





)�م�ظو ( پر ت�د�شہا ک�نا ا کیمسجدی�ر ا اً ا�جو و اً ا�سو ی�ر�بخا صحیحخیص This Week with Huzoor میں ہ�ر�شما س�ا� ء�� � � � کہر ا ہ�ر�و�د کالہ ا ہ�د ا س خا ا سیح ا خلیفۃ ت�ضر ل�سو�ر�نِ�ار یٰتعای�ر�اد�ار�ا� مکل رفغیو ہللا مکببحی ینوعبتاف ہللا نوبحت متنک نا لق ﴾۳۲﴿ میحر روفغ ہللاو ؕ مکبونذ )�� � :�ن�ا�مر ل�آ�(� ی�و�پیر ی�میرتوہو ے کرمحبت سے لہ ا تمر ا ے�د کہہُو:�مہ ر لہ ا ر�و�ا گاے�د بخش ہ�گناے�ر�تمہار�و�ا گاے�کرمحبت سے تملہ ا و� کر� ۔�ہے ا ا�و ے کرمر ر� ا ر� ا )�ر�و�ا�( ا ا�و بخشنے ہت توٴخلیفہن�ار کے لہ فا ق�لا ا ے�رو�د کا ۔�ہیں گر کے ت�د�عباتوکا جن ہیںلہ فا قِ�لا ا جو کہہے یہی ہی مطلب کاع�با اِ سچیر�و�ا ہیں گر� کر�ذ پہلے کہ جیسا یںجا کیا�پید میں ن�ا ہ�و ہے کر�ذ میں مکرن� آ�قر کا� ہقلخ ناک کہ ا ا�ر ے عنہا یٰ تعا لہ ا یر شہعا ت�ضر۔�ہے چکا ہو� ۔�لو ھ�پڑ مکرن� آ�قرتوہیں ھنےد ر ا لہ فا ق�لا ا کے پ� آکہ۔� نارقلا نے پڑ مکرن� آ�قر ہمیں بھیسے ظ�لحا س�ا پس ۔�ہےتفسیرکیس�ا ہی�و� لینے ے�ز جا نے ا پہلے سے کہنےکوں�و�ر�و�اَ ہمیں۔�ہے ت�ر�و�ضر کی� ہم کرن� ا کوم�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�ومو مسیحت�ضرکہہے ت�ر�و�ضر کی� حصہ کابیعت یہ ۔�ہے ا بنا مل ا ر�تود نا ا کومکرن� آ�قرتکحد کسے حد کسہمکوف�صا ا ۔�ہے کیام قاتکحد کسے ہمکوی سچا۔�ہے بھی� تکحد کسہم میں نے د ق�حقوکے ں�ولو۔�ہیںے ا�و ے کرم قاتک� ۃ�لوٰ ا علیہ د�ومو مسیحت�ضرجگہ ک ا پھر ۔�ہیں ے ا�و ے کرش�کو� :�کہہیں ے ا�ر م�لا ا�و� ت طا کیے کرت� قا� ملا سے یٰ تعا ا�خد د�بخو د�خو کوشخصکار ‘�‘� فشر ن� آ�قرطہ ا�و ہ�و ر�و�ا ہے ر�و�ضرطہ ا�و طے ا�و کے س�ا ہے یں ہے اڑ�چھو کوپ� آجو طے ا�و س�ا ۔�ہیں لمو علیہ لہ ا صلیت�ضر�آر�و�ا� کام�غلا ۔�ہے م�غلا یعنی ہ�بند ل ا�ر�د تو ن�سا ا ۔� گا�ہو ہ د�ا�ر�ا کبھیہ�و� ر ا ح�طر ی ا ۔�ے�کرل�قبوسے� ا ے�کرحکمجو ک�ا کہہے اہو یہ م� کا� ر�و�ضرتوو�کرل حا فیضکے لمو علیہلہ ا صلیت�ضر�آکہہو تے چا تم� لق ۔�ہے ا ا�ر یٰ تعا ا�خد میں مکرن� آ�قر۔�ؤ�جا ہو م�غلا کے س�ا کہہے� ے�د کہہ یعنی� ( )�� � :�رز ا�(�مہسفنا یلع اوفرسا نیذلا یدابعی س�ا�‘�‘�کہ ا ا�ر )�۔�کیاظلمپر ن�جا نی ا ے ں�جنہو و�بند ے�میر ے�ا� علیہلہ ا صلیمکرل� سو�ر ۔�ق�مخلوکہہ ہیں ہی م�غلا د�ا�ر سے ں�و�بند جگہ� ر�و�ا وپڑ د�و�ر�د پر پ� آکہہے ی�ر�و�ضر طے ا�و کے ے ہو ہ�بند کے لمو� کہجیسے ۔� ہو� ر بند� ر�کاپر ں�حکموسب۔�و�کرہ ی ار نا کیحکمکسیکے پ� آ ر ا یعنی۔�ہللا مکببحی ینوعبتاف ہللا نوبحت متنک نا لق ۔