12-02-2020

Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰیل‬

‫ف ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ �رام�اےہ۔‬

‫َ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ ّٰ‬ ‫الل ِہ اُ ۡسوَ ٌۃ َح َس َن ٌۃ لّ َِم ۡن ک َ َ‬ ‫لقد کان لکم فِی ر سو ِل‬ ‫ان یَ ۡر ُجوا‬

‫ٰ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫َ َ ّٰ َ ۡ‬ ‫الل َہ َو ال َیوۡ َم الۡا خ َِر َو ذک َر الل َہ ک ِثی ًرا ﴿ ؕ‪﴾۲۲‬‬ ‫(االزحاب‪)22:‬‬

‫ف‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�12‬روری‬ ‫دبھ‪�12‬‬ ‫دبھ‬ ‫‪1441‬رجہی رمقی ‬ ‫ااثلین‪1441‬رجہی‬ ‫امجدی ااثلین‬ ‫‪17‬امجدی‬ ‫‪2020‬ء ‪17‬‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2:‬امشرہ ‪37::‬‬ ‫‪37‬‬

‫روسل یک تبحم احلص رکےن اک ی‬ ‫ل‬ ‫اہلل اور‬ ‫ذر�‬ ‫اس ےک روس ؐ‬ ‫ق‬

‫ٰن‬ ‫ی‬ ‫رضحت دبع‬ ‫ﷺا� روز ووض رک رےہ ےھت ہک آپؐ ےک احصہبؓ ووض‬ ‫ارلمح نب ایب �رادؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنت‬ ‫ف‬ ‫واال �پاین اےنپ اہوھتں اور رہچوں رپ ےنلم ےگل۔ �ی ی‬ ‫د� رک آوضحنرؐ ےن �رام ی�ا یا�ا مت سک ب ب‬ ‫س ےس رک رےہ وہ؟ احصہبرکامؓ ےن‬ ‫ف‬ ‫وجاب د ی�ا ۔ اہلل اور اس ےک روسلؐ یک تبحم یک وہج ےس۔ اس رپآوضحنرﷺ ےن �رام ی�ا ارگمت اہلل اور اس ےک روسلؐ ےس‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬ ‫وایعق تبحم رکےت وہ اور اچےتہ وہ ہک اہلل اور اس اک روسلؐ یھب مت ےس تبحم رکے وت اس یک ںیہمت �ی رک�ا اچےئہ ہک‬ ‫ہ یش‬ ‫خ ن ت‬ ‫ن ت‬ ‫اام� ریھک اجےئ وت اس ی‬ ‫چس وبول‪ ،‬ج ب‬ ‫�ا� ہن رکو اور اےنپ ڑپویس ےس‬ ‫� نسحِولسک رکو۔‬ ‫� اہمترے �پاس‬ ‫م یھبک ی‬ ‫ٰ‬ ‫(مشکوة باب الشفقة والرحمة على الخلق بحواله بیهقی فی شعب الايمان)‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬

‫ق‬ ‫ی ث‬ ‫�رآن اور دح�‬

‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ی ث‬ ‫‘‘ااحد� اک دقر رکو اور ُان ےس افدئہ ُااھٹؤ ہک وہ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک رطف وسنمب‬ ‫ت ق‬ ‫نّ ت‬ ‫ذکت� ہن رکے مت یھب ان یک ی ب‬ ‫س ان یک ی ب‬ ‫ہ ی� اور ج ب‬ ‫ذکت� ہن رکو ہکلب اچےئہ ہک‬ ‫� � �رآن اور‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫ا� اکردنب وہ ہک وکیئ رحتک ہن رکو اور ہن وکیئ وکسن اور ہن وکیئ لعف رکو اور ہن �رک‬ ‫ااحد� وبن�ی ؐ رپ ی‬ ‫ق‬ ‫تئ‬ ‫ف‬ ‫ی ث‬ ‫ی ث‬ ‫دح� وہ ی ن‬ ‫ا�د ی‬ ‫دح� وہ وج �رآن ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫رش�‬ ‫ل ارگ وکیئ یا�‬ ‫وکیئ‬ ‫اس‬ ‫�‬ ‫اہمترے‬ ‫م‬ ‫لعف۔ رگم اس یک �‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےک ب ی�ان رکدہ صصق ےس رص� اخمفل ےہ وت اس یک ط�ب�یق ےک ےئل رکف رکو �ادئ وہ اعترض اہمتری‬ ‫ث �پ ن‬ ‫یہ یطلغ وہ اور ارگ یسک رطح وہ اعترض دور ہن وہ وت یا� ی‬ ‫ھ��ک دو ہک وہ روسلﷺ یک‬ ‫دح� وک ی‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ث ض‬ ‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫رطف ےس � ےہ اور ارگ وکیئ دح� یف ےہ رگم �رآن ےس اطمتقب ریتھک ےہ وت اس دح� وک‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ےہ وج یسک �پ�ی�گ�ویئ رپ لمتشم ےہ رگم‬ ‫وبقل رک ول یکوہکن �رآن اس اک دصمق ےہ اور ارگ وکیئ یا�‬ ‫ث‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫ی ث‬ ‫ی ث‬ ‫ین‬ ‫ن�زد� وہ �ع� یف ےہ اور اہمترے زامہن ی‬ ‫دحم� ےک � ی‬ ‫دح� وک یچس وھجمس‬ ‫دح� یک �پ�ی�گ�ویئ یچس یلکن ےہ وت اس‬ ‫م ی�ا ےلہپ اس ےس اس‬ ‫مخ‬ ‫ق‬ ‫ض‬ ‫یث‬ ‫خ‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ط‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ا� دحموثں اور ی‬ ‫ی‬ ‫�ال رکو وہنجں ےن اس دح� وک � یف اور وموضع �رار د ی�ا وہ ا�‬ ‫دح� دصاہ ی�‬ ‫راو�وں وک � ی اور اکذب ی‬ ‫اور ی‬ ‫ث‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ی ث‬ ‫م ےس ی ن‬ ‫دح� ُان ی‬ ‫نج ی‬ ‫م �پ�ی�گ� یو�اں ہ ی� اور ارثک ان ی‬ ‫دحم� ےک � ی‬ ‫م ےس وپری‬ ‫ن�زد� رجموح ی�ا وموضع ی�ا �ع� یف ہ ی� سپ ارگ وکیئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ی ث‬ ‫دح� �ع� یف ےہ ی�ا وکیئ راوی اس اک دتم ی ن‬ ‫ّ� ی‬ ‫وہ اجےئ اور مت �ی ہہک رک ٹ�ال دو ہک مہ اس وک ی‬ ‫� ےہ وت اس‬ ‫� امےتن یکوہکن �ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی ث‬ ‫ی ث‬ ‫وصرت ی‬ ‫وہ� خ�دا ےن ہ‬ ‫دح�‬ ‫�ال رکو ہک ارگ یا�‬ ‫دح� وک رد رک دو سج اک اچس ا‬ ‫م اہمتری وخد ےب یا�این وہیگ ہک یا�‬ ‫اظ�ر رک د ی�ا۔ ی‬ ‫ث‬ ‫ق‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫یث‬ ‫ین‬ ‫دحم� ےک � ی‬ ‫دح�وں وک �ع� یف �رار دے رکاالسم ےک ہ��زار‬ ‫کا مت ان‬ ‫ہ��زار وہ اور‬ ‫ن�زد� �ع� یف وہ اور ہ��زار�پ�ی�گ�ویئ اس یک یچس ےلکن وت ی‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫وبثت وک اضعئ رک دو ےگ سپ اس وصرت ی‬ ‫ےہ(انجل‪ )28،27:‬سپ یچس �پ�ی�گ�ویئ زجب‬ ‫ا‬ ‫رام�‬ ‫م مت االسم ےک دنمش رہھٹو ےگ اور اہلل اعتیلٰ �‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی ث‬ ‫احل یا�ادناری ی‬ ‫ب‬ ‫دح� وک �ع� یف‬ ‫� ےہ ہک حص‬ ‫انمس‬ ‫ا� ومعق رپ �ی انہک‬ ‫ےچس روسل ےک سک یک رطف وسنمب وہیتکس ےہ ی‬ ‫کا ی‬ ‫خ‬ ‫ی ث‬ ‫ی ث‬ ‫ےنہک ی‬ ‫ب‬ ‫دح�‬ ‫دح� نوک یچس رک ےک �دا ےن یطلغ اھکیئ۔ اور ارگ یا�‬ ‫انمس ےہ ہک وھجیٹ‬ ‫م یسک دحمث ےن یطلغ اھکیئ اور ی�ا �ی انہک‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ض‬ ‫نّ ت‬ ‫ی ث‬ ‫ی ث‬ ‫ااحد� ےک اخمفل ی‬ ‫دح� رپ لمع رکو‬ ‫� وج �رآن ےک وماقف ہ ی� وت اس‬ ‫س اور یا�‬ ‫�ع� یف درہج یک یھب وہ رشبط�یکہ وہ �رآن اور‬ ‫ن �ڑ ت‬ ‫یث‬ ‫ن‬ ‫(یتشک ونح‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج‪19‬ص ‪)63‬‬ ‫دح�وں رپ لمع رک�ا اچےئہ ’’‬ ‫احاط ےس‬ ‫یل ب�ی ی‬

‫ت‬ ‫�رہمج‪ � :‬ییق��ن ً�ا اہمترے ےئل اہلل ےک روسل ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫� ومنہن ےہ ہ�ر اس صخش ےک ےئل وج اہلل اور‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی� ِوم آ�رت یک ی‬ ‫امد رھکا ےہ اور رثکت ےس اہلل‬ ‫ت‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫وک ی�اد ا‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫�رامن یفہ و�‬

‫اہلل ےس اس یک تبحم امینگن اچےئہ‬

‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫اک�آن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫ی‬ ‫م ی�وں‬ ‫‘‘ا� ومنم یک وصخص� ی� �ی ےہ‪،‬سج ر‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫ت‬ ‫ُ َ َ ُ ً ّٰ‬ ‫ذرک آ�اےہ ہک َوال ِذیْ َن ٰا َمنوْااش ّد ُح ّبالِلہِ(ارقبلۃ‪ � )166:‬یع�ی اور وج‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫ومم ہ ی� وہ ب‬ ‫س ےس ز ی�ادہ اہلل یہ ےس تبحم رکےت ہ ی�۔‬ ‫ولگ‬ ‫نش‬ ‫سپ ومنم وہےن یک �ی �این ےہ ہک یا� ےچس ومنم یک زدنیگ‬ ‫رصف ی‬ ‫ا� ذات ےک رگد وھگیتم ےہ اور وھگینم اچےئہ یکوہکن اس‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫ا� ومنم‪،‬ومنم الہک یہ ی‬ ‫ےک ب ی‬ ‫�ر ی‬ ‫� اتکس۔ یا� ومنم اک �� بی�‬ ‫ق‬ ‫ن ن‬ ‫ق ت‬ ‫امنز� ڑپانھ‪ ،‬ر��باین رک�ا‪ ،‬یب‬ ‫رپ یا�ان‪ ،‬ی‬ ‫ا�اء رپ یا�ان‪ ،‬اس و� اکلم‬ ‫وہاگ ہکبج وہ اہلل اعتیلٰ یک تبحم یک وہج ےس ان امتم ااکحامت رپ لمع‬ ‫ئ‬ ‫رکےن یک وکشش رکراہ وہاگ وج اہلل اعتیلٰ ےن ی‬ ‫د� ہ ی� ۔ آرضحنت‬

‫ﷺےن اس ی‬ ‫دش�د تبحم اک یکا ایلعٰ ومنہن ہ�ارے اسےنم راھک ہک‬ ‫َ َ ُ َ َّ ٌ َ َّ‬ ‫رب رپ اعقش‬ ‫افکر یھب �ی ہہک اےھٹ ہک ع ِشق محمد ربہ ہک دمحم وت اےنپ ّ‬ ‫وہ گی ا۔ اور آپؐ ےن ہ ی‬ ‫کا وخوصبرت داع اھکسیئ ےہ ہک اے اہلل‬ ‫� ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ھجت ےس ی‬ ‫اس یک تبحم وج ھجت ےس تبحم‬ ‫اور‬ ‫وہں‬ ‫اماتگن‬ ‫تبحم‬ ‫ری‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ت َ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ا� لمع یک ی‬ ‫وت� اماتگن وہں وج ےھجم ی�ری‬ ‫رک�‬ ‫ا‬ ‫ےہ۔م ھجت ےس ی‬ ‫َ‬ ‫تبحم ت� اچنہپ دے۔ اے اہلل اینپ اینت تبحم یمرے دل ی‬ ‫م ڈال‬

‫دے وج یمری اینپ ذات‪ ،‬یمرے امل‪ ،‬یمرے الہ اور ڈنھٹے �پاین‬ ‫ی‬ ‫ےس یھب ز ی�ادہ وہ(حص ارتلذمی اتکب ادلوعات)۔سپ یا� ومنم‬ ‫ت‬ ‫عمار اور وصخص� ی� �ی ےہ سج وک احلص رکےن یک یا� ومنم‬ ‫اک ی‬ ‫غ‬ ‫��ز یھب اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےک ب ی‬ ‫وک وکشش رکین اچےئہ۔ وکیئ چ ی‬ ‫�ر‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� لم یتکس۔ اس ےئل اس تبحم ےک وصحل ےک ےئل یھب ایس ےک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫آےگ انکھج اور اس ےس ی‬ ‫رک� رضوری ےہ۔’’‬ ‫داع� ا‬ ‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ ‪13‬وجالیئ ‪2007‬ء)‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫ت‬ ‫�� آرضحن� ﷺ ےس تبحم‬ ‫خ ت‬ ‫الضفل‪:‬الختفِ ادمح�ی یک �دم ےکوساسل‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ یک آدماک دصقم‬ ‫خ‬ ‫راوڈنپلی ےک دو ب��زراگن اک ذرک ی‬ ‫�ر‬ ‫ش‬ ‫ک اہکین‬ ‫یر‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫در ا�ب ِر الختف‬

‫ف‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�12‬روری‬ ‫دبھ‪�12‬‬ ‫دبھ‬

‫ن‬ ‫ث‬ ‫یقتم وہ ےہ وج دورسوں رپ ی� اور وقتی ٰاک ا�ر اقمئ رکے‬

‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�‪:‬‬ ‫َ ْ َ َُْ ُ‬ ‫ف ت‬ ‫ُ ُ‬ ‫‘‘اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک َو َما تن ِفقوا ِم ْن خي ٍر فلِأنف ِسك ْم اور وج یھب ااھچ امل مت اہلل اعتیلٰ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ی‬ ‫یک راہ ی‬ ‫م �رچ رکو اس اک افدئہ ںیہمت یہ وہ اگ۔ اہلل اعتیلٰ اداھر � رھکا ہکلب ب�اھ‬ ‫ک ت ی ب‬ ‫ٹ ت‬ ‫رک ول�ا �ا ےہ اس رطح سج رطح ی‬ ‫م ی ج� ڈااتل ےہ وت وکیئ اجلہ‪ ،‬مک‬ ‫ا� اسکن ھ� ی�‬ ‫ب ج ی ن ی �پ ن‬ ‫ھ��ک ےک اضعئ رک د ی�ا‬ ‫کا ی‬ ‫لقع ہہک اتکس ےہ ہک �ی اس ےن ی‬ ‫کا ہک اسرا ی� زم م ی‬ ‫� ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫زم ی‬ ‫م پھ�ی�کے ےئگ ہ ی� ہ��زاروں ہکلب الوھکں‬ ‫ل لقع دنم اجاتن ےہ ہک �ی داےن وج‬ ‫ت‬ ‫رکوڑوں داےن یھب نب رک لکن کس ہ ی� وساےئ اس ےک ہک وہ لصف آتف اک اکشر وہ اجےئ‬ ‫ن ن ت‬ ‫خ‬ ‫اور اےس ھچک ہن ےلم۔ سپ اہلل اعت ٰیل یک راہ ی‬ ‫کا وہا اور �پاک امل‬ ‫� ی� ےس �رچ ی‬ ‫م ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن �ڑ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫کا اج�ا ےہ وہ ��زاروں گا ب�ھ رک یھب لم اتکس ےہ اور اتلم ےہ۔ ادمحی‬ ‫م ےس وج �رچ ی‬ ‫اےنپ رجت�بات ےتھکل رےتہ ہ ی�‪ ،‬اس �بات اک ااہظر رکےت ہ ی� ہک سک رطح مہ ےن اہلل اعتیلٰ‬ ‫ق‬ ‫ہ ی �ڑ‬ ‫یک راہ ی‬ ‫ی‬ ‫کا۔ ھچک زمکور ا�ان‬ ‫م ر��باین یک اور سک رطح اہلل اعتیلٰ ےن � ب�اھ رک اطع ی‬

‫واےل یھب وہےت ہ ی�‪ ،‬ےئن آےن واےل یھب وہےت ہ ی� وہ یھب ےتہک ہ ی� اور رجتہب رکےت‬ ‫یت‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫د�ا ےہ اور رھپ اہلل‬ ‫ہ ی� ہک �دںیھکی اہکں � �ی �بات درس ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ب�اھ رک‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫وناز�ا یھب ےہ ی ن‬ ‫ارثک� یا� ےہ وج‬ ‫ل‬ ‫ل ان وک‬ ‫اعتیلٰ ان ےک یا�ان وک وبضمط رکےن ےک ی‬ ‫خ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ​َ ُ ُ َ‬ ‫ون إلَّا ْاب ِت َغ َ‬ ‫ہ‬ ‫اء َو ْج ِه الل ِه اور وج ھچک یھب �رچ‬ ‫�اہللاعتیلٰ یک اس �بات وک ےتھجمس ی� ہک وما تن ِفق ِ‬ ‫ل خ�رچ رکےت وہ۔ وہ ی ن‬ ‫د� یک رضور ی�ات ےک‬ ‫رکےت وہ اہلل اعت ٰیل یک وتہج اچےنہ ےک ی‬

‫خ‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل �رچ رکےت ی�۔ اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫ل �رچ رکےت ی� وت اہلل اعتیلٰ یک وتہج اچےنہ ےک ی‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ح ومنم یک ی‬ ‫ل اس یک راہ‬ ‫رعت� یہ �ی یک ےہ ہک وہ اہلل اعتیلٰ یک وتہج اچےنہ ےک ی‬ ‫خ‬ ‫� ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫یق�‬ ‫ا� ولوگں یک احوتلں وک اجاتن ےہ وج اہلل اعتیلٰ یک‬ ‫م �رچ رکےت ی�اور ی��اً اہلل اعتیلٰ ی‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ا� ولگ وج اہلل اعتیلٰ یک راض ےک ی‬ ‫راض ےک وصحل ےک ی‬ ‫ل �رچ رکےت ہ ی� اور رھپ ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�رچ رکےت ی� اہلل اعتیلٰ ےک ولضفں وک یھب د� یل ی� ہک سک رطح اہلل اعتیلٰ ان یک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ٹ ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ر��باین وک وبقل رکےت وہےئ ا� واسپ ول�ا �ا ےہ اور رھپ �ی �بات ا� م ی�ز�د یا�ان م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب�اھیت ےہ۔ سپ اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک م اداھر � رھکا۔ مت مری وتہج اچےنہ ےک‬ ‫خ‬ ‫م ےس یمرے ی ن‬ ‫ل اےنپ �پاک امل ی‬ ‫د� ےک ےئل اور یمرے ےنہک رپ �رچ رکےت وہ وت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫�م‬ ‫ول�اؤںاگ۔ رشط �ی ےہ ہک امل �پاک وہ۔ سپ ان اممکل ی‬ ‫ی‬ ‫م‪� ،‬ریق ی�اہتف‬ ‫م یھب ہ�یں‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫اممکل ی‬ ‫�ال ی‬ ‫رھک ہک �پاک امل ی‬ ‫امک�۔‬ ‫م رےنہ واےل ضعب اخص وطر رپ اس �بات اک ی‬ ‫ت‬ ‫ل وکحم ےک اداروں وک دوھاک ہن ی‬ ‫د� ہک اینپ امکیئ یھب رک رےہ وہں‬ ‫ز ی�ادہ امکےن ےک ی‬ ‫ن ئ‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا� ولگ وکحم ےس �ااج��ز‬ ‫اور وکحم ےس طلغ ب ی�این رک ےک و��یفہ یھب ےل رےہ وہں۔ ی‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رمق یھب یل ہ ی�۔ اےنپ � وج وکحم اک قح اور رہشی اک �رض ےہ وہ یھب ادا �‬ ‫رکےت۔ دورسے ولوگں اک قح یھب امرےت ہ ی� اور ویہ رمق وج دورسے ی‬ ‫ذر� ےس کلم‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫یک �ریق ی‬ ‫م �رچ وہ یتکس ےہ اس م یھب روک ےتنب ی� اور ب‬ ‫س ےس ب�ھ رک �ی ہک‬ ‫ن‬ ‫طلغ ب ی�این رک ےک وھجٹ ےک رمبکت وہ رےہ وہےت ہ ی� اور �ی امتم چ ی‬ ‫� ی�ز� طلغ ہ ی�‪ ،‬گاہ‬ ‫ہ ی� اور �پاک امل ےس ُدور ےل اجےن وایل ہ ی�۔’’‬

‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ‪8‬ونربم‪2019‬ء)‬

‫‪2‬‬

‫تعن ایبنل ﷺ‬ ‫ُاسؐ‬

‫ف‬ ‫ی‬ ‫رعت�‬

‫یک‬

‫ن‬ ‫ج ت‬ ‫اح� ی‬ ‫�‬ ‫سج وک‬

‫یک‬

‫ی‬ ‫م‬

‫اخرط‬ ‫ت‬ ‫ِمدح‬

‫وہا‬

‫وکیئ‬

‫ت‬ ‫دبس‬

‫ملق‬

‫ےھکل‬

‫ُاس یک‬

‫م ےن وساچ ہک وھکلں ی‬ ‫ی‬ ‫م یھب وکیئ تعنِ یبنؐ‬ ‫الوں وہ ظفل‬ ‫ٔ‬ ‫وہ‬

‫دمحمؐ‬

‫اہکں‬

‫ےہ‬

‫ےس‬ ‫خ‬ ‫�دا‬

‫‪،‬‬

‫وج وکیئ‬

‫وخد‬

‫ف‬ ‫ی‬ ‫رعت� ےک سب‬ ‫شقن‬ ‫دقس‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ذرے ذرے‬

