�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُّ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َ َ َ ٓاء ک ۡر ًہا ؕ َو لَا النس یایہا ال ِذین امنوا لا ی ِحل لکم ان ترِثوا ِ َ َّ ۤ َ َ ۡ ۡ َ َ ۤ َ تَ ۡع ُض ُلوۡ ُہ َّن ل َِت ۡذ َہ ُبوۡا ب َب ۡ ض َما ٰات ۡی ُت ُموۡ ُہ ّن ِالا ا ۡن ّیا ِتی َن بِفا ِحش ٍۃ ع ِ ِ َ َ َ َ ُ َ َ َ ۡ ّم َب ِّین ٍۃ ۚ َو َعا ِش ُر ۡو ُہ ّن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف ۚ ف ِا ۡن ک ِر ۡہ ُت ُموۡ ُہ ّن ف َع ٰۤسی ا ۡن َۡ َ ً َ ّٰ َۡ َ ۡ تک َر ُہوۡا ش ۡیئا ّو یَ ۡج َع َل الل ُہ فِ ۡی ِہ خی ًرا ک ِثی ًرا
�( �ا نلاس �ء �)�2� 0� :
تر جہم � :ا �ے و �ہ ولگو ! جو ا یام �ن ال ئے وہاہمت �ر �ے ےئل اج ئزںیہنہک
تم ز بر دسیترک تے وہ ئے وع �رتو �ںاک و �ر ثہ ول ا �و �ر اہنںی ا �س رغ�ض ےس
رھپے تگن ہنرک �وہکمت وجھچک اہنںی د �ے ےھٹیب وہ ا �س ںیم ےسھچک ل
بر�2020ء نملگ�06اوتبر 2020 نملگ 6ک0
صرف1442رج�ی رمق�ی 19صرف 442ہ1 19
Online Edition
جدل2:
شام�ر�ہ236:: 236
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ ‘ �‘ حرض�ت ہوبؓ ایب �نرک تے ںیہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت املس ؓ�ن ا �و �ررضح�ت ا بو د �ر �د �ا � ؓء ےک د �رمای �ن اھبئی اچ �ر �ہرک �و �ا یا �۔
رپ �ادن �ہ اح لت ںیماک �ماک �ج ےکڑپک�ے نہپ ر کےھ ںیہ ا پان حرض�ت املس ؓ�ن � ،رضح�ت ا بو �د �ر �د �ا � ؓءوک ےنلمآ ئے وت دکیاھ ہک ا بو د �ر �د �ا �ءیک ویب�ی ےن گ
لحہی بیجع انب یا وہ �ا اھت �۔املس ؓ�ن ےن وپ چاھ اہمت �ر�ی ہی اح لتویک �ں ےہ�؟ ا �س وع �ر �ت ےن وج �ا �ب د یا ہکاہمت �ر �ے اھبئی ا بو �د �ر �د �ا � ؓءوک وت ا �س دناییک
رو �ر �ت یہںیہن و �ہوت �دنای ےس ےب این �ز ےہ �۔ ا سی ا ثان �ء ںیم ا بو �د �ر �د �ا � ؓءیھبآ ےئگ �۔ ا نوہ �ں ےنرضح�ت املس ؓ�ن ےک ےئلاھکنا ایت �ررک �و �ا یا ا �و �ر ا �ن ض �
سےاہک ہکآ �پاھکئںی ںیموت ر � �وز �ے ےس وہ �ں �۔املس ؓ�ن ےناہک بجکتآ �پںیہناھکئںی ےگ ںیمیھبںیہناھک �ؤ �ںاگ �۔ انچ نہچ ا نوہ �ں ےن �ر � �وز �ہ
کوھ �ل ایل �(فنیل ر � �وز �ہ رکاھ وہاگ �) �۔ ا و �ر بج ر �ا �ت وہ ئیوت ا بو د �ر �د �ا � ؓء امن �ز ےک ےئل ا ھٹےن ےگل �۔املس ؓ�ن ےن ا �نوکاہک ابیھ وسئے رہو انچ نہچ و �ہ وس
گےئ �۔ھچک د یر دعب و �ہ د �و با �ر �ہ امن �ز ےک ےئل �ا ھٹےن ےگلوتاملس ؓ�ن ےن اہنںیاہک ہک ابیھ وسئے رہںی �۔ رھپ بج ر �ا �تاک آ خر�ی ہصحآ یا وتاملس ؓ�ن
نےاہک ہک ا �ب ٹاوھ �۔ انچ نہچ د � نوو �ں ےن ا ٹھرکامن �ز ھڑپی �۔ رھپاملس ؓ�ن ےناہک ا �ے ا بو �د �ر �د �ا � ؓء ! اہمت �ر �ے رپ �و �ر �دگا �راکیھب مت رپقح ےہ ا �و �راہمت �ر �ے
