ہبطخ ہعمج ربمن
ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف ت رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � ا
ِا َّن ٰہ َذا ال ۡ ُق ۡر ٰا َن یَ ۡہ ِد ۡی ل َِّل ِت ۡی ِہ َی اَ ۡقوَ ُم َو یُ َب ِّشرُ ال ۡ ُم ۡؤ ِم ِنی ۡ َن الَّ ِذیۡ َن یَ ۡع َم ُلوۡ َن ّٰ الص ِل ٰح ِت اَ َّن ل َ ُہ ۡم اَ ۡجراً ئ َ ًۡ ی ارسا�)10: ک ِبیرا(ینب
وسومار6ونجری2020ء 10امجدی اال ّول 1441رجہی رمقی
Online Edition
دلج 2:
امشرہ 5:
ق ن ی ت یت � ییق���اً ی� �رآن اس (راہ) یک رطف دہا� د�ا ےہ وج ب س ےس ز ی�ادہ اقمئ رےنہ وایل ےہ اور ُان ن یت ش د�ا ےہ � اکم رکےت ہ ی� ب�ارت ومونمں وک وج ی � ا� (دقمر) ےہ۔ ہک ُان ےک ےئل تہب ب�ڑا ج ر
الخہص ہبطخ ہعمج
وفق ج� ید�د ےک 63یو� اسل اک االعن
ف ق ق خ م امیل �ر�باین رکےک �دا اعتیلٰ اک �رب �پاےن اور اےنپ یا�اونں ی وفق ج� ید�د ی م وبضمیط احلص رکےن واولں ےک یا�ان ا�روز وااعقت
ق ف ق پ ش ت ن� ن ت وفق ج� ید�د ی ی م لک امجع�ہ�اےئ ادمح�ی وک 96الھک 43ہ��زار �پاؤ�ڈ یک امیل ر��باین ی راط� ومجمیع وطر رپ ووصیل ےک احلظ ےس رس رہفس � رکےن یک وت� یلم۔ اس اسل ب� ی ےہ،رھپ �پااتسکن ےہاور رھپ ج�رینم ےہ
ن ت د�ا ےک ومعیم احالت ےک درس وہےن ےک ےئل داع رکےن یک ی رحت� �پااتسکن ،اھبرت اور ی قق ن � ےئن اسل یک ی وہ� اچےئہ ح ابمرابکد مہ رپ وج ذہم داری ڈال ریہ ےہ اس اک ہ�ر ادمحی ب�ڑے وھچےٹ،رمد،وعرت وک ااسحس ا
قق ت ت � وکشش رکین اچےئہ یھبت ی اینپ داعوں اور خ�دااعتیلٰ ےس قلعت ی �دا رکےن یک ہ ی ح ب� ی م یا� اخص ک� یف� ی� پ ی رک احلص رکےن واےل وہں ےگ ٔ
ن ب ت خ�ل� ی �ۃ لم یس� ی سد�ا رضحت ف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک ہبطخ ہعمج ومرہخ3ونجری2020ء اک الخہص اقمبم دجسم ی� اوتفلح دنلن
ن خ لم یس� سد�ا رضحت �ل�یف��ۃا ح ا اخلسم یا�دہ ا ہلل اعتیلٰ رصنبہ ی ی ازعل� ف�زےنومرہخ3 ش ت � اوتفلح دنلن ی ونجری 2020ء وک دجسم ب ی ہبطخ ش نہعمج ار�اد �رام ی�ا وج ٹہک م ن ت ت ی فلتخم ز�باونں ی م �رامج ےک اسھت یا� یٹ اےارٹن � رپ ب�راہ راس ی� ٹ کا گی ا ۔اس ہبطخ اک الخہص درج ی ےہ۔ ذ� اکس ی ت ن م یس� وضحر اونر ےنرضحت ح وموعدؑ یک �ص�� یف ’’االسیم اوصل یک خ الفیفس‘‘ ی م ب ی�ان �دا اعتیلٰ وک �پاےن اےس اچہپےنن اس رپ ف یا�ان وبضمط رکےن م آھٹ واسلئ ی ےک �بارے ی م ےس �پاوچناںوس�یلہ ب ی�ان �رام ی�اسج ی م آپؑ ف خ �رامےت ہ پ ی اوچناں وس�یلہ الص وصقمد ےک �پاےن خےک ےئل �دا اعتیلٰ ےن � ہک: � ن اجمدہہ رہھٹا ی�ا ےہ۔ � یع�ی اانپ امل خ�دا اعتیلٰ یک راہ ی م �رچ رکےن ےک ی ذر� خ ےس اور اینپ اطوتقں وک خ�دا یک راہ ی م �رچ رکےن ےک ی ذر� ےس اور اینپ خ خ اجونں وک خ�دا یک راہ ی م �رچ رکےن ےک ی ذر� ےس اور اینپ لقع وک �دا خ ن� اعتیلٰ یک راہ ی ذر� ےس اس وک ڈوھ�ڈا اجےئ۔ ج ی م �رچ رکےن ےک ی �ا ہک ٰ ُ ُ ْ َ ف ت ْ ٰ َ َ ُ ْ ُ َ ّ َ رام� وہ � ا ےہ۔جا ِھ ُد ْوا ِبا ْموَال ِکم َوانف ِسک ْم فِ ْی َ نس ِب ْی ِل اللہِ۔ َو ِم ّما َرزقن ُھ ْم یُن ِفقون۔ َ َ َّ ََ َوالَّذیْ َن َج َ اھ ُد ْوا فِ ْینا لَن ْھ ِدیَن ُھ ْم ُس ُبلنا۔ � یع�ی اےنپ امولں اور خاینپ اجونں اور ِ خ ی اےنپ وسفنں وک عم ان یک امتم اطوتقں ےک �غدا یک راہ م �رچ رکو۔ اور وج ھچک مہ ےن لقع اور ملع اور مہف اور رنہ ی و�رہ مت وک د ی�ا ےہ وہ ب س ھچک م اگلؤ۔ وج ولگ ہ�اری راہ ی خ�دا یک راہ ی � یا� وطر ےس وکشش اجب م ہر ی ہی ہی ہی الےت � خمہ ان وک اینپ را� داھک د�ا رکےت �۔ ق رھپ �دا اعتیلٰ یک تبحم احلص رکےن اک ی رضحت رط� اتبےت وہےئ ن ف م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےن یا� ومعق رپ �رام ی�ا ہک:اہمترے ےئل نکمم ی � خ ہک امل ےس یھب تبحم رکو اور �دا اعتیلٰ ےس یھب۔ رصف یا� ےس تبحم ت خ رک کس وہ۔ سپ وخش تمسق وہ صخش ےہ ہک �دا ےس تبحم خرکے اور ارگ م ےس وکیئ خ�دا ےس تبحم رک ےک اس یک راہ ی مت ی م امل �رچ رکے اگ ق ت م یین � رھکا وہں ہک اس ےک امل ی وت ی م یھب دورسوں یک تبسن ز ی�ادہ ب مخ �رتک دی اجےئ یگ۔ ف ل � ن وضحر اونر ےن �رام ی�ا:اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس الوھکں ص�ی� ہ ی� نج ہ ت وک �ج ب دنچے یک ی ا� یک رطف وتہج دالیئ اجےئ وت اہلل اعتیلٰ یک تبحم
ق ی � ہ ب ب ی وک احلص رکےن ےک ےئل امیل ر��این م �ڑےنھ یک وکشش رکےت � اور ی� وہج ےہ ہک ی م زگہتش یئک اسل ےس امجیتع اظنم ق وک اس رطف وتہج دال راہ وہں ہک ےئن آےن واولں وک امیل اظنم یک ی�ا امیل ر��باین ےک اظنم ی م ن ش ت ت ن ن رک� اچےئہ۔ وکیئ اچےہ یا� پ ی � ی د� یک یہ ااطتسع رھکا رضور �الم ا ت م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک وہ وہ اینپ ااطتسع ےک اطمقب دے۔ ت ن د� ی زامےن ی م آیت ی م یا� ی �۔ وضحر اونر ف ےن یا� واہعق اثمل ی ق ی ا� :ا� ی ذرک رک ےک �رام ی�ا ی م رضحت یشنم رفظ ادمح ؓ م یس�یک امیل ر��باین اک ف خ ولگ اہلل اعتیلٰ ےن رضحت ق ح وموعد ؑ وک اطع �رامےئ وج �دا یک تبحم ےک ت ہ ےئل ی�ار رےتہ ےھت۔ �ی وہ ومنہن ےہ وصحل ےک ےئل �ر مسق یک ر��باین ےک ف وج آرضحنت ﷺ ےک احصہبؓ ےن اقمئ �رام ی�ا اور سج رپ اس زامےن ی م ق ت م یس� کا اور �ی اُس و� یک �بات نرضحت ح وموعد ؑ ےک امےنن واولں ےن لمع ی ت ت ی د� ہ ی� ہک سک رطح � اجری ےہ۔ مہ ی � ےہ ہکلب �ی ہلسلس آج ق �ت ن ن ت فلتخم رحت�ی ات ی م ولگ امیل ر��ب یا�اں ی د� ہ ی� اور اےنپ رپ �گ�ی� ناں وارد رک ق ت ن ےک امیل ر��ب ن یا�اں رکےت ہ ی� یل اہلل اعتیلٰ یھب وج یسک اک اداھر ی � ا رھک ت ٹ ان وک سک رطح ول�ا فیھب ید�ا ےہ۔ وضحر اونر ےن �رام ی�ا :آج یکوہکن وفق ج� ید�د ےک ےئن اسل اک االعن پ ش ن وہ� ےہ اس ےئل وفق ج� ید�د ےک وحاےل ےس دنچ وااعقت ی � رکوں یھب ف ا ت ب اصح نج اگ۔�رام ی�ا :گ�یم�ب�ی�ا ےک یا� ونابمعئ ادمحی دوس دبعاہلل ای اجوو ن� رگاؤ� ن ٹ ڈ� یک لصف وبےت ےھت ی ن اک قلعت ی ل ا� اگؤں ےس ےہ وہ یئکم اور ن زگہتش دنچ اسولں ےس وکیئ اخص لصف ی � ُا گ ریہ یھت۔ اس اسل ن� ب ج ف �خ ت رگاؤ�ڈ ن ٹ ی ج � ےک ی� �رو رک ےک اانپ وفق �د�د تاک دنچہ ادا اوہنں ےن ک ت ی� ھ � ےک اکم رک د ی�ا وج ی اًب رقت� است وس ڈالیس اھت �ا ہک اہلل اعتیلٰ ان ےک ی ق ہ م ،ز یم� ن��دارے ی ی م ب�رتک ڈاےل۔ وہ ب ی�ان رکےت ی� ہک اس امیل �ر�باین یک وہج ےس اہلل اعتیلٰ ےن اُن یک لصف ی م اینت ب�رتک ڈایل ہک زگہتش اسل ن ت ن ن ش ت یک تبسن ی ا� ی� گا انمعف وہا انچہچن لصف اک� رکےن ےک دعب اوہنں ےن م ی�ز�د یا� ہ��زار ڈالیس وفق ج� ید�د ی کا۔ م ادا ی ن � �ن� ش ن� ن ش ت ن ڈو�ا ےک یا� دوس ےن اانپ دنچہ وفق ج� ید�د �پاچن الھک ا�ڈو ی��ی� ا� ی ی
ن ش ن � ��ی�� ی ن ی ی و� تہب یہ مک ےہ رہباحل ان ےک کا ا�ڈو � روےپ یک و رو� ادا ی پی ی ن یسک ےن اینپ زم ان وک باسحب ےس اکیف ےہ �ی یھب ،دنچ ن ن دونں ش ےک دعب خ ی ن �� � ن ی � � ی لم نا� شڈو ی� م � یر�د یل۔ دنچ وتفہں خےک ی چ� دی وج اوہنں ےن دنپرہ ی ن ن� ی ن ا�ڈو��ی�� ی ن� ی م یسک اور ےن ان ےس � ی د ر� دعب یہ �ی زم اچپس لم ق یل۔ اب ےتہک ہ ی� ان اک ی ی ن � ن تےہ ہک دنچہ وفق ج� ید�د یک ب�رتک ےس �ی ن ق ت �پ�ی� ن � � ی و� ی ی �ی وھتڑے یہ م ےھجم س لم اک انمعف وہ گی ا۔ یا� ُد ی�ادار ش ش � یھک ی اس وک اینپ اکرو�باری ی م ےن انتک ی وہ�اری ےس وہ�اری ےھجمس اگ ہک د �و� ن ت � ی� پ ن ن ن کا ہک دنچ وتفہں ی لم ےس ��یس ی م دنپرہ ی لم انب لی ا یل وج اکرو�بار ی ن ن ہ رک� اچےتہ رک� اچےتہ ی� وج اس یک تبحم احلص ا احلص ا اہلل اعتیلٰ اک پ ی�ار ق ن ہ ہ ی کا ااسحس پ ی �دا م ی ی� وج اس یک اخرط �ر�ب یا�اں رکےت ی� ان ےک دل ق وہا �،ی ہک یکوہکن ی م ےن اہلل اعتیلٰ یک اخرط دنچہ د ی�ا اھت ر��باین یک یھت اس � رطح اہلل اعتیلٰ ےن ےھجم ب�ڑاھ رک ادا رک د ی�ا۔ ٹ ہ� �ہ� ی�ی ی ب اصح دنچ م وپرٹ آف رپسن ےک یا� ون ادمحی با�را� یم دن لبق درتف ےس رھگ اج رےہ ےھت۔ راےتس ی م ان یک یا� افلئ رگ یئگ
�ب�ایق ہحفص 7رپ
اس امشرہ ی م
الخہص ہبطخ ہعمج در�بار الختف
مظن۔روبہ،رہش �باواف
نتم ہبطخ ہعمج وضحر اونرومرہخ13دربمس2019ء ن روپرٹ اامم وکرس ا اھگ� ی ب رقت� روامنیئ اتکب‘‘رحف رشبم’’
ف �رامنِ روسل ﷺ
www.alfazlonline.org
� ش ن ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� یڈ�) وسومار6ونجری2020ء
�ض �ۃ ف لھ �ۃ ل� ل ع ی (اخبری اتکب الھ� ب� و ھ�ا وارحتل� یھ�ا�باب لضف ا � ب�)
در ا�ب ِر الختف
روبہ۔رہشِ �باواف
ت انقع دنسپی
رضحت رعوہ ریض اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ےن ف ی ےند�اہك روسل اہللﷺ ےک ےھجم اخمبط رکےک �رام ی�ا ہک اے یمرے ناھبےجن! مہ � الجیئ اجیت یھت۔ اس رپ ی رھگم وپرے دو امہ ت� آگ ی ی م ےن اخہل یسک یھب ف ےسوپاھچرھپ آپ ولگ زدنہ ےسیک رےتہ ےھت۔ رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع ےن �رام ی�ا:ہکمہ ت ےك العوه آرضحنتﷺ ےک اسمہےئ ااصنری اس ےھت، � وجھکر ی� اھکےت اور �پاین پ ی ش ن د� واےل ی ےھت نج ےک �پاس دودھ ی وم� ےھتاور وہ روسل اہللؐ وک ان اک دودھ وجھبا ت د ي�ا ركےت ےھت ،وج آپؐ ہ ی � الپ ی د� ےھت۔