‫یک‬

‫ز�باں‬

‫دسا‬

‫ےہ‬ ‫اسؐ‬

‫وتص� یف‬

‫یک‬

‫اک‬

‫ےسیک ادا‬

‫قح‬

‫ث‬ ‫�ب ِ‬ ‫اع رخف‬

‫ےہ‬

‫ُاس‬

‫ی‬ ‫ا�‬

‫اک‬

‫ظفل‬

‫اعسدت‬

‫سج‬

‫وک‬

‫ہفحتٔ‬

‫مشچِ‬

‫اےنپ‬

‫اسؐ‬

‫اک‬ ‫ی‬ ‫م‬

‫یک انث‬

‫ذات‬

‫ت‬ ‫ی�رے‬

‫انثوخاں‬

‫ب ی�اں‬ ‫وبےل‬

‫�ت خ‬ ‫یک �ل�یق یک اخرط ےنب ی� وکن و اکمں‬

‫سج‬ ‫اسؐ‬

‫ےہ‬

‫اسؐ‬

‫اک‬

‫ذات ےس اسؐ یک ارھبے‬

‫اجری‬

‫اعل ِ‬ ‫َ‬

‫�بات‬

‫ےنب‬

‫ف ق‬ ‫ی‬ ‫وت�‬

‫رکم‬

‫وبحمبؐ‬ ‫رادش‬

‫ےہ‬ ‫یک‬

‫وک‬

‫دن‬ ‫خ‬ ‫�دا�ای‬

‫ت‬ ‫ِمدح‬

‫یک‬

‫انہک‬

‫ےہ‬

‫وج‬

‫ہنم‬

‫ےس‬

‫ےلکن‬

‫یک‬

‫‪،‬‬

‫ےہ‬

‫ااسحنِ‬

‫خ‬ ‫�دا‬

‫اچےہ‬

‫‪،‬‬

‫دے‬

‫دے‬

‫اِس‬

‫ےلم‬

‫وہ‬

‫ھجم‬

‫ےس‬

‫ےسج‬ ‫رات‬ ‫ی�‬

‫ی‬ ‫م‬ ‫اعسدت‬

‫�ن ت‬ ‫ع‬ ‫��یں‬

‫دے‬

‫وھکلں‬ ‫دے‬

‫ل‬ ‫(اطعء ا م�ج� بی� رادش – دنلن)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫اط�رہ زرتشت۔ �اروے‬

‫ف‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�12‬روری‬ ‫دبھ‪�12‬‬ ‫دبھ‬

‫ت‬ ‫�� آرضحن� ﷺ ےس تبحم‬

‫ق‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫اہلل اعتیلٰ اک �رآن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫پ �رامےت ہ ی� ہک ی‬ ‫م ار�اد ےہ ہک‪:‬۔‬ ‫“ا� رات اس اع�ج�ز ےن اس رثکت ےس‬ ‫آ ؑ‬ ‫ف‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ ّٰ َ َ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ّٰ‬ ‫الل ُہ َو یَغ ِف ۡر لَک ۡم درود ی‬ ‫قل ِان کنتم ت ِحبون اللہ فات ِبعونِی یح ِببکم‬ ‫رش� ڑپاھ ہک ف دل و اجن اس ےس رطعم وہےئگ۔ شاس رات‬ ‫م‬ ‫ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ‬ ‫�‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ذنوبکم ؕ و اللہ غفور‬ ‫آب زالل یک لکش رپ ونر یک ک�یں اس‬ ‫رےتش‬ ‫�‬ ‫ہک‬ ‫ا‬ ‫د�‬ ‫م‬ ‫وخاب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا� ےن ان ی‬ ‫�رہمج‪ :‬اے دمحم صطفٰےﷺ‪:‬مت ولوگں ےس ہہک دو‪:‬اے ولوگ! اع�ج�ز ےک اکمن ی‬ ‫م ےئل آےت ہ ی� ۔اور ی‬ ‫م تےس اہک‬ ‫�‬ ‫رکو اس وصرت ی‬ ‫م وہ ہک �ی ویہ ب�راکت ہ ی� وج وت ےن دمحم ﷺ یک رطف بھ�ی ج�ی ی‬ ‫ارگ مت اہلل ےس تبحم رےتھک وہ وت یمری اابتع ت‬ ‫�۔”‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ب ہی ن‬ ‫یھب مت ےس تبحم رکے اگ اور اہمترے وصقر ہ�یں شخب دے اگ اور‬ ‫(�‬ ‫را� ادمح�ی ‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج‪ 1‬ہحفص‪)576‬‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫اہلل تہب ےنشخب واال اور �بار�بار رمح رکےن واال ےہ۔ ( اٰل رمعان‪)32:‬‬ ‫وہا سج ےک مع�ے �ی ےھت ہک المءایلعٰ‬ ‫ایس رطح آ تپؑ وک ااہلم ن‬ ‫ن‬ ‫ہ�ارے پ ی�ارے آاق دمحم مصطفٰے یلص اہلل عل� یہ وملس اک ووجد امتم ےک ولگ وصخم ی‬ ‫د� ےکےئل نوجش‬ ‫م ہ ی� � یع�ی ارادہ الہی ا ی‬ ‫حاء ی ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫�ع�ی�ن‬ ‫م ےہ ی ن‬ ‫د� ی‬ ‫اظ� ی‬ ‫ی‬ ‫ل ونہز المءایلع رپ ی‬ ‫م‬ ‫اہجونں ےک ےئل اور امتم زامونں ےک ےئل رتمح ےہ اب یا‬ ‫ا� صخش یُح�ی یک‬ ‫�‬ ‫ہر‬ ‫م وخاب ی‬ ‫م ےہ ایس اانثء ی‬ ‫انم اوروکسن رصف آپ ےک دانم ےس واہتسب وہ رک یہ احلص وہ وہیئ اس ےئل وہ االتخف ی‬ ‫م ی ا‬ ‫د�‬ ‫ش خ‬ ‫م‬ ‫َ َ َْ َ ْ َ َ‬ ‫اك إلَّا َر ْح َم ًة لِّ ْل َعالَم َ‬ ‫ا� یُح�ی یک التش رکےت رھپےت ہ ی� اور ی‬ ‫ين۔” ہک ولگ ی‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ےہ‪:‬۔“و‬ ‫داودنی‬ ‫�‬ ‫اتکس ےہ ار�اد‬ ‫ا� صخش اس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫ٰ َ ُ ٌ ُ ُّ‬ ‫اسےنم آ ی�ا اور ا�ارے ےس اس ےن اہک ہک هذا رجل ي ِحب‬ ‫اور مہ ےن ےھجت امتم اہجونں اور زامونں ےکےئلرتمح انب رک اع�ج�ز‬ ‫ےک ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫(اال�اء‪َ )108:‬ر ُس َ‬ ‫� ےہ۔‬ ‫ب ی جا‬ ‫رھک ےہ۔‬ ‫ول الل ِه � یع�ی �ی وہ آدیم ےہ وج روسل اہللؐ ےس تبحم ا‬ ‫بی‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫رضحت رمزا ب ی ر‬ ‫� ادمحؓرضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک‬ ‫ہ‬ ‫مہ روسل اہلل ﷺ ےس تبحم سک ی‬ ‫ی‬ ‫؟‬ ‫�‬ ‫کس‬ ‫رک‬ ‫ےس‬ ‫رط�‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫� ےھت وہ ےتھکل ہ ی� ہک‬ ‫ت‬ ‫ہ دورسے ب ی‬ ‫رک�ا ےہ اس یک ہ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ےہ‬ ‫اماتن‬ ‫وک‬ ‫ات‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫تبحم‬ ‫ےس‬ ‫سج‬ ‫ان‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫“م آامسین آاق ن وک احرضو�ارظ اجن رک اتہک وہں ہک یمرے‬ ‫ت ت‬ ‫ارم ی‬ ‫ن‬ ‫تبحم‬ ‫ےس‬ ‫ﷺ‬ ‫اہلل‬ ‫روسل‬ ‫مہ‬ ‫ارگ‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫رک�‬ ‫یک ااطع‬ ‫م اس ت‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د� م یھبک یا�ا � وہا ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫رک� وج وۂج ��ل�یق اکانئت ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ااطع‬ ‫اور‬ ‫تبحم‬ ‫یک‬ ‫یتسہ‬ ‫اس‬ ‫مہ‬ ‫وت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ذرک رپ ہکلب ضحم �ام یل رپ یہ رضحت ح وموع ؑد یک آوھکنں ی‬ ‫م‬ ‫تاک دم رھبےن واےل وہں ےگسج ہ ی‬ ‫ےن� اور اس اسری اکانئت وک‬ ‫�جھل ّ‬ ‫�خ‬ ‫قق‬ ‫ش‬ ‫َّ ُ َ َ َ َ َ َ آوسنؤں یک ی ہن آ یئگ وہ آپ ےک دل ودامغ ہکلب اسرے مسج‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫کا ےہ رپورداگر ح اک ار�اد ےہمن ي ِط ِع الرسول فقد اطاع‬ ‫� ق نی‬ ‫اک ُرواں ُرواں اےنپ آاق رضحت رسور اکانئت رخف وموجدات یلص اہلل‬ ‫ت‬ ‫ّٰ‬ ‫الل َہ۔� یع�ی وج روسل یک ااطع رکے وت وھجمس ہک ُاس ےن الل یک‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫(سرت ی ّ ب‬ ‫ط ہحفص‪)26‬‬ ‫عل� یہ وملس ےک قشع ےس ومعمر اھت”۔‬ ‫ت‬ ‫(ااسنلء‪)81:‬‬ ‫ااطع یک۔‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک اسرا الکم اردو‪،‬رعیب اور ف افریس‬ ‫خ ت‬ ‫ا� دبوی روسل ی‬ ‫دم ی‬ ‫ا� دہعف ی‬ ‫ی‬ ‫م احرض‬ ‫رک� ﷺ یک �‬ ‫ق‬ ‫آرضحنت ﷺ یک تبحم اور قشع ےس رھبا وہا ےہ آپ ےن �رام ی�ا‪:‬۔‬ ‫ت‬ ‫“�ام بک وہ یگ ؟”وضحر یبن ی‬ ‫رک� ﷺ ےن‬ ‫فوہا اور در ی�اتف ی ا‬ ‫ک ی‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫امجل دمحم اس‬ ‫اجن و دمل دفاےئ‬ ‫کا یک ےہ؟”دبوی ےن وجاب د یا�‬ ‫�رام ی�ا ‪“ :‬مت ےن اس‬ ‫ےکےئل�اری ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫اس‬ ‫دمحم‬ ‫آل‬ ‫وکۂچ‬ ‫اثنر‬ ‫ناخمک‬ ‫روسل ےک اسھت تبحم” آرضحنتﷺےن‬ ‫ف“رصف اہلل اور اس ےک ن‬ ‫� یع�ی یمری اجن و دل آرضحنت ﷺ ےک نسح رپ دفا ہ ی�‬ ‫�رام ی�ا‪“ :‬وت ےھجت اس اک اسھت �ص� بی� وہ اگ سج ےس ےھجت تبحم ےہ”‬ ‫اور ی‬ ‫مری ف وت اخک یھب آپ یک آل ےک وکہچ رپ اثنر ےہ۔‬ ‫(اخبری اتکب االدب �باب العم�ۃ الح ّب‬ ‫� یف اہلل)‬ ‫ن �ز‬ ‫ی� �رام ی�ا‪:‬۔‬ ‫م خ‬ ‫� ب �ش‬ ‫رطح رضحت اسن ؓےس رموی ےہ ہک ’’آرضحنت ﷺےن‬ ‫خ‬ ‫ع‬ ‫ف ایس ت‬ ‫�م َّف�رَم‬ ‫دمحم‬ ‫ق‬ ‫�دا‬ ‫از‬ ‫دعب‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�رام ی�ا۔ ‪� 3‬ب یا� ا� ی� سج م وہ وہں وہ یا�ان یک الحوت اور‬ ‫یا� غوبد دخبا تخس اک�رم‬ ‫رگ رفک‬ ‫اھٹمس وک وسحمس رکے اگ ۔ا ّول �ی ہک اہلل اعتیلٰ اور اس اک روسل‬ ‫آرضحنت ﷺ رپ وج ی‬ ‫�ر وملسمں یک رطف ےس ارتعااضت‬ ‫ت‬ ‫�بایق امتم چ ی‬ ‫��زوں ےس ُاےس وبحمب وہ دورسے �ی ہک وہ رصف اہلل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےئک اجےتاور �اروا ز�بان اامعتسل یک اجیت اس رپ آپ تہب �کل� یف‬ ‫اعتیلٰ یک اخرط یسک ےس تبحم رکے اور ی‬ ‫ش‬ ‫�رے �ی ہک وہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ‬ ‫اور دھک ف وسحمس رکےت اس اک ادنازہ آپ ےک اس ار�اد ےس ا‬ ‫یک دمد ےس رفک ےس لکن آےن ےک دعب رھپ رفک ی‬ ‫م ولٹ اجےن وک‬ ‫ہ‬ ‫۔آپ �رامےت ی� ۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اانت ن�ادنسپ رکے انتج ہک وہ آگ ی‬ ‫وہ۔‬ ‫رک�‬ ‫ا‬ ‫دنسپ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وک‬ ‫اجےن‬ ‫ڈاےل‬ ‫م‬ ‫“ارگ �ی ولگ ہ�ارے وچبں وک ہ�اری آوھکنں ےک اسےنم لتق‬ ‫ی‬ ‫(اخبری اتکب ی‬ ‫الحوۃاال�ان)‬ ‫اال�ان �باب‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫د�ا ےک ی‬ ‫رکےت اور ہ�ارے اجین اور دیل ی‬ ‫زع��ز ہ ی�‬ ‫ن‬ ‫زع��زوں وک وج ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ارگ مہ اہلل اعتیلٰ ئاک �رب احلص رک�ا اچےتہ ق� ارگ مہ �ی‬ ‫ہ ی �ڑ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫� ب�ی ّذل ےس اجن ےس امرےت اور‬ ‫ڑکٹے ڑکٹے رک ڈاےتل اور‬ ‫داع� وبقل وہں وت اس اک ی‬ ‫اچےتہ ہ ی� ہک ہ�اری ی‬ ‫ت‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫رط� یھب‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫�ارے امتم اومال رپ ہضبق رک یل وت واللہ ثم و اللہ م رجن ہن ا‬ ‫وہ�‬ ‫ےن ہ ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫� اتب د ی�ا �رام�ا۔‬ ‫ہی ن‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ٰ ُ ُّ ۔اور اس دقر یھبک دل ہن ُدھکا وج ان ی‬ ‫َّ ّٰ َ َ َ ٰٓ َ َ ٗ ُ َ ُّ ۡ َ َ َ َّ‬ ‫اگلوں اور اس وت� ےس وج‬ ‫الن ِب ّی ؕ یایہا ال ِذیۡ َن ا َمنوۡا َصلوۡ‬ ‫ا‬ ‫ِان اللہ و مل ِئکتہ یصلون علی‬ ‫ِ‬ ‫ہ�ارے روسل ی‬ ‫رک� ےس یک یئگ ُداھک”‬ ‫َع َل ۡی ِہ َو َس ِّل ُموۡا تَ ۡس ِل ۡی ً‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ئ ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫بی ت‬ ‫ی‬ ‫(آ� امکالت االسم‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج‪ 5‬ہحفص ‪)52‬‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫�رہمج‪ � :‬ییق� ً��ا اہلل اور اس ےک �رےتش یبن رپ رتمح � �۔اے‬ ‫ن‬ ‫ےتہک ہ ی� ی�ورپ ےک ن�اداں �ی یبن اکلم ی‬ ‫�‬ ‫وہ ولوگ! وج یا�ان الےئ وہ مت یھب اس رپ درود اور وخب وخب السم‬ ‫ش‬ ‫�ب‬ ‫پ ن‬ ‫وح��ی�وں ی‬ ‫(االزحاب‪)57:‬‬ ‫ھ�ی�ج�و۔‬ ‫د� اک ی‬ ‫م ی‬ ‫کا لکشم اھت اکر‬ ‫� اا� �ی ی‬ ‫م‬ ‫اامم رضحت یس�ح ظ وموعد عل‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ےن‬ ‫االسلم‬ ‫یہ‬ ‫اس زامہن ےک وموعد ن‬ ‫رپ انب�ا آدیم ویشح وک ےہ اِک زجعمہ‬ ‫ی‬ ‫کا ےہ ہک ا� وج �ی ی‬ ‫ع بصنم اطع وہا ےہ‬ ‫�بار �بار �ی االعن ی‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ع�‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ن� را ِز وبنت ےہ ایس ےس آاکشر‬ ‫تبحم اور قشع یک دبول‬ ‫وہ اےنپ آاق دمحم صطفٰے ﷺ ےس ےب انپہ ت‬ ‫ت‬ ‫امجع وک یھب �ی ی‬ ‫اطع وہا ےہ آپؑ ےن اینپ‬ ‫� دی ہک آرضحنت‬ ‫بی ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ﷺ ےس تہب پ ی�ار رکو آپ رپ � درود اور السم ج‬ ‫� روہ۔‬

‫‪3‬‬ ‫�بق� یہ از ہحفص‪6‬‬

‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫و� یہ وہ اج�ا ےہ۔ اس‬ ‫اقحقئ اسےنم آ غاج� وت ان اک دتارک ی‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� تہب ےس ی‬ ‫ب‬ ‫سح ِ اسقب �ی راگ‬ ‫�ر از امجع اابخرات ےن‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی ےک ااحتد وک ن� ب‬ ‫ااق� التیف اصقنن‬ ‫کا اب‬ ‫االانپ رشوع ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ےچنہپ اگ ۔رضحت حلصم وموعد ؓ یک دہا ی�ات یک روینش اس و� پ ی‬ ‫�ایئ‬ ‫م اقحقئ الضفل ی‬ ‫اجےن وایل اوفاوہں اور ووسوسں ےک �بارے ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫�اعئ توہ ےن ےگل ۔ نج ولوگں ےک �ام ےل رک وھجیٹ �ب یا� یک اج‬ ‫ی ش‬ ‫ن‬ ‫ریہ ی‬ ‫م �اعئ وہےن ےگل۔ اس‬ ‫� ا ن ےک اےنپ ب ی�ا�ات الضفل‬ ‫ا� مظنم ادناز ی‬ ‫رطح الضفل ےک ی‬ ‫ذر� ی‬ ‫م ووسہس ادنازی اور ہنتف‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کا گی ا۔ �ی ب‬ ‫س�غھچک اانت ومٔ�ر� با� وہا ہک امجع‬ ‫رپوری اک اقمہلب ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ل�‬ ‫اخمفل اابخرات وج ہک لک � یں اجب رےہ ےھت ہک اب امجع‬ ‫اک ااحتد �پارہ �پارہ وہ اجےئ اگ‪،‬اب یئک اابخرات اس ن �بات رپوسٹے‬ ‫ت‬ ‫امجع ےک ااحتد وک وکیئ اصقنن ی‬ ‫� اچنہپ اور ھکل‬ ‫اہب رےہ ےھت ہک‬ ‫رےہ ےھت ہک اقد ی�این ادنیھ عق�ی�دت اک اکشر ہ ی�۔‬ ‫ق ت‬ ‫(وناےئ و� ‪9‬ربمتس‪1956‬ءص ‪)3‬‬ ‫اور وجرگوہ اوفاہ اس زی ی‬ ‫م وغشمل اھت وہ اس �بات رپ اممت‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫�ڑ‬ ‫رک�ا رظن آ ی�ا ہک وخاہ وخماہ ی‬ ‫�ر امہ چ ی‬ ‫��زوں وک ب�اھ �چ�ڑاھ رک ی‬ ‫ا�‬ ‫دی اج ریہ ےہ۔الہ ٰی امجوتعں ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا ےئک اجےن واےل ونتفں یک‬ ‫ت ی خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�ار� ی‬ ‫ا� وس ومضمن ےہ اور ان ےس ےنچنہپ واےل اصقن�ات ےس‬ ‫س وافق ہ ی�۔ ‪1956‬ء ی‬ ‫ب‬ ‫م ان اک سج رطز رپ اک ی‬ ‫ماب اقمہلب‬ ‫ئ ت ی خ‬ ‫ش‬ ‫� یک �ار� ی‬ ‫کا گی ا وہ ہ ی‬ ‫م اانپ اقمم احلص رک اکچ ےہ۔رضحت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫حلصم وموعدؓ ےک ابمرک دور ی‬ ‫م اس رطز رپ امجع یک وج لسلسم‬ ‫نت‬ ‫ت ب ت‬ ‫� ی‬ ‫ر� یک یئگ اس یک ی ج‬ ‫� ی‬ ‫م اہلل اعت ٰیل ےک لضف ےس اس ولہپ‬ ‫�غ ت‬ ‫ت‬ ‫ےس امجع ِ ادمح�ی وک اینپ ولب یک رمعوک چنہپ یئگ ۔‬ ‫ث‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ث‬ ‫ج ب‬ ‫ف‬ ‫رضحت‬ ‫اور‬ ‫۔‬ ‫وہا‬ ‫آاغز‬ ‫اک‬ ‫اہثل‬ ‫�‬ ‫� الختف ِ‬ ‫ااثلل‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫��ۃ‬ ‫ؒ‬ ‫ف‬ ‫ےن تہب یس رحت�ی ات اک آاغز �رام ی�ا۔ ج ب‬ ‫� یھب افلخء یک رطف ےس وکیئ‬

