�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ َّ ّٰ َ َ َ ۡ ُ َ َمث ُل ال ِذیۡ َن یُن ِفقوۡ َن ا ۡموَال َ ُہ ۡم فِ ۡی َس ِب ۡی ِل الل ِہ ک َمث ِل َح ّب ٍۃ ُ ّٰ ُ ٰ َ َُ َ َ َ َ ان ۢۡ َب َت ۡت َس ۡبع َسن ِاب َل فِ ۡی ک ِ ّل ُس ۢۡن ُبل ٍۃ ِّمائۃ َح ّب ٍۃ ؕ َوالل ُہ یض ِع ُف ل َِم ۡن َّ َ ُ َ ّٰ ُ َ ٌ اسع َع ِل ۡی ٌم ﴿﴾۲۶۲ یشٓاء ؕ واللہ و ِ رقہ �)�2� 6� 2� : �( �ا بل �
ترجہم �� :ا �ن گولو �ںیک اثم �ل وج ا پےن ام �ل ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم رخ �چ
کرتے ںیہ ا یےس جیبیک رط�ح ےہ وجاس �ت اب لںی ُا گا تا وہ �۔ رہ اب لی ںیم
سو د �ا نے وہ �ں ا �و �ر ا لہل ےسج اچ ہے ( �ا �س ےس یھب �) تہب ڑبھارک د یات
ہے �۔ ا �و �ر ا لہل وستع اطعرک نے و �ا لا ( �ا �و �ر �) د �ائیمملع رھکےن و �ا لا ےہ �۔
�2022ء �اپریل2022 نملگ � 19اپریل
1443ہرج�ی رمق�ی �ن1443 � 17رماض�ن
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: �ت1401 19شاہ�د�ت
شام�ر�ہ93:: 93
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
ف مرا�نہفیلخوقت �ا لہل اعت لٰی رق�ٓا �نرکیم ںیم وممون �ںوک فلتخم رط یوق �ں ےس ا �س
کی ر �ا �ہ ںیم رخ �چرک نےیک رتغبی د لا تا ہے ا �و �ر ا �س ےک رطیےق یھب
رکا ہے اسے ا �س ےک دب لہ رضح�ترخیم نب اف تک ؓ ایب �نرک تے ںیہہک حنٓارض�تﷺ ےن رفما یا � :وجصخش ا لہلاعت لٰی ےک ر �ا سےت ںیمھچکرخ �چ ت
بات تا ےہ �۔ںیہک رفما تا ہےہک ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم رخ �چرک �و ہیاہمت �ر �ے ےئل
ّٰ (ترمذی کتاب فضائل الجہاد باب فضل النفقۃ فی سبیل اللہ )
�ر �و�کرکںیہک ا پےن ا �وپر الہکت و �ا �ر �د ہنرک یلان �۔یھبک رفما تا ہے ا لہلیک
مںی اس �ت وسانگ وث �ا �ب اتلم ہے �۔
رضح�ت ا نس رضی ا لہلہنع ایب �نرک تے ںیہہکیبنرکیمﷺ ےن رفما یاہک ںیَمںیہمت بسویخس �ں ےس ڑب �ےیخس ےک اب �ر �ہ ںیم ہن اتب �ؤ �ں ؟ ا لہلامت �م
ساخ �و �ترک نے و �ا لو �ں ےس ڑب �ھرکاخس �و �ترک نے و �ا لا ےہ �۔ رھپںیَم امت �م ا ناس نو �ں ںیم ےس بس ےس ڑب �ایخس وہ �ں �۔
(مجمع الزوائد ومنبع الفوائد از علامہ ھیثمی کتاب العلم باب فیمن نشر علما حدیث نمبر �)7�6�0
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
رتے �۔ںیہک رفما �رہاہےہک ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم رخ �چرک نے ےس ا پےن اہ تھ ہب ہ
�ر �ا �ہ ںیم رخ �چرک نے ےسمت ذ �ا تی وط �رپریھب ابت ہی ےسوفحم�ظ ر ہو گے ا �و �ر
�اگروق�م ںیم رقبانیاک ذج بہ ےہ ا �و �روق�م رقبانیرک رہی ےہ قوتو�م تیثیحب جمومعییھب ھجم ےس ابت ہی ےس ےنچبیک امض نت ےل �۔ رھپرفما یا ہےہک ا پین
پا�کامک ئی ںیم ےس رخ �چرک �و اتکہ ا �س ںیم ا �و �ر ربکت ڑپ �ے �۔ اپھچ
�‘ �‘ خد �اکی ر �ا �ہ ںیم وجلو�گ ام �ل رخ �چرک تے ںیہ ا �ن ےک املو �ں ںیم دخ �ا �ا �س رط�ح ربکت د یات ہےہک ےسیج ایک د �انہ بج وب یا اج تا ہے وتگو و �ہ ایک یہ
رغوب �ںاکیھب ایخ �ل کروھ �، کریھب رخ �چرک �و ا �و �ر ا عال نہییھب رخ �چرک �و �۔ ی رضو �رتںی یھب وپ �ر�یرک �و ا �و �ر کزٰو�ۃیک رط�ف یھب وتجہ د �وتاکہ �ا �نیک � رضو �رتںی یھب وپ �ر�ی رغوب �ںیک � رضو �رتںی یھب وپ �ر�ی وہ �ں ا �و �ر ی قومی �
ہو �ں �۔ ا �و �ر بج مت رخ �چرک �ر ہے وہ وت ای �د رکوھہکمت ا پےن اف ئد �ےاک
وا ہےرگم دخ �ا �ُا �س ںیم ےس اس �ت وخ شے اکن �ل اتکس ہے ا �و �ر رہ ایک وخشہ ںیم ہ ت
سو �د�اکر ر ہے وہ ا �س ےئلیھبک د �ل ںیم ا حاس �ن اتج نےاک ایخ �ل یھب ہن
سو �( �� )1�� 0� 0د �ا نے دیپ �ارککساتہے �۔ ینعی ا صل زیچسے ز یا �د ہرک �د یانیہ دخ �ا یک
ہبرت نی ہصح وج ےہ و �ہ وس �د �ے ںیم ا تسامع �لایک اج تا ہےاتکہ اف ئد �ہیھب
قد �ر �ت ںیم د �اخل ےہ ا �و �ر د �رقحتقی مہ امت �م ول�گ دخ �ایک ا سی دق �ر �ت ےس یہ زند �ہ ںیہ ا �و �راگر دخ �ا ا پین
ہی ےہںیہمت ا �س یکیناک وث �ا �بیھب انلم ہے �۔ ا �و �ر �ا �س ےئلوبحم �ب زیچ�و �ں
طر�ف ےسیسک زیچوک ز یا �د �ہرک نے قرپا �د �ر ہن وہتا وت امت �م دنای الہ�ک وہجاتی ا �و �ر ایک اج ند �ا �ر یھب ر �و ئے
کر �و � ،وجرتہبین ام �ل ےہ ا �س ںیم ےسرخ �چرک �و �۔ ا �و �رینتجزمک�و �ر�ییک
�ز منی رپ اب قی ہن ر ہات �’ �’
را یا ہک رہبحا �ل ا لہل اعت لٰی وت رہ�ا �سصخشوک ا پین بیھ ز یا �د �ہ وہگا �۔ فوت م
لا �ؤ �۔ ا �و �رجب اف ئد �ےاک وس �د �ارک �ر ہے وہوت رھپلقعوت یہییتہک ےہہک ہبرتینلکش ںیم وہ �۔وت ا �س ےس ام �ل ںیم وج �ا ضا فہ وہنا ےہ و �ہوت وہنا
مںی ےس رخ �چرک �و � ،وج اہمت �ر�ی دنسپ ید �ہ زیچ یں ںیہ ا �ن ںیم ےس رخ �چ حالت ںیم ینعی وستعیکیمکیک اح لت ںیم رخ �چرک �و گے ا تان ہی وث �ا �ب
�( شچہمرعمفت � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 3ہحفص �)�1� 7� 1� -�1� 7� 0
