہک �دا � ،رپ �دا اک اقعب ان وک تخس ڑکپے اگ اور ُان اک ُ ب�را دن دوعی ٰ رکےت ی� وگ ی�ا وہ دل م ی اخمابطت ٹاک ن ُان ےس � ی � اتکس۔ ت (یتشک ونح ،رواحین �خ�زانئ دلج 19ہحفص �26ا)28
ف ت رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � ا َ ُ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ّٰ َ الل َہ َو َر ُسوۡل َ ٗہ َو لَا تناز ُعوۡا ف َتفشلوۡا وَ و ا ِطیعوا ٰ ُ َ َۡ َ َ ُۡ ۡ َ ۡ ُۡ ّ ّ الل َہ َم َع ّٰ تذہب رِیحکم و اصبِروا ؕ ِان الصبِرِیۡ َن ﴿﴾ (االافنل)47: ت اور اہلل یک ااطع رکو اور اس ےک روسل یک اور ت آسپ ی م م ڑگھجو ورہن مت ب��زدل نب اجؤےگ اور ن ت ب رع اج�ا رےہ اگ اور ربص ےس اکم ول � ییق���اً اہمترا ت وہ� ےہ۔ اہلل ربص رکےن واولں ےک اسھت ا
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
�� ت ب یع� ےک اقتوضں وک وپرا رکےن اک دہع
خ لم یس� ی ازعل��ز ےن ہسلج اسالہن رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ف ی ب 4۔اوتک� 2019ء م اابحب ر �راسن ےک ومعق رپ ہبطخ ہعمج ومرہخ ف ت امجع وک اخمبط رکےت وہےئ �رام�ا۔ی خ ن د�ا ےس ز ی�ادہ آ�رت یک رکف رکےن ‘‘آج مہ �ی دہع رکےت ہ ی� ہک مہ ی خ ش ت واےل وہں ےگ ،مہ �دا ےک وخف اور اس یک �خ�� ی� اور اس یک ت د� ےگ ،مہ وقتی ٰ یک �ب ی ر� رپ وفق� ی� ی ار� راوہں رپ تبحم وک ہ� چ ی �ز رک� ےگ ،مہ اےنپ دولں ی ےنلچ یک یتح ادقملور وکشش ی م دورسوں
رک� ےگ ،مہ آسپ ی � ئدا ی ےک ےئل رنیم پ ی م تبحم اور اھبیئ اچرے � وک اس دقر ب ڑ� ی اھ� ےگ ہک �ی تبحم اور اھبیئ اچرہ ی ا� اثمل نب ن � اجےئ،اع�ج�زی اور وتاعض ی م مہ ب�ڑےنھ واےل ب ی � ےگ،اچسیئ اور وقل ت ی دس�د ہ�اری ی ا� وصخص� ی� نب اجےئ اگ ہک ہ�ر صخش ےہک ہک ادمحی ہ یش ہ ی� وج � چس رپ اقمئ رےتہ ہ ی� چس وبےتل ہ ی� اور اس ےک ےئل ت ش ین خ � � ت ی رکل ہ ی� ۔د� �دامت ےک ب ڑ�ے ےس ب�ڑا اصقنن یھب ب�ردا� ا� رسرگم وہں ےگ وج ی ا� اثمل وہ اگ اور اس ےک ےئل ےئل ی خ غ � ن ےلہپ ےس ب�ڑھ رک �دااعتیلٰ ےک ی د� ےک پ ی�ام وک ئاےنپ اموحل ےک ق ق ہ ر � ت اتب� ےگ ہک ی رک� ےگ ،ان وک ی صخش � اچنہپےن یک وکشش ی ح ہ ےئگ�،اری رکےن واےل نب االسم ی کا ےہ ۔ارگ مہ اےنپ دہع وک وپرا ئ � ن زدنگی اں اس ےک اطمقب زگرےن گل ی گ وت ییق���ا مہ ےن دہع ت �ب� یع� ئوپرا رکلی ا۔ سپ ی آ� آج مہ ان �باوتں ےک وصحل ےک ےئل اانپ الہحئ لمع ئ خ ی ب انب�۔آ�رت یک رکف اور اہلل اعتیلٰ اک وخف رےنھک واال س ےس ےلہپ ت ت اینپ ابعدت یک افحتظ یک رطف وتہج رک�ا ےہ ،اس رطف د�یکھ��ا ےہ ف ت کا راھک ےہ ۔اہلل اعتیلٰ �رام�ا ہک اہلل اعتیلٰ ےن یمری زدنیگ اک دصقم ی ےہ َو َما َخ َل ْق ُت الْج َّن َوالإن ْ َس إ ّلاَ ل َِي ْع ُب ُ (اذلار ی�ات)57: ون د ِ ِ ِ ِ ن شن ی 18۔اوتک� 2019ء) بر (الضفل ارٹن�
خ � لمس�ی دخااعتٰیلےکلضفاوررمحےکاسھت ّ ی سدانرضحت�ل�یف�ۃا حااخلسم ّا�ی دہاہللاعتٰیل ےنومرہخ13دربمس2019ء وک ’’روزانہم الضفل دنلن‘‘ ےک ٓان النئ ا�ی � ی ش خ د� اک ارجاء رفام د یۃ� ےہ۔رضحت حلصم وموع ؓد یک اجری رکدہ اس رواحین � خ � خ رہن اورامجتع ادمح�ی ےکدق یمی اابخروکوخداطمہعل ی رک� اور اےنپ وچبں،زع�ی زوااقرب اورادمحی اابحب وکڑپےنھیک �لق�ی� ئ ئ ی رفام�۔ٓاپیکوہستلےکےئلدنمرہج یذ�سکنل ی ہی اجرےہ�۔انےساافتسدہاورمہےسراہطبرکےتکس ہ ی�۔ د� ی� وٹ�زTwitter:
خ� ئ � درا�د ی پ یا� ی ا� Android App
ی ب و� کنلWeb Link: www.alfazlonline.org
@alfazlonline
ی خ ا� رپراہطب ی رک� اضمم،االعانت اوروطخط ےک ےئلیسک ی saeed.ahmad@alfazlonline.org
0044-7493-785065 0044-7951-614020
info@alfazlonline.org
www.alfazlonline.org
ادار� ی
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 3ونجری2020ء
چ� �ڑےھ دن ابمرک
ِ اسل ون ۔ دہعِ ون
اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس مہ ےئن اسل 2020ء ی ا� م دقم رھک ےکچ ہ ی�۔ ادمحل ہلل یلعٰ ذٰکل۔ ی ئ ن ق ت وماعق اانپ اج��زہ یل ےک ےئل وہےت ہ ی�۔ اس و� ےھجم دو وااعقت ی�اد آرےہ ہ ی�۔ ق ش ن ج رضحت رمزا ب ی ی ی ب اال�اء راضمن ےک ر� � آےتیہ الضفل اور دورسے امجیتع �ر�دوں �ر ادمحؓ رمق ب ی ت غ م آپ رمد و ی ن ی م وجھبا ی�ا رکےت ےھت۔ سج ی �ام یک وصرت ی م ی ا� ونٹ ،پ ی وخا� وک اس رطف ن ا� ی� وہ ہ�ر راضمن ی وتہج دالےت رظن آےت ےھت ہک ہ�ر ادمحی راضمن ی م اانپ احمہبس رکے اور ی م ن ن �اں ہ�ر راضمن ی م اانپےئ اگ ۔ ی اانپےئ اور ی ا� ا�ان وک تحص ا� دبی وکوہ وھچڑے اور ی�وں دو ی ی ق ن ن دنمی ی م 35ےک ر� ی ب �اں وہ اانپےئ اگ۔ ایس رطح ہ�ر ا�ان � راضمن ےتلم ہ ی� اور ی�وں 70ی ی
اسل ےک آاغز رپ دہع رک اتکس ےہ۔ ت ت � رقتری ب ی�رون کلم وہیئ وت ی • یمری ج ب م امجع ےک ب��زروگں وک ےنلم ان ےک داف�ر فگی ا۔ ہ ر � بش ق ت ب��زرگ ےن اےنپ اےنپ ادناز ی � ادمح اخں ی ر� وج م ابمرابکد دی اور وکیئ � نص�یح� یھب یک۔ رکمم اامم ی ر ف ی ت ی ان دونں روبہ ی ج م �راضئ رسااجنم دے رےہ ےھت ب � م الم وت اوہنں ےن اہن� اےھچ اور اوھچےت ن ن ت ر� ی م ےھجم ی�وں � نص�یح� یک ہک ہ�ر ا�ان یطلغ وخردہ ےہ یسک ہگج راہشئ رےتھک وہےئ اس ےس �غ �غ لط�ی�اں رس زد وہیت ہ ی�۔ الزامً ھچک زمکور ی�اں اور لط�ی�اں آپ ےس وہیئ وہں یگ ،نج وک آپ اجےتن ت ت امجع اجیتن ےہ اہجں آپ مق�یم رےہ ی ن ل اہجں آپ اج رےہ ہ ی� وہ امجع اس ےس ےب ہ ی� ی�ا وہ ئ ت امجع ی م ی ی اج�۔ زمکور�وں وکاھجڑ رک ایلگ ربخ ےہ اس ےئل ان ن ت سپ زامین احلظ ےس ی�ا اکمین احلظ ےس ےئن Eraی م ی�ا ےئن اقمم رپ لقتنم وہ�ا وہ�ا ےہ وت اینپ خ زمکور�وں وک ی ی ی �ر آ�باد ہہک رک ےئن زعم ےک اسھت ،ےئن �ج�ذہب ےک اسھت اور ےئن دہع و پ ی�ان دب�وں اور ےک اسھت دالخ وہں وت رھپ اک ی م ب یا�اں دقم وچیتم ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ یھب اس ادا وک دقر یک اگنہ ےس ت د�یکھ��ا ےہ۔ اس ومعق ےس افدئہ ُااھٹےت وہےئ ی م ی ا� یا� ذہم داری یک رطف وتہج دالین اچاتہ وہں وج ئ غ حات ےہ۔ سج ےک ب ی امتم املسمن ی �ر رواحین اقب یک اھب�وں اور ونہبں یک اسیھجن ذہم داری اور الزہم ی ن ن ق ت ت ی ی وکیئ امض� � اور وہ ےہ امنز یک �پادنبی۔ اس نمض م اس و� رصتخم وطر رپ رضحت رسوچدہری ت وہں۔ رک� ا دمحم رفظ اہلل اخں اک ذرک ن خ ت � لچ رھپ ی • آپ یک �پادنبئ امنز اک �ی احل اھت ہک آ�ری ب ی�اری ی م ج ب � کس ےھت وت الوہر ت ق ت ا� اخدم یک ی ےک ی ڈ�ویٹ اس رغض ےس وگلایئ ہک �پاوچنں و� آپ ُاس اخدم ےک اسھت امنز �باامجع
2
اسرے
رمے ت �ری
اکم حت م ر ��یں
� کی ڑ
دوھپ
وہ
زدنیگ
اتکہم
ووجد
اک
اکمں وکاڑ ڑپاؤ
دوھاں،
دل
درد
ان
ی�وں اک
ن مک ی���وں
ےک
راھک،
درامں
اخومش یھب
دل
آہ ِ
کا ی رک� ےگ۔ ادا ی ف ن � یث ت ا� دہعف و�ڈ رسے ےک لحم ی ا� �بار �رام ی�ا ہک ےھجم ہکلم یمری ےن ی • ی ح م ذایت امہمن یک ی ئ �ی ھک خ ت ہن د ے ےئگ ،اَب م ان یک �دم ی کا۔ ی � الماقت ےک ےئل ی م احرض وہا۔ ےھجم اتب ی�ا گی ا ہک ہکلم ج ب الب� ےس دموع ی ی ش ۃ � ج ت وت ب � � ہکلم وخد الماقت وکمتخ ہن ی مشچِ رظن ےہ گڑ ی رک� آپ ان یک وموجدیگ م�ا��ا�ر�ً یھب الماقت ےک ااتتخم ن غ ت خ ت دم ی و�رہ۔ ی یک وکشش ی � رک کس ی م ج ب م احرض وہا وت الماقت اینت یبمل وہ یئگ � ہکلم یک � ث ہک ےھجم ڈر وہا ہک ی رہچے رپ رکف ےک ئآ�ار ومندار وہ ہک امنز رصع اضعئ ہن وہ اجےئ۔ انچہچن یمرے ت یہ دقم دو دقم خت ےئگاور ی ز�رک ی � وفراً ھجمس ی ا�ار ڑھگی یک رطف ی د�ا۔ہکلم وج ےب دح ی گ ہک یمری م ےن ےب ی ش ِ ت اخ ِر ونک ےنب کا وت ی م ےن رعض یک ہک یمرا اےنپ آاق اور �باد�اہ ےس ط�ب� یع� رپ وکیئ وبھج ےہ اوہنں ےن در ی�اتف ی ئ ف ق ت ق ت ی اورمری امنز اک و� الکن اج راہ ےہ ہکلم وفراً اھٹ ڑھکی وہ ی� اور مکح �رام ی�ا ےنلم اک و� وہ گی ا ےہ ق ت ہک رفظاہلل اخن یک امنزوں ےک اواقت ونٹ رکول اور ارگ دورانِ الماقت ان یک یسک امنز اک و� وہ وخب وصرت تہب ف ق ت اجےئ وت ےھجم اتب د ی�ا رکو اور اس رطح اہلل اعتیلٰ ےن �ی ااظتنم �رامد ی�ا ہک رھپ ےھجم امنز ےک ب ادا و� ر � ی وخاب ا� رگم ِ ق ت رکےن ی م وکیئ د� ہن وہیئ۔ ق ت ا� ونوجان ےن دوران وگتفگ اہک ہک رجف یک امنز ی�ورپ ی ا� دہعف ی • ی رکین ادا رپ و� م اےنپ خ ش ف ش ت ب � رِ آ� وکیئ تہب لکشم ےہ۔ آپ ےن �رام ی�ا ہک ارگہچ ےھجم اینپ اثمل پ ی � رکےت وہےئ تخس اجحب وہ�ا ےہ اور ن ت خ ت چ� ت ن ی ی ی ابمرک دن �ےھ ڑ م یھبک دنسپ � رک�ا ہک اینپ اثمل دوں۔ ل آپ یک � ب ی ر� ےک ےئل �ی اتہک وہں ہک �دا اعتیلٰ ق م زگارےن ےک �باووجد رجف وت رجف ی ےک لضف ےس ر� ی ب�اً فصن دصی اک زامہن ی�ورپ ی م ےن یھبک دجہت ن ی ی یھب اضق � یک۔ � احل �بایق 5امنزوں اک ےہ۔ سپ رضورت اس ارم یک ےہ ہک ےئن اسل ےک آاغز رپ مہ �ی دہع �بادنھ رک اینپ پ ی �داشئ ےک دصقم ق ت حات ابعدت وک و� رپ ادا ی رک�۔ ی
یہ
دور
کا، ی
وسزاں
یھب
ان
ےلچ �غ م �یلاں
ےھت
ی حراں
خ � ِال ی یش رپ�اں داع
اہبراں
وصرت
یک
زدناں
وصرت
وخوبش
یک
تہب
ےہ
ت ُ�و
ےن
وخب
اجں
وت
وصرت
زگری
وخوبش
تہکنِ
ت یا�ادہ
اہجں
�اں پی چ
اک
یک
