ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف ت رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � ا
َ ُ َّ ُ ۤ َ ُ ۡ ُ ُ َّ ُ ُ ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا ا ۡوفوۡا ِبال ُعقوۡ ِد ۬ ا ِحل ۡت لَک ۡم بَ ِہ ۡی َمۃ َۡ ۡ َ ۡ َ َّ َ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّ َّ الص ۡی ِد َو ان ُت ۡم ُح ُر ٌم ؕ ام ِالا ما یتلی علیکم غیر م ِح ِلی ال َانع ٰ ِ ُ ّ ِا ّن الل َہ یَ ۡحک ُم َما یُرِیۡ ُد﴿﴾۲
(ااملدئہ)2 :
ف �رامنِ روسل ﷺ
لگنم17دربمس2019ء
19ر�ب�یع ااثلین1441رجہی رمقی
Online Edition
دلج 1:امشرہ 4:
ُادح اہپڑ ےس تبحم
کا۔ ان وک ادح اہپڑ ےک دانم ی م دانف ی�ا گی ا ی ا� زغوہ ادح ےک دوران آرضحنت ﷺ ےک 70احصہب ےن اجم اہشدت ونش ی ف ف ت ی رشت� الرےہ ےھت ہک ادح اہپڑ اسےنم آ ی�ا وت �رام ی�ا �ی اہپڑ مہ ےس تبحم رک�ا ےہ اور مہ اس دہعف روسل اہللﷺ رفس ےس واسپ ت خ ےس تبحم رکےت ہ ی�۔
ی ث دح� )1387 (اخبری اتکب ازلوکٰۃ �باب �رص ال�م�ر
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
ف آامسین ی�وض یک ف ہ ی را� یلھک ہ ی�
م یس� رضحت ت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�: ت ی �م “م ہ�یں چس چس اتہک نوہں ہک ہ�ر ی� دروازہ دنب وہ اج�ا ےہ رگم روح ادقلس ت ت ت ی ےک ُا�رےن اک یھبک دروازہ دنب � وہ�ا مت ت ئاےنپ دولں ےک دروازے وھکل دو ا� وہ ان ی م دالخ وہ مت ُاس آاتفب ےس وخد اےنپ ی � ُدور ڈاےتل وہ ہکبج ُاس اعشع ےک دالخ ت ن ڑھکیک وک دنب رکےت وہ۔ اے �ادان اھٹ اور اس ڑھکیک وک وھکل دے ب � وہےن یک ت ض خ ن ہ آاتفب وخدوخبد ی�رے ن ادنر دالخ وہ اجےئ اگ ہکبج �دا ےن ی ف�ی� را� اس د�ا ےک �وں یک ی ف م مت رپ دنب ی زامہن ی � ی ت کا اہمترا نظ ےہ ہک آامسن ےک ی�وض ک ہکلب ز ی�ادہ یک وت ی ق � ت م یک ہ ن ی را� نج یک اس و� ہ�یں تہب رضورت یھت وہ مت رپ ُاس ےن دنب رک دی ت ہ ی� خ ہ�رزگ ی � ہک �دا ےن اینپ ی � ہکلب تہب افصیئ ےس وہ دروازہ وھکال گی ا ےہ۔ اب ج ب � ےک وماقف وج وسرہ افہحت ی م الھکسیئ یئگ زگہتش امتم وتمعنں اک مت رپ دروازہ وھکل د ی�ا ےہ ن وت مت یکوں ان ےک یل ےس ااکنر رکےت وہ اس ہمشچ ےک پ ی�اےس ونب ہک �پاین وخد وخبد آاجےئ اگ اس دودھ ےک ےئل ت ن ت ت کا اجےئ مت ہچب یک رطح رو�ا رشوع رکو ہک دودھ پ�ان تےس وخد وخبد ُا�ر آےئ اگ۔ رمح ےک القئ ونب�ا مت رپ رمح ی خ ت ت �م ارطضاب دالھکؤ �ا یلست �پاؤ �بار �بار چ�اؤ�ا ی کا یہ دوشار زگار وہ راہ ےہ وج �دا یک راہف ےہ ۔ ا� اہھت ہ�یں ڑکپ ےل ی ّ � ن ت م ڑپےت ہ ی� وہ اےنپ دولں ی گےھ ی ی م ی� رک ڑ ااھتہ اس ےس � یک رمےن رپ ُان ےک ےئل آاسن یک اجیت ےہ وج تئ ت ت م اےنپ وبحمب ےک ےئل �جل�یں ےگ رھپ وہ آگ ی � آگ وظنمر ےہ مہ اس ی ل ہ ی� ہک ہ ی � ڈال ی م اےنپ ی ی د� ت خ ف ی َ ۡ ّ ۡ ُ ۡ َّ َ ُ َ َ َ َ ٰ َ ّ َ َ ۡ ً َّ ۡ ًّ ی ہی د� ہ ی� ہک وہ تشہب ےہ � ،ےہ نوج �داےن �رام ا� و ِان ِمنکم ِالا وارِدہا ۚ کان علی ر ِبک حتما مق ِضیا اخل کا ی � سپ ی ن ن خ م ےس وکیئ یھب ی �و! مت ی � یع�ی اے ُ ب�رو اور اے ی � وج منہج یک آگ رپ زگر ہن رکے رگم وہ وج �دا ےک ےئل ُاس ئ اج� ےگ ی ن آگ ی م ڑپےت ہ ی� وہ اجنت دےئ ی ل وہ وج اےنپ سفن ا ّمارہ ےک ےئل آگ رپ اتلچ ےہ وہ آگ ُاےس خ جن اھک اجےئ یگ۔ سپ ابمرک وہ وج �دا ےک ےئل اےنپ ن سفن ےس � رکےت ہ ی� اور دبتخب وہ وج اےنپ سفن ےک ےئل خ خ جن ٹ � رک رےہ ہ ی� اور اس ےس وماتقف ی � رکےت وج صخش اےنپ سفن ق ےک ےئل �دا ےک مکح وک �ااتل ےہ ےس دا � ن ف ش�ع ش م ہ�رزگ دالخ ی وہ آامسن ی ا� �ہ �رآن ی ا� ہطقن ی�ا ی � وہاگ وس مت وکشش رکو وج ی رش� اک یھب مت رپ وگایہ ہن ق ن ت ت ا� ذرہ دبی اک یھب ب تدے �امت ایس ےک ےئل ڑکپے ہن اجؤ یکوہکن ی اق� �پاداش ےہ و� وھتڑا ےہ اور اکر رمع ا� پ ی �دا ش پ ش ن �ز � رک�ا ےہ وہ �بار �بار ی ن�زد� ےہ وج ھچک ی ی� دقم ُااھٹؤ وج �ام � ی د� ول یا�ا ہن وہ ہک ھچک رہ اجےئ اور ز ی�ان اکری اک ی پ ش ش ی ب وم� وہ ی�ا ب ج ب س دنگی اور وھکیٹ اتمع وہ وج �ایہ در�ار م � رکےن ےک القئ ہن وہ۔” (یتشک ونحؑ ،رواحین �خ�زانئ دلج 19ہحفص )26-25
ت �رہمج :اے ش وہ ولوگ! وج یا�ان الےئ وہ دہعوں وک وپرا رکو۔ ق ئ اہمترے ےئل ی وم� وچ�پاےئ الحل �رار ی د� ےئگ وساےئ اس ےک وج ق ن ن ت مت رپ ڑپاھ اج�ا ےہ۔ رگم اکشر وک الحل �رار ی د� واےل ہن وہ اج�ا ف ت ن ت احل ی م وہ۔ � ییق���ا اہلل ویہ ی� رک�ا ےہ وج ہکبج مت اِرحام یک وہ اچاتہ ےہ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
اےنپ ادنر �پاک ی �دا ی دبت� پ ی رک�
ف خ لم یس� ہ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�۔ پ ىک تعىب اک قح آج ہ�ارا اکم ےہ ہک آ ؑ
خ ادارکےت وہےئ اہجں اےنپ آپ وک �دا اعتىلٰ ىک تبحم
� ںىم ب�ڑاھںىئ ،وتدىح وک اےنپ دولں ںىم راخس رکںى۔ خ �دا اعتىلٰ اور اس ےک روسل ىلص اہلل ہىلع وملس ىک تبحم ےک اقمےلب ںىم داىن اور اس ىک آاسوشئں وک سپِ تشپ رکںى واہں اےنپ ادنر ان �پاک دبتوىلىں ےک ق خ ى اسھت اس اعمرشے وک ىھب �دا اعتىلٰ ےک ر� ب � الےن
خ ىک وکشش رکںى۔ آج داىن �دا اعتىلٰ ےک ووجد وک امےنن � ےس ااکنرى ےہ اور ہ�ر اسل اکىف ب�ڑى دعتاد ںىم ولگ
خ �دا ےک ووجد ےس ااکنرى وہےت ےلچ اج رےہ ںىہ اور ذم� وک وھچڑےت ےلچ اج رےہ ںىہ ،اسىعتىئ ںىم ىھب ہ ب ذما� ںىم ىھب ہکلب ضعب دہعف املسمونں اور دورسے ہ ب ںىم ىھب۔سپ وج ہى ولگ ااکنرى وہ رےہ ںىہ وت اىسى
خ وصرت ںىم �دا اعتىلٰ ىک تبحم مہ اےنپ دولں ںىم خ دىپا رک ےک داىن وک ىھب �دا اعت ٰىل ےک ووجد ىک تقىقح
ےس آاگہ رکںى۔
ن شن ی ب ،18اوتک�ر2019ء) (الضفل ارٹن�
ادار� ی
� ن ا� ی ش ن � )لگنم 17دربمس 2019ء روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
ق ی ت ہ ی آج ےک قادار�ی اک ونعان ی ی ا� �رآین آ� ےہ سج ےک ینعم � ہک �ی ضحم مرے رب ےک ت لضف ےس ےہ۔�رآن ی رک� ےس ولعمم وہ�اےہ ہک �ی اافلظ رضحت سل�یم�ان عل� یہ االسلم ےک ہ ی�۔ ج ب � ہکلم ش ی ت َْ ابس اک تخت ان ےک اسےنم پ ی آ� 41 کا گی ا وت اوہنں ےن اہک ہک ٰھذا ِم ْن فض ِل َر ّب ْی۔وسرۃالمنل یک � ی ی م اہلل اعتیلٰ ےن رضحت سل�یم�ان عل� یہ االسلم وک ی ا� یبن ےھت ا� قبس الھکس ی�ا ےہ۔ رضحت سل�یم�انؑ ی ن پ ش ا� ہکلم اک تخت ی � ی نج ےک �پاس ی د�وی امل ،الج ل اور اجہ و تمشح یھب یھت۔ ج ب � وہا وت ربکورغور ن ت َ ْ ُ َ ٓ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ ُ َ ْ یک اجبےئ اےس ی ا� لضف الہٰی اج �ا اور اہک ل ِيبلونِـى ءاشكـر ام اكفر و من شکر ف ِانما یشکر ل ِنف ِس ٖہ ہک �ا ن ت ت وہ (اہلل) ےھجم آزامےئ ہک ی رک� وہں ی�ا �ارکشی اور وج یھب رکش رک�ا ےہ وت اےنپ سفن ےک افدئہ م رکش ا ت رک� ےہ۔ ےک قےئل ا � �رآن ی اتلچ ےہ ہک اس اسرےواہعق ی م ی ا� ب�ڑا قبس دوعت ایلٰ اہلل رک� ےک اطمہعل ےس �ی ہتپ ت ت خ ب ت ا� رطف رضحت سل�یم�ان ؑاینپ ی �و� ی اکیھب ےہ ی ر� ےک ےئل �داےئ زعولج اک رکش ادا رک رےہ ہ ی� ث ن ت ح اتبےن اکقبس ی د�ا اچےتہ ہ ی� ہک اس تخت رپ ڈنمھگ رکےن یک اور دورسی رطف ہکلم ابس وک اس یک ی ی ن رضورت ی � �ی ومعمیل ےئش ےہ۔ ق ت اہجں � ظفل “لضف” اک قلعت ےہ۔ ا�رب اوملارد ی ا� ااسحن م اھکل ےہ ہک لضف ےک ینعم ی غ ن ت ےک ہ ی� وج یسک رپ اس ےک اکم ےک ب ی الہک� ےہ۔ ادتباء ااسحن رک�ا لضف ت ا ر � ً (�فس�ی�ر ب ی کر غ دلج اول ہحفص )494 خ خ وگ ی�ا �دا یک �دایئ اور امں یک اتمم یک اہکین ےہ ہک ولخمق ےک ھچک ےئک ب ی �ر اور اوالد اک امں ےک غ ح�م ت ی ی ی � ےئل ھچک رکے ب�ر اہلل اورامں یک تر ی� وجش م آیت ےہ اور اہلل اینپ ولخمق اورامں اینپ ن اوالد کا گی ا ےہ۔� یع�ی ب ن “ارلح” ےک ظفل ی � ی رپ لضف و ااسحن رکیت ےہ۔ االسیم ی ی م اےس � م ب ی�ان ی ِ ن امےگن ی د� واال۔ ن ل ت اابحب امجع اع مگ�ی�ر رپ روز�اہم “الضفل” یھب اہلل اعتیلٰ ےک ااسحونں اور ولضفں ی مےس خ ت خ لم ی ا� ااسحن اور لضف ےہاور رضحت �ل�یف��ۃ ا س�ح ااثلین ریض اہلل ہنعٗ ( �ل�یفہ اک درہج امں ج ی ی �ا ا وہ� ت ا� ےب امشر ااسحن اور لضف رک�ا ےہ وج پ ی�رواکروں ےک اطمہبل ےک ےہ وج اےنپ امےنن واولں رپ ی ب غی ت � ت ا� تہب ب�ڑا ااسحن ےہ ہک الضفل یک وصرت ی م ی ی ا� رپ امجع اابحب یھب اک ےہ) ا وہ� ف �ر ت ب ت ن ن یملع � ،یر� ،رواحین ،االخیق ،ی د�وی رہن اجری �رامدی۔ سج ی د� اور ی اکا� راابجہ اب آن النئ یک ل م ی وصرت ی س ن اد� رضحت خ�ل�یف��ۃ ا س�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعت ٰیل یک ابمرک رس رپیتس اور رگناین ی م ی م ن اس رواحین �پاین ےس د�ا وک یسراب رکے۔ امتم ی ومرہخ13دربمس2019ءےس اجری وہا ےہ۔ اہلل ئ قی ق خ آج مہ ی ی رہگا�وں ےس اےنپ اخقل ح �داےئ زعولج اہلل ی ماں م ہ�ر ادمحی یک یلع االالعن دل یک اک رکش ادا رکےت وہےئ اس رہن ےک ج ا�راء رپ رساعم �ی االعن اور آوازواکپر ےہ۔ َْ ٰھذا ِم ْن فض ِل َر ّب ْی ن خ حک� ہک �ی “الضفل” یھب یمرے رب ےک لضف ی ی ےسےہ۔ رضحت یم ومولی م ونرادل� �ل�یف��ۃ ف ل ن اک�ام “لضف” یہ اطع�رام ی�ااھت۔ اس ےئل اب مہ ی ا م یس�ح اال ّولؓ ےن آاغز ی م ےس ہ ر � م اس اابخر ف ی ا� رمد وزن اک �رض ےہ ہک ئ خ 1 .1اےنپ �دااعتیلٰ ےک رکش زگار دنبے نب ی اج�۔ ن ت 2 .2اہلل ےن آامسن ہ سج تےس مہ ےن اافتسدہ رک�ا ےہ۔ وخد یھب اےس ےہ ارا � ےس�ارے ےئل امدئہ ُا ن ن ی ت ڑپاھ�ا ےہ اور ی د� ی اےنپ ادنر ڑپانھ ےہ ،اینپ اوالدوں وکیھب � وک اےنپ ومسجں م ُا�ار رک ئ ن � ےنگل گل ی اج� اور ی ا� ر� رھبےن ہ ی� ہک مہ اےنپ اامعل یک وہج ےس ااحصب روسلؐ ج ی م ی س� ی رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک �ی وظنمم ہعطق مہ م ےس ہ�ر ی ا� رپ الوگ وہ۔ ال یا� یا�ان اب وج وہ ابمرک ج ب �پا یا� وک ھجم � الم ےس احصہبؓ ت ت ی ےھجم ی ا� ادمحی دوس ےن اتب ی�ا ہک ن ج ب � “الضفل” آ�ااھت وت م ق ےن اینپ اوالد وک شاتب راھک اھت ی ث � وت الہپ ہحفص سج ی ہک اول وت اسرے اابخر ےس زگرو۔ ارگ ی م �رآن ،دح� ،ار�اد رضحت ف ی ہ م یس� خ�ل� ی لمس� ہ ی عل ی نہب اھبیئ ج�ب ی � یہ وموعد ح االسلم اور �رومدات ف ٹ��ۃ ا ح � رضور ڑپوھ۔ � �اد ےہ ہک مہ ت ن حبص ن�اہتش ےک ےئل �چ�گ�ی�ر ےک اردرگد �ب�ی�ھ�ا رکےت ےھت وت ہ�اری امں ہ ی � �ی اہک رکیت ی � ہک ےلہپ ف� ی ی انسؤ۔ � درالص الخہص ےہاابخر اکاور� ہ�اری یملی الکس وہا رکیت یھت۔ الضفل اک الہپ ہحفص ڑپھ رک ب ش ف ی ا� دہعف رضحت رمزا �ر ادمحؓ اور رضحت رمز ی ی رش� ادمحؓ ےک در ی ان ثحب ڑھچ یئگ ہک ملع م ق م ی س� ااھچ ےہ ف ی�ا امل۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک زگر اےنپ ان وچبں ےک ر� ی ب � ےس وہا وت وگتفگ خ نس رک �رام ی�ا ہن ملع ااھچ ےہ ہن امل۔ضحم �دااک لضف ااھچ ےہ۔ سپ “آج الضفل” خ�دا ےک لضف یک وصرت ی م ہ�ارے اسےنمےہ۔ اس لضف وک اےنپ ادنر ض ن ن �ج�ذب رک�ا اور اےنپ وچبں وک اس ےس ف� ی ش� ی�اب رکا�ا تہب رضوری ےہ۔اہلل اک لضف “الضفل” یک ن ت ت دوس اابحب ی وصرت ی ی م اور اخہن الہ ااقرب، �زو زع� اےنپ اع ا� یک اس ےہ وہا ازل � م وج ف ئ ئ ف ق � � � یا�۔ اہلل اعتیلٰ ہ ی � اس یک ی اھ� اور اےس پ ی م ی�ا ب ڑ� ی ب� ی �ذر� ی ب وت� اطع �رامےئ۔ و� اور وسلش ی ڈ *****
در�بار الختف
2
اہلل آپ وک اظنم الختف اک وافدار انبےئ
ت غ ہسلج اسالہن رپاگتل2019ءےک ومعق رپ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک وصخیص پ ی�ام اک اردو �رہمج
خ�ل� ی لم یس� رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعت ٰیل ہسلج اسالہن رپاگتل2019ءےک ومعق رپ ف غ ہ �ام ی اےنپ وصخیص پ ی م �رامےت ی�۔
آپ وک ہى �بات دم رظن رىنھک اچےىہ ہک رضحت حىسم وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ىک تعىب ںىم آےن ےک دعب اہلل اعتىلٰ ىک رطف ےس ب�روتکں اور وتمعنں ںىم ےس ى ا� ہسلج ف ت اسالہن اک اىقم ےہ۔ ہى رفنمد اامتجع ںىمہ اےنپ دولں وک �پاک رکےن اک ومعق �رامہ ا رک� ت � ےہ �اہک مہ وقتى ٰ ںىم ب ڑ�ےنھ واےل وہں۔ ہى ہسلج ںىمہ اےنپ رواحىن اور االخىق اىعمر وک � رتہب رکےن ےک اسھت اسھت اےنپ دنى ىنعى االسم ےک قلعتم ملع ب وک�ڑاھےن ىک وتقىف داتى خ ن ےہ۔ اس رطح مہ ز ى�ادہ رتہب ر� ںىم �دا اعتىلٰ اور اس ىک ولخمق ےک وقحق ادا رکےن ت واےل وہکس ںىہ۔ ہسلج ےک ان ا ى�ام ںىم آپ اےنپ ادنر لمکم وطر رپ داىن ىک تبحم وک متخ رکدںى اور
ۃىلکً اہلل اعتىلٰ ىک تبحم اور اس ےک ىبنﷺ ىک تبحم وک وفتىق دںى اور وکشش رکںى ہک ق خ پ �دا اعتىلٰ ےک �رب وک �اےن واےل وہں۔ ف ن رضحت حىسم وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن اےسى ولوگں ےک قلعتم �اراىگض اک ااہظر �رام ى�ا ش ت ےہ وج اس نى� ےک اسھت ہسلج ںىم �الم ںىہن وہےت اور اىنپ االصح ىک وکشش ںىہن رکےت۔ ف آپؑ ےن ى ا� ہگج �رام ى�ا ےہ :ںىم ںىہن اچاتہ ہک اس زامہن ےک اجسدہ ونىشنں ىک ت ت اظ� اماز وک ہ ر رطح ُان ولوگں وک عمج رکوں وج رىمى تعىب ںىم آےت ںىہ �اہک وہ داىنوى ى رکںى۔ہکلب سج وہج ےس ںىم اجىھب اىگ وہں اس ىک تلع اغىئ ہى ےہ ہک ںىم اہلل ىک ولخمق
ىک االصح رکوں۔
اس ےىل رثکت ےس ذرک الہ ٰى رکےت رںىہ اور ہسلج ىک اکررواىئ ےک دوران ىھب،
وہفق ںىم ىھب اور راوتں وک ىھب داعںىئ رکےت رںىہ۔ ہتخپ دہع رکںى ہک اے اہلل! مہ اس ت ش خ ےسلج ںىم کىن نى� ےک اسھت �الم وہ رےہ ںىہ سج اک آاغز ضحم رىتے �داىئ ارادے ت و �ادىئ ےس وہا اھت۔ مہ ہسلج ںىم ضحم رىتى راض احلص رکےن ےک ےىل اور رىتے ذرک ش � ںىم ب ڑ�ےنھ ےک ےىل اوررىتى تبحم ےک وصحل ىک اخرط�الم وہرےہ ںىہ۔ ںىمہ ان امتم ب�راکت اک وارث انب وج وت ےن اس ہسلج ےک ےىل صتخم ىک ںىہ۔ ہ�ارے ادنر وہ �پاک دبتىلى دىپا رک دے وج وت اچاتہ ےہ سج ےک ےىل وت ےن اےنپ ےچس اخدم رضحت دمحم ﷺ ف ت ت وک اس داىن ںىم وعبمث �رام ى�ا �اہک مہ رپ ولخص نى� ےک اسھت آپﷺ ىک تعىب رکےن ش واولں ںىم �الم وہ ںىکس۔
ہسلج ےک دعب آپ ولگ اےنپ داىنوى اعمالمت ںىم وغشمل وہ اجںىئ ےگ نکىل اس ش ت ہسلج ںىم �الم وہےن اک رجتہب آپ وک ب � ىہ افدئہ دے اتکس ےہ ج ب � آپ دىنى اومر ت ت ذم� وک ہشىمہ �رحىج دںى اور ہشىمہ ى�اد رںىھک ہک وک دوىنى اعمالمت رپ �رحىج دںى ےگ۔ ہ ب ى ت ہ�ر ى ادمح� ،رضحت حىسم وموعد ہىلع الصل�وٰۃ واالسلم اور االسم ىک ا� ادمحى ےک اسھت زعت واہتسب ےہ۔
اہلل آپ ب س وک رضحت حىسم وموعد ہىلع االسلم ىک امىلعتت رپ لمع رىپا وہےن ىک ف ف وتقىف اطع �رامےئ اور آپ ےک ہسلج اسالہن وک اکاىمب �رامےئ اور آپ وک ےسلج ىک اکررواىئ ف ےس افدئہ ااھٹےن ىک وتقىف اطع �رامےئ۔ اہلل آپ وک تعىب ےک اقتوضں وک وپرا رکےن واال
انبےئ اور ہشىمہ اظنم الختف اک وافدار انبےئ۔ اہلل آپ وک اىنپ زدنوىگں ںىم ىقىقح دبتىلى ف � ن ت ب الےن ىک وتقىف اطع �رامےئ اور ىکىن اور وقتى ٰ ںىم �ڑےتھ وہےئ ا� نى ا� اور االسم اک دمداگر ش انبےئ۔ اہلل اک لضف آپ ب ٓنىم ا وہ۔ احل الم � س ےک ن شن ی 11۔اوتک� 2019ء) بر (الضفل ارٹن�
ربتاکت
� ش ن ن ا� ی� )لگنم 17دربمس 2019ء روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
3
ت ق امنز دجہت رپ ُا ےنھٹ ےک ی�رہ ی رط� ن خ لم ی � س رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثل� ؓ
ف ہ ی آپؓ �رامےت �۔ ٹ وسال �ی ےہ ہک دجہت ڑپینھ قوت رضور اچےئہ رگم رات وک ت رط� ی ُا ی ا� ادینٰ ی � یکورکن؟ اس اک ی م ےلہپ اتب ا� وہں۔ ارگ ہچ اس ی م اصقنن یھب ےہ رگم افدئہ یھب وہاتکس ےہ اور وہ ن�ی ےہ ہک آج لک االرم وایل ڑھگ ی�اں لم یتکس ہ ی� ان ےک ی ذر� ا� قان ناجگ اتکسےہ۔ رگم یمرا رجتہب ےہ نہک �ی وکیئ یا�ا رط� ی مف�ی�د ی ےہ۔ وہج �ی ےہ ہک وچہکن ا�ان وکرھبوہس � تق ت وہاج�اےہ ہک وہ ےھجم و� رپ اگج دے یگ اس ےئل رات وکا نےنھٹ ن خ ن ی ی �ال وہ�ااچےئہ وہ اس وک � یک � یک رطف وج وتہج اور ی خ خ ت ت �ال ی م یہ اس یک �ال وہ�ا اور ایس ی وہ�ا۔ ارگ اےس اےنھٹ اک ی ت رک� راتہ۔ اس آھکن گل اجیت وت وگ ی�ا وہ اسری رات یہ ابعدت ا ت نےک العوہ یھبک یا�ا یھب وہ�اےہ ہک ارگ اےنھٹ وک یج ہن اچےہ وت یت ن ت ی ن اےہ۔ل ارگ ی� اورارادہ رکد� ا�ان ےتجب ےتجب قاالرم وک دنب ت ا� ولگ وج ےس وسےئ اگ وت و� رپ رضور اھٹ ڑھکا وہاگ۔رھپ ی ی ت ڑھگی ےک ی اکش� رکےت ہ ی� ہک ذر� اےتھٹ ہ ی� وہ اس �بات یک ی نن ی م ی�د آیت ےہ۔ اس یک یھب وہج � ےہ قہک وہ ڑھگی امنز نےس اےتھٹ ہ ی� ہن ہک اےنپ وطررپ۔ اس ےئل �ی ی رط� وکیئ مف�ی�د ت ی � ےہ۔ اہں ادتبایئ احل ےک ےئل ی�ا یسک اخص رضورت ےک ت ق ت و� مف ی � اےہ۔ وہ� � د ق رط� نج ےس رات وک اےنھٹ ی ن�زد� وہ ی یمرے ت� ی م دمد ہی رہ(�)13۔ ارگ وکیئ صخش ان رپ لمع رکے لم یتکس ےہ ی� ی یق ن ت وتم ی � رھکاوہں ہک اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس اےس رضور م وت ہ�ر اکم ی مایب وہیگ۔ رشوع ی اک خ ی الکشمت وہیت ہ ی� رگم م ت س �ب یا� ی آ�ر اکر رضوران ی مایب وہیگ۔�ی ب م اک ی وجم ب ی�ان ق ی ث ب رکوں اگوہ �رآن ودح� ےس یہ ا�خ�ذ یک وہیئ ی�ان رکوں اگ خ اینپ رطف ےس۔ رگم �ی �دااعتیلٰ اک ھجم رپاخص شلضف ےہ ہن ہک ت ہ ہک �ی �ب یا� ھجم رپیہ وھکیل یئگ ی� ق اوراَوروں ےس ی وپ�دہ ریہ ت ق ت ی ی ی وہ� وتم �رآن رک� یک وہ آ�ات اور ہ ی� ث۔ ارگ و� گنت ہن ا یت رکد�ا نج ےس ی ی ی م ےن ا�خ�ذیک ہ ی� رگم اب دح� یھب ب ی�ان رصف اتنجئ یہ ب ی�ان رکوں اگ۔ ق الہپ ی رط� ن ق � (رطفت) ی الہپ ی م ہک اہلل اعتیلٰ ےن ی چ ر ےہ رط� �ی ق ت اقدعہ راھکےہ ہک سج و� ی � پی �داوہیئ ےہ ویہ م وکیئ چ ی �ز ق ت � ی و� ج ب م رھپ وجش ن پ ی �دا � دورسی دہعف آےئ وت اس چ ی �ز ت وہاج�اےہ۔ اس یک ی الثم ا�ان اثمل رثکت ےس لم یتکس ہ ی�۔ ً م وہویہ ب ی�اری ب�ڑ�اھےپ ی وکوج ب ی�اری نپچب ی م ہکبج نپچب یک ت ی یس احل وہ اجیت ےہُ ،عود رک آیت ےہ۔ � �بات دروتخں اور م �پایئ اجیت ےہ۔ اس اقدعہ ےس رات وک ُاےنھٹ ی رپدنوں ی م دم د لم یتکس ےہ ہک اشعء یک امنز ڑپےنھ ےک دعب ھچک رعہص ذرک ا لہ ٰی رکےل۔ اس اک �ی افدئہ وہاگ ہک انتجرعہص وہ ذرکرکے اگ حبص اانتیہ لبق اس یک آھکن ذرکرکےن قےک ےئل لھک اجےئ یگ ۔