ئ ت انقع اور اسدیگ وک ی اانپ�
ف خ�ل� ی �ۃ لم یس� ہ ی ی رضحت ف� ا ح ااخلسم ا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ازعل��ز �رامےت ی�۔ ت ہ وہیت ےہ ہک انقع اور اسدیگ وک ‘‘�ر ہقبط ےک ادمحی رپ �ی ذہم داری اعدئ ئ ئ ق خ ت ن ن م� ی د� یک �دم ےک وماعق یھب س�ر ی ی آ� ےگ ،ی اانپ�۔ وت ف ی اخرط امیل ر��باین د� یک قف ئ ق خ ت دم یک ف یھب ی یک یھب ی وت� ےلم یگ ،اےنپ رضورت دنم ی وت� ےلم یگ، اھب�وں یک � ق خ ن خ ت دم رکےک �دااعتیلٰ یک راض احلص رکےن یک یھب ی د� وت� ےلم یگ اور ف یا ان یک � ق ےک اکومں ی م انف وہےن ےس چب رک اہلل اعتیلٰ یک ابعدات اجب الےن یک یھب ی وت� ےلم یگ...ومنم اک اکم �ی ےہ ہک الص وصقمد اس اک اہلل اعتیلٰ یک راض وہ۔ ہن ہک ن ن ن ت �پ�ی�چ دوڑ�ا۔ اور �ج ب ت� ا�ان ی �دا ہن وہ ،اسدیگ پ ی م انقع پ ی �دا ہن وہ د�ا ےک ھے ی ت ہ یش ت چی ن ی � وہ انقع وہ ارگ ےہ۔ ا وہاج� � ےب رک د� وک رتہب ےس اےنپ ےس احلظ امیل ن ن کا ی یگ وت اس وک وکڑی یک یھب رپواہ ی � کا ےہ اور ی � وہ یگ ہک الفں ےک �پاس ی خ ی ےہ… مک واسلئ واولں وک یتح ادقملور وکشش � رکین اچےئہ انتج مک ےس مک �رچ ن نت وہ ی رک� یکوہکن ان وک وت اس �بات رپ وخش وہ�ا اچےئہ ہک وہ اہلل ےک یبن یک س رپ لمع رک رےہ ہ ی�۔ اجبےئ اس ےک ہک ااسحس رتمکی اک اکشر وہں۔’’ (ہبطخ ہعمج 30ی ارپ� 2004ء) ت ت ‘‘ایس رطح یقتم ی م انقع ..وہیت ےہ اور انقع یک وہج ےس وہ ومعمیل �ت ن ت ش ت ہ � گ � ب ی �وں وک �ردا� یھب رک�ا ےہ اور رھپ اہلل اعت یلٰ ےک وج لضف وہےت ی� ،وج ت یت د�ا ےہ اس ےک تمعن یتلم ےہ اس ہپ ااہظر یھب رک�ا ےہ۔ رھپ وج اہلل اعت یلٰ اس وک خ خ وھتڑے رپ یھب یقتم وک �دا اعت یلٰ ےک رکش یک اعدت پ ی �دا وہیت ےہ اور �ج ب �دا ف ت اعت یلٰ ےک رکش یک اعدت پ ی اجےئ وت رھپ اہلل اعت یلٰ م ی�ز�د لضف �رام�ا ےہ اور �دا وہ ق ق ق ن ت ت ی ب د� وہےئ ی ایہن ولضفں وک ی ا� ح ومنم رھپ ر�� یا�وں ےک ےئل ی�ار یھب راتہ ت رک� یھب ےہ۔’ ’ ےہ اور ا (ہبطخ ہعمج 30ی ارپ� 2004ء)
2
ےنہک ث آ�ار
وک
سج
�پھ
�یلی
ہ�ر
اج
یھت
ی م
وہیئ
�ی
�پاین
�باھجن
ےک
ت ی �ت
اچر
ی �
ہپ
یس
ی ی رسزم و�ران ی ہک ہن ےھت
ےتلم
ن ی را�اں و� ی ش ن ی رپ� یا�اں
وس
مک�یں
ک ن ھ�ی�� چ ا� گی ا �ج ب اس ہپ داعؤں اک ی م یھکل یئگ رھپ اس ےک دقمر
ی�اں ی�اں اصحر
اک
اہبر
اک
ن ی ن� یا� اہبر سج ہپ یھبک ھچک �خ�زاں پ ت � ڑھج ےک ومومسں اک یھب سج رپ امگں ی � رھپ ی�وں وہا ہک اس ی م ےس ےمشچ ُا ب� ڑپے ن ا� ی�اب اس یک وکھک ےس ومیت لکن ڑپے اس
خ �داےئ
رپ
�پاؤں
ےس
ان
وپرا
اشخب
وہا خ �دا
ی�وں
ت ب �
�ی
الہِ
ےک
�پاک
ن یچ �
ِ رضحت
ےن
واف
ےس
وک
عج رم ٔ
ےک
�پاین
لضف رمعؓ
روبہ
ی ن زم
اک
�ی
واےطس
اہب
د ی�ا
اک
وخاب
اہجں
وہیئ
ارکام
قلخ
زجعمہ
وہا
الوجاب
وہیئ
داراالامں
اہجں روجع اقد ی�ان لثمِ اب شن ن نت د�ا ی �ی وہ رگن ےہ م ج� �اں ےہ آج ی آج
ےہ
ہ ی� ےتسب رےتھک ہ ی� دل ی م قشع ےک �ج�ذ�بات ےب اہب ی م
اس
اس
رونش
اب اس
اک
ےہ
ہ�ر
ی ا�
نسح
ی سح
ولگ
وگہش
ونر
ےہ
الختف
�باواف
اور
ل�ن ش � � د یں
ش �اداب
ےس
ی زم
�ی
ئ ض اس د ی�ار ےس یہ یھبس ف�ی� �پئ یا� ی اگمگج� ےک امجل ونر ےس دل
ےگ ےگ
ئ �پھ ی رانع�وں یک دوھپ �یلی وہیئ ےہ اس ہپ وج ئ ی رپاھچ�وں یک دوھپ �ی ےہ ووفر قشع یک ق ش دبعادمصل � یر�
www.alfazlonline.org
� ش ن ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� یڈ�) وسومار6ونجری2020ء
3
ہبطخ ہعمج
آرضحنت ﷺ رپ اجن اھچنور رکےن واےل،آپؐ ےک قشع وتبحم ی م ومخمر اوراالخص و واف ےک پ ی �ر دبری ااحصب ا ن ش ؐ یبنل غ ت ل��� ت َ ْ ی رضحت ھ ِ َلال نب ی � َوان ریض اہلل مہنع یک یسرت ابمرہک اکد ں ��ذرکہ ام واقفی ،رضحت رمارہ نب ر�ب�یع رمعی اور رضحت عُ� َ�بہ نب �زْ
ن ف ت ن ی آرضحنت ﷺ یک س یھت ہک �ج ب یسک رفس ےس ی دم� واسپ ی رشت� الےت وت ےلہپ دجسم م چنہپ رک دو رتعک ادارکےت ئ ت ی اکروا�وں اک��ذرکہ اہجد ا�بلس�یف اک آاغز اور آرضحنتؐ یک دمااعفہن
ن ش خ ن ی ت ٓ� 12رفص2رجہی وک ن�ازل وہیئ۔� یع�ی دافیع ج� ےک االعن اک وج �دایئ ا�ارہ رجہت ی اہجد ا�بلس� ی کا گی ا اھت ا یلہپ یک ااجزت یک ف م ی ئ ق
ین ی اس اک �بااضہطب االعن وہا ہکبج آرضحنتؐ ی�ام دم� یک ادتبایئ اکرروا�وں ےسافرغ وہےکچ ےھت اس رطح اہجد اکآاغز وہگی ا ت ت ی خ خت ب ا�ار یک ی ادتباء اچر ی � �ار� ےس ہتپ اتگل ےہ ہک افکر ےک رش ےس املسمونں وک وفحمظ رےنھک ےک ےئل آرضحنتؐ ےن دتا�ر ی ً ب ن � ل سایس اق�بل� تی� اور یگنج ُد ی ور� یک یا� ب�ڑی یلھک د �یل ےہ وجآپ یک ایلعٰ ی
ئ ن ٹ ج ی الضفل ےک 106اسل وپرے وہےن رپ روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ےک ا�راء اک االعن اور اس یک ب و� اس� اک رصتخم اعترف خ ئ ظ ی ن ونر� ی رموحم اک ذرکِ ی سدہ ی �ر اور امن ِز انجزہ ب رکمہم ی اغ� ارم� یک وافت رپ ونت�ر االالسم ا�ل ہ� یہ رکمم رمزا حف�ی� ادمح اور رٹسس احہج وکشرہ ی
خ ٹ ن ل �ۃ م ی ل س� � ف ّی سد�ا رضحت رمزا رسمور ادمح�ل�یف� ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ اک ہبطخ ہعمج ومرہخ 13دربمس2019ءاقمبم دجسم ابمرک ،االسم آ�باد� ،ورڈ ی�و ےک َ ْ َ َّ َ َ َْ ََ َ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِمِ -بس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ َ َ َ َ ۡ الرَح ۡیم ۙ﴿ٰ ﴾۳ملک یَوۡم ّ الدیۡ اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َل ِمی ۡ َن ۙ﴿ّ ﴾۲ الرَ ۡح ٰمن ّ ؕ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ﴿﴾۵ ن ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ ۡ َ ٪ ۡ ا ۡہدنَا ّ َ َ ُ َ ۡ الص َراط المست ِق ۡیم ۙ﴿ِ ﴾۶صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿﴾۷ ِ ِ ِ امؓ اک ذرک رک راہ اھت اور اس ذرک ی م ی ذگہتش ےبطخ ی م رضحت ھ ِ َلال نب ی زغوہ وبتک اک م ٔ ت ی ش یھب ذرک آگی ا۔ رضحت ھ ِ َلا َلؓ ان ی ن � �پ�ی�چھے رہ اجےن واولں ی م �الم م ےس ےھت وج اس زغوے ن ن ی � وہےئ ےھت۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن زغوے ےس وایسپ رپ ان ولوگں ےس �ارایگض اک ف تن � چی ن � ےھت اور اہلل اعتیلٰ ےک وضحر ےتکھج وہےئ ااہظر �رام ی�ا اور ھچک زسا دی سج رپ �ی ی�وں ب�ڑے ےب ت ت ن ی َ ھ ی ِ اافغتسر اور وتہب رکےت رےہ ی�اں � ہک ان � احصہب یک رگ�ی و زاری نج م رضحت لالؓ یھب ت ن ش�الم ےھت اہلل اعتیلٰ ےک وضحر وبقل وہیئ اور ان یک اعمیف ےک �بارے ی م اہلل اعتیلٰ ےن ی آ� �ازل ف ت ی ب � ل سک اس �بارے م �ی یھب ی�ان وہا اھت ہک احصہبؓ ےن اس زغوے یک ی�اری ےک ی رامیئ۔ رہباحل ت ق ن ن ف م ِ�اق اھت اس ی � اور �ی یھب ذرک اھت ہک ضعب اَور ولگ نج ےک دولں ی دقر ر��ب یا�اں دی ی م ن پ ش ش خ ت ی ی �الم � وہےئ اور آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک �دم م وھجےٹ ذعر ی ک۔ ضعب ےن � ی رشوع ی ا� انموقفں اک اعمہلم اہلل اعتیلٰ رپ وھچڑا۔ اس لسلست م اجےن ےس ااکنر ی کا اور آپؐ ےن ی ت ق ت پ ش ی م ھچک اَور �ب یا� ہ ی� وج ی م اس و� ی � رکوں اگ۔ َ ت وہ ولگ وج آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک اسھت ہن اجےن وک � ج یر� دے رےہ ےھت ان ی م ق ف ن ا� صخش ج�دّ نب ی� اھت۔ آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اس ےس �رام ی�ا ہک مت ی ی روموں ےس ج� ےک ن � ولچ ےگ؟ اس ےن �ی اہبہن انب ی�ا ہک وہ وعروتں یک وہج ےس ےنتف ی ل ہ�ارے اسھت ی م ڑپ اتکس ی
ل اےس آزامشئ ی م ہن ڈاال اجےئ۔ انچہچن آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اس ےس ارعاض ےہ اس ی ف ن ی ت کا اور اےس ااجزت دے دی۔ اس رپ اہلل اعتیلٰ ےن �ی آ� یھب �ازل �رامیئ ہک ی َ َ َ َ َ ْ ّ َ ٌ َْ ْ َ َُ ّ ُّ َْ ّ ْ َو ِمن ُه ْم َم ْن يقوْ ُل ائذ ْن ل ِ ْي َولَا تف ِتنِ ْي ألَا فِي ال ِف ْتن ِة َسقطوْا َو ِإ ّن َج َهن َم ل َ ُم ِح ْيطة ِبالكافِ ِريْ َن۔ (اوتلۃب)49 : م ےس وہ یھب ےہ وج اتہک ےہ ہک ےھجم رتصخ دے اور ےھجم ہنتف ی اور ان ی م ہن ڈال۔ ربخدار ف ن ن وہ ہنتف ی م ڑپ ےکچ ہ ی� اور � یق�ی��اً منہج اک�روں وک ہ�ر رطف ےس ی ھگر یل وایل ےہ۔ ن ن �ل َ ین ی مق� دم� ےک ی ی م یم اھت سج وک دم� ےک العےق َ ج� ُاس ْوم س یْ مْ اھت۔ وہ ا� ی�ودی اک �ام ُ وَ لْ ث ت ئ ش ن دم� ی م �ام یک تمس ا ُ بَ�وا َہ ی� ْ َ�م نب َ ِّ َی ی ِب رِ �ان اک ونکاں اھت۔ اس اک �پاین � َ ج�اس ِ یھب ےتہک ہ ی� ۔ �ی ْ
