�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ َ ُ ۡ َ َّ َ ۡ ِلص ٰلو ِۃ ِم ۡن ّیوۡ ِم ال ُج ُم َع ِۃ یایہا ال ِذین امنوا ِاذا نو ِدی ل ۡ ّٰ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َّ ُ ُۡ َف ۡ اس َعوۡا ِالٰی ِذک ِر الل ِہ َو ذ ُروا ال َب ۡیع ؕ ذل ِک ۡم خی ٌر لک ۡم ِا ۡن کن ُت ۡم َ َ ت ۡعل ُموۡ َن ۔ �( سو �ر�ۃ ا جلہعم � �ٓ:ا یت ربمن �)�1� 0
تر جہم �� :ا �ے و �ہ ولگو وج ا یام �ن الئے وہ بج ہعمج ےک د �ن ےک ایک
حےص ںیم امن �ز ےک ےئل البیا اج ئےوت ا لہل ےک کذریک رط�ف دلج�یرکتے
ہوئے ڑبھارک �و ا �و �راجت �ر �توھچ�ڑ دیارک �و �۔ ہیاہمت �ر �ے ےئل رتہبےہاگر تمملع رھکےت وہ �۔
�2020ء فہہت�15اگتس 2020 فہہت 15
Online Edition
حلہج1441رج�ی رمق�ی 25ذ�و�احلہج 441ہ1 2� 5
جدل2:
شام�ر�ہ193:: 193
فرما�ِن�رسو�لﷺ
فرما�نہفیلخوقت ہںی :
رضح�ت ا بوہریر �ہ رضی ا لہلہنع ےس ر �و �ا یت ےہہک رسو �ل ا لہلﷺ ےن رفمایاہک ندو �ں ںیم رتہب ین د �ن نج ںیم وس �ر �ج ولط �ع وہتا ےہ ہعمج
کا د �ن ےہ �۔ ا �س ںیمآ �د�م ہیلع ا سلال �م دیپ �ا ےئک ےئگ ا �و �ر ا سی ںیم و �ہ تنج ںیم د � خال ےئک ےئگ ا �و �ر ا سی د �ن وبھ �ِطآ �د�م وہ �ا �۔ینعی تنج ےس ےلکنیھب �۔ �ا �و �ر ا �س ںیم یاک ا ییسڑھگ�ی ےہ سج ںیماملسم �ن دنب �ہ وجیھب ا لہلاعت لٰی ےس بلطرکتا ےہ ا لہلاعت لٰی اسے اطعرک د یات ہے �۔
�( تر مذ�یاتک �ب ا جلۃعم اب �ب یف ا لاس عۃ ا لیت رتجی یف وی�م ا جلۃعم �)
رفا تے حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز م سو �ر �ۂ ہعمج ےک ہیآخر�ی کرو �عیکآیا �ت ںیہ وج ںیم ےنالت �و �ت
کی ںیہ �۔ ا �ن ںیم ا لہلاعت لٰی ےن وعمج �ںیک ا مہتی ےک اب �ر �ے ںیموھک �لرک رضو �ر�ی بای �ن رفما د یا �۔ سپ ےعمج رپاح ضر�ی ا لہلاعت لٰی ےک زن �دیک تہب � ہے �۔ ا لہلاعت لٰی ےن و �اضح رفمایاہک ہعمجیک امن �زیک رط�ف البیا اج ئےوت
وتہ د یےت وہ ئے ہعمجیک امن �ز ےک کیسمسقیکیتسس ہن کداھ �ؤ ہکلبوف �ر�ی ج
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
ہدن � سوات �ن ںیم ہعمج ا �د �ارکنے ےک ےئل رتو �ں ںیم د �وےٹنھگیک رختص وہ �ارک �ے سرکا �ر�ی فد �
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےس یھب ایک دفہعوع �رتو �ں ےک ہعمج
رفایاہک وج امرتّنس ا �و �ر دح یث پڑھےن ےک اب �ر �ے ںیم ہلئسم وپ چاھ ایگ وتآ �پ ےن م
لےی احضروہ اج �ؤ اچہےینتجیھب رصم�وفتی ےہ �،اجت �ر �تاک ا تناہ ئی وقت ہے ا �و �ر ا �س وقت ندای �و�یاک �م ا �و �راجت �ر �ت ےس ےبوت � ج�گہی وج ےہ ایک
کا �ر �و با �ر�یآ �دمی ےک ےیل الکوھ �ںرک � �وڑ �و �ں ےک اصقن �ن رپ جتنم وہیتکس ےہ تو رھپیھب رپ �و �ا ہنرک �و ا �و �ر دنای ےک الکوھ �ںرک � �وڑ �و �ں ےکہنکمماصقن �نیک پر �و �ا ہنرکتے وہ ئے ےعمج رپاحضروہاج �ؤویکنہک ہی ےعمجیک امن �زیک اح ضر�ی
�ا �و �ر اج مع دجسم ںیم اجرک ہعمجیک امن �ز ا �د �ارکنا ا �و �ر ا ما �ماک ہبطخاننس اہمت �ر �ے
لےی اہمت �ر�ی اجت �رتو �ں ےس � ،اک �ر �و با �ر �و �ں ےس � ،ندای �و�ی اک مو �ں ےس �،