دورسا ی رط�
ق دورسا ی رط� �ی ےہ ہک اشعء یک امنزےک دعبیسک ےس الکم ہن رکے ۔روسل ی رک� ﷺ ےن یھب اشعء یک امنز ڑپےنھ ےک ث ت دعب الکم رکےن ےس رواک ےہ۔وگ�ی یھب � با� ےہ ہک ضعب دہعف فآپﷺ الکم رکےت رےہ ہ ی�۔ رگم اعم وطررپ آپ ےن عنم ث �رام ی�ا ےہ۔ اس اک �باع �ی ےہ ہک ارگ اشعء یک امنز ےک دعب
ئ ت ن �ب یا� رشوع رکدی ی اج� وت ا�ان ز ی�اد ہ تاجےگ اگ ن اور حبص وک ی ر د� ےس اےھٹ اگ اور دورسے �ی ہک ارگ وہ �ب یا� ی د� اور ذمیبہ ہن ٹ وہں یگ وت ان یک وہج ےس وتہج ی ن ےس ہ� اجےئ یگ ۔ اس د� ف ےئل غآرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ن�رام ی�اہک اشعء یک امنزےک خ ن اج�ا اچےئہ ت�اہک ی دعب ب ی �االت رپیہ آھکن ےگل �ر الکم ےئک وس د� ی اور ی وس�رے لھک اجےئ ۔ ندرتف ےک اکم ی�ا اور وکیئ رضوری لعف اشعء یک امنزےک دعب عنم ی �۔ رگم ق�ی رضوری ےہ ہک وسےن رط� ےہ۔ ےس ےلہپ ذرک رک ےل۔ �ی ت دورسا ی ق
ی �را ی رط�
خ ت ہ دن ی�ا ےہ اس ےس �رچ رکےت ہ ی اظب�ر وت �بات درس ولعمم �۔ ی � وہیت یکوہکن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یھب وسےت ےھت �۔ ی ن اور دورسے ت ب س ومنم یھب وسےت ہ ی ل الص �بات ی� نن �س� ی ب� � اس ےئل ان یک ی ح ترکےت رکےت وسےت ہ ی �د، ےہ نہک وچہکن ن ن � ی ب� س� �د ی ی � وہیت ہکلب ن ح یہ وہیت ےہ اور ارگ ہچ وہ وسےت ہ ی � ق ق ی ت درح وسےت ی �۔ ان یک ی رمک� رتسبوں ےس اگل ریتہ رگم خ � اوروہ �دا یک ی�اد ی م وغشمل رےتہ ہ ی ہی �۔
ق ت ی ج �را ی رط� �ی ےہ ہک ب � وک یئ اشعء یک امنز ڑپھ رک آےئ ت اور وسےن ےگل وت وخاہ اس اک ووض یہ ےہ وت یھب �ازہ ووضرکےک ث ٹ ت اچر�پایئ نرپ یل۔ اس اک ا �ر بلق رپ ڑپ�اےہ اور اس ےس اخص ت ش �دا وہیت ےہ اور ج ب نمسق یک �اط پ ی � وکیئ � قازہ ووضیک ن وہج ےس ت ت ش و� یھب ش�اط ی احل ی م م وسےئ اگ وتوہ آھکن ےتلھک �اط یک ت وہ وت وسےئ ا رو� د� گی اےہ ہک ارگوکیئ یہ خ وہاگ۔ اعم وطررپ �ی ی ا ق چ ق ت ی ی� امر رک اھٹ بیٹھتا ےہ اورارگ اتسنہوسےئ وت اےتھٹ نو� یھب رط� �پاوچناں ق ت ش ش ق ت ی اس اک رہچہ ب�اش یہ ن وہ�اےہ۔ ایس رطح وجووض رکےک �اط ےس رط� ی� ےہ ہک وسےن ےک و� اکلم ارادہ رکلی ا �پاوچناں ن ت ش خ وس�اےہ وہ ااتھٹ یھب �اط ےس یہ ےہ اور اس رطح اس وک اےنھٹ اجےئ ہک دجہت ےک ےئل رضور اوھٹں اگ۔ ا�ان ےک ادنر�دااعتیلٰ ق ت ی م دمد یتلم ےہ۔ ریھک ےہ ہک ج ب � وہ زورےس اےنپ سفن وکوکیئ ق ےن ی� اط� ت
وچاھت ی رط�
ق وچاھت ی رط� �ی تےہ ہک ج ب � وسےن ےگل وت وکیئ ذرک رک ن ےک وسےئ۔ اس اک ی ج � �ی وہاگ ہک رات وک ذرک رکےن ےک ی ےئل رھپاس یک آھکن لھک اجےئ یگ۔ � وہج ےہ ہک آرضحنت کا رکےت ےھت۔ وسےن ےس ےلہپ �ی ذرک ی یلص اہلل عل� یہ وملس ت نیھب ق ُ ی ت ا� ی آ� ارکلیس ،رھپ ی�و ں � ی رکاےنپ اہوھتں ا� دہعف ڑپھ ت � اورا� ی ن � دہعف یا رپ وھپےتکن اور اہھت ئاسرے مسج رپ پھ�ی�رےت رکےت ےھت اوررھپ ی ابعرت ڑپےتھ دا� رطف ہنم رکےک �ی َ ْ َ َ َ َّ ْ ُ َْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ َْ َّ ُ َّ َ ْ َ ْ ُ َ ْ اللهم أسلمت نف ِسي إِليك ،وفو َضت أمرِي إِليك ،وألجأت ظهرِي َ ْ َ َ ْ َ ً َّ َ ْ َ ً َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ٰ ْ َ َّ َ ْ نجي ِمنك ِإلا ِإل َ ْيكٰ ،ا َمن ُت ِإليك ،رغبة ورهبة ِإليك ،لاملجأ ولا م َ َ َّ َ َ ْ ُ َ َ ّ َ َّ ْ َ َ َْ ِب ِكت ِابك ال ِذي أنزلت ،تو ِبن ِب ِيك ال ِذي أرسلت (�رذمی اتکب ادلوعات �باب اماجء یف ادلاع)
ٹ اور ایس رطح ہ� ی را� ومنم وکاچےئہ اور رھپ اچر�پایئ رپ ی ل َ َ ُ ْ َ َ ّ ی ُ ْ َ َ ّ الل ِه ال ْ َع ِظ ْ ان الل ِه َو ِب َح ْم ِد ِه ،سبحان رک دل م سبح يم ی�اوکیئ اور ِ ت ذرک اجری رانھک اچےئہ یتحٰ ہک اس احل ی م آھکن گل اجےئ۔ ن ت ت ت احل ی احل ویہ وطررپ اعم اےہ وس� ان ا� م یکوہکن سج ت �س� یب� ح اسری رات اس رپ زگریت ریتہ ےہ۔ اس ےئل وج صخش ت � ح ی م و �ی ی رےہ �د رکےت ت وسےئ اگ وگ�ا اسری رات تایس م اگل ئ �ک وعر� ی�اےچب ارگ یسک مغ اور �کل� یف ی م غ ی ی وس� اگ۔ د ی ھ�و ن �مگ�ی�ن � رکوٹ دبےتل ہ ی وتوسےت وسےت ج ب � وت درد�اک اور ق ت آواز اکنےتل ہ ی � یکوہکن اس تمغ اک وجوسےت و� ان وک اھت ان رپ ث � ت س� یب� وہ�اےہ۔ ی ن ل ارگ وکیئ ت ح رکےت وسےئ اگ وت ج ب � رکوٹ ا�ر �س� یب� ی دبےل اگ اس ےک ہنم ےس ح یک آوازیہ ےلکن یگ۔ � وہج ےہ ق ی ی خ ف ت م �دااعتیلٰ �رام�اےہ ہک ومنم وہ وہےت ہ ی � ہک �رآن رک� َ َ ْ ُ َ َ َ ً ََ َ َ ٰ ُ ُ ُُ ْ َ ََْ اج ِع يدع ہک تتج ون َر ّب ُه ْم خوْفا ّوط َم ًعا َو ِم ّما افى جنوبهم ع ِن المض ِ َر َز ْق َن ُ اه ْم يُن ِفقُ َ ون(ادجسلہ)17: ن � یع�ی ان ےک ولہپ رتسبوں ےس اےھٹ رےتہ ہ ی � اور وہ وخف اور عمط ےس اہلل اعتیلٰ وک اکپرےت ہ ی � اور وج ھچک مہ ےن ان وک
ت ت ا� ی ی مکح رک�اےہ وتوہ ی رکلاےہ اور ی� ی � ا� �بات ےہ سج ن ق ت وک امتم دا�ا امےتن آےئ ہ ی سپ مت وسےن ےک و� ہتخپ ارادہ �۔ ٹ ق ت ا� ےگ۔ اس رطح رکےن ی و� رضور ی م رکول ہک دجہت ےک وگ مت وس اجؤ ےگ رگم اہمتری روح اجیتگ رےہ یگ ہک ےھجم مکح الم ن �ن ق ت ق ت ےہ ہک الفں و� اگج�ا ےہ اور ع� ی و� رپ وخد وخبد اہمتری
آھکن لھک اجےئ یگ۔
ق ی رط� اٹھچ
ق ی رط� ی ا� یہ اٹھچ ا�ا ےہ ہک سج ےک رکےن یک رصف ی یت صخش وک ااجزت د�ا وہں وج ی� دیکھتا وہ ہک ی مرا ی ا�ان وخب ت وبضمط ےہ اور وہ ی� ہک و�روں وک اشعء یک امنز ےک اسھت ہن ق ت ڑپےھ ہکلب دجہت ےک و� ڑپےنھ ےک ےئل رےنہ دے۔ اعم وطررپ ف ن ت ی� �بات �پایئ اجیت ےہ ہک ا�ان �رض وت اخص وطررپ ادا رک�اےہ ت رگم لفن ی م یتسس رک اج�اےہ۔ سپ ج ب � ولفنں ےک اسھت
وا� لم اجےئ اگ وت اس یک روح یھبک آرام ہن رکے یگ ج ب ج ب � نت ت � ا س وک ادا ہن رکےاور اس اک ی ج � ی� وہاگ ہک سفن یتسس ن ت ق ت � رکے اگ۔ ی ن ی ل ارگ و�ر ڑپےھ وہےئ وہں اوردجہت ےک و� ت یت د�اےہ ہک و�ر وتڑپےھ وہےئ آھکن لھک یھب اجےئ وت سفن ہہک
ت خ ہ ی� ،لفن ہن ڑپےھ وتہن یہس۔ رگم ج ب �ال وہاگ ہک و�ر یھب � �ی ی ڑپےنھ ہ ی� وت رضور اےھٹ اگ اور ج ب � اےھٹ اگ وت لفن یھب ڑپھ ےل اگ۔ ی ن �اہک ی ل جی م ےن ےلہپ اتب ی ےئل رشط ےہ ہک ےک اس اےہ � ت یا�ان تہب وبضمط وہ۔ ج ب � یا�ان وبضمط وہاگ وت و�روں ےک ےئل ت رضوراےھٹ اگ ورہن و�روں ےک ڑپےنھ قےس یھب رحموم رےہ اگ۔
ی
ق اسوتاں رط� ن ت اسوتاں ی ی رواح� رط� یھب ایہن ولوگں ےک ےئل ےہ وج � ی م تہب ب�ڑےھ وہےئ ہ ی� اور وہ �ی ہک اشعء یک امنزےک دعب د�ر ت� ڑپھ�یں ہک امنز ی رکد� اور اینت ی لفن ن ڑپےنھ رشوع ی م نن ن ش ت یہ ی�د آاجےئ اور اینت ی�د آےئ ہک ب�ردا� ہن یک اجےکس۔
ق ت
ق ت
� ن ا� ی ش ن � )لگنم 17دربمس 2019ء روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
اس و� وسےئ۔ �باووجداس ےک ہک اس یم ز ی�ادہ و� ےگل یتسس وہ اجیت ےہ۔ ت ق نن ی�روہاں ی اگ رگم ی رط� وس�رے ی�د لھک اجےئ یگ۔ �ی قرواحین ورزش وہیت ےہ۔ ت ق ق آوھٹاں ی ی�روہاں ی رط� رط� یا�ا ایلعٰ ےہ ہک وج ہن رصف دجہت ےک ےئل ف
وص�اء ی آوھٹاں ی م رواج رط� وہ ےہ سج اک ہ� نارے ی ی ی ےہ مف� ی د� اور اھت۔م ےن اس یک رضورت وسحمسن ن� یک رگم تق وہ �ی ےہ ہک نج دونں ی م ز ی�ادہ ی�د آےئ اور و� رپ آھکن ہن ےلھک ان دونں ی م رنم رتسب اٹہ د ق ی�ا اجےئ۔
ی
وناں رط� ق ن وناں ن ی اھک� اھکلی ا رط� �ی ےہ ہک وسےن ےس یئک ےٹنھگ ےلہپ ا اجےئ۔ � یع� ےس ےلہپ ی�ا رغمب یک امنزےک وفراً دعب۔ تہب رغمب ی ن ت ت دہعف یا�ا وہ�اےہ ہک ا�ان یک روح چ� وہیت ےہ رگم مسج ت ت ُسس� رک ید�اےہ۔ مسج ی ا� وطق ےہ وج روح وک اٹمچ وہا ےہ۔ ت ج ب وہاجےئ وت رھپ روح وک د�اب یلاےہ۔ اس � �ی وطق ق اھبری ن ث ن ت و� دعمہ ُ پ ر� ی � وہ�ا اچےئہ یکوہکن اس اک ا�ر ےئل وسےن ےک ن ت یت تسس رک د�اےہ۔ بلق رپ تہب ڑپ�اےہ اور ا�ان وک ق ی