‫رحت� یک اجےئ وت ب‬ ‫ی‬ ‫س ےس ےلہپ اس �بات یک رضورت وہیت ےہ ہک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رحت� ی‬ ‫رحت� وک ی‬ ‫ادمح�وں � اچنہپ ی�ا اجےئ۔ �اہک ولگ اس ی‬ ‫اس ی‬ ‫م‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫ی ت‬ ‫ہصح یل ۔ یفہ و� یک دہا� رپ لمع ی‬ ‫رک�۔وخاہ وفق ِ اعریض‬ ‫�ڑ‬ ‫رحت� وہ یا� رصنت اہجں آےگ ب�وھ یک ی‬ ‫یک ی‬ ‫رحت� وہ ی�ا دورسی‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫احتر� وہں۔ ُاس دور ی‬ ‫ی‬ ‫�ب با�رتک‬ ‫م الضفل �ل�یفہ و� ےک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫احتر� ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ار�ادات وک اابحب ِ امجع � اچنہپ�ا راہ اور وہ ان‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ومشل رکےک وثاب احلص رکےت رےہ۔ اخمفل ہقبط یھب الضفل یک‬ ‫ہ ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ےس ےس وخبیب وافق اھت ۔ � وہج یھت ہک ان یک رطف ےس‬ ‫‪1974‬ء یک اکرروایئ ےک دوران امجیتع اابخرات اور ج�رادئ ی‬ ‫م‬ ‫پ ش‬ ‫س ےس ز ی�ادہ الضفل ےک وحاےل ی‬ ‫� ےئک اور ب‬ ‫ےس ب‬ ‫س ےس ز ی�ادہ‬ ‫�غ� ی ظ� اک ااہظر یھب ان ےک �بارے ی‬ ‫کا گی ا۔‬ ‫م ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م ‪1984‬ء ےک دور ی‬ ‫آ�ر ی‬ ‫م نناجری وہےن واےلدب� ِام زامہن‬ ‫نن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫آرڈ� اک ذرک رضوری ےہ۔اس آرڈ� اک ی‬ ‫�ادی دصقم �ی اھت‬ ‫ا� ی‬ ‫ادمح�وں ی‬ ‫ہک مکاز مک �پااتسکن ی‬ ‫ی‬ ‫م اس �بات ےس رحموم رکد ی�ااجےئ‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ہک �ل�یفہ و� یک آواز ان � نچنہپ ےکس۔ اقونن اسزی اینت اظاملہن‬ ‫� وھچڑی یئگ یھت۔ ی ن‬ ‫یھت ہک اینپ رطف ےس وکیئ رسک ی‬ ‫ل اس ُ پ�ر‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫آوشب دور ی‬ ‫م یھب ‪ ،‬امتم �ر �پ ی‬ ‫ادنب�وں ےک �اب ووجد ف الضفل �ل�یفہ و�‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫رک� نراہ۔‬ ‫ےک �رومدات وک اابحب امجع ت� اچنہپےن اک �رض ادا ا‬ ‫ق‬ ‫م احلئ ی‬ ‫وعص� یھب اس راہ ی‬ ‫ب ی‬ ‫� و دنب یک‬ ‫�پادنب ی�ا ں اور ی د‬ ‫�‬ ‫کس ۔ ‪1984‬ء ےک دعبرشوع ےک اسولں ی‬ ‫وہ ی‬ ‫م وت یا�۔یٹ۔اے‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہسل یھب م�یس�ر ی‬ ‫� یھت اس ےئل الضفل اک �ی رکدار کل�ی�دی‬ ‫یک‬ ‫ہ ت‬ ‫ی‬ ‫ا� اک احلم اھت۔‬ ‫ئ‬ ‫اس رطح ان وس اسل ی‬ ‫�دا ی‬ ‫م تہب یس الکشمت پ ی‬ ‫وہ� ‪ ،‬تہب‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� آےئ اور ےلچ ےئگ ی ن‬ ‫ل الضفل �ل�یفہ و� اور‬ ‫ےس ک�ڑے‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ی‬ ‫م راہطب اک رکدار ادا رکےن اک �رض ادا رک�ا الچ گی ا اور اہلل‬ ‫ت‬ ‫اعتیلٰ ےک لضف ےس اب � ادا رک راہ ےہ۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ف‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�12‬روری‬ ‫دبھ‪�12‬‬ ‫دبھ‬

‫خ ت‬ ‫ادمح� یک �دم ےکوساسل‬ ‫الضفل‪:‬الختفِ‬ ‫ی‬

‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫م اعمدن �ی راگ االانپ رشوع رک ی‬ ‫د� ےھت‬ ‫اھت اور ہ�ر لکشم‬ ‫ہک اب �ی ہلسلس متخ وہےن وک ےہ۔الختفِ اویلٰ ی‬ ‫م اقد ی�ان ےس‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ش�اعئ وہےن واےل اابخرات ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� رضحت �ل�یف��ۃ ف ا ح اال ّولؓ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫م ربخ �اعئ وہیت ی�ا دورسے �رومدات �اعئ‬ ‫یک تحص ےک �بارے ن‬ ‫مان ےک احفصت ی‬ ‫ی‬ ‫ا� در ی‬ ‫م الثمًہحفص‪2‬‬ ‫وہےت۔وت اسباواقت‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی�ا ہحفص‪ 3‬ی�ا ہحفص‪ 7‬ی‬ ‫کا اج�ا۔ ایس رطح رضحت �ل�یف��ۃ‬ ‫م �اعئ ی‬ ‫ف‬ ‫ی ش‬ ‫لم یس�‬ ‫ا ح اال ّولؓ ےک �رومدات ارثک در ی‬ ‫مان ےک احفصت م �اعئ ےئک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫اجےت۔ےلہپ ہحفص رپ اسب اواقت ااہتشرات ی�ا دورسے االع�ات �اعئ‬ ‫ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫وہےت‬ ‫یھب وہ�ا ہک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ےک‬ ‫ےھت۔تہب رمہبت ا�ا ف‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫امر ی�ا �رومدات ی‬ ‫ار�ادات رپ ار�ادات ِ ی‬ ‫امر اک ونعان ی‬ ‫کا اج�ا‬ ‫رحت�ر ی‬ ‫اظ�ر ےہ ہک اس وصرت ِ احل ی‬ ‫ےہ۔ ہ‬ ‫م رتہبی یک رضورت یھت۔‬ ‫�خ ت‬ ‫کا وج ی‬ ‫الضفل ےن اےنپ آاغز یہ ےس ی‬ ‫ا�‬ ‫ا� یا�ا ادناز ا ی ار ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫امجع ی‬ ‫د� ی‬ ‫روا� ےک وطر رپ‬ ‫ایلعٰ‬ ‫ارھبم‬ ‫م مکحتسم وہ گی ا اوراب ی‬ ‫امجیتع اابخرات اور راسلئ ایس رطزوک اانپےئ وہےئ ہ ی�۔الضفل اک‬ ‫ش‬ ‫�اعئ وہےن واال الہپ امشرہ یہ ی‬ ‫د� یل۔ےلہپ ہحفص ےک ےلہپ اکمل اک‬ ‫ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫ےہ وج ہک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح اال ّولؓ ےن‬ ‫آاغز ہبطخ ہعمج ےس ش ف‬ ‫‪13‬وجن ‪1913‬ءوک ار�اد �رام ی�ا اھت۔ اور اس ےک دعب ےلہپ ہحفص رپ‬ ‫ی لم یس�‬ ‫ربخ� ہ ی� اس ی‬ ‫دم�ن�ۃ ا ح ےک ونعان ےس وج ی‬ ‫م یلہپ ربخ رضحت‬ ‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رصمو�ات ےک �بارے ی‬ ‫م ےہ۔ اور دعب ےک‬ ‫�ل�یف��ۃ ا ح اال ّولؓ یک‬ ‫ی‬ ‫ی ت‬ ‫امشروں ی‬ ‫روا� ریہ ہک ےلہپ ہحفص رپ ےلہپ اکمل‬ ‫م یھب الضفل یک �ی‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫اک آاغز ی‬ ‫دم�ن�ۃ ا ح اور یا�وان ِ الختف ےک ونعان ےک تحت رضحت‬ ‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رصمو�ات اور آپ ےک‬ ‫�ل�یف��ۃ ا ح اال ّولؓ یک تحص یک ربخ‪ ،‬آپ یک‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫وہ� اھت۔‬ ‫ار�ادات ےس ا‬ ‫غ‬ ‫پی‬ ‫الضفل ےک اسھت یہ ‪10‬وجالیئ ‪1913‬ءوک الوہر ےس‬ ‫اابخر� ِام‬ ‫یٹ‬ ‫�ڈ�ر رتحمم وخاہج امکل ی ن‬ ‫حلص اجری وہا۔اس ےک ی‬ ‫ادل� ےھت‬ ‫آرن�ری یا�‬ ‫یٹ‬ ‫ق ت‬ ‫ارگہچ فوہ اس و� ااتسلگنن اج ےکچ ےھت۔دورسے یا��ڈ�ررکمم ادمح‬ ‫ی ن‬ ‫سح � یر�د آ�بادی ےھت۔ اور الوہر ےک ھچک ادمحی اابحب اےس الچرےہ‬ ‫ی ن ش‬ ‫ت‬ ‫ےھت۔ ان ی‬ ‫م رسِ رہفس رکمم ڈارٹک ی‬ ‫سد دمحم‬ ‫سح �اہ ےھت۔اس‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫ےک ےلہپ امشرے ی‬ ‫ِ‬ ‫اغیپمحلص اک‬ ‫م رضحت ح وموع ؑد یک �ص�� یف‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫وحاہل درج اھت۔ اور ےلہپ ہحفص رپ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح اال ّولؓ اک ار�اد‬ ‫درج اھت ۔ سج اک ونعان اھت املسمونں ی‬ ‫م �بایمہ حلص ےسیک نکمم ےہ‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫اس ار�اد ےک آ�ری اافلظ ےھت۔‬ ‫ی ق‬ ‫�خ ت‬ ‫…س ولگ رفک �بازی ی‬ ‫ب‬ ‫م رنیم ا ی ار ی‬ ‫رک�۔ رص� �رآن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی ث‬ ‫ام� اس وک مہف ی‬ ‫س ی‬ ‫دح� وک ب‬ ‫اور رص�‬ ‫م االتخف وہ وت اس‬ ‫�خ‬ ‫رک�۔ ی�ا ف� یف ڑگھجا ی‬ ‫رھک۔ ہ�ر ی‬ ‫رپ ڑگھج ا ہن ی‬ ‫ا� وک اس ےک مہف‬

‫ی‬ ‫‪1913‬ءم وہا اھت۔�ی الختفِ اویلٰ خ اک دور‬ ‫الضفل اک آاغز وجن‬ ‫خ‬ ‫ہ ت ی‬ ‫اھت ہکلب الختف ِ اویلٰ اک آ�ری اسل رشوع وہ اکچ اھت۔�ر �ار� واہعق‬ ‫ئ‬ ‫ہ ت‬ ‫ا� اک اج��زہ اس ےک سپ رظنم ی‬ ‫یک ی‬ ‫م یہ لی ا اج اتکس ےہ۔مہ‬ ‫الضفل ےک ج‬ ‫ا�راء ےس دنچ اسل ےلہپ ےک وااعقت اک ی‬ ‫ا� ااہتنیئ رصتخم‬ ‫ئ پ ش‬ ‫اج��زہ ی‬ ‫� ی‬ ‫رک� ےگ۔‬ ‫ت ئ‬ ‫ُاس دور ی‬ ‫م �باوصخلص دور ااتفدہ اابحب ِ امجع یک اابخرات‬ ‫اور راسلئ راہطب اک وادح ی‬ ‫ذر� ےھت۔الختف ِ اویلٰ ےک دوران ایھب‬ ‫ت‬ ‫امجع ےک امتم وصحں ی‬ ‫م الختف ےک ارتحام یک ایلعٰ روا ی�ات‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫مکحتسم ی‬ ‫ا� ہصح رپ ِ‬ ‫� وہیئ ی‬ ‫اظنم الختف یک ی‬ ‫�۔ ی‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫واحض � یھت۔اس وہج ےس امجع ےک �رادئ رپ�ی تہب ب�ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫اعدئ وہیت یھت ہک وہ �ل�یفہ و� اور امجع ےک در ی‬ ‫ذہم داری‬ ‫مان‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫ر� ی‬ ‫ی‬ ‫� اوراس وحاےل ےس امجع یک لسلسم � ی‬ ‫اکذر� ب ی‬ ‫م‬ ‫راےطب‬ ‫ن‬ ‫اانپ رکدار ادا ی‬ ‫رک�۔ اس �ازک ومڑ رپذرا یس زغلش یھب وخانفک‬ ‫ن‬ ‫�دا رک یتکس یھت۔ یل ی‬ ‫اتنجئ پ ی‬ ‫ا� ہقبط یک رطف ےس وج رو�ی ہ ر‬ ‫اظ�‬ ‫ث‬ ‫وہ راہ اھت وہ اےنپ ی‬ ‫ز�ر ِ ا�ر اابحب وک اظنم الختف ےس دور ےل‬ ‫ت‬ ‫اجےن واال اھت۔ وچہکن �ی اقحقئ امجع ی‬ ‫م رعموف ہ ی�۔ اس ےئل‬ ‫ن‬ ‫تف‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ز ی�ادہ ی‬ ‫�ات یک رضورت � ج ب‬ ‫۔� رضحت ح وموعدؑ اک واصل‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫ر� یو�و آف ر�یل��جن��ز ی‬ ‫وہا وت اس و� ی‬ ‫م وج ومضمن �اعئ وہا اس ےک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےہ۔‬ ‫اج�‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫درج‬ ‫رہمج‬ ‫�‬ ‫اردو‬ ‫اک‬ ‫ہصح‬ ‫ری‬ ‫آ�‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫�ت غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫د�اوی اور ذمیبہ ی‬ ‫ی‬ ‫یک‬ ‫االسم‬ ‫‪:‬‬ ‫رہمج‬ ‫�‬ ‫وجع‬ ‫� اک اور � اک‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫اکم ح وموعدؑ ےن رشوع �رام ی�ا اھت ‪ ،‬وہ اب دصر انمجن ادمح�ی اجری‬ ‫ت‬ ‫ش ت‬ ‫جی‬ ‫رےھک‬ ‫یگ۔�ا ہک وہ اولص� ی� یک ا�اع ےک دعب آپؑ یک زدنیگ‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م �ی اکم رسااجنم دے ریہ یھت۔ہکبج امجعنش یک ی�ادت یک‬ ‫م یس�‬ ‫ین‬ ‫حک�‬ ‫ین‬ ‫ب‬ ‫کا گی ا‬ ‫ؓاصح وک ح وموعدؑ اک‬ ‫ونرادل�‬ ‫ومولی یم‬ ‫اج� بختنم ی‬ ‫�ل ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زی۔ وجن ‪1908‬ءہحفص ‪)280‬‬ ‫(ر� یو�و آف ر ی ��ج��ز‬ ‫ےہ۔‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رحت�ر ےس وت �ی �ا�ر اتلم ےہ ہک الص ی‬ ‫اس ی‬ ‫م وت اسرے اکم‬ ‫نش‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ین‬ ‫اج� رضحت ومولی‬ ‫انمجن رکے یگ اہتبل رضحت ح وموعدؑ ےک‬ ‫مس�ی‬ ‫حک�‬ ‫ین‬ ‫ونرادل� ؓ وہں ےگ۔ ہن رصف �ی ہکلب رضحت ح وموعدؑ یک‬ ‫یم‬ ‫خ‬ ‫زدنیگ ےک آ�ری اسولں ی‬ ‫م یھب ب‬ ‫س اکم دصر انمجن ادمح�ی یہ‬ ‫ہ ت‬ ‫یھت۔ا� وت اس االعن ی‬ ‫م یہ الختف یک ی‬ ‫ی‬ ‫ا� وک تہب مک‬ ‫رک ریہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رکےک داھک ی�ا گی ا یل اس ےک دعب ی‬ ‫ارگن� ن�زی ےک اےلگ یئک امشروں‬ ‫ر� یو�و‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫م رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح اال ّولؓ اک وکیئ ذرک ی‬ ‫� اتلم۔اس رطز لمع‬ ‫غ‬ ‫ت ث‬ ‫ی ت‬ ‫ےس اےنپ اور ی‬ ‫�روں رپ ی‬ ‫اہن� طلغ �ا�ر پ ی‬ ‫ا�‬ ‫�دا ی‬ ‫کا اج راہ اھت۔�ی‬ ‫ن‬ ‫�ل‬ ‫�بات ب‬ ‫اق� ِ ذرک ےہ ہک ی‬ ‫ر� یو�و آف ر ی ��ج��زاردویک �پ یال فلتخم یھت۔‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫م رضحت ح وموعدؑ یک وافت ےک �بارے ی‬ ‫اس ی‬ ‫م رضحت �ل�یف��ۃ‬ ‫ش‬ ‫لم یس�‬ ‫ا ح اال ّولؓ اک ومضمن یھب �اعئ وہ ااھت۔‬ ‫رپ ےنلچ ی‬ ‫د�۔‬ ‫خ‬ ‫ئ‬ ‫غ‬ ‫ق ت‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫اہلل اعتیلٰ �ج�زاےئ �ر دے اس و� اابخر امکحل اور دبر ےن‬ ‫اس ےک دعب ی�ام حلص ےک اےلگ دو امہ ےک امشروں اک اج��زہ‬ ‫ن‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫ت‬ ‫و� ی‬ ‫ا� امشرے ی‬ ‫کا۔ اور‬ ‫امجع ِ ادمح�ی اور یفہ‬ ‫م راہطب اک امہ رکدار ادا ی‬ ‫یل رپ �ی �بات اسےنم آیت ےہ ہک یسک ی‬ ‫م رضحت‬ ‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ان دوونں اابخرات ی‬ ‫م �بااقدعیگ ےس رضحت �ل�یف��ۃ ا ح اال ّولؓ �ل�یف��ۃ ا ن ح اال ّولؓ اک وکیئ ہبطخ ی�ا آپ یک ت ی‬ ‫رحت�ر ی�ا آپ ےک �رومدات‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫غ‬ ‫م ین‬ ‫ا� ہتفہ ی‬ ‫�اامت �اعئ وہےت �اعئ ی‬ ‫ےک ابطخت ‪ ،‬آپؓ ےک ار�ادات ‪ ،‬آپؓ ےک پ ی‬ ‫� وہےئ ۔ احالہکن ی‬ ‫� رمہبت �ی اابخر �اعئ‬ ‫ش‬ ‫ی خ‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫ےھت۔اس و� رضحت یتفم دمحم اصدق ؓ دبر ےک اور رضحت � وہ�ا ۔رصف آپ اک ی‬ ‫ا� طخ �اعئ وہا اھت وج اکوپنر ےک وہشمر‬ ‫یٹ‬ ‫�ڈ�ر ےھت۔اور اس رطح ب��ڑی دح ت� واہعق ےک قلعتم اھت۔ اور اس ی‬ ‫�یعق�وب یلع رعافینؓ امکحل ےک یا�‬ ‫م یھب اس �پ یال ےک الخف ااہظر‬ ‫�ل ن‬ ‫ی ن ش‬ ‫ی غ‬ ‫� ِام حلص ی‬ ‫ا� اثمل ی‬ ‫کا گی ا ‪ ،‬سج یک ی‬ ‫اس رو�ی اک ازاہل ی‬ ‫ر� یو�و آف ر ی ��ج �ز� ےک اھت سج ےک قح م پ ی‬ ‫اضمم �اعئ وہ رےہ ےھت۔‬ ‫م‬ ‫بش‬ ‫غ‬ ‫وحاےل ےس مہ درج رک ےکچ ہ ی�۔ دبر اور امکحل ےک احفصت ےک ‪15‬وجالیئ‪ 1913‬ءےک پ ی�ام حلص ی‬ ‫م رضحت اصزبحادہ رمزا ی ر‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ذر� ےس �ل�یفہ و� ےک ابطخت ‪ ،‬دہا ی�ات اور ار�ادات اابحب ِ‬ ‫ادل� ومحمد ادمحؓ اک ی‬ ‫ا� رصتخم ومضمن اکس�ی�ر ےک �ام ےس �اعئ وہا‬ ‫ت ت‬ ‫امجع � ےتچنہپ رےہ۔‬ ‫۔سج ےک اورپ �ی ذعمرت درج یھت ہک آپ ےن �ی ومضمن‬ ‫اھت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫�ڑ‬ ‫ی ن‬ ‫م اےنپ امکل وک ی‬ ‫ا� دن ی‬ ‫اضمم ی‬ ‫ایلعٰ روا ی�ات ی‬ ‫� ںیتچنہپ۔اس لمع ن ی‬ ‫م گ�ڑ ب� یک وہج ےس �ی ےلہپ �اعئ‬ ‫رحت�ر �رام ی�ا اھت رگم‬ ‫ئ‬ ‫م رکمم وخاہج امکل ی ن‬ ‫اکس۔ دنلن ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ذنہ‬ ‫سپرظنم‬ ‫رپ‬ ‫وطر‬ ‫ےہ۔اخص‬ ‫وہیت‬ ‫دراکر‬ ‫دہج‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫لسلسم‬ ‫ک‬ ‫�ی‬ ‫ادل� یک اسمیع ےک‬ ‫وہ‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫تف‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ ش‬ ‫ا� رگوہ اس راہ ی‬ ‫ی‬ ‫�دا رک راہ �بارے ی‬ ‫روپر� �اعئ وہیت ریہ ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م احرض رانہ اچےئہ ہک ی‬ ‫راکو� پ ی‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�۔ اس رطح �ی‬

