�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ َ َ ۤ َۡ َ ُ ۡ ّ َ الن َسٓا ِء َو لَوۡ َح َر ۡص ُت ۡم فلَا َو ل ۡن ت ۡست ِط ۡی ُعوۡا ان ت ۡع ِدلوۡا بَی َن ِ َ َّ ُ َ َ َ َ ُ َ ۡ َّ َ َ ُ َُ ۡ ت ِم ۡیلوۡا ک ّل ال َم ۡی ِل ف َتذ ُر ۡو َہا کال ُم َعلق ِۃ ؕ َو ِا ۡن ت ۡص ِل ُحوۡا َو تتقوۡا ف ِا ّن ّٰ َ َ َ َ ُ َ ان غفوۡ ًرا ّر ِح ۡی ًما اللہ ک
�( �ا نلاس �ء �)�1� 3� 0� :
تر جہم � :ا �و �رمت ہیوتفقیںیہن اپ وکس ےگہکوع �رتو �ں ےک د �رمای �ناک مل
عد �لاک اعم مہلرک �و وخ �ا �ہ متانتک یہ اچ ہو �۔ ا �س ےئل ( ہیوترک �وہکیسک یاک ت سری �)وکوگ یا اتکٹل وہ �ا وھچ�ڑ کل�� ًہ ہن جُ�ھک اج �ؤہک ا �س ( �د �و � کی � رطف �) ی �د �و �۔ ا �و �راگرمت ا صال �حرک �و ا �و �روقت�ٰی ا تخای �ررک �و وت ًانیقی ا لہل تہب ےنشخب
ربمتس�2020ء 12؍ ربمتس 2020 فہہت 12؍
�م1442رج�ی رمق�ی 24مرح�م الرح�ا�م 442ہ1 24
Online Edition
جدل2:
شام�ر�ہ217:: 217
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
َ َ ْ ُ َ َ ُ ُ ّٰ َ ْ َ َ َ َ َّ َّ َّ َ َّ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ يما أَ ْم ِل ُكَ ،فلَا تَ ُل ْمني فِ َ �‘الل ُه َّم َه ِذ ِه قِ ْس َمتي فِ َ َ يما ‘ � �: ول ق ي و ، ل د ع ي ف ، ه ائ س ن ن عن عائِشة ،أن الن ِبي صلى الله علي ِه وسلم كان يق ِسم بي ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ُ َ ُ ك’�’ ت ْم ِلك َولَا أ ْم ِل �
حرض�ت اعئہش دص یہق رضی ا لہل اعت لٰی اہنع ایب �ن رفما تی ںیہہک یبنرکیم یلص ا لہل ہیلع وسمل ےن ا پین ا �ز �و �ا �ِج رہطم�ا �ت ےک د �رمای �ن اب �ر�ی رقم�ررفما
�رکیھیھت ،ا �و �رٓا �پ رہرط�ح ےساک مل دع �ل ا �و �ر رب �ا بر�یاک اعم مہلرفما تے ےھت ۔ (یلنک ا �س ےک اب �و جو �د �)ٓا �پیک ز با �ن رپ ہی د عا رہیتیھت :ا �ے ا لہل ہی قتمیس ا �ن اعم مال �ت ںیم ےہ وجریم�ی دق �ر �ت ںیم ےہ ،نکیل ھجم ےس ا �س زیچےکقلعتم ؤم �ا خذ �ہ تم رفما وجریم�ے ا تخای �ر ںیمںیہن ہکلبریت�ے ا تخای �ر
مںی ےہ (عیین د �ل �) �۔