نسفاکیھب مت رپقح ےہ �۔اہمت �ر�ی ویب�یاکیھب مت رپقح ےہ �۔ سپ رہدقح �ا �روک ا �ساک قح د �و � ،ا �س ےکبدع ا بو �د �ر �ا � ؓء حنآرض�تﷺ ےک اپ �سآ ئے
�ا �و �رآ �پﷺ ےس ا �س و �ا قہعاک ذکرایک وضح �رﷺ ےن رفما یا املس ؓ�ن ےنکیھٹایک ےہ �۔’ �’
(بخاری کتاب الصوم باب من اقسم علی اخیہ لیفطر فی التطوع)
باھگو �۔وس �ا ئے ا �س ےکہک و �ہیلھکیلھک ےب ایح ئییک رمتبک وہ ئی وہ �ں �ا �و �ر ا �ن ےس کینولس�ک ےک اس تھ زندگی رسبرک �و �ا �و �راگرمت اہنںی ان دنسپ
کر �ووتنیعنکمم ےہہکمت ایک زیچوک ان دنسپرک �و ا �و �ر اﷲ ا �س ںیم تہب ھبال ئی رکھ د �ے �۔
ف مرا�نہفیلخوقت
مر�درس بر �ا �ہیک تیثیح ےسرھگو �ا لو �ں ےکوقح �ق کا ایخ �ل ر کےھ
� حرض�ت ا مری�ا لم ؤ� نمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ
�ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
یا �د رھکںیہکتیثیحبرھگےکرس بر �ا �ہ رم�دیک ذمہ د �ا �ر�ی ےہہک ا پےن
گرھےک امحو �ل رپیھب رظنر کےھ � ،ا پین ویب�ی ےکیھب وقح �ق ا �د �ارک �ے
�ا �و �ر ا پےن وچب �ں ےک یھب وقح �ق ا �د �ارک �ے � ،اہنںی یھب وقت د �ے ا �ن
کے اس تھیھبھچک قوت رص�فرک �ے اچ ہے ہتفہ ےک د �و د �ن یہ وہ �ں �،
وجڑ �ے � ،اہنںی امجعیت �ویک ا یڈن ز رپ وج وہ تے ںیہ �۔ اہنںیدجسم ےس �
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
بوییو �ں ےسنسح ولس�ک
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �: �‘ �‘ �د �ل دکاھنا ڑب �اانگ �ہ ےہ ا �و �رڑلکوی �ں ےک اقلعت �ت تہب ان �ز�ک وہ تے ںیہ بج و �ا لد ین ا �نوک ا پےن ےس دج �ا ا �و �ر د �وسر�ے ےک ّ ْ حو �ا لےرک تے ںیہوت ایخ �لرک �وہکایک ا مدی یں ا �ن ےک دلو �ں ںیم وہ تی ںیہ ا �و �ر نجاک ا ند �ا �ز �ہ ا ناس �ن َعا ِش ُر ْو ُاھ َن ِبال َم ْعرُ ْو ِف کےمکح ےس ہیرکاتکس ےہ � �۔’ �’ ( �ا لدب �ر دلج � 3ہحفص ��2� 6۔ �8جولائی ��1� 9� 0� 4ء وحب �ا لہریسفترضح�تحیسم ومعو � ؑد دلج � 2ہحفص �)�2� 1� 6
مر�د ا پےنرھگاک ا ما �م وہتا ےہ
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
سپ ار وہی دب �ا ثراقئمرکتا ےہوتسک دق �ر دب �ا ثر ڑپ نےیک ا مدی ےہ �۔رم�دوک اچ ہےئہک ا پےن �‘ �‘مر�د ا پےنرھگاک ا ما �م وہتا ےہ �۔ گ
وھتڑ �ا قو�ٰیوک ربملح ا �و �ر الح �ل ومقع رپ ا تسامع �لرک �ےًالثم ایک وق �تیبضغ ےہ �۔ بج و �ہ ا عدت �ا �ل ےس ز یا �د �ہ وہوت ونج �ناک شیپ ہمیخ وہ تی ےہ �۔ ونج �ن ںیم ا �و �ر ا �س ںیم تہب � ہکلب اروک ئی اخم لف وہوت ا �س ےسیھب ولغم �ب ا غلبض وہرکوگتفگ ہنرک �ے � �۔’ �’ فر�ق ےہ �۔ وجآ � مدی دش ید ا غلبض وہتا ےہ ا �س ےستمکحاک ہمشچنیھچ ایل اجتا ےہ �۔ گ وفا �ت دلج � 5ہحفص ��2� 0� 8۔ ا یڈینش ��1� 9� 8� 5ءوبطم عہ لگنااتس �ن �) �( لم ظ