پرھٓا �پ ؑ رفما تے ںیہہک �: ریخا �ترک تے ریخا �ترک نا اج �ن د یان وہتا ہے �۔ ا ناس �ن � �‘ �‘ ملعریبعت ا لر�ؤ یامںی ام �لہجیلک وہتا ہے �۔ ا �س ےئل � �وقتسک دق �ر دص �ق وثاب �ت دکاھ تا ہے �۔ ا �و �ر ا صل اب �توتیہ ےہہکرصف لیق وقا �ل ےسھچکںیہن اتنب بج
�رمحوت �ں ا �و �رولضف �ں ےس ون �ا � تزا ہے ا �و �ر ون �ا �زتا ر ہےاگ وج ا �سیک ر �ا �ہ ںیم خر �چرک تے ںیہ � ،ا �سیک ر �ا �ہ ںیم رقبانی د یےت ںیہ �۔ قبہیہحفص � 9رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) بکیھیھب دب �ر ےک ا حو �ا �لوکںیہن وھبلو ( نم � جگن دب �راک ہصقتموھبلو
�ُد عا� ،ربوبتی ا�و�روبع�دیتاک ایکاکمل رشہت ےہ �(سمحی ومعو�د ؑ�)
دصہ ا �سوک ِا سی ےئلےتہک ںیہہک اص �دقو �ں رپاشن �ن تکہکیلمع رنگ ںیم الکرکیس اب �توک ہن دکاھ یا اج �و �ے �۔ ق
خد�ا اعتلٰی ویغ�ر ےہ
کر �د یات ہے �۔�’ �’
ظعمی اب � شدا �ه �(قر�ٓا نی ا بنای �ء �) �( لموفظا �ت دلج ا �و �لہحفص � 2� 3� 8ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �)
�رماض �ناک اغیپ �م وم �) �۔مر � سانہح ا �رتاح �ل و ذکر ریخ (مرک�م انصر ا حدموعسم �د ح
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�د�ربا خ�ِرالفت غال �م ا حدماق �د یا نی ںیم رح �و�ف ا بدج ےک احل �ظ ےسریت�ہ وساک دع �د وپ �ر �ا وہتا ےہ
حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �: �آ �ج یھب آ �پ دیھک ںیلہکرفکےک وتف �ے ایک د �وسر�ے رپ اگل تے ںیہ اچ ہے �۔ امج عت ا حدمیہ ےک ےئل � ،اک فر انب نے کے ےئل �،اگلای �ں د یےن ےک ےئل ایک وہ ئاجںی � ،اٹکےھ وہ اجئںینکیل رھپیھب ایک د �وسر�ے رپ ا �ن ےک وتف �ے وج ںیہ و �ہ اقئم ہںی �۔ رھپرفما یا �� ‘� ‘ :ا �و �ر ہی ایکبیجع ا تاف �ق وہگای ہے سجیک رط�ف وصن�ص رق�آنہی ا �و �ر دح ثیہیاک ا شا �ر �ہ اپیا اج تا ےہہکاسیج ہک حرض�تٰیسیع ہیلع ا سلال �مرضح�ت ومسٰی ےسریت�ہ وس رب�س دعب وچ � ھدو یں دص�ی ںیم دیپ �ا وہئے ا سی رط�ح ہی اعجزیھب وچ � ھدو یں صد�ی ںیم دخ �اتاعلٰییک رط�ف ےسوعبم �ث وہ �ا �۔ولعم�م وہتا ےہہک ا سی احل �ظ ےس ڑب �ے ڑب �ے ا ہلفشک ا سی اب �تیک رط�ف گےئہک و �ہحیسم ومعو �د وچ � ھدو یں دص�ی ںیم وعبم �ث وہگا �’ �’ �۔رفما یا ‘ �‘ �ا �و �ر ا لہل اعت لٰی ےن ریم�ا ان �م الغ �م ا حدم اق �د یا نی رکھرک ا سی ےہ’ �’ �۔ الغ �م ا حدماق �د یا نی ںیم رح �و�ف ا بدج ےک احل �ظ با �تیک رط�ف ا شا �ر �ہ رفما یاویکنہک ا �س ان �م ںیم ریت�ہ وساک دع �د وپ �ر �اایک ایگ � سےریت�ہ وساک دع �د وپ �ر �ا وہتا ےہ‘ �‘غر�ض رق�آ �ن ا �و �ر ا حا �د یث ےس ا �س اب �تاک اک فی وبث �ت اتلم ےہہکآنے و �ا لاحیسم وچ � ھدو یں صد�ی ںیم وہظ �ررک �ےاگ ا �و �ر و �ہرفتقہ ذم �ا ہب ا سال �م ا �و �ر ہبلغ اب ہیم انع �د ےک وقت ںیمآئے اگ �’ �’ �۔ �( کات �ب ا لربیہ � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 3ہحفص � 2� 5� 8� -�2� 5� 4اح شہی �)
پرھ ا پین دص �ا قتاک ایک ا �و �روبث �ت د یےت ںیہ �۔رفما یا ہک �: ت �‘ �‘ فوص�ص ا حلمک ںیم خیش ابن ا لرع بی ا پان ایکفشک ہیےتھکل ںیہہک و �ہ اختم الولا یت ےہ ا �و �ر �َ�و �َا �م دیپ �ا وہاگ �’ �’ �۔ (عیینحیسم موعو �د �) �۔‘ �‘ �ا �و �ر ایک ڑلکی ُا �س ےک اس تھوتم لّ�د وہیگ �۔ ا �و �ر و �ہ ینیچ وہاگ �۔ینعی ُا �س ےک اب �پ د �ا �دت �ے ینیچ امملک ںیم ر ہے ہو �ں ےگ �۔وسدخ �ا اعت لٰی ےک ا �ر �ا �د �ے ےن ا �ن بس اب تو �ںوک وپ �ر �ارک د یا �۔ ںیَمھکل اکچ وہ �ںہک ںیم �َ�و �َا �م دیپ �ا وہ �ا اھت �’ �’ ( جڑ �و �ا �ں پدی �ا وہ �ا اھت �) ‘ �‘ �ا �و �رریم�ے اس تھ ایک ڑلکییھت ا �و �ر امہ �ر �ے زب �ر�گرمسقدن ںیم وجنیچ ےسقلعت رھکات ےہ ر ہےت ےھت � �۔’ �’ �( کات �ب ا لربیہ � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 2� 3ہحفص �3� 1� 3حاشہی �)
پرھآ �پ رفما تے ںیہ �: رشفیک ُر �و ےسوک ئی دعو�ٰی اممو �رنم ا لہل وہنےاکاکلم ا �و �ر اتم وط �ر رپ ُا �س �‘ �‘َمںی ےلہپیھبھکل اکچ وہ �ںہکرق�آ �ِن ی صو �ر �ت ںیم اث بت وہاتکس ےہ ہکبجنیت ولہپ ےس ا �ساک وبث �ت اظہروہ �۔ ا �ّو �ل ہیہکوصن�ص رص یہح ُا �سیکتحص رپوگ �ا ہی د یں �، عیین و �ہ دعو�ٰیاتک �ب ا لہل ےک اخم لف ہن وہ �۔ د �وسر�ے ہیہکیلقع د لائل ُا �س ےکؤم یدّ ا �و �ردصم �ق وہ �ں �۔رسیت�ے ہیہکآسام نی ناش �ن ُا �س ّدُمعییک دصت یقرک یں �۔وس ا �ن ونیت �ں و جو �ہ ا سدت لا �ل ےک ُر �و ےس ریم�ا دعو�ٰی اث بت ےہ �۔وصن�ِص دح ثیہی وج اط لبِ ےس ارکوئیقحاک اط لب ےہ ا �و �رقحاک اط لب وہنا رش�ط ےہ � ،ہی ںیہ’ �’ �۔ینعی ا �ناک وبث �ت نج گ حقوک ریصب�ِتاک مل کت اچنہپ تی � ہنںیہک ڈ ھاٹ ئی ا �و �ر دض وہ �،وت �و �ہ ُا �سوکاک مل ریصب�تکت اچنہپ تی ںیہ �ُ ،ا �سوکقح کداھ تی ںیہ‘ �‘ �ا �و �رریم�ے دعو�ٰییک تبسن �ا مطانی �ِناک ملیتشخب ںیہ �ُ ،ا �ن ںیم ےسحیسم ومعو �د ا �و �رحیسم ینب ا سر�ایئیلاک ا تخال �ِف ہیلح ےہ �۔ انچ نہچحیحص اخب �ر�ی ےکہحفص � 4� 8� 5و � 8� 7� 6و � ( ’� ’�1� 0� 5� 5باخ �ر�ییک سجاتک �باک آ �پ ےن وح �ا لہ د یا ا �س ںیم ہیاحفص �تےھکل وہئے ںیہنکیل رہباح �ل اخب �ر�ی ںیم با �ب زن �و �ل ٰیسیع ا �و �راتک �ب ا لا بنای �ء ںیم ا �ساک ذکرہے �۔سج ںیم د �ونو �ں ےکحیسم ینب ا سر�ائلی ا �و �رحیسم دمحم�ی ےک � ،حیسم ومعو �د کے حل�یے د �ر �ج ںیہ وجدحیلع �ہ دحیلع �ہ ںیہ �۔رفما یا � :ا �ن دح یوث �ں‘ �‘ �وغری�ہ ںیم وجحیسم ومعو �د ےک اب �ر �ے ںیم دح یث ےہ سج ںیم ہی بای �ن ےہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن ُا �سوک اعلمَِفشک ںیم اخنہہبعکاک وط �ا �فرک تے کیداھ ُا �س ںیم ُا �ساک ہیلح ہیاھکل وھگرگ و �الےںیہن ےھت ہکلب اص �ف ےھت �۔ ا �و �ر رھپا صلحیسم ہیلع ا سلال �م وج ا سر�ایئیلیبن ہےہک و �ہدنگ�موگ �ں اھت ا �و �ر ُا �س ےک اب �ل ن تاھ �ُ ،ا �ساک ہیلح ہیاھکل ےہہک و �ہ رس�خ رنگ اھت سج ےکوھگنرگ و �الے اب �ل ےھت �۔ ا �و �رحیحص اخب �ر�ی ںیم اج اجب ہی ا لزت�ا �مایک ایگ ےہ کہآنے و �الےحیسم ومعو �د ےک ہیلح ںیمدنگ�موگ �ں ا �و �ر دیس ھے اب �لھکل د یا ےہ ا �و �ررضح�تٰیسیع ےک ہیلح ںیم اج اجب رس�خ رنگ �ا �و �روھگنرگ و �الے اب �لاتھکلایگ ےہ سج ےس اث بت وہتا ےہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنآنے و �الےحیسم ومعو �دوک یاک َ ُُ ُْ امک ْم ِمنک ْم بای �ن رفما یا ےہ ا �و �ررضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال �موکدحیلع �ہ ا ناس �ن رقا �ر د یا ےہ ا �و �ر ُا �سیک تفص ںیم ِا م لعدحی �ہ ا ناس �ن �
ےہ’ �’ قرا �ر د یا ےہ �۔ ا �و �رضعب انم ساب �ت ےک احل �ظ ےسٰیسیع نب رمیماک ان �م د �ونو �ں رپ ا طال �قرک د یا � � را یا ‘ �‘ �َا �و �ر ایک َا �و �ر اب �توغ �ررک نے ےک الئق ےہ ا �و �ر و �ہ ہیہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اہج �ںحیسم ومعو �داک ذکر ف م کای ےہ �ُ ،ا �س ہگجرص�ف ا سی رپافک یتںیہنیکہک ُا �ساک ہیلحدنگ�موگ �ں ا �و �ر اص �ف اب �لاھکل ےہ ہکلب ُا �س ےک اس تھ د ّ ج��ا �لاک بیھ اج اجب ذکرایک ےہ �۔رگم اہج �ں رضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال �م ینب ا سر� یئایلاک ذکرایک ےہ � ،و ہا �ں د ّ ج��ا �لاک اس تھ ذکرںیہنایک �۔ سپ �ا �س ےسیھب اث بت وہتا ےہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک رظنںیمٰیسیع نب رمیم د �و ےھت �۔ ایک و �ہ وجدنگ�موگ �ں ا �و �ر اص �ف وھگرگ یالے اب لو �ں و �ا لا ےہ ا �و �ر بالو �ں و �ا لا اظہروہنے و �ا لا اھت سج ےک اس تھ د ّ ج��ا �ل ےہ �۔ ا �و �ر د �وسر�ا و �ہ وجرس�خ رنگ ا �و �ر ن بین ا سر�ایئیل ےہ سج ےک اس تھ د ّ ج��ا �لںیہن �۔ ا �و �ر ہی اب �تیھب ای �د رھکےن ےک الئق ےہہکرضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال �م اشمی ےھت ا �و �ر شا موی �ںوکآ �د�م ینعیدنگ�موگ �ن گرہزںیہناہک اج تا �۔رگم دنہ یو �ںوکآ �د�م ینعیدنگ�موگ �ناہک اج تا ےہ �۔ ا �س دللی ےسیھب ولعم�م ہوتا ےہہک و �ہدنگ�موگ �نحیسم ومعو �د وجآنے و �ا لا ایب �نایک ایگ ےہ و �ہ رہگزاشمیںیہن ےہ ہکلب دنہ�ی ےہ �۔ ا �س ہگج ای �د ر ہےہک ناص �ر�ٰییکوت �ا �ر یخ ےسیھب یہی اث بت وہتا ےہہکرضح�تٰیسیعدنگ�موگ �ںںیہن ےھتہکلب اع �م اشموی �ںیک رط�ح رس�خ رنگ ےھت �۔ ےہ’ �’ مرگآنے و �الےحیسم ومعو �داک ہیلح رہگزاشموی �ںاک ہیلحںیہن ےہ اسیج ہک دح یث ےک ا لاف �ظ ےس اظہر � �( کات �ب ا لربیہ � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 1� 3ہحفص � 2� 9� 9ات � 3� 0� 2اح شہی �) ( ہبطخ ہعمج �2� 2؍ ام �ر �چ �2�� 0� 1� 3ء �)
یل�2022ء � 19اپریل2022
بکیھیھب دب�ر ےک احو�ا�لوکںیہنوھبلو ہو�ا ےہ اہلِ تبحم وک اتماح�ں د�رپشی را�د وک اہج�ں د�رپشی ہو�ا ےہ تشم رھب اف � ہںی اہلِ د�ر�د وک رھپ ریت ا�و�ر امک�ں د�رپشی خوشا بیصن ہک ےہ ریمِ اک�ر�و�ا�ں د�رپشی �وہی ےہ ڈھا�ل� ،وس ا�س ڈھا�ل وک ںیہن وھبلو بکیھ یھب دب�ر ےک احو�ا�ل وک ںیہن وھبلو پرھ ٓا�ج مدمِاقبل ںیہ اہلِ اج�ہ و مشح رغو�ر اک رپچم �اٹاھئے ںیہ وہی ربک و � �اہنںی بیصن یھبس ولصیف�ں ےک ول�ح و ملق یاہ�ں ہپ اچ�ل وکئی ےہ وت سب ابث�ِت دق�م ییہ ےہ اچ�ل وت ِا�س اچ�ل وک ںیہن وھبلو بکیھ یھب دب�ر ےک احو�ا�ل وک ںیہن وھبلو �امریِ اہلِ وفا رھپ وہ�ا ےہ دجس�ہ ریز جو دجس�ہ اگ�ہ ےس اٹیھ دص�ائے �رلز�ہ زیخ تو دیھک انیل ہک وہگی و�ہ اقنال�ب اگنزی سمت رگ�و� ،و�ہ دعائںی ںیہ لثمِ غیتِ زیت سو اپےن رِگ�د ےھچب اج�ل وک ںیہن وھبلو بکیھ یھب دب�ر ےک احو�ا�ل وک ںیہن وھبلو �امریِ اقفہل دجس�ے ےس اٹھ ےک ٓائے اگ تو ُا�س ےک استھ دخ�ائے دقیر ٓائے اگ �و�ہ اپےن اہتھ ےس رکنک یھب رگ ا�ڑ�ائے اگ تو اہلِ ملظ ہپ وطفا�ن وٹ�ٹ اجئے اگ وسٔو�ں ےس یھکل اف�ل وک ںیہن وھبلو پس ٓان � بکیھ یھب دب�ر ےک احو�ا�ل وک ںیہن وھبلو �ٓاصفومحم�د ابسط�۔ دنل�ن
