طخہبربمن
�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ۡ ۡ ٰ ُّ ۡ َ ۡ الدن َیا َو فِی الۡاخ َِر ِۃ ؕ لَا ت ۡب ِدیۡ َل ل َ ُہ ُم ال ُبش ٰری فِی ال َح ٰیو ِۃ َ َۡ ُ ۡ ّٰ ٰ َ ل ِک ِل ٰم ِت الل ِہ ؕ ذل ِک ُہوَ الفوۡز ال َع ِظ ۡی ُم
�( سو �ر �ہ وینس )�6� 5� :
تر جہم ُ :ا �ن ےک ےئل نداییک نزدگی ںیم یھب خشوخرب�ی ےہ ا �و �ر
�آ خر �ت ںیمیھب �۔ ا لہل ےکاملک �ت ںیموک ئی دبت ییلںیہن �۔ یہی تہب �ڑبی
کا مای بی ےہ �۔
فرما�نہفیلخوقت � 10اگتس �2020ء سومو�ا�ر�ر10
Online Edition
1441رج�ی رمق�ی 19ذ�و�احلہج 441ہ1 1� 9
جدل2:
شام�ر�ہ188:: 188
فرما�ِن�رسو�لﷺ
َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ّٰ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ ُ ُ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُّ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ ُ ْ ْ َ ّٰ الل ِه أَتْقَ ُ اس أكرم قال أكرمهم ِعند اه ْم عن أبِي هريرة ـ ر ِضى الله عنه ـ قال س ِئل رسول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم أى الن ِ
َْ ََ ْ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ ٌ َّ ِلسائ ِل َ ين) (بخاری کتاب التفسیر باب قول ِ ِهلقد كان فِي يوسف وإِخوَ ِت ِه آيات ل ِ
ٓا�پ ےن رفمایا ا �ن ںیم ےس حرض�ت ابو رہ یر �ہ ؓ ایب �نرک تے ںیہہک رسو �ل ا لہل ﷺ ےس وپچاھ ایگ ہک گولو �ں ںیم ےسوک �ن زیا�د �ہ زعم�زہے ؟ ؐ
�ا لہل ےک زن �دیک و �ہ زیا�د �ہ زعم�ز ےہ وج زیا�د �ہ رپ زیہاگ �ر ےہ ۔
رضو �ر �ت ےہ ا �و �ر ا �س پس ہینیقی ںیمہ ا پےن ا ند �ر دیپ �ارک نےیک �
قینی رپمہ اق ئم وہ �ںہک ا لہلاعت لٰی امہ �ر �ے رہلمعوک دیھک ر ہا ےہ ا �و �ر رھپ �ا �س اب�ت رپیھب نیقیہک و �ہ امہ �ر �ے رہمسق ےک ھدوکے� ،رف یب اچہے و �ہ
وھتڑ �ا اس انم فع امک نے ےک ےئلرک رہے ںیہ ای ا پےناک�م ہمومعم لیھجمسرک �
مںییتسس دکاھ رہے ںیہ ای اعم ہد �ے ےک اطم بق ا �س تّین ےس اج �ن وبجھ کراک�ممتخ ںیہنرک رہےہکاشیدیسکوک د با �ؤ ںیم الرکزم ید افم �د ا ٹاھ ںیکس
تو ای �د رھکںی ا ییس ابتںی دخ �ا اعت لٰیوک دنسپہنںی�۔ ا �و �ر بج دخ �ا اعت لٰیوک
سپدنہنںیوت رھپاسیج ہکرضح�ت ہفیلخ ا �و � ؓل ےنیھب رفمایاہک ا �ساک دب لہ
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
ہواگ ا �و �ر ا �ساک دب لہ رھپزس�ایک وص �ر �ت ںیم یہ ےہ �۔
تمیق ےک اپ �س وجٓاجاتا ےہ و �ہیھب اچبیا اج تاہے
رفا تے ںیہہک حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م م
رگات �ر وہ تے ںیہ ،یلنکیقتم اچب ئے لو�گ تہب ےس اصم ئب ںیم ف
جاتےںیہ ،لبہک ا �ن ےک اپ �س وجٓاجاتا ےہ و �ہیھب اچبیا اج تا ےہ �۔ماصئب کیوک ئی دحںیہن �۔ �ا ناس �ناک ا پان ا ند �ر ا �س دق �راصم ئب ےس رھب�ا وہ �ا
ہےہک ا �ساکوک ئی ا ند �ا �ز �ہںیہن �۔ �ا مر�ا �ضوک یہ دیھک ایل اج �و �ےہک زہ�ا �ر اہ اصم ئب ےک دیپ �ا
وفحمظ ےہ ا �و �ر وج ا �س ےس کرنےکواک فی ںیہ �،یلنک وجوقت�ٰی ےک ےعلق ںیم وہتا ےہ و �ہ ا �ن ےس � باہرےہ و �ہ ایک لگنج ںیم ےہ وج د � نرد �ہ اج نو �ر �و �ں ےس رھب�ا وہ �ا ےہ �۔