یک
رگم
قشع
یک
ےہ
زاتسمں
زگری
ےہ
صخش
الچ ی�ا
اک
اس
ی م
وصتر
رگم
وس
�باراں
وج
وہا
زگری
رمی
وہ
ی م
وھجاکن
وج
ب ا�رِ
ہ ی�
عص�ی�اں
وصرت
وصرت ھجم
یک
ےس
ےس
وصرت اخیل
یک
وصرت
وھچڑ
آےئ
وصرت
یک
رظنموں
یک
یک
رپ
وصرت
ہک
رحصا
وصرت
ُرخِ
اجں
دے
گی ا
یک
یک
وصرت
وصرت ی (ڈارٹکدبعارکل� اخدل)
www.alfazlonline.org رضحت ی م دمحم ااحسقؓ سد ی ر
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 3ونجری2020ء
خ ن ن د�ا ےک اسالہن ااحتم�ات ٓ�رت اور ی ااحتمنِ ا ف
ربتاکت
ب اطل ملع ےک ی� وہےن ےک دعب �پاس رکاےنیک وکشش
ئ ش � ن ت گڑےھ ی ی ی اسالہن ااحتم� فات متخ وہےن ےک دعب اتنجئ �اعئ وہےت ہ ی�۔ گنت و � ی م ڈال آ� ےگ اور مری روح اعمل ارواح ار� ن ن ت ث ت ی ب م ےچنہپ یگ۔ واہں اےس وحاس اور ااسحاست ےک ےئل ی�ا مسج د یا� وکیئ اطل ملع ی� وہ�ا ےہ اور وکیئ �پاس۔ وکیئ �االقئ � با� ُ َ ن ق ت ت ت وہ�ا ےہ اور یسک یک لی ا� اور اق�بل� ی� ہ اظ�ر وہیت ےہ۔ اس ومعق اجےئ اگ اور واہں ب س ےس الہپ وسال �ی وہ اگ ہک َم ْن َر ّبک � یع�ی چس ُت ن � م چس اتہک وہں ہک ی م سک وک اانپ رب اتھجمس اھت۔ ی د� ی رپ ی م ا ا� �بات ےھجم ب�ڑی دشت ےس فوسحمس وہیت ےہ اور وہ �ی اتب۔ �و ی ف ی ی ی ہ ی اجوں اگ یکوہکن ہنم ےس وت ےہ ہک وج ڑلےک دمرہس ادمح�ی م � وہ ف اجےت ی� ان ےک اس ےلہپ وسال ےک وجاب م یہ � وہ ٔ ت رسرپس ہ�ارے �پاس آ رک ےتہک ہ ی� ہک ہ�ارا ڑلاک ی� وہ گی ا ےہ۔ رمع رھب ی ا� دن ی ا� ی م ہ��زاروں رمہبت ہکلب ی م �پاچن �پاچن رمہبت َّ ّٰ ن ش َ ْ َ َّ ت ت � اللہ � یع�ی ی آپ اےس �پاس رک ی د�۔ مہ اِن �اء اہلل اس اسل وصخص� ی� وکوھٹں رپ چ�ڑھ رک اہک رک�ا اھت ہک اش َھ ُد ا ْن لا ِانلٰ َہ ِالا م خ ت د�ا وہں ہک اہلل ےک وسا یمرا وکیئ �دا ی د� ےگ۔ ی م اتہک وہں ہک وگایہ ی ےس اس یک ڑپاھیئ یک رطف وتہج ی �۔ رگم واہں سک ف وجاب وک نس آپ ےن زگہتش اسل یکوں وپری وتہج ہن دی؟ وہ �رامےت ہ ی� ےھچیپ ہنم ےس وہکں اگ ہک یمرا رب اہلل ےہ۔ یکوہکن وہ اس ت �م یتسس وہ یئگ اور تلفغ ےک مہ رمبکت وہےئ۔ ی ن ل اس دہعف رک ز�بان وک دگی ےس اکنل یل ےگ اور ی ہک ےگ ہک ہ�یں رشم ن خ ی � آیت۔ ی�اں آ رک یھب وھجٹ وباتل ےہ۔ ارگ وت ےھجم اانپ رب اتھجمس �ال ہ�ارا ہتخپ ارادہ ےہ ہک مہ وپری وتہج ےس ہچب یک ڑپاھیئ اک ی ت خ ین رھک ےگ۔ یھبک ےتہک ہ ی� مہ اس دہعف ٹ ی�ورٹ رھک رک یمک وپری اھت وت ی�رے دل ی ی امطان ہن اھت۔ م اےنپ ا�رااجت ےک قلعتم یکوں ت ٹ ت د� ےگ۔ ی نرکا ی م رعض رک�ا وہں ہک زگہتش اسل یکوں ی�ورٹ اور ی�ری ز�بان آےئ دن َھ ْل ِم ْن َم ِزیْ ٌد اک رعنہ یکوں دنلب رکیت یھت ف ف ت ش ت � راھک گی ا؟ وہ �رامےت ہ ی� واہعق ی ی ر� ی م مہ ےس تخس �روزگا� اور اےنپ ارسفوں اور انمجن ےک �خ�زاہن اور ی �زولوونشں اور �ریق یک � رپاو� نٹ رغ� ہ ی� رگم آپ �دںیھکی ےگ دروخاوتسں ےک وجاوبں ی وہیئ۔ آدنئہ یا�ا ہن وہ اگ۔ مہ ی � یڈ م یکوں مگ راتہ اھت۔ یھبک ےھجت ب ف ق ٹ � م مگ �پا ی�ا۔ یھبک نشنپ ےک ب�ڑاھےن یک رکف ی رک� ےگ۔ ضعب ڈنف ےک اسحب ی ہک اس دہعف �رض ااھٹ رک یھب ی�ورٹ یک ی� ادا ی م ت خ ن ق ت ھ� � ت ی چ� ےتہک ہ ی� ہک وگ مہ �ادار ہ ی ن� رگم ڑلےک وک آپ امجع فم ڑ ہما رکےن یک اد ی ڑ� �اھ اطلغں ا�پ ی�ا۔ ی�را اسرا و� وت اےنپ ا�رااجت ےک ی ت ن ت د�۔ مہ اےس اےنپ رھگ ی وبرڈ� یک ی� دے نپ ی وہ�ا اھت۔ ارگ وت ہ ی ی � رےتھک ہکلب � اانپ رب اتھجمس وت یکوں ی�را دل م رصف ین ت ن ت رک اےس وبرڈ� یہ ی م ی رھک ےگ �اہک وہ �کیس�ویئ نےس ڑپھ ہ�ارے ودعوں اور ہ�ارے ااعنامت رپ امطان � ی پ�ذ�ر ہن وہ�ا۔ ت م ی ا� ی ےکس۔ ی م ترعض رک�ا ن وہں ہک آپ اک ڑلاک ی � ،دو وسال دورسا ف ن ُ َ ن ی ن ن ی � یع� َ ُ َ ی ی ی ی ی ْ ْ ی دورسا وسال وہ �ی ی م � � ،م � ہکلب اچر اچر اضمم م � ےہ۔ رک� ےگ من رسولک ی وت سک روسل یک ن ن ت امجع ی د� یمک وپری رک رش� یع ت� اور اضہطب رپ لمع پ ی�را اھت۔ وگ ی د�ا ی ی م رےنہ ی ا� اسل اےس اور ایس د� م وت اسری یا م ی چ نج ت ن ت ت ن د� ی ذم� ےہ اور ابعدت اس ی م ےک �ریق پ�ا�ا ز ی�ادہ رتہب ےہ۔ ہب تبسن اس ےک ہک ایلگ امجع وک ی� رک�ا راہ ہک االسم لمکم ہ ب ف ی م اج رک رھپ ےب ملع اک ےب ملع یہ رےہ۔ وہ �رامےت ہ ی� ہک رصتخم ےہ اور دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس اکلم یبن ہ ی�۔ ان یک ن ت خ ن ت ہ ی ی �۔ �دا ےک ےئل اےس ایلگ امجع م �ریق دے دو د�ا ےک ےئل اکلم ومنہن ی�۔ رگم واہں ورہن ا ابتع یبن رگ ےہ۔ آپؐ یہ ی نت ت � سک ہنم ےس وہکں اگ ہک َر ُسوْل ِْی ُم َح َّم ٌد َو َقانُوْنِ ْی ق ُ ْر ٰا ٌن َو ا َمام ْی اَ ْح َمدٌ اس اک اسل اضعئ وہ اجےئ اگ۔ ی م رعض رک�ا وہں ہک اب ی ج ِ ِ ت ت ش ن ت چ ی ب ی وظنمر رک لی ا کوہکن واہں وت یمرا س�ی�ہ ی ی � اظنرت اور ےہ اکچ وہ اعئ � اےس ےن ر� � و �ر ےک اسےنم رھک رک وپاھچ اجےئ اگ ہک اتب ف ت خت ی ُ ےہ۔ اب ہ�ارے ا�ار ےس �ی ارم �ب ہا�ر ےہ ہک مہ یسک � دشہ ارگ �و دمحم (یلص اہلل عل� یہ وملس) وک اانپ روسل اتھجمس اھت وت وت ےن دمحم ی ت ت ت ڑلےک وک �پاس رک ی د�۔ ی�ا اےس �ریق دے رک اورپ یک امجع (یلص اہلل عل� یہ وملس) یک افصت یکوں ہن اےنپ ادنر پ ی کا ی�را �دا نیک۔ ی ف ٹ خ ق ن ن ن ن ن ی رط� رپ اھت۔ ہ�رزگ ی رک�۔ �ابالٓ�ر وہ �رامےت ہ ی� ہک ہ�ارے ڑلےک اک �ام ُاانھٹ �ب�ی�ھ��ا ،انلچ رھپ�ا ،آ�ا اج�ا دمحمی ی م دالخ ی �۔ یک توہکن ت ئ ش ی �عل رپا� ی ٹ � وطر وت وت �ادی ب ی�اہ ےک اعمالمت ی م� ،ب�یع و رشی ٰ ی دمرہس ےس اخرج رک ےک اےس ااجزت ی د� ہک وہ ی و م، �و م ق ن ت ی ن م ،اکرو�بار ی اضمم نس لی ا ی د�ادار یک رطح اھت اور ارگ واعق ی م ی رپ ایلگ امجع ےک ہبلط ےک اسھت ڑپاھیئ ےک م ر�آن ا� ی ت ت ی ب رکے �اہک وہ اےلگ اسل ااحتمن دے ےکس۔ ی�را اقونن و اضہطب اھت وت کوں مہ ےن ےھجت زدنیگ رھب اس ےس ی�اہن ت ت پ�ا ی�ا اور ارگ واعق ی م ادمح ی�را اامم اھت وت ی�رے اور ادمح ےک احالت رشح اک اظنرہ ف ف ت ی ی ی ی کا ادمح کا وت ادمحیک رطح وتلک یک وصت�ر اھت۔ ی�ا ی رغض � وہےن واےل ہبلط ےک رسرپس اسرا اسل م کوں �رق اھت۔ ی ہ ق ت و� ی ن فتلفغ اور ےب وتیہج اک اکشرن رےتہ ہ ی�۔ رگم ج ب کا وت چس چم ہہک � ان اک ڑلاک یک رطح ےھجت �ر د� قح یک رکف یھت۔ اور ی �ک ت ی� وہ اج�ا ےہ وت ان یک آ تھ�یں یتلھک ہ ی� اور رھپ اسرا زور ،اتکس ےہ ہک یمرا یھب ادمح یک رطح �ی احل ےہ ہک ی دروخاس ی�اں رپ آ اجیت ہ ی� ہک ہ�ارا وپری وتہج اور اسری خ ت ن ڑلاک یسک رطح �پاس وہ اجےئ۔ ان ےک ارصار ،ان یک ی رکف ی د� ِ ادمح زغم اجنِ امدگا� یا� دو ِ زار�وں اور رھپ ان ےک رجن و مغ ی م ڈوےب وہےن وک ی ِ رثکت ادعاےئ تلم تلقِ ااصن ِر ی د� د� رک اور ت خ کا وت ادمح یک رطح داعوں ی ی اچرگوں وک ی م رغتسمق اھت۔ ی�ا ی�را اچل نلچ ی دا � د� رک دورسی رطف اینپ ےب یسب اور ےب ت ٔ ت ت ق ن ت ت اج� ےہ اور ی ی �را ربص ،ی�را رکش ،ی�را ی کا نی رط� زدہ و دبعت م د�ا ےس ےب زار وہ ا ادمح� اک ومنہن اھت۔ ی�ا ی یک مسق! یمرا دل ی ن ق ت �ن ل �ن � یا�ا ی د� اتگل وہں ہک ی� ادمح یک رطح اھت؟ ج ب ع� ی ا � یق� ی ےس اس و� رشح اک اظنرہ ی � وت سک ہنم ےس وت اتہک ےہ ہک یمرا احل یمرا یھب وہےن واال ےہ۔
اعمل ارواح ی م وساالت
3
ن م ااحتمن ےک رمکہ ی � ی ج ب د� م اس اجوں اہھت اخیل ےس ا ی ٔ ت اگ۔ دوس اابحب ارگ وکیئ وہں ےگ وت یمرے مسج وک ربق ےک
روسل دمحمؐ اور یمرا اامم ادمح ےہ۔ خ کا �رچ ی ا ک کا امک ی�ا اور ی ی
خ رھپ ھجم ےس وسال وہ اگ ہک رمع رھب ی �رچ کا ت امک ی�ا اور ی م ی کا ئ پ ش نت ی � یک ی رہفس ی اج� کا۔ �ی س یہ یمری آ وھکنں ےک اسےنم دو ی
ت ی � ف ص یگ۔ ی ا� م �یل وار اسری رمع یک آدم اور اس ےک ذراعئ۔ خ دورسی ی م اسری ن رمع ےک �رچ اور ان ےک رصمف ےھکل وہں خ ی ی اجوں اگ ےگ۔ �دا یک مسق ا� ڑپھ رک م وت رشم ےس رغق وہ ٔ یکوہکن رشوع یہ ی م د�یکھ�وں اگ ہک الہپ ادنراج ی�وں ےہ ہک ی ا� خ � دو ی فق�ی�ر اتلم ےہ۔اتہک ےہ �دا ےک ےئل ی ا� پ ی م ےن رویٹ اھکین ےہ۔ ی م اتہک وہں اج �اب�اب اعمف رک۔ ی ا� اور فق�ی�ر اتلم ےہ۔ اےس ت ی رک� وہں یھب � اتہک وہں ہک اعمف رک۔ اور ن اسھت یہ �ی ااضہف ا یت ق ت � ی ہک اس و� یمرے �پاس وکیئ پ ی د�ا۔ آےگ � ورہن ےھجت دے ن ن ش ت د� گی ا اھکل وہا �پا �ا وہں ہک �ام وک 8آہن اک ٹکٹ ےل رک س ت�ی�م�ا ی خ �ر ہ � اک افولدہ یپ لی ا۔ �ی وت ی ی�ا 4پ ی اظ�ر رکےن وایل �ب یا� ہ ی� تہب ا� ہ ی� ہک ہ اظ�ر رکےت وہےئ یھب رشم آیت ےہ۔ ےس ادنرااجت وت ی
ھچک اور وسال
� کا اکم لی ا؟ ب�ڑاھ ا�پ رھپ وسال وہ اگ ہک ھجت رپ وجاین آیئ۔ اس ےس ی خ ق خت ی خ کا ی رو� الم وت اہکں �رچ آ ی�ا اس ا�ار ی م �دا ےک ےئل ی کا۔ پ ی رط� ی ق کا ومنہن داھک ی�ا؟ وخیش یچنہپ وت رکش�ی سک ی رط� کا۔ ہن الم وت ربص اک ی ی خ کا۔ رجن اچنہپ وت �دا ےک وضحر سک رطح اکھج۔ دووتسں وک ےس ادا ی ت ب ت کا؟ اےنپ وچبں یک � ی ر� یک؟ ب ی�وی ےک وقحق ادا یھبک ارم �بارعملوف ی ت ین وادل� ےئک؟ ب ی�وی ےک رہتش داروں یک اہکں � زعت یک؟ اےنپ ت خ ت عمار � اچنہپیئ۔ یک �دم سک ی