2
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�ا�د�ا�ریہ
یل�2022ء � 19اپریل2022
3
دارک ہری �ُر �خ دشنم ےکاخم لف اھت �۔جو ا �نیکٓاکنوھ �ں ںیم ڑپ ڑپرک ا �نوک ا ن ھ ھتںی �۔حرض�ت دبع �ا لرمحنٰ نب وع�ف رضی ا لہل ہنع ےک د �ائںی ابئںیڑھک�ے �د �و ےچبوعم �ذ واعم �ذ با �زیک رط�ح ابولہجیک رط�ف ےکپل ا �و �ر ٹچ ٹپ ںیم اسے قلترک د یا �۔ �ا �ب وتافک �رہکم ےک اپ �ؤ �ںاکڑھےکچ ےھت �۔ و �ہ � 0قم�7وت �ل دیم �ا �ن ںیم
�آ �ج اک ا �د �ا �ریہ � 1� 7رماض �نیک انم ستب ےس اق ئ�رنییک دخمت ںیم شیپ لسیرکشل دب �ریک رط�ف ر �و �انہ وہ �ا �۔جب ابوفسای �ناک اقفہلریخب یتہکمچنہپ ُس� ن چوھ�ڑرک اھب�گڑھک�ے وہئے ا �و �ر �7� 0کاف �روک دیق�ی انب ایلگای ہکبجاملسم نو �ں گای وترقیشہکم ےن ابوجلہوک �و �ا پسٓا نےوکاہکرگم ابولہج ےن ایک ہن ی ہے �۔ گنج دب �ر � 1� 7رماض �ن ا ملاب �ر�کوک ڑل�ییئگیھت �۔ �ا �و �ر دب �ر ےک اقم �م رپچنہپرکیگنج ہطقن اگن �ہ ےس ا �س ہگج رپہضبقایک وج اہمیھت �۔
کیس اشعرےنایک وخ �باہک ےہ �۔
�ُا �دھر حنٓاوض �ر ﷺ ےناملسم نو �ںوک ایت �ر�یاک مکح د �ے رکاھ اھت �۔
ہنےت نیت وس ریت�ہ رشب ذ �و �ق اہش �د �ت ںیم م خد �ا ےک ان �م رپ ےلکن حمؐ�د یک ایق �د �ت ںیم
وھچڑ �ا �۔ اہنںی ہیولعم�م ہن � 3� 0� 0ےس ز �ا ئداحص بہؓ رپلمتشم یاکرکشل ےن دم یہنوک �
نہرثک�تیھت ہنوشکتیھت ہنھچکاس ما �ن رھکےت ےھت
تاھ ہکاقمبہلاجت �ر تی اقفہل ےس ےہ ای ا لسہح ےسسیل ایکرکشل ےکاس تھ �۔ دم یہن
فطق ا خال �ص ھکرےت ےھت طقف ا یام �ن ھکرےت ےھت
کےھچک اف صہل رپ حنٓاوض �ر ﷺ ےناملسم نو �ں ےسوشم �ر �ہایک �۔اہم جراحص بہ
رو �ر�ی ��1� 9� 0� 4ءیک ڈ �ا ئر�ی ںیماھکل نے و فا �د �ا �ر�ی ا �و �ر اج �ں اثن �ر�یاک ا ظاہ �ررفما یا �۔وضح ؐ�ر ا ناص �راحص بہؓیک رط�ف ےس حرض�ت اقضی دبع �ا ل حرمیؓ ےن � 7ف�� 1
رضح�ت (حرض�تحیسم ومعو � ؑد �) ےن وخ �ا �ب ایب �ن رفما یا �۔یسک �ا تناظ �ررفما ر ہے ےھتہکرضح�ت دعس نب ابع �د � ؓہ ےنڑھک�ے وہرک و فا �د �ا �ر�یاک کہ‘ �‘ �ٓا �ج ر �ا �ت ؑ �ا ظاہ �ر وی �ںرک ےک ایکرہنس�ی ات �ر یخ رقم رفما ئیہک ا �ے ا لہل ےک رسو �ل �! مہ
نےاہک ہک گنج دب �راک ہصقتموھبلو � �۔’ �’
�( �ا صاح �ب ا حدم دلجمششہحفص �)�1� 3� 3
موسٰیؑیک رط�ح ہیںیہنںیہک ےگہکوت ا �و �رریت�ا ر �ب اجرکڑل �ومہوت اہی �ں ےھٹیبںیہ
وکا �ر یخِ ا سال �م لبہکمہٓا �پ ےک د �ائںییھب ڑل یں ےگ � ،ابئںییھب ڑل یں ےگ ا �و �ر دشنمٓا �پکت گو یا ا لہلاعت لٰی �،رضح�تحیسم ومعو �د ؑ ا �و �رٓا �پ ےکنیعبتم ت ومو�م ےہ ےک و �ا قہع ہنںی چنہپ اپئے اگ بجکت امہ �ر�ی وشعن �ںوک ہن ر � نود �ے �۔ مںی وہنے و �ا لی حتف میظع وجرفقا �نمیظع ےک ان �م ےسیھب س کومہہشی ذہن ںیم ھکرےن � ،ا �س ےسقبس ےنیل ا �و �ر ا �س ےک ذ �ر یہع قرتای �ت اپنے
�ایک ا �و �ر ر �و �ا یت ںیم ہی ا لاف �ظ ےتلمںیہہک ا �ے ا لہل ےک رسو �ل �! گنجوت
�پ اردنمس �ر ںیموک �دجانےاکہکںیوتٓا �پ ا �س رپیھب ںیمہ کینیقلترکتا ےہ �۔ ا �و �ر امہ �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م امہ �مرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لاخ مس عموم لی ےئش ےہٓا گ زغو �ہ دب �ر ےکاحص بہیک ریس�ت رپابطخ �ت تای �ر اپئںی ےگ �۔�۔تبٓا ؐ�پ ےن دب �ریک رط�فوک �چرک نےاک مکح اص �د �ررفما یا �ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیزگشہتھچکرعصہ ےس �
الیرکشل �ا � شرا �درفما ر ہےںیہ �۔ ا �ساک ایکدصقمیلجبیک ا �س رہلوک ا پےن ا ند �ررس�ا یترک نا �ا �و �ر د �ونیت ر �و�زیک اسم فت ےک دعب دب �راقم �م ےک ہمشچ ےکرق یب ا س م
ہے وجاحص بہ دب �ر ںیمیھتسجاک وضح �ر ا ید �ہ ا لہل ےن دب �ر�ی احص بی رضح�ت ابورکب �ُا تا �ر د یا �۔یہ العقہ ر تیال اھت �۔ اپ �ؤ �ں دھسن دھسن اج تے ےھت �۔جس ےساحص بہ �رضی ا لہلہنع ےک ذکر ںیم رفما یا �‘ �‘جس رط�ح یلجب ےک اس تھومعملی ات �ریھب لم مںیربھگ�ا ہٹ دیپ �ا وہئی �۔
وجگنجؤ �ں کے ایک د �رجن ےک رق یب اپس ہی دیہش وہئے �۔سا �ز �و اس ما �ن ا �و �ر �
کا وم �ا �زنہھچک وی �ں اھت �۔
سمامل �ن
� 3� 1� 3ا صاح �ب ےب رس�وساما نیاک اعلمہک ا ناس �ن وصت �ریھبںیہنرککسات �۔ � 7� 0� -�6� 0اپس ہی اب قی زم�د �و �ر � ،اتجر �وبڑ ھے � ،امیب �ر نپچب ا �و �ر وج �ا نی یک �دلہزی رپ ےھت �۔ صر�فنیتولت �ا �ر یں �۔باقی ےک اپ �سڑکل�ی ےک ڈ نڈ �ے صر�ف ��2ڈ ھا لںی وھگڑ �ے چدن ا �ونٹ ےھت صر�ف د �و � صر�ف ��6ز �رہںی �1ہز�ا �ر گنج وج
کاف �ر
�1ہز�ا �ر ولت �ا �ر یں ��7� 0� 0ڈھالںی �3�� 0� 0ز �رہںی �1� 0� 0گوھ �ڑ�ے بے امش �ر ا �ونٹ کاف �ر ےنہکمچنہپرک ا پین وع �رتو �ںوکرمنے و �ا لو �ں رپ نیبرک نے ےسعنم