�ہے حکم� کے لمو علیہ لہ ا صلیت�ضر�آتو ہو تے چا نا� کرر�پیا سے یٰ�تعا� ا�خد تم� میں ہ�ا�ر کیلمو علیہلہ ا صلیمکرل� سو�ر ر�و�ا ؤ�جا بن ر�ا�د�بر ا�ر ے�ر�و ۔�’�’�گاے�کرمحبت سے تم ا�خد تب ؤ�جا ہو نا )�ء�� � � � شنڈ ا � � � -�� � � حہ� جلد ت�افو (� )�ٹ سا ب و م�لا ا ا ہ ا�بحو ء�� � � � ر تو ؍� � ہ�د� مو�رجمعہ بہ (� ہے نما ا�خدجو ہے ا�پکڑن ا�د کانبیسے ا کا ے ہم� ا�خد ر�و�ا ہے اہوچیز کیاہیہ ا مہ مکا کہہیں سمجھتےب�خو کوت� ا س�ا پر ر�طو کے ل�حا بلکہ پر ر�طو کے ل�قاہ ہم� صلیت�ضر�آے ہم کچھسبیہ ر�و�ا ہیں ی جا ہو ل�قبو یں�عا� د ح�طر کسر�و�ا ہیں ے ہور�ا ح�طر کسن�نشا کے� ۔�لیا کھد ے ہم کچھسب ہ�و ہیں ی کرن�بیا میں� قوغیرپر ر�طوکے ں�قصوکچھجو ر�و�ا ا پا سے ی�و�پیر کیلمو علیہلہ ا� ۔�ہے کہاھا ا ہی ہتشعریہ ے کسی۔�ہے نما ا�خدجو ہے ا�پکڑن ا�د کانبیسے ا کا ے ہم پس� ا�رو�د ر ہ�اد� ا ی عر ؐمد� ی ا ر�د کی ر�د کے جس س�قد ح�و�ر ہے ے� کر� ں�ہو کہتا پہ ں�سکو کہہ یں تو ا�خد سے� اُ� ی ا�د�ا�خد ہے میں ی ا�د بہ�ر کی س�اُ کہ� کے م�سا ا جیسے ہے ب�تا�آلئے کے ح�ا�و�ر�ا کیں�و�سعیدجو کینصیب ہمیں ی�و�پیر کینبی سے ا ے جس ں�کر�شکر کا ا�خد سے ن�ا ز کسہم� ک�شر کوحصہ م�ماکے ب�عرکہتکجب ا�ہو ہ�د�ا ہ تھکاہ ہ�و ا د�کرنو�ر سے نیو�ر نی ا کویادُ ر�و�ا ا�ہور�ا تو کے ے�یرد ا ہ�و ۔�ج�ر�سو لئے� ی کرک�پا ں�یو کون�سا ا ی�و�پیر سچیکیس�ا ر�و�ا ہے د� جو� مو میں ہ ا ز کار ر�نو کاس�اُ کہکیوہے یلد پ� آکیی سچا نی ا ہ�و ۔�ا د�کرہ ک�پا سے� ے کسر�و�ا کیاہ ہ�د مشا کار�نو س�اُ ے جس ا�آس�پا ے�ر�ہما سے ل�د قِ�صد ن�کو۔�کوے�کپڑمیلے ی پا کا ا ر�د ف�شفا ر�و�ا ف�صا کا جیساکہہے� لیتے کرپسند کویدز سفلیہ�و کہہے ت�د�عا یہی کیں� نو� سا اثر ا کہ ! س�سو ا لیکن گیاہ ا کھولئے کے س�اُ جو ا کھٹکھٹاکوہ�ز�ا�و�ر�د س�ا سے نیت حت ۔�ہو لا�د ر�د ا کے ن�اُ ر�نو کہتے چا یںر�و�ا ہیں� )�� � � -�� � � حہ � � جلد ن ا�خز ی�حا�و�ر ،�تمعرمہ (� ق�لا ا کے ﷺت�ضر�آمجھے !�ین ٴمو ا م�ا ے�ا کہکیض�عرر�و�ا گیاس�پا کے� ؓشہعا ت�ضر میں کہہیں ے کرن� بیا� ؓم�ہشا بن سعد ت�ضر یٰ تعالہ ا ۔�تے پڑ یںن� آ�قر پ� آ�کیا۔�تھے ق مطا عینکے ن�آ�قر ق�لا ا کے پ� آ نآرقلا ہقلخ ناک ا ا�ر ے ں�ہو ا ۔�یںبتا کچھمیں ہ�ر� ا کے� میظع قلخ یلعل کنا ہے ا ا�ر متعلقکے� پ� آے )�� � � � � نمبرث حد ر�صا ا ا مسند ی�ا حنبلبن مد مسند� (� قلمت�حارکے�ؑلمان�سلطات�ضر Online Edition ء����� برد ؍� گل ی�قمر ی�جر ���� ل�و�اا ی�د�جما ؍�� ���:ہ�ر�شما� �:جلد� شمسیی�جر ���� فتح ؍� ا�خد ا�ر�پیا ،�ا�خد ا�ر� ہما�

2 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org منگلز�و�رء�2022برد؍6 تلارِ�ار�د� کمیٹیٹیر�یو یو و�د�ر�ا�کوبرد�؍� ن�د ے�رو�د�۔�ا�ہو ہ ا�و�ر لید سے ں�جمو میں کو�برد ؍� مسجدی�ر�ا کہا بتا ے ر�فسم� کا میں ے�ر�یا ۔�تھاسفر کام� ا لئے� کے تشر میں میٹنگ کی� تک تو�کے گیا�و�ر یعنی تکہر و�د ج�آکہ کہاے میں� ۔�ہے گیا ا د�ا� رکو د� ��گ کا کے� ن� فا� طو کے مو د�ر�د میں ۔�ہے ی�د ع�لا ا ے ی ی ی کہا�ے س�اُ ۔�تھییںخبر ی کوسی ا تو� کہتھے� ے ہو بند تینکے ء�ا�تد ا ف�صر۔�ی ہو ء�ا�تد ا کینظمس�ا تو ی اُ ر�و�ا ۔�گیاب�و�ڈ میں� مسجدی�ر�ساکہا�ہو م�معلوتو پہنچا میںگھرکے� بیٹے یعنی ہ�گام�قیا نی ا میں جب ۔�گیا پہنچ لید ہ�ر�یا گا گا و�د نظمیہ لئے س�ا ۔�ا�ہو مکملعد کے ع�لا ا س�ا حصہ ی�ا کانظم۔�ہے کی جا کیم�ہد ) د�ا�ز� آ ( ۔�ہے ئیہو منقسممیں ں�صو ہے ا�ڑ�تو کو نے�آکے تحُر کی ہند ے�ُو یہ� ؟�ے ا�و ے ڑ�تو د���گ کا مسجد تجھے ہے بھیخبر� ا�ڑ�تو یںکو ت�ر�عما ،�ہے ا�ڑ�تو کو ل�د ے�ر� ہما� ! ے ا�و ے ڑ�توحد ے�ا ہے ی ہو حد بھیکیت با ا�بگڑیںکچھ تو کا م�لا ا سے فعلس�ا ے�ِر میں ل�د کے م�رد و�ہند ے ُوخنجرہے پا گھوگر ا ا�ڈ کر مسخ ہ�چہر ے ُو کا ن�تاو�ہند رد�ا� میں ل�منز ہِ�ا�ر کیس�اُ ے ُوٹے کاہیں� ے و رد�اُ� ں�سا ا نصیببد ے�ا یںکیس�اخبر بھیکچھ تجھے� ہے کیا ما آ کی س�اُ�ر�و�ا ہے کیام�رد و�ہند کہ� ہے� کہتا م�رد ُوجسے ز �ر ہ�و م�رد ہے یں ہے کیا ما ا پر ،�ما آ ہے کیا ،�علم کیا تجھے� د�ا�ز� آھ نا جگن :�م�لا ا ڈ ا�۔�ی�ر�و�مامرمد :�لہر ئےچا سمجھناسے�ا ،�ئےچا نا�ا میں م�کابھیہمیں ج�آجسے ہے ح�و�ر ہ�و کیکہنےیک :�ہیں ے ا�ر ز عز ا ہ�بنصر یٰ تعا لہ ا ہ�د ا س خا ا سیح ا خلیفۃ ت�ضر لشکر پہلا کاں� نو� مسلماتو س�اُ تھی خ ر� ا کیم�لا ا جو کیتکتو س�اُ میں ���ح ِجنگ ؟�تھا ا�ہو کیامیں ���ح جنگ� ل�ا میں لشکرجو گ�لو ہ�و لیکنتھیہ�د�ا ز سے د�ا�تعد کیلشکرکے مند د�ا�تعد کیجسر�و�ا تھا� ا ہو ر�تیا میں لے مقا کے مند جو�تھا� ر�چا کے مند جب ۔�تھینا�آ نا سے ح�و�ر س�اُ ۔�تھییںی ا�و سمجھنےکوح�و�ر کیی ا قر کینمو ت ثر ا کین�اُ ،�تھے ے�ہو� کے ں� یو� ر�ا�سو گ�لو کچھر�و�ا سے ہو کین�ما ا ر�و�کمزکچھتو کیڑ�ھا�و کیں�و�تیر ک�چا� ا سے حکمتے ں�و�ز�ا�د اتیرر�ا�ز ہ صحا ہ�ر� ا ف�صر نے ا لمو علیہلہ ا صلیت�ضر�آر�و�ا گیاہو ر� � ر��� لشکریلا ا ر�و�ا لگے ے ہورد�اُرد�ا سے ہو کینے ِد ا تقا کاحکمتکہکے ے�ر�مشو س�ا د� جو� و� ا ۔�ے ہٹا یںپیچھے م�قد نے ا ے پ� آلیکنگئے ہ�ر میں جنگ نِ�ا�میدھ سا کے� ے پ� آل�حابہر ۔�اڑ�مو یںپیٹھ سے جنگ نِ�ا�مید نبی کا ا�خد ۔