ن د�ا ی م اجےن یک وخاشہ رھپ ی
خ رغض وج وسال یھب وہ اگ �دا یک انپہ ی ا� اژداھ وہ اگ ہک وج ن ن ق ت ہنم وھکل رک آ ڑپے اگ اور �گل��ا اچےہ اگ۔ اس و� ارگ �ی وہکں ن اگ اہکاے یمرے رب!۔ َھ ْل ِالٰی َمرَ ٍّد ِّم ْن َس ِب ْی ٍل (اوشلریٰ � )45:یع�ی َ ا� دہعف واسپ ب ی ج � دے وت وجاب ےلم اگ ہک کَلَّا ِانّ َھا ک َ ِل َم ٌۃ ُھوَ الہ ٰی! ی ن ن ت وبقل ی َقائِ ُل َھا (اوملونمن � )101:یع�ی �ی داع ب ی �۔ ہ��زار اق� ق ش ن ن ی ی ی دالوں اگ ہک ارگ اب اجوں وت ان �اء اہلل کا د�ا م واسپ ی � ٔ ین ف ق ٔخ ت یھبک �ا�رامین اک ی ا�ار ہن رکوں اگ۔ رط� ی یھبک دبیلمعت ہن رکو ں اگ ف ت ا� دہعف امجع ی ی ا� دہعف �ریق دے دو یھبک ی� ہن وہں اگ۔ ی م � ََ َْ َ چ�ڑاھ دو وخب تنحم رکوں اگ اور چ�ا چ�ا رک وہکں اگ َر ّبنٓا اخ ِر ْجنا ن ّ ّ َ َ َّ ْ َ ِمن َھا ف ِا ْن ُع ْدنا ف ِانا ٰظ ِل ُموْ َن (اوملونمن � )108:یع�ی ی ا� دہعف اس ت ذعاب ےس اکنل دے رھپ ارگ ی م ےن اینپ روش درس ہن یک وت ن َ ْ َّ ُ َّ َ ن �ز َ رھپ وج رمیض وہ ےھجم زسا ی د�ا ی� ن ْع َم ْل َصال ًِحا غی َر ال ِذ ْی کنا ن ْع َم ُل ن ت ی یتسس ہن (افرط � )38:یع�ی ا� دہعف �ریق دے دو رھپ �ی زگہتش ن ا� یہ وجاب وہ اگ ہک اب وایسپ ی وہ یگ۔ سب ن دروخاوتسں اک ی � اب ومعق ی �۔
اینپ اینپ فرکف رکین اچےئہ
رغض ااحتمن اسالہن ی م ی� وہےن واےل ابلطء ےک رسرپوتسں یک ی زار�وں وک نس نس رک ےھجم اینپ رکف ڑپ اجیت ےہ ہک �ی یمری ن � آدیم سک رطح ھجم ےس زاری رک رطح ہکلب ھجم ےس ااھچ اور ی ی راہ ےہ اور وج وجاب ی م دے راہ وہں � ےھجم ےنلم واال ےہ۔ اس ت خ نی ن ت � دمرہس ادمح�ی اک ج ےئل ہ�ر اسل ج ب ا� � �کل��ا ےہ �دا یک مسق! ی پ ش اک� اجیت ےہ۔ اس ےئل ی وااعقت ی م ب � آےن رپ یمری روح نپ س خ ت ےس ےلہپ اےنپ آپ وک اور دعب ی م امتم ادمحی دووتسں یک �دم ف ت ی ی م رعض رک�ا وہں ہک مہ � وہےن واےل ابلطء وک سج رظن ےس ت د� ہ ی� ارگ رظن ااصنف ےس ی د�ا اجےئ وت مہ ب س وک اینپ اینپ ی ق ت ی وہکن ااحتمن اسالہن اک نوت ی ا� و� ولعمم اور رقمر رکف رکین اچےئہ۔ ک ن ت ت زگر�ا ااحتمن ی � ت� اسل ی ےہ۔ ج ب � وہ�ا۔ رگم ہ�ارے ااحتمن �
www.alfazlonline.org
ن خ ی ق ت ی و� رقمر ےہ۔ رگم ہ ی � وکیئ ملع �۔ ہکلب اک �دا ےک ملع م رم� ےگ وت ہ�ارا ااحتمن رشوع وہ اجےئ اگ۔ اس ےئل ہ ی ج ب � مہ ی � ن �االقئ ،مک تمہ ،تسس ،اکم وچر ڑلےک اک رکف وھچڑ رک اےنپ خ ن اےنپ ااجنم اک رکف رک�ا اچےئہ ہک مہ یھب �دا ےک دعل یک ولتار ےک ن � � ہ � ی�۔ وکرس ب�ڑا لکشم اور نحتمم ب�ڑا تخس اور ن ی یچ دش�د العق�اب ت راع� اک واہں واہمہ ی ےہ۔ لقن واہں ہن وہ ےکس یگ۔ ی � اور ل َ ْی َس ن ل ِلْان ْ َس ُ ان ِالَّا َما َس ٰعی (امجنل � )40:یع� ی کا اں � وج اگ ٓےئ ا اکم ویہ ی ی ِ ن ٹ وہ اگ۔ وج وب ی�ا اجےئ اگ ویہ اک�ا اجےئ اگ۔ رات دن ےک گااگہر، اطخاکر� ،بات �بات رپ یطلغ رکےن واےل ،دقم دقم رپ وھٹرک اھکےن واےل ،اغلف ،تسس ،آرام بلط ،ی کا اور دس ہٹنھگ ا� ٹنم اکم ی � خ�دا ےک راہتس ی اطل وہےئ۔ ی آرام ےک ب ا� پ ی م د ی�ا وت نرظتنم ہک خ ن بک الضفل ی م �ام ےپھچ۔سپ یکوں ہن مہ �دا ف ےس داع ام�گ�یں ہک ی ی ی واولں یک اے اہلل! �اں ومعمیلن ےس ومعمیل ااحتمونں م � وہےن ن ت � اجیت۔ ان یک زاری مہ ےس ینس ی احل مہ ےس �دیھکی ی � اج ن ت ش ت ردا� ی یتکس اور ان ےک واروثں اک ی � رک کس وت مہ واو�ا مہ ب� ش ن � ت ردا� رک ی کس ےگ۔ اس اس ب�ڑے ااحتمن یک �ااکیم سک رطح ب� َّ َْ َ ْ ےئل اے خ�دا! ا ْھدنَا ّ الص َر َاط ال ُم ْس َت ِق ْی َم ِص َر َاط ال ِذیْ َن ان َع ْم َت َعل ْی ِھ ْم ِ ِ ِ ن َّ َ یہ َْ ْ ُْ ّ ْ غیرِ ال َمغضوْ ِب َعل ْی ِھ ْم َولَا الضٓال ِی َن (اافلہحت � )7-6:یع�ی وت � اےنپ ت ن ی سدےھ راہتس رپ الچ۔ � یع�ی راہتس ان ولوگں اک نج رپ ی�رے ااعنامت ن یک �بارش وہیئ۔ ہن ان اک نج رپ دعب ی م بضغ �ازل وہا اور ہن َ ْ ان اک وج وخد راہتس وک وھچڑ رک اِدرھ ُادرھ کٹھب ےئگ۔ ٓا ِمی َن یَا َر ّب ْ ْ ال َعال َ ِمین
اہلل اعتیلٰ ےس ااجتل ف ق ت ی و� ی م �ی وطسر ھکل راہ اھت ی سج ا� � دشہ ڑلاک آ ی�ا اور ت ت ا� رعض رک�ا وہں۔ ی رو�ا وہا ھجم ےس ےنہک اگل ہک ی م ی م ےن اہک ہک انسو۔ ےنہک اگل ہک ی م وخب تنحم رکوں اگ۔ ےھجم اس اسل ٔ ت ش ت ی �ریق دے دی اجےئ۔ اور اانت رو ی�ا ہک م ب�ردا� ہن رک اکس۔ رگم کا اور درتف ےک دروازے دنب رک ےک ی اےس وت ی م م ےن رتصخ ی پ ش وخد یھب وخب رو ی�ا ہک �فایہٰل! ی� احل ےھجم ی در� ےہ۔ یکوہکن �ی وت ت خ ن ی ی دو ی�ا ی� رپوچں م � ےہ رگم ےھجم وت اےنپ ب س رپےچ �راب رظن آےت ہ ی�۔ امل اک یھب ،اوالد اک یھب ،ب ی�وی اک یھب ،ب��زروگں اک یھب،
وخردوں اک یھب ،االخق اک یھب ،اامعل اک یھب اور اقعدئ اک نیھب ،رھپ ی ت کا احل وہ اگ۔ �ایہٰل! وساےئ ی � آ�ا۔ ام�ویس ےک اور ھچک رظن یمرا ی ٰ َ ٰ َ ّ ْ َ ْ ّ َ ی ن ل ی ام�ویس وخد رحام ےہ۔ لَا یَایْئ ُس ِم ْن ّر ْو ِح الل ِہ ِالا القوْ ُم الک ِف ُر ْو َن ت (�وفس )88:سپ ی کا رکوں؟ ارگ ی ی امد رھکا وہں وت وہ ےب م ی ٰ ْ َ ْ َ ََ َ ُ َ َ ّ ّ َْ وہج ےہ اور ےب وہج ی امد یھب رفک ےہ۔ فلا یامن مکر الل ِہ ِالا القوْ ُم ف ف ق خ ال ْ ٰخ ِس ُر ْو َن (االرعاف )100:اس ےئل اے �دا! وت یہ ی وت� اطع �رام ٹ ت ہک ی م ی � اجوں اجوں۔ یمرے اامعل درس وہ وہ ی ٔ سداھ وہ ٔ ئ ئ ی ی ی ی ی الخہص وہ۔ دریتس م اقعدئ ۔ اج� وہ حص االخق رے م ۔ اج� �ی ت ن ی اجوں ہک �االقئ ب اطل ملع یک رطح ےھجم ی�ری انجب ہک م یا�ا وہ ٔ َ َ َْ ّ ُّ َ ََ َْ َ َ ی م �ی انہک ہن ڑپے ہک َر ّبنا اخ ِر ْجنا ن ْع َم ْل َصال ًِحا غی َر ال ِذ ْی کنا ن ْع َم ُل ن ن م واسپ ب ی ج د�ا ی (افرط � )38:یع�ی اے اہلل! ی � ا� دہعف رھپ ےھجم ی
دے ی م رضور اےھچ اےھچ اکم رکوں اگ اور یھبک ُ ب�رایئ ےک � ی ن�زد� � ٹ ُ َ ُّ ْ لدن َیا َم ْز َر ْعۃ الْٓاخ َِر ِۃ ےک ہن پھ�ک�وں اگ۔ ہکلب اے یمرے اہلل! ےھجم ا ت اطمقب اس ااحتمن ےک رمکہ ی م اےھچ رپےچ رکےن اک ومعق دے �اہک ت خ پ ش ی اجوں اور ی�رے وضحر رس�رو وہ رک ی � وہں۔ اے م �پاس وہ ٔ یمرے اہلل! یمری ب ی�وی اور وچبں وک یھب یا�ا انب ہک مہ ب س ج ب � ت پ ش ی ی ی ی ی اجوں اور وہ ہک ی� ئرے وضحر � وہں وت ا�ا ہن وہ ہک م ہک ٔ ت ی اج�۔ ہکلب اے یمرے ومیلٰ! �باہمہ ی�اراں تشہب مہ ب س ی�رے ت خ م ی�رے انم یک وگد ی آ�ری اور وہانلک دن ی م وہں اور یمرا ق ت ت ث وکیئ تخلِ رگج یھب اس و� یمرے ےئل �باع رشم اور ذل ہن خ َ ْ ْ ْ ا� یہ رک۔ ٓا ِمی َن یَا َر ّب ال َعال َ ِمین وہ۔ اے �دا وت ی ا ن (روز�اہم الضفل 19ونجری 1941ء)
ن �ہ� � ج دمحم رفظاہلل �را۔ اکشوگ
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 3ونجری2020ء
وکسل ےک ابلطء یک دجسم ااجلعم اکشوگ آدم
خ �دا ےک لضف ےس اکشوگ ےک رہش اور دجسم اصدق �ت �غ ت ےک ارد رگد اعترف امجع اور �بل� ی ےک ےئل فلتخم ذراعئ اامعتسل ےئک اجےت ہ ی�۔ �ی وہ ہگج ےہ اہجں
ب س ےس ےلہپ رضحت یتفم دمحم اصدق ریض اہلل ہنعٗ ت امجع یک 1920ء ی م ادتباءیک اور ولوگں ےن ےن
ی ت کا اور اس وک اب وساسل اک رعہص ادمح� وک وبقل ی زگراکچ ےہ۔ اس ےک العوہ اکشوگ ےک اضمافت ی م � ت Glenellynرہش ی م امجع یک ی ا� ب�ڑی دجسم اور نشم اہؤس ےہ۔ اس دجسم ےک ارد رگد یھب اکجل ن لک ی م دعتمد �بار ےھجم � ی�چ�ر ی د� یک دوعت دی یئگ اور
وسال و وجاب وہےت رےتہ ہ ی� ومرہخ 19ونربماک ت ی ٹ اطل ملع اور ی�ن ب و� اہیئ اوکسل ےک 87 اکشوگ ت ااس��ذہ دجسم ی م وزٹ ےک ےئل آےئ۔ ن �ادی اعترف ،اقعدئ ،دجسم یک اس وک االسم اک ب ی خ ہ ت ی ا� اور اس ےک اسھت اور آ�ر رپ وسال و وجاب
ین وہےئ سج ی وادل� اور م اہجدےک قلعتم انب ی�ا گی ا۔ ف ی اوالد ےک وقحق و �راضئ یھب ز�ر ثحب آےئ۔ � ین وادل� یک زعت ااتسد اور ب ڑ�وں یک اخاسکر ےن ت �ف ارم� ی ی م کا۔ زعت ےک قلعتم ص�یل ےس ب ی�ان ی خ رےتہوہےئ ہ ی � ب اک�ال رانھک اچےئہ۔ س ےک وقحق ی ف م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک �رامن ےہ ہک خ �ر ب امدر پ�در آزادیھبک ی و�رتک اک ہنم ہن �دںیھکی ےگ۔
اور ایس رطح ااتسدوں یک زعت یھب تہب رضوری ین وادل� ےہ یکوہکن ہ�ارے لبقتسم ےک املعء وت ہ�ارے اور ااتسد ہ ی�۔
ت خ ت دم ی م اس ےک دعب ااس��ذہ اور ابلطء یک � ف �ی ش ن ٹ پ ش ی ر�ر �م�� ی � یک یئگ سج وک ب س ےن دقر اور
کا اور دو�بارہ آےن اک رکش�ی ےک �ج�ذ�بات ےس وبقل ی ودعہ رک ےک رتصخ وہ ےئگ۔
4
ی (ا� وبقمل داع)
ی� اہجز ےھجم رضور ےل رک اجےئ اگ! خ�ل� ی لم یس� رضحت رمزا ہ ر اط� ادمح ( ف��ۃ ا ح ارلاعبؒ ) خ لم یس� رکایچ ی م ےھت ج ب � آپ وک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح غ ث ااثلل ؒ یک رطف ےس پ ی�ام الم ہک وفری وطر رپ ئ یش ی ڈاھہک ہلگنب د� رواہن وہ ی اج� کوہکن واہں رپ امجیتع ن ٹ ہ ی � � ی� ۔ واہں اج رک ان یک رامنہیئ احالت ی یش ق ت ی رک�۔ ی�اد رےہ ہک اس و� ہلگنب د� �پااتسکن اک