سے اث بت ےہ ا �س ےس ز یا �د �ہ مہ ا �سیکلیصفتایکرک ےتکس ںیہ �۔آحنرض�تیلص ا لہل
ہز�ا �ر �و �ں � ،الکوھ �ںانگ ز یا �د �ہ رتہبےہنکیل ا �ساک ا حاس �س اسے یہ وہاتکس
�( �ا لدب �ر � 1� 1ربمتس ��1� 9� 0� 3ءہحفص � 3� 6� 6دلج � 2ربمن �)�3� 4
رفا تا ےہحیحص مہف و ا �د �ر�ا�ک رھکےن و �ا لا انیقی ً �ا �ن اجت �رتو �ں �ا لہلاعت لٰی م
لعہی وسمل ےنوع �رتو �ںوک بجٰینثتسمرک دیا وت رھپ ہیمکح رص�ف رم�د �و �ں ےک ےئل یہ ر ہا �۔
پس رم�د �و �ں رپوت رہبحا �ل و �اجب ےہہکاگر و �ہ رمیضںیہن ا �و �روکئی اج ئز وبجم �ر�یںیہنوت رہبحا �ل ہعمج رپ
�آنا ےہ �۔
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن ہعمجیک ا مہتی ےک اب �ر �ے ںیم اتبیا ا �و �ر ا سی ا مہتی ےک شیپ رظن
�آ �پ ےن ا پےن ز مانے ںیم �9�� 6ء �۔ ��1� 8� 9� 5ءمںیوگ �رمنٹن ںیم ایکرحتیکرکنی اچہیہک دنہ � سوات �ن ںیم ہعمج رتو �ں ںیم د �وےٹنھگیک رختص وہ �ارک �ے ا �و �راملسم نو �ں ےس دتسطخ ےنیل رش�و �عرک �ا �د �ارکنے ےک ےئلرسکا �ر�ی فد � �د ئےی �۔نکیل ا �س وقت وملو�ی دمحمنیسح اصحب ےن ایک ا تشاہ �ر دیاہک ہیاک �موت ا چاھ ےہنکیل رم�ز �ا اصحب ےک
ہا تھ ےس ہیاک �مںیہن وہ نا اچ ہےئ � ،مہ وخ �د ا �سوکرس�ا ناج �م د یں ےگ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن
فرمایاہکںیمہوتوکئی ان �م وومن �داک وش �قںیہن ےہ �۔آ �پ وخ �درک ںیل �۔ ا �و �ر رھپآ �پ ےناک �ر �ر �و �ا ئی دنبرک �دی �۔ یلنک رھپہنوملو�ی دمحمنیسح اصحبوک � ،ہنیسک د �وسر�ےاملسم �ن اع لموک ہیوت فقی وہ ئیہک ا �س رپاک �ر �ر �و �ا ئی وہ ا �و �ر
�و �ہاک �ر �ر �و �ا ئی آگےںیہن یلچ �۔
�( ما خو �ذ ا �ز کذرِبیبح ا �ز رضح�تیتفم دمحم اص �د ؓ�ق � ،رختص رب �ا ئے امن �ِز ہعمجہحفص �)�4� 3� -�4� 2
ہے وج ا �ساکحیحص مہف ا �و �ر ا �د �ر�ا�ک رھکات وہ �۔
کو �،اک �ر �و با �ر �و �ںوک اث نو�ی تیثیح د �ےاگ �۔اس تھیہ ا لہلاعت لٰی ےن ہییھب فرما دیا ہک ےعمجیک امن �ز ےک دعب رھپںیہمت آ �ز �ا �د�ی ےہ �۔ اج �ؤ ا �و �ر ا پےن
� ندای �و�یاک مو �ں ا �و �راک �ر �و با �ر �و �ں ںیم ےب کشرصم�و�ف وہ اج �ؤ �۔ ا لہلاعت لٰی
رفا ئے اگ نکیل اہی �ں رھپ متاہ �ر �ے ندای �و�یاک مو �ں ںیمیھب ربکت اطع م �و �اضح رفما دیا ہک ا پین ابع �دتو �ںوک رص�ف ےعمج کت یہ دحم �و �دہنںی رھکان لبہکدخ �ا اعت لٰیںیہمت رہ قوت ای �د ر ہان اچ ہےی �۔ ا لہلاعت لٰی ےک ذکریک رط�ف
توجہ رکوھ وت رھپںیہمت ےلہپ ےس ڑب �ھرکاک مای بای �ں ںیلمیگ � ،د یین ا �و �ر
�ر �وحانی یھب ا �و �ر ندای �و�ی یھب �۔ ا لہل اعت لٰیاک ذکررکنے و ا لے بج ا لہل تاعلٰیوک ای �د رھکےت ںیہوت ا �س اب �توکیھب ای �د ھکرےت ںیہہک ہعمجیک امن �ز ےک
رف ئاض ںیم د � خال ےہ �۔ بدعمہ ےنرصعیک امن �زیھب ڑپھین ےہ �۔ہک ہییھب �
مرغ�بیک امن �زیھب ڑپھین ےہ �،اشع �ءیک امن �زیھب ڑپھین قبہیہحفص � 4رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم کر �د �ا �ر ےک اغ �ز�ی
نو یں دص�ی ےک دجم �د الع مہ الج �ل ا لد ین ویسطیؒ
حرض�ت وم لا نا کلم الغ �م رف ید اص بحؓ حرمو�م برتھ ڈ �ے ای ڈ �ےٓا �ف ر یام ئڈن �ر