� حنٓاوض �ر ﷺ ا پےنہمیخ ںیم ےئگ ا �و �راس �ر�ی ر �ا �ت ہی د عارک تے ر ہے جائےوت ا �س ںیممیظع ا لاش �ن اط قت دیپ �ا وہ اج تی ےہ ا سی رط�ح دمحم رسو �ل ا لہل َ ّٰ ُ َّ ْ َ ْ ْ لک َت ٰھذ ِہ ال ْ ِع َصابَ َۃ َف َل ْن تُ ْع َب َد فِی ال ْ ْ ار ض اَبَ ًد ا کہ کر د یا اتسماملنو �ںوکربخےنلمیک وص �ر �ت ںیم و �ہ وخ�ش ہن وہ �ں ا �و �ر وی �ں ا �س صیل ا لہلہیلع سومل ےکقلعت ےکہجیتن ںیمآ �پ ےک امنےن و �الے ( بد �ر�ی احص بہ �) ا للہم ِا ن ا ھ ِ ِ �ا �ے ا لہل !�اگروت ےن �ا �سوھچ ٹے ےسرگ �و �ہوک الہ�کرک د یا وت ز منی رپریت�ی �‘ �‘ یو�م ا لرفقا � �ن’ �’ یک وجہ ےسلقتسم وط �ر رپاملسم نو �ںیک امت �مرع�ب رپ دھا�ک ےئگ’ �’ بیھ ا شد �ا �ءیلع اکلاف �رکے دصم �ا �ق نب � �(طخہب ہعمج � 1� 1ام �ر �چ �2�� 0� 2� 2ء �)
عاب �د �ترک نے و �ا لاوک ئی ہن وہگا �۔سج رپ ا لہل ابت �ر�ک و اعت لٰی ےن حنٓارض�ت یبھٹیئگ ا �و �ر گنج دب �ر اب قی امند �ہ وگنج �ں �( �ا حد �۔ �ا حز �ا �ب وغری�ہ �) ںیمافک �ریک
حوض �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےک ا �س ا � شرا �دیک ر �وشین ںیم ںیمہ گنج دب �ریک ﷺ وک اشب �ر �ت د�یہک الف �ں الف �ں دشنم الف �ں الف �ں ہگج ام �ر �ا اج ئے اگ �۔ کشتساک ومجب ینب �۔ تا �ر یخ ا �و �ر ا �س ںیم اشمل وہنے و �الےاحص ہب ےک اح لا �تاک ملع اپرک ا �ن اسیج �ا ٰلیہ دقت یر ےن ا پان اک �م دھکال یا �۔ زیت اب �ر�ش وہئی �۔ �ر تیال العقہوبضم �ط وہگای مدق�س و جو �د ےننبیکوکششرک نی اچ ہےی �۔
�ا �و �رلیٹچ دیم �ا �ن ںیم انکچ نپٓا گای سج رپ مشدون �ں ےک اپ �ؤ �ں مج ہن ےکس �۔
زغو �ہ دب �رکی �۔ یہرصتخمیس ات �ر یخ ےہ �
رقا �ر د یا رقا �ر د یا �۔ وی�م ا لرفقا �ن � �ا لہل اعت لٰی ےن ٓا �ج ےک د �و �رکو دب �ر �
�ا گےل ر �و�ز رسو �لرکم�م ﷺ ےناملسم نو �ں ےکرکشلیک فص دنب�ی ا یےس �ا �و �ر ا لاہ مًا اتکدیرک تے وہئے رفما یاہک گنج دب �ر ےک ہصقوک تموھبلو ا �و �ر بد �ریک ات �ر یخ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ َ ْ َ َ ُ َ َّ ٌ نت ْم ٔا ِذ لۃ کہ ا لہل ےن دب �رمںی جگن دب �ر ��1� 7رماض �ن ��2ھوک دب �ر ےک اقم �م رپڑل�ییئگ وچنہکہکمیک �رنگ ںیمیکہک و �ہ د �وگین رظنآنےیگل �۔ �ُا �دھرابوجلہ ےن ا پان ایک امن ئدن �ہ �ُا �دھرا لاہ مًا رفما یا و لقد نصر کم اللہ ِببد ٍر و ٔا
عمتشیاک د �ا �ر �و مد �ا �راجت �ر �ت رپاھتجواش �م ےک اس تھیھت �۔ ا �و �راش �میک رط�ف سماملنو �ںیک دعت �ا �داک ہنیمخت اگل نے ےک ےئل اجیھب �۔سج ےن و �ا پس اجرکوشم �ر �ہ متںیہ رصن�ت اچنہپ ئی بج مت تہبزمک�و �ر ےھت �۔ �ا �و �رتقیقح ںیم د �ر �ج ذ یل
را �دںیہن و �ہوتومتںی ںیہ �۔ وجرمجانے �ا ساب �ق امج عت ا حدمیہ ےک ےئل ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن گنج دب �ریک حتف ا �و �ر ا �س جانےاک ر �ا سہت دم یہن ےک رق یب ےسزگ �رتا اھت ا �س ےئل رہوقتافک �روک ہی �د یاہکُا �ن ےس تم ڑل �و �۔ و �ہ � 3� 0� 0ا ف � َ َ َ ْ َ َ ُ ُ ّ ُٰ مںی رصن�ت ا ٰلیہاک ذکروس �ر�ۃ اٰ �ل رمع�ا �نٓا یت � 1� 2� 4ںیم و لقد نصر کم اللہ �ا �و �رٹک اج نے ای ام �ر د یےن ا �و �راک �ٹ د یےن ےکوم �ڈ ںیم رظنٓا تے ںیہ �۔ خدشہ ر ہات اھت ہکاملسم �ن امہ �ر �ا ر �ا سہت ہن ر �و�ک د یں �۔ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َّ ٌ َ ّ ُ ّٰ الل َہ ل َ َع َّل ُک ْم تَ ْش ُک ُر َ �ا گےل ر �و�ز ��1� 7رماض �نوکقح و اب طلیک گنج اک ٓا غا �ز وہ �ا �۔ �ا نرف�ا �د�ی ِببد ٍر و ٔا نتم ٔا ِذ لۃ فاتقوا ون ےک ا لاف �ظ ںیمایک ےہ �ُا �دھراملسم نو �ںوک ہیرطخ�ہوسحم�س وہتا اھت ہکرقیش ےکاجت �ر تی اقفےل
ہکںی ںیمہ اصقن �ن ہن اچنہپ د یں �۔ �ا �س ےئل حنٓاوض �ر ﷺ رقیشیکلقن و ماق بےل ںیم ہبتع � ،ولدی ا �و �رہبیش ےک اقمبل رپحزم�ہ �،یلع ا �و �ر دیبع �ہ ےلکن �۔کاف �روک �ا �و �ر ا �س حتف اک ذکر گنج ُاحد ےک ذکر ےک د �رمای �نرک نےاک دصقم ہی ایب �ن
حرکت رپ اگن �ہ رھکےت ا �و �راحص بہؓ ےکضعب د سےت یھب اجیھبرک تے ےھت �۔ �ایک ہالکت بیصن وہئی ا �و �ر انیہ وہگج �ں رپ و �ہ ام �ر �ے ےئگ نج وہگج �ںیک اشن �ن کایہےہکوتف حا �ت ا �و �ر قرتای �توقت�ٰی ےکاس تھ ا �و �ررکش ا �د �ارک نے ےکاس تھ الم
�دفہع ابوفسای �ن اجت �ر �ت ےک دعباش �م ےس و �ا پس اج �رہا اھت ہکیسک ےناملسم نو �ں �دہی ا لہلاعت لٰی ےن ایک ر �و�زلبق وخ �ا �ب ںیم حنٓاوض �ر ﷺ وک رفما ئییھت �۔ کرتی ںیہ �۔ ا �ب امج عت ا حدمیہوک بجہک و �ہزمک�و �ر ےہوتف حا �تبت یہ ںیلم تبٓا ؐ�پ ےن دخ �ا ےکمکح رپ � یاکیھٹمرھبر یت دمشان �ن ا سال �میک رط�ف گیاگرامت �م ا حدم�یوقت�ٰی رپاک �ربدن رہںی ےگ ا �و �راس بہقوتف حا �ت رپرکشدخ �ا � نود�ی کی رط�ف ےس ول ٹےن ا �و �راصقن �ن اچنہپ نےیک ا فو �ا �ہرگ�مرک �دی �۔یہربخہکمیھب قبہیہحفص � 9رپ را �د رپلمتشم ا لسہح ےس یھپیکن �۔اسمھگ �نیک گنج اج �ر�ییھتہک اچانک زیتٓا ندھی یلچ ا �و �رٓا ندھیاک کو ا پان ویش �ہ انبئںی ےگ �۔ ہپیچن اہج �ں ےس ابولہجیک رسکر �دگی ںیم ایک زہ�ا �ر ا ف �
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org سحٰین وبقم �ل ا حدم �۔ �ا مریہک
�ُد عا � ،ربوبتی ا �و �روبع �د یتاک ایکاک مل رشہت ےہ �(سمحی ومعو�د ؑ�) قطس �1� 4
یل�2022ء � 19اپریل2022
یہیھب ایک رط یق ےہہک امن �ز �و �ں ںیم ا �ن ےک ےئل د عائںیرک �و �۔ رکو �ع ںیم
بیھ د عارک �و �۔ رھپدجس �ہ ںیم د عارک �و �۔ہک ا لہلاعت لٰی ا �س البوک ریھپد �ے �۔ ا �و �ر
عذ �ا �ب ےسوفحم�ظ ر کےھ �۔ وج د عارکتا ےہ و �ہ رحم�و�مںیہن ر ہات �۔ ہییھبک نکمم ہنںی ےہہک د عائںیرک نے و �ا لا اغفل دیلپیک رط�ح ام �ر �ا اج �و �ے �۔ اگر ا یاس نہ وہوت دخ �ایھبک اچہپ نا یہ ہن اج �و �ے �۔ و �ہ ا پےن اص �د �ق دنب �و �ں
�د عا ڑب�ی د �ولت ےہ
�ا �و �رریغ�و �ں ںیم ا تمای �زرکیلات ےہ �۔ ایکڑکپ �ا اج تا ےہ �۔ د �وسر�ا باچ یا اج تا ےہ �۔رغ�ض ا یاس یہرک �وہک وپ �ر �ے وط �رپرمت ںیم اچس
سدیدبع �ا لاق �د �رالیج نی رضی ا لہلہنعرفما تے ںیہہک د عا
�ا خال �ص دیپ �ا وہجا �و �ے �۔
کے اس تھیقش دیعسایک اج تا ےہ �۔ ہکلب و �ہ اہی �ں کتےتہک
ہںیہک شدید الاختفا�ا مو �ر مشبہ بالمبرم یھب د �و �ر
رپہ �1� 0جولا ئی �1�� 9� 0� 2ء �) �( �ا حلمک دلج � 6ربمن �2� 4فصہح � 6� -�5چ
کےئ اج تے ںیہ �۔
�ا بنای �ء ا �و �ر د عا
�ا لرغ�ض د عایک ا �سمیسقتوک ہشیمہ ای �د رھکان اچ یہےئہک
�ا بنای �ء مہیلع ا سلال �م ےک ہلسلس ںیم یہی رہا ےہہک و �ہ
بکیھ ا لہل اعت لٰی ا پین ونم �ا نا اچ ہات ےہ ا �و �ریھبک و �ہ ام �ن اتیل
وگشوی �ں ےک د یےئ اج نے رپیھب ا �و �ر ا لہل اعت لٰی ےک وعد �و �ں یپ ئ
ہے �۔ ہیاعم مہلوگیا د �وساتنہ اعم مہل ےہ �۔ امہ �ر �ےیبنرکیم
وھچڑ تے پراچس ا یام �ن کرھرکیھب د عا �ؤ �ں ےکہلسلسوک رہگز ہن �
صیل ا لہلہیلع وسملیکیسیجمیظع ا لاش �ن وبق لتی د عا �ؤ �ںیک
تےھ �۔ ا �س ےئلہک و �ہ دخ �اتاعلٰی ےک انغ �ء ذ �ا تی رپیھب ا یام �ن
ہے �۔ ا �س ےک اقمبل رضا ا �و �رمیلست ےک یھب ٓا �پ ا عٰیل
لا تے ںیہ ا �و �ر امنےت ںیہہک دخ �ایک اش �ن الید �ر�ک ےہ ا �و �ر ہی
�د �رجہ ےک اقم �م رپ ںیہ �۔
سو�ء ا �د �ب ےہہک د عا ہنیک اج �و �ے �۔اھکل ےہہک دب �ریک ڑل �ا ئی
چاننہچٓا �پ ےکایگ �ر �ہ ےچب رمےئگرگمٓا ؐ�پ ےنیھبک
مںی بج حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ڑب �ے ا ضرط�ا �ب ےس د عا
سو �ا �ل ہنایک ہکویک �ں �؟ وج ول�گرقف�ا �ء ا �و �ر ا ہل ا لہل ےک
کر �ر ہے ےھتوترضح�ت ابوبرکدص یق رضی ا لہلہنع ےنرع�ضیک
پا �سٓا تےںیہ �۔اکرثا �ن ںیم ےسضحمٓا �ز ما ئش ا �و �ر �ا تماح �ن
کہوضح �ر �! ا �ب د عا ہنرک یں �۔ دخ �اتاعلٰی ےنٓا �پوک حتف اک وعد �ہ
کے ےئلٓا تے ںیہ �۔ و �ہ د عایکتقیقح ےس ان ٓا شان وہتے
�د یا ےہرگم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل د عا ںیم رصم�و�ف ر ہے
ہںی ا �س ےئل وپ �ر �ا اف ئد �ہںیہن وہتا �۔دنملقع ا ناس �ن ا �س ےس
بضع ےن ا �س رپرحت یرایک ےہہکرضح�ت ابوبرکدص یق ضری ا لہل
ہک ار د عا ہن وہتیوت ا ہل فائد �ہ ا ٹاھ تا ےہ �۔ چس وت ہی ےہ گ
عہناک ا یام �ن حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےس ز یا �د �ہ ہن اھت ہکلب
�ا لہلرماج تے �۔ وجول�گ د عا ےکانم فع ےسرحم�و�م ںیہ ا �نوک
� حنٓارض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک رعمفت تہب ڑبھی وہئییھت �۔
� ھدوکا یہ اگل وہ �ا ےہہک و �ہ د عایکمیسقت ےس ان �و �ا قف ںیہ �۔
�ا �و �ر رہہک اع �ر�ف رتباشد اخئف رت اب شد �۔ و �ہ رعمفتٓا �پوک
مری�ا بج بس ےس الہپ ڑلکا وف �ت وہ �ا �۔وت ا �سوک
�ا لہلاعت لٰی ےک انغ �ء ذ �ا تی ےس ڈ �ر �ا تییھت �۔ سپ د عا اک ہلسلس رہگز
�ایکتخسیشغیک اح لتیھت �۔رھگںیم ا �سیک و �ا لد �ہ ےن
چوھڑ نا ںیہن اچ یہےئ �۔ �
جب دکیاھ ہکاح لت ان �ز�ک ےہوت ا نوہ �ں ےناہک ہک ہیوت
سمحی ومعو �دیک د عا �ؤ �ںیکتمظع
�امدیںیہن ا �ب اج نربوہ �۔ ںیم ا پین امن �زویک �ں اضئعرک �و �ں
چاننہچ و �ہ امن �ز ںیم رصم�و�ف وہگےئ ا �و �ر بج امن �ز ےس فا �ر �غ وہرکھجم ےس وپ چاھ وت ا �س وقت وچنہک ا تناق �ل وہچاک
تاھ ںیم ےناہک ہکڑلکا رمایگ ےہ ا نوہ �ں ےن وپ �ر �ے ربصا �و �ر ضرا ےک اس تھ َّ ّٰ َّ ۤ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن پڑھا �۔ خد �ا سج ا مر ںیم انمر�ا �درکتا ےہ ا �س انمر�ا �د�ی رپربصرک نوی �ا لو �ںوک
4
گا �۔ ا �س وقتیک د عا �ؤ �ں ںیم ایک اخ �ص اتثریوہتی ےہویکنہک و �ہ ےچس د �ر �د
��1� 0اپریل ��1� 9� 0� 2ءحبصیک ریسںیم رفما یا ہک
مںی ٓا �جلک اط عو �ن ےس اق �د یا �ن ےکوفحم�ظ ر ہےن ےک