بوییو �ں ا �و �ر اخ � نود �و �ں ںیمقلعت ےچس ا �و �رقحیقی د �وسوت �ں اسیج وہنا اچ ہےئ
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �: چاہےئہک ویب یو �ں ےس اخ � نود �و �ںاک ا یاس قلعت وہ ےسیج د �و ےچس ا �و �ریقیقح د �وسوت �ںاک وہتا ےہ �۔ ا ناس �ن ےک ا خال �ق افضہل ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےسقلعتیک یلہپوگ �ا �ہوت یہی وع �رتںی وفا �ت دلج � 5ہحفص ��4� 1� 8� -�4� 1� 7۔ ا یڈینش ��1� 9� 8� 5ء ہوتی ںیہ �۔اگر ا �ن یہ ےس ُا �س ےک اقلعت �ت ا چےھںیہن ںیہوت رھپسک رط�حنکمم ےہہک دخ �ا اعت لٰی ےسحلص وہ �۔’ �’ ( لم ظ طموبعہ لگنااتس �ن �)
مہںیوتامک �ل ےب رشمی ولعم�م وہ تی ےہہکرم�د وہرکوع �ر �ت ےس گنجرک یں
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہ �: خ ش �‘�‘فح��ا�ء ےکوس�ا ابقی امت�مجک ُ�لق�ی�ا�ں ا�و�رایخلت�ں وع�رتو�ںیک رب�د�اشترکنی اچئہںی�۔ںیمہوتامک�ل ےبرشمی ولعم�م وہتی ےہہکرم�د وہرکوع�ر�ت ےس گنجرکیں�۔ مہوکدخ�ا
نےرم�د انبیا ےہ�۔ د�رقحتقی مہ رپ ِاتام�متمعن ےہ�۔ ا�ساک رکش ہی ہی ےہہکمہوع�رتو�ں ےس فطل ا�و�ر مرنیاک ربتا�ؤرکیں�۔’�’ �( وفلمظا�ت دلج د�و�مہحفص ��2� -�1۔ ایڈینش ��1�9�8�5ءوبطمعہ لگنااتس�ن�)
پر گ�ور �ا مو �ں ںیم ال ئے � ،ا �ن ےک اس تھرفتییح رپ گ�ور �ا �م انب ئے � ،ا �نیک � سچلدویپ �ں ںیم ہصح ےل اتکہ و �ہ ا پےن اسمئل ایک د �وستیک رط�ح
�آ �پ ےک اس تھ اب نٹںیکس �۔ ویب�ی ےس ا �س ےک اسمئل ا �و �ر وچب �ں ےک ماسئل ےک اب �ر �ے ںیم ھچوپںی � ،ا �ن ےکلحرک نےیکوکششرک یں �۔ رھپ
�ایکرس بر �ا �ہیک تیثیحآ �پوکملیتکس ےہ �۔ویکنہکیسکیھب ہگج ےکرس بر �ا �ہ کواگر ا پےن د �ا ئر �ہ ا تخای �ر ںیم ا پےن ر ہےن و �ا لو �ں ےک اسمئلاک ملعںیہن تو و �ہ وتاک مای �ب رس بر �ا �ہںیہنالہک اتکس �۔ ا �س ےئل رتہب ینرگن �ا �ن وہی
ہے وج ا پےن امحو �ل ےک اسمئلوکیھب اج نات وہ �۔ ہیاقبلرکف اب �ت ےہہک
�آ سہہتآ سہہت ا یےس گولو �ںیک دعت �ا �د ڑب �ھ رہی ےہ وج ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ں
رفا �ر اح صلرکنا اچ ہےت ںیہ ای آکنںیھ سے ا پینرگن �ا نی ےک د �ا ئر �ے ےس �
بدنرک ےتیل ںیہ ا �و �ر ا پین دنای ںیم تسم ر �ہرک زندگیزگ �ا �ر نےیک شوکش
کرتے ںیہ �۔وتوممنوک � ،یاک ا حدم�یوک ا �ن اب تو �ں ےس د �و �راکیھب و �ا سہط
ہنںی وہنا اچ ہےئ �۔وممن ےک ےئلوت ہیمکح ےہہک ندای د �ا �ر�ییک تابںیوت لاگ �رہںی � ،د ینیک اخطریھباگراہمت �ر�ی رصم� فوای �ت ا ییس قبہیہحفص � 4رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) �آ ر ہے ںیہ رم�یڑگب�ی ےک انب نے و �ا لے �( نم � دصا �تیک تقیقح �د عا �ؤ �ں ا �و �ر ق دیقرسم�ت ( ہصح د � ئوم �) عا لم ابعلم ا �و �ر ا طا عت و و فا �د �ا �ر�یاک رکیپ