�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ۡ ۡ ُ ََ َ َٰ َ َ ۡ َو ِا ۡن طٓائِفت ِن ِم َن ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن اق َت َتلوۡا فا ۡص ِل ُحوۡا بَ ۡین ُہ َما ۚ ف ِا ۢۡن ّٰ َ َ َ ۡ ۡ ٰ ُ َ ُ ۡ َ َ ُ َّ َ َ ٮہ َما َعلی الۡاخ ٰری فقا ِتلوا ال ِت ۡی ت ۡب ِغ ۡی َحتی ت ِف ۡ ٓی َء ِالٰۤی ا ۡم ِر بغت ِاحد ٰ َ َ َۡ ُ ُ ّٰ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ ۡ الل ِہ ۚ ف ِان ف ٓاءت فا ۡص ِل ُحوۡا بَ ۡین ُہ َما ِبال َع ۡد ِل َواق ِسطوۡا ؕ ِا ّن الل َہ یُ ِح ّب ۡ َ َ َ ُ ّ َُ َ ّ ۡ ُ ۡ ٌ ََ ۡ ۡ ۡ ال ُمق ِس ِطی َن ﴿ِ ﴾۱۰ان َما ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن ِاخوَۃ فا ۡص ِل ُحوۡا بَین اخوَیۡک ۡم َواتقوا ّٰ َّ ُ ُ الل َہ ل َ َعلک ۡم ت ۡر َح ُموۡ َن ﴿﴾۱۱ رجا �ت �)�1� 1� -�1� 0� : �( �ا حل �
تر جہم � :ا �و �راگروممون �ں ںىم ےس د �و امجتعںىآ پس ںىم ڑل ڑپ ىںوت
�ا �ن ےک د �رماى �نحلصرک �و �ا �ؤ سپاگر ا �ن ںىم ےس اىک د � سور�ى ےکالخ �ف
فہہت � 18دمسرب �2021ء
1443ہرج�ی رمق�ی �ل1443 13جام�د�ی الا�و�ل
18فحت 1400ہرج�ییسمش
Online Edition
جدل3:
شام�ر�ہ301:: 301
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
سرکىشرک �ےوت وجز ىا �د تىرک �رہى ےہ ا �س ےسڑل �و اہى �ںکتہک و �ہ ا لہل
سپ ار و �ہ ول �ٹآ ئےوت ا �ن د � نوو �ں ےک کے ہلصىفىک رط�ف ول �ٹآ ئے گ
�د �رماى �ن دع �ل ےسحلصرک �و �ا �ؤ ا �و �ر ا ناص �فرک �و ًانىقى ا لہل ا ناص �فرک نے
�و �ا لو �ں ےس تبحمرکتا ےہ �۔مومنوت اھب ئى اھب ئى ىہ وہ تے ںىہ سپ ا پےن
�د �و اھب ئوى �ں ےک د �رماى �نحلصرک �و �ا ىارک �و ا �و �ر ا لہلاک وقت�ى ا تخاى �ررک �واتکہ
اط قوت �ر ولہپ �ا �ن
حرض�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع ایب �نرکتی ںیہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یاہک ا لہل ےک زن �دیک گولو �ں ںیم بس ےس ز یا �د �ہ انسپدن ید �ہ
�و �ہصخش ےہ وجبس ےس ز یا �د �ہ ڑگھج �الو وہ �۔
(بخاری کتــاب التفســیر باب وھو الــد الخصام)
حرض�ت اعئہش ؓ ایب �نرکتی ںیہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےنیھبکیھب ا پین ذ �ا �تیک اخطرا پےن ا �وپر وہ نے و �ا لییسک ز یا �دتیاک ا تناق �مںیہن ایل �۔ (مســلم کتــاب الفضائــل باب مباعدتــہ صلی اللــہ علیہ وســلم للانــام 02صفحہ )92
حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یاہک اط قوت �ر ولہپ �ا �ن و �ہصخشںیہن وج د �وسر�ےوک اھچپ �ڑ د �ے �۔ ا صل ولہپ �ا �ن و �ہ ےہ وجہّصغ ےک وقت ا پےن
�آ �پ رپاق بو رھکات ےہ �۔
)صحیح البخاری کتاب الأدب باب الحذر من الغضب حدیث (6114
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
جام عت ا حدم یہ ےک ایق �میک رغ�ض �‘ �‘ �ا �س امجعتوک ایت �ررک نے ےس رغ�ض یہی ےہہک ز با �ن � ،اک �ن � ،آنھک ا �و �ر رہایکوضع ںیم وقت�ٰی رس�ا یت کر اج �و �ے �۔وقت�ٰیاک ون �ر ا �س ےک ا ند �ر ا �و �ر ابہروہ �۔ �ا خال �ق ہنسحاک ا عٰیلومن نہ وہ �۔ ا �و �ر ےب اج ہصغ ا �و �ربضغ وھتڑ�ی � غوری�ہ اب للک ہن وہ �۔ ںیم ےن کیداھ ےہہک امجعت ےکاکرث گولو �ں ںیم ہصغاک صقن ا �بکت وم جو �د ےہ �۔ � توھڑ�ییس اب �ت رپہنیک ا �و �رضغب دیپ �ا وہ اج تا ےہ ا �و �رآ پس ںیم ڑلھجڑگ ڑپ تے ںیہ �۔ ا یےس گولو �ںاک امجعت ںیم � وہا �۔ ا �و �ر ںیمںیہنھجمساتکس ہک ا �س ںیمایک قدت شیپآتی ےہہکگ اروکئیاگ لی د �ےوت د � سور�ا پچرک �ر ہے �ا �و �ر ا �ساک وج �ا �ب ہن سےھچکہصحںیہن ت �د �ے �۔ رہایک امجعتیک ا صال �ح ا �و �ل ا خال �ق ےس رش�و �ع وہاکرتی ےہ �۔ اچ ہےئہک ا بدت �ا �ء ںیم ربصےس رتبتی ںیم رتقیرک �ے ا �و �ربس ےسدمع �ہ ہک اروکئی گدبوئیرک �ےوت ا �س ےک ےئل د �ر �ِد د �ل ےس د عارک �ےہک ا لہلاعت لٰی ا �سیک ا صال �حرک د یو �ے �۔ ا �و �ر د �ل ںیمہنیکوک رہگز ہن ت کربی ہی ےہ گ وھچڑ �ے �۔ بڑھا �و �ے �۔ یجےس دنای ےک اق نو �ن ںیہ و یےس دخ �ا اکیھب اق نو �ن ےہ �۔ بج دنای ا پےن اق نو �نوکںیہنوھچ�ڑتیوت ا لہلاعت لٰی ا پےن اق نو �نوکےسیک � پس بجکت دبت ییل ہن وہیگ بتکتاہمت �ر�ی دق �ر ا �س ےک زن �دیکھچکںیہن �۔ خد �اتاعلٰی رہگز دنسپہنںیرکتا ہکملح ا �و �رربصا �و �روفع وجہکدمع �ہ افص �ت ہںی ا �نیک ہگج د � نردگی وہ گ�۔ ارمت ا �ن افص �ت ہنسح ںیم رتقیرک �و ےگوت تہب دلجدخ �ا کتچنہپ اج �ؤ ےگ � �۔’ �’ وفا �ت دلج � 4ہحفص ��9� 9ا یڈینش ��1� 9� 8� 8ء �) �( لم ظ
�‘ �‘ خد �ا اچ ہات ےہہکاہمت �ر�ی یتسہ رپ وپ �ر �ا وپ �ر �ا ا قنال �بٓا �و �ے ا �و �ر و �ہ مت ےس ایک وم �ت امگنات ےہ سج ےک دعب و �ہںیہمت نزد �ہرک �ےاگ �۔متآ پس مںی دلجحلصرک �و ا �و �ر ا پےن اھب ئوی �ں ےکانگ �ہ وشخبویکنہکرشیر ےہ و �ہ ا ناس �نہک وج ا پےن اھبئی ےک اس تھحلص رپ ر �ا ضیںیہن و �ہاک ٹا اج ئے اگویکنہک و �ہ ترفقہ ڈ �ا لات ےہ � �۔’ �’