تمیقوک ا �س دنای ںیم اشب � ترںییتلم ںیہ
ُّ َُ ُ ُْ ْ ْ ٰ َ الد ن ْ َیا َو فِی ال ْ ٰا ِخر ِۃَ ٰ تمیق ےک ےئل یاک ا �و �ریھب عود �ہ ےہ �۔ لھم البشر ی فِی الحیو ِۃ
�(یونس � )۶�� ۵� :عیین وجیقتم وہ تے ںیہ �۔ �ا �نوک ا سی دنای ںیم اشب �رتںی ےچس وخ �ابو�ں ےک ذ �ر یےعیتلم � ہںی ،لبہک ا �س ےسیھب ڑب �ھرک و �ہ اص حب اکم شاف �ت وہ اج تے ںیہ ۔ اکم لم�ۃ ا لہلاک رش�ف اح صل رفایا�ِ :ا َّن الَّ ِذ یْنَ کرتے ںیہ �۔ و �ہ رشبیت ےک ابل �س ںیم یہ المئہکوک دیھک ےتیل ںیہ ۔ یجےسہک م َ ُ ْ َ ُّ َ ّٰ ُ ُ َّ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ ٰح قالو ا ر بنااللہ ثم استقامو ا تتنز ل علی ِھم الملائِکۃ �( م ا سلدج �ہ � )۳�� ۱� :عیین وج ول�گ ہکےت ںیہہک امہ �ر �ا ر �ب ا لہل ےہ ا �و �ر ا تساق مت کداھ تے ںیہ ،عیین ا تبال ےک وقت ا یاسصخش دھکال رکا وہ �ں �۔ �د یات ےہہک وج ںیم ےن ہنم ےس عود �ہایک اھت � ،و �ہیلمع وط �ر ےس وپ�ر �ا ت
وفا �ت دلج ا �و �لہحفص �)�1� 0 �( لم ظ
پس مومنوکلک رپرظن ھکرےناکہہکرک ا پےنومعم لیرھگ یولاعم مال �ت
ری �،اک�ر �و با � �ری �،یکلم � ،نیب ا ل قاو �ا می امت �م اعم مال �ت سے ےلرک ا پےن اعم ش ت وقتٰی رپںیہن اتلچ و �ہ رھپ مںیوقت�ٰی رپ ےنلچیک رط�فوتجہ د لا د�ی ا �و �ر وج �
�ا �س اب�توکیھب ہذن ںیم ر کےھہک ا یاس ا ناس �ن دخ �ایکڑکپ ںیمآ ئے اگ �۔ �ا ناس �نوک ہیںیہنانھجمس اچ ہےئہک ندای � �وی اعم مال �تاک د ین ےسوک ئیقلعت
ہنںی�۔وممن ےک ےئلوقت�ٰی رپ ےنلچاک مکح ےہ ا �و �روقت�ٰی ںیم امت �م د یین
رضو �ر�ی �ا �و �ر ندای �و�یاکمو�ںوک دخ �ا اعت لٰییک دہ�ایا�ت ےک اطم بق اجب النا � ہے�۔ ا ناس �ن ضعب دفہعاتھجمس ےہہک ندای �و�ی اصقن �ن ےک ا تبال ےس ےنچبیک
کوششرک �و �ں �۔ املی تعفنم اح صلرک ول �ں اچہے وج یھب ذ �ر یہع ا پانیا جائے �۔نکیل ای �د رھکانچاہےئہکوک ئی ا یاس رط یق سج ےس دھوکہ د �ے کر اف ئد �ہ اح صلایک اج ئے د ین ےس ا �و �ر ا یام �ن ےس ُد �و �ر ےل اج نے و �ا لا ہے ا �و �ر ہی اظبہر ندای � �وی اعم مہل د یین ا تبال نب اج تا ےہ ا �و �راسیج ہک ںیَم ےن ہپےلاہک ہکآ سہہتآ سہہت د ین ا �و �ر دخ �ا ےس ُد �و �ر ےل اج تا ےہ �۔ ا �س ےئل
�ایک وممنوک ہشیمہ ای �د رھکان اچ ہےئہک ا یام �ناک ا تبال ندای �و�ی ا تبال �ؤ �ں ےس
بتہ زیا�د �ہ ےہ سج ےکہجیتن ںیم دنای ا �و �رآ خر �ت د � نوو �ں رب با �د وہ اج تی
ہںی�۔ سپ ںیمہ ا �س وس�چ ےک اس تھ ا پےن دلو�ںوکوٹٹ لےت ر ہان اچ ہےئ رظنرین اچ ہےئہک دخ �ا اعت لٰییک ریم�ے رہاک�م �ا �و �ر رہاک�م ےک ا ناج �م رپ ھک پررظنےہ �۔ ہیوس�چ بج دیپ �ا وہ اج ئےوت مومن ایکیقیقح وممن نب اج تا
ہے ای ےننبیک رط�ف دق�م ڑبھا ر ہا وہتا ےہ �۔ ا �س ایعم �روک دکیےنھ ےک ےئل کیس امجعیت ای ذ ییلمیظنت ےک ر پو �ر �ٹ اف �ر�موک دکیےنھ
قبہیہحفص � 2رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم �د �ر با �ِر الخ فت
فاضئل رق�آ �ن دیجم ( کال �م رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م �) خالصہہبطخ ہعمجرفمو�د �ہ � 0� 7اگتس ��2� 0� 2� 0ء طخہب ہعمج رفمو�د �ہ � 1� 7وج لا ئی ��2� 0� 2� 0ء