�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ ُۡ َّ ۡ َ َّ ّٰ َو َم ۡن ّیت ِق الل َہ یَ ۡج َع ۡل ل ٗہ َمخ َر ًجا ۙ ّو یَ ۡرزق ُہ ِم ۡن ُ َح ۡیث لَا یَ ۡح َت ِس ُب �( سو �ر �ہ ا طلال �ق 3� :تا �)�4
تر جہم � :ا �و �ر وج ا لہل ےس ڈ �ر �ے ُا �س ےک ےئل و �ہ اجن �ت
کیوک ئی ر �ا �ہ انب د یات ےہ �۔ ا �و �ر و �ہ ُاسے و ہا �ں ےس �رز �ق اطع
رکات �۔ کرتا ےہ اہج �ں ےس و �ہامگ �ن یھبںیہن کس
�2020ء بد�ھ � 12اگتس 2020
حلہج1441رج�ی رمق�ی 22ذ�و�احلہج 441ہ1 2� 2
Online Edition
جدل2:
شام�ر�ہ190:: 190
فرما�ِن�رسو�لﷺ
فرما�نہفیلخوقت رفا تے حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز م ہںی :
رفا تا ےہہکسج ےن حرض�ت ابوہریر �ہ رضی ا لہل ہنع ےن ایب �نایککہ رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا ا لہل اعت لٰی م
مری�ےیسک و لی ےس مشدینیک اسے ریم�ی رط�ف ےس ا عال �ن گنج ےہ ا �و �رریم�ا دنب �ہ نج نج ابع �دتو �ں ےس ریم�ا رق�ب احصل کرتا ےہ ا �و �روک ئی ابع �د �ت ھجموک ا �س ےس ز یا �د �ہ دنسپںیہن ےہ وج ںیم ےن ا �س رپرف�ضیک ےہ �ا �و �رریم�ا دنب �ہ رف�ض ا �د �ارک نے کے دعبلفن ابع � تدںیرک ےک ھجم ےس ا تان زن �دیک وہ اج تا ےہہک ںیم ا �س ےس تبحمرک نےگل اج تا وہ �ں ۔ رھپ بج ںیم ا �س
سے تبحمرک نےگل اج تا وہ �ںوت ںیم ا �ساک اک �ن نب اج تا وہ �ں سج ےس و �ہ اتنس ےہ ،ا �سیکآنھک نب اج تا وہ �ں سج ےس و �ہ �دکیاتھ ےہ ،ا �ساک اہتھ نب اج تا وہ �ں سج ےس و �ہڑکپتا ےہ ،ا �ساک اپ �ؤ �ں نب اج تا وہ �ں سج ےس و �ہ اتلچ ےہ ا �و گ�ر ار و �ہ ھجم �ں ار و �ہیسک شدنم ای اطیش �ن ےس ریم�ی انپ �ہ امگنات ےہوت ںیم اسےوفحم�ظ رھکات وہ �ں ا �و �ر ںیم سے امگنات ےہوت ںیم اسے د یات وہ گ وہا انتج ہک ےھجم ا پےن وممن دنب �ےیک اج �ن اکن لےن ںیم وہتا ےہ ۔ و �ہوت جواک �مرکنا اچ ہات وہ �ں ا �س ںیم ےھجم ا تان رت �د �دںیہن ت
مو �توک وبجہفیلکت امسج نی ےک دنسپںیہنرکتا ا �و �ر ھجموکیھب اسےفیلکت د یان رب �ااتگل ےہ ۔