کا ہصح اھت۔ ڈاھہک اجےن ےک ےئل وہایئ اہجز اک ہتپ ی ن گی ا وت ولعمم وہا ہک وکیئ ہگج ی � ےہ اچسن رپ ٹکٹ ت ب کا گی ا۔ اابحب یک امت م �ر وکوششں ےک �اووجد احلص ی ی ٹ ج ب س ہن لم یکس وت آپ وک وشمرہ د ی�ا گی ا ہک � وکیئ ئ آپ اےلگ اہجز رپ ھچک دن دعب ڈاھہک ےلچ ی اج� رگم ف خ خ رضحت رمزا ہ ل اط�ر ادمح ےن �رام ی�ا ہک ج ب � �دا اک � �یفہ ےھجم وفراًڈاھہک اجےن اک مکح دے راہ ےہ وت ی م یکورکن ت خ اس ی م� ی ا�ر رک اتکس وہں ۔انچہچن آپ اانپ اسامن ےل ن ی ٹ ی س رفنکم � یھت۔ رک Air Portچنہپ ےئگ ہکبج ئ ی ھچک ی ااظتنم ےن د�ر ااظتنر ےک دعب ا�روپرٹ یک
االعن رک د ی�ا ہک ڈاھہک اجےن واال اہجز روایگن ےک ےئل نن ت ی�ار ےہ �ی س رپ امتم وہ ولگ وج اچسن رپ اجےن
ےک ےئل آےئ وہےئ ےھت ی ام�وس وہرک واسپ ےلچ ےئگ۔ ق ن رگم رضحت رمزا ہ ی اط�ر ادمح اس ی� ےک اسھت واہں
وموجد رےہ ہک �ی اہجز ےھجم رضور ےل رک اجےئ اگ۔ خ�ل� ق ت و� اک اشنمء �ی ےہ ہک ی ی ی م وفراً ڈاھہک کوہکن فۂ اجوں۔ انچہچن آپ ااظتنر ی کا م یہ ےھت ہک االعن ی ٔ گی ا ہک ڈاھہک اجےن واےل اہجز ی م ی ا� صخش یک ف پ ہگج اخیل ےہ ارگ یسک اسم�ر ےک �اس ٹکٹ ےہ وت وفراً پ ش روپرٹ رکے۔ آپ ےن وفراً ی � دقیم یک اورایس اہجز ی م ڈاھہک رواہن وہےئ۔ اس رطح اہلل اعتیلٰ ےن خ ن ق ت ی ا� �انکمم اکم وک �ل�یفۂ و� یک وتہج اور ب�رتک ےس نکمم انبد ی�ا۔
(الضفل 22یئم 2009ء)
www.alfazlonline.org ن ی اط� وسن � ہر
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 3ونجری2020ء
ِ رزق الحل یک ب�رتک
ف ت رام� ےہ: اہلل اعتیلٰ � ا ٰ َ ُّ َ ُّ ُ ُ ُ ُ ْ َ َّ ّ َ َ ْ َ ُ ْ َ ً ِحا إنِّى ب َما تَ ْع َم ُل َ ون َع ِل ٌ يم يأيها الرسل كلوا ِمن الط ِيب ِ ات واعملوا صال ِ ِ (اوملونمن)52: ن �ز ��زوں ی اے روسول! �پ ی اک ہ چ ی � م ےس اھک ی�ا رکو اور ی اجبالو ۔ اامعل ٔ ش ف ت ی ث ی رام� ےہ ‘‘م ےن اےنپ دح� دقیس ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ار�اد � ا دنبوں وک وج امل د ی�ا ےہ۔ وہ ان ےک ےئل الحل ےہ۔ ی م ےن ن نف ی ش ی �ن اےنپ دنبوں وک ی ح رپ پ ی �ط� ی ان ےک کا۔ دعب م ا د� ی �دا ی ن �پاس آےئ اور ان وک ان ےک ی د� ےس قلعتم رمگاہ رکےک ترھک د یا� � ی�ز� ی م ےن اےنپ دنبوں ےک ےئل الحل رک ریھک ی اور وج چ ی � وہ ان رپ رحام رک ی د�’’ ت ث (�فس�ی�ر انب ی کردلج 1ص)267 ط� ب راکت ہ ی�۔ ج ب � الحل بسک الحل اور رزق ت بی� یک ےب امشر � خ ن ٹ � ی ہمقل ا�ان ےک پ م اج�ا ےہ نوت اس ےس ی ی �ر ےک اومر اصدر ئ �پھ ت ش ت ث � ہ � ک ی � ی ب الھب�اں �یل�ی ی� ،وہ �وں یک ا�اع اک �اع اور وہےت ن ہ ی�۔ ی بت ب ب ےہ۔ ا � س ت ن اس ےک ب�رسکع رحام ذغا ا�این مسج وک لطعم رک ی د� ےہ۔ ش ن ت د�ا ی ونر یا�این ھجب اج�ا ےہ دل یک و�ران اور رجنب وہ اجیت ےہ۔ �� یط�ان ی ن ت ےہ رھپ یا�ا ا�ان اعمرشے ےک نےئلاصقنن دہ وہاج� ا دل رپ اقضب ن ت ت ی نب اج�ا ےہ اس ےس ی� فاور الھبیئ ےک اومر رسااجنم � �پاکس۔ ت ث ت وہ� ےہ ہک ط� بی� الحل و رحام اک �ی الھک الھک �رق اس دح � ا�رادناز ا ت �ز اج� ےہ ہکبج و �پ یاکہ امکیئ اھکےن واال دنعاہلل وبقمل و اجتسمب نب ا ت رہھٹ� ےہ۔ درالص اسسنئ یک ا رحام اھکےن واال اہلل ےک اہں رمدود ن ت ث ت رو ےس �ی �بات � با� وہیکچ ےہ ہک وجیہن ا�ان رحام امک�ا ےہ ی�ا امل ت اھک� ےہ اس ےک ادنر یفنم �ج�ذ�بات پ ی �دا وہےن رشوع وہ اجےت رحام ا ہ ی� اور رہتف رہتف اےس یئک رواحین و فامسجین ب ی�ار ی�اں گل اجیت ہ ی ف�۔ اس ش ت یک واحض اثمل �ادی رکےن واےل �رد یک ےہ وج ہ�ر مسق یک �رح و ت ت ت ت راح وسحمس رک�ا ےہ اور تحص دنم وہ�ا الچ اج�ا ےہ ہکبج رحام اکر خ ن ت ار�وں ی رطخ�اک ب وہاج�ا ےہ۔ احالہکن ہ ی اظب�ر دوونں اکم التبم م � ر ٓ� ا�بال ی ف ن ی ہ الحل و رحام ےک �رق ےس اتنجئ یھب �بالکل یا� یہ رکےت ی� ل ن ت یا� دورسے ےک ب�رسکع �کل�ے ہ ی�۔ ی ث دح� ی م آ ی�ا ےہ ہک رضحت دعس نب ایب واقصؓ ےن رعض ی رے ےئل اہلل اعتیلٰ ےس اجتسمب ادلوعات ےننب یک یک ی�فاروسل اہللؐ! م ف ن �ز داع � ی اھک� �پ یاکہ اور الحل روھک رامد�۔ آپؐ ےن �رام ی�ا :اے دعس! اانپ ا ےگ۔ اس ذات یک مسق سج ےک ہضبقٔ مت اجتسمب ادلوعات نب اجو ٔ ق ق ت �ٹ دقرت ی م محمؐد یک اجن ےہ ی ح �ی ےہ ہک وج آدیم اےنپ پ ی ت م رحام اک ہمقل ڈااتل ےہ وت ی ی اچل دن � اس یک ابعدت وبقل ن ی � یک اجیت۔ سج دنبے یک وشنوامن رحام اور وسد ےک امل ےس وہیئ وہ۔ منہج یک آگ اس ےک ز ی�ادہ القئ تےہ۔ ث ک فدلج1ص)267 (�فس�ی�ر انب ی ر ت ا� آدیم اک ��ذرکہ �رام ی�ا وج ےبمل رفس روسل اہلل ﷺ ےن یا� ی ت ی وہ� ےہ اور وہ آامسن یک رطف اہھت م رپادنگہ احل اور ابغر آولد ا امےتگن وہےئ ہہک راہ وہ ،اے یمرے رب! اے یمرے ااھٹ رک داع ن پن ق یق ت اھک� ی�ا اور اوڑانھ ب س رب! ہکبج (ح احل �ی وہ ہک) اس اک ا ت ی رحام ئےہ اور رحام یک ذغا اےس لم ریہ وہ وس اس احل م اس یک ی داع� ک�یسے وبقل وہیتکس ہ ی�؟ ی ث (وکشمٰۃ :دح�)241 ف ن ا� زامہن آےئ اگ سج ی م ا�ان اس �بات آپؐ ےن �رام ین�ا :ولوگں رپ یا� ی ا یک رطف دھ�ی�ان ی � دے اگ ہک وہ وج امل احلص رکراہ ےہ۔ الحل ےہ ی�ا رحام۔ (وکشمٰۃ)241:
ن ت یت ج ب رکد�ا اھک�ا ےہ اور الک الحل وک رظن ادناز رحام الک ان ا� � ث ت ےہ وت ربص و انقع زُ دہ و یا�ار اور افجیشک یک ہگج رحص و وہس اور ش مط ت ن انبلا ےہ وت اہلل رب ی ع�ی� یشک وک اانپ مح رظن ی رک� یک رطف ےس �ازل وہےن وایل ب�رتک متخ وہ اجیت ےہ۔ رثکت ،تلق ی م وسحمس وہےن یتگل ےہ۔ اقرون اک �خ�زاہن یھب اےس مک اتگل ےہ۔ ی� وہج ن ےہ ج ب � وہ خ ت ت رک� ےہ وہ وبقل ی اانپ ن ا��پاک امل خ�دا ےک رےتس ی کا اج�ا۔ م �رچ ا � ی ت ت اھک� ےہ وت مسج ےبامشر ب ی� ی ےہ۔ اج� ا نب ومجمہع اک وں ار� ا ف ق دص� ؓ ےس رموی ےہ ہک یبن ی اوبرکب ی رک�ؐ ےن �رام ی�ا وہ جنرضحت ن ت م ی � ی � اجےئ اگ سج وک رحام امل ےس ذغا اچنہپیئ یئگ وہ۔ مسج ی ث ٰۃ:دح�)243 جن (وکشم ن ن ت م ی � ی رضحت ب � اجےئ اگ اج�رؓ ےس رموی ےہ وہ ا�ان سج ےک مسج یک رپورش امل رحام ےس وہیئ ےہ اور ہ�ر وہ صخش سج ےک مسج یک رپورش امل رحام ےس وہیئ وہ اس ےک ےئل منہج یک آگ ب انمس ےہ۔ ز ی�ادہ ی ث (وکشمٰۃ:دح�)243 ف م یس� رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�۔ ہ یش ت � د�یکھ�ن�ا اچےئہ ہک مہ ےن وقتی ٰ واہطرت ی سپ م اہکں � ق ت نش عمار ر�آن ےہ۔اہلل اعتیلٰ ےن یقتم ےک �اونں �ریق یک ےہ ۔اس اک ی ن نش ی وک یقتم یل ٰ اعت اہلل ہک ےہ راھک یھب ان � م یا� د�ا ےس �ی رکمواہت ی ف ت اج� ےہ۔ �رام ی�ا ہکَ :و َم ْن آزاد رک ےک اس ےک اکومں اکوخد کف�یل وہ ا َّ ْ َ ُ ْ ُ َ َّ ّٰ ّیت ِق الل َہ یَ ْج َع ْل ل ُہ َمخ َر ًج ّاو یَ ْر زق ُہ ِم ْن َح ْیث لَا یَ ْح َت ِسبُ۔(الطلاق )4،3وج خ ت ڈر�ا ےہ اہلل اعتیلٰ ہ�ر یا� مص ی�� ب ت� ی م اس ےک صخش �دا اعتیلٰ ےس یت د�ا ےہ ہک اس ےک ملع وامگن ی روزی ےک اسامن پ ی م �دا رک ےئل ی ا� ن ت � یع� ہن وہں ،ی �ی یھب ن یا� العم یقتم یک ےہ ہک اہلل اعتیلٰ یقتم وک خ ت ت ن�ااکبر رضوروتں اک اتحمج ی رک� ےہ �ال ا � ا رک� ۔ نالثمً یا� داکن دار �ی ی �غ �غ ہک درو گ�ویئ ےک وسا اس اک اکم یہ ی � لچ اتکس ،اس ےئل وہ درو گ�ویئ ن ہ ت ی ت ےہ،لن ی اور وھجٹ وبےنل ےک ےئل وہ وبجمری اظ�ر رک�ا ےس �باز � آ�ا نی خ ت �ی ارم ہ�ر زگ چس �۔ �دا اعتیلٰ یقتم اک وخد احمظف وہ اج�ا ےہ اور اےس ت ا� وماعق ےس اچب یلا ےہ وج الخف قح رپ وبجمر رکےن واےل وہں ی خ خ � یسک ےن وھچڑا،وت �دا ےن اےس وھچڑ د ی� ج ب ۔ ی�اد روھک �دا اعتیلٰ وک ج ب ا۔� ش رامحن ےن وھچڑ د ی�ا ،وت رضور � ف� یط�ان اانپ رہتش وجڑے اگ۔ خ لم یس� رضحت �ل�یفۃ �ا ح االولؓ �رامےت ہ ی�۔ ن ت وہ� ےہ۔ یا� ‘‘رحام وخری اور امل �باابللط اک اھک�ا یئک مسق اک ا ت ونرک اےنپ آاق ےس وپری نوخنتاہ یلا ےہ رگم وہ اانپ اکم یتسس ی�ا تلفغ ےس، ت ت آاق یک اشنمء ےک وماقف ی � رک�ا وت وہ رحام اھک�ا ےہ۔ یا� داکدنار یا� خ ت ت پ ش ی رک� ےہ � مک ی�ا وھکیٹ وحاےل ا � ور � یر�دار وک دوھہک ید�ا ےہ اےس چ ی �ز ت اور ومل وپرا یلا ےہ وت وہ اےنپ سفن ی م وغر رکے ہک ارگ وکیئ ایس
رطح اک اعمہلم اس ےس رکے اور اےس ولعمم نیھب وہ ہک یمرے اسھت کا وہ اےس دنسپ رکے اگ؟ ہ�رزگ ی � ج ب � وہ اس دوھہک دوھہک وہا وت ی خ ت ت اھک� ےہ۔ اس وک اےنپ � یر�دار ےک ےئل دنسپ رک�ا ےہ وت وہ امل �باابللط ا ےک اکرو�بار ی م ب�رتک ہ�رزگ ہن وہیگ’’ ف ق ت اہلل اعتیلٰ ہ ی � امل الحل اھکےن ،امکےن اور انبےن یک ی وت� ید�ا ن ث ا� وہ اور ا�ان نرےہ اس اک ئ ہ�ارے مسج و اجن اور روح رپ تبثم ر ت جن ت � ی الھب�وں ی م دالخ وہےکس۔ یکوہکن م �ریق رکےک ��یک�ی�وں، ی ف ےہ۔ اصدق ربخم ےنجن�رام د ی�ا ن ت م ی � ی � اجےئ اگ سج وک امل رحام ےس ذغا اچنہپیئ وہ مسج یئگ وہ۔
�یٹ یا�ڈ�ریک ڈاک
5
تث ی ٓراء۔اجتو��ز �ا�رات۔ا