�ا ا�ر ے پ� آ،�ے جا کیا جمع کولشکرکرمڑ پس� ا�و کہہے یہ� ے�ا کہکہوکرے�د ز�ا�و� آکور�صا ا کہ ا ا�ر یں اُ ،�تھیچی و�ا ز�ا�و� آکیجن کوعنہ یٰ تعا لہ ا یر س�عبا ت�ضرپر ع مو س�ا� ف�صرکہہے ی ا�ر ت او لیٰ ا ی�بڑ بھیکیت� ا س�ا جگہ کا ے د�ومو مصلحت�ضر۔�ہے ا بلا تمہیںل� سو�ر کا ا�خد !�ر�صا ا� گ�لو بعضکے مکّہر�ا�د ہذ کے شکستکہتھییہ ہو کا لیکنتھیںت�ا�جو� و یہت کیس�ا ۔�ہے گیا کیاب مخا ں�کیوکور�صا ا� ں�یو سا نے ا جو تمکہئیکیبھیش ز�ر یہلکی ک ا سے ے ا�حو س�ا کون ر مہا لئے س�ا ،�تھے بیقر کے ن ر مہاجو تھے� ں�و�ز عزر�و�ا ں�و�ر�ا�د تے ر جن نے ا تمتو سکتا ا�ر یںی کوہمیں ج� آ،�ہیں گئے ہو ہ�د�ا ز میں د�ا�تعد ہم کہتھے ھ سا کے� ر�صا ا ۔�گیاا بلا کور�صا ا ف�صر ل�حابہر ۔�ہے ا�ہو کچھسبیہ سے ہو کین�اُ ،�تھے ہے� ر کرر�صاا پہ ں� مو�قو ہم نے ا ا ،� پر� نی ا ہم بھیپہلے سے س�ا توہے ا بلا تمہیںل� سو�ر کا ا�خد کہی�پڑ ز�ا�و� آکیس�عبا ت�ضر میں ں� نو� کاے�ر�ہما جب کہہیں تے ر�و�ا ہ جذ یا کا کہ کیاو�د�جا سا ا ے ز�ا�و� آس�ا لیکنتھے ہے� ر کرشکوکیے ڑ�مو ف�طر کیجنگ نِ�ا�مید کوں� یو� ر�ا� سو� پہنچ میں جنگ نِ�ا�مید سمیت ں� یو� ر�ا�سور�ا�سو کے ن�اُ سکیںمڑ ں�ا ر�ا�سوجو ر�و�ا ئی ہو ا�پید میں ں�جسمو ے�ر�ہما ت طا کیلی نی ا یںد� رکیں� یو� ر�ا�سو ن�اُ ے ں�و�ر�ا�سو ن�اُ تو تھیںیںر�تیا لئے کے ے مڑ کے شکود� جو� و� ا ں�ا ر�ا�سو جو ر�و�ا گئے� پ� آے ہو تے ک��ل !�لہ ا ل� سو�ر ا ک��ل ر�و�اَ گئے پہنچ میں جنگ نِ�ا�مید ے ہو ے ڑ�و�د ر�و�ا ں د ٹ�کاسے ں�و�ر�ا�لو ۔�گئے ہو جمع د� رکے� )�ت�و�بیر ہ مطبو ���ح� ن�ز�ا�حو ہ�و�غزکر�ذ ب� ا � � � -�� � � حہ� جلد میسا خ ر�ا (� ہ�د�تا�ر کایٰ تعا ا�خد بھیج� آ۔�ئے چا سمجھناسے� ا ،�ئے چا نا�ا میں م�کابھیہمیں ج� آجسے ہے ح�و�ر ہ�و کیکہنے ک ��ل یہ پس� کے جلسے کر�آمیں جلسے ،�و�کرہ توف�طر کیح�لا ا نی ا کہہے ا ر بلا ہمیں،�ہے ق�د�صا ِق عا کالمو علیہلہ ا صلیت�ضر�آجو� ں� نو�د تین نے ا ۔�و�ر�ا� زمیں ہی ا کر�ذ ر�و�ا و�ر�ا� زمیں ہی ا ِعشقر�و�ا یٰ�تقو ن�د نے ا ۔�و�کرشکوکیے کرل حا کوصد�مقا� مصلح،�م�ا ا کاے ا ز ج� آ۔�و کایںد� رکیں�و�ڑ�گھوش�ر کے نفسنے ا ۔�لو بنا عہ ر�ذ مستقل کاے کرل حا ہی ا بِ�قر کو� ہمیںتو ہے ا ر بلا ف�طر کیگیر�د کیں�تو حا عملیی�ر�ہما ہمیںجو نبی ا ا�و ے�آمیں ع�با ا کیلمو علیہ لہ ا صلیت�ضر�آر�و�ا� ج� آ۔�یں جا ہو جمع د� رکے س�ا کہہے ض� ر ا�ر�ہما یہ ر�و�ا ہے ت�ر�و�ضر کیے ہو جمع د� رکے س�ا ے ہو تے ک��ل بھی� کام�لا ا میں یاد م� ما ی یا کامیں جس ہے ا ر جا ا بلا لئے کے د�جہا کے نفسبلکہ ا ر جا ا بلا یںلئے کے د�جہا کے ں�و�ر�ا�لو یبنے ث �ا کاےا�لہر ا�نڈ )�ٹ سا ب و م�لا ا ہ ا�بحو ء�� � � � برد ؍� � جمعہ بہ ( پر ت�د�شہا ک�نا ا کیمسجدی�ر ا ت�ا جذ د�ر�د ُر کے د�ا�ز� آھ نا جگنب�جنا عر�ار�ہو