تم رپ رحماىک اج ئے ۔
ف مرا�نہفیلخوقت �‘�‘مومن ےک ےئل ہیمکح ےہہک ا�و�لوتمت ا�ن ڑگھج�و�ں ےسوچب� ،ا�و گ�ر ار بکیھاییسوص�ر�تدیپ�اوہاجئےہکہیڑل�ائیڑگھج�ےآپسںیموہنےںیگل تو د�وسر�ےوممن لم ںیھٹیب� ،ا�و�ر ا�نیکآپس ںیمحلصرک�و� ئاںی�۔ د� نوو�ں کواقئلرکیںہکوھچٹیوھچٹی ابتو�ں رپ وی�ں ڑلنا اچاھ ںیہن ےہ�۔ویک�ں الہل را�ن ےتنب وہ�۔آپس ںیم ایک د�وسر�ےوکاقنو�ن اہتھ ںیم ےنیل تاعلٰی ےک انف م کی اجا�ز�تںیہن ےہ�۔ ایک د�وسر�ے ےس دبلے ےنیلاکیسکوک�اتخای�رںیہن ہے�۔اگر و�ہ ا�سوکاھجمسنے ےس اب�زآ اجئںی ا�و�رحلص ا�و�رافصئی ےسیسک ےلصیف رپ ہپچن اجئںیوتکیھٹ ےہ و�رنہ رھپوجیفہلصںیہن امنات ا�سوکرھپرفمایاہکزس�ا د�و�۔ �ا�سوکاعمشر�ے ںیموکئی اقم�م ہن د�و� ،ا�س ےک دمہ�ر�د ہن ونب�۔ �ا�بضعبڑگھج�و�ںےکےلصیفےکےئلول�گامجعیتوط�ررپیھباضق�ءںیم �آ ےتںیہ ای اثلیثرک�و�اتےںیہ�۔ ا�و�ر بج ایک ہلصیف وہاجتا ےہ�۔وتضعب �ا�ن ںیم ےسہلصیف امنےن ےس اناک�ررکنےگل اجتےںیہ�۔ ا�و�ر ا�س وجہ ےس جب ا�نوکوکئی زعتیر وہتی ےہوکئی زس�ا یتلم ےہ�،ویکنہک امجعیت اعمشر�ے کے اند�روت اظن�م امجعتاک ہلصیف ہن امنےن رپ اظاہ�ر انسپدنیدگی وہاتکس ےہ نا�۔وکئی لوپسی وف�ر�سوت امجعت ےک اپ�س ےہںیہنوت بج ہیزس�ا یتلم ےہ توہلصیف ہن امنےن و�الو�ں ےکزعیز ای د� سوت اجبئے ا�س ےکہک ا�ن رپ دبا�ؤ �ڈ�الںیہک ربکت اسی ںیم ےہہکہلصیف ام�ن ول� ،ہیےنہکیک اجبئے ا�نیک امحیت کرنا رش�و�عرک دیےت ںیہ�۔ انجائزامحیترکنا رش�و�عرک دیےت ںیہ�۔وت ا�س طر�حیک انجائزامحیت ےسوتزس�ا ایفہتصخشیک اصال�حںیہن وہیتکس�۔ ا�سوک پہت ےہریم�ایھب ایکرگ�و�ہ ےہریم�ےرقییب ریم�ا رب�اںیہن ام�ن رہے�۔ریم�ا �اھٹان انھٹیب سج اعمشر�ے ںیم ےہ ا�س ںیم ا�س زیچوک رب�ائیںیہناھجمس اج رہا�۔ تو رھپاصال�ح ںیہن وہتی�۔ ای وہتی ےہوت ڑب�ا ابمل رعصہ اتلچ ےہ�۔ ا�س احل�ظ سے اصال�ح ےک ےئلمکح ےہوت وپ�ر�ے اعمشر�ےوکمکح ےہہک بجیسک ےک خال�فزعتیر وہوت وپ�ر�ا اعمشر�ہ ا�س ہپ دبا�ؤ ڈ�الے� ،ا�سیک اصال�حیکوکشش کر�ے�۔ ہنہک انجائز امحیت� �۔’�’ �(طخہب ہعمج �1�7؍ ربمتس ��2�0�0�4ء )
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) حدمِ اب �ر�ی اعت لٰی ( نم �
ما لی د �امک اپ نی د یان �َ،برھ رھَباکشم �ں اپ �و �ے �( �ا �د �ا �ر یہ �)
کای ّوبن �تآ �ل ا بر �ا ہمی ؑ کت دحم �و �د ےہ�؟ شک(یتٔ ون �ح � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 9فصہح �)�1� 2
نام �ز اب جام عتیک ا مہتی