ن ن ہ اط�رہ زرتشت � ٹاز۔�اروے ےس یتھکل ہ ی�: ی� ب اصح ! رکمم ورتحمم یا�ڈ�ر ح ت عل ک االسلم � یم و ر م�ہ اہلل و ب�راکہت ۔ ُ ی ت ی امد ےہ ہک آپ لضفبِ اعتیلٰ رخب� وہں ےگ ۔ آپ وک پ ش الضفل ےک آن النئ ج ا�راء یک دیل ابمرابکد ی � رکیت وہں ۔ ن الضفل ےک اسھت ہ�ارا ی ا� تہب رپا�ا اور رہگا رہتش ےہ وج ث ت ورا� ی ہی ی ےہ۔مری وادلہ اور زرتشت م الم � اینپ امؤں ےس ب اصح یک وادلہ....ان دوونں اک وج دیل اگلؤ اس اابخر ےس اھت۔وہ ت ع ی � وہش اک زامہن آ ی�ا وت � جی ےنپچب م � ج� بی� ولعمم وہ�ا شاھت۔رگم ج ی ت خ ت اس لھپ دار در� ےک ی� یر� رمثات ےس آاگیہ وہیئ ۔ ب � ت کا ےہ ۔ ااسحس وہا ہک اس یک دقروق�یم� ی نن نن ن یمری �این اجن اک ج ب � اکنح یمرے �ا�ا ےس وہا وت �ا�ااجن ےن غ �ب اینپ وکنمہح وک پ ی�ام ب ی ج کا ہفحت ھ�ی�ج�وں �ا ہک ‘‘آپ وک اس ومعق رپ ی ن ن ہ ؟’’�اری �این اجن ےن اھکل ہک ‘‘ ےھجمروز�اہم الضفل وگلا �دےئجیوج نن ی م یسک ےس ےل رک ڑپیتھ وہں ۔’’ ُاس رپ �ا�ا اجن ےن ُان ےک ن ن �ام روز�اہم الضفل اجری رکواد ی�ا۔ ج ب � ھچک رعہص ےلہپ الضفل رپ �پادنبی اگل رکاےس دنب رک د ی�ا گی ا وت ہ ی اچنہپ۔مرے رتحمم ہ ی وش�ر ھجم ےس ےنہک ےگل � تخس دصہم ت ت ہک یھبک یھبک یمری ط�ب� یع� ےب دح لحمضم وہیت ےہ ی ا� اابخر آ�ا اھت وہ یھب دنب وہگی ا۔ یمرا دل تخس نج ی ر�دہ ےہ ۔ دل اچاتہ ےہ ن د�ا اہجن ےک اابخر اب آن النئ نہک ت پ ی�ارے وضحر وک وھکلں ہک ی ت �کل�ے ہ ی� یکوں ہن مہ یھب ی ا� اابخر آن النئ اکنل یل ۔ �اہک الضفل یک یمک وپری وہ اور راےطب رھپ ےس احبل وہں اور رواحین امدئہ یھب ےلم ۔ لک ھ� وشمرہ د ی�ا ہک داع ی رک� اور ےب کش یں رضور لک اخاسکر ےن ن خ ت �۔اوہنں ےن وضحراونر یک �دم ی ھ�یں وکیئ رحج ی م طخ
اھکل۔ ھچک یہ رعہص ےک دعب دلگہتس ملع و ادب اجری وہا ۔ سج یک ن ن اس دقر وخیش وہیئ ہک ب ی�ان رک�ا �انکمم ےہ ۔ مہ ےن وساچاور دہع ن ت ےس ہک مہ ہ�ر رطح ےس اعمو� ی رک� ےگ۔ ےبکش ی کا اےنپ اہلل ن اق� ی ہک اس ب � رگم اینپ وپری وکشش ی رک� ےگ۔ ن ی ن ا،اضمم � اہبر آیئگ ۔ حبص حبص اابخر د�یکھ�� رھپ ی�وں وہا ہک ج ی ت � دونں ی آ� گی ااور اس یک وخوبش م اھکنر ا ڑپانھاور دلگہتس رپ وت ج ی ت پ ی وت شش اہجت ی م رسع ےس � یئگ ۔ اب اہلل اعتیلٰ ےن �ی خ ابمرک دن یھب داھک ی�ا ہک الضفل اابخر ش ت لم یس� اک ج ا�راء آن فالنئ رضحت �ل� یف�ہ ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل ےن �ان و وشتک ےس �رام ی�ا۔ سج ےس دل ےک رماھجےئ ےچنغ رھپ ےس ھک ِ ُاےھٹ ۔ اس ابمرک دن وک ی عد یک رطح ےس ُ پ�ر رسمت انبد ی�ا اور مغ ٰ ٰ ت ّ ّ ْ َ َ اج�ا راہ ۔ اللُّ ٰ اربک ۔ ُس ْب َحان الل ِہ َو ِب َح ْم ِد ٖہ ُس ْب َحان الل ِه ال َع ِظ ْیم ۔ ‘‘وہ ب اغل ےہ اور تہب تمکح واال یھب ےب کش۔’’ ی اہلل اس �ب با�رتک ہمشچ ق وک اجری و اسری رےھک سج م ش ن ہ پ �زروگں یک ر��ب یا�اں �المف ہ ی� ۔ اہلل ُان پ ی�ارے �ارے ی�ارے ب� ن ب��زروگں وک ظ ��یک� لھپ اطع �رامےئ اور اینپ راض یک ان یک ی�وں ےک ف وتنجں ی م ی ع ااشلن اقمم اطع ن �رامےئ ن۔ وہنجں ےن �ی ابمرک وپدے اگلےئ اور اےنپ وہل ےس ی ا� س�ی��چ�ا۔ آج مہ �ی لھپ اھک رےہ ہ ی�۔ ن مہ رپ ان ب س پ ی�اروں ف ےک ےئل داع رک�ا ج ب وا� ےہ نج ےک ش فےئل پ ی�ارے آاق ےن ار�اد �رام ی�ا ۔ اہلل ہ�اری حق�ی�ر داعؤں وک وبقل ی ن ی ن آم ۔ آم مث �رامےئ ف اہلل اعتیلٰ ہ�ر دقم رپ آپ یک رصنت �رامےئ اور ہ�ر رش ےس ی ن ۔آم وفحمظ رےھک
www.alfazlonline.org ش م�ج� ی د� ادمح ب�ری
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 3ونجری2020ء
اوبنتسل (ہینطنطسق)یک یسر
ن � دجسم ی�ا ی� دجسم ِب ی و
ن ن ت ی ولب دجسم وک التش � رک�ا ڑپ�ا ہکلب دجسم وخد آپ وک التش رک ن ت ش ج ی ل�ی�ی ےہ۔ ب ا� اگل ہک �ی اعیل �ان � دجسم � مہ واہں ےچنہپ وت ی اےنپ دروازے وا ےئک ہ�ارا ااظتنر رک ریہ یھت۔ اقمیم وطر رپاطلسن ن ی ت ارفناد� یک ادمح ےک �ام ےس وسنمب اس دجسم ےک دبنگ اور وتسن ت ن ن ہ وہج ےس نف ی �ر اک ی ا� ت�ادر ومنہن ی�۔اس ےک اوےچن یمارے ت اوبنتسل ےک ش�ادنار اقف رپ �س� یب�ح و �حم�ی�د رکےت رظن آےت ہ ی� ی ۔دق�
ن م واعق� ،ی دجسم 1616ء ی رہش ےک رمک�ز ی امثع� ےک م تنطلس ی ش �ب ناد�اہ اطلسن ادمحاول )Ottoman Sultanahmed Iےن ت ن �س�ٹ�ی�ن ٹ ن �ادوں رپ ی �ر وک ��ی�� پو�( )Constantinopleلحم یک ب ی ن ن یک یھت۔ اطلسن ادمح دجسم وک ب ی�روین ی د�واروں ےک ��یلے ر� ےک ن ت ن ت ث �باع ی� دجسم ےک وطر رپ اج�ا اج�ا ےہ۔ �ی �ریک یک وادح دجسم ت ن � ی ےہ ،سج ےک 6یمار ہ ی�۔ ےتہک ہ ی� ہک ج ب �ر لمکم وہےن رپ ن کا یکوہکن اطلسن وک اس اک ملع وہا وت اس ےن تخس �ارایگض اک ااہظر ی ن ق ت ُاس و� رصف دجسم رحام ےک یماروں یک دعتاد 6یھت۔ ف ف ت اج� ےہ ،ی ا� وص� یھب اہک ا ولب دجسم اور اح ج�� یہ ی وص� ےسج آ ی�ا ی ت دورسے ےک �ب ب ااقمل� ہ ی� ۔ حبص ےس ےل رک رات ی د�ر ےئگ � �ی ہ یش وچرااہ ی � رھبا راتہ ےہ۔ ی�اں ہ�ر رطح اک ی ساوحں ےس ساح رظن ن ِ ت ت آ�ا ےہ۔ ِ ج حاب اور رشیع اقنب ےس ےل رک ،م ارکسٹ � ہ ر �
مسق اک ابلس ےنہپ ولگ رشمق و رغمب ےک ازتماج یک اہکین انسےت ت غ ہ رظن آےت ہ ی�۔ ی ساح یھب االسیم رط ِز ی �ر ےس ی �ر م ی اگن� ُ خ ت ہ ہ ی ی ی دساب رپاچدر� دروازے ےک دجسم ر � ۔ � آےت رظن رکےت رہ � ی ت ت ت ی ہ ی� وج آپ �بادنھ کس ہ ی� ،اوڑھ کس ہ ی�۔ رغمیب وعر� اےنپ ی امنز�وں وک امنز ڑپےنھ ابلس ےک اورپ اِن اچدروں وک اوڑیتھ ہ ی�۔
ساوحں وک دجسموں ی ی م للخ ہن آےئ اِس ےئل دورانِ امنز ی م ن دالخ وہےن یک ااجزت ی � وہیت۔ ومجمیع وطر رپ ی ا� ُ پ�رانم، ث االخیق اقتوضں ےس رھبوپر فاضفء آپ وکاتم�ر فرکیت ےہ۔
وص� آ ی�ا ی وص� ی�ا اح�ج� یہ ی
ن ب ی� دجسم ےک �بااقمل� اس یک تمظع اک اقمہلب رکےت وہےئ ف ش ی ا� اور �ادنار امعرت وموجد ےہ ےسج اح ج�� یہ وص�(Hagia ی ف )Sofiaاوراقمیم وطر رپ آ ی�ا وص�( )Aya Sofiaےتہک ہ ی�۔ ی ف وص� ی آ ی�ا ا� اسقب رشمیق آروھتڈوسک رگاج ےہ ،ےسج 1453ء ی ق ن ت ن ی م حتف سط�ط�� یہ ےک دعب امثعین �روکں ےن دجسم ی م ی دبت� رکد یا� ت ت یث ت اھت۔ 1935ء ی ح م ا�ا�رک ےن اس یک رگےج و دجسم یک ی ئ ب اجع� رھگ انب د ی�ا۔اِس امعرت ےک ادنر اجےن ےک متخ رک ےک اےس خ ےئل آپ وک ٹکٹ � یر�دین وہیت ےہ۔ ارگ النئ ی م ےنگل ےس انچب ئ � ت ڑپ� ےہ۔ کا اج اتکس ےہ وج ہک دقرے اگنہم ا ےہ وت رھپ ی ڈ اگ�ڈ وٹر ی ی ن ل حبص دلجی النئ ی کا اج اتکس م گل رکآاسین ےس ٹکٹ احلص ی ن ےہ۔ولگ حبص ون ےجب ےس یہ اِس یم ی وز� ےک �ب ہا�ر اطقر دنب وہ�ا � � رشوع وہاجےت ہ ی�۔ ب�ڑے ب�ڑے رھتپوں ےس ینب وہیئ ی د� ی وار�،
6
طسق 3
ا� دنلب و �باال ڈوم ہ ی اوےچن اوےچن دروازے اور ی � یسک زگرے ت ن زامےن ی د�ا یک ااہتنیئ اطوتقروتنطلسں یک �ریق م ےل اجےت ہ ی� وج ی پ ش ت امسلطیت اہکین ی اور زوال یک ی � رک�ا ےہ۔ دبنگ ےک ادنروین ےصح ا� �ت ث م یس� م� ی م وموجد ح یک �یلی زگنٹنیپ ےس ےل رک االسیم رطز یک اجسوٹ ف ہی ن ی د� رک ی�وں اتگل ےہ ہک آ ی�ا وص� اک رمک�زی اہل، د�ا یک دو ی � ی ن � ی ب�ڑی ی ب دااتس� انسےت وہےئ ی ذہت�وں ےک رعوج و زوال یک دص�وں ت ع� ی ئ ت � پ ی��چ ھے ےل اج�ا ےہ۔ اِس ہعلق امن امعرت ےک ادنر س� ی ا� ےک � ن�� ٹ ن ت � ک ی � گ قلعتم ھچک پ ��ز اور ومز س ےک العوہ اامم وایل رحماب اور ی د�وار
رپ رعیب آ ی�ات ،ہملک ی ب ط اور آوضحنرﷺ ےک اِمس ابمرک اور ُان ف ئ ن � ین رادش� ےک �اومں ےک ب ڑ�ے اس��ز ےک � یر� ےگل ےک اسھت افلخےئ یق ن � وطر رپ دعب ی وہےئ ہ ی�۔ وج ہک ی م یہ اگلےئ ےئگ وہں ےگ۔ رہباحل �ی وخوصبرت امعرت ادنر ےس یھب رہنسی کمچ دکم ےک ن ی ت د� ےس قلعت ریتھک ےہ ۔اِیس امعرت اہن� وخوصبرت اور ی اسھت
ےک یلغب دروازے ےک �ب ہا�ر ی ا� گنسِ رمرم یک یتخت بصن ےہ سج ی ث دح� یھکل ےہ ،سج اک وہفمم �ی ہک وہ افحت وخش رپ وضحرﷺ یک
� نص� بی� وہاگ وج اوبنتسل وک حتف رکے اگ۔
النبی علیہ السلام ل َ ُت َ ٓ فت ُح ّن حديث الرسول ﷺ قال َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ َ ََ َ َ ُ َ َ الجيش ذل ِك القسطن ِطي ِنية على ي ِد رج ِل ،فل ِنعم الأ ِمير أ ِميرها ول ِنعم َ الجيش۔ ن (ادصملر ااسلقب �فسه ( )335 /4وحباہل فاتح القسطنطينية السلط�ان دمحم اافلحت ہحفص )84
وتپ اقیپ لحم( )Topkapi Palaceاور یم ی وز�
ت یخ ف ار� ہعلق اور یم ی اح ج�� یہ وز� وص� ےس وھتڑے افےلص رپ �ی � ی
و� وت اِس ےعلق ےس لصتم �باغ یھب ب اق� ِ ی د�د ےہ، واعق ےہ ،ی ش �ام وک ی�اں اقمیم ولوگں اور ی ساوحں اک وخب رش راتہ ےہ۔آ ی�ا ف م اکافراگ ِم ی وص� ےک اس�ی ی در� (ک�یف�رِ آاغدمرہس ) �Cafera ی
ا� گنت راہتس ہ ی � ی ga Madrasaےہ اہجں ےس ی سداھ وتپ ت ن ٹ امثع� تنطلس ی اکیپ لحم ےک گ� ی� رپ ےل ا م �ی اج� ےہ۔ اکافراگ ی ی ٹ ر� نٹ ا� دمرہس اھت وج ہک اب ی ی ا� ورا� ،اکتعنصری اور اہھت ��زوں ےک رمک�ز ی ےس ینب چ ی م دبل اکچ ےہ۔ےعلق ےک ادنر وموجد ت �غ � ی � چ ی ا�ب ے ،داالن ،رحماب اور دبنگ االسیم رط ِز �ر اک ہنم وباتل وبثت ہ ی� ،ی ن ل اِس ےعلق اک ب س ےس ز ی�ادہ ُ پ�رششک ہصح ی�اں اک رصتخم ت ی خ ن ش م� ِ اس یم ی وز� ےہ۔اِس وھچیٹ یس ہگج ی ار� االسم یک �ادر ی ا�اء اور ربتاکت وموجد ہ ی� ۔ اس رپ یھب داہلخ ٹکٹ ےہ۔ امنیشئ اہزل ی م ش ش ن امثع� ےک دور یک �ایہ ونصماعت� ،ایہ وبلماست اور االسم تنطلس ی کل ش ن ےک دقمس ونادرات یک �یک�� �ز� وموجد ہ ی�۔آوضحنرﷺ ،افلخےئ ن ش ین ا�اء اِس یم ی ا�اء ارکام ےس وسنمب ی وز� اک ہصح رادش� اور فلتخم ب ی ت ی خ ی ہ ی� ۔ واہں ریھک احصہب رکام یک ولتار� االسیم �ار� ےک اس دور ن ت د�ا رھب ی یک ی�اد �ازہ رکیت ہ ی� ج ب م وتفاحت ےک � املسمن رمکحاں ی ش ڈنھجے اگڑ رےہ ےھت۔ االسیم ونادرات اک �ی س�یک��ن یم ی وز� اک ب س