ف تہب دمعہ اھت۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن یھب اس �پاین وک پ ی�ا اور دنسپ �رام ی�ا۔ � ن گڑھ اھت۔ یبن ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس وک ربخ یلم ہک انمفق�ی� واہں اس ی�ودی اک رھگ انموقفں اک اےھٹک وہ رےہ ہ ی� اور وہ ولوگں وک زغوہ وبتک ی م روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک رمہاہ اجےن ےس ٔ ف روک رےہ ہ ی�۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رضحت امعر نب ی�ارسؓ وک �رام ی�ا ہک ان ولوگں ےک �پاس اجؤ اور ان ےس اج رک ان �باوتں ےک �بارے ی م وپوھچ وج اوہنں ےن یہک ہ ی�۔ ارگ وہ ان ےس ن ین ی �ج ااکنر ی رک� وت ا� اتب د�ا ہک ےھجم ربخ یچنہپ ےہمت ےن �ی �ی اہک ےہ۔ ب رضحت َعارؓ واہں ےچنہپ اور تّ خ ت س اہک وت وہ ولگ آپ یلص اہلل عل� یہ وملس یک �دم ی ی اوہنں ےن وہ ب ذعمر� رکےن ےگل۔ م آ رک ن (الس�ی�رۃ ال��ب�و�ی �ۃ النب اشہم ہحفص 597زغوۃ وبتک ،دار انب زحم ب ی�روت 2009ء) �ۃ �ۃ ( الس�ی�رۃ الحل�ب� ی�دلج3ہحفص ،186ذرک اغمز�ی ﷺ ،دار ابتکل العلم� ی� ب ی�روت 2002ء) ئ (الط�بق�ات اربکلی ٰ دلج 1ہحفص 390ذرک بالار ایتل رشب اھنم روسل اہللﷺ وبطمہع دار ابتکل العلم� یہ ب ی�روت 1990ء) ف شن (�رگنہ یسرت ہحفص 84وبطمہع زوار ی اک�ڈیم یلبپ ک�ی�� �ز� رکایچ 2003ء) ف ت احل وک اہلل اعتیلٰ ےن ان اافلظ ی ان یک اس م ب ی�ان �رام ی�ا ےہ ہک َ ٰ َ َ ٌ ّ ۡ َ یَ ۡح َذ ُر ال ۡ ُم ٰن ِفقُوۡ َن اَ ۡن تُن ّز َل َع َل ۡیہ ۡم ُسوۡ َرۃ تُ َن ّب ُئ ُہ ۡم ب َما فِ ۡی ُق ُلوۡبہ ۡم ؕ ُقل ۡ اس َت ۡہ ِز ُء ۡوا ۚ ِا ّن الل َہ ُمخ ِر ٌج ّما ِ ِ ِِ ِ ِ َ ۡ َ ُ ُ َ َّ َ ٰ ُ ُ َ َ ُ ۡ ُ ّ ُ ۡ َ َ َ ّ َ َ ت ۡحذ ُر ۡو َن ۔ َو ل ِئ ۡن َسال َت ُہ ۡم ل َیقوۡل ّن ِان َما کنا نخوۡض َو نل َع ُب ؕ ق ۡل ا ِبالل ِہ َو ٰا ٰی ِت ٖہ َو َر ُسوۡل ِٖہ کن ُت ۡم ت ۡس َت ۡہ ِز ُء ۡو َن۔ لَا ۢ تَ ۡع َتذ ُر ۡوا َق ۡد َک َف ۡرتُ ۡم بَ ۡع َد ایۡ َمانِ ُک ۡم ؕ ا ۡن نَّ ۡع ُف َع ۡن َطٓائ َف ٍۃ ّم ۡن ُک ۡم ن ُ َع ّذ ۡب َطٓائ َف ًۃ باَنَّ ُہ ۡم کَانُوۡا ُم ۡجرمیۡن۔َ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ت (اوتلہب�64:ا)66 ن ہک انمقف ڈرےت ہ ی� ہک ان ےک الخف وکیئ وسرت �ازل ہن رک دی اجےئ وج ان وک اس ےس ت علطم رک دے وج ان ےک دولں ی رکےت روہ۔ �ی ڈرےن اک م ےہ۔ ُ�و ہہک دے ہک ےب کش رخسمت ت �م ذرک یھب رخسمتاہن ادناز ی م رکےت ہ ی�۔ اہلل وت � یق�ی�ن�اً ہ اظ�ر رک ےک رےہ اگ سج اک ہ�یں وخف ےہ اور ت ش کھ � ی ل� ی ی ی ی گ پ � م وحم ےھت اور ں ھک رےہ ارگ ُ�و ان ےس وپےھچ وت رضور ہک ےگ ہک مہ وت ضحم پ ت نش ن کا اہلل اور اس ےک �ا�ات اور اس ےک روسل ےس مت ازہتسا رک رےہ ےھت؟ وکیئ ذعر ےھت۔ ُ و� وپھچ ی ف پ ش � ہن رکو � یق�ی�ن�اً مت اےنپ یا�ان الےن ےک دعب اک�ر وہ ےکچ وہ۔ ارگ مہ مت ی ی م ےس یسک ی ا� رگوہ ت ن ےس درزگر ی ل ہک وہ � ییق���ا ًرجمم ہ ی�۔ رک� وت یسک دورسے رگوہ وک ذعاب یھب دے کس ہ ی�۔ اس ی ق ت رہباحل اس و� �ی احالت ےھت۔ ھچک اجےن ےس ےلہپ وصنمےب نب رےہ ےھت ہک ہن اج ی�ا اجےئ۔
www.alfazlonline.org ی ش ن و� اہبےن انبےت رےہ اور دعب ی م انمفق�ی� ان م �الم ےھت ی�ودی ان وک ااھبر رےہ ےھت۔ ھچک ی خ ت دم ی م اہبےن انبےئ۔ رہباحل آپؐ ےن ان اک اعمہلم وایسپ رپ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک �
اہلل ہپ وھچڑا۔ ق ن دم� ےک ر� ی ب زغوہ وبتک ےس واسپ ولےٹ اور ی � ےچنہپ وت �ج ب ف آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ٔ ن ا� ہ ی� ہک وہ ہ�ر رفس اور ہ�ر وادی ی دم� ی آپؐ ےن �رام ی�ا ی م اہمترے اسھت ےھت۔ م ھچک ولگ ی ن دم� ی ہکبج وہ ی م ہ ی� وت رھپ سک رطح اسھت وہ ےئگ ؟ آپؐ ےن احصہبؓ ےن رعض ی کا ی�ا روسل اہللؐ! ن ف ین م یہ ہ ی� رگم ی دم� ی ا� یسک ذعر ےن ی�ا یسک رمض ےن روک لی ا اھت۔ �رام ی�ا اہں وہ ن ی ث � ب (دنسم االامم ادمح نب ح� ل دلج4ہحفص 263دنسم اسن نب امکلؓ دح� 12032وبطمہع اعمل ن ی ث � ب ب ابتکل ب ی�روت انبلن1998ء)(دنسم االامم ادمح نب ح� ل دلج5ہحفص 132دنسماج�ر نب دبع اللؓ ٰدح� ئّ ا� ےھت نج ناک ذعر یھب اج��ز اھت اور 14731وبطمہع اعمل ابتکل ب ی�روت انبلن1998ء)�ی ولگ ی ان اک رمض اھت ی�ا وکیئ وہج نب یئگ سج یک وہج ےس �باووجد وخاشہ ےک وہ ی ل � اج ےکس۔ اس ی ن ی اہلل اعتیلٰ ےن ا� اہمترے اسھت یہ راھک۔ ف وبتک ےس وایسپ ےک رفس ی ا� ومےعقرپ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا ہک ی م ی م ن دلجی اجراہ وہں۔ سپ مت ی م ےس وج اچےہ یمرے اسھت دلجی ےلچ اور وج اچےہ رہھٹ اجےئ � یع�ی � پ ی��چھ ت ین آ�ا رےہ۔ راوی ےتہک ہ ی� رھپ مہ رواہن وہےئ ی�اں ت� ہک ہ ی دم� داھکیئ د ی�ا وت � آرام ےس ے ف ن �ز ا� اہپڑ وضحر یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا �ی َط َا�ب ْ ےہ � یع�ی �پ یاکہ اور وخوگشار اور �ی ادح ےہ �ی ی ا ت ےہ ہک وہ مہ ےس تبحم رک�ا ےہ اور مہ اس ےس تبحم رکےت ہ ی�۔ رھپ آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ش ف ن ن ن م ین ْ � ےن �رام ی�ا ہک ااصنر ےک رھگوں ی ہ � َ ْب ال َ ْ � َ َّ ج رتہب� رھگ َ ب ُ و ل اک رھگ ےہ عدُ ْ اَ �ار ْاک رھگ ےہ۔ رھپ َ ب ُ و خ َ ِ ب ْ � َْرج اک رھگ ےہ۔ رھپ ونب َساعدَہ اک رھگ اور آپؐ ےن ااصنر ےک س رھگوں رھپ ونب دبعااحلرث نب �ز ق عادہؓ مہ ےس آ ےلم۔ راوی ب ی�ان رک رےہ ہ ی� وت اوب ُا َ ی وک تااھچ �رار د ی�ا۔ رضحت َسع�د نب ُ ب سد ےن اہک �ض ت �م کا ہ�یں ولعمم ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ااصنر ےک رھگوں یک ف �یل� ب ی�ان یک ےہ ی خ ہ ی کا ہک اور� آ�ر رپ راھک ےہ۔ رضحت دعس روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک �پاس ےئگ اور رعض ی خ �ض ی�ا روسل اہللؐ! آپؐ ےن ااصنر ےک رھگوں یک ف �یل ت� ب ی�ان یک ےہ اور ہ ی � آ�ر رپ راھک ےہ۔ اس ن ف خ ی ی ی ی کا اہمترے ی رپ وضحر یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام�ا ی ل اکیف � ہک مت �ر واولں م ےس وہ؟ �ی ی ی ت روا� ےہ۔ حص ملسم یک ی (حص ملسم اتکب ااضفللئ �باب یف زجعمات ایبنل ﷺ())1392 ت ین ی وعر� کا ل وایسپ رپ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک اابقتسل ےک ی کا رمد اور ی دم� ےک ولگ ی ہ ثن ة ة ن ن ث ین کا ےچب ی دم� ےس �ب ر ا� �َ�ِ َّ�ی ُ� وَ دم� ےک ال َداع ال َداع ےک �پاس آےئ ،واہں ےچنہپ وہےئ ےھت۔ �َ�ِ َّ�ی ُ� وَ اور ی ق ن ْ ْ ت ت ی ی ب ی اج� اھت۔ اس ر� � ا� اقمم ےہ اور دم� ےس ہکم اجےن واولں وک اس اقمم � آ رک اولداع اہک ا خ ن ثن ة ن ی ال َداع ےتہک ےھت۔ ؤمر� ،یسرت اگنروں ےک � ی ی �زد� �ج ب آرضحنت یلص اہلل عل� یہ ل اس وک �َ�ِ َّ�ی ُ� وَ ْ ف ین ین دم� ی دم� ےک اس رشت� الےئ وت وملس ےن ےکم ےس رجہت رک ےک �ج ب آپؐ ابق یک رطف ےس ن ثن ة ین ی ت ب دم� ےک وچبں ےن آپ اک روا� ےک اطمقب واہں رضحت اعہشئؓ یک اج� یھب �َ�ِ َّ�ی ُ� وَ ال ْ َداع یھت۔ ت کاں �ی اگ ریہ ی � ہک کا اور ڑل ی اابقتسل ی َ َ ََ َ ْ طلع ا ل َب ْد ُر َعل ْينا َ َ ْ ِم ْن ث ِن ّيا ِت ا لوَ َد ا ِع ُّ ْ َ َ و َج َب ا لشك ُر َعل ْينا ّٰ َما َد ٰعی لِل ِه َد ا ِع ثن ن ��ۃ اولداع یک ب اج� ےسولطع وہا۔ مہ رپ اہلل اک رکش وا�ج ب ی ہک وچدوھ� یک رات اک اچدن مہ رپ ی ش ت ینِ ی ث � العہم انب وہ گی ا ےہ �ج ب � ہک اہلل اک وکیئ ہن وکیئ اکپرےن واال رےہ اگ۔ ھچک �ارح دح� ج ی خ ش ن �ال ےہ ہک ع�ی� نکمم ےہ ہک رجح القسعین �ارح اخبری ہ ی�۔ اخبری یک رشح یھکل ےہ۔ ان اک ی ی ت م ےہ ،وج ی روا� ی م ےن ڑپیھ ےہ۔ ان اک قلعت نج ااعشر اک ذرک رضحت اعہشئؓ ےس ب ی�ان رکدہ ق ت ق ت َ َُ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک زغوہ وبتک ےس وایسپ ےک و� ےس وہ یکوہکن اس و� ث ِن ّیة ٔ ش ْ کا اھت یکوہکن کلم �ام یک الوَ َداع اقمم رپ ولوگں اور وچبں ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس اک اابقتسل ی ن ت ین دم� وک یبن ی ب رک� یلص اہلل عل� یہ کا اج�ا اھت۔ �ج ب الہ اج� ےس آےن واولں اک اابقتسل ایس ہگج ےس ی وملس یک زغوہ وبتک ےس وایسپ اک ملع وہا وت وہ وخیش ےس یبن ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس اک اابقتسل رکےن ٔ ئ ن ہ ہ ج ِ ب دم� ےس �با�ر اس اقمم رپ ےلکن ی ل ی ےک ی ا� نب َ ی� ی�ز�د ی�ان رکےت ی� ہک ےھجم �ا ہک رضحت َس بْ
� ش ن ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� یڈ�) وسومار6ونجری2020ء
4
ق ت ی�اد ےہ ہک ی م یھب دورسے وچبں ےک اسھت اس و� آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس اک اابقتسل رکےن ف �ب� ثَ ِن َّی ُة الْوَ َ �ج ی ب زغوہ وبتک ےس واسپ آپ اھت ا اع د گی رشت� ال رےہ ےھت۔ اامم یہقی ےن یھب �ی ٔ کا ےہ ہک وچبں ےن یبن ی �ج ٔرک� یلص اہلل عل� یہ وملس اک ان ااعشر ےک ی کا اھت ب یبن ذر� اابقتسل ی ب ی�ان ی ف ین ی دم� واسپ ی رشت� الےئ ےھت۔(مجعم ادلبلان ازجلء 2ہحفص زغوہ وبتک ےس ٔرک� یلص اہلل عل� یہ وملس ٔ ین َ َُ ْ دم� ہحفص 403-404وبطمہع 100ث ِن ّیة الوَ َداع وبطمہع دار ابتکل العلم� یہ ب ی�روت)(اموخذ ناز وجتسجےئ ی نٹ بش ک� ش ن ل � � ن � ی� � ادمح اور� یلبپ ی�� �ز� الوہر 2007ء)(اموخذ از یسرت اخمت ا ب ی� از رضحت اصزبحادہ رمزا ی ر خ ؐ ین ؤمر� اور یسرت اگنروں یک دوونں مسق یک آرا وموجد ہ ی� اصح یا� اے ہحفص )267رہباحل بؓ ن ن ن تق ین �زد� �ی یبن ی دم� ےک و� اور ضعب ےک � ی � یع�ی ضعب ےک � ی �زد� رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک رجہت