پسایک یہ وخ�شتمسق ںیہ و �ہ نجاک و لی ا لہلاعت لٰی وہاج تا ےہ �۔ ا �و �ر جناک و لی دخ �ا اعت لٰی وہ اج تا ےہ ُا �ن ےکمغ ا �و �روخ�فوت و یےس یہمتخ وہ جاتےںیہ �۔آ ئدن �ہ ےک ےئل کینلمعرک نےیک رط�ف ُا �نیکوتجہ وہاج تی ہے �۔زگشہت ےکاگروک ئی رب �ےلمع ںیہوت ُا �ن ےس اعم فی وہ اج تی ےہ �۔ �ا ناس �نوک ا پےنلبقتسم ےک اب �ر �ے ںیم وخ�ف ر ہات ےہ �۔ اہی �ں ًالثم تہب ئ �ل سا �ر �ے ا سا م رکیس�ز ( )�A sylum Seekersآ ئے وہ ئے ںیہ �، �ُا �نوک رہ قوترکف ڑپ�ی رہیت ےہہک ہتپںیہن امہ �ر �اایک ہلصیف وہاگ �،ایک ےنب گا �؟ ضعب ںیم ےن کیدےھ ںیہ � ،ا �س وخ�فیک وجہ ےسیئکیئکولک ا پان �وز �ن کمرک ےکچ ںیہ �۔ ےتلم ںیہوت رہچ�ے رپ وہ �ا ئای �ں ُا �ڑ رہی وہ تی ںیہ �۔وک ئی زد �ہ ر ہات ےہہک وخ � �ا پےن زبنس ےک احلا �تیک وجہ ےس رپ یاش �ن ےہ �۔ ف زد �ہ وخ � پہتںیہنآ ئدن �ہایک وہاگ �؟ ابلط �ء ںیہوت ا پےن ا تماح نو �ںیک وجہ ےس ف
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
�ر ہےت ںیہ �۔رغ�ضآ ئدن �ہآ نے و �ا لی ابتںی ا ناس �نوک ایک وخ�فیک احلت مںی رھکیت ںیہ بجکتہک ُا �ن ےک اتن ئج ُا �ن رپ اظہرہن وہ ئاجںی �۔ ا سی
برکا �ت وقت�ٰی
پس ہشیمہ دکیانھ اچ ہےیہک مہ ےن وقت�ٰی طواہ �ر �ت ںیماہک �ں کت رتقی یک ےہ ۔ �ا �ساک عمای �ررق�ٓا �ن ےہ �۔ �ا لہل اعت لٰی ےنیقتم ےک اشن نو �ں ںیم یاک اشن �ن ہییھب کراھ ےہہک ا لہل اعت لٰی تمیقوکرکم � ھوا �ت دنای ےسٓا �ز �ا �درک ےک ا �س ےکاک مو �ںاک خو �دلیفک وہ اج تا ےہ �۔ یجےسہکرفمایا َّ ْ َ ُ ْ ُ َ َّ ّٰ َ�:و َم ْن ّیت ِق الل َہ یَ ْج َع ْل ل ُہ َمخ َر ًج ّاو یَ ْر زق ُہ ِم ْن َح ْیث لَا یَ ْح َت ِس ُب۔�( �ا طلال �ق �)�۴� ،�۳جوصخش خد �ا اعت لٰی ےس ڈ � ترا ےہ ا لہلاعت لٰی رہیاکتبیصم ںیم ا �س ےک ےئل ا یےس ر � �وز�ی ےک اسما �ن دیپ �ا یھب یاک الع متیقتمیک ےہہک ا لہلاعت لٰییقتم کر د یات ےہہک ا �س ےکملع وگام �ن ںیم ہن وہ �ں ،عیین ہی غ رضو �رتو غ�ںاک اتحم �ج ںیہنرکتا ۔ثمًال ایک دکا �ن د �ا �ر ہی ایخ �لرکتا ےہہک د �ر �و �گ�و ئی ےک وس �ا ا �ساک اک �م یہںیہن لچ اتکس کو ان باک �ر � �� ،ا �س ےئل و �ہ د �ر �و �گ�و ئی ےس اب �زںیہنٓاتا ا �و �روھج �ٹ وب لےن ےک ےئل و �ہ وبجم �ر�ی اظہررکتا ےہ �،یلنک ہی ا مر رہزگ چس ںیہن ۔ خد �ا تاعلٰییقتماک وخ �د احم فظ وہ اج تا ےہ ا �و �ر اسے ا یےسوم �ا قع ےس اچب اتیل ےہ وجالخ �فقح رپوبجم �ررک نے و �ا لے وہ �ں ۔ یا �د رکوھ دخ �ا وجڑ �ےاگ �۔ رضو �ر اطیش �ن ا پان رشہت � وھچڑ �ا �،تو دخ �ا ےن اسے وھچ�ڑ د یا �۔جب حرام �ن ےن وھچ�ڑ دیا ،تو � تاعلٰیوک بجیسک ےن � رضو �راہمت �ر�ی یہ ہنوھجمسہک ا لہلاعت لٰیزمک�و �ر ےہ �۔ �و �ہ ڑب�ی اط قت و �الا ےہ �۔جب ا �س رپیسک ا مرںیمرھب�وسہرک �و گے و �ہ � َ َ ْ َّ َ َ َّ ْ َ َ ّٰ َ ُ ُ َ ْ ُ َ مد �درک �ےاگ �۔ومن یتوکل علی الل ِہ فھو حسبہ�( �ا طلال �ق � )۴�� :یلنک وجول�گ ا �نٓایا �ت ےک ےلہپ اخم طب ےھت � ،و �ہ ا ہل د ین تےھ ۔ �ا �نیک اس �ر�یرکف یںضحم د یین ا مو �ر ےک ےئلںیھت ا �و �ر د نوی�ی ا مو �روح �ا لہ دخب �ا ےھت �� ،ا �س ےیل ا لہلاعت لٰی ےن ا �نوکیلست �د�یہک ںیم اہمت �ر �ے استھ وہ �ں ۔غر�ض ربکا �توقت�ٰی ںیم ےس یاک ہی ےہہک ا لہلاعت لٰییقتموک ا �ن اصم ئب ےسیصلخم اتشخب ہے وج د یین ا مو �ر ںیم اح �ر �ج وہ �ں �۔ �( لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص �)�8
وہا ےہ �۔انتج ڑب �امغ طر�ح زح �ن ےہ ای مغ ےہ وجزگ �ر�ی وہ ئی اب تو �ںاک ت ہو ا ناس �ن ُا تان یہ ز یا �د �ہنیگمغ ر ہات ےہ �۔ضعب دنای د �ا �ر ا پےناک �ر �و با �ر �و �ں کے اصقن �ن ںیم ا �س دق �رنیگمغ وہ اج تے ںیہہک ُا �ساک سملقت ر �و�گ اگل یلےت ںیہ �۔ضعب د ما غیوت �ا �ز �نوھکےتھٹیب ںیہ � ،ضعب رپ د �ل ےک ا یےس ےلمح ہوتے ںیہہکلقتسم رتسب رپ ٹیل اج تے ںیہ ای ندای ےس رختص وہ اج تے ہںی �۔ رہباح �ل ایکیقتم وممن ا �و �ر ا حاس �نرک نے و �ا لے ےک اب �ر �ے ںیم رفا تا ےہہک ُا �نوک ہنوک ئی وخ�ف وہاگ � ،ہنمغ �۔ ایک د یدن �ا �ر �ا لہل اعت لٰی م �ا ناس �ن سجوک دخ �ا اعت لٰییک افص �تاکحیحص ا �د �ر�ا�ک ےہ ا �و �ر ُا �س ےک اطم بق �و �ہ ا پین زندگیزگ �ا �ر نےیکوکششرکتا ےہ � ،و �ہیھبک
قبہیہحفص � 5رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم سمدج ا�و�ر تیب ںیم رف�ق ا�و�ر امجعت احدمیہ رپ ال�ز�و�ا�ل اناعما�ت خد �ا � نود�یاک زن �و �ل
حو �ا �د �ثیعبط ای ذع �ا �ب ا ٰلیہ طاہ �ر �ت ا �و �ر اپکزیگی �۔ ر � حوا نتی ےک ول �ا �ز�م �د �و زب ��رگ �۔ د �واتک بںی