‫‪4‬‬

‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫امجع ی‬ ‫م راہطب اک اکم‬ ‫ن�بات واحض ےہ ہک �ی اابخر �ل�یفہ و� اور‬ ‫� دے راہ اھت ۔ اس ےک یئک امشرے زگر اجےت ی ن‬ ‫ل اس ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ی ش‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫د�ا رھب یک ی‬ ‫ربخ� اس‬ ‫م �اعئ‬ ‫�ل� تیفہ و� اک وکیئ ذرک ہن وہ�ا۔ ی‬ ‫ت‬ ‫کا وہا۔ دنلن ی‬ ‫کا وہ راہ ےہ‪ ،‬اقلبن ی‬ ‫وہ�۔ �ریک ی‬ ‫ی‬ ‫م یا‬ ‫ک‬ ‫م ی‬ ‫م ی‬ ‫وہا ۔ ی�ورپ ی‬ ‫کا وہا۔ یتحٰ ہک رفظ یلع اخن الوہر ےچنہپ وت اس‬ ‫م ی‬ ‫یک ربخ یھب ش�اعئ یک اجیت۔رس آاغ اخن ےن دنلن ی‬ ‫م ملسم یل‬ ‫ش‬ ‫ےک االجس یک دصارت یک ربخ ش�اعئ وہیت۔ ی ن‬ ‫ل ارگ ھچک � فاعئ ہن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫اعئ‬ ‫�‬ ‫ہن‬ ‫وت‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫کا �رام ی�ا‪،‬‬ ‫ہک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح اال ّولؓ ےن ی‬ ‫�ی‬ ‫ش ف‬ ‫کا ہ ی�؟ آپ یک‬ ‫کا ہبطخ ار�اد �رام ی�ا؟ آپ یک دہا ی�ات ی‬ ‫آپ ےن ی‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ر� ی‬ ‫کا ہ ی�؟ اس ےس امجع یک � ب‬ ‫ی‬ ‫کا صقن پ ی‬ ‫�دا‬ ‫ات‬ ‫رصمو�‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وہ کس ےھت اس رپ یسک واضح یک رضورت �۔ اس ےک ےلہپ‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫دو امہ ےک امشروں ی‬ ‫م اقلبن ےک ی‬ ‫سایس احالت اک �ل�یفہ و� اور‬ ‫ن‬ ‫اقد ی�ان ےک احالت ےس ز ی�ادہ ذرک اھت۔ ہکلب اقد ی�ان اک �ام یھب اس‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫لم یس�‬ ‫اابخر ی‬ ‫م یھبک یھبک یہ �اعئ وہ�ا اھت۔ اہتبل رضحت �ل�یف��ۃ ا ح‬ ‫ت‬ ‫اال ّولؓ یک وافت ےس ھچک روز لبق اس اابخر ی‬ ‫م وضحرؓ یک وص� ی�‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ےھت۔‬ ‫وہےئ‬ ‫اعئ‬ ‫�‬ ‫رومدات‬ ‫�‬ ‫یک ربخ اور آپ ےک ھچک‬ ‫ت ی خ‬ ‫ت‬ ‫الضفل ےک آاغز ےک ھچک ی‬ ‫د�ر یہ دعب امجع ِ ادمح�ی یک �ار� اک‬ ‫ت ن‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ا� ی‬ ‫ی‬ ‫اہن� �ازک دور رشوع وہ گی ا۔ رضحت ف��ۃ ا ح اال ّولؓ یک‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫آ�ری ب ی�اری اک آاغز وہگی ا۔اور آ�ر ی‬ ‫م آپؓ ےک ےئل �ی یھب نکمم‬ ‫ن‬ ‫ش ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫پ ہبطخ ہعمج ار�اد �رامےت ی�ا درس ی‬ ‫د�۔اس �ازک‬ ‫� راہ ہک آ ؓ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م الضفل �ل�یفہ و� اور امجع ی‬ ‫دور ی‬ ‫م راہطب اک ی‬ ‫ذر� انب وہا‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫اھت۔ آپ ےک وج رصتخم ار�ادات وجہک الضفل ےک ہحفص ا ّول رپ �اعئ‬ ‫ث‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رقت�روں‬ ‫رکےت ہ ی� وج ہک یبمل یبمل‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ا�‬ ‫وہےئ ‪ ،‬وہ دل رپ یا�ا‬ ‫ن‬ ‫پ ش‬ ‫�دا ی‬ ‫ی�ا ی‬ ‫� وہ اتکس۔مہ دنچ ی‬ ‫اثمل ی‬ ‫وط� ی‬ ‫رحت�روں ےس ہ�ر زگ پ ی‬ ‫�‬ ‫ہی‬ ‫رکےت �۔ ف‬ ‫ش‬ ‫‪� 18‬روری ‪1914‬ء ےک الضفل ی‬ ‫م �ی ربخ �اعئ وہیئ۔‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ت ح یک ط�ب� یع� اس ہتفہ دبوتسر عل�یل‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ریہ۔‪�9‬روری وک دو ی ن‬ ‫� دس آےن ےس ط�ب� یع� تہب �ن�ڈاھل وہ‬ ‫ت‬ ‫یئگ۔رگمدورسے دن اافہق وہ گی ا۔ےلہپ رہپ آرام وہ�ا ےہ ےلھچپ رہپ‬ ‫غ‬ ‫�خ‬ ‫�ب�ی� ٹ ن‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ف� یف یس رحارت۔فعض اک �ی احل ےہ نہک ب�ر اہسرے ےس ��ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وت درانکر �اب ووجد اہسرے ےک رس وک وخد ی‬ ‫� اھتم کس۔اس احل‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ا� دن (ہتفہ )�رام ی�ا ہک وبل وت ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫م اتکس وہں۔�دا ےک اسےنم‬ ‫ق‬ ‫کا وجاب دوں اگ۔درس اک ااظتنم رکو ت�ا ہک ی‬ ‫م � نرآن ِ م� ج�ی�د انس‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫دوں۔�ی آپؓ ےک �پاک �ج�ذےب اک ااہظر اھت۔ورہن درس ی‬ ‫� رکاکس۔‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫‪�25‬روری‪1914‬ءےک الضفل ی‬ ‫م �ی ربخ �اعئ وہیئ ہک وضحر‬ ‫خ‬ ‫یک زمکوری تہب ب��ڑھ یئگ ےہ۔اور اس ےک آ�ر ی‬ ‫م �ی اھکل اھت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زی �رہمج �رآن ےک قلعتم‬ ‫م‬ ‫…وضحر اس‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دہا ی�ات ی‬ ‫رط� ےہ ہک �رآنِ رک� یک آ ی�ات‬ ‫اک‬ ‫رےہ۔سج‬ ‫د�‬ ‫�ی‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫نس رک آپ رضوری ا�ارات �رام ی‬ ‫د� ہ ی�۔‬ ‫ش‬ ‫‪ 4‬امرچ ‪1914‬ء وک الضفل ی‬ ‫م �ی ربخ �اعئ وہیئ ۔‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫اس ہتفہ ی‬ ‫م رضحت �ل�یف��ۃ ا ح یک ط�ب� یع� دبوتسر عل�یل‬ ‫یھب وہ اجیت ےہ۔اھکیسن رات‬ ‫ریہ۔فعض یھب تہب ےہ۔رحارت ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� ز ی�ادہ وہیت ےہ۔وضحر وک ی ن‬ ‫� ااقلء وہےئ…اتب ی�ا گی ا ہک‬ ‫ےک‬ ‫ارثک ب ی� ی‬ ‫العج وہا۔�پاین ت اور آگ ےس اور دردوں اک آگ‬ ‫ار�وں اک‬ ‫ف‬ ‫ک‬ ‫ح‬ ‫ط�� ت‬ ‫نش‬ ‫م‬ ‫اور �پاین ےس۔ رھپ�رام ی�ا تہب ��یں یلھک ہ ی�۔ا�اء اہلل ب یع� ایھچ‬ ‫وہ اجےن رپ اتبؤں اگ۔سپ وہا اور �پاین ےس العج رکےن ےک واےطس‬ ‫ی‬ ‫دبت� آب و وہا یک ی‬ ‫وجت��ز وہیئ ۔اور ضعب دووتسں یک راےئ ےک‬ ‫ن‬ ‫اہوس یک �باالیئ زنمل اخیل رکایئ یئگ …‬ ‫اطمقب داراولعلم ےک وبرڈ� ٔ‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ب‬ ‫اصح یک رکمر دروخاس یک انبء‬ ‫ل دعب از امنز ِ ہعمج وناب دمحم یلع‬ ‫اصح یک وکیھٹ (داراالسلم ) اچنہپ ی�ا گی ا۔راہ ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫رپ وضحر وک وناب‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫وبرڈرز فص ہتسب رعض رک رےہ ےھت االسلم عل�یک ی�ا ی‬ ‫امراوملم‬ ‫ئ‬ ‫وضحر ےن ڈویل رہھٹاےن اک مکح د ف ی�ا۔ان یک �اب ن مشچ ِ رپ آب داع‬ ‫ین‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫د�ا۔‬ ‫اصح وک �رام ی�ا۔ ان وک �ص�یح� رک‬ ‫یک۔اور ومولی دمحم یلع‬ ‫تق‬ ‫ت خ‬ ‫اس رطح اس ن�ازک دور ی‬ ‫م ج ب‬ ‫‪�،‬‬ ‫اابحب امجع �ل�یفہ و�‬ ‫ِ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ش‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫ےک ابطخت ‪،‬درس اور ار�ادات س ےس رحموم ےھت‪ ،‬الضفل ئامجع‬ ‫خ‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫ی‬ ‫فاور یفہ‬ ‫داع� اور‬ ‫م راہطب انب وہا اھت اور �ل�یفہ و� یک‬ ‫ت‬ ‫�رومدات ُان � اچنہپ راہ خ اھت۔‬ ‫خ‬ ‫ت ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رھپ امجع یک �ار� اک وہ �ازک رمہلح ئآ ی�ا ج ب‬ ‫� رضحت �ل�یف��ۃ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫لم یس�‬ ‫� �ن‬ ‫ا ح اال ّولؓ یک وافت وہیئ‪ ،‬امجع ِ ادمح�ی ابم ع� ی ےن رضحت �ل�یف��ۃ‬ ‫لم ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا س�ح ااثلینؓ ےک دس ِ ابمرک رپ �ب� یع� یک اور ج ی‬ ‫�ا ہک وتمعق اھت ‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ا� رگوہ یک رطف ےس وتمعق پ ی‬ ‫ی‬ ‫رپو�ن�ڈا اسےنم آگی ا۔ اس یک ونع� ی�‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫�ل� ی م یس�‬ ‫اک ادنازہ اس �بات ےس اگل ی�ا اج اتکس ےہ ہک رضحت ف��ۃ ا ح اال ّولؓ‬ ‫غ‬ ‫وہیئ غاور ‪15‬امرچ ےک پ ی�ام ِحلص‬ ‫یک وافت ‪13‬امرچ ‪1914‬ءوک ت‬ ‫ب ی �‬ ‫رغ�‬ ‫م �بل�ی� االسم ۔ انجب وخاہج امکل‬ ‫ےک ےلہپ ہحفص رپ “البد ِ ی‬ ‫ا� رضوری طخ” ےک ونعان ےس رکمم وخاہج امکل ی ن‬ ‫ین‬ ‫ادل� اک ی‬ ‫ادل�‬ ‫ش‬ ‫ین‬ ‫اک ی‬ ‫ا� طخ �اعئ وہا اھت اور ادنر ےک ہحفص رپ “اہےئ‬ ‫ونرادل� لچ‬ ‫ش‬ ‫خ�ل� لمس�ی‬ ‫اسب” ےک ونعان ےس رضحت یف��ۃ ا ح اال ّولؓ یک وافت یک ربخ �اعئ‬ ‫خ‬ ‫وہیئ۔اس ربخ ےک آ�ر ی‬ ‫اھت۔‬ ‫اھکل‬ ‫م‬ ‫نش ی ن‬ ‫“…اب �ی اجےنن ےک ےئل ہک آپ ےک دعب وکن آپ اک اج�‬ ‫ن‬ ‫ومال�ا دمحم یلع ےک ی‬ ‫ذ� ےک رضوری االعن یک‬ ‫وہاگ۔اابحب وک انجب‬ ‫اچےئہ۔”‬ ‫رطف وتہج رکین ن‬ ‫ش‬ ‫� رکمم ومولی دمحم یلع اک ی‬ ‫رھپ اس ےک ی چ‬ ‫ا� االعن �اعئ ن وہا‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫م اھکل اھت ہک اس و� ےھجم �ی اعطقً ملع ی‬ ‫اھت۔ اس ےک رشوع ی‬ ‫�‬ ‫نش‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ین‬ ‫اج� بختنم وہ اگ۔ رھپ اس‬ ‫وکن صخش رضحت �ل�یف��ۃ ا ح اک‬ ‫ہک ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫کا گی ا اھت ہک اولص� ی� ی‬ ‫ےک ی چ‬ ‫م‬ ‫�االت اک‬ ‫ااہظر ی‬ ‫� ا س مسق ےک ی‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ےن اہجں �ی ذرک �رام ی�ا ےہ ہک سج ےک قلعتم‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اچل ومنم اافتق ی‬ ‫رک� وہ یمرے �ام رپ �ب� یع� ےل اتکس ےہ۔ اس‬ ‫تق‬ ‫م اگؤں اگؤں ی‬ ‫ا� و� ی‬ ‫افلخء ی‬ ‫م وہ‬ ‫ےس رماد �ی ےہ ہک ی‬ ‫ا� ن‬ ‫ت‬ ‫کس ہ ی� اس ی‬ ‫م وکیئ رحج ی‬ ‫�۔ ان اک اکم رصف �ی وہ اگ ہک وہ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ہلسلس ی‬ ‫م دالخ رکےن ن یک ولوگں ےس �ب� یع� یل۔ رگم ان وک ہلسلس‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫� وہ اتکس ۔ اور وج ولگ ہلسلس ادمح�ی ی‬ ‫اماز احلص ی‬ ‫م‬ ‫م وکیئ ی‬ ‫ن‬ ‫ش�الم ہ ی� ان وک یسک یئن �ب� یع ت� یک رضورت ی‬ ‫� ۔نش انمجن وک رضحت‬ ‫ف‬ ‫ن ق‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ح وموع ؑد ےن وخد اقمئ �رام�ا اھت اور اےس اانپ اج� �رار د�ا اھت۔‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫االت پ ی‬ ‫�‬ ‫اس رطز ےک‬ ‫کا اتنجئ لکن کس ےھت وہ‬ ‫کا ی‬ ‫�اےن ےس ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫واضح ےک اتحمج ی‬ ‫�۔اس اک دصقم رصف �ی اھت ہک ی‬ ‫ادمح�وں‬ ‫یسک‬ ‫وک اظنم الختف ےس دور ےل اج ی�ا اجےئ۔ اور ان ےک دل ی‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫کا اجےئ۔ ارگ اگؤں اگؤں ی‬ ‫م یلعدہ �ل�یفہ‬ ‫الختف یک تمظع وک متخ ی‬ ‫کا اھت۔ اور اس ےک دعب ااحتد اک‬ ‫وہ اتکس اھت وت رھپ اس اک دصقم یہ ی‬ ‫ن‬ ‫کا رشح وہ�ا اھت اس اک ادنازہ ی‬ ‫ا� ہچب یھب اگل اتکس ےہ۔‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ولوگں وک اظنم الختف‬ ‫اس �ازک رمہلح رپ‬ ‫الضفل اھت وج ہک ن ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫یک رطف الب راہ اھت۔ اس و� الضفل روز�اہم ی‬ ‫� اھت۔ رضحت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫�ل�یف��ۃ ا ح اال ّولؓ یک وافت ےک دعب الضفل اک الہپ امشرہ ‪ 18‬امرچ‬ ‫ش‬ ‫خ لم یس�‬ ‫وک �اعئ وہا۔ اس ےک ےلہپ ہحفص رپ رضحت �ل�یف��ۃ ت ا ح اال ّولؓ یک‬ ‫خ‬ ‫وافت ےک اسھت آپؓ یک آ�ری اصنحئ یھب تدرج ی‬ ‫� وج آپؓ ےن‬ ‫ف‬ ‫� ۔ ان ی‬ ‫اصح وک الب رک �رامیئ ی‬ ‫ب‬ ‫م آپ‬ ‫الحی‬ ‫اصزبحادہ خعبد ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ےک اس �داداد ی ی ن‬ ‫� اک ااہظر یھب اھت ہک وقم ن وک �دا ےک رپسد ا‬ ‫رک�‬ ‫ین‬ ‫امطان ےہ ہک وہ اضعئ ی‬ ‫نوہں اور ےھجم وپرا‬ ‫� رکے اگ۔مت وک�ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�ص�ی ت ت‬ ‫رک�ا وہں �دا اعتیلٰ یک اتکب ڑپانھ اور لمع رک�ا ۔ ی‬ ‫م ےن‬ ‫ح�‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫�� ش‬ ‫د�ا رگم �رآن ج ی‬ ‫��ز ی‬ ‫تہب ھچک ی‬ ‫� چی‬ ‫� �دیھکی۔ ب ی�ک �ی �دا اعتیلٰ‬ ‫خ‬ ‫یک اینپ اتکب ےہ۔ �بایق �دا ےک رپسد۔‬ ‫تف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫تاس ےک دعب رضحت �ل�یف��ۃ ا ح اال ّولؓ ےک انجزہ یک ی‬ ‫�ات‬ ‫درج ی‬ ‫� اور �ی ربخ یھت ۔‬ ‫ق‬ ‫“ہتفہ ےک روز …وس ےک ر� ی ب‬ ‫� اابحب ےک دطختس اس �بات رپ‬ ‫پ ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� ےئک ہک رضور امجع ی‬ ‫ولوگں ےن ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� �ل�یفہ وہ�ا اچےئہ وج‬ ‫م یس�‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫� ح وموعدؑ و ف��ۃ ا ح ےھت… دجسمونر‬ ‫ہ�ارا یا�ا یہ اطمع وہ ج ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ی‬ ‫اصح ےن ی‬ ‫ب‬ ‫رقت�ر داعؤں یک رطف‬ ‫م اامتجع وہا۔وت فاصزبحادہ‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫�االت اک‬ ‫وتمہج ت وہےن یک ف �رامیئ ومولی دمحم یلع ےن یھب اےنپ ی‬ ‫�ف‬ ‫ااہظر ص�یل ےس �رام ی�ا۔‬

‫ف‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�12‬روری‬ ‫دبھ‪�12‬‬ ‫دبھ‬

