�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ ّٰ َ َّ َّ َ َ َّ ُ ُ ِا ّن الل َہ َمع ال ِذیۡ َن اتقوۡا ّو ال ِذیۡ َن ُہ ۡم ّم ۡح ِسنوۡ َن
�( سو �ر �ہ انللح )�1� 2� 9� :
تر جہم �ً :انیقی ا لہل ا �ن ولگو�ں ےک اس تھ ےہ وجوقت�ٰی ا تخای �ررک تے
ہںی ا �و �ر وج ا حاس �نرک نے و �ا لے ںیہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت
�2020ء نملگ � 11اگتس 2020
1441رج�ی رمق�ی � 21ذ�و�احلہج 441ہ1
Online Edition
جدل2:
شام�ر�ہ189:: 189
�دنای اک ا من رببا�د وہ نےیک ایک ڑب�ی وجہ
� حرض�ت ا مری�ا لم ؤ� نمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ
�ا لزع یز رفما تے ںیہ �:
� ندای ےک اعم مال �ت ںیمیھب ایکیقتموک ا لہلاعت لٰییک تیعماک وبث �ت
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َّ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ً َ ُ ْ َ ْ َ َ َّ الناس َوك ُ ْن َق ِنعاً عن أبِي هرَيرَة ،قال قال رسول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم�« يا أبا هرَيرَة كن ورِعا تكن أعبد ِ َ ُ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َّ َّ َ ُ ُّ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ ً َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ ً َ َ َّ َّ َ اس ما ت ِحب ل ِنف ِسك تكن مؤ ِمنا وأح ِسن ِجوار من جاورك تكن مس ِلما وأقِل الض ِحك اس وأ ِحب ل ِلن ِ تكن أشكر الن ِ َ َ َ ْ َ َّ ُ ُ َْْ يت القل َب » . ف ِإ ّن كث َرة الض ِح ِك ت ِم
حرض�ت ا بوہر یر �ہ ؓ ایب �نرک تے ںیہہک رسو �ل ا لہل ﷺ ےن رفما یا ا �ے ا بوہر یر �ہ ! رپ ہزیگا�ر ونب مت بس ولگو�ں ےس ز یا �د �ہ
مل اج تا ےہ�۔نکیل ا �س ام�ّد �ی دنای ےک الع �و �ہ دخ �ا اعت لٰی رپنیقی رھکےن
�و �ا لے �ُ ،ا �س رپاک مل ا یام �ن رھکےن و �ا لےصخشیک ایک ر � حوا نی دنای یھب
ہے سج ےک اف ئد �ے � ،سجیک ذل �ا �ت دنای و �الو�ںوکرظنںیہنآتںی ا �و �ر وقتٰی رپ ےنلچ نہآ یتکس ںیہ �۔ ا �ن ولگو�ںیک وس�چ تہب دنلب وہ تی ےہ وج �
�و �ا لے ںیہ �۔ و �ہ ا �س دنای ےسآ گے اجرکیھب وسچےت ںیہ �۔بیغ رپ ا یام �ن
لا تے ںیہ �۔آ خر �ت رپنیقی رھکےت ںیہ �۔ دخ �ا اعت لٰی ےک عود �و �ں رپاک مل
عاب �د �تزگ �ا �ر وہ اج �ؤ گے ا �و �راق نع ونبمت بس ولگو�ں ےس ز یا �د �ہرکشزگ �ا �ر وہجا�ؤ گے ا �و �ر ولگو�ںےئلیک وہی دنسپرک �و وج ا پےن ےئل دنسپ
�ا یام �ن ا �و �رنیقی وہتا ےہ�۔ بج د عا ےک ےئل اہ تھ ُا ٹاھ تے ںیہوتوبق لتی
�د �لوک رم�د �ہرک �د ییت ےہ ۔
کے ہیرط یق ا �و �ر ا سول �بںیمہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن
کرتے وہمت وممن وہ اج �ؤ گے ا �و �ر وجاہمت �ر �ا ڑپ �وسی ےہ ا �س ےس اچیھ اسمہیئیگرک �ومتملسم وہجا�ؤ گے ا �و �رمک وسنہویکنہک ےنسنہیکرثک�ت
رجتہ رھکےت دمی ںیہ وج ا لہلاعت لٰی ےس ا پےنقلعتاک ب کساھ ئے �۔ تہب ےس ا ح �
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
ہںی�۔ ا لہلاعت لٰی ےس ےچسقلعتیک وجہ ےس وخ �ا �ب �� ،رؤ یا �،فشک وغری�ہیک
صو �ر �ت ںیم ا لہلاعت لٰی ُاہنںی اتب تا ےہہک ا �س رط�ح وہاگ ا �و �ر ُا �س رط�ح