�و �ا لا ( �ا �و �ر �) اب �ر با �ر رحمرک نے و �ا لا ےہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت �آ �جلکںیہک ہنںیہک ےس ہی اکش یا �تآ تی رہیت ںیہہک ےچب ںیہ �، �ا �و لا �د ےہنکیل اخ �وندفلتخم اہب نے انبرکاش �د�یرک نا اچ ہات ےہ �۔وتیلہپ اب �ت تو ہی ےہہکرفما یااگر ا ناص �فںیہنرک ےتکسوتاش �د�ی ہنرک �و ا �و �ر ا ناص �ف مںی رہمسق ےکوقح �قیک ا �د � یئایگ ےہ گ�۔ ارآ مدیہ تاینںیہنہکرھگالچ وکسوت پرھایک ا �و �راش �د�یاک وبجھ ا ٹاھرکیلہپ ویب�ی وچب �ں ےکوقح �ق ےننیھچ و �ا لی با �ت وہیگ �۔ حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنوت ایک ہگجرفما یا ےہ
(سنن الترمذي ابواب النکاح باب ما جاء فی التسویۃ بین الضرائر)
کہاگر وبجم �ر�ییک وجہ ےس د �وسر�ی اش �د�یرک نی یہ ڑپ �ے وت رھپ ا �س
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
صو �ر �ت ںیم یلہپ ویب�یاک ےلہپ ےس ڑب �ھرک ایخ �ل کروھ �۔
بوییو �ںمںیعد �لیکمیلعت
وفلما �ت دلجوس�مہحفص � 4� 3� 0دج ید ا یڈینش وبطم عہ ر بو �ہ �) �( ما خو �ذ ا �ز ظ
�ا یڈ یرٹصاحب ا لدب �ر رحت یرکرتے ںیہہک �: با �ر اہ دکیاھ ایگ ا �و �ررجت ہبایک ایگ ےہہک بجوک ئیصخش فیفخ ذع �ر �ا �ت رپوع �ر �ت ےسعطق عتقلرک ان اچ ہات ےہوت ہی ا مررضح�تحیسم ہیلع ا صلول�ة و �ا سلال �م ےک الم �لاک ومجب وہات ےہ ۔ �ایک �دفہعاک ذکر ےہہک ایکصخش رفسںیم اھت ا �س ےن ا پین ویب�یوکاھکلہکاگر و �ہ دب ید �ن دلج�ی طخ ا �س کی رط�ف ر �و �انہ ہن وہیگوت ُاسے الط �ق د �ے د�ی اج �و �ےیگ ۔ ُسان ایگ ےہہک ا �س رپرضح�ت ا قد�س ہیلع ا سلال �م ےن رف امیا اھت ہک � :۔ جوصخش ا�س دق �ردلج�یعطققلعترکنے رپآما�د�ہ وہاجتا ےہوتمہےسیک ُا مدیرک ےتکسںیہہک امہ�ر �ےاستھ ا �ساک اکپقلعت ےہ ۔ �ا یاسہی ایک و �ا قہع ا �ب دنچ ندو �ں ےس شیپ اھت ہک ایک اص حب ےن ا �ّو �ل ڑب �ے اچ �ہ ےس یاک رشیف ڑلکی ےک ساتھاکن �ح اث نیایکرگم دعب ا �ز �ا �ں تہب ےسفیفخ ذع �ر رپ د�س ام �ہ ےک ا ند �ر یہ ا نوہ �ں ےن اچہا ہک ا �س ےسعطق قلعترکایل جا �و �ے �۔ �ا �س رپرضح�ت ا قد�س ہیلع ا سلال �موک تہبتخس الم �ل وہ ا ا �و �ررف امیا ہک � :۔ جمےھ ا �س دق �رہصغ ےہہک م َ�یں اسے رب د �ا شتںیہنرکاتکس ا �و �ر امہ �ر�ی امج عت ںیم وہرک رھپ ہی اظلامنہرط یق ا تخای �ررک نا ستخبیعیک اب �ت ےہ �۔ انچ نہچ د �وسر�ے د �ن رھپوضح �رلعہی ا سلال �م ےن ہیہلصیف اص �د �ررف امیاہک � :۔ �و �ہ اص حب ا پین ا �سیئن ینعی د �وسر�ی ویب�یوکدحیلع �ہ اکم �ن ںیم رھکںی وجھچک ز �وجہ ا �ّو �لوک د یو یں وہی اسے د یو یں ایک شب ُا �دھررہںیوت ایک بش ِا �دھررہںی ا �و �ر د �وسر�ی وع �ر �توک ئی نولڈ�ی الغ �مںیہن ےہ ہکلب ویب�ی ےہ ُاسے ز �وجہ ا �ّو �لاک � سدتِرگنرک ےک ہن رکاھ اج �و �ے ۔ �ا یاس یہ یاک و �ا قہع ا �س ےس رتشیپیئک اس �ل وہئے ےلہپزگ �ر اکچ ےہہک ایک اص حب ےنوصح �ِل ا �و لا �دیک تین ےس اکن �ح ثانیایک ا �و �ر دعباکن �ح قرا بت ےک ایخ �ل ےس ز �وجہ ا �ّو �لوک وجدصہم وہ �ا ۔ �ا �و �ر زیناخنیگ انت �ز عا �ت ےن رتقیڑکپ�یوت ا نوہ �ں ےن ھگرب�ارک ز �وجہاث نیوک الط �ق د �ے د�ی ۔ �ا �س رپرضح�ت ا قد�س ےن ان �ر �ا ضیگ اظہررف امئی ۔چاننہچ ا �س اخ � نود نے رھپا �س ز �وجہ کی رط�ف الیم �نرک ےک اسے ا پےن اکن �ح ںیم ایل ا �و �ر و �ہ اچیب �ر�ی لضفب دخ �ا ا �س د �ن ےس ا �بکت ا پےنرھگںیمآ با �د ےہ � �۔’ �’ �( �ا لدب �ر �2� 6جو �ن ��1� 9� 0� 3ء ہحفص �)�1� 7� 8
یلنکًالمع وجآ �جلکںیمہ اعم شر�ے ںیمرظنآ تا ےہیلہپ ویب�ی ا �و �ر بوچ �ں ےکوقح �قیک ا �د �ایئیگیک رط�ف ےسآ سہہتآ سہہت اب للکآکنںیھ دنب کر یل اج تی ںیہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےکمکح ےکالخ �فلمعرک رہے وہتےںیہ �۔ رضو �ر �ت ےہہک املیاشکئش ا �و �ر د �وسر�ےوقح �ق پس ہیاج ئز �ے ےنیلیک � کی ا �د �ایئیگ ںیم ےب ا ناص فیوتںیہن وہیگ �؟ ہک‘ �‘ ہام �ر �ے حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ � نز �دیک یہی رتہب ےہہک ا ناس �ن ا پےن ںیئت ا تبال �ء ںیم ہن ڈ �ا لے � �۔’ �’ �(�احلمک دلج � 2ربمن �2مؤ�رخہ � 6ام�ر�چ ��1� 8� 9� 8ءہحفص �)�2
�د �وسر�ی اش �د�یرککے
پس ویب�ی ےکوقح �قیک ا �د �ایئیگ اتین ڑب�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہہک اہنںی �ا �د �ا ہنرککے ا ناس �ن ا تبال �ء ںیم ڑپ اج تا ےہ ای ڑپاتکس ےہ ا �و �ر دخ �اتاعلٰییک نا �ر �ا ضیگاک وم �ر �د نب اج تا ےہ �۔ ںیَم ےن حنآرض�تﷺ یک ایک د عا اک ذکرایک اھت ہکآ ؐ�پ ا لہلاعت لٰی ےس ہی د عا رع�ضرک تے ےھتہک ںیم ظا ہر�ی وط �ر رپوت رہیاک ےکقح ا �د �ارک نےیکوکششرکتا وہ �ںنکیلیسک قبہیہحفص � 8رپ بوی�ییکیسک وخ بییک وجہ ےسضعب اب تو �ںاک ا ظاہ �ر ہو
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) یہ و �ہایلک �ں ںیہ وجرحص�اوکیھب اکہم تی ںیہ ( نم � �‘ �‘ مری�ی اچ �ل ولچ وپ �ر�ی وپ � �ر �ی’ �’
حرض�ت رس�د �ا �رابصم �ح ا لد ین ا حدم اص حب زنتا نہی ےک رینج ایش ناگ ںیم دنپ �ر �ہ ر � �وز �ہیملع تور یبیتالک �ساک ا عناق �د مکل �