‫جی‬ ‫�ا ہک الضفل ہحفص‪ 3‬رپ لصفم اھکل ےہ رضحت اصزبحادہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫ب‬ ‫ونرادل�‬ ‫اصح یک �ب� یع� وہیئ۔ اور ‪ 4:43‬ےجب رضحت ومال�ا ت‬ ‫خ ل‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ص‬ ‫مدان ی‬ ‫� ہ‬ ‫م ڑپاھ گی ا۔‪ 11‬ف�یں ی‬ ‫ی‬ ‫۔�ر‬ ‫ےلھک‬ ‫انجزہ‬ ‫اک‬ ‫ح‬ ‫ؓ‬ ‫�ل�یف��ۃا‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ین ص‬ ‫فص ی‬ ‫� ف�یں‬ ‫م ر� ی ب�اً ‪160‬آدیم۔ ےھچیپ وعروتں یک یھب‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫�۔دو وس ےک ر� ی ب‬ ‫یگ۔رھپ انجزہ ُااھٹ ی�ا گی ا۔اور ربقمہ یتشہب‬ ‫� وہں ئ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م رضحت س�ح وموعد ؑےک ی‬ ‫ب‬ ‫(اجب� رغمب) آپؓ وک‬ ‫دا� رطف‬ ‫ق‬ ‫� ی‬ ‫کا گی ا۔ ارگہچ ‪14‬وس ےک ر� ی ب‬ ‫آدموں ےک وت‬ ‫وسا ھچ ےجب دنف ی‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ایس و� �ب� یع� وہ ےکچ ےھت۔ رگم اس ےک دعب یھب ہ�ر امنز ےک دعب‬ ‫ت‬ ‫اور دورسے ووتقں ی‬ ‫م �ب� یع� اک ہلسلس اجری ےہ اور �ب ہا�ر ےس وطخط‬ ‫ت‬ ‫و �ار آ رےہ ہ ی�…”‬ ‫رھپ ایس الضفل ی‬ ‫م تہب ےس امن ی�اں ب��زراگن یک رطف ےس‬ ‫ش‬ ‫خ لم ی‬ ‫�� ت‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا س�ح ااثلینؓ یک ب یع‬ ‫کا گی ا ت اھت۔ ہحفص‪3‬رپ‬ ‫اک‬ ‫�‬ ‫االعن �اعئ ی‬ ‫تف‬ ‫ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ یک �ب� یع� یک �ات درج � اور آپ‬ ‫م یس�‬ ‫ےھت۔‬ ‫درج‬ ‫ااہلامت‬ ‫ےک‬ ‫ؑ‬ ‫د‬ ‫وموع‬ ‫ح‬ ‫ےک قلعتم رضحت‬ ‫شش‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫ت اس رطح اس و� ج ب‬ ‫وک� یک اج ریہ‬ ‫ا� رطف �ی‬ ‫ی‬ ‫ےس دور ےل اج ی�ا اجےئ اور اس‬ ‫� ہک اابحب وک اظنم الختف ئ‬ ‫�بارے ی‬ ‫�دا یک ی‬ ‫م طلغ فہم�ی�اں پ ی‬ ‫اج� ‪ ،‬الضفل ولوگں وک الختف‬ ‫ےس واہتسب رےنہ یک رطف الب راہ اھت۔ اور اس �بارے ی‬ ‫م اقحقئ‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫�اعئ رک راہ اھت۔اس و� طلغ فہم�ی�اں پ ی‬ ‫�اےن اک ہلسلس اجری اھت۔‬ ‫انچہچن الضفل ےک ا ےلگ امشرے ی‬ ‫م ‪ ،‬وج ہک ‪21‬امرچ‪1914‬ءوک‬ ‫ش‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫رقت�ر وج ہک آپؓ ےن‬ ‫وہ‬ ‫یک‬ ‫ین‬ ‫ؓ‬ ‫ااثل‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫��ۃ‬ ‫رضحت‬ ‫اھت‪،‬‬ ‫وہا‬ ‫اعئ‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫وہےن ےک اعمً دعب �رامیئ یھت �اعئ یک۔وج‬ ‫بصنمِ الختف رپ اف��ز‬ ‫ت‬ ‫�ایئ اج ریہ ی‬ ‫طلغ فہم�ی�اں پ ی‬ ‫� ہک ہن الختف یک رضورت ےہ اور‬ ‫ت‬ ‫ہن یسک �ب� یع� رکےن یک رضورت ےہ‪ ،‬اس اک وجاب ان طلغ فہم�ی�اں‬ ‫خ‬ ‫پ ی‬ ‫�اےن واولں یک اینپ اسہقب ی‬ ‫رحت�روں ےس د ی�ا تگی ا اھت۔رضحت �ل�یف��ۃ‬ ‫ل‬ ‫ا م یس�ح ااثلینؓ یک �ب� یع ت� یک افتص�یل درج یک یئگ ی‬ ‫�۔ اور رھپ ی‬ ‫ا�‬ ‫ت‬ ‫رعہص � �ی ہلسلس اجری راہ۔ اور اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ن ت رضحت‬ ‫ل‬ ‫� ی‬ ‫خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااثلینؓ یک ق ی�ادت ی‬ ‫م وہےن وایل اکووشں ےک ی ج‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ارثک� الختف ےس واہتسب وہ یئگ۔اس دور‬ ‫امجع ادمح�ی یک اھبری‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫س ےس امہ ی‬ ‫م الضفل ب‬ ‫ذر� اھت وج ہک �ل�یفہ و� یک آواز وک‬ ‫ت ت‬ ‫اابحب امجع � اچنہپ راہ اھت۔�ی ج�د و دہج ی‬ ‫ا�‬ ‫‪،‬آپ یک راامنہیئ وک ن ِ‬ ‫دو امہ ت� دحمود ی‬ ‫� یھت۔ ہکلب یئک اسل یک ج�د و دہج یھت سج‬ ‫ہ ت‬ ‫ےن امتم ذونہں رپ الختف یک ی‬ ‫ا� وک �بالکل واحض رک د ی�ا۔اور ج ب‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫اہلل اعت ٰیل ےک لضف ےس امجع رس�رو وہ رک اس آزامشئ ےس یلکن‬ ‫ادمح�وں ےک ذونہں ی‬ ‫وت تہب تیس مکحتسم روا ی�ات ی‬ ‫م ایھچ رطح رچ‬ ‫سب یکچ ی‬ ‫�۔‬ ‫ن‬ ‫اب مہ ی‬ ‫ا� اور �ازک دور یک رطف آےت ہ ی�۔ �ی‬ ‫ت ص�غ‬ ‫تق‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک امجوتعں یک ی‬ ‫ارثک� ب ر� �ی�ر‬ ‫دور‪1947‬ءاک دور اھت۔اسص�غو� ی‬ ‫ت‬ ‫ارثک� اجنپب ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫م وموجد یھت۔ ت قاور ب ر� �ی�ر یک امجوتعں یک‬ ‫وموجد یھت۔اور ی‬ ‫� دنہ ےک ُ پ�ر آوشب دور ی‬ ‫م ی� وصہب ب‬ ‫س‬ ‫ث‬ ‫ےس ز ی�ادہ اتم�ر وہا اھتاور اقد ی�ان ےس رمک�زیک یلقتنم یک وہج ےس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫امجع وک نج بیہم اسملئ اک اسانم رک�ا ڑپ راہ اھت وہ ب‬ ‫س رپ عی اں‬ ‫ق‬ ‫ق ت‬ ‫ےہ۔ اقد ی�ان یک افحتظ اک ہلئسم اجن‪ ،‬امل اور و� یک �ر�باین اک‬ ‫�ڑ‬ ‫اقتاض رک راہ اھت۔ ی‬ ‫ادمح�وں یک ب�ی دعتاد وخد ےب رس و اسامین ےک‬ ‫م لقتنم وہ ریہ یھت ی�ا رشمیق اجنپب ی‬ ‫م رغمیب اجنپب ی‬ ‫اعمل ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫م دمد ےک رظتنم ےھت۔ تہب ےس اینپ اجونں اک ف�ن�ذراہن‬ ‫وصحمر‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫حق�ی�ن‬ ‫ی‬ ‫یک دمد اب امجع اک �رض‬ ‫� رک ےکچ ےھت اور ان ےک ولا‬ ‫پ ش‬ ‫یھت۔ �ی ی‬ ‫� ِ �شرظن رانہ اچےئہ ہک‪1947‬ء اک �ی دور وہ دور اھت ج ب‬ ‫�‬ ‫م ن‬ ‫وکحوتمں ق یک �ی��ری یھب ےب سب رظن آ ریہ یھت۔‬ ‫ت‬ ‫ص�غ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫� ب ر� ی�ر ےک و� رضحت حلصم وموع فدؓ ‪31‬۔اتسگ ‪1947‬ء‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رشت� الےئ۔ وضحر�رامےت ہ ی� ہک ی�اں‬ ‫وک اقد ی�ان ےس الوہر‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫آ رک ی‬ ‫ا� در� وک ی‬ ‫کا ہک یمرے اسےنم ی‬ ‫اھک�ڑ رک‬ ‫م ےن‬ ‫وسحمس ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اگل� ی‬ ‫ا� �باغ وک ی‬ ‫� ہکلب ی‬ ‫اگل� ےہ۔‬ ‫اھک�ڑ رک دورسی ہگج ا‬ ‫ا‬ ‫دورسی ہگج‬ ‫ق ت‬ ‫نی ن‬ ‫اس و� احالت ےنتک س ےھت اس اک ادنازہ وت ب‬ ‫س وک ےہ۔ اس‬

‫‪5‬‬

‫ق ت‬ ‫م ادمحی اقد ی�ان ی‬ ‫ا� ب��ڑی دعتاد ی‬ ‫و� ایھب ی‬ ‫م اوررشمیق اجنپب‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫ی‬ ‫م ےھت۔ اقد ی�ان یک ج�دایئ ب‬ ‫س وک ومغمم رک‬ ‫م وصحمر‬ ‫ریہ یھت۔ مہ� بی� امیل اسملئ ان ےک العوہ ےھت۔ ی ن‬ ‫ل الوہر ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫اےنپ ق ی�ام ےک اےلگ یہ روز وضحر ےن �پااتسکن ی‬ ‫م اظنم امجع‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وک اقمئ رکےن ےک اکم اک آاغز �رام د�ا۔ � ربمتس وک یہ وجداھ لم‬ ‫ن‬ ‫م وضحر یک دصارت ی‬ ‫ڈلب� ی‬ ‫ا� م�ی� ٹ ن�گ وہیئ سج ی‬ ‫م ی‬ ‫م‬ ‫دصر انمجن ادمح�ی �پااتسکن اک ق ی�ام لمع ی‬ ‫م آ ی�ا۔ اور ایس روز �پااتسکن‬ ‫ی‬ ‫م مق�یم ی ِ‬ ‫رحت� ج� ید�د انمجن ادمح�ی ےک ربممان اک رقتر یھب رک د یا�‬ ‫خ‬ ‫گی ا۔ ان ن�ازک احالت ی‬ ‫م اس �بات یک رضورت یھت ہک �ل�یفہ‬ ‫ت ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� یک دہا ی�ات‪ ،‬راامنہیئ اور آپؓ یک آواز وک اابحب ِ امجع �‬ ‫کا اجےئ۔ ان اگنہیم احالت ی‬ ‫م اور امیل واسلئ‬ ‫اچنہپےن اک ااظتنم ی‬ ‫یک اس ی‬ ‫دش�دیمک ےک �اب ووجدوفری وطر الضفل وک �پااتسکن ےس اجری‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫رک�ا ی‬ ‫اہن� لکشم اکم رظنآ راہ اھت۔ اابخر اجری رکےن ےک ےئل‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ڑپ� ےہ۔ ی ن‬ ‫ل ان‬ ‫زگر� ا‬ ‫ا‬ ‫اقونین ااجزت یل ےک رمےلح ےس یھب‬ ‫ب‬ ‫س الکشمت ےک �اب ووجد وضحر یک آدم ےک رصف دنپرہ روز ےک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫رونش ی‬ ‫د� ی ر‬ ‫ونت�‬ ‫دعب ‪ ،‬ی ‪15‬ربمتس ‪1947‬ء وک الوہر ےس رکمم ت ی خ‬ ‫یک ادارت ی‬ ‫م الضفل وک اجری رک د ی�ا گی ا۔اب �ار� اےنپ آپ‬ ‫ت ن‬ ‫ی‬ ‫وک ہ‬ ‫‪1913‬ءم ی‬ ‫اہن� �ازک احالت‬ ‫د�را ریہ یھت۔ سج رطح‬ ‫ی‬ ‫م امیل واسلئ یک ی‬ ‫دش�د یمک ےک �باووجداقد ی�ان ےس رضحت حلصم‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫وموعدؓےن الضفل اجری �رام ی�ااھت۔اب ‪1947‬ء ی‬ ‫اہن� رطخ�اک‬ ‫م‬ ‫احالت ی‬ ‫م امیل واسلئ یک ی‬ ‫دش�د یمک ےک �اب ووجد الوہر ےس الضفل‬ ‫ش‬ ‫وہےن واےل ےلہپ امشرے ےک‬ ‫اعئ‬ ‫�‬ ‫کا اج راہ اھت۔ الوہر ےس‬ ‫اجری ی‬ ‫ف‬ ‫غ ش‬ ‫ہحفص ا ّول رپ رضحت حلصم وموعدؓ اک ی‬ ‫رحت�ر �رومدہ وج پ ی�ام �اعئ وہا ‪،‬‬ ‫اس اک ونعان اھت ۔‬ ‫کا آپ ےچس ادمحی ہ ی� ؟”‬ ‫“ ی‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫کا اج�ا ےہ ‪ ،‬ن سج ےس وخبیب‬ ‫اس پ ی�ام اک ادتبایئ ہصح درج ی‬ ‫ق ت‬ ‫ی ن‬ ‫ادنازہ فوہ اتکس ےہ ‪ ،‬ہک اس و� احالت ےنتک س ےھت۔وضحرؓ‬ ‫ی‬ ‫رحت�ر �رامےت ہ ی�۔‬ ‫(‪ )1‬ارگ آپ ےچس ادمحی ہ ی� وتآج یہ ےس اےنپ ادنر ی‬ ‫دبت�‬ ‫امنزوں رپ زور ی‬ ‫رک�۔داعؤں رپ زور ی‬ ‫�دا ی‬ ‫پی‬ ‫د�۔ارگ آپ یک‬ ‫د� ۔‬ ‫ئ‬ ‫ب ی�وی امنز ی‬ ‫ی‬ ‫الطق دے‬ ‫م زمکور ےہ اےس‬ ‫اھجمس�۔�باز ہن آےئ ئ‬ ‫د�۔ارگ آپ اک اخودن امنز ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اھجمس� ۔ارگ‬ ‫م زمکور ےہ اےس‬ ‫خ‬ ‫رکال۔ارگ آپ ےک ےچب امنز ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫االصح ہن رکے اس ےس �لع‬ ‫ق ت ت‬ ‫ی‬ ‫رکد� ہک وہ‬ ‫زمکور ہ ی� وت ان اک اس و� � ےک ےئل اقمطعہ‬ ‫اینپ االصح ی‬ ‫رک�۔‬ ‫(‪ �)2‬ومعق ےلم یلفن روزہ ی‬ ‫ج ب‬ ‫رھک۔ اور زگہتش راضمونں ےک‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫روزوں ی‬ ‫م ےس وکیئ یمک رہ یئگ وہ وت دلج ےس دلج وہ �رض ا� ی‬ ‫ار�۔‬ ‫ت‬ ‫�ڑ‬ ‫(‪)3‬ان دونں ی‬ ‫م املسمونں فرپ ب�ی مص ی��ب� آیئ وہیئ ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫آپ اس مص ی�� ب ت� ی‬ ‫م وکحم اور ا�راد یک وپری دمد ی‬ ‫رک�۔‬ ‫(‪ )4‬آج یہ اےنپ دل ی‬ ‫م دہع ی‬ ‫رکل ہک اقد ی�ان یک افحتظ‬ ‫ن‬ ‫اج� ےہ۔اور اس �بارے ی‬ ‫م وج ی‬ ‫کس ینب ےہ اس رپ‬ ‫رکےت ےلچ ا‬ ‫د�۔وہ ی‬ ‫وفری لمع رشوع رک ی‬ ‫کس دورسی ہگج رپ درج ےہ۔ اور‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫یہ‬ ‫ارگ دنہواتسین وکحم ےک د�باؤ ےس � اقد ی�ان �داوخناہتس اخیل‬ ‫ن‬ ‫رک� ڑپے۔وت ہ�ر ی‬ ‫ا� ادمحی مسق اھکےئ ہک وہ اےس واسپ ےل رک‬ ‫ا‬ ‫وھچڑے اگ۔اور ارگ اس ی‬ ‫م ی‬ ‫د�ر وہ وت ہ�ر ہچب وجان وہ اس ےس مسق‬ ‫خ‬ ‫یل اج ی�ا رکے۔ ی�اد روھک اقد ی�ان �دا اعتیلٰ اک رقمر رکدہ رمک�ز ےہ ۔اور‬ ‫نش‬ ‫اچ�۔ اور رےہ اگ ا�اء اہلل……”‬ ‫رضور اہمترے �پاس رانہ ہ ی‬ ‫الضفل ےک ایس امشرے ی‬ ‫م رضحت ت حلصم وموعدؓ یک رطف‬ ‫ش‬ ‫غ‬ ‫ع‬ ‫ےس �ی پ ف ی�ام �اعئ وہا ہک امتم امج ��یں ‪18‬اسل ےس ‪55‬‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫اسل ےک ا�راد یک رہفس انب رک �رہع ئادنازی رک ےک ان اک ‪1/8‬‬ ‫ی‬ ‫وجھبا� اور اقد ی�ان یک آ�بادی اک‬ ‫ہصح اقد ی�ان یک افحتظ ےک ےئل‬ ‫‪1/5‬ہصح اقد ی�ان ی‬ ‫م اقد ی�ان یک افحتظ ےک ےئل رےہ اگ۔اس ےس‬ ‫ش‬ ‫اےلگ امشرے ی‬ ‫م وج ہک‪17‬ربمتس ‪1947‬ءوک �اعئ وہا وضحر فاک وہ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ہبطخ ہعمج �اعئ وہا وجہک وضحرؓ ےن ‪5‬ربمتس‪1947‬ء وک ار�اد �رام یا�‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫و� الضفل ی‬ ‫م امجع ےک ااظتنیم االع�ات وہ رےہ ےھت۔‬ ‫اھت۔اس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫انپہ ی‬ ‫ی‬ ‫دہع�داروں ےک �ام‬ ‫زگ�وں یک راامنہیئ یک اج ریہ یھت ۔ امجیتع‬ ‫ق ن‬ ‫ش‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫پ ی�اامت �اعئ ےئک اج رےہ ےھت ۔ اابحب ِ امجع وک امیل ر��ب یا�وں‬ ‫خ‬ ‫�ڑ‬ ‫ق ت‬ ‫یک رطف وتہج دالیئ اج ریہ یھت۔ ب‬ ‫س ےس ب�ھ رک �ل�یفہ و� ےک‬ ‫غ ش‬ ‫پ ی�ام �اعئ ےئک اج رےہ ےھت۔ الضفل رضحت حلصم وموعدؓ یک راامنہیئ‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫ذر� انب وہا اھت۔اور اس ی‬ ‫س ےس ب�ا ی‬ ‫اچنہپےن اک ب‬ ‫ذر� ےس امجع‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫اور �ل�یفہ و� ےک در ی‬ ‫مان لسلسم راہطب اقمئ اھت۔‬ ‫اس دور ی‬ ‫ی‬ ‫ادمح�وں وک مظنم رک ےک اےنپ �پاؤں‬ ‫م ینتج دلجی‬ ‫ت‬ ‫کا گی ا اھت اس اک ارتعاف ادش � ی ن‬ ‫ر� دنمش یھب رکےت رےہ۔‬ ‫رپ ڑھکا ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫انچہچن امجع ےک ادش اخمفل ج� یر�دے ی‬ ‫م امجع ےک الخف‬ ‫ومضمن ش�اعئ وہا ی ن‬ ‫ل اس ی‬ ‫کا گی ا۔‬ ‫م یھب �ی ارتعاف ی‬ ‫تق‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫“� ِ کلم ےک و� رشمیق اجنپب یک �ی وادح امجع‬ ‫ین‬ ‫یھت۔سج ےک رساکری �خ�زاہن ی‬ ‫رو�‬ ‫م اےنپ‬ ‫دقتعم� ےک الوھکں پ ی‬ ‫ی ت‬ ‫اہم� ی ن‬ ‫� ی�اں ج‬ ‫عمج ےھت اور ج ب‬ ‫ارثک� ےب اہسرا وہ رک آیئ۔وت‬ ‫ر� یک‬ ‫ن‬ ‫اقد ی� یا�وں اک �ی رسام�ی وجں اک وتں وفحمظ چنہپ اکچ اھت۔اور اس ےس‬ ‫غ‬ ‫ہ��زاروں اقد ی�این ب ی‬ ‫�ر یسک اکوش ےک از رسِ ون احبل وہ ےئگ ےھت…”‬ ‫لن‬ ‫(تفہ روزہ ا م��ی�ر ‪12‬امرچ ‪1956‬ءص‪)10‬‬ ‫ت ی خ ش‬ ‫�ار� �ادہ ےہ ہک ج ب‬ ‫� یھب اخمفل ب ی�روین ولمحں ےس اصقنن‬ ‫ی ن‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ وت رھپ ادنروین ہنتف پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اس‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫رک‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫وہ‬ ‫ااکم‬ ‫�‬ ‫اچنہپےن م‬ ‫ت یخ‬ ‫یک دمد رک ےک اصقنن اچنہپےن یک وکشش یک اجیت ےہ ۔اور �ار�‬ ‫نش‬ ‫ا� وصنموبں ی‬ ‫م ب‬ ‫س ےس ز ی�ادہ اظنم ِ الختف وک �اہن‬ ‫وطر رپ ی‬ ‫انب رک �ی وکشش یک اجیت ریہ ےہ ہک ولوگں ےک دولں ی‬ ‫م ےس‬ ‫ظن‬ ‫ی‬ ‫دولںم دب ���ی�اں پ ی‬ ‫�دا‬ ‫کا اجےئ ان ےک ۔‬ ‫الختف اک ارتحام متخ ی‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫اوفا� ی‬ ‫یک ی‬ ‫اج�‪ ،‬وھجیٹ ی‬ ‫ک اجےئ۔رضحت‬ ‫�ا رک اانپ بلطم احلص ی ا‬ ‫ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےک دور‬ ‫ن‬ ‫امثعن ریض اہلل اعت نیلٰ ہنعت یاور خ‬ ‫رضحت یلع ف‬ ‫ےک ونتفں یک درد�اک �ار� یا� ی‬ ‫کا اج ےکس۔ ارگ‬ ‫� ےسج �راومش ی‬ ‫رضحت امثعن ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےک دور یک اثمل یل اجےئ وت ہ‬ ‫اظب�ر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یث ث‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ح غولگ �با� انب رےہ �ا ارتعاض رک‬ ‫�ی ولعمم وہ�ا اھت ہک دنچےب ی‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫اظب�ر عمجم ی‬ ‫رےہ ہ ی�۔ ی�ا ہ‬ ‫ا� ی‬ ‫م ی‬ ‫�ر رعموف آدیم �ل�یفہ و� ےک‬ ‫ن‬ ‫�اد ارتعاض رک راہ ےہ اور ایس عمجم ی‬ ‫م اس وک اس اک‬ ‫قلعتم ےب ب ی‬ ‫ق ت‬ ‫ی ت‬ ‫انمس وجاب یھب دے د ی�ا گی ا ےہ۔ اس و� ن ی‬ ‫ب‬ ‫ارثک�‬ ‫ا� اھبری‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د� رپ ی�ار ی‬ ‫ان �باوتں وک یسک مسق یک ت ہ ی‬ ‫ا� ی‬ ‫�‬ ‫یھت۔ل تہب‬ ‫د� اپ� ریہ ی‬ ‫مک �� آںیھکن �ی ی‬ ‫س ھچک ی‬ ‫� ہک �ی ب‬ ‫ا� رکموہ وصنمےب‬