11 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org منگلز�و�رء�2022برد؍6 ی�ز�نگر�ا پر ع�ومو کے� ’�’ یت ا کی لہ ا سبیل ی ق�فا ا�‘�‘ ے مجلس� لہ ا�ر�صا ا یمز ب صا ا� سو� ا حسنم�مکرپر ع�ومو ی ا پھر کیر�قر میں� عد کے جس�۔�کیر�قرمیں لی ا�سو ے مجلس )�Makutano (� نو�ٹا�کو عد کے ے�ھا۔�ا�ہو فہ و لئے کے ت�جا لہ مقا ی جسما و علمیر�و�ا ے ھا لہ مقا ی جسما و علمی ی ا�نگرر ز کیبیت�ر د قا ب صا یخمد ا سمیرم�مکر� ر�صد م�مکرس�لا ا�ا�رو�د کا ع�ما ا م� ا بجے چ پا ے ڑ� سا�۔�ے ہو ت� جا� ک�پا م� لات�و�تلا ۔�ا�ہو منعقد میں ت�ر�ا�صد ہی کیکینیالہ ا�ر�صا ا مجلس� ا�تد ا کیب صا ر�صد م�مکرعد کے جس کیے ب صا ن�سلما ح صا م�مکر� کیپیش نظمے ب صا ئیتو م�د� آم�مکرپھر ا ا�رد عہد نا ا ے ر�صا ا میں� ں�لو مقا ی جسما و علمیے سلسلہ ی�رظفر فضل� ا مدر�سا خا عد کے جس� ب صا ر�صد م�مکرہ�عد ۔�کئے تقسیمت�ا عا ا میں ں لو� ا�و لینے شنز�و میں� ب�مغر ز� نما�۔�ی ا�و�کرعا� د ے ر�ساخا ر�و�ا کیر�قر ے لہ ا ر�صا ا مجلس� ۔�گیا کیاپیش نا�ھاکوت�ا�ر عد کے گیا�د�ا کیء�عشا و� م�مکرا�ہو سے تہجدز�نما ز�ا�آ کام�ا�رو�پر کے ن�د ے�رو�د کے ع�ما ا� ی چمو ن�عثما معلمر�و�ا ی اپڑ فجر ز�نما و تہجد ز�نما ے ب صا ئیتو م�د� آ معلم� تے نا ر�و�ا ی�ر�تیا کی ع�ما ا عد کے جس ا د ن� آ�قر س�ر�د� ے ب�صا� ن�سلما ح صا ممکرتک بجے س�د لیکر سے صبحبجے ھ�آ�۔�ا�ہو فہ و لئے کے� ی ا�نگرر ز کیب صا ئیتو م�د� آ معلمم�مکرر�و�ا ) معلم ڈ�ر ن� آ�قرپر م�و�ز ق مطا کے م�ا�رو�پر عد کے جس ئیکیمنعقد س� ے ر�ساخا چہ چنا کی ہو ہ سے ہو کیسکنے ہو ہ طہ ا�ر جو تھیی منعقدب�ا�جو و ل�ا�سو مجلسہ�و�علا کے س� لان� آ�قر تک بجے ہ�ر� میٹنگ سے ء� عما�ز کے جنر ے ب صا لیٰ ا یمز م�مکرعد کہنےت�کلما ی ا�د� لو� ا مختصرسے ں�یو بھا ر�صا ا ے ر�ساخا بجے ھ�ڑ ڈ�۔� کی� عا� د ی تا ا عد کے ے کرا�د�ا یہ� شکر کان�ا پر ی�ر�و� آف تشر کین�ا ر�و�ا� کیاپیش نا�ھاکاہر و�د ر�و�ا ئیکیا�د�اعصروظہر ز�نما عد کے جس�،�ی ا�و� کر� ہلل دمحلا ا�ہو ر پذ م�تا ا یت�عا� و�بخیر ا�خد بفضل ع�ما ا یہ� ر�و�ا�۔� گیا� ہللا مھازجف ۔�کی تشر ے ر�صا ا � � کے س مجا � میں ع�ما ا س�ا� ءازجلا نسحا ر�ا� تو�ا و ہفتہ ز�و� ر برنو ؍� -�� ہر�ٴمو سے م�کرو فضلکے یٰ تعا لہ ا� ہ ا سا کا ) ے�ا لی و ٹر ( جنر ٹ ر�و�لڈ ا کوکینیالہ ا ر�صا ا مجلس� دمحلا ۔