ق دوساں رط� ن ج دوساں ی ب رط� �ی ےہ ہک � ا�ان رات وک وسےئ وت ت احل ی م ہن وہہک یبنج وہ ی�ا اےس وکیئ الغتظ یگل وہ۔ یا� � �بات �ی نےہ ہک اہطرت ن ےس المہکئ اک تہب ب�ڑا قلعت ےہ اور وہ ٹ دنگے ا�ان ےک �پاس ی � آےت ہکلب دور ہ� اجےت ہ ی�۔ ایس ےئل روسل ی � ف ی رک� ﷺ ےک اسےنم ج ب � اھکےن ا� ُ ب�ودار چ ی �ز ی اھکول،م نےک ےئل الیئ یئگ وت آپؐ ےن احصہبؓن وک �رام ی�ا ہک مت ف ت اھک�ا۔ احصہبؓ ےن اہک مہ یھب ی ی � اھکےت۔ آپؐ ےن �رام ی�ا � ت ف نمت اھکول یمرے ناسھت وت �رےتش �ب یا� رکےت ہ ی� اس ےئل ی م ت اھک� یاکوہکن ی ی ا� یا� چ ی ��زوں ےس رفنت ےہ۔وت الغتظ وک � ن المہکئ تہب �ادنسپ لرکےت ہ ی�۔ خ�ل� ی م یس� ا� دہعف ی انسےت ےھت ہک ی م ل ؓ االو ح رضحت ف��ۃ ا غ ن م ی �ر وسگی ا۔ رؤ ی�ا ی اھک� اھک ی�ا اور اہھت دوھےئ ب ی مق ےن ےن ا ی ب اصح آےئ ہ ی� اور اوہنں ےن ےھجم �رآن د�اہک یمرے اھبیئ ن ن د�ا اچاہ ی ن ی � ی رک� ی ل ج نب م اہھت اگلےن اگل وت اہک ہک اہھت ہن اگل�ا اہمترے اہھت اصف ی � ہ ی�۔ وتدبن ےک اصف وہےن اک بلق ث ت ت ی المہکئ وک واےل وسےن م احل یک افصیئ اےہ۔ ڑپ� رپ تہب ا�ر ن ف ت د� ہ ی�۔ ی ن م �رق وہ وت �پاس ی ل ارگ افصیئ ی � آرک اگج ی ق آےت۔ �ی ی قلعتم ےہ۔ رط� مسج یک افصیئ ےک ق
ق گی اروہاں ی رط�
گی اروہاں ی رط� �ی نےہ ہک رتسب پ�اک و اصف وہ۔ تہب ولگ اس �بات یک رپواہ ی � رکےت رگم ی�اد رانھکاچےئہ ہک رتسب �ز ن ت یک �پ ی ی رواح� ےس اخص قلعت ریتھک ےہ اس ےئل اس اک اک یگ خ �ال رانھک اچےئہ۔ اخص ی ق
�باروہاں ی رط�
ق �باروہاں ی ی رط� ا�اےہ ہک وعام وک اس رپ لمع رکےن یک اصقنن وہج نےس اصقنن چنہپ اتکسےہ۔ اہں اخص ولوگں ےک ےئل ئ ا� رتسب ی دہ ی م ہن ی ماں ب ی�وی ی � اور وہ �ی ہک ی وس�۔ ش رک� یلص اہلل عل� یہ وملس وسےت ےھت ی ن روسل ی ل آپ یک �ان ث ن تہب دنلب و ارعف ےہ۔ آپؐ رپ اس اک وکیئ ا�ر ی � وہاتکس اھت رگم ت احاط رکین اچےئہ۔ �بات �ی ےہ ہک امسجین دورسے ثولوگں وک ی یت ن ت ی د�اےہ۔ رواح� وک دنب رک وہشت اکا�ر انتج ز ی�ادہ وہ ایس دقر ت ی � وہج ےہ ہک رش� یع� ےن اہکےہ ہک اھکؤ پ ی�و رگم دح ےس ہن � � ب�ڑوھ۔ یکوں ہن دح ےس ب�ڑوھ؟ اس ےئل ہک وہشاین �ج�ذہب ز ی�ادہ � ن ت ی اگ۔ سپ وہ ولگ وج ناےنپ سفن اچنہپےئ وکاصقنن رواح� ب�ڑھ رک ئ ت وس� وت وکیئ رحج ی رپ اقوب رےتھک ہ ی� وہ ارگ اےھٹک ی �جن وہ�ا ہ �ز ن رک�ا اچےئہ اور ن وہ ولگ ی رگم اعم ولوگں وک اس ےس ی � رپ� خ ن �االت رپ وپرا وپرا اقوب ہن وہ ان وک ااھٹک ی وس� اچےئہ۔ � ا اےنپ ی خ �االت آےت ہ ی ر� ےگ اور ضعب دہعف اس رطح ان وک وہشاین ی ت یا�ا یھب وہ�ا ےہ ہک وسےت وسےت امجع رکےن ی�ا پ ی�ار رکےن گل ث ت ن ت ڑپ�اےہ اور اےنھٹ ی رواح� ُ ب ی م رپ�را ا�ر اجےت ہ ی� اس رطح
� اےنھٹ ی م تہب ب�ڑا دمم ئاور اعمون ےہ ہکلب اس رپ لمع رکےن ن ت ےس ا�ان ی دب�وں اور ب� ی را�وں ےس یھب چب اج�اےہ اور وہ �ی ےہ دیکھنا اچےئہ ہک ہ�ارے دل ی م یسک ےک ہک وسےن ےس غضےلہپ ن ک��نہ ی�ا ُ ب� وت ی � ےہ۔ ارگ وہ وت اس وک دل ےس اکنل قلعتم ی نت ین د�ا اچےئہ۔ اس ی ج ہک روح ےک �پاک وہےن یک وہج اک� �ی وہاگ قف ےس دجہت ےک ےئل اےنھٹ یک ی وت� لم اجےئ یگ۔ وخاہ اس مسق خ ن اقوب �پا یہ یل ی ۔ل رات وک وسےن ےس رھپ رپ ان االت � ےک ی ن ئ ن یہ ےلہپ رضور اکنل ی د� اچ� اور دل وک�بالکل اخیل رک یلااچےئہ۔ خ ی ن اس ی د�اوی م رحج یہ ی ا� ی کاےہ ۔ارگ وکیئ ی �االت م ی ن افدئہ اتھجمسےہق وتدل وک ےہک ہک دن نوک رھپ ی�اد رھک یلا۔ رات وک ت � رکین ہک ان وکدل ی و� یسک ےس ڑلایئ وت ی م وسےن ےک راھک اجےئ۔ اول ی ی ےس یسک وتا�ا وہاگ ہک ارگا� دہعف اےنپ دل ن خ �ال یک ڑج اک ٹ دی اجےئ یگ وت رھپ وہ آےئ اگ یہ ی �۔ ی خ ت �االت رےنھک ےس وج اصقنن انچنہپ وہ�ا دورسے اس نمسق ےک ی ت ث ت اج� ےہ۔ �ی ی ا� � با� دشہ �بات ےہ اس ےس ا�ان وفحمظ وہ ا ا� چ ی ��زسج دقر ز ی�ادہ رعہص ی ےہ ہک ی ا� دورسے ےک اسھت ث ریتہ ےہ ایس دقر ز ی�ادہ اانپ ا�ر اس رپرکیت ےہ۔ الثمً ارگ اجنفس � وک �پاین ےس رھبرک یسک چ ی ��ز رپ دلجی ےس پھ�ی�ر رک اٹہ ی�ا اجےئ وت وہ
ی ا� وبقمل داع
خ�ل� ق ت یفہ و� یک داع اور وتہج یک وہج ےس جح ےک ےئل روایگن نکمم وہ شیئگ
ن ن ب اصح اسقب �ارظ االصح وار�اد ومال�ا دبع ااملکل اخں ت ن کا ہک آپ رکایچ ی م وطبر رمیب ی �ات رمک�ز�ی ےن ب ی�ان ی خ لم یس� ث ےھت ہک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلل ؒےن ی ب اصح وک آپ ا� غ ب اصح وک جح ےک �پاس اس پ ی�ام ےک اسھت وجھبا ی�ا ہک ان
رپوجھباےن اک ااظتنم ی رک�۔ ان دونں جح رپ اجےن ےک ےئل ت رحبی اہجز ےک ی کا اج�ااھت ۔انچہچن آپ ہقلعتم درتف ذر� رفس ی ی کا وت آپ وک اتب ی�ا گی ا ہک رحبی م احرض وہےئ۔اانپ دماع ب ی�ان ی س� ٹ ف اہجز یک امتم ی��یں ُ ب� وہ یکچ ہ ی� ہکلب ب ی � اسم�ر اچسن رپ ن ت نیھب گنکب رکوا ےکچ ہ ی�۔اس ےئل دروخاس ی د� اک وکیئ افدئہ ن ت ی ب اصح ےن ہقلعتم ارسف ےس دروخاس � ےہ رکمم ومال�ا ت ی � آپ ےلہپ ب ی ا� � زادئ دروخاس ےل ےکچ ہ ی� ی یک ہک ج ی ت یہ ی ا� اور دروخاس ےل یل۔ آپ ےک ارصار رپ ج ب � ت آپ ےک اسیھت یک جح رپ اجےن یک دروخاس عمج وہ یکچ وت
ٓپ ناک اانپ اابخر ا ئ
ت اابحب امجع اور ی اقر� رکام! � ن ا� ی ش ن � آپ اک اانپ اابخر ےہ۔ روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ی ڈ •اابخر وک ڑپھ ت رک اینپ آراء اور ی اجتو��ز ےس رضور آاگہ ی رک�۔ � حق � •یملع،ادیب اور یقی وموضاعت رپ رصتخم رگم وھٹس ٹ ی ن اضمم اور آر��یکل��ز ئوپمکز رکےک دنمہج ی ذ� ای م�یل فت ف � ا� ی ڈر� رپ اراسل � ی ی رام� اور م ی�ز�د ی �ات ےک ےئلان ی م ےس یسک یا� رپ راہطب ی رک� info@alfazlonline.org 0044 74 9378 5065 0044 79 5161 4020
� ٹ ی (ا� یڈ�ر)
4
ت تہب وھتڑی گ�یلی وہیگ۔ ی ن ل ارگ ی راھک اجےئ وت رپ اس � د�ر ن خ � وج�االت ا�ان ی وکد�ر وہ تہب ز ی�ادہ بھ�یگ اجےئ یگ۔ ایس رطح ی ت ر� وہ اس ےک دل ی � ہی م نتہب ز ی�ادہ �ج�ذب وہ اجےت ہ ی� خ ق ت ی �االت وک ا�ان اےنپ دل م رےھک ان وک اوروسےت و� نج ی ی اس یک روح اسری رات ہ د�رایت نریتہ ےہ۔ دل م ارگ قوکیئ خ ت ت �ال وہ وت وہ اانت اصقنن دہ ی � وہ�ا انتج رات ےک و� یا ا� ی م دورسے اکرو�بار ی اک۔ یکوہکن دن ی م وغشمل وہےن یک وہج ت یت �ب د�ا ےہ۔ ی ن ل رات وک �بار �بار آ�ا رےہ اگ۔ سپ ےس وہ ُقھلا خ ت ین ت د�ا اچےئہ ن�اہک �ال وہ وت اےس اکنل وسےت و� ارگ وکیئ ُ ب�را ی � � ن وہ دل ی گگی ا وت رھپ اس اک �کل��ا م گڑ ہن اجےئ۔ یکوہکن ارگ ڑ لکشم وہ اجےئ اگ۔ رھپ ارگ رات وکاجن یہ نلکن اجےئ وتاس خ �ال ےس وتہب رکےن اک ومہعق یھب ی � ےلم اگ۔اس دبی ےک ی خ ن اور� ی رطح سفن وک ڈرا�ا اچےئہ ج ب �ال قلکن اجےئ اگوت ا� دہعف ی ت و� سفن ی م اجنت لم اجےئ یگ۔ ئرغض وسےت رھپ اس خ ےس ن ن ہ �االت ی د� ی � رےنہ ی اچ�۔ ج ب � قاس رطح دل وک ُ ب�رے ی ت پ واصف رکےک وکیئ وسےئ اگ وت دجہت ےک و� اےنھٹ یک اےس �اک ف ق رضور ی وت� لم اجےئ یگ۔ (ذرک الہ ٰی ۔اونار اولعلم دلج3ص 517۔)511 ******** ف آپ ےن ہقلعتم ارسف وک اتب ی�ا ہک اس اسل وکیئ اور �رد جح رپ اجےئ ی�ا ہن اجےئ رگم �ی صخش رضور جح رپ اجےئ اگ۔ یکوہکن خ ق ت اس وک جح رپ �ل�یفہ ٔ و� ےن وجھبا ی�ا ےہ۔ ارگآپ اس وک جح خ رپ وجھباےن ی م دمد ی د� ےگ۔ وت �دا آپ وک یھب ب�روتکں ےس ونازے اگ۔
اہوس واسپ آرک روایگن ےک دن اک ااظتنر انچہچن آپ رمیب ٔ
رکےن ےگل۔روایگن ےک دن آپ وک وفن آ ی�اہک رحبی اہجز رواہن ف ن وہےن ی ب ا� ہٹنھگ �بایق ےہ ی من ی اسم� ااچ� ی�اری ےک ر ا� ٹ ٹ ن ث اع رفس ی � رکاتکس۔ اچسن رپ�ک��یں یل واےل ی �ب د�ر ولگ دور� اس ےئل آپ ےک ےئل ومعق ےہ ارگ ی ہی ا� ےٹنھگ ےک ئ ادنر ادنر آپ اےنپ اسیھت وک دنبر اگہ رپ ےل ا یٓ� وت وہ جح ق ت � ی� ٹ ب� ن ھ ی رپ اجاتکس ےہ آپ وت ےلہپ یہ اس ی� ےک اسھت ی�ا ر ے خ ق ت ےھت ہک �ل�یفۂ و� اک وجھبا ی�ا وہا صخش رضور جح رپ اجےئ اگ۔ خ ق ت انچہچن آپ ےن وموصف وک وفراً دنبر اگہ اچنہپ ی�ا۔ وج �ل�یفۂ و� یک وتہج اورداع یک وہج ےس جح ےک ےئل رواہن وہ ےئگ۔ وج ہک ہ ن ت وہ� اھت۔ اظب�ر �انکمم ولعمم ا
(الضفل 22یئم 2009ء)
ی “وج حص ےہ وہ ی رک�”
َْ “فضل” ض رپ �ج�زم ےک اسھت ی ظفل ےہ۔سج ےک ینعم ا� رعیب ف ت َ َ َْ � اہلل اعتیلٰ�ض�رام�ا ےہ۔ذال ِک فض ُل اہلل یک رطف ےس انع ی�ات ےک ہ ی�۔ ج ی ن ن ّٰ الل ِہ یُوْ ِت ْی ٖہ َم ْن ّیَ ُ شاء۔ اس �اےط ےس روز�اہم الفَ ْ ل دنلن ےہ ہن�ضہک ل �ض یش ل َ َ ف ی ہ َ َ َ ِ ب ا�ایئ اموحل م مہ اےس ض رپ ز�ر ےک اسھت ا ل ا ف ل۔ �ارے ی وبےتل ہ ی� اور �ی طلغ ااعلم وہگی ا ےہ۔ دنلن ےس اابخر اجری وہےن ےس لبق اخاسکر ےن رضحت خلیفۃ ت لم یس� ا ح فااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےس رامنہیئ یک دروخاس یک وت آپ ےن ی رحت�ر �رام ی�ا۔ ی “وج حص ےہ وہ ی رک�” ئ ن ت َْ ن ہل�ذا ی اقر� ےس دروخاس ےہ ق قہک اب ےس روز�اہم الفضل وک ض ٰ خ ی ی silentرھک رک ادا ی رک�۔اہلل اعتیلٰ ح ونعمں م اِےس ولخمق �دا ےک �یٹ خ (ا� �ر) یڈ ےئل لضف �داودنی انبےئ۔
� ش ن ن ا� ی� )لگنم 17دربمس 2019ء روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
5
رحت� ج� ىد� ى ى د۔ا� الہ ٰى ى رحت�
ت خ ى د� �دا اعتىلٰ ىک رطف ےس ےہ ،اس ےئلوہ اس وک رضور �رىق اور ب�رتک دے اگ۔”رضحت حلصم وموعدؓ “رحت� ج� ى د رضحت حلصم وموعدؓ اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس ی رحت� ج� ید�د وہےن ف ہ ےک وحاہل ےس �رامےت ی�: ت “م ےن اہک ےہ ہک ی ی م ےن ی رحت� ن ج� ید�د اجری یک۔ رگم �ی درس ن ن ی ی ی � ی ۔مرے ذنہ م �ی ی رحت� �بالکل � یھت ۔ااچ� یمرے دل غ ن �ر اس ےک ہک ی رحت� �ازل وہیئ۔ سپ ب ی رپ اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس �ی ی م یسک مسق یک طلغ ب ی�این اک اراکتب رکوں۔ ی م ہہک اتکس وہں نہک وہ ی رحت� � یھت ی رحت� ےلہپ ی ج� ید�د وج خ�دا ےن اجری یک یمرے ذنہ ی م �ی ی م ن ن ااچ� اہلل اعتیلٰ ےن �ی ی کس یمرے دل رپ�ازل یک �بالکل اخیل اذلنہ اھت۔ پ ش ت ی اورم ےن اےس امجع نےک اسےنم ی � رکد ی�ا ۔ خ ن رحت� ی � ہکلب �دا اعتیلٰ یک �ازل رکدہ ی سپ �ی یمری ی رحت� ےہ۔” ف (ہبطخ ہعمج �رومدہ 27ونربم1942ء ،وبطمہع الضفل 2دربمس1942ء)
ی کا ےہ ؟ رحت� ج� ید�د ی
ف خ لم یس� اس یک رصتخم رگم اجعم ی رعت� رکےت وہےئ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ف ہ ااثلینؓ �رامےت ی� ہک: ن پ ش خ کا ےہ وہ �دا اعتیلٰ ےک اسےنم عق�ی�دت یک �ی ی�از ی ی “رحت� ج� ی د � د� ی ن ن ت وکد� ی رکےن ےک ےئل ےہ ہک وص� ی� ےک ی ام اقمئ ا رک� ذر� وتسج اظنم ت ی اچاتہ ےہ اس ےک آےن ی م ایھب ی د�ر ےہ اس ےئل مہ ی�رے وضحر اس پ ش ٹ ذر� ی رحت� ج� ید�د ےک ی اظنم اک یا� وھچ�ا اس ہشقن ی � رکےت ہ ی�۔” ف (اطخب �رومدہ 27دربمس1942ء ب�رومعق ہسلج اسالہن)
ی رحت� ج� ید�د اک سپ رظنم
خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ ےن دنسم الختف رپ نکمتم وہےن ےک دعب ف ےلہپ اسل ی رحت� ج� ید�د اک سپ رظنم ب ی�ان رک ےت وہےئ �رام ی�ا ہک س ےس ےلہپ اقد ی�ان ی “رضحت حلصم وموعدؓےن 1934ء ی م ب م ف � ایھب اضف ی اس ی رحت� اک آاغز �رام ی�ا ۔ �ی وہ دن ےھت ج ب م ارحار ےک ل م ی س� ا� ےس ی نٹ ان دوعوں یک آواز وگجن ریہ یھت ہک مہ انمرۃ ا ح یک ی نٹ ا� ان وک اس رطح امسمر رک ی ی د� ےگ ہک ن واہں اقد ی�ان اک اجبد� ےگ اور اقد ی� ن ن ن ت ش ا� ی �ام و �ان � �بایق ی � رےہ اگ وج � رےہ اگ اور یا� ووجد یھب ی ا ن ن م یس� رضحت ح وموعدؑ اک �ام یل واال وہ… م 1934ء ی اس سپ رظنم ی م رضحت حلصم وموعد ؓےن اس ی رحت� ف پ ش ق ت ی اکآاغز�رام ی�ا۔اس و� ےک ااصتقدی احالت وک � رظن رےتھک وہےئ اور ت ق ت ب ت رغ� وک دم رظن رےتھک وہےئ آپ ےن اےنپ اس و� یک امجع یک ف ادنازے ےک اطمقب 27ہ��زار روےپ یک ی رحت� �رامیئ اور اس رپ یھب آپ تث ت ق ت ےک ااصتقدی احالت لقتسم وطر امجع ےک و� اس ہک اھت ر ا� اک �ی � ت ن ش ت دا� رکےن ےک ےئل ی�ار ی � ہ ی�۔ ی�ا ی�وں انہک اچےئہ ہک رپ �ی وبھج ب�ر ااصتقدی احالت اک اقتاض �ی ےہ ہک لقتسم وطر رپ �ی ی رحت� اجری ہن یک ق ب اسل 3 ےن ٓپ ا انچہچن ۔ اجےئ امیگن این � ر � اجےئ ہکلب دنچ اسل ےک ےئل �ت �غ ف ن م �بل� ی د�ا ی ےک ےئل اس دنچے اک االعن �رام ی�ا سج ےک ی ذر� ےس امتم ی ب یک داغ ی� ڈایل اجین یھت۔” ف (ہبطخ نہعمج �رومدہ 5ونربم1982ء )
ی رحت� ج� ید�د ےک ب�ادی اوصل
ی ف ن رضحت حلصم وموعدؓےن ی �ادی اوصولں ےک قلعتم �رام ی�ا: رحت� ج� ید�د ےک ب ی ن ق یق ت ی �اد درح ایہن اوصل رپ ےہ ،نج رپ االسم یک “رحت� ج� ید�د یک ب ی ن ن خ ب � یئگ ریھک اد �اد یھب اس �بات رپ ریھک یئگ یھت ہک �دا ی ےہ۔ االسم یک ب ی ت ش غ اعتیلٰ ےک الکم یک ��ہ�ی�ر اور ت� ی ج رو� یک اجےئ ۔اہلل اعتیلٰ ےن ہ ی � ئ وج پ ی�ام ف غ ن ت پ ی د�ا � اچنہپ� ۔ د ی�اےہ ،ہ�ارا �رض ےہ ہک مہ اس ی�ام وک اسری ی ن ن سپ ی �اد یھب اس �بات رپ ےہ ہک االسم ےک �ام وک رحت� ج� ید�د یک ب ی
ن اطلسن �ص ی�ر�
ق غ ن ت ی پ ی � ےک رک� ٓن ا ر � کا اجےئ اور وک ام د�ا � اچنہپ ی�ا اجےئ۔” رونش ی ف ی (ہبطخ ہعمج �رومدہ 28ونربم1952ء )
اطمابلت ی رحت� ج� ید�د
ی ت اطمابلت ی رحت� ج� ید�د یک رغض و اغ� ب ی�ان رکےت وہےئ رضحت ف خ لم یس� ی ازعل��ز �رامےت ہ ی� : �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ خ لم یس� � ی “رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین حلصم وموعد ؓےن ج ب رحت� ج� ید�د اک ف ق ت و� یھب اور اس ےک دعب یھب فلتخم اسولں ی م اس آاغز �رام ی�ا وت اس ف ت رحت� ج� ید�د ےک �بارے ی ی م امجع یک رامنہیئ �رامےت رےہ ہک اس ےک ت کا اقمدص ہ ی� اور سک رطح مہ ان اقمدص وک احلص رک کس ہ ی�۔اس ی ق ت ت و� رشوع ی م آپ ےن امجع ےک اسےنم 19اطمابلت رےھک اور رھپ ت ت ی ا� ہ ی� وج � ب یر� اور رواحین دعبم م ی�ز�د یھب رےھک۔ �ی امتم اطمابلت ی ق ت � عمار ب�ڑاھےن ےک ےئل تہب رضوری ہ ی� اور آج یھب �ریق اور �ر�باین ےک ی ن امہ ہ ی� ،امجوتعں وک اس رطف یھب وتہج ی د� اچےئہ۔” ف (ہبطخ ہعمج �رومدہ 3ونربم2006ء ) ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ �رامےت ہ ی�: ی “رحت� ج� ید�د وک اچےئہ ہک وہ اس ولہپ یک رطف یھب وتہج رکے۔ ق اہجں امیل ر��باین ی م ااضہف وہراہ ےہ واہں واتقًوفاتقً ی رحت� ج� ید�د ےک 19اکنیت پ ش ت ن ت ر� ی م امجع ےک اسےنم ی � رکےت رانہ اچےئہ �اہک رپورگام وک فلتخم � ہ�ارے دقم وتمازن وطر رپ آےگ ب ڑ�ھ�یں ہ�ارے رکدار ی م یھب ب�رتک لم ق ن ی ب عمار م یھب �رتک لم ریہ وہ۔” ریہ وہ اور ہ�ارے �ر�ب یا�وں ےک ی ف ،28اوتک� 1983ء) بر (ہبطخ ہعمج �رومدہ
ی رحت� ج� ید�د اجری رکےن اک دصقم
ف خ لم یس� ہ ی ازعل��ز�رامےت ی�: رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیل رصنبہ ی غ“رضحت حلصم وموعدؓےک ی � اھت رحت� ج� ید�د ئوک اجری رکےن اک دصقم ئ ہک م�بل��ی�ن ت ی�ار وہں وج ب ی�روین وکلمں ی اج� ،واہں نشم وھکےل ی م ی اج�، ت ئ ن غ ت ی اسم�د ی اج� … اور ی �ر یک ی ج � ی�ا اجےئ ۔ د�ا م پ ی ا ادمح� ےک پ ی�ام وک ی ف ن ا� دہعف ب��ڑے درد ےس �رام ی�ا اھت ہک ی آپ ےن ی د�ا ےک م اچاتہ وہں ہک ی َ ن �ت ث�ل� ث د�ا سج ی م رعہص دراز ےس ی� یک اکپر ہپچ ہپچ رپ دجسم نب اجےئ اور ی خ ن دنلب وہ ریہ ےہ �داےئ وادحےک �ام ےس وگےنجن ےگل۔ سپ آج مہ وخش وت خ ن � ئ ت گڑھ ی م مہ ےن �داےئ وادح اک�ام دنلب نرکےن ےک ہ ی� ہک ع�یس� یا� ےک ےئل یا� اوردجسم اک ااتتفح رک د ی�ا ےہ۔ ی ن ل �ی ہ�اری ااہتن ی � ےہ۔ رہشم ،ہ�ر ےبصق ی ی ہ�ارے دصقم وت یھبت وپرے وہں ےگ ج ب م � مہ ہ�ر ت ی خ م �داےئ وادح اک ن�ام دنلب رکےن ےک ےئل دجسم ی �ر ی رک� اگوں اور ہ�ر ٔ خ ےگ اور اس وک رھپ اخاتصلً �داےئ وادح یک ابعدت رکےن وایل رووحں ےس رھب ی د� ےگ۔ قف�ی�ن زدنگی اں وفق سپ �ی وہ روح ےہ سج ےک اسھت وا زدنیگ اینپ ئ رکےت ہ ی� اور ایس روح ےک اسھت زدنگی اں وفق رکین ہ ی اچ� ہ�ارے ق �ن رم�ان وک ،اسرے وا ف� ی زدنیگ وکاور �ی وہ روح ےہ سج ےک اسرے ب ی ق ش خ ن اسھت ی ن رحت� ج� ید�د امیل ر��ب یا�اں �دااعتیلٰ ئےک وضحر پ ی اجمدہ� ی � رکےت ہ ی� ق ن پ ش � رکین ہ ی اور اس روح ےک اسھت ر��ب یا�اں ی اچ�۔ ج ب � �ی �ج�ذہب ہ�ر دل ق ن � ی عمار نیھب ب ڑ�ھ�یں ےگ اور ہ�ر یا� رصف اس م وہ اگ وت ر��ب یا�وں ےک ی م ہصح ی رحت� ج� ید�د ی وہج ےس ی � ےل راہ وہ اگ ہک وبجمری ےہ اس وک ت ی سررٹی ی رحت� ج� ید�د یک رطف ےس ی�ا امجع یک رطف ےس وتہج دالیئ یئگ ےہ ،ہکلب دیل وجش اور �ج�ذےب ےک اسھت اور اہلل اعتیلٰ یک راض ےک وصحل
رحت� ی ےک ےئل اس ی م ہصح ےل رےہ وہں ےگ۔” ف (ہبطخ ہعمج �رومدہ 11ونربم2005ء)
ی رحت� ج� ید�د اک اقمم
خ�ل� ی لم یس� ث رحت� ج� ید�دےک اقمم ےک �بارے ی ی ااثلل ح مرضحت ف��ۃ ا ؒ ف �رامےت ہ ی ۔ � ت ی خ ت ار� ی ی م ی “رحت� ج� ید�دامجع ادمح�ی یک � اانپا� اقمم ریتھک ےہ۔ ن ت د�اےک کلم کلم ی رحت� ج� ید�دیک ادتباء ےس لبق ارگہچ ی ی م چنہپ ادمح� ی ق ی ت اور� ی اًب� ہ�رکلم ی م ی ادمح� یک رطف وسنمب دوا� اخدنان یکچ یھت ر تق ن وہےن واےل ےھت یل مظنم وطررپاس و� ےک دنہواتسن ےس �ب ہا�رایھب ن ت ی ی اکم � رشوع وہااھت۔ ارگہچ امجع اےنپ رمک�زاوراس کلم م اہجں ت امجع اکرمک�زاھت ،وبضمط وہریہ یھت پ ی اور� ریہ یھت اوروتعس �خ ت ق ت اوراط� ڑکپ ریہ یھت۔ ی ن ل اےنپ نرمک�زےک کلم ےس ا ی اررکریہ یھت ث �ب ہا�رمظنم اور ی ماب اکم ایھب رشوع ی وس اورومٔ�راوراک ی � وہا اھت۔ رھپ تق ی رحت� یک ادتباء 1934ء ی ی دحودم م وہیئ وتسج رطح وکیئ اط� اینپ � ت امسہن ےکس اور رھپوہ زوراگلرک �ب ہا�رےلکن اور پھ�یلے ،اس رطح امجع ادمح�ی یک ن ق ت د� ی کااھت، ام االسم ےک ہبلغ ےک ےئل اقمئ ی اط� ،سج وکاہلل اعتیلٰ ےن ی کلم ی ا� اسامن پ ی �داےئک ہک وہ کلم دنہم امسہن یکس۔ رھپاہلل اعتیلٰ ےن ی ق ن � ت دنہےس �ب ہا�ریلکن اور ب�ڑے زوراور �ج�ذہب ر اور��ب یا�وں ےک اسھت امجع ےن ش ب ی�رون دنہہبلغ االسم یک مہم یک اک ی ماب اور�ادنار ادتباء یک۔” (ہبطخ ہعمج9،ونربم 1973ء )