‫کا اج راہ اھت۔اس ےک ےھچیپ دبع اہلل نب ابس اک اہھت اھت وج‬ ‫ےک تحت ی‬ ‫ہک ےلہپ ی�ودی اھت اور رھپ دعب ی‬ ‫م اس ےن االسم وبقل رک ےن اک‬ ‫کا اھت۔ ان ہنتف رپوروں ےک رماک�ز ےھت ۔وکہف‪ ،‬رصم ‪،‬رصبہ‬ ‫االعن ی‬ ‫م ان ےک رماک�ز ےھت اور ُاس دور ی‬ ‫اور دورسے اقمامت ی‬ ‫م یھب‬ ‫ذر� راہطب ی‬ ‫ا� دورسے ےس لسلسم وطخط ےک ی‬ ‫�ی ی‬ ‫م ن ےھت۔ فلتخم‬ ‫رہشوں ےک دورے رک ےک ولوگں ےس وھجٹ وبل رک ی‬ ‫ا� ڑھباکےت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےھت۔ فلتخم رہشوں ی‬ ‫ج ب‬ ‫م طخ وجھبا رک ا� ڑھباک رےہ‬ ‫ےھت۔� �ی‬ ‫ش‬ ‫رضحت امثعن ریض اہلل اعتیلٰ ہنع وک ن ی‬ ‫کا‬ ‫ہنتف اینپ ااہتن وک اچنہپ اور‬ ‫�د ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د� وک ی�ار ی‬ ‫گی ا وت وہ ولگ وج لک � ی‬ ‫ا� وکیئ ہ ی‬ ‫ا� ی‬ ‫� ےھت‬ ‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اط� � رےتھک ےھت ہک ان وک روک ی‬ ‫کس۔‬ ‫اب خاس �بات یک‬ ‫شش‬ ‫ت ی‬ ‫ار� ی‬ ‫ی‬ ‫م �بار �بار ایس رطز رپ ےنتف ب�ر�پ‬ ‫یک‬ ‫رکےن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وک� یک یئگ‬ ‫ف‬ ‫ہ ی�۔ ‪1956‬ء ےک احالت ی‬ ‫م رضحت حلصم وموعدؓ ےن �رام یا� اھت۔‬ ‫“ اس ہنتف ےک �باین ایھچ رطح رضحت امثعن ؓ ےک اقولتں یک‬ ‫ی‬ ‫کس اک اطمہعل رک رےہ ہ ی�۔اور ان یک سک�یم�وں رپ انلچ اچےتہ ہ ی�۔”‬ ‫‪30‬وجالیئ‪1956‬ءص‪)1‬‬ ‫(الضفل‬ ‫خ‬ ‫ف ت‬ ‫ی ن‬ ‫ل رضحت حلصم وموعدؓ ےن اینپ �داداد �راس ےس اچہپن لی ا‬ ‫ث‬ ‫ق ت ت‬ ‫اھت ہک �ی ووسہس ادنازی اس و� � یہ ا�ر ادناز وہ یتکس ےہ ج ب‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ر�۔ ج ب‬ ‫� الص اقحقئ ولوگں یک رظن ےس اولھج ہ ی‬ ‫� ان واسوس‬ ‫�دا رکےن واولں یک اصل� تی� اور واسوس ےک �بارے ی‬ ‫وک پ ی‬ ‫م الص‬

‫�بایق ہحفص‪33‬رپرپ‬

‫ف‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�12‬روری‬ ‫دبھ‪�12‬‬ ‫دبھ‬ ‫ڈارٹک دمحم یلع‬

‫مس ی�‬ ‫دصقم‬ ‫ٓدماک‬ ‫ا‬ ‫یک‬ ‫د‬ ‫ؑ‬ ‫وموع‬ ‫ح‬ ‫رضحت‬ ‫ف‬

‫م یس� ن‬ ‫ی‬ ‫‪1891‬ءم رضحت رمزا الغم ادمح اقد ی�این ؑےن ح �ارصی‬ ‫ف‬ ‫کا ہک اہلل اعتیلٰ ےن ان وک‬ ‫یک وافت اک االعن �رام ی�ا اور �ی دوعی ٰ ی‬ ‫ت‬ ‫�ن‬ ‫ُا ّم ہملسم ےک ےئل آوضحنر ﷺ یک وخربخشی ےک ع� ی اطمقب‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫“ ح اور دہمی” امومر �رام ی�ا ےہ۔‬ ‫وپرے دنہواتسن ی‬ ‫جی‬ ‫م اخمتفل اک ی‬ ‫اھٹ۔‪�200‬داملعء‬ ‫ا� وطافن ُا‬ ‫ت‬ ‫ےک دوطختسں ےس ان یک �کف�ی�ر اک وتفی ٰ اجری رکد ی�ا گی ا سج رپ‬ ‫ی ی ن‬ ‫سح دولہی ےک یھب دطختس ےھت‪ ...‬نج وک دنہواتسن‬ ‫ومولی ش �ن�ذ�ر‬ ‫ی خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اج� اھت۔‬ ‫کا ا‬ ‫م � الکل یف الکل ےک اطخب ےس ی�اد ی‬ ‫ن‬ ‫�ادی وہج ان اک �ی دوعی ٰ اھت ہک‬ ‫المؤں ےک مغ و ےصغ یک ب ی‬ ‫خ‬ ‫م یس�ح انب ی‬ ‫رم� وفت وہ ےکچ ہ ی� اور وہ وخد �دا اعتیلٰ یک رطف‬ ‫م یس�‬ ‫ےس “ ح”وہ رک وعبمث وہےئ ہ ی�‪...‬‬ ‫ی ت‬ ‫ب‬ ‫امومر� ےک دوعے ےس‬ ‫اصحؑ ےن اینپ‬ ‫رضحت رمزا‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫کا۔ ع�یس� یا�وں وک اتب ی�ا ہک‬ ‫دنہواتسن ےک ہ�ر ذمیبہ ےقبط وک �اراض ی‬

‫کا زدنہ رکےت وہں ےگ‬ ‫نج یک مت وپاج رکےت وہ وہ دورسوں وک ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی م یس�‬ ‫ا� اع�ج�ز ا�ان ےھت اور ی‬ ‫“�وع ح”وت وخد ی‬ ‫د�ر ا�اونں یک‬ ‫وہ‬ ‫رطح وفت وہ ےکچ ہ ی�۔‬ ‫�ش‬ ‫ن‬ ‫� یعہ املعء اور وعام اس وہج ےس تخس �اراض وہےئ ہک اوہنں‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫�ڑ‬ ‫ےن �رام ی�ا ہک “اامم ب‬ ‫اغ�” اک عق�ی�دہ ضحم ی‬ ‫ا� ب�ا وھجٹ ےہ۔‬

‫پ ےک دنمش وہےئگ ہک اوہنں‬ ‫دنہو ڈنپت اور وعام یھب آ ؑ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ےن ی�وگ اور آواوگن اور ذرات اور رووحں ےک ا�ادی وہےن اک‬ ‫کا ۔‬ ‫عق�ی�دہ یتخس ےس رد ی‬ ‫ن‬ ‫ذم� ےک امےنن واولں وک ی�وں �اراض رکد ی�ا ہک اوہنں‬ ‫ھکس ہ ب‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن ن‬ ‫ی ت‬ ‫درح ی‬ ‫ا�‬ ‫ےن �ی االعن �رام ی�ا ہک رضحت �اب�اب رگو �ا�‬

‫‪6‬‬

‫اور دور دراز العوقں ےک دورے �رامےئ۔‬

‫ف‬ ‫ان ب‬ ‫س �باوتں ےک �باووجد‪ ،‬الوھکں ا�راد ےن آپؑ ےک اہھت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رپ �ب� یع ِ� وتہب یک اور ی‬ ‫ا� امجع ڑھکی وہیئگ � یع�ی “امجع‬ ‫ی‬ ‫االسم”۔‬ ‫ادمح�ی‬

‫آپؑ ےن اہلل اعتیلٰ ےس ربخ �پا رک دعتمد �بار االعن ی‬ ‫کا ہک �ی‬ ‫ت ق‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫م ےلیھپ یگ اور ب�ےھ یگ اور وکیئ اس یک � یر�ات‬ ‫اسری ی‬ ‫امجع ن‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫وک روک ی‬ ‫زم رپ مح�یط وہ اجےئ یگ اور‬ ‫� ےکس اگ۔ ی�اں � ہک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�ا ےک ‪ 214‬اممکل ی‬ ‫االسم‬ ‫ہلسلس‬ ‫�‬ ‫رصف‬ ‫م‬ ‫الہکےئ اگ۔ آج ی‬ ‫ش خ‬ ‫ت‬ ‫االسم یک � ی‬ ‫ی‬ ‫ا� اقمئ وہ یئگ ہ ی� !!‬ ‫امجع ادمح�ی‬ ‫اجےنن واےل اجےتن ہ ی� ہک سک دشت یک اخمافلہن رحت�ی ات‬ ‫�ڑ‬ ‫م‪ ..‬رھپ ‪ 1934‬ی‬ ‫یلچ ہ ی�! ان یک زدنیگ ی‬ ‫ءم ی‬ ‫ا� ب�ی‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫رحت� یلچ‪ ،‬اطعء اہلل �اہ اخبری االعن رکےت ےھت ہک وہ اقد ی�ان‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یک ی ٹ‬ ‫ا� ےس ی ٹ‬ ‫ی‬ ‫ا� اجب ی‬ ‫م ان یک اینپ ربق‬ ‫د� ےگ (آج اتلمن ٹن‬ ‫ی‬ ‫ا� ربعت یک ہگج ےہ) رھپ ‪1953‬ءےک یا� ادمح�ی اسفدات‬ ‫وہےئ رھپ ‪1974‬ءےک وااعقت ہ ی� وج مہ ےن اینپ آوھکنں ےس‬ ‫�یک‬ ‫ربعانتک الہتک مہ ےن اینپ آوھکنں‬ ‫د ھے اور ذوااقفلر یلع وٹھب یک‬ ‫ش‬ ‫ض‬ ‫اکو� ہ ی� وج ان ےک دور ی‬ ‫ی‬ ‫ےس ی‬ ‫م‬ ‫�اء اقحل یک‬ ‫د� یل ۔رھپ ی‬ ‫دقت�ر رحتک ی‬ ‫اغل ی‬ ‫اجری ریہ ہ ی� یتح ہک اہلل اعتیلٰ یک ب‬ ‫م آیئ‬ ‫ت ف‬ ‫ش‬ ‫اور اس وک اینپ وخ�ادمی وٹےل ی‬ ‫مس �روعن یک ومت یک رطح‬ ‫الہک رکد ی�ا ۔اور آج وت دینمش اور اخمتفل دنلب حطس رپ چنہپ یئگ ےہ۔‬ ‫ارگ یسک وک تاہلل اعتیلٰ ےن ربعت احلص رکےن وایل آھکن دی‬ ‫وہ وت تہب یس �ب یا� ی‬ ‫د� ےل ہک �ی ب‬ ‫کا ےہ؟‬ ‫س ی‬

‫املسمن ویل اہلل ےھت۔‬

‫بؑ‬ ‫رضحت رمزا‬ ‫اصح ےن دنہواتسن ےک پ ی�روں فق�ی�روں اور‬ ‫نش‬ ‫ین‬ ‫یس‬ ‫�‬ ‫ن�ڑوں اسولں ےس ولوگں ےک امولں رپ ےنلپ واےل‪ ،‬دگی‬ ‫ن‬ ‫اخدناونں وک ی�وں �اراض ی‬ ‫کا ہک ان یک رپدہ دری رکدی ہک �ی‬ ‫خ‬ ‫وبسدہ ی‬ ‫ولگ ضحم ربقوں اور ی‬ ‫ڈہ�وں ےک اجمور ہ ی� اور �دایئ قلعت‬ ‫خ‬ ‫نش‬ ‫اور �اونں ےس �کیس ر� ےب نجرہبہ اور رحموم ہ ی� اور ان وک �دایئ‬ ‫چ‬ ‫نش‬ ‫کا۔‬ ‫�ان داھکےن رپ �بار �بار ی� ی‬ ‫خ‬ ‫رھپ ان ےک اس دوعے ےس ہک وہ �دا اعتیلٰ ےس ایس رطح‬ ‫ب ہ�‬ ‫ا�را� یمؑ اور اامسع�یلؑ اور‬ ‫ویح �پاےت ہ ی� سج رطح رضحت ونحؑ اور‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫عل�ہ‬ ‫ا�اء رکام ی م االسلم �دا اعتیلٰ ےس‬ ‫ااحسقؑ اور ومیسٰؑ اور امتم ب ی‬ ‫ذما� ےک امےنن واےل املعء‬ ‫ویح پ�اےت ےھت‪....‬اس �بات ےن امتم ہ ب‬ ‫اور وعام وک ی‬ ‫دش�د ہصغ دال ی�ا۔‬

‫ت‬ ‫ذم� ےک امےنن واولں وک “دوس”‬ ‫ن ارغلض یسک ےقبط اور ہ ب‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� انب ی�ا اور اعم وطر رپ ب‬ ‫کا۔ ؂‬ ‫س وک �اراض ی‬ ‫ت‬ ‫د� ےہ‪ ،‬دبل دے‪ ،‬وج ی‬ ‫ارگ ی�را یھب ھچک ی‬ ‫م اتہک وہں‬ ‫ت‬ ‫ہک زعت ھجم وک اور ھجت رپ المم آےن وایل ےہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا رپوتسں اک؟ اور وعام‬ ‫ی‬ ‫کا �ی رط� یقہ ےہ ی‬ ‫د�اداروں اور ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی �ڑ‬ ‫ی‬ ‫م ہ� ی‬ ‫د�ا ےک کے ا�اونں یک‬ ‫ردزعل��ز ےننب اک؟ ی‬ ‫د�ارپس اور ی‬ ‫وت ب��ڑی اچہپن یہ ی� ےہ ہک یسک ہن یسک رطح اہں ی‬ ‫م اہں الم‬ ‫رک ہ�ر یسک وک اےنپ اسھت المےن یک وکشش رکےت ہ ی� !‬ ‫ت‬ ‫ل �ن‬ ‫آپؑ ےن ی‬ ‫دش�د دونمشں اور اخم ف� ی یک امتم ر� وکوششں اور‬ ‫ب‬ ‫ت ین‬ ‫سک� ن ت‬ ‫اگنہومں ےک ی چ� رہ رک‪ ،‬ی‬ ‫اہن� امطان اور ی�� ےک اسھت‪ ،‬اینپ‬ ‫�ت غ‬ ‫ل‬ ‫رقت�اً ‪ 25‬ہ��زار احفصت رپ �پھ� یی‬ ‫بی‬ ‫اکم اجری راھک‪،‬‬ ‫دوعت و �بل�ی� اک‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫رحت�ر � ی‬ ‫وہیئ بتک ی‬ ‫رام�‪ ،‬ااہتشرات �اعئ ےئک‪ ،‬یس‬ ‫ن�ڑوں وطخط ےھکل‬

‫رکمم دمحم ارشف اکولہں ی‬ ‫رحت�ر رکےت ہ ی�۔‬

‫ی‬ ‫وضحراونرا�دہ اہلل اعت یلٰ‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک لضف و رکم اور‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫یک وصخیص تقفش و وتہج ےس ؤم�ر روز�اہم الضفل اک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ا�راء آن النئ ی‬ ‫ا� تمعن یمظعٰ ےس مک �۔الضفل‬ ‫ن‬ ‫د� یر� اقری اور ی ب‬ ‫ےک ی‬ ‫اد�وں وک وج یگنشت یھت وہ اب‬

‫ین‬ ‫انعو� ےک تحت ادیب‬ ‫دوروہیئگ ےہ۔ونتمع ااسقم ےک‬ ‫ث‬ ‫ش‬ ‫ؤم� ی‬ ‫ویملع اگنر�ات وتعس ولعمامت اک ی‬ ‫ذر�‬ ‫ر‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نب ریہ ہ ی�۔روز�اہم الہ ملق اور ےئن ومضم�اگنروں‬ ‫م یس�‬ ‫وکرضحت ادقس ح وموعدؑ ےک اجری رکدہ یملق اہجد‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہما رکراہ ےہ۔اابخر یک‬ ‫م‬ ‫ومشل ےک وماعق یھب ی‬

‫ج�دت رطازی اس ےک نسح وک دودنچ رکریہ ےہ۔داع‬

‫ےہ ہک �ی رہن وخوگشار ہنشت وبلں یک پ ی�اس اھجبیت یلچ اجےئ‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫اجےئ۔آم‬ ‫اور روزازفوں �ریق یک انمزل ےط رکیت‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫(راہج ب�راہن ادمحرمیب ہلسلس )‬

‫ف‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�12‬روری‬ ‫دبھ‪�12‬‬ ‫دبھ‬

‫خ‬ ‫راوڈنپلی ےک دو ب� ن�زراگن اک ذرک ی‬ ‫�ر‬

‫ٰن‬ ‫ارلمح اخن‬ ‫رتحمم لضف‬

‫ٰن‬ ‫ارلمح اخن‬ ‫رتحمم لضف‬ ‫ی‬ ‫امر علض راوڈنپلی ےس‬ ‫ناخاسکر اک وکیئ ذایت قلعت‬ ‫ی‬ ‫� راہ اور ہن یہ یھبک‬ ‫وکیئ یا� الماقت وہیئ‬ ‫ت‬ ‫کا اجےکس۔‬ ‫سج اک ��ذرکہ ی‬ ‫اخاسکر ج ب‬ ‫‪2002‬اور‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫‪2003‬م واکل ی‬ ‫�‬ ‫االسم آ�باد‬ ‫روبہ ےک تحت ت‬ ‫�پااتسکن ی‬ ‫ز�ر ی‬ ‫م ی‬ ‫� اھت‬ ‫وت فلتخم وماعق رپ رسرسی‬ ‫یس الماقت رضور وہیئ اور ایس رطح دعب ازاں یھب اگےہ اگےہ الماقت ریہ۔‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫درالص وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ل ی�اں وج ذرک ا‬ ‫رک� وصقمد ےہ وہ ش ف‬ ‫ازعل��ز ےن وج اےنپ ہبطخ ہعمج ی‬ ‫ی‬ ‫م ار�اد �رام ی�ا اھت ہک‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رموحم اک یھب ذرک رکوں اگ۔ نج ی‬ ‫ی‬ ‫“اس و� ی‬ ‫م ےس یا�‬ ‫م دنچ‬ ‫اصح ہ ی� وج ی‬ ‫ب‬ ‫امر علض راوڈنپلی ےھت۔ ان یک‬ ‫رکمم رتحمم لضف ارلنمح اخن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫‪29‬۔اوتک� ‪2012‬ء وک رصتخم العل ےک دعب �رایس(‪ )83‬اسل یک رمع م‬ ‫بر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ی یی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وافت وہ یئگ ےہ۔ ِانالِل ِہ َو ِانا ِال ْی ِہر ْ‬ ‫� ےھت۔ ےسلج رپ‬ ‫ِ‬ ‫اجعون۔ �ی ان دونں م ئ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫د�ر ُرک ی‬ ‫آےئ ےھت۔ اُس ےک دعب رھپ ان وک م ےن اہک ھچک ی‬ ‫اج�۔ ی�اری وت ان‬ ‫ی ن ش‬ ‫ل ام�اء اہلل ذنہ �بالکل اَرلٹ (‪)Alert‬‬ ‫یک اکیف ابمل رعہص ےس لچ ریہ یھت‬ ‫�ڑ‬ ‫ہ‬ ‫اھت اور ب�ی تمہ ےس اوہنں ےن اامرت یک ��ذہمدار ی�اں اھبنسیل ی�۔۔۔۔‬ ‫خ لم ی‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا س�ح ارلاعبؒ ےن ان وک وطبر ی‬ ‫امر رہش اور علض راوڈنپلی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫امجع ےس وااہلہن قشع اھت۔ ہ�ر لفحم ی‬ ‫م‬ ‫رقمر �رام ی�ا۔ الختف اور اظنم‬ ‫م یس�‬ ‫آپ یک وگتفگ اک وحمر امجیتع وااعقت‪ ،‬احصہبؓ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ‬ ‫ہ یش‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� وہےت ےھت۔‬ ‫واالسلم یک زدنیگ ےک وااعقت اور افلخےئ‬ ‫� الختف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫اک اینپ اوالد وک رکےت رےہ۔‬ ‫یک ااطع اور �ل�یفہ و� ےس وبضمط قلعت یک � ی د‬ ‫ن‬ ‫ااہتنیئ داع وگ ا�ان ےھت۔ ۔۔۔‬ ‫ش‬ ‫انلچ اجےتن‬ ‫رپ‬ ‫اروں‬ ‫ا�‬ ‫الختف ےک دفایئ اور اجںاثنر ووجد ےھت اور‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫ا� اعسدت ےتھجمس ےھت اور رصف امجیتع اکومں ی‬ ‫ےھت۔ اس وک ی‬ ‫� ہکلب‬ ‫م ےن ذایت اعمالمت ی‬ ‫ی‬ ‫م یھب ی‬ ‫د�ا ےہ۔”(ہبطخ ہعمج ‪2‬ونربم ‪2012‬ء)‬ ‫وضحر اونر ےک آپ خیک وافت رپ ان املکت یک یلمع اہشدت اک �ی واہعق‬ ‫ن‬ ‫راط� ےک آ�ری دن اک ےہ ۔ اخاسکر ایس اسل �پااتسکن ےس‬ ‫ہسلج اسالہن ب� ی‬ ‫ن ی ش‬ ‫ن‬ ‫م �الم وہراہ اھت ۔ ی‬ ‫راط�‬ ‫ڈ�ویٹ‬ ‫ب� ی‬ ‫راط� آ ی�ا اھت اور یلہپ دہعف ہسلج اسالہن ب� ی‬ ‫ہسلج اگہ ےک درتف ی‬ ‫م یھت اور ایس وحاےل ےس روزاہن یا� روپرٹ ارسف‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫رکوا� وہیت یھت۔‬ ‫اصح ٹہسلج اگہ ئرتحمم اطعء ا م� ج� بی� رادش ےس دطختس رکوارکعمج ا‬ ‫ن‬ ‫س� ی‬ ‫�‬ ‫�ج‬ ‫یک �ب یا� ب‬ ‫رکواےن ےک ےئل روز یک رطح‬ ‫اج� روپرٹ رپ دطختس‬ ‫اخاسکر‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےک آ�ری دن اک اطخب ااتتخم‬ ‫الچ گی ا ۔وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ےک دعب رعنے اور ںیمظن ۔ہبلط اجہعم ادمح�ی یک مظن ےک دعب‬ ‫پ� ی�ذ�ر وہا اور اس ٹ‬ ‫س� ی �ج�‬ ‫ج ب‬ ‫ہسلج ےک اس امسء‬ ‫ےس انلچ‬ ‫� پ ی�ارے آاق‬ ‫ئ‬ ‫رشوع وہےئ وت اخاسکر ئیھب � ی� ٹ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫م وحم ڑھکا اھت ہک ااچ� یمرے �ب یا� رطف یو� ی‬ ‫�ر رپ ھے وہےئ یا�‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ھگ ہرا� ی‬ ‫اہن� ب‬ ‫م ےھجم الب ی�ا اور اہک ہک ےھجم وفراً ڑھکا رکدو ۔�ی‬ ‫ب��زرگ ےن ی ٹ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫س�‬ ‫سھ�ی�وں ےک اسےنم اہجں ےس پ ی�ارے اامم ےن ی‬ ‫رشت�‬ ‫ب��زرگ �ب ٹالکل �ج یک ی �ڑ‬ ‫ن‬ ‫م اھجمس ہک ش� یا�د رصف اکلہ اس اہسرا اچےئہ ی ن‬ ‫ال�ا اھت �ب�ی�ھے ےھت ۔ ےلہپ ی‬ ‫ل ج ب‬ ‫�‬

