اراشدابریاعتٰیل
ُ َ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ ْ ُ ْ ٰ َ ّ ْ َ ِلذک ِرف َھ ْل ِم ْن ّم ّدکِ ٍر ولقدیسرناالقران ل ِ
(ارمقل)18:
ن ن �ص�ی ت رتہمج:اور ن� یق�ی��امہےنرقآنوک ح�یکاخرطآاسنانبد یا�ےہ۔ ت کےہوکیئ�ص�یح�ڑکپےنواال؟ سپ ی ا
�خ ل � رفامن یفہ وتق
2020ء ونربم2020 05ونربم رعمجات05 رعمجات
1441رجہی رمقی ااالول1441رجہی 18ر�ب�یع ااالول 18ر
Online Edition
دلج 2:امشرہ 262:: 262
رفامن روسل ﷺ ِ
ی ت روا� ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رفام یا� : رضحت دبعاہلل نب وعسمد ریض اہلل ہنع ےس ن ن ن �اں ی ا� ی� یک وہج ےس دس اور ی ی لم ا� ی� ےلم یگ اور اس ی ا� رحف یھب ڑپاھ اس وک اس ےک ڑپےنھ یک وہج ےس ی سج ےن رقآن اک ی ن ہ :م �ی ی یگ۔ رھپ رفام یا� َ ی ا� رحف ےہ۔ (رتذمی اتکب اضفلئ ا� رحف اور یم ی ا� رحف ےہ ،اور الم ی ا� رحف ےہ ہکلب افل ی � اتہک ہک ٓال ی
ارقلآن ابب اماجء یف نم رقأ رحاف نم ارقلآن…)
ا� ومہعق رپ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس رفامےت ہ ی� : ی خ م رثکت ےس التوت رقآن ی ک رکو۔ � ییق��ن�ا وہ رھگ سج ی اےنپ رھگوں ی � مک وہ اجیت ےہ۔ اور واہں رش م رقآن ہن ڑپاھ اجات وہ واہں ی ر رک� ی ا
ز ی�ادہ وہ اجات ےہ۔ اور وہ رھگ اےنپ رےنہ واولں ےک ےئل گنت ڑپ اجات ےہ۔
(کنزالعمال۔ ادب المعبر الفصل الثانی فی آداب البیت والبناء حدیث نمبر 41496مطبوعہ مکتبۃ التراث الاسلامی حلب)
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
رقآن ی رک� ی م امتم ذمابہ ابہلط اک ر ّد وموجد ےہ
م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ واالسلم رفامےت ہ ی� : ن � ی د�ا ی ‘‘رقآن م�ج�ی�د ی م آیئ یھت ہکبج ڑبے ڑبے اسفد پھ�یلے وہےئ ےھت۔ ا� ا� اپک اتکب ےہ وج تاُس وتق ی �غ دباامعلوں اور دبعق�ی� یدگوں ی اور تہب یس ااقتعدی اور یلمع لط�ی�اں راجئ وہ یئگ ی ی م رقت�اً بس ےک بس ولگ �۔ اور ی ب َََ َْ َ ُ ْ ْ ْ � َش� ُنا�ٗ رقآن م�ج�ی�د ی رگاتفرےھت۔ ایس یک رطف اہلل َ ج َّ م ااشرہ رفامات ےہ ظھرالفس ادفِیالب َ ّرِ َوال َبح ِر(ا ظرلّوم)42: ن ن ی ی ی عق ی کا الہ اتکب اور ی � یع�ی امتم ولگ ی کا دورسے بس ےک بس دب �ی� و د�ا م اسفد ع رباپ اھت۔ دگں م التبم ےھت اور ی