زغوہ وبتک ےس وایسپ رپ �ی ااعشر ڑپےھ ےئگ ےھت۔ ٔ ن ف ت ن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک س یھت ہک �ج ب یسک رفس ےس ی ی رشت� الےت وت دم� واسپ ف ےلہپ دجسم ی م چنہپ رک دو رتعک امنز ادا رکےت۔ انچہچن �ج ب آپؐ وبتک ےس واسپ ی رشت� الےئ وت ق ت ش ت ین و� دالخ وہےئ اور ےلہپ دجسم ی دم� ی م دو رتعک امنز ادا یک۔ م اچ� ےک ن ی ث ب � ب ( دنسم االامم ادمحنب ح� ل دلج5ہحفص 414دنسم بعک نب امکلؓ دح� 15865وبطمہع اعمل ابتکل ی�روت 1988ء) ف ف ل دجسم ی م ی رشت� �رام وہےئ اس ےک دعب دو لفن ڑپےنھ ےک امنز ےک دعب آپؐ ولوگں ےک ی ٹ ق ت � پ ی��ھچ دعب ہ ی ل آےئ وج دمعاً ے رہ ےئگ و� �ب�ی�ھ ےئگ اور اس و� وہ ولگ یھب آپؐ ےس ےنلم ےک ی غ �پ�ی�چ ےھت۔ وہ وج ب ی �ر یسک ذعر ےک اجن وبھج ےک ھے رےنہ واےل ےھت وہ آپؐ ےک اسےنم اانپ وکیئ ہن ق پ ش ا� ولوگں یک دعتاد وج یھت ّ وکیئ ذعر ی اس ےک ر� ی ب � یھت۔ آپ یلص اہلل عل� یہ وملس ان � رکےت۔ ی ق ق ی ت ح اجےتن وہےئ یھب �ی اجےتن ےھت ہک �ی طلغ ذعر رک رےہ ہ ی� اس ےک �باووجد ےک ذعروں یک ف ف ت ہ ب ن �� ت ان ےک اظ�ری ی�ا�ات وک وبقل �رامےت اور ان ےس درذگر �رامےت رےہ اور ان یک ب یع� یھب یل
ل اافغتسر یھب رکےت رےہ۔ رےہ اور ان ےک ی ی ی ث ی ث دح�)4418 دح� بعک نب امکل (اموخذ ف از حص ااخبلری اتکب ااغملزی �باب ت ی ن � ی � ب �ا ہک ےلہپ ی ل جی � ذرک وہ اکچ ےہ رضحت ھ ِ َلال نب ی امؓ رضحت مرارہ نب ر عؓ اور ن ُ ٹ وھج�ا ذعر ی رضحت بعک نب امکلؓ ےن وکیئ کا اور اس یک وہج ےس ھچک رعہص آرضحنت یلص � ی � � ن � ش ت کا۔ ب�ڑے روےت رےہ ،گڑگڑاےت رےہ ،اہلل اعتیلٰ ےک وضحر اہلل عل� یہ وملس یک �ارایگض وک ب�ردا� ی ق وتہب رکےت وہےئ ےکھج رےہ اور رھپ اہلل اعتیلٰ ےن �رآن ی رک� ی م ان یک وتہب وبقل رکےن اک االعن ف یھب �رام د ی�ا۔ عیؓ ہ ی�۔رضحت مرارہؓ ےک وادل دورسے احصیب نج اک ذرک وہ اگ وہ رضحت مرارہ نب ر�ب�یع َ رِ ُ ُ ْ ن ن ت اج� ےہ۔ رضحت مرارہ کا ا اک �ام َر�ب�یع نب َعدِی اھت۔ ان ےک وادل اک �ام ِر�ب ْ ِع ّی اور َر�ِب�یْعَہ یھب ب ی�ان ی یُ ت نب ر�ب�یع َعریؓ اک قلعت ااصنر ےک ق�ب�یلہ اَوس ےک اخدنان ونب رمعو نب وعف ےس اھت ہکبج ی ا� روا� قض قض �عَہ رعب اک ی ےک اطمقب ان اک قلعت ونب رمعو نب وعف ےک ااحتدی ق�ب�یلہ ُ َ ا ا� وہشمر �عَہ ےس اھت۔ ُ َ ا ن ق�ب�یلہ ےہ وج ی دم� ےس دس زنمل رپ وادی ارقلی ٰ ےس آےگ واعق ےہ اور دمانئِ اصحل ےک رغمب ی م آ�باد ےہ۔ ت (ادسااغل ة� یف �م�ی� ی �ز� ااحصل ة� دلج 5ہحفص 129مرَارہ ب ن � َر�ِب�یْع دارابتکل العلم� یہ ب ی�روت 2003ء) ُ �ب �ب َُ ْ ِ ْ ة ة (االاصہب یف رعم � ااحصل � دلج6ہحفص 52مرَارہ ب ن � َر�ِب�یْع دارابتکل العلم� یہ ب ی�روت1995ء) ف �ب َ ْ ِ ْ ف ُ ک� ش ن � (�رگنہ یسرت ہحفص 237وبطمہع زوار ی اکڈیم یلبپ ی�� �ز� رکایچ 2003ء) ن ی ش ص � زغوہ دبر م �الم وہےن یک اعسدت � بی� وہیئ۔ اامم اخبریؒ اور احصہبؓ ےک رضحت مُرارہؓ وک ٔ ی ش ت ی زغوہ دبرن م �الم وہےن اک ��ذرکہ اتلم ےہ ہکبج انب اشہم ےن احالت رپ لمتشم بتک م ان ےک ٔ ت ت ن رہفس ی ی م ان اک ن�ام درج ی دبری احصہب یک زغوہ � ی کا۔ �ی ان ی� ااصنر احصہب م ےس ےھت وج ٔ م ش�الم ہن وہ ےکس ےھت نج اک ےلہپ ذرک وہ اکچ ےہ اور نج ےک �بارے ی وبتک ی م اہلل اعتیلٰ ےن ف ق ن ی ت �رآن ی آ� یھب �ازل �رامیئ یھت ہک رک� یک �ی َ ُّ َ َّ َ َّ ُ ّ ُ ّٰ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َُْ َو َعلى الثلَاث ِة ال ِذيْ َن خ ِلفوْا َحتى ِاذا ضاق ْت َعل ْي ِه ُم الْا ْرض ِب َما َر ُح َب ْت َوضاق ْت َعل ْي ِه ْم انف ُس ُه ْم َوظنوْا َ ْ َّ َ ْ َ َ َ ّٰ َّ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ ْ ْ َ ُ ْ ُ ْ َّ ّٰ َ ُ َ َّ َّ ُ َّ ان لا ملجا ِمن الل ِہ ِالا ِالي ِه ثم تاب علي ِهم ل ِيتوبوا ِان الله هو التواب الر ِح ْي ُم (اوتلہب)118: تن ت � پ ی��چ د� ےئگ ی�اں � ہک �ج ب اور ان ی�وں رپ یھب اہلل وتہب وبقل رکےت وہےئ اکھج ن وج ھے وھچڑ ی ف ی ن ل گ� ی ی زم ان رپ �باووجد �رایخ ےک گنت وہ نیئگ اور ان یک اج� یگنت وسحمس رکےن ں اور اوہنں ےن ت ھجمس لی ا ہک اہلل ےس انپہ یک وکیئ ہگج ی � رگم ایس یک رطف رھپ وہ ان رپ ی وبقل یک رطف املئ ن وہےت وہےئ کھج گی ا ت�ا ہک وہ وتہب رک ی کس۔ � ییق���اً اہلل یہ �بار �بار وتہب وبقل رکےن واال اور �بار �بار
رمح رکےن واال ےہ۔ تن جی �اہک ےلہپ �ی ذرک وہ اکچ ےہ ہک �ی ی�وں ھے رہ اجےن واےل احصہب رضحت بعک نب امکلؓ، � پ ی��چ
www.alfazlonline.org
� ش ن ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� یڈ�) وسومار6ونجری2020ء
تن رضحت رمارہ نب ر�ب�یعؓ اور رضحت ھ ِ َلال نب ی امؓ ےھت اور �ی ی�وں ااصنر ےس ےھت۔ ی ی ث ی ث دح� )4418 دح� بعک نب امکل (حص ااخبلری اتکب ااغملزی �باب ت ة ة � ن � ب ل � م ی ب عل ی � � م ِ ْ ب ی ی � ااحصل � �ز ( ُادسااغل�ب� یف 2003ء) روت � یہ ا دارابتکل ع ر � ہ َار ر م ہحفص129 دلج5 � � ب ِ َ َ ْ ُ ن ْ تف اس وحاےل ےس رضحت مرارہؓ اک یلعدہ وکیئ ب ی�ان ی � ےہ رضحت بعک نب امکلؓ اک یہ ی � ُ م ذگہتش ےبطخ ی امؓ ےک قلعت ی ب ی�ان ےہ وج رضحت ھ ِ َلال نب ی ل دو�بارہ م ب ی�ان رک اکچ وہں اس ی ن ی ی�اں ب ی�ان یک رضورت � ےہ۔ غ ن ت ن ت � َوانؓ۔ ان یک ک�� ی� اوب دبعاہلل اور اےلگ احصیب نج اک ذرک ےہ ان اک � فام ےہرضحت عُ� ْ َ�بہ نب َ �زْ ن ن غ ت ت ن َ َ ْ ع � حل � ب َ ماف ےک یف ےھت۔ رضحت ُ َ�ب ؓہ ےک وادل � َوان یھت۔ رضحت عُ� ْ َ�بہؓ ق�ب�یلہ َ ب ُ و اوب َ �زْ عدِ َ َ � �و� نب ْ غ ن غ ت ن ت � َوان نب ب اج�ر اھت۔ رضحت عُ� ْ َ�ب ؓہ یک ک�� ی� اوبدبعاہلل ےک العوہ َ �زْ اوب� َوان یھب ب ی�ان یک اجیت اک �ام َ �زْ ت ت ش ےہ ج ی ح ِرث ےس �ادی یک یھت۔ رضحت عُ� ْ َ�بہؓ وخد ب ی�ان �ا ہک ب ی�ان وہا۔ رضحت عُ� ْ َ�بہؓ ےن ا َْر َدہ تنبِ َ ا ف م ان ا�راد ی رکےت ہ ی� ہک ی م ےس اسوتاں اھت وج ب س ےس ےلہپ االسم وبقل رک ےک آرضحنت ث ت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک اسھت وہےئ ےھت۔ انب ی ا�ر ےک اطمقب رضحت عُ� ْ َ�ب ؓہ ےن �ج ب ہشبح یک رطف ق ت ق ت ین و� ان یک رمع ی دم� ےک و� اچل اسل یھت ہکبج انب دعس ےک اطمقب رجہت رجہت یک وت اس وہ ی اچل اسل ےک ےھت۔ رہباحل وہ ہشبح ےس ہکم واسپ آےئ ہکبج آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ایھب ت ت مق� مق� ےکم ی م یہ یم ےھت۔ رضحت عُ� ْ َ�بہؓ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک اسھت یم رےہ ی�اں � ق ین ہک اوہنں ےن رضحت ْ دم� یک رطف رجہت یک اور �ی دوونں ادتبایئ االسم وبقل مد َِادؓ ےک رمہاہ رکےن واولں ی م ےس ےھت۔ �ۃ (ادس ااغلہب یف رعم�ف�ۃ ااحصلۃب دلج 3ہحفص 558-559دار ابتکل العلم� ی� ب ی�روت 2003ء) �ۃ (الط�بق�ات اربکلی ٰ النب دعس دلج 3ہحفص 72نم حلف�اء ینب ونلف نب دبع انمف دار ابتکل العلم� ی� ب ی�روت 1990 ،ء) بی اہللﷺ�روت 1999ء) (ااتمع االامسع �ج�زء 6ہحفص 331لصف یف ذرک ومایل روسل غ ق ت ین � َوانؓ اور رضحت ْ مد َِاد نب ا َْسوَدؓ دوونں یک رضحت عُ� ْ َ�بہ نب َ ْ�ز دم� یک رطف رجہت اک واہعق اس ن ق ش ت ی رشمک � یر� ےک رکشل ےک اسھت ےلکن �ا ہک املسمونں ےک اسھت رطح ےہ ہک ےکم ےس وہ دوونں ق ش کس۔ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رضحت عُ�َب�ی�دہ نب اح ِرثؓ یک ی�ادت ی �الم وہ ی م املسمونں اک ْ �ب�غ ْ ش ثن ة یٹ ین � ی ی رقت� 55ولک مر ےک افےلص رپ ےہ اور دم� ا� رکشل �َ�ِ َّ�ي ُ� الْمَ�رَ ْه � ،ی َرا ِ ہ�ر ےک امشل رشمق م ی باً یٹ م ےہ۔ �ی اس یک رطف رواہن وہےئ۔ آرضحنت یلص اہلل رقت�اً دو وس ولک ر ونمرہ ےس اس اک افہلص ی ب ف ق ش ق عل� یہ وملس ےن�ی رکشل رواہن �رام ی�ا۔ � یر� ےک رکشل یک ی�ادت رکعہم نب اوبلہج رک راہ اھت۔ ان دوونں ت ق مان ڑلایئ ہن وہیئ وساےئ ی رگووہں ےک در ی ا� ی�ر ےک وج رضحت َسع�د نب ایب َو َّ ا�صؓ ےن الچ ی�ا اھت ت ت ن غ ق اور وہ خ�دا یک راہ ی م َِادؓ اھبگ رک � َوانؓ اور رضحت ْ د م الہپ ی�ر اھت وج الچ ی�ا گی ا۔ اس روز عُ� ْ َ�بہ ِب� َ ْ�ز املسمونں ےک اسھت اج ےلم۔(اسلٹ یس ِ رت وبنی،رس�ی ع�ب�ی�دہ نب احرث ہحفص 196ہبتکم داراالسلم ) ق ت ل (االس�� یع�اب یف رعم�ف�ۃ االاحصب دلج 4ہحفصْ 1480-1481 مد َِاد نب اوسد دار ا �ج�یل ب ی�روت)�ی اس ف ق ن ی اقےلف ی ی ج ِ ْ ی ب مَادؓ ےک �ارے م ذرک وہ م آےئ وت اک�روں ےک اسھت ےھت ل �ا ہک ےلہپ رضحت د
اکچ ےہ �ی ادرھ آ ےئگ۔ ن ت یخ ش ل اصحؓ ےن یسرت اخمت ا ��ب�ی� ی ن� ی رضحت رمزا ب ی ب �ر ادمح م �ار� بتک ےس ےل ےک اہجد ئ ت ی اکرروا�وں اک ��ذرکہ رکےت وہےئ اس رطح ا�بلس� یف اک آاغز اور آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک دمااعفہن ف ق ن ن ی ت ب ی�ان �رام ی�ا ےہ ہک اہجد ا�بلس� یف یک ااجزت ی م یلہپ �رآین آ� �بارہ رفص2رجہی وک �ازل وہیئ۔ � یع�ی جن � ےک االعن اک وج خ�دایئ شا�ارہ رجہت ی کا گی ا اھت اس اک �بااضہطب االعن رفص 2رجہی وک دافیع م ی ئ ق ین ی اکرروا�وں ےس افرغ وہےکچ ےھت اوراس کاگی ا ہکبج آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ی�ام دم� یک ادتبایئ ی ت ی خ ل رطح اہجد اک آاغز وہگی ا۔ �ار� ےس اتپ اتگل ےہ ہک افکر ےک ت رشےس املسمونں وک وفحمظ رےنھک ےک ی خت ت را�ار یک ی ادتباء اچر ب ی � توجآپؐ یک ایلعٰ ی آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن سایس اق�بل� ی� اوریگنج دتا� ی ً ب ن � ُد ی دتا�ر �ی ی ور� یک ی ا� دل�یل ےہ ،ب�ڑی یلھک دل�یل ےہ اور وہ ب ی �:
یلہپ �ی ہک آپؐ ےن وخد رفس رکےک آس پ�اس ےک ابقلئ ےک اسھت �بایمہ انم واامن ےک ن ت دم� ےک اردرگد اکالعہق رطخےےس وفحمظ وہاجےئ۔ اس ارم ی ک �اہک ی م اعمدہے رکےن رشوع ی ق ق یش ش آپؐ ےن وصخص� تی� ےک اسھت ان ابقلئ وکدمرظن راھک وج �ر� ےک �ایم رےتس ےک �رب ووجار ی م ق ش ی آ�باد ےھت یکوہکن ج ی �ا ہک ہ�ر صخش ھجمس اتکس ےہ � وہ ابقلئ ےھت نج ےس � یر� ِ ہکم املسمونں ےک ت الخف ز ی�ادہ دمد ےل کس ےھت اور نج یک دینمش املسمونں ےک واےطس تخس رطخات پ ی �دا رکیتکس یھت۔ ن ٹ ار�اں ی دم� ےک فلتخم دوم :دورسا دقم آپؐ ےن �ی ئ ااھٹ ی�ا ہک آپؐ ےن وھچیٹ وھچیٹ ربخ راسں �پ ی ف ق ش ت ن اہجت ی م رواہن رکین رشوع � ی رام� ا� ہک آپؐ وک� یر� اوران نےک حل� یف�وں یک رحاکت وکسات اکملع ق ش خ ت ن ن �ال رےہ ہک املسمن ےب ربخ ی � ہ ی� اوراس رطح ی دم� ااچ� ا وہ� رےہ اور� یر� وک یھب �ی ی
5
ولمحں ےک رطخات ےس وفحمظ وہاجےئ۔ ت ق ت ین دم� ےنچنہپ ےک دعب ی �را دقم آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اس و� �ی ااھٹ ی�ا ہک ان ٹ ار�وں ےک وجھباےن ی ا� تحلصم �ی یھب یھت ہک اس ےک ی م آپؐ یک ی �پ ی ذر� ےس ہکم اوراس ےک ین دم� ےک املسمونں ی رگدووناح ےک زمکور اور ی ب م آےنلم اکومعق لم اجےئ یکوہکن رغ� املسمونں وک ق یش ایھب ت� ےکم ےک العےق ی ا� وموجد ےھت وجدل ےس املسمن ےھت رگم�ر� ےک اظممل م یئک ولگ ی ن ت ب ت اک�رالم ااہظر ی یک وہج ےس اےنپ االسم ب رغ� اورزمکوری یک وہج ےس ان � رککس ےھت اورہن اینپ ق ق یش ق ت ی ا� ولوگں وکرجہت ےس ربجاً روےتک ےھت۔ انچہچن �رآن م رجہت یک اط� یھت یکوہکن �ر� ی ف ف ی خ ت ی م �دااعتیل �رام�ا ےہ رش� َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ّٰ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ َ َ ّ َ َ ْ ْ َ َّ َُ ُ ََ ان ال ِذيْ َن يقوْلوْ َن َر ّبنٓا ال و ِ النسا ِء و ال ِولد ِ و ما لكم لا تقا ِتلون فِي س ِبي ِل الل ِه و المستضع ِفين ِمن الرِج ِ َ َ َ ْ ْ َ ْ ٰ ْ َ ْ َ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َّ َ ْ َّ ُ ْ َ َ ًّ َّ ْ ّ َ ّ ْ َ َ ْ اج َع ْل لنا ِم ْن ل ُدنك ن ِصي ًرا۔(ااسنلء)76: اخ ِرجنا ِمن ه ِذ ِه القري ِة الظال ِِم اهل نها و اجعل لنا ِمن لدنك ول ِيا و ن ن � یع� ی ی ل اوران افحتظ ےک ی ی اے ومونم وکیئ وہج � ہک مت ڑلایئ ہن رکو اہلل ےک د� یک ئ ت احل ی ی اورداع� رک رےہ ہ ی� ہک م ڑپے ہ ی� رمدوں اوروعروتں اوروچبں یک اخرط وج زمکوری یک ن ل اینپ اے ہ�ارے رب! اکنل مہ وک اس رہش ےس سج ےک �بادنشے اظمل ہ ی� اورمہ �اوتاونں ےک ی ف ت رطف ےس وکیئ دوس اور دمداگر اطع �رام۔ ٹ ت ار�وں ےک وجھباےن ی م ی سپ ان �پ ی ا� ولوگں وک اظمل وقم ےس ا� تحلصم �ی یھب یھت ہک �ا ی ن ق یش ین پ ا� ولگ �ر� ےک اقولفں ےک اسھت ےلم المےئ دم� ےک اکومعق لم اجوے۔ � یع�ی ی قاکٹھچرا�اےن ئ اج� اور رھپ املسمونں ےک دےتس یک رطف اھبگ رکاملسمونں ی مآ ی � چنہپ ی ر� ی ب لم۔ رضحت رمزا خ ش ی ت ث ت بی ب �ر ادمح اصحؓ ےتھکل ہ ی� ہک انچہچن �ار� ےس � با� ےہ ہک الہپ دہتس یہ وج آرضحنت یلص اہلل عل� یہ ف وملس ےن عُ�َب�ی�دہ نب ااحل ِرث یک رسداری ی م رواہن �رام ی�ا اھت اورسج اک رکعہم نب اوبلہج ےک ی ا� رگوہ ق ش ق ش ےس اسانم وہگی ا اھت اس ی م ےکم ےک دو زمکور املسمن وج� یر� ےک اسھت ےلم المےئ آےئگ ےھت � یر� ی ت روا� آیت ےہ ہک اس مہم ی وک وھچڑ رک املسمونں ی م �ج ب املسمونں فیک �پاریٹ م آےلم۔ انچہچن ق ش غ ق ت َ � َوان وج ونبزُ ہ�رہ اور ونب ون� ےک رکشلِ � یر� ےک اسےنم آیئ وتدو صخش م ِداد نب رمعو اور عُ�� بہ نب َ �زْ ی ن م ےس اھبگ رک املسمونں ی رشمک ی م آےلم اور�ی دوونں صخش املسمن ےھت اوررصف حل� یف ےھت ٹ افکر یک آڑ ےل رک املسمونں ی ار�وں ےک وجھباےن ی م ی ل ےلکن ےھت۔ سپ ان �پ ی م آےنلم ےک ی ا� ق ش ت اا� ولوگں وک اظمل � یر� ےس اکٹھچرا �پاےن رغض آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک �ی یھب یھت ہک � ی اور املسمونں ی م آےنلم اک ومعق اتلم رےہ۔ خت ف ق ش وچیھت وج ب ی ا�ار �رامیئ ہک آپ ےن � یر� ےک ان اجتریت اقولفں یک دت�ر یھت وہ آپؐ ےن �ی ی ف ش ن روک اھتم رشوع �رام دی وج ےکم ےس �ام یک رطف آےت اجےت وہےئ ی دم� ےک �پاس ےس زگرےت ےھت۔ یکوہکن یلہپ �بات وت �ی ہک �ی اقےلف اہجں اہجںےس زگرےت ےھت املسمونں ےک الخف دعاوت ن ن دم� ےک رگدووناح ی ہ اوراظ�ر ےہ ہک ی م االسم یک دعاوت اک مخت وب ی�ا ا اج� یک آگ اگلےت اجےت ےھت ن ی ت اہن� رطخ�اک اھت۔ ل املسمونں ےک ی ش � لسم وہےت ےھت ہ دورسے �ی ہک �ی اقےلف ہ ی اور�رصخش ھجمس ناتکس ےہ ہک اس مسق ےک اقولفں ّ ق ت ن ن ی ہ ی ی ب دم� ےس اس دقر ر� ب اک ی ا � وہ رک زگر� �رزگ رطخے ےس اخیل � اھت۔ اور �ری �ات �ی ہک ق یش ق ش ت � یر� اک زگارہ ز ی�ادہ �ر اجترت رپ اھت اور ان احالت ی م �ر� وک قی ز�ررکےن اور ان وک ان یک اظاملہن ی ن ئ ی ث س ےس ز ی�ادہ ی رس� اال�ر ی اکرروا�وں ےس روےنک اور حلص رپوبجمر رکےن اک �ی ب ی ذر� اھت ہک � اور ت ی خ خ ش ب ب ب ان یک اجترت اک راہتس دنبرکد ی�ا اجوے۔ انچہچن �ار� اس �ات رپ �ادہ ےہ ہک نج �اوتں ےن �اآل�ر ق ش کا ان ی م ان ےک اجتریت اقولفں یک روک اھتم اکتہب � یر� وک حلص یک رطف املئ وہےن رپ وبجمر ی � ق ت ی ت ب�ڑا دلخ اھت۔ سپ �ی ی اہن� دادنمشناہن ب ی دت�ر یھت وجاےنپ و� رپ اک ی مایب اک لھپ الیئ۔ ا� ق ش رھپ �ی یھب ہک � یر� ےک ان اقولفں اک عفن اسباواقت االسم وک اٹمےن یک وکشش ی م رصف ت ت �ب وہ�ا اھت ہکلب ضعب اقےلف وتوصخص� ی� ےک اسھت ایس رغض ےس ھ ی��جے اجےت ےھت ہک ان اک اسرا عفن کا اجےئ اگ۔ اس وصرت ی م ہ�ر صخش ھجمس اتکس ےہ ہک ان اقولفں یک املسمونں ےک الخف اامعتسل ی ئ روک اھتم وخد اینپ ذات ی م یھب ی ا� �بالکل اج��ز وصقمد یھت۔ ن بش � � ن � ی� ب (اموخذ از یسرت اخمت ال ی� ؐ از رضحت اصزبحادہ رمزا ی اصح یا� اے ہحفص )323-324 بؓ �ر ادمح ت ق ش ن ح ِرثؓ سج ی م رضحت عُ�� بہ � یر� ےک رکشل ےس لکن رک املسمن ےس اج ےلم � َا َ ر س َّ یِ� عُ�َب�ی�دَہ ِب ْ م ذگہتش یسک ےبطخ ی ےھت اس اک م ی�ز�د ذرک اس رطح ےہ۔ ھچک ہصح وت ی م ب ی�ان رک اکچ وہں۔ َ یت د�ا وہں ہک امہ ر�ب�یع االول دو رجہی ےک رشوع ی رہباحل رصتخم ی�اں ب ی�ان رک م آپ ﷺ ےن اےنپ ق اہم� ی ن ر� رہتش دار ع�ب�ی�دہ نب ااحلرث مُ َّطل َ ِ�ب ِی یک اامرت ی م اسھٹ رتشوسار ج ا� � ی ی ی دہتس رواہن اکا� ر� ب ن ف ق ش ش ل ��ب�ی� ی ن پ ی ی ی ی �رام ی�ا۔ اس مہم یک رغض یھب �ر� ہکم ےک ولمحں یک � دنبی یھت۔ م سرت اخمت ا � اک ؓ َ
www.alfazlonline.org یہ �ی وحاہل دے راہ وہں۔انچہچن �ج ب عُ�ب�ی�دہ نب ااحلرثؓ اوران ےک اسیھت ھچک اسمتف ےط رکےک ق یش ت ثن ة ن د� ہ ی� ہک �ر� ےک دووس حلسم ونوجان رکعہم نب اوبلہج کا ی �َ�ِ َّ�ی ُ� الْمَ�رَہ ےک �پاس ےچنہپ وت ااچ� ی ق ڈ�رہ ڈاےل ڑپے ہ ی�۔ ف� ی ی ن یک امکن ی م ی ی ر� ی اورا� دورسے ےک ا� دورسے ےک اسےنم وہےئ ت �پ�ی�چ ی ن م ھچک ی�رادنازی یھب وہیئ ی ن اقمہلب ی املسمونں ےک ھے رشمک اکرگوہ �ی وخف اھک رک ہک ل رھپ ن �پ�ی�چھ ہ ٹ � گی ا اور املسمونں ےن ان اک � پ ی��چھ�ا ی کا۔ اہتبل ھچک کمک یفخم وہ یگ ان ےک اقمےلب ےس ے � ی غ ق ت ی ن رشمک ےک رکشل ی م ےس دو صخش ْ � َوان ،رکعہم نب اوبلہج یک امکن مد َِاد نب رمعو اور عُ� ْ َ�بہ نب َ �زْ ق یش ےس وخد وخبد اھبگ رک املسمونں ےک اسھت آےلم اور اھکل ےہ ہک وہ ایس رغض ےس �ر� ےک اسھت
ےلکن ےھت ہک ومعق �پارک املسمونں ی م ی آلم یکوہکن وہ دل ےس املسمن ےھت رگم وبہج اینپ زمکوری ےک ن بش ق یش ت ی ی کا ےہ بؓ �ر� ےس ڈرےت وہےئ رجہت � رککس ےھت۔ رضحت رمزا �ر ادمح اصح ےن زجت�ی ی ق یش � � �چپ ی رکد ی�ا وہ اور اوہنں ےن اےس دبافل ھجمس رک ھے وکدبدل ر� ہک اور نکمم ےہ ہک ایس واہعق ےن � ن ت ی خ ق ف ش ن ہ ٹ م �ی ذموکر ی ار� ی � اجےن اک ی � ےہ ہک � یر� اک�ی رکشل وج� یق�ی��اً وکیئ اجتریت � وہ۔ ا لی رک � ظ ن ن � � یع� ی ی ب اقہلف � اھتاورسج ےک قلعتم انب ااحسق ےن عمج ع قی ی اافلظ اامعتسل ا� تہب �ڑا رکشل ےک خ ن ی ن ن ت � ک ہ ی� ،یسک اخص ارادے ےس اس رطف آ ی�ا اھت ی ن � ےہ ہک ان یک ی� ب ��ی�ر ی ل �ی ی � یھت ی خ آدموں ی اور �ی �دا اک لضف اھت ہک املسمونں وک وچسک �پا رک اوراےنپ ی م ےس ضعب وک املسمونں یک ن ت ی رطف اج�ا ی ولٹ ےئگ اور احصہب وکاس مہم اک�ی یلمع افدئہ واسپ اوروہ وہیئ � تمہ وک ان رک د� ئ ق ش وہگی اہک دو املسمن ی ی روح ن� یر� ےک ملظ ےس اجنت �پا گ۔ ش (اموخذ از یسرت اخمت ال��ب�ی� ی ن� از رضحت اصزبحادہ رمزا ب ی اصح یا� اے ہحفص )328-329 بؓ �ر ادمح ؐ غ ت خ ین � َوانؓ اور ان ےک آزاد رکدہ الغم َ َ رضحت عُ� ْ َ�بہ نب َ اب ےن �ج ب ہکم ےس � �ز ْ دم� یک رطف بّ ْ ق ی ت روا� آیت ےہ اقبطت اربکلی ٰ ی � (�ی ن یھب ی م) ےک اقمم رپ اوہنں ےن رضحت ا� رجہت یک وت ُ َب ا ق ع� ت ْ ی ن دم� ےچنہپ وت اوہنں ےن رضحت َ َّب عاد نب کا اور �ج ب رضحت ُ َ�ب ؓہ دبعاہلل نب َسلَمہ عَ� ج َْل ِا� ےک اہں ی�ام ی غ ق ت ش � َوانؓ اور رضحت اَوب ُد َ ج�اہنؓ کا۔ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رضحت عُ� ْ َ�بہ نب َ ْ�ز ِب رؓ � ےک اہں ی�ام ی ف ےک در ی مان ؤمااخت اقمئ �رامیئ یھت۔ لعلم ب�ۃ (الط�بق�ات اربکلی ٰالنب دعس دلج 3ہحفص 73نم حلف�اء ینب ونلف نب دبع انمف دار ابتکل ا � ی� ی�روت 1990،ء) ین (الس�ی�رۃ ال�ن�ب� �ۃ النب اشہم ہحفص 220انمزل المھ� جا� ی ن ر� �ب ادمل��ۃ وبطمہع دار انب زحم ب ی�روت 2009ء) و�ی غ ت ش � َوانؓ ےک وحاےل ےس ھچک اَور یھب ےہ ان �اء اہلل اعتیلٰ اس اک آدنئہ ذرک رضحت عُ�� بہ نب َ �زْ رکوں اگ۔ تق ٹئ ن ن اس و� ی ا� وت �ی االعن رک�ا اچاتہ وہں ہک روز�اہم الضفل یک ی ب م ی و� اس� اوہنں ےن ی ن رشوع یک ےہ اور اس ےک �بارے ی رموحم م االعن رکوں اگ ۔ایس رطح دو انجزے یھب ہ ی�۔ ان