‫ی‬ ‫وہےن‬ ‫یلہپ‬ ‫وکشش م وہ ڑھکے ہن وہےکس وت ےھجم ادنازہ وہا ہک وفراً ٹ‬ ‫ڑھکے ن‬ ‫ق‬ ‫س���جی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےس ی چ‬ ‫�‬ ‫دلجی اس ارم یک ےہ ہک پ ی�ارے آاق‬ ‫م ئد� وہریہ �ؤ نےہ اور ٹ‬ ‫ت‬ ‫س� ی�‬ ‫ی ی لم ی ن‬ ‫ام ا �‬ ‫سھ�ی�وں � ےنچنہپ ےس ےلہپ عق�ی�دت و‬ ‫ہن آاج� ر‬ ‫م ےک �ج یک ی �ڑ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫تبحم و ارتحام الختف م اینپ �آںیھکن اھچبےن ےک ےئل ڑھکے وہ�ا اچہ رےہ‬ ‫ہ ی� ۔ رھپ دو�بارہ وکشش رکےن ےس ناور ھچک ز ی�ادہ اہسرے ےس ڑھکے وہےئگ‬ ‫ت‬ ‫اور ج ب‬ ‫سھ�ی�وں ےس ی چ‬ ‫� ا�ر رےہ ےھت اور وجےت ےننہپ ےک دعب‬ ‫� وضحر اونر ی �ڑ‬ ‫ت‬ ‫ت ش �ش‬ ‫ت‬ ‫�پاس ےس زگرے ی‬ ‫� اور وخیش ےس اینپ �کل� یف وک �بالکل وھبےتل‬ ‫وتاہن� ب ا‬ ‫پ ش‬ ‫ہ ٹ‬ ‫وہےئ االسلم عل�یکم ورحم��ۃ اہلل ی‬ ‫کا ‪ ،‬وضحر اونرےن ف یھب اینپ ونراین رکسما�‬ ‫� ی‬ ‫عل�ک‬ ‫ا� وخیش اک ااہظر‬ ‫ےک اسھت اہھت ااھٹےت وہےئ و یم االسلم ورحم��ۃ اہلل ن �رام ی�ا وت ی‬ ‫‪،‬آوھکنں ی‬ ‫م نکمم ی‬ ‫م آوسن ہک سج اک ب ی�ان اافلظ ی‬ ‫� ی�وں ی‬ ‫ہک ہک یسک ےچب‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک ہ�ر وخیش لم‬ ‫وکےبمل رعہص دعب اےنپ امں �باپ یک تبحم لم اجےئ ‪،‬وگ ی�ا ی‬ ‫یث ت‬ ‫ی ت‬ ‫ح‬ ‫اجےئ اور رھپ‬ ‫اہن� اع�ج�زی ےک اسھت اس وھتڑی یس دمد سج یک وکیئ ی‬

‫یہ ی‬ ‫� رپ تہب ااہظر رکشت رکےت رےہ اور اخاسکر یا� وت اینپ ےلہپ ہسلج اسالہن‬ ‫ک� یف ت‬ ‫یک � ی� ےس لکن ہن �پا ی�ا اھت ہک دورسی رطف رتحمم لضف ارلنمح اخن ی‬ ‫امر‬ ‫علض راوڈنپلی یک الختف ےس وااہلہن عق�ی�دت ےک اس ااہظ ر رپ ی‬ ‫حران اھت ۔�ی‬ ‫� ب��زراگن ےک ہ�ارے ےئل یلمع ومنےن ہ ی� ‪،‬نج ی‬ ‫ان ج ی‬ ‫م ہ�ارے ےئل �ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫� �کل� یف اور لکشم وک سپ تشپ‬ ‫قبس ےہ ہک د یھ�و مہ وت آ�ری دم � اینپ ہ ر‬ ‫ن‬ ‫رےتھک وہےئ الختف ادمح�ی ےک ادب و ارتحام ی‬ ‫د�‬ ‫م اینپ �آںیھکن اھچبےت اس یا‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ےس اجرےہ ہ ی� اب اس اام� یک افحتظ رک�ا اہمتری ذہم داری ےہ ۔اہلل‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫اعتیلٰ رموحم ےک دراجت دنلب رک�ا الچ اجےئ اور اہلل اعت ٰیل ےس داع ےہ ہک ی قف‬ ‫ت‬ ‫ااطع اور عق�ی�دت ےک ومنونں وک اقمئ رےنھک یک ی‬ ‫وت�‬ ‫اور ہ ف�اری ولسنں وک ان‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫اطع �رام�ا الچاجےئ ۔ا یٓم‬ ‫ی‬ ‫راوڈنپلی یک ذات‬ ‫ام علض‬ ‫ا� اور ن واہعق وجرتحمم لضف ارلنمح اخن ی ر‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� رھکا یل ان یک تبحص ی‬ ‫ےس قلعت وت ی‬ ‫م رےنہ واےل ی‬ ‫ڈرا�ور اک ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫� ی ن‬ ‫ل یمرے اجہعم ادمح�ی ی‬ ‫اسل وت ےھجم اب ی�اد ی‬ ‫م زامہن ب‬ ‫اطل یملع‬ ‫م وشری ٰ ےک دونں ی‬ ‫اک ےہ۔�پااتسکن ی‬ ‫م اخاسکر یک ی‬ ‫ڈ�ویٹ ی‬ ‫رحت� ج� ید�د ےک‬ ‫گ�یس ٹ‬ ‫گ�یس ٹ‬ ‫� اہؤس ی‬ ‫� اہؤس ‪،‬رساےئ لضف رمع ی‬ ‫م یھت ۔ اس‬ ‫م رتحمم لضف‬ ‫ب‬ ‫ام علض راوڈنپلی یک یھب راہشئ اک ااظتنم اھت ۔ آپ‬ ‫اصح ئ ی ر‬ ‫ارلنمح اخن‬ ‫ڈرا�ور یھب ےھت ی‬ ‫ےک اسھت آپ ےک ی‬ ‫۔ا� دن وہ واش روم ےس آےئ وت‬ ‫ی �ئ�ل ٹ‬ ‫�یس� پ�ش�ن‬ ‫رپ یا� افلہف د ی�ا اور اہک ہک �ی ےھجم ا� وٹا ی � ےس الم‬ ‫اخاسکر وک ر‬ ‫ےہ اور اس ی‬ ‫م رمق ےہ ب‬ ‫۔�راےئ رہم�باین اس وک ےل یل اور نگ یھب یل‬ ‫رک� ۔ھچک یہ ی‬ ‫اور وج وکیئ وھبل گی ا ےہ اےس اچنہپےن اک ااظتنم یھب ی‬ ‫د�ر دعب‬ ‫ھگراےئ وہےئ آےئ اور اخاسکر ےس وپاھچ ہک دنچ ےٹنھگ ےلہپ ی‬ ‫اصح ب‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫یا�‬ ‫ی‬ ‫ی�اں آ ی�ا اھت اور یمرے �پاس یا� افلہف اھت ن سج م امجیتع ندنچے یک رمق‬ ‫ٹ‬ ‫۔� ی‬ ‫ہک رھک �ب� ی�ھ�ا وہں اور اب لم ی‬ ‫یھت وہ ی‬ ‫� ریہ ج ب‬ ‫ا� ان یک یمگ‬

‫وہیئ رمق دی یئگ وت تہب وخش وہےئ ۔وگ ی�ا رتحمم لضف ارلنمح اخن ےک‬ ‫امر یک اتمتعب ی‬ ‫اسھت رےنہ واےل یھب اےنپ ی‬ ‫م یا�ادناری رپ اقمئ رظن آےئ ۔‬

‫ٰن ی ی ٹ‬ ‫رتحمم ج ی ب‬ ‫�ڈووک‬ ‫م ارلمح ا�‬

‫ن‬ ‫ٰن‬ ‫رک� وصقمد ےہ وہ رتحمم ج ی ب‬ ‫ارلمح‬ ‫م‬ ‫دورسے ب��زرگ نج اک ذرک ا‬ ‫ٹ‬ ‫ی ی ٹ‬ ‫�ڈووک ہ ی� ‪،‬نج یک وافت ؤمرہخ ‪30‬وجالیئ ‪2019‬ء وک ہ‬ ‫ا�‬ ‫اط�ر اہرٹ ایٹسن ی�وٹ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اج ُعوْ َن۔ اخاسکر اک‬ ‫روبہ م ‪ 85‬اسل یک رمع م وہیئ ۔ ِانا لِل ِہ نو ِاشننا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ٰن‬ ‫ی‬ ‫رتحمم ج ی ب‬ ‫ارلمح ےس اعترف یا� یٹ اے ارٹن� ےک یا� رپورگام ےک‬ ‫م‬ ‫ہلسلس ی‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن‬ ‫م وہا سج رپورگام اک ذرک وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫ب ہی ن‬ ‫عل‬ ‫ی‬ ‫یھب �رام�ا ۔ �ی رپورگام رضحت ح وموعد � یہ االسلم یک اتکب �را� ادمح�ی‬ ‫ےک �بارے ی‬ ‫م اھت ۔ ےھجم ایھچ رطح ی�اد ےہ ہک یلہپ الماقت اور اعترف‬ ‫ا� اموحل انب ی�ا ہک وموضع ےک فلتخم ولہپؤں رپ �بات وہےکس ۔‬ ‫ےک دعب یہ ی ا‬ ‫خ‬ ‫ین ن‬ ‫ٰن‬ ‫�باووجد اس ےک ہک رتحمم ج ی ب‬ ‫د�اوی‬ ‫م‬ ‫ارلمح اک رجتہب ‪،‬رمع ‪� ،‬دامت اور د� و ی‬ ‫چ ت‬ ‫ملع تہب اھت ی ن‬ ‫ل ی‬ ‫د�ر رشاکء رپورگام ےس اس رطح �بات ی‬ ‫� رکےت ہک‬ ‫غ‬ ‫ین‬ ‫ت‬ ‫رک� ‪ ،‬ارگ یسک ارم ی‬ ‫امطان اور ب ی‬ ‫م ان‬ ‫�ر یسک کجھج ےک ا‬ ‫ہ�ر وکیئ اینپ �بات‬ ‫یک راےئ فلتخم وہیت وت اس ادناز ی‬ ‫م اس اک ااہظر رکےت ہک ااسحس یھب ہن‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫یک �ادنیہ وہریہ ےہ ۔ یا� دن ج ب‬ ‫� رپورگام یک ی�اری ےک‬ ‫وہ ہک یطلغ� ی� ٹ‬ ‫ن‬ ‫م ب� ھے ےھت وت ااچ� اےنپ وصخمص ادناز ی‬ ‫ےلسلس ی‬ ‫م اےنپ ونسٹ وک یا�‬ ‫ت‬ ‫واکل ڑپےنھ ی‬ ‫م اضعئ‬ ‫ا� یہ اسری زدنیگ‬ ‫رطف رےتھک وہےئ وبےل ہک ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ہی ن‬ ‫وہ� ہک �‬ ‫کا یہ ااھچ ا‬ ‫را� ادمح�ی یہ ایھچ رطح ڑپھ یلا ۔�ی درالص‬ ‫رکدی ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ہ ت‬ ‫ی ت‬ ‫س�‬ ‫بتک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک ی‬ ‫اافد� اک ااہظر اھت اور اس‬ ‫ا� و‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫نت‬ ‫ی ث‬ ‫ادناز ی‬ ‫د�ا ہک امتم عل�وم ی‬ ‫ا� رطف اور ر�آن و س و دح�‬ ‫م اھت ہک ی‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫ی ن‬ ‫اضمم وک ےنھجمس ےک ےئل اامم ازلامن رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک‬ ‫ےک‬ ‫بتک وک ڑپانھ اور اخص رک دافع االسم ےک ےئل ان بتک اک اطمہعل از دح‬ ‫ن‬ ‫�ڑ‬ ‫رضوری ےہ ج ب‬ ‫۔� رپورگام یک ر�ی ارڈ� اک آاغز وہےن واال اھت وت ب�ے وشق‬ ‫�ڑ‬ ‫ےس اےنپ انبےئ وہےئ ونسٹ داھکےئ وج الب ابمہغل ب�ی تنحم اور اجاشفنین خےس‬ ‫ت‬ ‫ازعل��ز ےن یھب آپ اک ذرک ی‬ ‫ی‬ ‫�ر‬ ‫ی�ار ےئک ےھت ۔وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬

‫‪7‬‬

‫ف‬ ‫ان اافلظ ی‬ ‫م �رام ی�ا اھت ‪:‬‬ ‫ی‬ ‫“ا� یٹ اے ےک فلتخم رپورگاومں ی‬ ‫م ان ن وک رشتک اک ومعق الم۔‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�۔ ان اک د� ملع یھب تہب اھت۔ اہلل‬ ‫�روں ےک ارتعاوضں ےک وجاب ی‬ ‫ن‬ ‫د�اوی ملع یھب تہب اھت اور وبےتل فیھب تہب ااھچ ےھت اور‬ ‫اعتیلٰ ےک لضف ےس ی‬ ‫اس احلظ ےس اہلل اعتیلٰ ےن ان وک یا� اخص ہکلم اطع �رام ی�ا وہا اھت سج ےس‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫اوہنں ےن وخب وخب افدئہ ااھٹ ی�ا اور اہلل اعتیلٰ ےن امجع یک �دم اک ان‬ ‫ش‬ ‫وک ومعق د ی�ا۔ رھپ یا�۔ یٹ۔ اے ےک رپورگاومں ی‬ ‫م فلتخم رپورگام �الم‬ ‫ف‬ ‫ہ ی� خ۔ ‪1974‬ء یک �پااتسکن یک وقیم ایلبمس ےک غی‬ ‫� رپ رصبتہ‪ ،‬اعیمل رہشت ی�اہتف‬ ‫ش‬ ‫ی ب ہی ن‬ ‫ین‬ ‫را� ادمح�ی ےک احمنس ی‬ ‫ؤمر� ےک ارٹنو�وز‪� ،‬‬ ‫و�رہ �الم ہ ی�۔”‬ ‫(ہبطخ ہعمج ‪9‬۔اتسگ ‪2019‬ء)‬ ‫ن‬ ‫راط� ےک العےق‬ ‫یا� دن اجہعم ادمح�ی ی�وےکیک یئن امعرت وج ب� ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫‪2012‬م لقتنم وہا ‪ ،‬ی‬ ‫‪Haslemere‬م واعق ےہ ‪،‬اور ی�اں اجہعم‬ ‫ف�‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫اصح یک یملی یھب‬ ‫� ڈارٹک اعمذ‬ ‫ےک ےئل آےئ ۔ آپ ےک اسھت آپ ےک ب ی‬ ‫یھت ۔ اخاسکر ےن اجہعم یک امعرت ےک فلتخم ےصح داھکےئ اور ج ب‬ ‫� امعرت‬ ‫چ ئ‬ ‫ٰن‬ ‫ےک �ب ہا�ر رگاؤ�ن�ڈ یک رطف اجےن ےگل وت رتحمم ج ی ب‬ ‫� رپ‬ ‫ارلمح‪ ،‬وج یو� ی ر‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫� ی ی‬ ‫� رےنہ ی‬ ‫ےھت ‪ ،‬ےن اہک ہک یمری یو� چ ئ ی ر‬ ‫� اور‬ ‫د� اور آپ یمرے ب ی‬ ‫ت‬ ‫ایکن ف�یملی وک آےگ رگاؤ�ن�ڈز داھکا یٓ� ۔مہ دنچ ٹنم ی‬ ‫م ٹف �بال رگاؤ�ن�ڈ �‬ ‫�ڑ‬ ‫وہرک آےئ وت ب�ے پ ی�ار ےس اےنپ وچبں اور اخاسکر ےس اہک ہک آپ ذرا یمرے‬ ‫ےھچیپ ڑھکے وہرک اس رطف دروتخں رپ رظن ی‬ ‫ڈال ۔ان ےک ےنہک رپ مہ ےن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫کا وت ےنہک ےگل ہک ی‬ ‫م وت ی�اں �ب� ی�ھ رک اہلل اعتیلٰ یک دقرت اک �‬ ‫یا�ا یہ ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رک�ا راہ ہک �ی اسرے در� یہ ہ ی� یل ان ی‬ ‫م یھب روگنں یک ینتک‬ ‫اظنرہ‬ ‫جن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ے ےئل دو‬ ‫ز�ادہ ااسقم رظن آریہ � ہک ق ت� ض اننگ نیہ لکشمن ےہ۔ �اں �ار ظ‬ ‫�اع ی‬ ‫� رک�ا اور دورسا ہ‬ ‫اظم�ر ف��رت ےک‬ ‫قبس واحض ےھت اول �ی ہک و� اک ی‬ ‫یت‬ ‫ی‬ ‫ذر� یتسہ �باری اعتیلٰ اک وبثت ہک دقرت ےس اینپ ذات اک د�ا ےہ قح وبثت۔‬ ‫� یھب ہسلج ےک دونں ی‬ ‫خ یھبک یھبک راہطب رکےت ی�ا ج ب‬ ‫م الماقت وہیت وت‬ ‫ی ت‬ ‫�ر ی� در ی�اتف رکےن ےک دعب یسک ہن یسک یملع �بات اک ذرک رضور رکےت۔�ی‬ ‫اتبےت ہک آلکج اس وموضع رپ وغر رکراہ وہں ی�ا اکم رکراہ وہں ‪،‬ایس رطح‬ ‫ارگ یسک وحاےل یک التش وہیت وت اس اک یھب ذرک رکےت ۔دنچ وماعق رپ ج ب‬ ‫�‬ ‫وجھباےئ وت تہب وخیش اک ااہظ ر‬ ‫اخاسکر ےن فلتخم وحاےل ان وک التش رکےک‬ ‫ق یق ت‬ ‫وکیئ یھب‬ ‫ی‬ ‫کا اور �بار �بار رکش�ی ادا رکےت رےہ ۔ احالہکن ح �ی یھت ہک وج ت‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫وحاہل اخاسکرےن التش رکےک ج‬ ‫�ا وگتفگ ےک دوران اس یک اس دقر یل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د� ہک عملاً اخاسکر وت رصف اتکب ڈوھ�ن�ڈ رک ی‬ ‫اتب ی‬ ‫وصت�ر یہ یل اک اکم ا‬ ‫رک�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م غ ٰ‬ ‫راہ ورہن وحاہل وت وخدرکمم ج ی ب‬ ‫وہ� اھت ۔ اطمہعل تہب‬ ‫ارلمح ےن یہ اتب ی�ا ا‬ ‫ی‬ ‫وس اھت اور امتم امہ امجیتع اور ی‬ ‫�ر امجیتع وحاولں ےس رہگی آاگیہ یھت اور‬ ‫ت‬ ‫�ی انہک ابمہغل ہن وہاگ ہک وحاہل وخد لچ ےک ان �پاس آ�ااھت۔‬ ‫ف‬ ‫ٰن‬ ‫ارلمح ےک �بارے ی‬ ‫م جی‬ ‫رتحمم ج ی ب‬ ‫م‬ ‫�ا ہک وضحراونر ےن �رام ی�ا اھت‬ ‫“وبےتل فیھب تہب ااھچ ےھت اور اس احلظ ےس اہلل اعتیلٰ ےن ان وک یا� اخص‬ ‫ےن خوخب وخب افدئہ ااھٹ ی�ا” اس وحاےل‬ ‫ہکلم اطع �رام ی�ا وہا اھت سج ےس اوہنں‬ ‫ش��ص ت‬ ‫ی ت‬ ‫ےس ان ےک ےہک وہےئ �ی اافلظ ان � ی� ‪،‬ونط ےس تبحم اور ادمح�‬ ‫ئ ت‬ ‫ی‬ ‫‪23‬اوتک� ‪2014‬ء وک “�پااتسکن‬ ‫بر‬ ‫دفا� اک ااہظر یھب ہ ی� ۔انچہچن‬ ‫ےک ےئل‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ٰن‬ ‫ن‬ ‫ےک ادمحی ہ ی‬ ‫‪:‬وت� ‪،‬انش� اور ملظ و متس”ےک وموضع رپ رکمم ج ی ب‬ ‫م ارلمح‬ ‫ی ی ٹ‬ ‫�ڈووک ےک اسھت ‪ Columbia Law School‬ی‬ ‫ا�‬ ‫م یا� وگتفگ اک‬ ‫کا گی ا اس وگتفگ ی‬ ‫م ےہک اجےن واےل آپ ےک اافلظ وج اگےہ اگےہ‬ ‫ااقعند ی‬ ‫�ڈ‬ ‫ہ‬ ‫وسلش ی‬ ‫اافلظ ہ�ر �پااتسکن ےس قلعت رےنھک واےل‬ ‫م ی�ا رپ یھب ےتلچ رےتہ ی� ‪� ،‬ی ئ‬ ‫ی ش‬ ‫ن‬ ‫بحم ونط ادمحی یک دل یک آواز ہ ی� ۔ ا یٓ� ِ�پااتسکن م �الم ی‬ ‫ادمح�وں ےک‬ ‫ن‬ ‫ٰن‬ ‫ب‬ ‫�ادی قح یفلت اک ذرک رکےت وہےئرکمم ج ی ب‬ ‫اصح ےن اہک اھت ‪:‬‬ ‫ارلمح‬ ‫م‬ ‫ب ی‬ ‫‪I come from that mad country, where this‬‬ ‫‪madness is going on, but despite that madness,‬‬ ‫‪I love my country and I carry my constitution‬‬ ‫‪with me. The constitution which takes away my‬‬ ‫‪rights, it is still my constitution; I would like‬‬ ‫‪to see this constitution amended one day when‬‬ ‫‪sanity prevails in my country.‬‬ ‫م اس �پالگ کلم ےس آ ی�ا وہں اہجں �پالگ نپ اجری ےہ ی ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫�ی‬ ‫�باووجد اس �پالگ نپ ےک ےھجم اےنپ ونط ےس پ ی�ار ےہ اور ی‬ ‫م اےنپ کلم ےک‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫�چھ� ن ت‬ ‫رھکا وہں ‪،‬ویہ ا ی ن‬ ‫ا ین‬ ‫اسھت‬ ‫اےنپ‬ ‫وک‬ ‫ٓ�‬ ‫ٓ� وج یمرے وقحق ھجم ےس ی���ا ےہ‪،‬‬ ‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫ل رھپ یھب �ی یمرا آ� ئےہ ۔ ب‬ ‫ا� دن مرے کلم م دعل و‬ ‫ن‬ ‫م اس ا ی ن‬ ‫ٓ� ی‬ ‫ااصنف اقمئ وہ ی‬ ‫م ی‬ ‫دبت� د�یکھ��ا اچوہں اگ ۔‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ی ن‬ ‫�ن‬ ‫اہلل رکے ہک ہ ی‬ ‫ٓم ی�ا رب ااعل م� ی ۔‬ ‫د� وک ےلم ۔ا‬ ‫� �ی دن رضور ی‬ ‫ت‬ ‫د� ی نر� خ�دام ی‬ ‫راوڈنپلی ےک�ی دوصلخم ب��زراگن امجع ادمح�ی ےک ی‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫دامت ی ن‬ ‫امشر وہےت ہ ی� نج یک � ِ‬ ‫د� دعتمد ب�روسں رپ مح�یط ہ ی�‪،‬اہلل اعتیلٰ ان وک‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫رامےئ۔آم‬ ‫رغ� ِ رتمح �‬