�ملی یق توکیے کرمنعقد میں س�ؤ� ا مشنو مسجدٹ ر�و�لڈ ا ع�ما ا� برنو ؍� سلسلہ کامد�آکیر�صا ا لئے کے تشر میں ع�ما ا�۔�کلذ یلع ہلل کیر�صا ا ے ا�و ے�ا فتشر سے س مجا مختلف۔�ا�ہو ع�و�شر صبح کیہفتہ� م�مکرسے ز�رر�ا�کوہیڈ ی و�نیر گیا کیاپیش تہ نا کور�صا ا عد کے شنٹرر� سمیر یخ م�مکرر�و�ا کینیالہ ا�ر�صا ا مجلسر�صد ب صا ا ر� کو�گا ز عز ا بد عد بجے ھ�ڑ ڈ ۔�ے�ا فتشر کینیالہ ا ر�صا ا بیت� رد قا ب صا مد ا� ب صا ا ر� کو�گاز عز ا بدم�محترو م�مکرکینیالہ ا�ر�صا ا مجلسر�صدظہر ز� نما� ئیتو م�د� آ م�مکر�۔�ا ہو ع�و�شر س�لا ا ی تا ا کا ع�ما ا ت�ر�ا�صد ر ز کی� کیاپیش مہ�ر لیا�سو کا ت�ا�آر�و�ا کیم کرن� آ�قر ت�و�تلا ے ب�صا� کا�ر�صا ا ے ا�ہذ جنر لیٰ ا یمز ب صا ے�ز ا� لو� ا یدر م�مکرعد کے جس� کیلمو علیہ لہ ا صلیر�ضو�آے ب صا ی حا فیو م�مکرپھر ا ا�رد عہد� ن�سلما ح صا م�مکرہ� عد ۔�کیاپیش نعت یہ�د لیا�سو ن�ا بز میں تخد� ی�مہد و د�ومو مسیحت�ضر ‘�‘ ے ٹ ر�و�لڈ ا لہ ا�ر�صا ا مجلسیمز ب�صا� کے جس کیر�قرمیں لی ا�سوپر ع�ومو کے ’�’ مد�آکیم�لا ا علیہ د� مسعو� )�Kapsabet ( ٹ ا�س�ک لہ ا�ر�صا ا یمز ب صا شمسییحییٰ م�مکرعد کینیاسلسلہ مبلغ۔�ظفر فضل� ا مد :�ٹ�ر�و ر� کینیاجنر ٹ ر�و�لڈ ا لہ ا�ر�صا ا ع�ما ا نلر� ل�حار�ا حہ�سا� کے� یو ۔�ن�لند سپر یمر کن� ر� کا�و سلسلہ ی�رظفرمد ا د�ؤ�ا�د م�مکر� :�ہیںےکررتحرکے�یو سپر یمرمینیجر۔�مدامظفرملک م� مکر� ہ�و ر میں ء�� � � � چہ چنا ۔�تھا گیاا ا� لو ص� خا�ر� طو سے ہ�و ر لئے کے ے کرا�ر� و کوت�ر�و�ضر کیرکمپیوشعبہ کے�کے� یو سپر نگپر یمر�کوم�حو�رظفرمد ا د�ؤ�ا�د ممکر� ے جا کیے پر رکمپیوکے قبلسے ت طبا ہیجلد تھا ق� و کاسیکھنےم�کایہ سے محنت یںا ۔�ے�ا فتشرں�یہا عد کے ے کرل حا بیت�ر ی�د�بنیا میں تعلقکے ت طبا سے� یعمدہت م�کایہ سے بینی کر� ا توہو ی کرتیر�د ی کور ا میں ں�لوفا ہ�شدر�تیایز گز�کمپوکیں�و�تار�و�ا ن ا�ز ڈ کا�ر۔�لیاکرل حا ر�عبوے ں�ہو ا پر ں� مو� کاے ا�و� ۔ ا نا ا سے� اپھر ر�و�ا سیکھام�کاکے� کرمحنت ہی د�خوپر ئر و ٹ سار�و�ا ی�لو� ٹیکنا نئیی ا�و ے�آھ ساھ سا کے تو ۔�لیتے کرسے� محنت ہت ۔�تھے ے کرکیاد�مد کین�ا بھی عے ر�ذ کے ن�فو ٹیلی ر�و�ا تے د بیت�ر بھی�کون�ا تو ے�آے�ند نما لیے کے �سس� پر ے�ر�ہما م قا میں کمماکے قہ ر ا� ں� لو� ا�و ے کرم�کاھ سا۔�کیام�کاسے ہتوص�خا ے ں�ہو ا بھیپر ی�ر�تیا کیم�کر� ن� آ�قر ینر خیر� ا ے ا�و ے ہو طبعھ سا کے ر� ظوخط قبلسے ت �علا� ے کرم�کاسے� ۔�تھے شخصیتل حا کے طبیعت ج�ا�مز ش�خور�و�ا ح�ا�مز میں طبیعت ،�ز�ا�نو ن�مہماہت تا ر ہ تاو�د ہت تعلق کان�ا سے� مین�آ۔�ے ا�ر عطاصبرکوینا�لوکے ن�ا یٰتعالہا�









14 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org منگلز�و�رء�2022برد؍6 میں� قو ب�یا�کا� :�کہ ا ا�ر ے ز عز ا ہ�بنصر لہ ا ہ�د ا س خا ا سیح ا خلیفۃ ت�ضر منحصرپر ی�ر کینسلکا کسیی یا کار�و�ا یدز کیم�قوبھیکسیکہیں ر د�ا لیے کے ی�بہترکویاد جو ہیں ی ہو ب�یا کا حقیقتاً میں� قوہی�و بلکہہے یں ) نیک� (�کے م�قو نی ا نسلعد نسلاًر�و�ا ہیں تی ر ت طا کیے کرل بد یںا�ر�ا� و یہ لیکنہیں تی ر ر�تیا لیے کے ی ا قر کیقسمر طر� خا کیصد�مقا� ح�طر جس�۔�ہویر�ا بھیکیقسمکسیمیں ی یا کار�و�ا ی�ر کین�ا کہیں�کر� ہمیں ن�در بھیا ر�ہما ح�طر ی ا اہو یںم� کا� نا ر�و�ا ہے نکلتا ج�ر�سو صبحر جب� ۔�ہو ا ا�و ے جا ے ف�طر کیں� یو� برخو کیی�ر ی�حا�و�ر و تی�جما� ۔�سکتاکریںم� کا� نا ہمیں بھیی کوی�ہے� ر ت حا یہ ی�ر�ہما تک� )�This week with Huzoor ���th Sep ��� � � (� ل�ا�ھوا ر�ما ا و ا�:�لہر ب�تاآب�و�غرو ع�لو ہمکرکہ ہ�ر�منونہ�مد� ن�ا د� قا� ہ�و ر� 05:24 05:29 05:48 05:28 17:38 17:33 17:04 ء�����برد؍� فجر ع�لو ب�تاآب�و�غر� ڈ�ر��فل�د�اآم�لاا� 06:22 15:57 17:24 ت�ا ز�مو� آسبقکا� ت�ا�جو� و کیس�ا ر�و�ا ر خنز تر :�ہیں ے ا�ر د�ومو مسیحت�ضر سے ’�’�را ‘�‘ ر�و�ا ’�’�زنخ ‘�‘ لفظ کار خنزکہکیوہے کیاہ�ر�ا ا ف�طر کیت�ر ہی میں م�نا کے س�ا سے ا�تد ا ے ا�خد ۔�ہے گیا کیام�ا� رجو ر �خنز� س�ا پس ۔�ں�ہو ھتاد ے �م کے را ر�و�ا د فا ہت ے �م کے زنخ ۔�ں�ہو ھتاد ب�ا� رر�و�ا د فا ہت کوس�ا میں کہہیں ے �م یہ کے جس ہے کب�ر ر� نو� جا س�ا میں ی�ہند کہہے یہ ق� تفا� ا عجیبر�و�ا ہے اکرت ا د پر ی�پلید کیس�ا ہی�و ہے ملا کوس�ا سے ف�طر کییٰ تعا ا�خد سے ء ا�تد ا جو م�نا کار�نو جا� ء�سوکہے چا نا� کریںتعجبسے س�ا ر�و�ا ں�ہو ھتا د ا� ر ہت کوس�ا میں کہہیں یہ معنیکے جس ہے کب�ر سے ر�ا ر�و�ا ء�سو بھیلفظ یہ ۔�ہیں تےر�سو کو� ر لفظ کے ی عرر�و�ا ہے ن�ا ز ی عر ں� ا کیں� نو� ا ز م� ما کہہے کیات ثا میں� نمحرلا ننم ب� تانی ا ے ہم کہکیو۔�ہے سکتاہو نکرکیوی عرلفظ کا� تےبھیبد کور� نو� جا س�ا پس ۔�ہے بد مہ�ر کاء�سو میں ی�ہند لئے ی ا ۔�ہے لفظ ی عرء�سو سو۔�ہیں ے ہو ملے ں�و�ر�ا�ز بلکہ و�د کا ہ میں ن�ا ز کا� ر� ہومیں ی عر کار� نو� جا س�ا م�نا یہ میں ملک س�ا ۔�تھیی عر ن�ا ز کییاد م� ما کہجب میں ہ ا ز س�ا کہہے اہو یںم�معلوشک بھیکچھمیں س�ا ۔� ہیں� بن کچھر�و�ا کرہومتغیرلفظ یہی ب قر ب قر کے س�ا میں ی�تر�اکہہے ممکنیہ ں� ا ۔