توق�ٰییک اب بتتحیصن
باللک و یےس وہ اج تا ےہ�۔ رھپا �س تیعماک ہیبلطمیھب ےہہک ا لہلاعت لٰی
نےرمنے ےک دعبیک زندگی ےک ا ناع ما �ت ےک وج عود �ےرفما ئے ںیہ و �ہ
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ :
رضو �ر�ی اب �ت ہیولعم�م وہ تی ےہہکوقت�ٰی �ا پین امج عتیک ریخوخ �ا ہی ےک ےیل ز یا �د �ہ �
وقتٰی کی اب بتتحیصنیک اج �و �ے �،کوینہک ہی اب �تلقع دنم ےک زن �دیک اظہرےہہک زجب � َ ّٰ َ َّ وہا �۔ �ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہ�۔ ِا ّن الل َہ َمع ال ِذیْ َن کے ا �و �ریسک اب �ت ےس ا لہلاعت لٰی ر �ا ضیںیہن ت َ َ ون۔ �( �انللح �)�۱� ۲� ۹ اتقُوْا َّوالّ ِذیْ َن ُھ ْم ُم ْح ِس ُن َ �
ےہ�۔وصصًا ا �س ایخ �ل ےسیھبہک و �ہ ایک ا یےسصخش رضو �ر �ت خ ہام �ر�ی امج عت ےک ےئل اخ �صرکوقت�ٰییک �
سےقلعت رھکےت ںیہ ا �و �ر ا �س ےکہلسلس تعیب ںیم ںیہ سجاک دعو�ٰی اممو�ر یتاک ےہ ات و �ہ �ولگ وخ �ا �ہیسکمسق ےک � غض ب���و�ں یک،ون �ں ای رشکو�ں ںیم التبم ےھت ایاسیک یہ ر �و بہ ندای ںیم ےھت � ،ا �ن امت �م ٓافا�ت ےساجن �ت اپ �و یں �۔
�ٓا�پ اج نےت ںیہہکاگروک ئی امیب �ر وہ اج �و �ے وخ �ا �ہ ا �سیک امیب �ر�یوھچ ٹی وہ ای ڑب�یاگر ا �س امیب �ر�ی ےک ےئل د �و �ا نہ
کی اج �و �ے ا �و �ر الع �ج ےک ےئل دکھ ہن ا ٹاھ یا اج �و �ے امیب �ر ا چاھ ںیہن وہاتکس �۔ �ایک ایس �ہ د �ا �غ ہنم رپلکنرک ایک ڑب �ا رطح تیصعماکیھب ایک ایس �ہ فرک دیپ �ارک د یات ےہہکںیہک ہی د �ا �غ ڑبھات ڑبھاتلک ہنموکاک لا ہنرک د �ے �۔ �ا سی �
�د �ا �غ د �ل رپ وہتا ےہ ۔ صاغ ئرلہس ا ناگ �ر�ی ےسابک ئر وہ اج تے ںیہ ۔ صاغ ئر وہی د �ا �غ وھچٹا ےہ وج ڑب �ھرکٓاخراک �ر کل ہنموک ایس �ہرک د یات ےہ�۔
وجڑ نے کے اشن �ن دکیےتھ ںیہ �۔ ا �س ز ما نے ںیم دخ �ا اعت لٰی ےساچس قلعت �
( لموفظا�ت دلج ا �و �لہحفص �)�7
بیھ وپ �ر �ے وہ �ں ےگ�۔ ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہکاگروقت�ٰی رپاق ئم ر ہےوت �ا �س دنای ےک ا ناع ما �تیھب احصلرک �و ےگ ا �و �ر ا خر �و�ی زندگی ےکیھب �۔ پس ہی ا لہلاعت لٰیاک عود �ہ ےہہکیقتم ا لہلاعت لٰییک ضرا ےکوصح �ل ےک ےئل بج
رکا ےہوت ندای وآ خر �تیک انسح �ت ُاسےیتلم ںیہ �۔اسیج ہک ںیَم کوئیلمع ت نے ےلہپ اتب یاہک ا لہلاعت لٰییک ضرایک اخطرا عام �ِل اص لہح اجب النے و �ا لے رضو �ر�ی زیچےہہک ا یےس کین ا عام �ل اجب النے تمیق ںیہ �۔ ہی ایک تہب �
�و �ا لے � ،اص لح ا عام �ل اجب النے و �ا لے وج ا لہلاعت لٰییک رضایک اخطراہنںی
وقتٰی رپ ےنلچ و �ا لے ںیہ �۔یئک د �وسر�ے ول�گ باج التے ںیہ ہوی ںیہ وج �
بیھ ںیہ وجایکین �ںرکاج تےںیہ � ،کینلمعرک تےںیہنکیل دخ �ا اعت لٰییک اخطر
ہنںیرک تے �۔ ا لہلاعت لٰییک رضاوک احصلرک نے ےک ےئلںیہنرک تے �۔
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنیقتمیک وجرعتیف ایب �ن رفما ئی
ہے ا �س ےک اطم بق رہ ڑب �ے ا �و �روھچ ٹےانگ �ہ ےس
قبہیہحفص � 7رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم �ا خال �قحیسمیک ایککلھج
ے؟ ہکںی مہ ا پےن رم�د �ہ اھب ئیاکوگشتوتںیہناھک ر ہ �
مری�ےنپچب ےک د �ن حرض�ت ریپ ا تفاخ �ر ا حدم اص حبؓ