ےک �بارے ی م ذرک رکوں اگ۔ � نش الضفل ےک 106اسل وپرے وہےن رپ دنلن ےس الضفل آن النئ یا� یڈ� اک آاغز وہ راہ ےہ ن اور �ی اابخر روز�اہم الضفل آج ےس 106اسل ےلہپ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےن ف خ ة لم یس� رضحت �ل�یف� ا ح االولؓ یک ااجزت اور داعؤں ےک اسھت 18وجن 1913ء وک رشوع �رام ی�ا اھت۔ ق ش ت وہ�ا راہ ۔رھپ رضحت حلصم وموعدؓ یک ق ی�ادت ی ی� ِام �پااتسکن ےک دعب ھچک رعہص الوہر ےس �اعئ م �ی ن � ن ا� ی ش ن روبہ ےس �کل�ن�ا رشوع وہا۔ اس ی � اک ؤمرہخ دق� اردو روز�اہم اابخر اک دنلن ےس الضفل آن النئ ی ڈ ش �ذر� ن ی ٹ 13دربمس 2019ء ےس آاغز وہ راہ ےہ۔ آج ان �اء اہلل اعتیلٰ آاغز وہ اجےئ اگ وج ب� ی ارٹن� ت ن � و� ئ ٹ د�ا رھب ی دساب وہ اگ۔ اس یک ی ب اس� Alfazlonline. م ہ�ر ہگج ب�ڑی آاسین ےک اسھت ی ی ٹ ت ت دساب ےہ۔ ی�اں ہ�اری آیئ یٹ یک وج رمک�زی �ی orgی�ار وہ یکچ ےہ اور الہپ امشرہ یھب اس رپ ی � کا ےہ۔ ےہ اوہنں ےن اس ےک ی ل ب�ڑا اکم ی ش ہ ت ی ت اس ی م الضفل یک ی اافد� ےک وحاےل ےس تہب ھچک وموجد ےہ وج ار�اد �باری اعتیلٰ ا� اور ف ق ےک ونعان ےک تحت �رآن ی رک� یک آ ی�ات یھب آ ی�ا ی رک� یگ اور �رامن روسل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک ش م یس� ی ث ااحد� وبنیؐ یھب وہں یگ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ار�ادات ےک اابتقاست یھب تحت ی ن اضمم ہ ی� وہ وہں ےگ۔ ایس ن ظرطح ضعب ادمحی ومضمن اگنروں ےک ومضمن اور دورسے وج امہ �� و� ئ ٹ یھب وہں ےگ۔ م�یں یھب ادمحی رعشاء یک وہں یگ۔ �ی اابخر ی ب اس� ےک العوہ وٹرٹئ رپ یھب ن� ئ� ڈرا� ()Androidاک ی پ ا� ()appیھب نب گی ا ےہ۔ �ی یکوہکن اب روزاہن رشوع وموجد ےہ اور یا� ڈ ن � اچ� اور وہ گی ا ےہ وت وسلش ی ڈ م ی�ا ےک ان ذراعئ ےس یھب اردو ڑپےنھ واےل اابحب وک اافتسدہ رک�ا ہ ی ن ت ت ل اینپ یملق اعمو� ی رک� �ا ہک اےھچ اور تایس رطح ومضمن اگنر اور رعشاء رضحات یھب اس ےک ی � ی ش ف ی ن و� ئ ٹ اس� ی م �اعئ وہں۔ اس ی ب اضمم یھب اس حق�یقی م روزاہن ےک امشرہ یک یپ ڈی یا� یک م یج لکش ی کا اج ےکس اگ وج ام افلئ یھب وموجد وہ یگ سج وک ڑپےنھ ےک اسھت اسھت ڈاؤن ولڈ یھب ی
� ش ن ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� یڈ�) وسومار6ونجری2020ء
6
ش ت ن ٹ رپ� یک لکش ی م ڑپانھ ہ ی اچ� وہ یھب ڑپھ کس ہ ی�۔ رہباحل اس اک آج ان �اء اہلل آاغز وہ اجےئ ش ت اگ۔ ایس رطح پ ی�ر ےک روز اس ی کا اجےئ اگ اور �ازہ ےبطخ م ہبطخ ہعمج اک لمکم نتم وج ےہ وہ �اعئ ی ش اک الخہص یھب ب ی�ان وہ اجےئ اگ۔ وت ان �اء اہلل ےعمج ےک دعب اس اک ااتتفح وہ اجےئ اگ۔ ش ی ن رموحم ہ ی� نج اک ی م ذرک رکوں اگ اور نج ےک انجزے ڑپاھؤں اگ ان �اء اہلل ،ان دو ظ ی سدہ ی م ےس الہپ رکمہم ی ب ونت�راالالسم اصہبح اک ےہ وج رکمم رمزا حف�ی� ادمح اصح رموحم یک ا�ل ہ� یہ ت َ َ ٰ ّ ّ ّ َ ُ َ ہ ی َ ْ ی اجعوْن۔ اہلل اعتیلٰ ےک �۔ 7دربمس وک ت 91اسل یک رمع م �ی وافت �پا یئگ ی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ن لضف ےس ومص� یہ ی �۔ ان اک اخدناین اعترف اس رطح ےہ۔ ان ےک وادل اک �ام یمر دبعاالسلم اھت م یس� د� ی نر� اور صلخم احصیب رضحت یمر اسحم ی ن رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ی بؓ اصح ادل� اور �ی ت ت ش خ ة لمس�ی اصحؓ یک وپیت ی ی رضحت ی ب سد یمر احدم �اہ � اور رضحت �ل�یف� ا ح ااثلین ریض یک ڑپوپیت �۔ ت اہلل اعتیلٰ ہنع یک وہب ی �۔ م اسحم ی ن ساوکلٹ ی اصح ب��ڑےوہشمر احصیب ہ ی�۔ آپ 1839ء ی م ی م پی بؓ ادل� رضحت ی ر �دا � م یس� ساوکلٹ ےک ب ڑ�ے رعموف حک�یم ےھت۔ رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم �ج ب وہےئ ےھت اور ی ی ق حک� کا رکےت ےھت۔ اس زامےن ی ب ی م م ی�ام پ� ی�ذ�ر ےھت وت یم ساوکلٹ اصح دوااسزی اور بطم ی م یھب ریہ ےہ اور 1877ء ی ا� ہصح ی رضحت ادقسؑ یک راہشئ ان ےک اکمن ےک ی م رضحت ف ف حک� رقت� ی م ی ساوکلٹ ی ا� دوعت یک ی ب اصح ےک اکمن رپ ی ب ادقسؑ ی رشت� ےل رشت� الےئ وت یم م �ز یس� ےئگ۔ رضحت ادقسؑ یک وہ �پ یاکہ وجاین اور ومنہن اھت ہک �ج ب رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم ن ف ت � اور ی عسد رطفت ےھت اور مہف و �راس ےک ونر ےس ہصح �پاےن ےن دوعی ٰ ی کا وت وہ ولگ وج ی واولں ی کا اور ی ساوکلٹ ےک نج اابحب ےن آپؑ وک وبقل ی ا ک م ےس ےھت اوہنں ےن آپؑ وک وبقل ی ت م ےس االخص و واف ی ان ی م �ی رھگاہن یھب رس رہفس اھت۔ غ (� وبطمہع) رکمم ی ب اصح دلج 2 سد رشبم ادمح ا ی�از (اموخذ از ادمح عل� یہ االسلم یسرت و وساحن ی ر ہحفص )468 ش م یس� ب اصح ےن 29دربمس 1890ء وک رضحت ادقس یک ح وموعد عل� یہ االسلم م احدم �اہ س یر ید ف ت ت یک �ب� یع� یک یھت۔ ررٹسج �ب� یع� ےک اطمقب ان اک ربمن 213ےہ اور ان یک ا�ل ہ� یہ ی�روزہ ب ی� اصہبح اک ف �� ت م یس� عل یع ب ربمن 246ےہ وہنجں ےن �7روری 1892ء وک � یک یھت۔ رضحت ح وموعد � یہ االسلم ےن ف ئ ن کا ےہ۔ ازاہل اواہم ی اینپ بتک ی م آامسین ی� ی ،آ� امکالت خاالسم ،ہفحت ق� یص�ر�ی ،رساج م ان اک ذرک ی ن م�ل ن م ،اتکب اربل�ی ،حق� یق ة� اولیح اور وفلماظت دلج مجنپ ی م یئک ہگج اےنپ ص�ی� ،ہسلج اسالہن ےک یر ف ت امجع ےک نمض ی م ان اک ذرک �رام ی�ا ےہ۔ رشاکء ،دنچہ ددنہاگن ،ہسلج ڈاڈنمئ وجیلب اور ُ پ�رانم ت ت ن ن (اموخذ از ی� وس ی�رہ ااحصب دصق و افص از رصن اہلل اخن �ارص ،ت اعمص امجیل ہحفص )42-43 � اور �ی 1928ء ی ونت�ر االالسم اصہبح ان یک لسن ی م ےس ی سدہ ی رہباحل رکمہم ی م ئ ش ظ ی ساوکلٹ ی �دا ی ب ی م پی اصح ےس وہیئ وہ� اور رھپ ونجری 1948ء م ان یک �ادی رمزا حف�ی� ادمح ن ل ة خ م ت یس� اور اس رطح �ی رضحت �ل�یف� ا ح ااثلین یک وہب ب ی �۔ ان وک 1956ء ےس ےل رک 2008ء � ت خ ت فلتخم اواقت ی اڑ� یال اسل رمک�زی ل� ج�نہ یک ی سررٹی امنشئ ےک وطر رپ �دم اجب الےن رقت�ا م ی ًب ف ق خ خ ة لم یس� ہ یک ی پ دامت ی�۔ رضحت �ل�یف� ا ح ااثلینؓ ےس ان اک تہب ی�ار وت� یلم۔ ایس رطح اَور خ یھب ان یک � ت �ال رےنھک وایل ی � ہکلب ان یک المزہم ےن اتب ئ ی�ا ہک سج رات ان یک اک قلعت اھت ۔ دجہت اک تہب ی ت ق ت ن گ اور ایس احل ی � دجہت ادا ت یک اور رھپ وس ی وافت وہیئ ےہ اس رات یھب ی� ےجب ےک ر� ی ب م ٹ خ ة � ہک �ج ب ی ان یک وافت وہ یئگ۔ ان یک ب ی� یتہک ہ ی� ہک ےھجم اتبیت ی م ب ی�اہ رک ،رضحت �ل�یف� ل ن خ ة لم یس� ا م یس�ح ااثلینؓ یک وہب نب ےک اس اخدنان ی م آیئ وت رضحت �ل�یف� ا ح ااثلینؓ اور رضحت ام ا�رصؓ ےن
ےھجم اانت پ ی�ار اور زعت اور تبحم دی ہک م�یکے یک ی�اد تےھجم �بالکل وھبل یئگ۔ رھپ اوہنں ےن تہب وحاےل ت ش ت خ ة لم یس� ی ی ی ی د�۔ رضحت �ل�یف� ا ح ااثلینؓ ےک �با� �اد � اور ایھچ �اددا� یھت۔ اہلل اعتیلٰ ان ےس یھب ی ف ف رفغمت اک ولسک �رامےئ اور رمح �رامےئ۔ دراجت دنلب رکے۔ دورسا تذرک ہ�اری ارم� یک ہ ی� وج ی� دربمس وک رموحہم رٹسس احہج وکشرہ ونر�ی اصہبح اک ےہ۔ یت �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َراج ُعوْن۔ آپ 1927ء ی وافت �پا یئگ ی �دا وہیئ ی م پی �۔ ادتبایئ زامہن وانٹگنش ِ ٹ ت ی خ م آپ اہیئ وکسل ی م زگارا۔1960ء یک داہیئ ی ڈی۔یس ی م �ار� ےک ومضمن یک ی چ �ر ہ ی ر�۔ ٹئ م ورڈل رٹسہی ی دعب ی م یا�۔اے یک ڈرگی احلص یک۔ رھپ ی ر�ا�رٹنم ےک دعب ان یک وخاشہ ن ع� � ی ن ل دعب ی یھت ہک آپ رپوٹنٹسٹ رنشمی ب ی م �ج ب آپ وک اس �بات اک ملع وہا ہک رضحت یسی ٰ ف خت خ ٹ ی ی کا اور رھپ 1968ء م ا�ار رکےن اک � ی � ہ ی� وت آپ ےن دورسا راہتس ی عل� یہ االسلم �دا ےک ب ی ن م ک�ڈا ی �بااضہطب وطر رپ آپ ےن رچچ وک یھب وھچڑ د ی�ا۔ ی ارم�� ،یکس�یک�و اور ی ی م رفس ےک دعب آپ ےن ف ن ٹ ورسوں ی ا�� یقہ یک دعتمد ی� یو� ی ل ی ر ا� اسل یک رتصخ یل۔ رھپ ی�ورپ اک رفس یھب م اطمہعل ےک ی
www.alfazlonline.org
� ش ن ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� یڈ�) وسومار6ونجری2020ء