�گیاہ�ر ی�ا ر�گاد� ا تکب�اپھر ہے معنیہم کے م�نا کے ر خنزجو تھا� س�ا ۔�د فا ہت یعنی۔�ہیں کے لفظ س�ا جو ے��م یہ ر�و�ا ہے ق نا ہ�ا� و ر خنزلفظ پر جس۔�ہے تار ھ ساتسمیہہو نی ا کہکیوہے یہی لفظ صحیحگرہو گیا� م�ا� رکے س�ا ب�ا ۔�ہے ث� یو� د ر�و�ا ت�غیربے یز ر�و�ا ر�خو ت نجا کاہر�د ل�و�ا ر� نو� جا یہ کہیںعلمکوکسکات� ا س�ا ۔� یںت حا کی حتشرکی� ت ثا ہم کہکیوہو ہیپلید بھیپر ح�و�ر ر�و�ا ن�بد بھیر ا کات�وکے ر� نو� جا بد ر�و�ا پلید سے ا کہہے تا چا یہی ت�ر�قد ن� نو� قاکہہےر�ا ہو کیے�ہو� ۔�ہے ر ا ر�و�ضرپر ح�و�ر کین�سا ا بھیکاں�ؤ�ا�غذ کہہیں چکے کر� کار� نو� جا س�ا کہہے کیر�ا ے ا�ر ہی پہلے سے م�لا ا ے ں�طبیبو ی نا یو کہ جیسا۔�گاے�پڑ ہی بد بھیر ا کابد سے ا کہہے شک کیامیں س�ا پس ے ا�و ے�ھابھیر�ا�د� رکہہے منعمیں عت شر س�ا لئے ی ا بھینا�ھاکار�ا�د� رر�و�ا ہے ا ابڑ کوی�یو� د ر�و�ا ہے اکرکمکوت�قو کیحیا صیت خا ا تو ا�ر� ا سے ھی�ا ا ا�ہو ٹاگھوگلاجیسے ہے تا ر ہی ر�د ا ن�خو کاں�و�ر� نو� جا جن ر�و�ا ہے مضربھی لئے کے حتی�ر �ا یز ر�و�ا ہے ا�ا میں گر نے ا کو� ے ہو ب� طو�رہ �و ہ�و بلکہ یں ؟ ہے سکتا ہ�ر پر ت حا نی ا سے نے ر ر�د ا ن�خو کاہ�د�ر کیا۔�ہیں ہی میں حکمکے ر�ا�د�ر حقیقتر�د ر� نو� جا م� ما یہ ۔�ا� ہو� ر۔�ہیں ے ہو ت ثا بھیسے ت�تحقیقاکیل�حاجو ے�کیڑکے ن�خویز ر�و�ا گاے�کرب�ا� رکوت�و م� ما سے تعفو نی ا ر�و�ا گا�ہو ہ�گندجلد ہت کے� ے ں د�پھیلا میں ن�بد تعفوک�نارز کا کر� )�� � � ۔�� � � حہ � � جلد ن ا�خز ی�حا�و�ر ،�فیفلا کیل� صو� ا یلا ا�(� ) یہ�طا�ر یہ� مد عہ جا د�تا ا ۔� بد� عا مد ا د�ؤ�ا�د�:�لہر (� رر�کاہی www.alfazlonline.org @alfazlonline @alfazlonline info@alfazlonline.org ALFAZL DAILY ONLINE LONDON ONLINE EDITION +44 79 5161 4020 ء�ا�ر�آ ر�و�ا میں ،�کلزر�آ ،�مین�مضا نےا� یںا�بھجوپر کا کسیسے میں عا�ر�ذ لذ ج�ر�د� یںی�ر�و�ضر نا� ہو متفقسے ء�ا�ر�آر�و�ا ت�ا خیا کے ں�و�ر�نگا لہ ا�ر و ہ�تبصر ،�ں�سو نو ن�مضمو کاہ�ر�ا�د�ا� تحفہ کا عا� د� عا� دُ کیے�ھانا�ھاں� ا کے کسی� :�و�کرکیاعا� دُ یہ توے�کرعطا نا�ھاجب یٰ تعالہ ا کہا ا�رر�و�ا ا پلا ھ�د�و�د کرجا ےگھرے لمو علیہلہ ا صلیمکرل� سو�ر کو� ؓیدو بن� د خا ر�و�ا مجھے کہہیں ے کرن� بیا� س�عبا بن لہ ا بدت�ضر ہنم اریخ انمعطا و ہیف انل کراب مہللا ) تاوعدلا باتک یذمرت( ۔�ا�ر عطابہتر سے س�اِ ہمیںر�و�ا ے�د ل�ا�ڈ ت �ر میں ے�ھاس�اِ لئے ے�ر� ہما� !�لہ ا ے�ا� )�� � � حہء� � � � � شنڈ ا ق�ر�طا م ا چ ا ہ علا بہ�ر عا� د نۃ خز ز�ا� ل� سو�ر ت� جا� نا (� نیر۔�ی�ر�د�و شہ�عا� :�لہر