ی ت م دخااعتٰیل ےن امتم اقعدئ ابہلط یک رتد�ی د ےک ےئل رقآن م�ج�ی�د ج ی ا� زامےن ی رغض ی دہا� ےک � اکلم اتکب امہری � م وج جنپ وتق رہ امنز یک رہ رتعک ی م لک ذمابہ ابہلط اک رد ّ وموجد ےہ۔ اور اخص رکوسرہ افہحت ی ےئل بھ�ی ج�ی سج ی م ڑپیھ اجیت ےہ ااشرہ ےک وطر رپ لک اقعدئ اک ذرک ےہ۔ ’’(وفلماظت دلج مجنپ ہحفص 379دج�ی د ا�ی ی ش ن �ڈ�)
ئ د� ےگ وہ آامسن رپ زعت ی وجولگ رقآن وک زعت ی اپ� ےگ
ہ رھپ ؑ آپ رفامےت ی� :ت ف رش� وک وجہمر یک رطح ہن وھچڑ دو ہک اہمتری ایس ی ا� رضوری ی � �ی ےہ ہک رقآن ی م زدنیگ ےہ۔ وجولگ رقآن وک زعت ی ‘‘اہمترے ےئل ی د� ےگ ئ ی ث ی ی ان وک آامسن رپ دقمم راھک اجےئ اگ۔ ونع ااسنن ےک ےئل ا� وقل رپ رقآن وک دقمم رھک ا� دح� اور رہ ی وج ولگ رہ ی ےگف ن وہ آامسن رپ زعت اپ� ےگ۔ ن ش ی ن � رگم رقآن۔ اور امتم آدم زادوں ےک ےئل اب وکیئ روسل اور ی � ہی زم رپ اب وکیئ اتکب ہ ی � رگم دمحم یفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس۔ ’’ روےئ
رقآن ی رک� رفاقن ےہ
( یتشکٔ ونح۔ رواحین زخانئ دلج 19ہحفص )13
ن � ی�ز رفام یا� : غ ف یت �وں ی رش� ےس ارعاض وصری ی�ا ونعمی ہن وہ وت اہلل اعتٰیل اس ی َی ‘‘م چس چس اتہک وہں ہک ارگ رقآن ی د�ا ےہ۔ اہلل م رفاقن رھک م اور اس ےک ی ر ئ ق اعتٰیل رپ اکلم ی ی ن � اور یا�ان پ �دا وہات ےہ۔ اس یک دقروتں ےک اجعابئت وہ اشمدہہ رکات ےہ۔ اس یک رعمتف ڑبیتھ ےہ۔ اس یک ی ی داع� وبقل وہیت ہ ی� اور ن ت ئ چ � ہ ی د� اجےت ہ ی� ہک وہ ان ی وقی ی د�۔ وہ ان ابوتں وک اتنس ےہ ہک اوروں �زوں اور ارسار دقرت وک اشمدہہ رکات ےہ وج دورسے � ی وحاس اور ٰ اس وک وہ ن وک اس یک ربخ ہ ی � ’’۔ (امکحل 17؍اتسگ 1905ء ہحفص 5اکمل ربمن )4
ن � ی لم � ی ن �خ لم یس� ؤم ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ا�ی دہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ی رضحت امرا � ازعل�ز رفامےت ہ ی�: ل �ی زامہن اب ویہ ےہ بج اور یھب تہب اسری د �چس�پ�ی�وں ےک اسامن �دا وہ ےئگ ہ ی�۔ ڑپےنھ وایل ب ی پی اتک� یھب اور تہب یس آ یکچ غ ہ ی�۔ اور تہب ن ل یٹ اسری د �چس�پ�ی�وں ےک اسامن پ ی و� ہ ہ ی� نج رپ ارٹن� ی ر �دا وہ ےئگ ٹ ہ ی� ۔ ��ی� اسری اسری رات یا� اسرا اسرا دن ب ھے رےتہ ہ ی� ۔ اس رطح ےہ ہک خ ل �االت اور ےشن یک احتل ےہ اور اس رطح یک اَور یھب د �چس�پ�ی�اں ہ ی� ۔ ی رظن ی�ات اور ےفسلف تہب ےس پ ی �دا وہ ےکچ ہ ی�۔ وج ااسنن وک ذمبہ ےس دور ن ےل اجےن واےل ہ ی� اور املسمن یھب اس یک ل�پ� ٹی� ی د�ا ی م اسرا م ہ ی�۔ ی ت ی تاعمرشہ یہ ی ا� وہ اکچ ےہ۔ رقآین � وک سپ تشپ ڈال رک اینپ رمیض یک م ی س� ی �عل�یم�ات رپ رہ ہگج لمع وہ راہ ےہ۔ ہ� زامہن رضحت ح وموعد عل� یہ اٰولصلۃ