ی رحت� ج� ید�د ےک رمثات
ف خ لم یس� ہ ی ازعل��ز�رامےت ی�۔ رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ تئ خ لم یس� د� ہک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ ےن تاہلل �غاعتیلٰ یک � ی “مہ ےن ی ا ا�د ن � ی ل �ن د�ا ی ےس وج م �بل� ی االسم ےک رحت� اخم ف� ی ےک ولمحں وک روےنک اور ی تئ خ ن ےئل اجری یک یھت وج � ییق���اًاس حک�یم اور ی ا� ی�اہتف یھت اور زع��ز �دا ےس � ی د ش � ب�ڑی تمکح ےس ُ پ�ر یھت اور رظن آ راہ اھت ہک اس یک و ہج ےس ان �اء اہلل ن ن ی � ن ت رک� ےہ ،سج ےک م پھ�یل��ا ےہ اور ہبلغ احلص ا د�ا اعتیلٰ امجع ےن ی تئ ت ن ی � � ی د� ا�د ی�اہتف وہےن اک وبثت آج لک مہ ی ام پھ�یلے وہےئ د� ہ ی� وت ی ت عسد ی وجامجع ےک نشم ہ ی� ،ج اسم�د ہ ی� اور رھپ ہ�ر اسل وج ی روح ت لف�ی�ن م ش�الم وہیت ہ ی� ان یک وصرت ی امجع ی م ی د� رےہ ہ ی�۔ اخم ا� ےس ی نٹ وج اقد ی�ان یک ی نٹ ا� اجبےن ےک ےئل اےھٹ ےھت� ،ی دوعی ٰ ےل ا� ےس ی نٹ رک ڑھکے وہےئ ےھت ہک اقد ی�ان یک ی نٹ ا� اجب ی د� ےگ ،ان ن ت ن ی ی اک وتھچک ہتپ � ےہ ہک اہکں ےئگ ل امجع ادمح�ی ،ی رحت� ج� ید�د یک ق ن ب ب ب�رتک ےس ،امیل �ر�ب یا�وں یک �رتک ےس ،ی ا� وہےن یک �رتک ےس ،اہلل ت اور روسل ﷺ یک ااطع یک ب�رتک ےس ،الختف یک آواز رپ ل�ب�یک ےنہک ق ن یک ب�رتک ےس ،اہلل اعتیلٰ یک راض احلص رکےن ےک ےئل امیل ر��ب یا�وں یک ن م پی (�ا ہک ی د� ےک 189اممکل ی ب�رتک ےس ج ی م ےن اہک) � یکچ ا ی ن َ ش ن ین ادمحی،ومم یک ےہ (اب213اممکل)اور ہ�ر کلم اک ی�ا �الم وہےن واال ت ی ش ن ت ااطع ی امجع م � اامعل اجب الےن اور م �الم وہےن ےک دعب ی ق ن ن � ب�ڑےنھ واال ےہ اور امیل �ر�ب یا�وں یک روح یک رطف وتہج ی د� واال ےننب یک خ وکشش رک راہ ےہ۔ سپ �ی ہ ی� اس حک�یم اور ی زع��ز �دا یک دقرت ےک ہ یش ت امجع ےک قح ی � ہی م وہ داھک راہ ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اظنرے وج � اس ی ش ْ َ َ َ ْ ّٰ رگوہ م �الم رےھک وج ِاب ِتغٓاء ل ِوج ِہ الل ِہ ےک ومنےن داھکےن واےل وہں ن د� واےل وہں۔” اور مہ االسم ےک ہبلغ ےک اظنرے ی ف (ہبطخ ہعمج �رومدہ9ونربم2007ء)
ہ
ی
� ن ا� ی ش ن � )لگنم 17دربمس 2019ء روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
خ ل �اری ذہم دار�اں ف م یس� ی ازعل��ز�رامےت ہ ی�۔ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ق � ی ت ی ادمح� یک ب�ڑیتھ فوہیئ دینمش “رحت� ج� ید�د ےک ی�ام یک و ہج دانمشن خ ل م ی س� � رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ ےن ی یھت ج ب رحت� ج� ید�د اک جا�راء �رام ی�ا وت اس � ق ت ت دش�د وصنمےب ےھت ی ن و� دنمش ےک ی ادمح� وک متخ رکےن ےک ب�ڑے ی ل ت اسےنم �ی�غ ی آپ ےن ج ب رحت� ریھک وت اہلل اعتیلٰ ےک لضف � امجع ےک ت ش � ت � ےس اس وصنمےب ےس ی ادمح� یک �بل� ی ےلہپ ےس ز ی�ادہ ب�ڑھ رک اور �ان ےس ا� ےک اممکل ی م پھییل۔ دنہواتسن ےس �ب ہ ر ی نٹ ج آج مہ وجاسم�د انب رےہ ہ ی� ی�ا نشم ٔاہوزس وھکل رےہ ہ ی� ،سرز � ےل رےہ ہ ی� اور امجوتعں یک دعتاد ب�ڑھ ریہ ےہ �ی الص ی م ایس
ی رحت� اک رمثہ ےہ۔ سپ آج آپ وک یا� ےئن وجش اور وولےل ےک اسھت ہک اہلل اعتیلٰ سک رطح اینپ ٔ داعوں یک رطف وتمہج وہےن یک رضورت ت ےہ �غ � �بل� ی یک قرضورت ااعنامت ےس وناز راہ ےہ ۔ یا� ق وجش ےک اسھت رک ےن ق ےہ۔ یا� وجش ےک اسھت امیل ر��باین یک رضورت ےہ اور ی� ی ح رکشاہن ی ےہ۔” ےہ اور � دونمشں یک وک وششں اک وجاب ف (ہبطخ ہعمج �رومدہ 7ونربم2008ء) ق
لہ ٰ ی � م ب�ڑےنھ اک ی ی ذر� رحت� ج� ید�د ف�رب ا ی
رضحت حلصم وموعدؓ�رامےت ہ ی�۔ ق � � اےنپ �رب ی “سپ اہلل اعتیلٰ ےن ہ ی م آےگ ب�ڑےنھ اک ی رحت� ظ ف ت ذر� وج ی ج� ید�د ےک ی ع ااشلن ومعق اطع �رام ی�ا ےہ۔ اس وک اضعئ م رکو خ � ۔آےگ ب� نڑوھ اور �دااعتیلٰ ےک ان اہبدر ہ ی اپس�وں یک رطح وج ق اجن اور امل س ھچک خ�دا اعتیلٰ یک راہ ی یک رپواہ ی کا رکےت ۔اانپ ب م �ر�بان رکدواور � ی ن ن ن د�ا ی م ی د�وی اک ی م ب یا�وں اور زعوتں ی د�ا وک �ی قاظنرہ داھک دو ہک ےب کش ی خ ےک ےئل ر��باین رکےن واےل ولگ �پاےئ اجےت ہ ی�۔ ی ن ل ضحم �دا ےک ق ن ت ت ب د� ٓج ا ، امجع وایل رکےن این � ر � ےئل امجع وساےئ رپ رپدہ ےک ا ادمح�ی ی ن ق ت ن � اوروہ اس ر��باین ی ےک اور وکیئ ی امازی ر� ریتھک ےہ سج م یا�ا ی ش ن ن � ی د�ایک وکیئ اور وقم پ ی یتکس۔” رک � یک اثمل ی ف (ہبطخ ہعمج �رومدہ26ونربم1943ء) ت ب� � رحت� ی وج�ڑھ چ�ڑھ رک اس ی م ہصح یل ہ ی�۔ ابمرک ہ ی� وہ خ لم یس� “رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ی ازعل��زف ےن ی رحت� ج� ید�د یک تمظع� ،باین ی رحت� ج� ید�د یک ز�باین ی�وں ب ی�ان یک۔آپ �رامےت ہ ی� ہک۔ خ ی�اد روھک ی ،رحت� ج� ید�د �دااعتیلٰ یک رطف ےس ےہ اس ےئل وہ اس وک ت رضور �ریق دے اگ اور اس یک راہ ی م وج ی روک وہں یگ وہ ان وک دوررک ی ن زم ےس اس ےک اسامن پ ی �دا ہن وہں ےگ وت آامسن ےس دے اگ اور ارگ � ب چ� ہ رحت� ی اس ب م وک�رتک دے اگ۔ سپ ابمرک ی� وہ وج�ڑھ �ڑھ رک اس ت ی ی خ ت ن ہصح یل ہ ی�۔ یکوہکن ان اک �ام ادب و ارتحام ےس االسم یک �ار� ی م ئ زدنہ رےہ اگاور خ�دااعتیلٰ ےک در�بار ی م �ی ولگ اخص زعت اک اقمم �پ یا� ےگ یکوہکن اوہنں ےن وخد �تکل� یف ااھٹ رک ی ن د� یک وبضمیط ےک ےئل وکشش خ یک اور ا ن یک اوالدوں اک �دااعتیلٰ وخد لفکتم وہاگاورآامسین ونران ےک ن ن ت ن ت ی سوں ےس ُا ب� رک �کل��ا رےہ اگ اورد�اوکرونش فرک�ارےہ اگ۔” ی (ہبطخ ہعمج �رومدہ7ونربم2003ء)
ش ت الضفل یک ا�اع اک دصقم
ن د�ا ےک دبےتل وہےئ احالت ی م الضفل ےن وج ےئن اقمدص ی ت �ف اسےنم رےھک۔ اس یک ص�یل اس ےک 35اسل وپرے وہےن رپ امشرہ ی م �ب یا� اافلظ درج یھت۔ ن کا دصقم ےہ خاور وہ نک زعامئ اک ربملعدار ےہ ا روز� ہم الضفل اک ی ت ی اس اک وجاب الضفل یک 35اسہل �ار� اک ی ا� یا� ورق دے راہ ےہ۔ ی ن سح رہچہ رپ ب ی�اونں یک دعاوت اور االسم ےک وخوصبرت اور ت اہبشت ےک وج � ی ار� رپدے تلفغ یک وہج ےس اونپں یک ن وکشک و ق ق ن ن ی ڑپ ےکچ ےھت ی روانشس رکا�ا ا� دور رکےک ی د�ا وک ح االسم ےس ظ ن اور االسم وک اس یک یلمع لکش ی رک� �ی وہ ی ع ااشلن م اقمئ ا
ق احمنسِ �رآن ی رک�
6
ف م یس� ب ی�ان �رومدہ :رضحت ادقس ح دوراں رمزا الغم ادمح اقد یا� ؑ ین ےہ رکش رب زعّولج اخرج از ب ی�اں ِّ نش یہ سج ےک الکم ےس � ُاس اک الم �اں
وہ رہ وج ُاس ےک وہےن ہپ مکحم دل�یل ےہ وہ رہ وج ُاس ےک �پاےن یک اکلم ب ی س ےہ
وہ روینش وج �پاےت ہ ی� مہ اس اتکب ی م ن ی ی وہیگ � کبھی وہ ہ��زار آاتفب م
ُاس ےن ہ�ر ی ا� وک ویہ رہتس داھک د ی�ا ب س وک اٹم د ی�ا ےنتج وکشک و ہبش ےھت
ن س��ہ وہگی ا ُاس ےس ہ�ارا �پاک دل و ی ئ ن ی آ� وہگی ا وہ اےنپ ہنم اک آپ یہ خ ت ِ در� دل وک اعمرف اک لھپ د ی�ا ُاس ےن ن س��ہ کش ےس دوھ د ی�ا ہ�ر دل دبل د ی�ا ہ�ر ی خ ُاس ےس �دا ش �� یط�اں اک رکم
اک رہچہ ومندار �ار و ووسہس ب ی
وہگی ا وہگی ا
ِ ذات زعّولج وک داھکیت ےہ وہ رہ وج وہ رہ وج دل وک پ�اک و رہطمّ انبیت ےہ وہ رہ وج ی�ار مگ دشہ قوک کھینچ الیت ےہ ِ اجم پ�اک ی ی � اک الپیت ےہ وہ رہ وج
الضفل ی م ذشرات اک دپسچل ہلسلس
غ ف ہ م ی � �روں یک طلغ ی�وں اک ازاہل رکےن اور الضفل وک ےلہپ ن ےس ز ی�ادہ مف�ی�د انبےن ےک ےئل ی س اد� رضحت حلصم وموعد یک ی ت دہا� رپ ذشرات اک ی ا� دپسچل فیملع ہلسلس رشوع ی ا ک وصخیص ت گی ا وج ،20تسگ 1952ء ےس ےل رک � 27روری1953ء � اجری راہ۔ ت ت امازی وصخص� ی� احلص یھت فہک وضح ر اس ےئن اکمل وک �ی ی ث ی ت اہن� �بااقدعیگ اور ازتلام ےک اسھت اس رپ رظن�این �رامےت۔ وضحر ےک المہظح ےک دعب اس اک وسمدہ روزاہن الوہر وجھباد ی�ا ت ت ش ت اج�ا اھت اہجں ےس ان دونں اابخر الضفل یک ابطع وا�اع وہیت یھت۔ ف �ض م یس� دقمس ر�� ی ہ ےہ ےسج رضحت رمزا الغم ادمح ح وموعد و دہمی ق ت وعسمدؑ ےن امجع ادمح�ی اکدصقم ی وحد �رار د ی�ا ےہ اور ایس دصقم ت ن ی ی ی یک � م اینپ اسبط ےک اطمقب ہصح لا الضفل اک الہپ اور ف خ ف اعل ادمح�ی ےک آ�ری �رض ےہ۔ اس �رض وک رضحت �باین ہلسلس ی ش ن ار�ادات اور دہا ی�ات یک روینش ی م رسااجنم ی د� یک وکشش یک قق ت ن اجےئ یگ۔ الضفل االسم یک ی ل� ع د�ا رپ ہ اظ�ر رکےن اور ح � یم�ات وک ی ی ن د� ی اےس اینپ یلمع وصرت م اقمئ رکےن یک وکشش رکے م یا ت اگ۔ الضفل امجع ادمح�ی اور اس ےک ادنروین اظنم وک رضحت اامم ت ت ی ت دہا� یک روینش ی م وبضمط ےس وبضمط ر� انبےن امجع ادمح�ی یک ت یک وکشش رکے اگ اور اابحب امجع وک ہلسلس یک امہ رضور ی�ات ن نش ثن ی د�ا ی ےس آاگہ رکے ی ا� یک م االسم یک �اۃ � ی اگ۔کوہکن � اظنم ی ن ب � ےہ۔ واال ےننب اد ی ق ن ت اس و� املسمن سج �ازک دور ی م ےس زگر رےہ ہ ی�
ق خ خ �رآں �دا امن ےہ �دا اک الکم ےہ ن ےب ُاس ےک رعمتف اک نمچ �اامتم ےہ ی رسد�وں ےس رھترھتاےت ہ ی� وج ولگ کش یک اس آاتفب ےس وہ بجع ُدوھپ �پاےت ہ ی� ن د�ا ی ذما� اک وشر و رش م سج دقر ےہ ن ہ ب ی س ہصق وگ ہ ی� ونر ی � ی ب ا� ّذرہ رھب خ ت رپ �ی الکم ون ِر �دا وک داھک�ا ےہ ت نش ال� ےہ ایکس رطف �اونں ےک ولجہ ےس ا ب ہی ن (� را� ادمح�ی ہصح مجنپ ،رواحین �خ�زانئ دلج21ص )12،11
اس قلعت ی م رضحت فحلصم وموعد ےن ،22اتسگ 1952ء وک ی ا� رضوری وتکمب رمق �رام ی�ا سج ےس اس ےک سپ رظنم اک �یٹ ہتپ اتلچ ےہ۔ وضحر ےن یا�ڈ�رالضفل وک اھکل۔ � ٹ ٹ ی ت ا� ی� ی ور� وھچ�ا اھکل ی رک� دہا� اجیکچ ےہ ہک ی ڈ “آپ وک اور وموجدہ ونتفں ےک قلعتم اور وقیم اسملئ رپ ز ی�ادہ اھکل ی رک� � ٹ ت ا� یڈ� ی اور ی ب اصح ےک ےھکل وہےئ ور� ےک دعب ومولی دوس دمحم ش ی ت کا ی اکش� آریہ ذشرات �اعئ ی رک� … الضفل ےک قلعتم اعم ن ن � ٹ ل �� �ن ےہ ہک اس اک ی سڈرڈ رگ راہ ےہ وساےئ اخمت ا ب�ی� ی ﷺ ف �� ش ربمن ےک ہک اس یک ب ی�ک تہب ی رعت� ا نٓیئ ےہ۔ رثکت ےس ئ ارتعاض وہےت ہ ی� نج ےک وکیئ وجاب ی � ی د� اجےت اور ایس ےئل مہ ےن ذشرات وھکلاےن رشوع ےئک ہ ی�۔” ت ی خ ی ت (�ار� ادمح� دلج 15ص)412 اور دنہواتسن اور �پااتسکن ی م املسمونں ےک ےئل وج امہ اور �پ�ی�چ�ی�دہ �دا وہےکچ ہ ی� ان ےک ےلسلس ی اسملئ پ ی م الضفل رضحت اامم ش ت امجع ادمح�ی ےک ئ امہ اور رگادقنر ار�ادات اور دہا ی�ات وکدلج ف �ض ن ت ی اقر� � اچنہپےن اک ر�� ی ہ ادا رکے ناگ۔ اس ےس دلج اےنپ ق ت م وج وہانلک اسفدات رشوع ہ ی�۔ الضفل ی و� کلم ی ا� دور
رکےن اور انم و اامن یک اضف پ ی �دا رکےن یک وپری وکشش رکے ق ت اگ۔امجع ادمح�ی ےک ہملسم اوصل ےک اطمقب الضفل ی�ام انم ت د�ر امہ اومر ےک ہلسلس ی ےک ےئل اور ی م وکحم ےک اسھت ت وپرا وپرا اعتون رکے اگ اور اس ہلسلس ی م وکحم یک ہ�ر نکمم ت دمد رکےن یک وکشش رکے اگ۔ اابحب ےس دروخاس ےہ ہک اہلل خ ت ی داعرک� ہک الضفل کلم و وقم یک ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ �دم اعتیلٰ ےس ی ن رکےکس اور اےنپ ارغاض و اقمدص ی م اک ی ماب وہ۔ آم (الضفل دص اسہل ربمن)
� ش ن ن ا� ی� )لگنم 17دربمس 2019ء روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
ق خ ت �رآن رکمى ےس تبحم اور �دم دنى اجبالےن واىل ہمہ تہج تىصخش ن نپچب ی م ہکبج مہ غلبم ہلسلس ےک ظفل ےس ا� آانش ےھت ن ت ق ت اور رعیب ز�بان ےک اعترف ےس �ادلب ےھت اس و� امجع وگ�رہ ی ادمح�ی ج ا� غلبم ہلسلس یک رقتری ہ�ارے ےئل ی م ی ا� ت امجع ادمح�ی ج وگ�رہ اےنپ واسلئ ےس رمیب وخوگشارربخیھت۔ ہکبج تق ہلسلس یک راہشئ اور ی د�ر وہسلی ات یک لفکتم ہن یھت۔ اس و� ن آ�ا ہ�ارے نپچب ی م ی ی ا� رفنمد واہعق اھت۔ ا� رمیب ہلسلس اک ش ف ز� نت ےئک ،اہھت ی س ابلس ،ی�رواین ،ڑگپی ی ب م ڑھچی ید یش نت ڑکپے� ،بار� اور دعتسم اور م ب اس ووجد واےل رمیب ہلسلس ش ن ش ف ن � ت ومال�ا ب ی ی �ر ادمح رمق اھت۔ �ی �خص� ی� رشت� الےئ۔ ان اک �ام بش ث ا� ا�ر وھچڑیئگ۔ رکمم ی ھجم رپ ی �ر ادمح رمقرمیب ہلسلس یک آدم ت � ہ�اری دجسم ی م اہبر آ یئگ۔ امنز �باامجع ،االخص و ےس ج ی
7
ن ومال�ا رىشب ادمح رمق دبعاابلطس ب ٹ �
کا وہا اھت۔ وچبں یک ےک دعب درس وفلماظت یھب ان اک اجری ی ن �ز ت ت ب ت � ی ر� ےک ےئل ان وک امنزوں یک رطف رتبغ دالیئ ی� �رہمج ت ت ب ت ارقلآن یک �لق�ی�ن یک۔ آپ ےک � ی ر� ی�اہتف ےچب ادنرون و ب ی�رون ی خ ت دم ی ن د� ی م رصموف اور ان کلم فلتخم ہبعش اجت م � ےک ےئل داع وگ ہ ی�۔ آپ یک ط�ب� یع ت� ی م اع�ج�زی ،ااسکنری اور اخاسکری ےک ت �غ ق اسھت دھ�یم�ا نپ اورےب یفلکت یھب یھت۔ ��بل� ی ےک رفنمدرط�ی �ت �غ ف ی ت یک وہج ےس ی ر ز� �بل� ی ا�راد یک ارثک� ان یک دماح نب یئگ ت امجع ادمح�ی ےک اقعدئ وکھجمس لی ا اھت۔ اس زامہن ی م اینت ن بش ت اور ت ومال� ی �ر ادمح رمق ا وہسل رلس وراسلئ اور راےطب یک ہن ی ی ت � اس ےئل روبہ ق ل خ رورقت�ر ےس �رآین ی ت � وک پ ی واف ےک � ی ی اقتر� اور ی امجع یک آاگیہ ےک ےئل �ل�یف��ۃ ا م یس�ح ےک ذایت ومنہن ،ی ب رحت� �اےن ج�ذےبم م ی�ز�د اھکنر آ گی ا اور اابحب امجیتع اظنم ےک اابحب رپ وایسپ ےس خ ن ۔روز�اہم الضفل ی ی م رگاں دقر �دامت رسااجنم ی م ان د� اسھت ی ا� اخدنان یک رطح م ی�ز�د رم وبط وہ ےئگ۔ امنزوں یک ہبطخ ہعمج اک الخہص رضور الےت اور اابحب وک انسےت۔ اخدنان ش ئ ن ی ن رقت�ات یک ااجنم دیہ ی ی اضمم اس �بات ےک وگاہ ہ ی�۔ م رضحت م یس�ح وموعدؑ اک ن�ام ااہتنیئ ارتحام االخص اور ادب ےس ےک �اعئ وہےن واےل ڈھ�ی�روں ی ی ادا� ،امنز ہعمج ،ی ع ید� اور د�ر ب ن خ ت ن ن ت ی ت ت ب ت �دم ا� ی ا� ی ا� ا� ی� ےہ سج ےک اسھت ولوگں ی ی اوہنں ےن � ی ی رضحت وک وں ادمح� اور � ا اانپ ادناز رفنمد اک ر� یل۔ الختف ادمح�ی ےس واریگتف اک قلعت ان م دبرہج امت ق ت ق م یس� ےک دولں ی ی خ�ل� ق ت م ہگج انبیئ اجیتکس ےہ۔ اہلل اعتیل ےک وبحمب اور ح وموعدعل� یہ االسلم یک �عل�یم�ات ےک اطمقب ی ا� ح اخدنان وموجد اھت۔ رمک�ز ہلسلس ےس راہطب اور ی قلعت ذایت ےس و� فہ شش خ ق ت ع ت ی رفنمدرط� رپوتہج دالےت ہک الختف پ ی�اری ولخمق �دا ےک ےئل ی ا� رتمح وہےت ہ ی�۔ یسک یک دل ی د� �ا ہک ی م ڈاھےنل یک وک� رشوع رک ی ا� اامتج � ی� ےس ی رطف یک الماقت اور وطخط ف ش ت ن آزاری ان یک ب�ردا� ےس �ب ہا�ر وہیت ےہ۔ ہ�دردی اوراسگمغری ی ی ہ اعف � اور اعفل ےک اعمرشہ اور کس رک ادا وک راضئ � ادمح ی اےنپ ےس وایگتسب م یہ �اری الفح ےہ۔ ن ن م ریچ یسب وہیت ےہ ۔ ا�این ہ�دری ی ان ےک نم ی خ ت م یھب اانلس ووجد نب ی دم اک وکیئ وصخمص العہق ی کس۔ � وافق زدنیگ یک � غ ت ت ث ت ب ت امجع ےک اسھت اسھت ی ت �راز امجع م فلتخم العوقں ےک العوہ ب ی�رون آپ اک رک دار اابحب وہ�ا۔آپ ےن �پااتسکن ی � ی ر� اک ادناز ااہتنیئ ُ پ�ر ا�ر اور رپولخص اھت سج ےس غلبم ق ف ت خ ن ق ا� ومنہن وہ�ا اھت۔ آپ ےن اےنپ ی�ام ج خ ت وت� �پایئ۔اس ےک العوہ رضحت خ�ل�یف��ۃ ےک ےئل یھب ی وگ�رہ ےک ہلسلس ےک دل ےس یلکن آواز وک �دایئ لضف ی یک دم ےن اانپ ر� دے �پااتسکن یھب � ف ن ت ت ل ت ن وگ�رہ ےک دولں ی امجع ج ی وفطل ےس ےل سد وپش رھگاونں ےک وچبں وک ارظ� ارقلآن ووفق دوران یئک ی م ی� یک رہل دوڑیئگ ا م یس�ح ارلاعبؒ ےن 1999ء ی د ی�ا اور اابحب ی م ان وک � ت ف ن رک ب�ررس روزاگر وہےن � اینپ رگناین ی م راھک اور ان یک ہ�ر امتم ب��زروگں ےن آسپ یک �ارایگض ،طلغ یمہف ن ی�ا وھبل وک دل ےس اعریض رقمر �رام ی�ا۔ آپ ےس ج ب � یھب الماقت وہیت امتم احالت ئ م یس� ت �ا اس ےس لبق ھچک وہا یہ ی یک۔ وکشش دنچاں یک رکےن وپری رضورت ا� اکنل د ی�ا ج ی ح �۔ رضحت ی ی ت ی ی ب ۔ د� داع� رکےت اد � وک س اور رکےت احلص آاگیہ ےس ت ق ت ت ت ر��جم��ۃ ارقلآن ےس تبحم� ،رآین ی � ےس قشع اور �فس�ی�ر �ز� ایس دوران اخاسکر وک وطبر ی وموعدؑ یک �عل�یم�ات ےس روانشس رکواےن رپ ان اک ارتحام م ی د سررٹی ی ت � ارقلآن و وفق اعریض ق ئ ش���خ ف ق � ی خ م ی�دوطیلٰ رےتھک ےھت۔ �رآین ی ت ی � وک اینپ رحز اجن انبےن اور ی ی ادا� یک امنزوں ا۔ ھ ب�ڑ اب یھت اجری یہ ےلہپ م دجسم گی ی ی ز� ےک ان رھپ یلم وت� یک دم � یک ووپرہ � علض راس�ی ت ن ت ق ت س�ک ت �لق�ی�ن � ت م ااضہف خ ت ت ب ت امنز�وں ی اس ی امجع ر��جم��ۃارقلآن یھ�ے ےک ےئل ہ�ر و� اابحب امجع وک م� ی ی س یگل ےنھ م دوام آ گی ا دجسم یک روقن ب�ڑ ی �دم ےک وماعق �ر آےئ۔ ان اک �ر� اور اابحب م ت یس� ت ق ن غ ت � وہ�ا اھت۔ اس ت� ب یر� رکےت۔ بتک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک اطمہعل وخد یھب ج ع�ج� ی ب م امسں ی� ا� اک الکس ارقلآن ��ۃ ر � وہگی ا۔ امنز رجف ےک دعب ی پ وک ی�ام ی د� اک رط� اسدہ اور اعم مہف ت ق �لق�ی�ن ت ت لا اھت۔ آپ وک �رآن ی وہ�ا اھت۔ اخاسکریھب اس ی رکےت۔ اعیلئ اعمالمت م رکےت اور ولوگں وک یھب اس یک رک� رط� یقہ ےس وخردو الکں امتم اومر ےس آاگیہ احلص رکےن ی م ہصح ی ت ق ئ َۡ ُ َۡ ُ َ ی ےس ےبدح تبحم یھت۔ �رآن ی ق حک� ی م یھب ی وصت�ر ا� ومنہن ےھت۔ خی ُرکم خی ُرکم لِا ۡھ ِل ٖہ یک یلمع ہ ی ی � یک رک� ر � ک رکےن اعم وک ی وسحمس رکےت ےھت۔ آپ وک �رآن م ےس ےب ااہتن تتبحم آاسین ت ت ن ت س�یک ن ت ق ق ت ت ق ی ت ہ ت ی ھ � ےھت۔ وچبں یک انسح ر� م � ب ی � ر� یک۔ ان یک ا�ل ہ� یہ ےن یھب اھت ا وہ� اعاملہن ااہتنیئ رطزدتر� اک آپ رےتہ۔ ار � ے ی رو� ی�ار رےتہ۔ ی و� ی یھت �رآین � وک اعم رکےن ےک ےئل � ت ی ن ان ےک اسھت رھبوپر اسھت د ی�ا۔ االسیم ی ث ن ت ی ت ب ت ام وہےت روا�وں ےک ی ی ےک ر� � یک امجع اابحب م ر� واےل آپ ےک رطز دتر� ےس تہب وخش اور نئمطم وہےت ارقلآن الکس وک ومٔ�ر ق ت ت ش �ن خ�ل� ی لم یس� ت ین � ااس��ذہ ت ی�ار ےئک۔ وہےئ ہ�ر و� �لق� ی و لمع اک ہلسلس اجری راھک۔ رہتش داروں ی رضحت ےئل اس د ا� � ےھت۔ تقفش رظن یک عب ؒ ارلا ح ا فہ س ذر� ےک اس اور ا ک اامعتسل ےئل ڑوں ی ی ت ب ن ن �پ� ت م یا�ا اقہلف وھچڑ ےک اسھت یھب اقلعتت اثمیل ےھت۔ �ب ی ار� ی� ےس امتم اومر اک ی ااس��ذہ اور ش�ارگدوں یک لکش ی ارظ� ارقلآن اور وفق اعریض ڑپی اور آپ یک اےنپ ی�چھ ان رپ وطبر � ے ئ � نص�ی ت ف ق خ ت ض ت ن ن ت ی ک� ح رک� اج��زہ ےل رک لمع اور ح� رکےت۔ ہ ی م ہبعش �ز زع� ےس اجن ےک ان وہےئ رکےت وکوبقل دم � ی ی ےک ی ےئگ ی� وج ا� ی �ان ےس سراب ا ا� وک�رآن م ت ش ی ث وفق زدنیگ ی ا� ااہتنیئ لکشم اور نھٹک راہ ےہ سج رپ ےھجم یھب دح� ان اک رقتر وہگی ا۔ امنز اشعء ےک دعب درس ی � اظنرت ٰ۔ یل اعت اهلل اء � ان اگ رےہ اعریض وفق ارقلآن ق ت ش��خص ت رکفودت�ر اور وک نسح لمع اور وخش اولسیب ےس یا�ا اعفل انب ی�ا ہک اس ےک انلچ ااقتسم اور دوام ےک اسھت ر��باین اماتگن ےہ اظنم ہلسلس ب ت ی�اد ےہ۔ آپ ی ا� یملع � ی� ےک اسھت اسھت ش ت ےک امتم اومر ی ت �حق� ث م ااطع ےس رس�ار وہ رک ان امتم رمالح وک یق و اطمہعل یک اعدت رےنھک واےل ب��زرگ ےھت۔ امنز رغمب واحض رمثات اابحب امجع ےک ےئل �باع ب�رتک ہ ی�۔ اےنپ
� ن ا� ی ش ن � )لگنم 17دربمس 2019ء روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
خ ےط رکےک اور ت�ا دم پ ی وا� اس �بات رپ اقمئ رانہ ی ا� �دایئ لضف ےک اسھت ذایت طبض یک امہ اثمل ےہ۔ آپ اس �بارہ ی م ن اینپ اثمل آپ ےھت اور امتم اومر ی م اےنپ ومنہن وک اس ر� ی پ ش ث م ی � رکےت ہک وافق زدنیگ اک واقر اور اقمم اتم�ر ہن وہ۔ ل خ م ت یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح یک دی یئگ دہا ی�ات وک اابحب امجع رپ واحض نت ن ن رک�ا اور اس لمع یک رگناین رک�ا اور اس ےک �بارمث ی ج � احلص ن ت ت �ادی وفص وہ�ا وہےن � وکشش اجری رانھک وافق زدنیگ اک ب ی
ر ی�اض ادمح کلم
� یتشہب ربقمہ اقد ی�ان ی ب ھ � م دموفن ی�رہ ےک گی ارہ اابحب
ب اصح ےن امکہقح امتم ےہ سج وک رمیب
ت زدنیگ رھب وپر وطر اےنپ رکدارو االخص ےس ولوگں وک راہ مس�ق�یم داھکیئ۔آپ ےن اچر افلخء ہلسلس یک رسرپیتس ی م اکم ی ا ک
اور ان یک داعؤں ےس رھبوپر ہصح لی ا۔ خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعت ٰیل رصنبہ خ ی ازعل��ز یک م�لص�ی�ن رم�ان و یتشہب ربقمہ روبہ ےک ہعطق ب ی وظنمری ےس ف ف ی ن ی دت� وہیئ۔ وضحر اونر ےن ہبطخ ہعمج �رومدہ م آپ یک ف خ 10۔اوتک� 2008ء ی م ان اک ذرک ی �ر رکےت وہےئ �رام�ا۔ی بر ن بش ہ “�ارے ومال�ا ی ب �ر ادمحاصح رمقوج دصر انمجن ادمح�ی ت �پااتسکن ےک ن�ارظ ی � ارقلآن و وفق اعریض ےھت۔ ان یک لک
ب 74اسل یھت اور 9۔اوتک�ر وک وافت وہیئ ےہ ،آپ یک رمع ف ق خ خ ق ت ت ت دم یک ی وت� دی ،ھچک آ�رو� � اہلل اعتیلٰ ےن ان وک ن� ش �ف�یک��ن وہا۔ اس ےک دعب رعہص ےلہپ ی�ا دنچ دن ےلہپ ان وک ا ن ومن� وہ گی ا اھت وج وافت یک وہج انب۔ آپ ےن 1950ء ی م ی ی ش م �ادہ اک ااحتمن �پ فاس اینپ زدنیگ وفق یک یھت۔ 1958ء ق خ ن ت م ،یجف ی اغ� ی کا اور رھپ �پااتسکن ی دم یک ی وت� م� ا م، ی ت ن �پایئ۔آپ وک 1999ء ی م �ارظ ی کا گی ا اھت۔ � ارقلآن رقمر ی ف تہب اسری ب ی ا�� یقہ وخ�وں ےک امکل ےھت ،تہب اسدہ م�زاج ےھت ،ر ف �یق�ن م یمرے اسھت یھب رےہ ہ ی� ،ی ی م ےن ی د�ا ہک ر ا� َ � � ولوگں ےک اسھت ب�ڑا پ ی�ار اور تبحم ن اک ولسک اھت۔ ب�ڑے اکھتن ن یتنحم اور اک�ےل رےہ اور وکیئ وکشہ ی اھک� اکپ یھب � اور وخد یہ ا ی ن ت ن � � اور یقتم ا�ان یل ےھت ،رصتخم یس وخراک ،ب�ڑے داع وگ ،ی ےھت۔ وافت ےس ی ا� دن ےلہپ اوہنں ےن ےھجم اینپ تحص ےک م رصتخم طخ اھکل ب ڑ��ے وٹےٹ وہےئ اافلظ ی �بارہ ی م اور اسھت ن � ،دمداگر اوراعتون رکےن واےل اھکل ہک اہلل اعتیلٰ آپ وک ی ف ت ہ یش � � ولگ ہما �رام�ا رےہ۔ ب�ڑا درد اھت ،ب�ڑا االخص اک قلعت اھت � ی ن خ ت اور ےب سفن وہ رک �دم رکےن واےل ا�ان ےھت” ن (روز�اہم الضفل 2دربمس2008ء) ف اهلل اعتیلٰ ان ےک اسھت رفغمت اک ولسک �رامےئ اینپ راض ف ن حق�ی�ن یک وتنجں ی اک احیم و �ارص وہ م دالخ �رامےئ ان ےک ولا محدہ وک اینپ ایلگ لسن ی اور ان ےک ف اواصف ی م اجری و اسری ف ق ی ن رےنھک یک ی وت� اطع �رامےئ۔ آم
******
8
ی ش م �الم نوہےن یک اقد ی�ان 2012ء ف ق اخاسکر وک ہسلج اسالہن ف ی ی وت� یلم اور ف ہسلج قاسالہن ےک �وض و ب�راکت ےس ہصح یل یک یھب ن ی اہلل اعتیلٰ ےن ی ربقمہ اقد ی�ان م احرضی ی د� اور وت� دی۔یتشہب م یس� خ�ل� ی لم یس� رضحت ح وموعدؑ ،رضحت ف��ۃ ا ح االولؓ ےک م�زار ابمرک اور م یس� امتم اخدنانِ رضحت ح وموع ئدؑ یک وبقر رپ اور دورسے امتم یتشہب ربقمہ یک وبقر اور ی�اداگر قرپ ی داع� رکےن اک اہلل اعتیلٰ ےن رھب وپر ت ج�ذہب رپ رکش آئ ی�ا۔ ومعق د ی�ا اور ان یک واف ،ر��باین اور ااطع ےک � ئ رہگا�وں ےس ی ی داع� ناور ان ےک دراجت یک دنلبی ےک ےئل دل یک � ی ب ھ � �کل� ی یتشہب ربقمہ اقد ی�ان م دموفن خ ی�رہ ےک رک وکشش اور ں۔ ئ ف � لےک ان واف ےک ولتپں ےک وکا� اےھٹک ےئک۔ بھ�ی�رہ وک رضحت �ل�یف��ۃ م ا یس�ح االولؓ یک اجےئ پ ی احلص ےہ ازعاز اک وہےن راہشئ و داشئ � ت پیش خ ت ِ � ِ �دم رغبض داع رہفس صان یک اگوں ےک دموفن وم ی اس ٔ ےہ۔ �
یتشہب ربقمہ اقد ی�ان ی صان م دموفن بھ�ی�رہ ےکوم ی
1 .1رکمم رتسمی دمحمودل رتسمی احظف اامسع�یل رمع 55اسل(الب ت وص� ی�) ت م یس� 2 .2رضحت حک�یم لضف ی ن د� (احصیب رضحت ح وموعدؑ ) وص� ی� ت ی خ ی ربمن�42ار� وافت7ارپ�1910ء،رمع75اسل،ہصح ت وص� ی�1/3 ت ی خ ت 3 .3رکمم احظف دمحم ودل اطلسن ادمح،وص� ی� ربمن�103,ار� ت 55اسل ،لہصح وص� ی� 1/4 وافت 4ونربم1918ء ،رمع ن خ�ل� ی م یس� حک� ی 4 .4رضحت یم ومولی ونرادل� ف��ۃ ا ح االول خ ؓ ودل ت ی ص ت احظف ومولی الغم روسل ،و � ی� ربمن�109ار� وافت ت 13امرچ 1914ء ہصح وص� ی� 1/1 0 ت 5 .5رکمم خالغم یبن ودلالغم رمیضتٰ ،وص� ی� ربمن 403 ت ی �،ار� وافت ی� ونجری1918ء ،رمع 80اسل ،ہصح ت وص� ی� 1/10 ت ٰن دبعارلمح ودلرتسمی رمق ی ن ادل� ،وص� ی� 6 .6رکمم رتسمی ی خ ت ربمن� ،677ار� وافت 5ونربم 1915رمع 34اسل ،ہصح ت رک� یب یب زوہج رتسمی ادمح ی ن وص� تی� 1/10رکمہم ی د�،وص� ی� ت ی خ ربمن � ،1596ار� وافت 25ونربم 1945ء ،رمع 70اسل، ت ہصح وص� ی�1/10 ت دبعارلوف ودل الغم دمحم ،وص� ی� ربمن،2100 7 .7رکمم خ امرٹس ٔ ت ی �ار� وافت10یئم1940ء،رمع70اسل،ہصح ت وص� ی� 1/10ش ف 8 .8رکمم امرٹس دمحم ی ب یب۔اے۔،یب۔یٹ۔ ودلالغم اصح � ت ی خ ت یحم ی ن ادل� ،وص� ی� ربمن �، 2730ار� واف ت یئم ت ہصح خوص� ی� 1/10 1940ء ،رمع 45اسل ،ش ص ت حک� ی ی 9 .9رکمہمخ اعہشئ یب یب درتخ م � ادمح ،و � ی� ربمن،4316 ت ی �ار� وافت 22امرچ1945ء ،رمع 68اسل ،ہصح ت وص� ی� 1/6 ت ی خ ق ت 1010رکمم دمحم ی دص� ودل ومال شخب ،وص� ی� ربمن� ، 4580ار�
ت وافت 7ربمتس1941ء ،رمع 24اسل ،ہصح وص� ی� 1/10ی�اداگر ربمن54 ت ت ی ش ت ت ر� دے رک الضفل م ا�اع ےس وصقمد اس رہفس وک � ی ب �ی ےہ ہک اس زرمہ ب داعوں ےک اجری و اسری ہلسلس ا�رار ےک ےئل ٔ اوالدوں ی ی م ی ا� دشت اور رہگایئ پ ی م ےس �دا شوہان ناسوقبں یک ن ت ت ت � وہ ےکس ی م �الم ی اظنم وص� ی� ی وج ایھب � ِ ی ومشل ا� ت �غ ت م یس� یک ی رحت� و ر� � بظی� وہ �باومعلم امجع وک رضحت ح وموعدؑ ےک ف ی ب ب رقمر �رومدہ اس ع ااشلن �ا �رتک اظنم اک ہصح ےننب یک رھب وپر ی رحت� وہ۔ � تہب ب�ڑا ےہ اہمترا اقمم یتشہب ربقمہ ےک مکینوں ربقمہ ےک مکینوں السم یتشہب اہمترے رمےبت وک ق ئ د� اجن و دل ی مت ےن عمشِ دمحمی رپ ر��بان رک ربقمہ ےک مکینوں اہمترے زعم و وحہلص وک السم یتشہب ق ن ہ یش اہلل اعتیلٰ مہ ب س وک ان ب��زروگں یک ف ر� ق�ب یا�وں ف وک � زدنہ ی ن رےنھک ےک ےئل ان ےک شقنِ دقم رپ ےنلچ یک ی وت� اطع �رامےئ۔(آم)
ےہ ےلہپ یھب وہا ن
ی � ےہ وصنمر طقف آج رسِ دار ااحلد اک ازلام! �ی ےلہپ یھب وہا ےہ
خ وطافنِ وحادث ی م �دا واولں وک اکیف ن اہلل اک اِک �ام� ،ی ےلہپ یھب وہا ےہ ف الزم ےہ ہک رک ے وکیئ ونحط آج ےک �روعن ربعت ےک ےئل اکم �ی ےلہپ یھب وہا ےہ ن ےلہپ یھب یٹک ہ ی� رسِ در�بار ز�ب یا� قح وگیئ ہپ رہکام �ی ےلہپ یھب وہا ےہ ٹت ی حا وخاب وہگں م لُ��ی ریہ وبجمر ی َدر رپدہ ،رسِ اعم� ،ی ےلہپ یھب وہا ےہ وخاشہ یسک در ا�ب ِر متس ےس ااصنف یک غ وہ ومت اک پ ی�ام� ،ی ےلہپ یھب وہا ےہ
رپھک ےگ ی اب ولوگں ےک یا�ان یھب ی زم رپ ھچک ولوگں وک ااہلم �ی ےلہپ یھب وہا ےہ ی دقت�ر امم ہ ی� کل وخش یمہف ےہ �ی ام ِ مک ومہفں وک ااہبم �ی ےلہپ یھب وہا ےہ
ُحام الم اک وخونشدیئ ّ ٹوصقمد راہ ت ما راہ االسم� ،ی ےلہپ یھب وہا ےہ ن ی ارص۔ارم� ام�ۃ اابلری �