ت خت ن د� وساالت اور اسملئ وک لح رکواےن یک التش ی کا۔ ذنہ ی م اےنھٹ واےل ی م ریتہ ی �۔ ار ا� ی ی ئ وانٹگنش ڈی یس �ج ب واسپ ی ذم� االسم ےس وہا۔ اافتاقً آپ یک الماقت آ� وت ان اک اعترف ہ ب ئ ٹ ت ی ت یا�ر وپرٹ رپ اےنپ ی ادمح� وبقل یک یھت۔ � ےس وہیئ وہنجں ےن ھچک رعہص لبق ا� دوس ےک ب ی ن ن ق ت ب ب اصح �ارص اصح وہےت ےھت۔وہ واہں رکمم یمر ومحمد ادمح اس و� واہں رکمم یمر ومحمد ادمح �ارص ئ اصح ےک رمہاہ یا�ر وپرٹ رپ وموجد ےھت وت ایس ی ب م ان ل رکمم رشبم ےس الماقت رکےن ےک ی اک یھب اعترف وہ گی ا۔ اوہنں ےن آپ وک ی ن د� االسم ےس اعتمرف رکوا ی�ا اور رھپ �ی ہلسلس اجری راہ اور آہتسہ آہتسہ االسم یک رطف املئ وہےن لگ�یں اور سج عق�ی�دے یک آپ وک التش یھت وہ آپ ق م �رآن ی م آپ ےن وخاب ی م رظن آےن اگل۔ 1979ء ی وک االسم ی رک� قےک ی ا� ہخسن اور ہملک ق ق ی ت د�ا۔ اس ےک دعب آپ وک ی ی ن ادمح� یہ ی اہشدت وک ی ذم� ےہ۔ انچہچن � وہ گی ا ہک االسم اور ح ہ ب ث ت خ ت ت آپ ےن �ب� یع� رک یل۔ �ب� یع� ےک دعب آپ ےن فلتخم ح�ی� ی���وں ےس امجیتع �دامت رسااجنم ت ی د�۔ ت ن ل� � � ارم� ےک فلتخم رپورگاومں ی ی ی ل� ج�ہ اامء اہلل ی م ہن رصف ہصح ی ئں ہکلب اعفل رکدار ادا رکیت �۔ ت 1986ء ی وللک دصر بختنم ی وہ� اہجں �پاچن اسل � فآپ ےن م آپ وانٹگنش ڈی یس سلجم یک ن ن ش ق ی نئ خ ت خ ت دم یک ی ب وت� یلم۔ ےک وطر رپ یھب � دصر ا� � � وک آپ اسھت اسھت اور دی رسااجنم دم � ف ق خ ت وت� یلم۔ 1995ء ی اس ےک العوہ آپ وک فلتخم ہبعش اجت ی م یھب �دم یک ی م آپ وک جح ف ق ی ت خ ة لم یس� ی رکےن یک ی وت� یلم۔ رضحت �ل�یف� ا ت ح ارلاعب رہمح اہلل اعتیلٰ یک دہا� رپ اور آپ یک رہ امنیئ م ق � ف ی س � ، Five volumeاس ےک �رآن رک� یک وج �پاچن دلجوں وایل ی�ر ےہ، commentaryت ٹ ش ن� � اور اس وک انبےن ی ا�ڈ�کیس ت ی�ار رکےن وایل ی� ی م �ی �الم ی م ل 118وحفصں رپ لمتشم ی ن � ت م یھب آپ ےن دعتمد ی ن امجع ےک فلتخم راسلئ اور وسلجمں ی انعو� ان اک ب�ڑا رکدار اھت۔ ل� ج�ہ اور ی ن اضمم ےھکل۔ 1997ء اور 1998ء ی کا۔ م اافطل ےک ی رپ ل ہ�ر اوتار واےل دن الکزس اک جا�را ی خ ن یث ت ی ل ادمحی رمس ی پ ح ےس �دامت رسااجنم (camp ک �ارصات ےک ی )summerم وکرلسن یک ی ن ن ش ی ٹ خ ت ی ہ ی ی د�۔ یئک اسولں � آپ ےن ادمح�ی ی� �ونم راسٹئ مک م یھب �دامت رسااجنم ی د� سج ت ی ت ےک ی ذر� آپ ےن اہن� اجاشفنین ےس �پااتسکین وکحم یک رطف ےس ی ادمح�وں ےک الخف وہےن وایل ت ت ی ت اہن� اجعم ی ز ی� ی ک۔ ڈاکوسٹنم ی�ار ی اد�وں رپ ن � اصح واہں ےک غلبم ہ ی� ےتھکل ہ ی� ،ی ن ب ان امتم اکومں ےس ب�ڑھ رک آپ اہک ل ارص � ترکمم اشمشد �ت �غ �ت �غ ن � ہک �بل� ی رکیت ی ی رسرگموں وک یہ دقمم راھک تبحم نیھت تاور ہ�ر اکم رپ اینپ �بل� ی ی ت رک�ا ان یک یلہپ ن ش �غ خ � ن ت � ی ل ی ب � ل � ی رکیت ی س تررٹی ےک وطررپ �دامت اجب الیت ہ ی �۔ یئک اسل � آپ � ج�ہ یک ت� ر� ی و� ر�۔ ی ڈ ٹ �غ ن ن ک� �ز � و��ژن ےک رپورگاومں ی کا رکیت ی اور ی� ی �۔ ی� ی� یو� توریٹس یم�پس اور رگاج رھگوں م یھب �بل� ی ی �ت �غ ی ی ی ی کا رکیت �۔ امجیتع چ رٹل�ر وک فلتخم م یھب فلتخم �بل� ی ی رپورگام دقعنم ت قرکےن م اعفل رکدار ادا ی ت ت م ی ا�ی�ھ ن�ک ()ethinicرگووہں ی کا وہا اھت۔ � رکےن ےک ی ل یھب آپ ےن �بااقدعہ وصنمہب ی�ار ی ن ی ب ب اصح ےن اصح یک روپرٹ � یھت۔ �ی دورسے وحاےل ےس آیئ یھت۔ اشمشد �ی اشمشد
کا ےہ وہ اس رطح ےہ۔ ےتھکل ہ ی� تہک وج ان اک ذرک ی تق رٹسس وکشرہ ونر�ی اصہبح رپدہ یک تہب �پادنب ی �۔ ن ہ�ر و� �پااتسکین اٹسلئ اک ُ ب�رعق نہپ ن رک ک ت ھ � � ی ی ی ی ر ں۔ ان اک ُ ب�رعق ان ےک یسک اکم م یھبک راکوٹ � انب۔ امجیتع اکومں یک وہج ےس ا� غ س�ی�ن ی ٹ ت ی ی ن ی ب ضعب اواقت توکحیتم حطس رپ ���رز ،اکرگن� م و�رہ تےس یھبت انلم ڑپ�ا اھت اور واہں یھب �غ ُ�رعق نہپ � �غ ت ی مل ن � اور اسرے اکم وخبیب رسااجنم ی د� ی رک اج ی�ا رکیت ی �۔ �بل� ی ےک اکومں م � ب �ی� رکام ت ٹ ن اصح ےتہک ہ ی� ہک ی یک تہب دمد رکیت ی ب �۔ اشمشد م ت�ج ب ی�اں ی�ا آ ی�ا وت یمرے اسھت �ب�ی�ھ رک ارم� یک رٹسہی اتبیئ اور اکم رکےن ی م دمد رکیت ی ےھجم ی �۔ رھپ ےتھکل ہ ی� ہک آپ وک الختف اک م �ج ب 2018ء ی ےب دح ارتحام اھت اور ب��ڑی رہگی وایگتسب یھت۔ اب ی م ی ارم� گی ا وہں وت �باووجد ت ت ہ�� چ ئ � � رپ ،ب��ڑی لکشم ےس� ،کل� یف ےس ےنلم یھب آیئ ی ب ی�اری ےک و یل ی �۔ ابطخت ب�ڑی �بااقدعیگ ےک ر ت ن ت ٹ ی ی ی ک � ی اسھت یتنس �۔ رشوع م �ج ب ا�۔یٹ۔اے � تاھت اور یس� ےک ی ذر� ہبطخ تآ�ا اھت وت آپ ت ت ارگن��زی �رہمج رکےن ی اامجع یک �پادنب ی کا رکیت ی �۔ امنز �ب ی �۔ �ی ےتھکل ےبطخ اک م تہب دمد ی ن د�ا اور �بااقدعیگ ےک اسھت دجسم ی د�ا دجسم ی م ےن وت �ج ب یھب ی ہ ی� ہک ی م یہ ی ا� ی م امنز ت ت ی ش م �الم وہا رکیت ی �۔ �باامجع ف اہلل اعتیلٰ ان ےس رفغمت اور رمح اک ولسک �رامےئ۔ ان ےک دراجت دنلب رکے اور اہلل اعتیلٰ ی � ت خ ت ا� اَور ولگ یھب امجع وک اطع �دم ےک �ج�ذےب ےس ومعمر اور االخص و واف م ب�ڑےھ وہےئ ی ف �رامےئ۔ ن شن ی (الضفل ارٹن � 3ونجری 2020ء)
�بق� یہ از ہحفص 1الخہص ہبطخ ہعمج
7
ت ت ی ہ ی � اور ی�ران ��زار وگرد یک رمق یھت ان ےک اہں وج رکیسن ےہ واہں۔ سج م ضعب رضوری اکذغات اور دنسات ن کا ہک ی م ےن دل ی ا�۔ ےتہک ہ ی� ہک ی � یلم ی کا افلئ ی اوہنں ےن واسپ اج رک اسرا رہتس چ ی م ےن م دہع ی � ی � یمرے �پاس وہں ی�ا ہن وہں ی کا اھت وہ قرضور وپرا رکوں اگ اچےہ پ ی ہک وفق ج� ید�د اک وج یا� ہ��زار وگرد اک ودعہ ی ےس ےل ےک رک دوں اگ انچہچن ی م ےن یسک ےس �رض ےل رک ودعے ےک اطمقب اانپ دنچہ ادا رک د ی�ا۔ ےتہک ہ ی� ہک ش ن کا یسک �اولعمم صخش اک وفن آ ی�ا ہک آپ یک افلئ یمرے �پاس ےہ ھجم دنچہ د ی�ا اھت وت ایس ئ دن �ام وک سج دن دنچہ ادا ی اج� ےتہک ہ ی� ی ےس آ رک ےل ی م نوفراً اچنہپ وت اس صخش ےن ےھجم افلئ ڑکپا دی اور ےنہک اگل ہک ےھجم آپ اک اتپ التش َ ک � ی رکےن ےک ےئل افلئ ادنر ےس د ھ�ی ڑپی یھت اس ےئل �ج ب ی م ےن افلئ یھب آپ یک وھکیل ےہ آپ اینپ رمق اور َ م وموجد ےھت۔ ےتہک ہ ی� اس رپ ی کا وت امتم رمق اور اکذغات افلئ ی ی ی م ےن چ ی اکذغات چ ی م ےن � ی � رک ل وت َق ن کا اور ےھجم ی ی � وہ گی ا ہک ضحم دنچے یک ب�رتک یھت سج یک وہج ےس یمرے دشمگہ اکذغات رضوری اہلل اک رکش ادا ی اکذغات ےھت وہ یھب ےھجم لم ےئگ نج اک ہ اظب�ر انلم لکشم اھت اور رمق یھب۔ ب اصح ان اک اس اسل دنچہ ئوفق ج� ید�د اقب ی�ا اھت ان ےک اھبیئ ےن ان وک اس �ب نات یک رطف اقد ی�ان ےس سل ی��ج�ا ن ٹ ادا� رکو ی ن م اس دقر رمق ی ااکؤ� ی وتہج دالیئ ہک اب اسل اک ااتتخم ےہ اس یک تدلجی ی ل ان ےک � یھت ہک ف ن � ٹ � یہ ااکؤ� ی لمکم دنچہ ادا رک ی کس ہکلب لک رمق اک رصف ی م وموجد اھت۔ وموصف ب�ڑے رکف دنم ےھت ہک � ی د ئ خ ن ٹ ااکؤ� ی سک رطح لمکم ی ادا� ی رک�۔ آ�ر وج رمق م یھت ویہ اوہنں ےن دنچہ ادا رک دی۔ وہ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک م ن ٹ ااکؤ� ی اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس زجعماہن وطر رپ دنچ یہ احملت ی م اینت م ی�ز�د رمق آ یئگ سج ےس وہ اقب ی�ا یھب ادا رک ت ہ یش ق ت کس ےھت انچہچن ایس و� اوہنں ےن وہ رمق اےنپ ودعے ےک اطمقب ادا رک دی۔ ےتہک ہ ی� ہک � ودعہ اجت اسل ےک ااتتخم ےس ےلہپ ادا رک د ی�ا رکےت ےھت ی ن ل اس اسل ان یک اور ان ےک ےچب یک ب ی�اری یک وہج ےس اقب ی�ا رہ گی ا اھت � یش رپ�ان یھب ےھت اس �بات ےس ی ن وہ ب�ڑے ل اہلل اعتیلٰ ےن زجعماہن وطر رپ اس اک ااظتنم رک د ی�ا اور ےتہک ہ ی� یمرے ث ی ت ی ی ب اع انب �ی ۔ ئ ا�ان م وقت� اک � �ض ہ ی ا� ع� یف وبڑیھ اخوتن ی� وکسمہت اصہبح ان وک وفق ج� ید�د یک ی ینگ اسبؤ م ی ادا� یک رطف وتہج دالیئ ن یئگ وت ےنہک یگل ہک ی م ےن ودعے ےک اطمقب رمق عمج رک ےک ریھک وہیئ یھت یل لک رات اےنپ اھبیئ یک رطف ی اج ریہ یھت ہک راےتس ی م وہ رمق ی التش رک ریہ وہں وجیہن ےھجم رمق ےلم ہک مگ یئگ ےہ رگ یئگ ےہ م وہ رمق ن ئ ب ٹ ر� ی ن یگ ی ہک ی ل ی م ی ادا� رک دوں یگ۔ اس ےک دعب وہ رمق التش رکیت ہ ی � یلم۔ اس رپ اوہنں ےن اینپ ی� ن� ےس ھچک رمق اُداھر ےل رک توفق ج� ید�د ی م ادا رک دی اور �ی رمق ادا رکےن ےک دعب اوہنں ےن دو�بارہ ڈوھ�ڈےنھ یک � یٹ وکشش یک اینپ رگی وہیئ ھ�یلی۔ یتہک ہ ی� ایھب ی ہک ویہ رمق وج الپکٹس ےک ئ یا� افلےف یھت یئگ ور د م ر دنچ م ُ ئ مان ی ی وہ� اور اےلگ دن واسپ ی م ڑپی وہیئ لم یئگ اس رپ تہب وخش ی ےک در ی آ� اور اےنپ م دنب یھت ڑسک ئ ودعے ےک اطمقب ی ادا� لمکم یک اور رھپ �ی ولوگں وک اتبےن یگل ہک دنچے یک وفق ج� ید�د ےک دنچے یک ب�رتک یھت ہک اہلل اعتیلٰ ےن ان وک دشمگہ رمق واسپ دال دی۔ ش ن ت ارو� ی ج ن امجع ی ا� ی ب رحت� یک یئگ۔ ی م دنچے یک ی رغ� اخوتن افہمط اصہبح وج ر� یک یا� ا زنتا� ےک ی ف� ک�یلے اور لھپ ب ی چ� رک زگارہ رکیت ہ ی� اوہنں ےن دو دن یک امتم آدمین وفق ج� ید�د ی م ادا رک دی اور اینپ یملی وک یھب �ض ی ش ت م �الم رکوا ی�ا۔ ئایس رطح امجع یک یا� اور ع� یف اخوتن ہ ی� ان وک یھب ی رحت� یک یئگ وت �بااقدعہ وفق ج� ید�د ہ ی اےلگ دن حبص آھٹ ےجب وخد نشم اہؤس ی آ� اور �پاچن ہ��زار گنلش وفق ج� ید�د م ادا ےئک۔ اب ق�ی وہ ولگ ی� رضحت ف ن م یس� حرت وہیت ےہ ان ولوگں وک ی ی ی ہک ےہ ا � رام � ح وموعد عل� یہ االسلم ےن د� رک ہک سک رطح ر� ق�ب یا�اں رکےت ہ ی� اور ف م یس� وتہج دالےن رپ ج ی وتہج دالیئ اجےئ وت �ی ولگ ر��باین یھب رکےت ہ ی� �ا ہک رضحت نح وموعد عل� یہ االسلم ےن �رام ی�ا ہک ن ش ش خ ی ت م� ن ن اصح آر ی��ی� ہ ی� ی ر�ا ی م رےتہ ہ ی� ی ی ب ی ی ا� اکیفق اطمہعل اور وسچ اچبر ےک دعب ادمح� ل اونو � دا � ےک ا ر� ۔ رھپ ف ن ق ت ی ت ی ی وبقل رکےن یک ی وت� یلم۔ وبقل ادمح� ےک اسھت یہ ا� امجع م امیل �ر�باین ےک اظنم ےس اعتمرف رکوا ی�ا گی ا ن رک� رشوع رک د ی�ا۔ اکم ےک ہلسلس ی اس ےک دعب اوہنں ےن �بااقدعہ ہ�ر امہ دنچہ وفق ج� ید�د اور ی م رحت� ج� ید�د ادا ا کلم ےک ادنر یھب اور کلم ےس �ب ہا�ر یھب اکیف رفس رکےت ہ ی� ی ن ل رفسوں ی م رےنہ ےک �باووجد �بااقدعیگ ےس دنچہ ن ث ی ت ٹ ٹ ی وم�ا اکم ےہ ان اک اس ی ب ح وہں اس ےئل رفس م رکےت ہ ی� �ی � ہک وکیئ تہب ادا رکےت ہ ی�۔ وھچ�ا اصح ی ن م ن ن م اےنپ اکم ےک ہلسلس ی رکےت ہ ی�۔ ونجری 2020ء ی اج� اھت �ی اکم اج� اھت واہں ےس اکزان ا م اوہنں ےن آر �ی��ی�ا نا خ یش تہب رضوری اھت ی ن انمس رمق م�یس�ر ی ب � یھت۔ ل ان ےک �پاس رفس ےک ا�رااجت ےک ےئل رپ�این یھب یھت ُداع یھب رک رےہ ےھت ےتہک ہ ی� 30دربمس واےل دن یا� یا� ینپمک ےس ان ےک ن ٹ ااکؤ� ی م نرمق لقتنم یک فیئگ سج ےن �ی ن ف ہی ج ہ ی رمق ی ی ی ا� �روری م ادا رکین فیھت۔ �ی ےتہک ی� ہک ان ےک العوہ اور یھب ولگ � � �ی رمق �روری م ینلم ق م ادا رک دی یئگ اور ان اک ی ی ن ےہ ی ن ل رصف ان وک �ی رمق �روری ےک اجبےئ دربمس ی � ےہ ہک �ی ترصف اور �ی رصف دنچے یک ب�رتک ےہ ورہن �ی �بات ھجمس ےس �باال ےہ ہک اےنت ولوگں ی م ےس �ی رمق رصف ےھجم ی � دربمس �ز� ےتھکل ہ ی� ہک اہلل اعتیلٰ ےک ولسک اور پ ی�ار اک ادنازہ رصف یا� ادمحی املسمن وک یہ وہاتکس وک یکوں دی یئگ اور وہ م ی د ت رک� ےہ۔ ےہ۔ اس رطح اہلل اعتیلٰ یھب یا�ان وبضمط ا ف ق ن ی وضحر اونر ےن وفق ف ج� ید�د ےک 63ی و� ےئن اسل اک االعن �رام ی�ا۔ دورانِ اسل وفق ج� ید�د م امیل ق ر��ب یا�وں یک پ ش پ ش ت ن� � ف رکےت وہےئ�رام ی�ا ہک وفق ج� ید�د ی م لک امجع�ہ�اےئ ادمح�ی وک 96الھک 43ہ��زار �پاؤ�ڈ یک امیل ر��باین ی روپرٹ ی � ق ن ن ن� ی رکےن یک ی راط� ُد ی�ا یک امجوتعں م ومجمیع وطر وت� یلم۔ زگہتش اسل ےس �ی رمق 5الھک �پاؤ�ڈز ی�ادہ ےہ۔اس ف اسل ب� ی ت رپ ووصیل ےک احلظ ےسرس رہفس ےہ،رھپ �پااتسکن اور رھپ ج�رینم ےہ ۔ �رام ی�ا :اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس وفق ج� ید�د ی م ش ی ن ہ �89ف�زار ےہ۔ وضحر اونر قےن ومجمیع ووصیل الم یک دعتاد 18الھک 21ہ��زار وہ یئگ ےہ اور تاس اسل ان اک ااضہف � � � ف ےک احلظ ےس فلتخم اممکل یک دس ب�ڑی امجوتعں یک ص�یل ب ی�ان رکےن ےک دعب �رام ی�ا:اہلل اعتیلٰ امتم ر��باین رکےن واولں ف ن ےک اومال و وفنس ی م فےب ااہتن ب�رتک اطع �رامےئ۔وضحر اونر ےن�پااتسکن ،اھبرت اور ُد ی�ا یک ومعیم احالت ب ی�ان رک ف ن ےک ق ُداع یک ی ی ابمرابکد� دے رےہ ہ ی� ۔ےئن اسل یک ا�:ا اسل رشوع وہا ےہ مہ یا� دورسے وک رحت� �رامیئ۔�رام ی� ی ق ن � ی � ادمحی ب�ڑے وھچےٹ رمد وعرت وک ااسحس وہ�ا اچےئہ اور ریہ ےہ اس اک ہ ر ڈال داری ذہم وج رپ مہ ابمرابکد ح ت ن م اور خ�دا اعتیلٰ ےس قلعت ی رک� اچےئہ اور اینپ داعؤں ی ی الصح اس ےک ےئل اینپ امتم وکوششں اور م ا اامعتسل وک وں ُ قق ت ہ ی ی � وکشش رکین اچےئہ یھبت مہ اس اسل یک ح ب� ی ا� اخص ک� یف� تی� پ ی ی رک احلص رکےن واےل وہ یک رکےن دا � ف ف ق ہ کس ےگ۔ اہلل اعتیلٰ ی ی � اس یک ی وت� اطع �رامےئ۔
www.alfazlonline.org
ف ن ی � ادمحاخدم ا ۔اھگ�
� ش ن ن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ یا� یڈ�) وسومار6ونجری2020ء
ئ ٹ ن �ع� ی ن ی روپرٹ اامم وکرس ون ابم � ارپ ا� ا اھگ�
ت ی ٹ ا� ی ج ن ر� ےک NALERIGUزون ی م امجع ارپ �غ ت �غ � مل ن ادمح�ی یک رطف ےس �بل� ی اکاکم اجری ےہ۔رمک�زی � ب �ی� اور �غ ت ن مل � ی اگو ں رسٹک � ب � وک 2,2امہ ےک ےئل وجھبا ی�ا ا اج� ےہ۔اہجں وہ ٔ �� ت ت ب ت � � ہ اگو ں اجےت ہ ی�۔ �ج ب ب یع یں وہیت ی� وت ان یک � ی ر� یھب ٔ �غ ٹ م رکےت ہ ی� ۔اس ےک دعب رسٹک �بل � ی ن� یک ی ا� ی� رصف ان ئ ت ب ت ن ع� ون ابم� ی� یک � ی ر� ےک ےئل واہں وجھبایئ اجیت ےہ۔وہ واہں ان ن ن ہ ی ی ےک اسھت رہ رک ا� امجیتع ر� م ڈاھےتل ی� اور ان یک ت ب ت � ی ر� رکےت ہ ی�۔
اس العےق ےک اہمئ ینٹ س کاگی اوج ر وکرس دقعنم ی
ف ش ت ب ت ا� ی رکام یک � ی ر� ےک ےئل ی ر� ر� ی ر ی ٹ و� ی ج ن ر�) ی م دقعنم (WAارپ
وہا۔اس ی م NALERIGUےس قلعت رےنھک واےل 21 ش ت اہمئ رکام �الم وہےئاور �ی اامم وکرس 18ونربم ا� 31دربمس ن 2019ء � یع�ی 6وتفہں ےک ےئل دقعنم وہا۔اہمئ یک راہشئ ےک
ےئل رکمم ااحلج ومحمد اوب رکب ےن اانپ رھگ وخبیش وفق رک د ی� ہ ا۔�ر ت ت دن اک آاغز امنز دجہت �اب امجع ےس وہا ی�وں امتم ی امنز� �اب امجع ئ ی ی ادا یک ی گ ۔اس اامم وکرس م دنمرہج ذ� وم وضاعت رپ ل�ک ی�چ�رز وہےئ۔
ق ت م یس� م یس� وافت ح عل� یہ االسلم،دصا� رضحت ِح وموعد عل� یہ ف ض ہ ت �ان متخِ وبنت،الختف یک ی االسلم ،ی ا� اور ب ر� اکت ،اافنق یف ب ی س اہلل یہقف اسملئ (امنز،روزہ ز وکٰۃ ،اکنح،انجزہ)
العوہ ی از� اجمسل وسال و وجاب اک ہلسلس اجری راہ۔ ی ٹ ارپو� ی ج ن ر� یک رکمم رسمور ادمح رفظم رمیب ہلسلس رگناین ی م دنمرہج ی ذ� اابحب ےن ان اہمئ وکڑپاھ ی�ا۔ ش رکمم رمیب دبع ارلامحن اہرون،رکمم رمیب ااحلج ب ی �ر ین ادل� ی ادر�۔
8
اردشومحمد۔الگوگس
اتکب ِ ‘‘رحف رشبم’’ یک ی ب رقت� روامنیئ
رکمم رمیب ی ون�د ااحسق،رکمم ااحلج زرک ی�ا امکل ،رکمم ڈارٹک
ل� ک یم ،رکمم ااحلج لضف اہلل،رکمم دبع ارلامحن اخدل ،رکمم فطل ض ی �اء اہلل اوررکمم اامم م� ج�ی�د۔ ارلامحن �ٰ ،رکمم ی
ان اہمئ وک امجیتع اقمامت یک یسر یھب رکوایئ یئگ۔ان اقمامت نئ ی م ادمح�ی ملسم اتپسہل ی اکلو،یٹ آیئ اہیئ یسروکسل ،رصنت اہجں ٹ نئ نن ی چ ی وج�ر اہیئ وکسل۔ �ر رٹ� اکجل،یٹ آیئ ادمح�ی رپارمئی و ی ن ی العوہ ی از� ا� Waیک فلتخم امجوتعں اک یھب دورہ ق غ رکا ی�اگی ا۔ان ی دص� ی م ہقلح اامم اصحل ،ہقلح ذرک اہلل،ہقلح ی و�رہ ش �الم ےھت۔ شخ �ات یک یھب الماقت رکوایئ یئگ۔ ان اہمئ وک فلتخم امہ ی ن ٹ ی ظ ن ج ی ی ح ا� ارپ و� ر� ےک رٹسنم رکمم ڈارٹک ف�ی� نب اصحل
ےس یھب ولما ی�ا گی ا۔ ت نظ � یذ� ی �وں ےن دن رات تنحم رک ےک ب�ڑی نگل ےسامتم ااظتنامت ےئک۔اہلل ےک لضف ےس 6امہ رپ مح�یط �ی وکرس اےنپ � ت ی ٹ ااتتخم وک اچنہپ اور ب�ڑا اک ی ارپو� ماب راہ۔ادمحل ہلل امجع ادمح�ی ےن اس وکرس ےک ہلسلس ی م تہب تبحم اوراالخص اک ومنہن خ داھک ی�ا اور وکرس رپ ومجمیع وطر رپ آےن واےل �رچ Ghc: ش ت کا۔ 35000.00از وخد ب�ردا� ی
ش ب ت ٰن ارلمح الگوگس ی ومرہخ 10دربمس 2019٫یک �ام دجسم ی م � ین� ب��زم ملع وادب اک ی وہا۔ ااکسٹ لڈ ےکادمحی الہِ ا� اسالہن االجس ت ن ظ ش ق � اک ی�ام 2011٫ی ملق،داوشنروں اور ُ�ع�را رپ لمتشم اس ی م لمع ی م آ ی�ا اھت سج ےک تحت ھچک اشمرعے اوردورسی ادیب رسرگ ی ماں ف ی � وہیت ریہ ہ ی�۔الگوگس ےک اقمیم یا� ا� ی ر� یڈ�و رپ یھب ی ا� اعیمل کا گی ا اھت سج ی م ج�رینم�،پااتسکن ،دنہواتسن، اشمرعے اک اامتہم ی ن ی ارم� ب اور� ی راط� ےک رعشا ےن ہصح لی ا۔ ت ن ظ ش ��� یم� آج یک اس �ام ی م العوہ دورسے ی اعمالمت ےک الگوگس ش ِ ی ب ‘‘رحف ارع،اد� اوراحصیف رکمم رشبم زہشاد یک اتکب ےک رعموف � ی ب رشبم’’یک ی ب وہیئ۔رقت� ےساطخب رکےت وہےئ مریب رقت� روامنیئ ش ق ش ہُ ہلسلس رکمم داؤدادمح � یر� ےن وجوخدیھب ی ا� �ارعاوراھکلری ی� کا اور اہک ن ظہک اس ومجمہع ی م دمح �باری اتکب رپ نوخوصبرت رصبتہ ی � ت � م� ی اورزغل یھکل یئگ ہ ی� اعتیلٰ اور �ع�� یہ الکم ےک اسھت اسھت وج یں م ین س ی د� اور الختف ےس تبحم اک رصنع ب ان ب س ےس امن ی�اں ےہ�:۔ جی ث آاق اک ہ�ارے وہ ی�رب ی م وج رھگ ےہ یا� یسک رھگ یک وکیئ ی د�وار ہن در ےہ ا� ی ی ا� دقم ُاےھٹ ی�اں اسھت ادب ےک ن ی دم� اک رفس ےہ اے اقےلف واول �ی ت ااعشرےسوہ� ےہ:۔ ا الختف ےس وااہلہن عق�ی�دت اک ااہظر ان ی المدقت�ر واےل ہ ی� الختف اک ےہ لھپ نج وک ہ ویہ راےھجن ہ ی� رواحین ،نکلف رپ ہ ی �ر واےل ی� � الختف یک ُداع فےس ےب ص� ی ب�ی دور ریتہ ےہ رشبم اک دنی �راقن یک یتہب یہ ریتہ ےہ رکمم رشبم زہشاد ےن اانپھچک الکم یھب اس اتکب ےس انس ی�ا ت قاور ب س ا� اتکب اک ہخسن اےنپ دطختس ےک اسھت ی دووتسں ی ا� ی م ی کا۔ � ی خ آ�ر ی م ب��زم ملع ت ن ظوادب ےک مظتنم ایلعٰ رکمم دبعاافغلر اعدب ےن کا اور ی � وک م ی�ز�د اعفل انبےن اور اردو ادب ےس رصتخم اطخب ی قلعتم ز ی�ادہ رپورگام رکےن رپ زور د ی�ا سج ےس ےئن ےنھکل واےل ادمحی خ ت دووتسں یک وحہلص ازفایئ وہیت رےہ۔امہمونں یک �دم رشمو�بات ےس یک یئگ اور �ی سلجم ُداع اورامنز اشع ٫ےک اسھت ااتتخم پ� ی�ذ�روہیئ۔