‫ف‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫ی‬ ‫النئ‬ ‫دنلن(آن‬ ‫الضفل‬ ‫اہم‬ ‫روز�‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫روری‪2020‬‬ ‫‪�12‬روری‬ ‫دبھ‪�12‬‬ ‫دبھ‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر ��ز‪ ،‬نظمیں اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ا� رپ ی‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫وجھبا�‬ ‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬ ‫‪@alfazlonline‬‬

‫‪ONLINE‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫ن ن‬ ‫زرتشت ی‬ ‫مر۔�اروے‬

‫ش‬ ‫ک اہکین‬ ‫یر‬

‫ی تئ ش‬ ‫ف‬ ‫“�وم ج� ی‬ ‫‪� 5‬روری اک دن ہ�ر اسل ی‬ ‫ک شر”ےک وطر رپ انم ی�ا‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ۔اس دن �پااتسکن اور ب ی�رونِ کلم ہلئسم ی‬ ‫کر ےک وموضع رپ‬ ‫ی‬ ‫ےسلج ےئک اجےت ہ ی� اور دنہ و �پااتسکن ےک ب ی ن‬ ‫ام� اس انتزہع یک حص‬ ‫ت‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫کا ا‬ ‫واحض ی‬ ‫وک ش‬ ‫ص�غ‬ ‫کر اک العہق ب ر� �ی�ر دنہ و �پاک ےک ااہتنیئ امشل ی‬ ‫ی‬ ‫م ہلسلس اہےئ‬ ‫صحوں ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ا�‬ ‫م مسقنم‬ ‫وکہ � یال ےک دانم م واعق ےہ۔�ی دو ّ ش‬ ‫ک ےتہک ہ ی�۔اس اک‬ ‫صح رپ دنہواتسن اک ہضبق ےہ ےسج وبقمہض ی ر‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫صح �پااتسکن یک ی‬ ‫داراوکحلم‬ ‫ز�رِرگناین ےہ وج‬ ‫“رس�ر”ےہ۔دورسا ّ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ر”الہک� ےہ۔اس اک شداراوکحلم “رفظم آ�باد”ےہ۔دنہواتسن‬ ‫“آزاد ک ش ا‬ ‫ک ی‬ ‫م وادئ ی‬ ‫کر ےک العوہ ج�وں‪ ،‬دلّاخ اور ی‬ ‫ےک وبقمہض ی ر‬ ‫سا نچ‬ ‫ش‬ ‫ّ‬ ‫ش‬ ‫ک ی‬ ‫ی‬ ‫آزاد‬ ‫ہکبج‬ ‫ےہ‬ ‫الم‬ ‫�‬ ‫اک العہق‬ ‫تگلگ‪،‬اتستلبن‬ ‫العوہ‬ ‫ےک‬ ‫وادی‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ی ��یل‬ ‫۔کر ی‬ ‫اور وکاتسہن ےک العےق �الم ہ ی� ی‬ ‫م ےتہب وہےئ در�اےئ م‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫واد�وں اک وخوصبرت اور رحس ی‬ ‫درفل� ی‬ ‫ی ب‬ ‫ا� اظنروں اک‬ ‫اہپڑوں اور‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫رظنم ی‬ ‫رک� ےہ۔اب اس در ی‬ ‫دنہواتسن دنب �بادنھ رک اس اک‬ ‫رپ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫نت‬ ‫� ی‬ ‫رخ ومڑ راہ ےہ سج ےک ی ج‬ ‫ک ےک وخوصبرت العہق‬ ‫م آزاد ی ر‬ ‫خ‬ ‫ےک رجنب وہےن اک �دہش شےہ ۔‬

‫ک ےک رمکحان‬ ‫یر‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ت‬ ‫تہب ادتباء ی‬ ‫ی‬ ‫یھت۔ا� دنہو راہج‬ ‫وکحم‬ ‫م ی�اں دنہو وقم یک‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫اوشک ےن دبھ م وبقل رک لی ا اور اس یک �بل�ی� ےس وقم دبھ م‬ ‫ےک ہقلح ی‬ ‫م آیئگ۔‬ ‫ئ‬ ‫اوچن� دصی ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ارسا� ابقلئ رجہت رکےک ی�اں آےئ۔‬ ‫م‬ ‫ن ت� ی ش‬ ‫ی‬ ‫ی ب‬ ‫ی‬ ‫ےک اطمقب‬ ‫ااغف�ان اور کر ےک العوقں م � ہآ��اد وہ ےئگ ضعب روا�ات ش‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ک یر�وں اک ہلسلس بسن رضحت با�را مؑ ےس اج اتلم ےہ۔ظفل “کر”‬ ‫ش‬ ‫ربعاین ز�بان ےس الکن ےہ۔سج اک بلطم ےہ ہک کلم �ام یک‬ ‫رطح ش(وخوصبرت )‬ ‫خ‬ ‫کر ی‬ ‫ولد نب دبعاکلمل ےک زامےن ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫م االسم اومی �ل�یفہ ی‬ ‫ا� راہج ےن االسم وبقل رک لی ا اھت۔ ‪ 1339‬ی‬ ‫� ی‬ ‫آ ی�ا ج ب‬ ‫م الہپ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫املسمن رمکحان “�اہ یمر” دنسم �ایہ رپ شنکمتم وہا اےکس دعب �ی‬ ‫�غ‬ ‫ہلسلس ‪ 1561‬ت� الچ۔ ‪ 1585‬ی‬ ‫کم‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫م یر‬ ‫صح‬ ‫اک‬ ‫تنطلس‬ ‫یہ‬ ‫ّ‬ ‫نب گی ا۔‪ 1751‬ی‬ ‫ی‬ ‫طلست آ گی ا‬ ‫م �ی العہق ااغفن‬ ‫رمکحاونں ےک ز�ر ش‬ ‫نج ت‬ ‫‪ 1819‬ی‬ ‫ر� ھگنس ےن ی‬ ‫م اجنپب ےک اہمراہج ی‬ ‫کر رپ ہضبق‬ ‫ت‬ ‫رک لی ا۔وھکسں یک وکحم ےن املسمونں رپ تہب اظممل ڈاھےئ۔اگےئ‬ ‫ن‬ ‫ےک ذ� ب ی�حہ رپ زساےئ ومت دی اجیت۔اذان ی‬ ‫د� رپ �پادنبی اگل دی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫یئگ۔رس�ر یک اجعم دجسم وک دنب رک د ی�ا گی ا۔ املسمونں رپ ےب اج اھبری‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫د� ےئگ۔املسمونں وک ز�ردیتس دشیھ ےک ی‬ ‫� اعدئ رک ی‬ ‫ذم�‬ ‫ذر�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫کا گی ا۔سج یک وہج ےس رثکت ےس املسمن‬ ‫دبت� رکےن رپ وبجمر ی‬ ‫ز یم� ن��دار اجنپب یک رطف رجہت رک ےئگ۔ ‪1882‬ء ی‬ ‫م الگب ھگنس‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ارگن��زوں یک ڑلایئ ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫کا گی ا ۔وھکسں اور‬ ‫وک ی ر‬ ‫ک اک راہج ا�م�زد ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زوں‬ ‫وھکسں وک تسکش وہ یئگ ۔ا� اعمدہے ےک تحت الوہر رپ ش‬ ‫ک راہج‬ ‫اک ہضبق وہ گی ا ہکبج رصف‪75‬رکوڑ روےپ ےک وعض ت قوادئ ی ر‬ ‫م ی‬ ‫الگب ھگنس ےک وحاےل رک دی یئگ۔ ‪ 1947‬ی‬ ‫� دنہ و �پاک‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫ک اک رمکحان اھت۔‬ ‫ےک و� اہمراہج ہ�ری ھگنس ی ر‬

‫‪EDITION‬‬

‫‪8‬‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪ALFAZL‬‬ ‫‪ONLINE‬‬

‫ش‬ ‫ی‬ ‫رضحت ع�یسی ٰؑ یک ی‬ ‫کر م آدم‬

‫ٹ‬ ‫رضحت ع� یسی ٰ انب ی‬ ‫رم� عل� یہ االسلم وک ج ب‬ ‫ل ی�ا گی ا وت‬ ‫� صل� بی� رپ ا‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫رصف‪ 6‬نےٹنھگ ےک دعب ا� ا�ار لی ا گی ا۔ان ےک زومخں رپ رممہ اگلیئ‬ ‫ا� ربق ی‬ ‫یئگ اور ی‬ ‫ا� رونم رطز یک اغر امن ی‬ ‫م راھک گی ا۔اہجں آرام‬ ‫صت‬ ‫رکےن اور دقرے ح��ی�اب وہےن ےک دعب اوہنں ےن رجہت یک۔‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وحار�وں وک یھب ےلم۔ ان ےک اسھت آپ ےن وجھک�رںی‪،‬رویٹ‬ ‫راےتس م ف‬ ‫تن‬ ‫ی‬ ‫رعاق‪،‬ا�ران‪،‬ااغف� شان‪�،‬پااتسکن ‪،‬امشیل‬ ‫اور دہش انتول �رام ی�ا۔انچہچن غ آپ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�ال انبرس ی‬ ‫ک‬ ‫و�رہ ےس وہےت وہےئ ی ر‬ ‫ےچنہپ۔رس�ر‬ ‫دنہواتسن‪ ،‬ی پ‬ ‫ی ق‬ ‫� اسل یک رمع ی‬ ‫ا� وس ب ی‬ ‫کا اور واہں ی‬ ‫م آپ یک وافت‬ ‫م ی�ام ی‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫رشت�‬ ‫وہیئ۔رضحت � یسی ٰ وگمت دبھ ےس �پاچن وس اسل دعب ی�اں‬ ‫ث‬ ‫الےئ ی‬ ‫۔�اں اک راہج آپ ئےس تہب اتم�ر اھت اور آپ رپ یا�ان ےل‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ہل�ذا اسری آ�ادی آپ‬ ‫آ ی�ا۔کر ےک ولگ ینب ارسا� ےس یہ ےھت ٰ‬ ‫رپ یا�ان ےل آیئ۔‬ ‫ش ف‬ ‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫دح� ےک اطمقب آپ وک اہلل اعتیلٰ ےن ار�اد �رام ی�ا اھت ہک‬ ‫ا�‬ ‫ا� اقمم ےس دورسے یک رطف ےتلچ روہ ی‬ ‫ی‬ ‫۔ا�ا ہن وہ ہک مت اچہپےن‬ ‫ت‬ ‫اجؤ اور ںیہمت �کل� یف دی ش اجےئ۔‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی وک ی‬ ‫کر ےک ولوگں ےس تہب ہ�دردی اور پ ی�ار‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�ر ی ن‬ ‫ےہ۔امجع ےک دورسے �ل�یفہ رضحت رمزا ب ی‬ ‫ادل� ومحمد ادمح‬ ‫ش‬ ‫لم‬ ‫ا صلح وموعد ریض اہلل ہنع ےن ی‬ ‫کری ولظمم وعام شیک آزادی ےک‬ ‫ئ‬ ‫ےئل تاکراہےئ امن ی�اں رسااجنم ی‬ ‫د�‬ ‫ک ےک العہق‬ ‫ےھت۔آپ ےن ی ر‬ ‫ش‬ ‫ےک ی ن‬ ‫� رفس ےئک ۔ان رفسوں ےک دوران ی‬ ‫ےب یسب یک‬ ‫ک یر�وں یک‬ ‫ش ی ٹ‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫احل ےنآپ یک ط�ب� یع� رپ تہب ر‬ ‫ک مک‬ ‫کا ۔انچہچن آل ا�ن�ڈ ی�ا ی ر‬ ‫ا� ش ی‬ ‫یث ت‬ ‫ح ی‬ ‫رحت� آزادی ی‬ ‫م آپ ےن ی‬ ‫ک یر�وں یک ی‬ ‫م‬ ‫ےک دصر یک ی‬ ‫ش‬ ‫ج ب‬ ‫ہما‬ ‫ک رپ دنہواتسن‬ ‫یک۔� ی ر‬ ‫امیل‪،‬االخیق اور اقونین‪ ،‬ہ�ر احلظ ےس دمد ّ ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےن اغابصہن ہضبق رک لی ا وت وکحم �پااتسکن یک دروخاس رپ ی‬ ‫ا� وپری‬ ‫ش‬ ‫ن ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫اٹبل “�راقن‬ ‫وفرس”ےک �ام ےس شاہجد کر ےک ےئل وفج یک دمد‬ ‫ش‬ ‫ی خ‬ ‫پ ش‬ ‫ی‬ ‫ےک ےئل ی‬ ‫دی۔کری اجمدہ � دبعاہلل یک راامنہیئ اور یلمع‬ ‫� رک‬ ‫ف‬ ‫دمد �رامیئ۔‬ ‫ش‬

‫اوقام دحتمہ ی‬ ‫ک‬ ‫م انتزہعٔ ی ر‬

‫تق‬ ‫ی‬ ‫ت � فدنہ و �پاک ےک ومہعق رپ �ی ےط وہا اھت ہک دنہواتسن یک‬ ‫ر ی� ی‬ ‫اس وخد ی� ی‬ ‫رک� یگ ہک وہ �پااتسکن ےک اسھت ااحلق اچےتہ ہ ی�‬ ‫ی�ا دنہواتسن ےک اسھت۔ ی‬ ‫حدرآ�باد دنک‪،‬وھب�پال اور وگا ےک رمکحان‬ ‫ااتسکن ےس ااحلق یک وخاشہ یک ہکبج‬ ‫املسمن ےھت ۔اوہنں ےن �پ ن‬ ‫ی ت‬ ‫م ی‬ ‫ارثک� اس قح ی‬ ‫ےن واہں‬ ‫دنہواتسن‬ ‫۔انچہچن‬ ‫یھت‬ ‫�‬ ‫وعام یک‬ ‫ش‬ ‫جی‬ ‫ک یک‬ ‫وف� دالخ رکےکواہں اغابصہن ہضبق رک لی ا۔ وتعق یھت شہک ی ر‬ ‫پ ش‬ ‫آ�بادی اوررسدحی دحود یک تمکح ےک ی‬ ‫ک �پااتسکن‬ ‫� رظن اہمراہج ی ر‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ےس ااحلق اک � رکے اگ۔ل اہمراہج ےن �راض ورتبغ دنہواتسن‬ ‫ےک اسھت ااحلق اک االعن رک د ی�ا۔اس رپ رسدحی ابقلئ ےن ہلمح‬ ‫رکد ی�ا۔دنہواتسن اس اعمہلم وک اوقام دحتمہ ی‬ ‫م ےل گی ا ۔�ی ومفق‬ ‫ئ‬ ‫�خ ت‬ ‫�نگ�ی خ ت‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫کا ہک ش ابق�وں ےن �پااتسکن یک ا � رپ �پااتسکین وف�وں نےک‬ ‫ا ی ار ی‬ ‫کر رپ ہلمح رک د ی�ا ےہ اور اس رطح ب ی ن‬ ‫� االوقایم ی ن‬ ‫اعتون ےس ی‬ ‫وقا�‬ ‫جن‬ ‫یک الخف ورزی وہیئ ےہ ۔ہل�ذا � دنبی رکوایئ اجےئ ج ب‬ ‫۔� انم‬

‫ف‬ ‫وہ اجےئ اگ وت مہ راےئ اعہم ولعمم رکےک ااحلق اک ی� رک یل‬ ‫ن‬ ‫ےگ۔ ارگ وعام �پااتسکن ےک اسھت اج�ا ہ ی‬ ‫اچ� ی�ا دنہواتسن ےک اسھت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ااحلق رک�ا ہ ی‬ ‫اچ� وت ی� وعام یک وخااشہت ےک اطمقب وہ اگ۔اوقام‬ ‫دحتمہ ےن ی‬ ‫ا� النئ آف رٹنکول رقمر رکےک ی� ونجری ‪ 1949‬وک‬ ‫جن‬ ‫رکوا دی۔آج ‪71‬اسل وہےن وک آےئ ہ ی� دنہواتسن‬ ‫� دنبی ن‬ ‫اانپ ودعہ وپرا ی‬ ‫� رک راہ ہکلب واہں ےک املسمونں رپ تملظ و ن متس رک‬ ‫راہ ےہ۔اس اعمہلم رپ دنہواتسن اور �پااتسکن ےک ب ی ن‬ ‫ام� ی ن‬ ‫� �ج�گ�یں وہ‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫یھب‬ ‫و�‬ ‫یکچ ہ ی� ۔اس‬ ‫کدہ ہ ی� ۔آےئ دن رٹنکول النئ‬ ‫احالت ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫۔ک ی‬ ‫پی‬ ‫رپ‬ ‫م ا�این وقحق یک الخف ورزی‬ ‫ڑھج� وہیت ریتہ ہ ی� ی ر‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�ا ےس یٹک وہیئ ےہ۔‬ ‫وہ ریہ ےہ۔ذگہتش ‪ 6‬شامہ ےس ر ی�اس اسری ی‬

‫ک ےک لےئل داع یک ی‬ ‫رحت�‬ ‫آزادئ ل ی ر‬ ‫خ‬

‫مصل‬ ‫�ل� یف ت م یس�‬ ‫وموعد ریض اہلل ہنع ےن‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ااثلین‬ ‫ح‬ ‫رضحت �ہ ا‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫رحت� یک یھت ہک وہ ی‬ ‫اابحب امجع وک ی‬ ‫کری وعام یک آزادی ےک‬ ‫ف‬ ‫ےئل داع ی‬ ‫رک� ۔آپ ئےن �رام ی�ا‪:‬۔‬ ‫ہ‬ ‫“سپ ی‬ ‫ی‬ ‫داع� رکےت رانہ شاچ ےئہ ہک اہلل اعتیلٰ ہ�ارے‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ی م یس�‬ ‫ی‬ ‫اھب�وں یک دمد رکے۔آ�ر ی‬ ‫کری ی‬ ‫م ح‬ ‫کر وہ ےہ سج‬ ‫�ڑ‬ ‫م یس� ث‬ ‫ت‬ ‫امجع اس ی‬ ‫م وموجد‬ ‫ا ّول دنف ہ ی� اور ح �این یک ب�ی اھبری‬ ‫م یس� ث‬ ‫م یس�‬ ‫ےہ۔… ح ا ّول ہن دنہو ےھت اور ہن ع�یس�ایئ ےھت اور ح �این یھب‬ ‫ہن دنہو ےھت ہن ع�یس�ایئ ےھت۔ہکلب وہ دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس‬ ‫ےک اخدم ےھت اور االسم یک زعت ہ‬ ‫اظ�ر رکےن ےکےئل اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا اھت ۔سپ سج کلم م دو ح�وں اک دلخ ےہ‬ ‫ا� وعبمث ی‬

‫وہ کلم رہب احل املسمونں اک ےہ اور ئاملسمونں وک یہ انلم اچےئہ۔اس‬ ‫ق ت خ‬ ‫ہی‬ ‫ےئل…� ہ�ر و� �دا اعتیلٰ ےس ی‬ ‫اچےئہ ہک اہلل‬ ‫داع� رکےت رانہ‬ ‫قف‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اعتیلٰ ا� اےنپ لبقتسم ےک قلعتم وخد � رکےن ف یک وت� ےشخب”۔‬ ‫(اطخب ‪� 8‬روری ‪1957‬ء)‬

‫ولطع و رغوب آاتفب‬

‫ف‬ ‫‪�12‬روری‪2020‬ء‬

‫ولطع‬

‫رغوب‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪05:38‬‬

‫‪18:16‬‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪05:41‬‬

‫‪18:13‬‬

‫دنلن‬

‫‪05:30‬‬

‫‪17:12‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪05:51‬‬

‫‪18:11‬‬

‫روبہ‬

‫‪05:31‬‬

‫‪17:51‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.