َ ُۤۡ ۡ ُ ٌُ ٰ َ َ َّ امن الر ُسوۡ ُل ِب َما ان ِز َل ِال َ ۡی ِہ ِم ۡن ّر ِّب ٖہ َو ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن ؕ ک ّل ٰ ُ َ ُ ّ َ ُ ۡ ٰا َم َن ِبالل ِہ َو َم ٰٓل ِئک ِت ٖہ َو ک ُت ِب ٖہ َو ُر ُس ِل ٖہ ۟ لَا نف ّ ِرق بَی َن ُ َ ََ َ ُۡ َ َ َ ُ َ ا َح ٍد ِّم ۡن ّر ُس ِل ٖہ ۟ َو قالوۡا َس ِم ۡعنا َو اط ۡعنا ۫٭ غف َرانک ََ َ َ ۡ ُۡ َر ّبنا َو ِال ۡیک ال َم ِصیر �( �ا بلرق�ہ �)�2� 8� 6� :
�رسو�ل ا�س رپ ایام�ن ےلآیا وج ا�س ےک ر�ّبیک رط�ف ےس ا�سیک
طر�ف اتا�ر�اایگ ا�و�روممنیھب�۔ (�ُا�ن ںیم ےس�) رہایک ایام�ن ےلآیا الہل رپ
�ا�و�را�سےک شرفوت�ںرپا�و�را�سیکاتکبو�ںرپا�و�را�سےکرسولو�ںرپ(یہےتہک
�2020ء 15جولائی 2020 بد�ھ�ھ15
Online Edition
1441رج�ی رمق�ی � 23ذ�و�اقلدع�ہ 441ہ1
َم ْن ق َ َرأَ بال ْ ٰا ٰی َتیْن م ْن آ ِخر ُسوْ َرۃ ال ْ َب َق َرۃ ف ْی ل َ ْی َلۃ َک َف َت ُ اہ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ
جدل2:
شام�ر�ہ168:: 168
�( باخ �ر�یاتک �ب اضفئل ا لرق�آ �ن اب �بلضف وس �ر�ۃ ا بلرق�ۃ دح یث �)�5� 0� 0� 9
عیین سج ےن ر �ا �ت ےک قوت وس �ر�ۃ رقب�ہیک د �وآ یا �ت ھڑپںیوت و �ہ د � نوو �ںآ یا �ت ا �س ےک ےئلاک فی وہںیئگ �۔
ہوئےہک�) مہ ا�س ےک رسولو�ں ںیم ےسیسک ےک د�رمای�نرفتیقںیہنرکیں
گے�۔ ا�و�ر انوہ�ں ےناہک ہکمہ ےن انس ا�و�رمہ ےن اطاعتیک�۔ریت�یششخب
کے اگبلط�رہںی�۔ ا�ے امہ�ر�ے ر�ّب�! ا�و�رریت�ی رط�ف یہ ول�ٹرکاجنا ےہ�۔
حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن رفما یا �:
پس ہی وجرفمایا ےہہک ہیآخر�ی د�وآیا�تاکفی �(�ا بلرق�ہ )�2� 8�7� ،�2� 8� 6� :
ہںی�۔ ہیرص�ف ڑپ�ھ ےنیل ےسںیہن ہکلبیلہپآیت ںیم ایام�ن رپوبضم�ط وہنےاک حمکےہا�و�ربجایام�نوبضم�طوہاجئےوت�و�ہا�سمسقیکرحکترکیہںیہناتکس
کہ الہلاعتلٰییکھچک ابتو�ںوکوت امنے ا�و�رھچکوک ہن امنے ا�و�ر ر�ّدرک�د�ے�۔ الہل
خد �ا تاع لٰی وف �ق ا لاط قتوک ئیفیلکتںیہن د یات رفا تے ںیہ �: حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م م
�‘ �‘ جویبنآ تا ےہ ا �سیک وبن �ت ا �و �ر حوی و ا لاہ �م ےکےنھجمس ےک ےئل ا لہلاعتلٰی ےن رہصخش
کی رطف�ت ںیم ایک و �د یتع رکیھ وہ ئی ےہ ا �و �ر و �ہ و �د یتع وخ �ا �ب ےہ �۔اگریسکوکوک ئی
خو �ا �ب یچسیھبک ہنآ ئی وہ وت و �ہویکنرک ام �ن اتکس ےہہک ا لاہ �م ا �و �ر وحی یھبوک ئی زیچےہ ا �و �ر ّٰ َ ْ ّ َّ چونہک دخ �ا تاع لٰییک ہیتفص ےہہک لَا یُک ِل ُف الل ُہ نف ًسا ِا ل َا ُو ْس َع َھا �ا �س ےئل ہی ام �د �ہ ُا �س نے بس ںیم رکھ دیا ےہ � �۔’ �’
رفاتا ےہ ُاسو�ہاہمت�ر�ے ےئل رسو�ل الہلﷺ اک اقئم وہایگ�۔ ا�س ےئل تاعلٰی م �ایام�نیک اتناہئںی احصلرکنے ےک ےئل ا�س ُاسو�ہ رپ ےنلچ ےک ر�اسےت الت�ش
کر�وا�و�رہییھبکایخ�لہنآئےہکضعباحاکما�تامہ�ر�یاطقتےسابہرںیہ�۔الہل تاعلٰیےنفلتخماحلوت�ںںیمضعباییسوہستلںییھبد�ےد�یںیہ�۔اسال�مںیم
�دین ےک اعممےل ںیم بس ےس زیا�د�ہوہستلںی ںیہ�۔ ہیاہک یہںیہن اج اتکس ہک بضع احاکما�ت امہ�ر�ی چنہپ ےس ابہرںیہ نج ہپلمعںیہن وہاتکس گ�۔ ار اناس�ن دین رضو�ر�تےسزیا�د�ہلہسدنسپنہوہوتوکئیمکحایاسںیہنوجوبجھ کےاعممہلںیم �
لگ رہا وہ�۔اگر ندای�و�یاکمو�ں ےک ےئل اناس�ن تنحم ا�و�روکششرکتا ےہوت
�دین ےک اعممےل ںیمویک�ں تنحم ا�و�ر شوکشںیہنرکاتکس�؟
پس ہی و�اضح وہہکآخر�ی د �وآیا�ت (�ابلرق�ہ )�2�8� 7� ،�2� 8� 6� :ڑپ�ھ ےنیل
وفا �ت دلج د �و�مہحفص � 2� 8� 0� -�2� 8� 1وبطم عہ ر بو �ہ �) �( لم ظ
سے ا ناس �ن امت�م د�وسر�ے احاکما�ت ےسآ�ز�ا�دہنںی وہ اجتا ہکلببلطم ہی ےہ
�‘ �‘ جب ا ناس �نوک ئیاک �مرکاتکس ےہویکنہک ا �س وقت وق�ٰی ںیم وشن �ونام وہتا ےہ ا �و �ر اط تقںیآ تی ںیہنکیل یہی ز مانہ ےہ ہکبجسفن
�ا ناس �نسک رط�حینغتسم وہاتکس ےہ�؟ ہکبج حنآرض�تﷺ ےن ا �ساک ومننہ
رفا تے ںیہ �: حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م م
کہ وجوغ �ررککے ڑپھےاگ رھپو �ہ ا �س رپلمعیھبرک �ےاگ �۔ ایق �م للالی ےس
�ا ما �ر �ہ اس تھ وہتا ےہ ا �و �ر و �ہ ا �س رپفلتخم رنوگ �ں ںیم ےلمحرکتا ےہ ا �و �ر ا پےن ز یر ا ثر �رھکان اچ ہات ےہ �۔ یہی ز مانہ ےہ وجؤم �ا خذ �ہاک
ہک ار ڑب�ییعس ہنیک اج �و �ے �ز مانہ ےہ ا �و �ر اخ تہم اب خلری ےک ےئلھچکرکنے ےک د �نیھب یہی ںیہ �۔نکیل ا ییسآ فوت �ں ںیمرھگ�ا وہ �ا ےہ گ وہای �ر�ی ا �و �ر وپ �ر�ی ا تحای �ط ےک اس تھ ا �س ز مانہوک تو یہی ز مانہ ےہ وجمنہج ںیم ےل اج ئے اگ ا �و �ریقش انب د �ےاگ �۔ اہ �ںاگردمعگی ا �و �ر ش
برسایکجا �و �ےوت ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ا مدی ےہہک اخ تہم اب خلری وہ اج �و �ے � �۔’ �’
وفا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 1� 9� 9وبطم عہ ر بو �ہ �) �( لم ظ
ہام�ر�ے اس مےن شیپ رفما دیا ےہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال �م
ریپو�یرکنے ےک ےئل نےرفمایاہکآ�پاک ُا سو �ہ امہ�ر�ے ےئلاقبلدیلقت ا �و�ر � ہے گ�۔ ار ا�ساکوکئی بلطم وہاتکس ےہوت اتان ہک ا �نآیا�ت رپوغ �ررکنے
سے الہلاعتلٰییک دم�د ےس ایام �ن ںیم تاین رت قی وہیگہکابع�دتو�ں ےک ےئل جاگان�ا�و�روتجہ دیانوکئی وبجھںیہن ےگلاگ �۔
رفا تے ںیہ �: حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م م
ریپو�یرک یں �۔ سپاگر امہ �ر�ی رطف�توک و �ہ �‘ �‘ مہںیمکح ےہہک امت �م ا حاک �م ںیم � ،ا خال �ق ںیم � ،ابع �د �ا �ت ںیم � ،حنآرض�تﷺ یک �
قوتںی ہن د�ی اجتںی وج حنآرض�تﷺ ےکامت �مامک لا �توکیلظ وط �ر رپاح صلرکںیتکسوت ہیمکحںیمہ رہگز ہن وہتا ہک ا �س زب �ر�گیبنیک ّٰ َ ْ ّ َّ رفا تا ےہ لَا یُک ِل ُف الل ُہ نف ًسا ِا ل َا ُو ْس َع َھا �’ �’ �۔ پریو�یرک �و �۔ویکنہک دخ �ا تاع لٰی وف �ق ا لاط قتوک ئیفیلکتںیہن د یات �۔یجاس ہک و �ہ وخ �د م � �( قحۃقی �ا لوحی ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 2ہحفص �)�1� 5� 6
�( طخہب ہعمج �1� 6؍ جون �ر�ی ��2� 0� 0� 9ء �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) کای انیل ( نم � �ا�د�ا�ریہ� :ا�ب بساتکبںیوھچ�ڑ د�و ا�و�ر ر�ا�ت د�ناتک�ب الہل ہیوک ڑپھو حو �ا �د �ِثیعبط ای ذع �ا �ِب ا ٰلیہ �( قطس اہچ �ر�م �) لن م� ن��� ٹ � گ � رٹنیپی �۔ ہوی ی ی ی رفسٹ و ب�و �ر �و یو �ا یس ا �ے فو �ڈ �