واالسلم اک زامہن ےہ۔ ایس زامےن ےک ابرے ی گاےہ ہک رقآن وک م اہک ی م یس� رتموک وھچڑ د ی�اےہ۔ وت رضحت ت ح وموعد عل� یہ االسلم یہ ہ ی� وہنجں ےن ن رقآن ی د�ا ی رک� یک اس رتموک دشہ ی م دوابرہ راجئ رکان ےہ اور � وک ی
آپ ےن �ی راجئ رکےک داھک یا� یھب ےہ۔ آپ ےن �ی راجئ رکان اھت یھب اور ؑ ؑ تآج مہ ادمح�ی وں یک ذہم داری ےہ ،رہ ادمحی یک ذہم داری ےہ ہک وہ رقآین ی � رپ ہن رصف لمع رکےن واال وہ ،اےنپ رپالوگ رکےن واال وہہکلب آےگ یھب م یس� پ ی �اےئ اور رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک نشم وک آےگ ڑباھےئ۔ اور ی ت م ےن اورپ ڑپیھ ےہ یسک ادمحی وک اینپ ل�پ� ٹی� ی آ� وج َ ی م ہن یھبک یھب �ی م ی ہ یش �رضحت س�حوموعدعل� یہاٰولصلۃواالسلماک�ی رقفہامہرےذنہ ی ےل۔ م ئ د�ےگوہآامسنرپزعت ی وہاناچےئہہکوجولگرقآنوکزعت ی اپ�ےگ۔ ن ہ یش � رقآن ےک رہ مکح اور رہ ظفل وک زعت ی مہ د� واےل وہں۔ اور زعت
اسوتقوہیگبجمہاسرپلمعرکرےہوہںےگ۔اوربجمہاسرطح یش رک رےہ وہں ےگ وت رقآن ی رک� ہ ی رپ�این ےس اجنت دالےن واال اور � رہ ی ت آ� ی امہرے ےئل رتمح یک رتھچی وہ اگ۔ ج ی م اہلل اعتٰیل رفامات �ا ہک اس ٰ َ ُ َ ّ ُ َ ْ ُ ْٰ َ ُ َ َ ٌ َ ٌ ّ ْ ّ ْ ْ آء ّو َر ْح َمۃل ِل ُم ْؤ ِم ِنی َن َولَایَ ِزیْ ُدالظ ِل ِمی َن ےہ ہک وننزِل ِمن ئالقرا ِنماھو ِشف َّ َ ارسا� )83:اور مہ رقآن ی ی م ےس وہ انزل رکےت ہ ی� وج ِالاخ َس ًارا(ینب ومونمں ےک ےئل رتمح ےہ اور وہ اظوملں وک اھگےٹ ےک وسا اور افش ےہ اور ن � م ہی � ی � ڑباھات۔ یسک چ ی ز � اچےئہ ہک رقآن ی سپ ہ ی رک� یک التوت رکےت وہےئ امتم اوارم و ت ونایہوکاسےنم ی رھکاوراس ی �ےکاطمقبلمعرکےنیکوکشش ی رک�۔ ئ اس وک اینپ ی زدنگوں اک ہصح ی انب� ۔ یھبت مہ رواحین اور امسجین افش اپےن واےل یھب وہں ےگ اور رقآن ی رک� امہرے ےئل رتمح اک ابثع یھب وہاگ۔ اور لمع ہن نرکےن واےل وت اظمل ہ ی� اور ان ےک ےئل وساےئ اھگےٹ ےک اور ف ھچک ےہ یہ ہ ی � ،ج ی رش� ےن رفام ی�ا۔ ان یک وت آھکن یہ ادنیھ �ا ہک رقآن ی ن ےہ۔ ان وک وت رقآن ی رک� وکیئ افدئہ ہ ی � دے اتکس۔
( ہبطخٔ ہعمج رفومدہ 21اوتکرب 2005ء)
اس امشرہ ی م
ت ت ہی ق ی ی ک � ی س �ی مہ ہپ ب ی� ریہ � �ام ی(وظنمم) ت رقٓان ی رت� رک� یک حک�یم�اہن ی ب اعترف وسرۃ االزحاب رضحت کلم دمحم ااطلف اخن اصبح ریض اہلل ہنع