ف وص� اوبنتسل اح�ج� یہ ی
ق� ت ت اج�ا ےہ ۔ اِس ےک العوہ یھب ےعلق ی م ےس امہ اور یم�ی ہصح اھجمس ن ن ط�ی�ن د� القئ ی تنطلس ِ امثع� یک � الس ی د�ر یئک ےصح وموجد ہ ی� ج ی ی غ ش ی ش وز�� ،ایہ َحرم� ،ایہ کِ�چ�ن اور اِس ےک رظوف ی ی اصتو�ر اک یم و�رہ۔ ن ٹ ن �س� ٹ ن ش �ی لحم �باد�اہ اطلسن دمحم دومئ ےن وک �ی���ی�� پو� �Constan tinopleیک حتف ےک دعب 1478ء ی م یگنج تمکح یلمع وک اسےنم ن ی رےتھک وہےئانب ی�ا اھت۔ اورپ ےس ی چ � �دںیھکی وت امشل م Golden ش ی � زر� ،رشمق ی � Hornاخ ی م ب ح�ی� ٔرہ م آانبےئ �باوفسرس ،ونجب ت ت ن ت رقت�اً اچر ی امثع� تنطلس یک وکحم رمرمہ رظن آ�ا ےہ۔ ی ب دص�وں � ی پ ش درفل� رظنم ی ی ب اک رمک�ز راہ۔ ی � ا� رطف ترحم اک نحص �باوفسرس اک � ت رک�ا ےہ۔ اکش املسمن حق�یق اور عل ت�وم ےک وبعشں ےسواہتسب رےتہ �س خ ظ ت ن ن ن ع � یر� اور� ب د�ا یک ی ااق� ��ی�ر وقم وہےت۔ وت آج ی ق � � ب ی س ی ر� ب � یہ �یل�یک�ا رٹسسن ( )Basilica Cisternی ا� �ج ٹ ن ٹ وحض ےہ وج ہک اشنہشہ س����ی�ن ا ّول ےن یٹھچ دصی ع�یس�وی ی م ت ی ےئل�ر رکوا ی�ا اھت اور اوبنتسل اک ب س ےس لحم وک �پاین یک الپسیئ ےک خ ت � آ�ا ےہ ی ن ب�ڑا �پاین اک ی ل ز�رہ ےہ۔ وگ اس اک داہلخ ااہتنیئ ومعمیل رظن ن ن ن �ز ی ی ن زم اجےت ہ ی� وت �باز�ط�ی�ی تنطلس یک اس ی حرت ی ا� � یہ ز�ر جی ت ن ت ی ت ی ی �ر وک ی د� رک ا�ان ورہطٔ ی حرت م ڈوب اج�ا ےہ۔ روا� ت ےک اطمقب 7000الغومں ےن اس یک ی کا۔ اس ےک �ر رپ اکم ی
ا� ی ا� وتسن رپ رپاےن زامےن یک ی ی رحت�ر یھب ےہ سج رپ آوسنؤں ت ن ی � ا� اتگل ےہ ہک دوران ی �ر رمےن واےلسڑوں ےک اخےک ہ ی�۔ ی خ پ ش الغومں وک �راج عق�ی�دت ی کا گی ا ےہ۔ � ی
اس ےک العوہ آانبےئ �بازوفرس ےک انکرے اہپڑ رپ ینب ی ا� ش وخوصبرت �ااکہر سل�یم�ان دجسم یھب ی ساوحں یک وتہج اکرمک�ز ےہ۔ ت ن �ر ےک ہ ی�اں آےن واےل املسمونں یک نف ی وج�ر ی د� رک د� رہ ن ش اجےت ہ ی�۔اطلسن سل�یم�ان اعل�ی��ان ےک �ام ےسوسنمب اس دجسم
ےک اسھت یہ اطلسن سل�یم�ان اور ی د�ررمکحاونں ےک ربقمے یھب ت ہ ی�۔اوبنتسل وک دجسموں اک رہش یھب اکپرا اج�ا ےہ اور ی�اں ی رقت�باً ت ن اسم�د اک رط ِز ی را� یہ ج ی � ی ج امتم د� �ا ےہ نج یک وخوصبریت ی ت اسم�د ی ج م در ی ماین دبنگ وہ�ا ےہ اور ےس قلعت ریتھک ےہ ۔ارثک ن ُاس ےک ارطاف ی م ڑھکے یمار دور ےس امن ی�اں رظن آےت ہ ی�۔ ن امثع� اک تخت وہےن یک وہج ےس اس رہش ی م امثعین دور ےک تنطلس ی ش �باد�اوہں اور ی ی دہع�داروں ےن ہگج ہگج ج اسم�د اقمئ یک۔ د�ر وکحیتم
www.alfazlonline.org
آانبےئ �باوفسرس یک یسر
ی ٹ ر� نٹ ور� ی م وھتڑی ی اسرے دن یک اکھتن وک ی ا� د�ر
اتسسےن اور رٹشک اھکےن اور دعب ی م رگم رگم رٹشک وہقے ےک
ا� پک ےس دوررکےن یک وکشش یک۔رٹشک اھکونں ی ی م ابکب ش ن نج ی م آڈا�ا ابکب ،ادنکسر ابکب تہب وہشمر ہ ی�۔�ام وک مہ
ذر� اوبنتسل ےن �باوفسرس رکوز Bosphorus Cruiseےک ی ےک ن� ئ ٹ ا� ی ا۔و� وت �باوفسرس ےک انکرے الؤڈ و�و اجےن اک ارادہ ی ک ی ف پی اسرز رپ ھچک ا�راد ا ی ٓواز� اگل رےہ وہےت ہ ی� ہک�’ ،باوفسرس یک ن ٹ�ؤر،و�ری ڈگ وٹر ی ن ر،و�ری �اسئ � ی یسر،در ی�اےئ �باوفسرس یک یس ی ،ل مہ ق ت ےن حبص یہ سٹکٹ اک ااظتنم رک لی ا اھت۔و� رقمرہ رپ مہ وتپ اکیپ ن ی �پ�یلس ےک ی چ � وگدی رپ ےچنہپ اہجں دو زنمہل وخوصبرت رکوز(ا� ی ن وھچےٹ اہجز وک ےتہک ہ ی� ی�ا ی سح ،وخوصبرت اور آرام دہ یتشک ا�
د�ر ی ہ ےہ)�ارا ااظتنر رک ریہ یھت۔ھچک یہ ی م مہ وکیھب اہک اج اتکس رک� پ ی ن ب�ح�ی�رہ رمرمہ ےک انکرے وک وھچڑ ےکچ ےھت۔ رکوز ہ ی � ےل ی ور� ٔ ش ئ� اس� ی م واعق �اخ ی زر� Golden Hornےس وہیت وہیئ امشیل ڈ خ ی�ورپ ےک اسلح ےک اسھت اسھت آانبےئ �باوفسرس اور آ�ر اکر یش ی ن رشمق ی م ا� اسلح ےس وہےت وہےئ واسپ ےچنہپ۔وگڈلن اہرن
ن ن اس العےق اک �ام ےہ اہجں آانبےئ �باوفسرس اک �پاین ی س��گ یک ا� ی ف ت م اوبنتسل یک آ�بادی ی وصرت ی رغجا�ایئ وطر وہ� ےہ۔ م دالخ ا ی ت یخ ت رپ وگڈلن اہرن اوبنتسل ےک �ار� رمک�ز وک �بایق رہش ےس ج�دا رک�ا خ ت ن � یل� �ج ےس ےہ اس اک �رشک �ام Halicےہ وج رعیب ز�بان ےک ظفل ن اموخذ ےہ آاسن وظفلں ی م اےس � Estuaryیع�ی در ی�ایئ داہہن ہہک ت ن ن ی س��گ کس ہ ی� اس ےک ارگن��زی �ام Golden Hornاک بلطم ی خ � یل� �ج ےہ وج گنت زگر اگہ یک وصرت ےس اشمتہب رےنھک وایل رہنسی
ےہاوبنتسل ےک رمک�ز وک �بایق رہش ےس ج�دا رکیت ےہ Hornوت اس ن ت س��گ ج ی �ا وہےن یک وہج ےس اہک اج�ا ےہ اور ظفل Golden ےک ی ت ی خ ےک سپ رظنم ےک �باب ی م �ار� دان اگل اگل راےئ رےتھک ہ ی� خ �ال ےہ ہک وچہکن امیض ی م �ی ی ا� امہ دنبراگہ یھت وج اس ھچک اک ی ف ت رہش ی ی م امل و دول یک �راواین اک ذر� ینب اس تبسن ےس اےس
وگڈلن اہک اجےن اگل ہکبج ضعب یک راےئ ےہ ہک ج ب � ولطع و رغوب ن ن ہ ی ب پ ی ی وہےت وسرج یک رک� �اوفسرس ےک �ا�وں وک ونمر رکیت � وت �ی ق ت وسےن یک امدنن کمچ اےتھٹ ہ ی�۔ رات ےک و� اسلح دنمسر ےک
اسھت اہپڑوں رپ رونش امعرات اور ان اک �پاین ی م سکع ی ا� ااہتنیئ پ ش ت درل�اب رظنم ی رک� ےہ۔ � ا ظ ت ی خ ت االسکم ی ر�رچ رٹنس �ریک ےن �ار� وک رمق رکےن اور ی ع
اقثیتف ورےث ےک قلعتم رھکبے وہےئ اوراق وک عمج رک ےک ان یک ت یخ ین دتو� اک اخاص اامتہم رک راھک ےہ۔اوبنتسل اک �ار� رمک�ز اس ےک علض ت ی خ ث وگڈلن اہرن ےک العےق ی م واعق ےہ ی دص�وں رپاین �ار� ےک آ�ار ن ٹ ئ ش ک� ی م� ی ب اعیل �ان امعرت ک ایس اجع� رھگ ی� یو�ورسوں ےک پس اقثیتف رما �ز ش زر� ی م دالخ وہےت یہ ی وگڈلن اہرن رپ واعق ہ ی�۔�اخ ی حرت ن �ز ن ی امثع� ا� وطر رپ وخوصبرت سل�یم�این دجسمرظن آیت ےہ وج ہک تنطلس ی ش ت ٹ ٹ ا� �ب ی ےک ی االصح آرک�ی��یک� انس ن ےک نف اک �ااکہر ےہ۔
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 3ونجری2020ء
ش ی � ادمح وغری
7
یمری وادلہ رتحمہم ابمرہک ی ب ط
ت ن ومال� دمحم ی�اد دال د ی�ا رکیت ی یمری وادلہ رتحمہم ابمرہک ی ب ا ط تنب رتحمم � ہک یمری رطف ےس پ ی�ارے وضحر وک داع ت یش ہ � ب ہ� ی د� رکیت ی درو� رموحم اسقب ی ا�را� یم افلض اقد ی�این �۔وضحر دو۔ا� یٹ اے وشق ےک اسھت ی ا �ڈامرٹس دمرہس اک طخ ھکل ت ت ن نئ ن ت ی ی ادمح�ی اقد ی�ان و � ب ا� �ارظ ا�ل� یف و �ص�� یف ومٔرہخ 14اونر اک ہبطخ �بااقدعیگ ےس انس رکیت �۔رھگ م وج یٹ وی اھت ئ ن ین رکس� ھچک اخص ب��ڑی ی ونجری 2018ء وکاضقبےئ �ایہٰل وافت �پ ی � یھت۔وادلہ اصہبح ےن اس اگ۔ آپ اس وخش اس یک ٹ ت ن ق ت � ت رکس�ن تمسق �باپ یک ب ی� ی ی � نج وک اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ی� ےس پ ی � وجڑےن رشوع ےئک ہک یسک و� ب�ڑی خ لم � صل خ لم یس� ن ب ی رکس� وہیگ سج یک وہج ےس یگ۔�ڑی رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ا ح اوملوعد ؓےک اچر اصزبحاداگن وک واالیٹ وی � یر� ید� ت ڑپاھےن اک رشف احلص وہا اھت اور ان اچر اصزبحاداگن ی وہ� ےہ م وضحراونر اک رہچہ واحض رظن آےئ اگ۔اس �بات ےس ادنازہ ا ل رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ارلاعبؒ یھب ش�الم ےھت۔ آپ ےک وادل وک ہک آپ ےک دل ی م الختف ےک ےئل تہب تبحم یھت۔ وضحر یک یا� یچس ی آپ ےک دل ی ج ب دتر� اک رشف احلص وہا سج وک وضحر اھت۔� م دورسوں یک اکتل� یف اک تہب درد
ت ےن ی�اد راھک اور 1991ء ی کا م وضحر ےن اینپ اقد ی�ان آدم رپ یھب یسک وک وکیئ �کل� یف یتچنہپ وت اس اک درد ےک اسھت ذرک ی ت ف�یملی الماقت ی �۔ اقد ی�ان ی م یمری وادلہ اصہبح ےک رس رپ ااہتنیئ تقفش رکیت ی م ج ب � یھب یسک یک وافت وہیت آپ ان ت ف ش � ی ےک اسھت اہھت پھ�ی�رےت وہےئ �ی �رام ی�ا اھت ہک ’’ام�اء اہلل �ی ےک رھگ اوسفس ےک ےئل رضور اج ی�ا رکیت �۔ ب ٹ وت یمرے ااتسد یک ی� ہ ی�۔‘‘ آپ اس وخش تمسق �باپ کارکیت رھگ اک اکم اکج وپری ذہم داری ےک اسھت ادا ی ٹ ت ت ت خ � نج وک دمرہس ادمح�ی ی �۔ اس �بات ی یک ب ی� ی �ال ریتھک ی ی ب اطل یملع ےک م اےنپ م وکیئ کش �۔افصیئ اکاخص ی ن ت خ لم یس� ث زامہن ی ی م رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلل ؒ ےک الکس ف�یل�و وہےن � ہک مہ ےن آپ وک افصیئ فصن یا�ان ےہ اک اتلچ رھپ ا� ومنہن �پا یا� ق ی ج کا۔ ب اک رشف احلص وہا۔ � ر� رہتش داروں ےن یھب ی اور اس �بات اک ااہظر ہ�ارے � ب ت ن خ �۔ اہلل اعتیلٰ ےن ی وخ�وں یک امکل ی یمری وادلہ رتحمہم تہب یس ب ی ا� ی ا� وپیت ےس ونازا وت �دا ےک لضف ےس یچب ٹ ت ف ب ین ی ی ی ج وادل� یک �رامربندار � � ب آپ رشوع ےس یہ کا۔ ۔� یھب یک رپورش م اانپ وپرا رکدار ادا ی ن ت آپ وکیسک یھب مسق یک وکیئ الچل ی ب اصح آپ وک آواز دے رک البےت آپ ‘‘یج آپ ےک وادل � یھت۔ امجع یک ت ظ ا ّ�با’’ ہہک رک وفراً اح رض وہ اج ی�ا رکیت ی �۔امنز یک �پادنب اور رطف ےس زگارے ےک ےئل وج و��یفہ اتلم اھت ایس ےس رھگ ےک ت ت ئ خ ہ یش ادا� ی � �باووض رےنہ وایل ووجد ی م ا�رااجت الچیت ی ی �۔ دنچوں یک � اور ایہن �پ�یس�وں ےس دنچ ے اور دصاقت ن ن ہ یش ت ی ج ی د� اک ہلسلس اجری راھک وہا اھت۔ رضورت ڑپےن رپ ب یھبک یتسس � داھکیئ اور� اینپ ااطتسع ےک اطمقب � یھب ت ق ت کا رکیت ی و� رپ دنچہ ادا رکےن یک وکشش ی �۔امنز ہعمج یسک ےس ی�ا ھجم ےس وکیئ رمق یل وت وفراً یل وہیئ رمق لمکم واسپ ت خ ہ یش ق ت ت ب ت ی اےنپ آ�ری و� � ی� اذلرک اج رکادا ی کا۔ � ہعمج ےک رکد ی�ا رکیت �۔ ت روز یلہپ اذان ےک اسھت یہ دجسم ےک ےئل لکن اجیت ی �۔ اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس آپ اک احہظف تہب ااھچ اھت۔ ہ�ر �بات ت ن ت ی خ ق کا رکیت ی ر� یک وافت اک دن ی ارثک اس �بات اک ااہظر ی عم �ار� ےک � ہک ہعمج یک امنز ےک ےئل اور ہ�ر واہعق وصخاصً ہ�ر � ی ب ت ت م تہب الکشمت �دںیھکی یلن ن دجسم ابمرک ی اج� ےہ۔�ب� ی ش�ک اسھت ی�اد راتہ اھت۔آپ ےن زدنیگ ی ی کا ا م وخا� ےک ےئل ااظتنم ی ن ن ف ش ت ن ی ی ج اج� �رض � ل ب � امجیتع وطر رپ ربص اور تمہ ےک اسھت ب ا وعروتں اک دجسم کا۔ تہب اہبدر اور س ھچک ب�ردا� ی ت ت ت �ن ی �باتمہ اور داع وگ ووجد ی کا اج�ا ےہ وت رھپ وثاب ےس یکوں رحموم راہ اجےئ۔ ااظتنم ی کا رکیت �۔ اخاسکر وک یھب � �لق� ی ی ت ش ق ت امجیتع رپورگام�ز ی ی م ذوق و وشق ےک اسھت �الم کا رکو۔رموحہم ےن اےنپ کا رکو ہکلب داع ی � ہک و� اضعئ ہن ی ت � پ � ی ٹ ت � چ �۔ اامتجاعت و االجاست ی وہا رکیت ی ا� وہب اور ی دو� ی م اہجں � نکمم ا� وھچیٹ وپیت وھچڑے ہ ی�۔اہلل اعتیلٰ ھے ب ی ت ف ف ق خ ت ن ت ی ن �۔ سج دن امنز ہعمج ی کا رکیت ی وہ�ااجےن یک وکشش ی د� اجب الےن یک وت ی� اطع �رامےئ۔آم م یھبس وک وبقمل �دم ی ی ت ت ت � اس دن مہ ےس وپاھچ رکیت ی ہن اج�پایت ی � ہک آج ہعمج اابحب ےس دروخاس داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ یمری وادلہ وک ف ٹت یک امنز سک ےن ڑپاھیئ۔ ل� ج�نہ یک رطف ےس یسک االجس وہےن اینپ رفغمت یک اچدر ی م ل�پ�ی��ے وہےئ دراجت دنلب �رامےئ اور ن ف ی ی � پ نص اانپ ی اک االعن وہا ی�ا �۔ د�دار � بی� �رامےت وہےئ اےنپ ی�اروں ےک دقومں م ی ن ٓم ۔ آپ وک الختف ےک اسھت ےب ااہتنء تبحم یھت۔ آےئ دن ہگج دے ۔ ا
www.alfazlonline.org ف ی رپو�ر رااج رصناہلل اخن
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 3ونجری2020ء
چند فکر انگیز اقتباسات اور نذرانہ عقیدت نش ثن ا� یک دصی �اۃ � ی
خ ت ‘‘انش�’’ ی ی رحت�ر م ہنہک قشم احصیف الغم اربک اےنپ اکمل رکےت ہ ی�۔ ن رہباحل انہک ی م �ی اچاتہ وہں ہک ہ ن�ارے ےئل اےنپ � یع�ی ن �ک ن ق یق ت رچا� نکمم ی �۔ ح ےس آ ھ�یں ا پ ی�رواکرانِ االسم ےک زوال یک ق یق ت ز� ی� یکوں ہن وہ ۔ مہ اس ےس ااکنر ح ینتک یہ خلت اور ہ ر �ی ن ن ت ن � � ی ی ہ ی د�ا رھب م �اری لمکم روسایئ اور � رککس ہک ا س� یو� دصی ی ت ت �ل�یل یک دصی یھت۔ اس دصی ی �ذ م �ریک یھب لمکم وطر رپ رم ِد ی اھت۔� وہج ےہ ہک �ب�یس� یو� دصی ےک آاغز ی م ج ب � ب ی�ار نب اکچ ت ن ج�رینم ےک ی ا� وہشمر اکسرل وجزف یک ےن اینپ �ص�� یف Arab ش � ی ِ وقت الہل اک گڑاھ رمدہ Civilizationم �ی �پ�ی�گ�ویئ یک ہک ی م �ن اینپ ربق ےس اےنھٹ واال ےہ وت اس دور ےک د�ر حقق� ی اور زجت�ی اکروں ےن اس اک ذماق اڑا ی�ا۔ ی م وپرے ووثق ےک اسھت �ی �بات ہہک اتکس وہں ہک املسمونں نش ِ ثن رحت� اِیس دصی ی ا� یک ی م رشوع وہیگ۔ وجزف یک یک �اۃ � ی پ ش ےن اھکل اھت۔ اور ایس دصی ی م زور ڑکپے یگ۔ یمری ی � وگیئ ف ن ی ب � ےہ ہک اس ی رعب اد � آ م یقہ د�ا ےس وہاگ۔ امیض ر ا� رحت� اک آاغز ی م رعوبں ےن وج رعوج �پا ی�ا اےس ی ی م Arab Civilization ن ن رعب ی ب د�اےئ ذہت� و دمتن اک قرعوج اتھجمس وہں یل اب وج رعوج ی ق م آےئ اگ وہ ی ح ونعمں ی الہل ی م االسیم ی ب ذہت� و دمتن اک
رعوج وہاگ۔
ف ق ت (وبطمہع وناےئ و� ومرہخ �4روری 2012ء)
ہبعک دبل لی ا
ق ت ی ن و� ےک اکمل ی سح رایہ اےنپ ومضمن اکمل ون� لضف وناےئ خ قفش ےک ومضمن ‘‘دعب از �دا ب��زرگ وتیئ ہصق رصتخم’’ ی م ےتھکل ہ ی�۔ مہ خ�دا ےس وکشہ انکں وت رےتہ ہ ی� ی ن اداوں اور اوطار اینپ ہن ل ٔ ئ ت رپ وغر رکےت ہ ی� ،ہن اےنپ اامعل ااعفل اوررکدار اک اج��زہ یل ہ ی�۔�ی ن غ ہ ی ی ی یھبک � وسےتچ ہک مہ �روں ےک رمح ورکم رپ کوں ی� ؟ ان �غ ظ نش �ار ےک �ی� و بضغ اک �اہن یکوں نب رےہ ہ ی� ،اس دقر الاچر ،ب ی ن ن ےب سب ،ےب سک ،وبجمر و وہقمر و دب�ام ےب �ام یکوں ہ ی� ،وہج ن � د�ا ی ب�ڑی اسدہ یس ےہ ،ہ�ارے آ�باء ج ب م � رس رپ نفک �بادنھ رک ی ن ت امس دمحم ﷺ ےس ُااجال رکےن �کل�ے وت اہپڑ ان ےک راےتس یک ی د�وار � ےتنب ،ہن دنمسر و در ی�ا راکوٹ ،وہ وطافن یک امدنن ب�ڑےتھ ےلچ اجےت… ق ن ت د�ا ی ی م ذل وروسایئ ،یتسپ و ےب وت�ری یک ی ا� آج ہ�اری ی
اوسہ روسل ﷺ ےس ہنم ومڑ رک ان ےس یہ وہج ےہ ہک مہ ےن ٔ ق ق ش رہتش وجڑ لی ا ےہنج ےک �بارے ی ب اصح �رآن اک ار�اد م �رآن اور ن ت ت ی ج ےہ ‘‘�ی اہمترے دوس � وہ کس ’’ ب � مہ ےن اانپ ہبعک یہ �شم ش ی ت � � ب اکش� یکوں ؟ مہ ی�ر وانسں اصح ہبعک ےس وکشہ و دبل لی ا وت تئ ب اطوس و ر�باب ےک اقلئ وہ رک رہ ےئگ نت آاسین ےک ، ا� ےس � ٔ ض � �ا ،رھپ اےنپ احل رپ رظن دوڑاےت ہ ی� وت دل ےک یسک ےئل اانپ م�ی�ر ب ی چ ت اہنں اخےن ی م ڑپی اگنچری� ،اانبک امیض یک ی�اد دالیت ےہ وت دل
ےس ےلکن وہےئ اافلظ آوسنوں یک وصرت ی م ےنہب ےتگل ہ ی� ۔ ٔ ف ق ت (ومضمن وبطمہع وناےئ و� ومرہخ �5روری 2012ء)
رھتپوں یک �بارش وہیت
ت ت اماز ادمح �ارڑ اےنپ ومضمن ‘‘12ر�ب�یع االول اور ومضمن اگنر ی زغوہ دنہ’’ ی م ی رحت�ر رکےت ہ ی� ۔ تن 12ر�ب�یع اال ّول یک ُ پ�رونر رات وک اینپ روتمحں یک المایہ ووتعسں ن ن د�ا ی �ا رھپ ا�این ی ب م بیج ذہت� ےک ےک اسھت اےنپ پ ی�ارے وبحمب وک ی ق ن ر� ی � ی دبت� وہ ےئگ پھگ ادنھ�ی�روں ےک نطب ےس روینش ےن اڑان ن ن اف� وپرے اعمل ی م ونر اگمگجےن اگل ہتسکش احل اور الاچر آ� اً رھبی اور اً ت ن ولوگں وک اہسرا الم �،ی��یم�وں اک ی اکا نپ متخ وہا ،وہ پ ی�ارا �ام دمحم یلص ف ت ت تن ع اہلل عل� یہ وملس سج یک ب� ی رک المایہ ،سج ےک ذرک یک ر ��یں ےب ن ب اصح ولالک رپ سج اک ُایتم وہ�ا انکر ہ ی� الوھکں درود و السم اس خ نش ی ی ہ�ارے ےئل وخش یتمسق یک �این ےہ۔ � یمرا وتہش آ�رت ےہ � جن ت یمرے �پاس � یک کل�ی�د ےہ۔ 12ر�ب�یع اال ّول اک دن اےنپ ادنر تبحم ،تقفش ،رمح دیل اور ت اوخّت اک یا�ا �ج�ذہب ےل رک آ�ا ےہ ہک ضغب دعاوت وکشک و اہبشت �ج ت اور واومہں ےک اسرے �بادل آھکن ھ�پک�ے یہ ٹھچ اجےت ہ ی� روسل ت ل� ع ی وھجڑپن�وں اوسہ ہنسح اور آپؐ یک � یم�ات رپ لمع رکےن ےس اہللؐ ےک ٔ ن ت ی د�ا رپ وکحم یک … م رےنہ واولں ےن فصن ی
وچدہ وس اسل لبق روسل اہللؐ یک آدم رپ وج ےنتف دنف وہ ےئگ ےھت آج اوہنں ےن رھپ ےس رس ااھٹ لی ا ےہ ی�ود واصنری ٰ و ونہد چ��یل�وں یک � � رطح ملسم اہم ےک ومسجں وک ونچ رےہ ہ ی� ی ن ل ان بھ� ی ڑ� ی�وں ےس ن ی اچبےن واال وکیئ �… ت وضحرؐ! ارگ اہلل اعتیلٰ وک آپ یک ذات ادقس اک احلظ ہن وہ�ا ن وت مہ ہپ رھتپوں یک �بارش وہیت۔ مہ ہپ آامسن ےس آگ اک م�ی�ہ ب�راتس ت ہ ب پ�ری وہیئ آدنھ�ی�اں ہ ی � اخٹپ اخٹپ رک ی امر�۔ وہانلک ززلےل �ارے ی ن زم ی ساب ہ ی م ےل اجےت۔ ی � وکڑے �پایپ ووجدوں وک ہہت ش رکٹک یک رطح اہب ےل اجےت اور ہ�اری وھپیل وہیئ دبوبدار ی ال� ت ت ش � کل� ہ ربعت یک دااتسن نب ی اج�۔ �اری یں خسم رک دی ی اج� مہ رپ ت ی خ ار� ہ د�رایئ اجیت ۔ وقم اعد و ومثد یک � ف تق ( وناےئ و� ومرہخ �5روری 2012ء)
ت االسیم ر ی�اس اک وشنمر
ف رپو�ر دمحم �یعق�وب اےنپ اکمل ‘‘ اہبر وہ ہک �خ�زاں…’’ ی ی م ی رحت�ر رکےت ہ ی� ۔ خ خ 10ھ ی کا۔ اِس ومعق رپ آپ م روسل �دا ےن آ�ری جح ادا ی ش ف ف ار�اد �رام ی�ا اِس ی ےن وج ہبطخ م االسم یک دوعت اک الخہص ب ی�ان �رام ن ت ت ت د ی�ا۔�ی ہبطخ االسیم ر ی�اس اک وشنمر ےہ وج اینپ ُد ی�ا � ُام مُسلمہ ت رک�ا رےہ اگ۔ آپ ےن دہعِ اج�ل ہ� تی� ےک وسدی ی ن ل ین یک رامنہیئ د� ق کا۔ اِس اطخب اک ی ا� وک اکدعلم �رار د ی�ا اور اِس اک آاغز رھگ ےس ی م مت ی ہلمج �ی اھت ہک ی ا� چ ی م ی ��ز وھچڑے اجراہ وہں۔ ارگ مت ےن ُاےس وبضمیط ےس ڑکپ لی ا وت رمگاہ ہن وہ ےگ ،وہ اتکب اہلل ےہ۔ نسحمِ ن ن ت ا� ،رسور اعملﷺیک دوعیت زدنیگ وک اس رصتخم ومضمن ی ا� ی م
8
تف ن ن ی ی رک� �انکمم ےہ۔ رصتخم اافلظ م �ی اہک اجاتکس ےہ ہک � دنبملق ا قق اِس دوعت یک ی ح وقت ولتار ہن یھت ہکلب وہ االخیق وقت یھت سج ت ت ب ےس ِدل رخسم وہےت ہ ی�…رھپ ج ب � یبن ٔ ہملسم م � ُا رقح یک �عل�یم�ات ت ف � م ب ٹ ےس ٹک رک �روقں ی � یئگ اور عُل�وم و ونفن رپ حق�یق ےس اانپ ق ن ن نت رہتش اکٹ د ی�ا۔ �رآن و س رپوغرورکف رک�ا اور ُان رپ لمع رک�ا وھچڑ ت ن د ی�ا وت االسم ےک دونمشں وک یھبک ر� و لسن اور اسلین �عص�ب�ات ےک ش ن ئ ت ی العاق� ےک ونعان ےس م ِ ودحت ےک اصحر رپ ب �ام رپ اور یھبک � ّ وخن امرےن اک ومعق لم گی ا اور ی�وں وہ االتخافت یک اکشر وہ رک رہتف غ ا�ار یک الغم نب یئگ۔ آج 12ر�ب�یع االول ی م آےن وایل یتسہ رہتف ی
� � یک ی� ی ادم املسمن ولجس اکنےتل ہ ی�۔ ب�ڑے ب�ڑے اامتجاعت اور یسرت ایبنلؐ یک احملف ی م افونس رونش رکےت اور رھگوں وک ومقمقں ےس ن اجسےت ہ ی� ۔ اوسہ ہنسح وک رحز اجں ی � انبےت۔ ہ�ارا رمکحان ہقبط م ِ ٔ ّ افمدات ےک اجبےئ ی ارم� افمدات اک احمظف نب اکچ ےہ۔ ان احالت وک ت د� وہےئ دل ےس ی ا� وہک یس ُا یتھٹ ےہ ہک … ی ہگج ہگج وہ وج رسدنلب ےھت ہ�ر ہگج وہےئ رسوگنں وہ ُظ�ل ت ن م اہجں روینش یھت نمچ نمچ واہں اچر دا� ہ ی� ��یں ف ق ت (وناےئ و� ومرہخ �5روری 2012ء اداریت ہحفص) غ خ ت دم ادقس ی رضحت دمحم یفطصمٰ ؐ یک � ِ � ملسم رعشاء اک �ن�ذراہنٔ م یر ہ�ری دنچارتخ
عق�ی�دت
سک ےن رطقوں وک الم ی�ا اور در ی�ا رک د ی�ا
سک ےن ذروں وک ااھٹ ی�ا اور رحصا رک د ی�ا ی ت ہما رک د یا� آدم اک رغض اسامں ی اک رعبؐ ےن آدیم اک وبل �باال رک د ی�ا
ش � د ام ین ی م ر اھک ےھجم تعن ےن ا ش ہک رصم و ف ی�ر ی� ز �اب ین ی م ر اھک ش ی م اتھکل ر اہ تعن ا و ر قح ےن ب � رھب رمق وک رم ی ا�پ ابس ین ی م ر اھک رس و ر
اہج ں
ث دولرام وک�ری
آ ا�ب د ی
د ر اگ اہس ےئ ن ش ت ی � وخ ر ی �د وک اتلم �ر ے اس ےئ اک ہتپ ت �ا ہک انب ون ر ا ز ل ےس ےہ رس ا �پا ی ر ت ض �ء ا ہلل ا ہلل ر� ے اچ دن ےس ڑھکم ے یک ی ا خ وک ن ےہ ام ہ رع ب ،وک ن ےہ وبحم ب �د ا
تت ب�رومجنھ و �ا�ر �ی ک�یفی
وہ وش ق ہن یکو ں تعن ر وس ل د و رس ا اک ومضم ں وہ عی ا ں د ل ی م وج ول ال ک امل اک اچنہپ ی�ا ےہ سک ا و ج اعس د ت ہپ اہج ں وک ک ں اغ ر رح ا اک رھپ ر ہبت وہ مک رع ش ےس ی و
ن نگج �اھت آزاد
ن سوں ی السم اس رپ الجیئ عمش رعافں سج ےن ی م ن کا قح ےک ےئل ےب ت�اب دجسوں وک ج��ب ی���وں ی م ی
ح ت اج و د ا ین اک الس م ا س ذ ا ت ا دق س رپ ی ا ن الس م آ ز ا د اک ،آ ز ا د یک ر �گ�یں ب ی�ا ین اک
�بال دنکم رعش ملس�ی�این
www.alfazlonline.org
وط اف ن ز دن یگ اک اہس ر ا یہمت وت وہ
د ر ی�ا ےئ رعم تف اک انک ر ا یہمت وت وہ
اہ ں اہ ں یہمت ن وت وہ د ل ےک د ونل ا ز شی ن � و ُد ال ر ا یہمت وت وہ د دل ا ر و د ل ش�� ش ی� دنچ ب اطل دولہی ہقلح ےہ ہم ون اک رگ ب یا� ن دمحمؐ ہک
د ا ام ن
دمحمؐ
ےہ علطم ا ون ا ر ن � ا �ا ں یک ےہ وبحم ب �ی ذ ا ت دقم س وت ہ ر ن ی ملسم یہ � ہتسب د ا ام ن دمحمؐ
یشخب وشری الل ارتخ
د �یکھی ےہ ی ہک وص ر ت ز ی اب� ےئ دمحمؐ رھپ ت�ا ےہ رظن ی م دق ر انع ےئ دمحمؐ ن ق ت ک ں �ا م دمحمؐ ہن وہ ہ�ر و � ز ا�ب ں رپ یو ےہ رس ی م امس ی�ا وہ ا وس د ا ےئ دمحمؐ
رگرسن الل ی ب اد� ونھکلی خ ق ت و ہ دص ا � اک ملع ب�ر د ا ر و دح ت اک �ط� بی� ق س اونار ےھت سج ےک �ر ی ب اہظر و �بانط ےک ب �! ت ن �ا رپ ب ر� �ر ی اک اھت رش ف سج وک � نص� بی� ا بی ت خ و ہ �د ا �پا ک و ب ر� �ر ےن اہک سج وک ب ی ب ح ش ش اہمراہج رسنشک رپ�اد �اد ش ی �د ا وہ ا ےہ دمحمؐ ہپ د ل ا انپ ن ص � ی � ب اتس ر ہ � ے اک اکمچ وہ ا ےہ وم دح وہ ں اع ر ف وہ ں وص یف وہ ں اکپ رم ے اح ل رپ لضف وم ال وہ ا ےہ
ت رام رپ�اب المک
ش ت کا �ا ن ےہ انج ب ر اس ل آم بؐ یک ی رظن ی� یکھج وہ یئ ہ ی� ہم و آ اتف ب یک
� یک ز دن یگ ےک لمع ےس الم د ی�ا ذم ہ ب ت ونمم ن ا افتل ت ےہ ،ا م انج ب یک
اچدن اہبری الل ابصام رھت ےج وپری ن ن ت خ خ ت ی ی �د ا اک و ہ � وہ ا� �د ا ا س اک � وہ ا� ن ن ت ی ےسج آ ا� � وہ �ا اہمت ر ا ی�ا ر وس ل ا ہللؐ ش ی ن وخر� رشحم ی م وت ان وک ی ا ک ید زم رپ آن ےگل
ےہ نج رپ اس �ی د ا نم اہمت ر ا ی�ا ر وس ل ا ہللؐ ن را�ا وگھبان داس وگھبان
وت یئ اج ن د و اع مل ،ون ر ی��ز د ا ں ی�ا ر وس ل ا ہللؐ
وت یئ رس و وج د ب��ز م ا اکم ں ی�ا ر وس ل ا ہللؐ
س ،وت یئ رس و ر وت یئ آ اق وت یئ اخ مت ،وت یئ ی د ش ش � اہ ں ی�ا ر وس ل ا ہللؐ وت یئ اطلس ن اع مل �ا ہ ا ق ت ف � ا� ی ش ن �) (وناےئ و� �3روری 2012ء یلم ی ڈ
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 3ونجری2020ء
ئ ث ین آ�ن رحت�ری ی دم� الہپ ی مق یا
ن یٰ ی ن � ووٹ اےنپ ومضمن ‘‘رصف انم�ا رعموف ومضمن اگنر دمحم ن ن ہ ی ی � ہکلب اانپ�ا یھب ےہ ’’ ےک اکمل 2اور ربمن 3م ےتھکل ی� :۔ ئ ی ن ث ین ن رحت�ری ی د�ا اک الہپ ی دم� یک وصرت یماق آ� انب رک یبن م ی غ ی ےن ملسم اور �رملسم دوونں وک اامن دی اور آج �ی اعمل ےہ ہک مہ
اےنت گنت رظن اور مک رظف وہ ےئگ ہ ی� ہک ہ�ارے اہھت اور ز�بان ن ی ےس اےنپ املسمن اھبیئ یک زعت و اجن وفحمظ �۔ یبن ارکمؐ اک اوسہ ن ئ ئ ی ی د� ہک رجنان ےک ع�یس� یا�وں اک ودف آ ی�ا یبن ےن ا� دجسم وبنی م ی ق ت و� وہا وت دجسم وبنی ی م ابعد ت یک رہھٹا ی�ا۔ ان یک ابعدت اک ف ئ ش ت د� ااجزت رمتمح �رامیئ۔ آپ یک رواداری اور ب�ردا� اک ومنہن ی �غ ن غ � ہک � یم ی ا� ی م ی �رملسم ڑلیک الیئ یئگ ہک سج ےک رس رپ اچدر ہن ف یھت۔ یبن ےن اینپ اچدر اوڑاھ دی احصہبؓ ی حران وہےئ وت یبن ےن �رام یا� غ ئ ب ٹ ہ ی ی د� ہک اچدر اچر ی د�واری وہ �رملسم یہس رگم � ےہ۔ اور �ارا لمع ی ن ی اک دقتس وموجد �۔ ئ د� ہک حتف ہکم ےک دعب ج ب � دبہل ےل یبن ارکم یک اعیل رظیف ی ت فئ ت کا ہکلب اط� اک کس ےھت اےنپ اچچ زمحہ ےک اق� وک ہن رصف اعمف ی ن ئ ش ی ی ی �ا۔ وہج �ی � ہک اےس د� رک ی رگنان انب رک ب ی ج �د اچچ ی�اد آ� ےگ ئ اتب� ہک ی ہکلب وہج �ی ہک اےس اسانم رکےت وہےئ رشدنمیگ ہن وہ۔ ذرا ظ غ ی ی اس دقر ع ارملتبت ،روادار ،اشکدہ دل ،ایلعٰ رظف ،اہبدر� ،رت دنم اور انم دنسپ رربہ ےس ہ ی � ی رظن� المےن یک تکس ےہ!ان اک ف ُایتم وہےن اک قح اتجےن ےس ےلہپ ہ ی � ُایتم وہےن اک �رض انھجمس ت ن وہ اگ۔ وھچےٹ نپ ،گنت رظنی ،تخس دیل ،ضغب ،ک�ی�ہ مک یملع ،وک�اہ ش خ ت ی م ی � ادن� اور دبد ی�ایتن وک ی �ر�باد انہک وہ اگ ب ع لاد � ہن رصف مہ ی�وم ی د ئ ئ انم� ےگ ہکلب ی ی اانپ� ےگ یھب۔ ف ش ی ت انع� یلع اخن یک تعن ےک رعش ی ی م رپو�ر ب��زرگ �ارع ہی � اور آپ وک وسےنچ اور لمع رکےن رپ وبجمر رکےت ہ ی�… یسک اسگمغر یک وتنحمں اک �ی وخب ی م ےن ہلص د ی�ا �ب ےسج یمرے مغ ےن الھگ د ی�ا اےس ی م ےن دل ےس ُھلا د ی�ا ت ی ی ی م ی�رے م�زار یک اجلوں یک یہ دموتحں م نگم راہ ت ت ی�رے دونمشں ےن �رے نمچ ی م �خ�زاں اک اجل اھچب د ی�ا ت ٹ ی ی�رے وثر و دبر ےک �باب ےس م ورق ال رک زگر گی ا ت ت ت روا�وں یک ی ےھجم رصف ی�ری ی اکح�وں ےن م�زا د ی�ا ت ی ی ی�رے نسح قلخ یک اک رقم مری زدنیگ م ہن لم یکس
م ایس ی ی م وخش وہں ہک رہش ےک درو �بام وک وت اجس د ی�ا ت ی�را شقنِ �پا اھت وت رہ امن وت ابغر راہ یھت اشکہکں اےس وھک د ی�ا وت زامےن رھب ےن ہ ی � رظن ےس رگا د یا� ف ق ت (وبطمہع وناےئ و� ومرہخ �7روری 2012ء)
9
ن ا�ار اکوجس
نا�ار ہ�اری زدنیگ ی م تہب افدئہ دنم لھپ ےہ۔100رگام نا�ار ی م رصف83ک�یل� ی ور��ز وہیت ہ ی�،سج یک وہج ےس آپ وک دن ٹ ن ےئلوتا�ایئ یتلم ےہ۔ارگ آپ ئ ٹ ڈا� رھب ارلٹ اور ا�یک��ی�ورےنہ ےک ئ ن ی ی رپ ہ ی� وت ا�ار اک وجس رضور پ ی � ،کوہکن اس م ز ی�ادہ دعتاد
ی م افربئ وموجد وہےت ہ ی� ،سج ےس آپ وک وھبک مک ےگل یگ ت �ز اور آپ اکاہہمض یھب ی� وہ اگ ۔اس ےس یھب ز ی�ادہ رتہب �بات �ی ہک ن ن ی س�ی� چ ٹ � ن ی ا�اروں م � ی ور�ڈ �چک��ایئ وم وجد � وہیت ،سج یک وہج ےس ت ین رتہب� ذغا اک اکم ی �ی ڈاگنٹئ رکےن واولں ےک ےئل ی د� ا� م�ی�ٹھ ن ن ِ ۔ارماض مشچ ےک ےئل ےا�ار اک َرس اکنل رک زبس ر� یک ہ ی� ت ی ی وب� م 40دن دوھپ م رےنھک ےک دعب اس پ�این وک السیئ ن ن ذر�آھکن ی اگل� مف�ی�د ےہ ۔�ی �پاین انتج ُ پ�را�ا وہ اگ م ا ی�ا ڈرارپ ےک ی ت اانت یہ اس ےک وفادئ ی م ااضہف وہ�ا الچ اجےئ اگ ۔اس ےک العوہ �پ� ش ن رپاین ےس رپاین ی�چ� اور رموڑ ےک ےئل ا�ار ےک ےکلھچ اک رس ین رتہب� دوا ےہ۔ روزاہن نا�ار اک وجس پ�ن ےس پ ی ٹ � ےک رگد عمج وہےن وایل ی ن ت ےہ۔ا�ار ےک وجس ی م �پاےئ اجےن واےل رچیب اک اخہمت ا وہ� خ ث ٹ دقریت ا�ج�زاءوم�اےپ اک �باع ےننب واےل �ل�ی�ات اک اخہمت رک ےک ن رچیب الھگےن ی م امہ رکدار ادا رکےت ہ ی�۔ا�ار اک اامعتسل رگدے ف ےک ارماض ی م التبم ا�راد ےک ےئل یھب ااہتنیئ مف�ی�د ےہ ۔ ئ ن ارگ آپ روزاہن 8اوسن ا�ار اک وجس پ ی � وت آپ یک دلج پ ن ی � ی داونں ےس �پاک ،وجان اور کمچ دار رظن آےئ یگ۔�و� ڈ ا� ن رسد�وں ی ی م یکشخ اور یک وہج ےس ا�ار اک وجس آپ یک دلج وک ت ی � ا� �باولں یک ڑجوں وک ڈ کردرے نپ ےس وفحمظ رھکا ےہ۔�ی ُ ت ی وبضمط انب�ا ےہ،سج یک وہج ےس �باولں ےک رگےن م یمک واعق ن وہیت ےہ۔ایس وہج ےس اب ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ ولگ ا�ار ےس احلص ت ہ ی رکدہ � وک دلج اور �باولں رپ اامعتسل رک رےہ ی�۔اس ےک العوہ ت ب ب ئ ت ا� الگس وجس ی ی م دو ی ی ذغا� وموجد وہیت اپچ�وں ےک �را�ر ن ت ی ش ی ٹ م و�انم م �اہتس دار ا�ج�زاء مک وہےت ہ ی� �امہ اس ےہ ۔اس اے اور یب یک اکیف دقمار وموجد وہیت ےہ۔