�ا �و �ر وج�ش ےسیتلکن ںیہ �۔ بجکت ایک اخ �ص وس�ز ا �و �ر د �ر �د �د �ل ںیم ہن وہ �۔ لےئ تہب د عائںیرکتا وہ �ں ا �و �ر اب �و جو �د ا �س ےکہک ا لہل اعت لٰی ےن ڑب �ے ےہ؟ پس بڑ �ے وعد �ے رفما ئے ںیہنکیل ہیوس�ء ا �د �ب ا �و �ر ا بنای ےک رط یق ےس د �و �ر �ا �س وقت کت ایکصخش وخ �ا �ب ر �ا حت ےس دیب �ا �ربک وہکسات �
�ا �س وقت ا ھٹان یہ ایک د �ر �د د �ل دیپ �ارک �د یات ےہ سج ےس د عا ںیم رقت ا �و �ر ہےہک دخ �ایک الید �ر�ک اش �ن ا �و �رانغ �ء ذ �ا تی ےس وخ�ف ہنایک اج �و �ے �۔ٓا �ج رکا �۔ �ا سی ربصاک ہجیتن ےہہک دخ �ا ےن ایکیک اجب ئے اچ �رڑلکے ضا ئع ںیہن ت �ا ضرط�ا �بیکتیفیک دیپ �ا وہجاتی ےہ �۔ ا �و �ر یہی ا ضرط�ا �ب ا �و �ر ا ضرط�ا �روبق لتی ہپےل وقت یہ ہی ا لاہ �م وہ �ا عاط رفما ئے �۔ رلبز �د وچ ای �د ٓا �و �ر�م � �دلم ےم نکیل ار ا ھٹےن ںیمیتسس ا �و �رتلفغ ےساک �م اتیل �د عا اک ومجب وہجاتے ںیہ �۔ گ �ا لرغ�ض د عا ڑب�ی د �ولت ےہ �۔ ےب ربصوہرک د عا ہنرک �ے ہکلب د عا �ؤ �ں رح�م ا ند �ر وش �ر ید �ہ مانجا �ت ہےوتاظہرےہہک و �ہ د �ر �د ا �و �روس�ز د �ل ںیمںیہنویکنہکدنینوتمغوک د �و �ررک �د ییت مںی اگل ر ہے اہی �ں کتہک و �ہ وقتٓا جا �و �ے �۔ شو �ر ید �ہ ےس رم�ا �د د عارک نے و �ا لا ےہ ا �و �ررح�م ےس رم�ا �د سج رپ دخ �ا وفا �ت دلجوس�مہحفص � )�2� 2� 7� -�2� 2� 6ہےنکیل ہکبج دنین ےس دیب �ا �ر وہتا ےہ وتولعم�م وہ �اہکوک ئی د �ر �د ا �و �رمغ دنین �( لم ظ رلبز �د دخ �ایک رط�ف ےہ �۔ینعی ہی رضو �ر�ی نے ابت ہیوکرح �ا �مرک �د یا وہ �۔ ا �و �ر دلم ےم � سے یھب ڑب �ھرک ےہ وج دیب �ا �ررک �رہا ےہ �۔ رھپ ایک ا �و �ر اب �ت یھب � ہے وج امہ �ر�ی امج عتوک ا تخای �ررک نی اچ یہےئ ا �و �ر و �ہ ہی ےہکہ ز با �نوکوضف �ل �د عائںی وق�ی ا ثر ںیہ ںیم اہنںی دلج�ی وبق �لرکتا وہ �ں �۔ ہی دخ �اتاعلٰی ےکلضف طاعو �ناک الع �ج رلبز �د اظبہرایک ریغلحم اس احم �و �ر �ہ وہکسات ووی �ں ےس اپ�ک رکاھ اج �و �ے �۔ ز با �ن و جو �دیک ڈ یو�ڑھی ےہ ا �و �ر ز با �نوک �ا �و �ر رحتماک اشن �ن ےہ �۔ دلم ےم � طاعو �ناک الع �ج وت بہ و ا تسافغ �ر یہ ےہ ہیوک ئیومعملی البںیہن ہکلب ا �ر �ا �د �ۂ گ ئ �ا ٰلیہ ےس ان �ز �ل وہئی ےہ ہیوت مہںیہنہہک ےتکسہک امہ �ر�ی امج عت ںیم ےسیسک پا�کرک نے ےسوگیا دخ �ا اعت لٰی و جو �دیک ڈ یو�ڑھی ںیمٓاجاتا ےہ �۔ بج دخ �ا ہے �۔رگم ہی ا سی ےک اشم بہ ےہ وج اخب �ر�ی ںیم ےہہکوممنیک اج �ن اکن لےن ںیم کو ہن وہ �۔احص بہ ںیم ےسیھب ضعبوک اط عو �ن وہگیئیھت �۔نکیل اہ �ں مہ ہیےتہک �ڈ یو�ڑھی ںیمٓا گای وت رھپا ند �رٓا نا ایک بجعت ےہ�؟ ہںیہک وجدخ �ا اعت لٰی ےکوضح �ررضت�ع ا �و �ر ز �ا �ر�یرکتا ےہ ا �و �ر ا �س ےک دح �و �د وفا �ت دلجوس�مہحفص �)�2� 4� 6� -�2� 4� 5 �( لم ظ
�و ا حاک �موکتمظعیک اگن �ہ ےس دکیاتھ ےہ ا �و �ر ا �س ےک الج �ل ےس تبیہ ز �د �ہ وہ
رضو �رہصح ےلاگ �۔ ا �س ےئل کر ا پین ا صال �حرکتا ےہ �۔ و �ہ دخ اکےلضف ےس �
ہام �ر�ی امج عتوک اچ یہےئہک و �ہ دجہتیک امن �زوک ال �ز�مرک لںی �۔ وج ز یا �د �ہںیہن �۔
�د عائںیرک نے ےک ےئلتحیصن
جمےھ رت �د �د وہتا ےہ �۔
تو �ر یت ںیم وج اتچپ نا وغری�ہ ےک ا لاف �ظ ٓا ئے ںیہ د �ر �ا صل و �ہ ا سیمسق
کے احم �و �ر �ہ ںیہ �۔ وج ا �س ہلسلسیک ان �و �اقیفیک وجہ ےس گولو �ں ےنںیہنےھجمس �۔ �ا �س ا لاہ �م ںیم دخ �ا اعت لٰییک ا عٰیل د �رجہیک تبحم ا �و �ر رحتماک ا ظاہ �ر ےہ ا �و �ر
�دکیوھ �ا �ب اک �م مت رک تے وہ �۔ ا پین اج نو �ں ا �و �ر ا پےنہبنک رپ رحم �… حر�م ےک ظفل ںیموگیا افح ظتیک رط�ف ا شا �ر �ہ ےہ �…
ومع رہباح �ل لم اج ئے کرتے وہ �۔وچب �ں رپںیہمت رحمٓا تا ےہسج رط�ح ا �ب ا �ن رپ رحمرک تے وہ �۔ �و �ہ د �ویہ کرتع ڑپ �ھ ےل �۔ویکنہک ا �سوک د عارک نےاک ق
وفا �ت دلجوس�مہحفص � 2� 6� 8� -�2� 6� 6ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
www.alfazlonline.org حمدمدبع ا لیح �۔وگتنھ �ربگ � ،وسیڈ �ن
غ � ی �د �ن یلع ا صلاب �ح وخ �ا �ب ںیموخنت �ا �ہ ےکنیعم ا عد �ا �د دخ �ا ئے � ّ�و �ر ےن ےھکل ہو ئے کداھ ئے ٖہنیعب وج ڈ �ا ئرکیرٹ ےنیمتح وط �ر رپ الم �زمت ےک اعم ہد �ہ ہپ کلےھ �۔ مری�ے ہنم ےسکی تخل ہی ا شاع �ر اج �ر�ی وہگےئ �: قد �ر �ت ےس ا پین ذ �ا �ت اک د یات ےہ قح وبث �ت �ا �س ےب اشن �ں یک رہچ�ہ امن ئی یہی وت ےہ �ویصتّاک دنچ �ہیھب ا صل رش�ح ےک اطم بق یہ ا �د �ارک �د یا �۔ ا �س ےک دعب ا گےل �( بر �ا ہنی ا حدم یہ �،حہص اہچ �ر�م ہحفص �4� 0� 1طموب عہ �1�� 8� 8� 4ء �) ما �ہ ےھجمینپمک و �ا لو �ں ےن الب یا ا �و �ر اتبیا ہکویک �ںہک ےھجم الم �زمت ےس اف �ر �غ ّٰ َ ۡ موصو�ف زم ید ایب �نرک تے ںیہہک آیت دمم �وحہ اب لا َوالل ُہ خی ُر کر �د یاایگ اھت � ،ا �س ےئل ہیینپمکیک ذمہ د �ا �ر�ی ےہہکریم�ے امت �م و �ا جاب �ت ا �د �ا ّٰ ۡ َ کر �د ئےی اجئںی ا �و �ر ا سی وجہ ےس ےھجم د �و ام �ہیکوخنت �اہںیاٹکیھ د �ےرک اف �ر �غ الرزِقِین ( مجہع � )�1� 2� :ےک وح �ا لہ ےس ۃفیلخ املحیس ا لا �ّو ؓ�ل ےن رفما یا �: ریخا لر �ا �زقنی نیقیرک �و ا �و �رتم ایخ �لرک �وہک اص �د �قیک تبحص �‘ �‘ �ا لہلوک � کای اج ئے اگ �۔ ںیم ا سی وقت بج دفرتےس الکنوتدجس �ۂ رکش اجب الیا �۔کوینہک رجأ �ترک نےیکوکشش ہنرک �و تجےن ےسیپ ا نوہ �ں ےن ریم�ے اسح �ب ںیم انب ئے ےھت و �ہ وت ریم�ے وپ �ر �ے مںی ر ہےن ےسوک ئی اصقن �ن وہگا �۔یھبک ا ییس � وھچڑتا ےہ رکلو �۔ دخ �اےئلیک وجھچک ا ناس �ن � سا �ل ےک ا خر �ا جا �ت ےک ےئلاک فی ےھت ا �و �ر ا تےن ےسیپ اٹکےھآ �ج کت ریم�ے کہ ا پین ذ �ا تی ا � غرا �ضوک ّدقم�م ت � یبکن اکا �ؤ نٹ ںیمیھبک ںیہن وہئے ےھت �۔ �ا لہلاکرب�!ساتھ یہ ا �و نیچ آ �و �ا �ز �ُا �س ےسںیہک ڑب �ھرک اپیلات ےہ �۔ ُم اج نےت وہکہ ا بوُبرک رضی ا لہلہنع ےنایک وھچڑ �ا وہگا �۔ ا �س ےک دب لہ ںیمےنتکانُگ چوھڑ �ا اھت ا �و �رایک پا یا �؟ احص بہؓ ےنایک � � مںی رعن�ہ اگل یاہک �خ �خ �ز یا �د �ہ ُ �د �ا ےن انوک د یا �۔ ُ �د �ا اعت لٰی ےک زن �دیکایک ےہ وجںیہن ےہ�؟ لِل ِہ جے کیواھ �ں ن ئ ںیم المع �ں و لّے �، َ َ ُ َّ ٰ ٰ َ ْ َْ ک � خزائِن السمو ِت والارض�! اجت �رتو �ں ںیم اسخ �ر �ہاک وہجانا ینیقی ا �و �راک �ر �و با �ر ��یں ریم�ے ےّلپ �جھ تے مںی ابت ہوی �ںاک و �ا قع وہجانا رق ینِ ایق �س ےہ �۔نکیل دخ �ا اعت لٰی ےک ےئلیسک زیچ جے کیواھ �ں ریت�ی رحتم و لّے �، کو وھچ�ڑرکیھبک ا ناس �ن اسخ �ر �ہ ںیہن ُا ٹاھ اتکس �’ �’ ّ ّ ّ ّ ےلب ےلب، ےلب، ےلب، رفو �ر�ی � 1� 9� 0� 3ص �)�7 �( �ا حلمک �� 2� 8 ریبو�زگا �ر وہنے ےک اب �و جو �د ںیم �ا �س ےک دعب ا یام �ن ا یاس وق�ی وہ �اہک � �ا سینمض ںیم رضح�تحلصم ومعو � ؓداک یاک ا تقاب �س ِشیپ دخمت ےہ �: نے رہما �ہ رش�ح آمد ےک اسح �ب ےس دنچ �ہ وصتی ا �د �ارک نا رش�و �عرک �د یا رضو �ر �ت ےہہک ا سال �م ےک ےئل ا �و �رہلسلس ا حدمیہ ےک ےئل �‘ �‘ �ا �س وقت � جوکہ � 1� /�1� 0ےس ڑب �ھرک � 1� /�6وہگای ا �و �ر اظبہروقت ےک اس تھاس تھ کنیب رضو �ر �ت وہ �،یک اج ئے ا �و �ر بجکتمت ںیم ےس رہ �اکا �ؤ نٹیھبمک وہتا کداھ ئی د �ے رہا اھت اتہم دخ �ایک تبحم د �ل ںیم ر �و�ز رب �و�ز ہر یاک رقبانی سجیک � توقیت ڑکپ تی اج �رہییھت �۔ د �نزگ �ر تے ےئگ �،نیئ الم �زمتےئلیک ا نرٹ�و یو�ز � یاکرقبانیںیہنرک �ےاگ � ،ا �ن قرتوی �ں ےک ہنمںیہن دیھکوکس ےگ وجدقم �رںیہ �۔ ہو تے ر ہےرگم اظبہراک �م اتنب کداھ ئیںیہن د یا �۔ یاہ �ں کتہکاس �ل ےک ا تخات �م �ز ید ورکبیک رقبانی اہمت �ر �ے ےئلاک فیںیہن وہکسیت �۔اہمت �ر �ے ےئلاہمت �ر�ی ا پین ریبو�زگا �ر�ی ا لا �ؤ نس یھب تہبمک وہگای اھت ا �و �ر اس تھ اس تھرھگ ےک ہی رقبانیاک �مآنے و �ا لی ےہ �۔اگرمت د �وسر�و �ںیک رقبانوی �ں رپوخ�ش وہ ےئگوت تک � �ا خر �ا جا �تیھب ےھت �۔رگم د �ل د یو �انہ ا پین یہ دھن ںیم تبحم ا ل�ٰہی یک ھدو نی متاہ �ر�ی اثم �ل ا ییس یہ وہگییسیجیسک ڈنپ �ت ےکقلعتموہشم �ر ےہ �۔ےتہک ںیہ رقا �ر د یات اھت �۔حبص ےک قوت د �ر یا رپایگ �۔ �ایک ڈنپ �تحبص ےک اہن نےوک رف�ض � �ر ما ئے اھٹیب اھت �۔ رجٔا �ت ہن وہئیہک د �ر یا ںیم د �اخل وہرک اہن ئے �۔ رھپ ام �ر �چ � 2� 0� 2� 1ءکے ا �و �ائل ںیم ایکینپمک و �ا لو �ںیک رط�ف ےس سر�د�یاک ومسم اھت اتین وت � �ا نرٹ�و یوےئلیکاک �لآئی وہنج �ں ےنجمےھربمتس � 2� 0� 2� 0ءمںی ایک ا �و �ر الم �زمت �ایکرکنک ا ٹاھرک ا �سوک اخم طبرککےےنہک اگل �۔‘ �‘ تو �ر �ا انش �ن وسوم �ر �ا انش � �ن‘ �‘ یکےئل رتسم�دایک اھت وج اظبہر ڑب�یبیجعیس اب �تیھتویک �ںہک ا نےک فدرتںیم ا �س عیین ریت�ا اہن نا ریم�ا اہن نا یہ ےہ �۔ ہیہہکرکرکنک د �ر یا ںیم ڈ �ا �ل د یا �۔ ر �ا سہت ںیم �ایک د �وسر�ا ڈنپ �ت الم �۔ ا �س ےناہکیئھبےسیکاہن ئے �۔ ا �س ےنرتکبی التب ئی �۔ کا ر یاک �ر �ڈ وم جو �د وہتا ےہ �۔ ٰیلع � ٰ ہ��ذ �ا قلای �سنیت ا نرٹ�و یو�ز ےک دعب ا �س وع �ر �تیک ا گےل ام �ہاک �ل آئی �ا �س ڈنپ �ت ےن اسے اخم طبرککےہہک د یاہک‘ �‘ تو �ر �ا انش �ن وسوم �ر �ا انش � �ن‘ �‘ �ا �و �ر ا �س ےناہک ہکذعم �ر �ت ےکاس تھمہآپوک ہی الم �زمت شکشیپںیہنرککسےت �ا �و �ر و �ا پسآگای �۔ سپ دیسدبع ا طلفی ا �و �ردبع ا لرحنم اخ �نیک رقبانیوک ا پےن جسوکنُسرک د �ل ھٹیباس ایگرگم ا گےل یہ ےحملےنہکیگلہکاتہم ڈ �ا ئرکیرٹالف �ں لےئاک فی ہنوھجمس �۔یسکیک امن �ز ےس ا پین امن �ز ا �د �اںیہن وہکسیت �۔ وجھچک ا �ن ےس فال �ںوکاہمت �ر �ازگشہترجتبہ دنسپآیا ےہ ا �و �ر ایک ا ییس الم �زمت وجہک مہ ےن ظاہروہ �ا � ،و �ہ ا �ناک اک �م اھت �۔مت ا پان رف�ضآ �پ ا �د �ارک نےیکوکششرک �و �۔ ا لہل تا حا �ل رہتشمںیہنیک اسےک ےئلآپوک انُچ ایگ ےہ گ�۔ ارآ �پ چلدیپس ھکرےت وہ �ں تاعلٰی مہ بسوکوت فقی اطع رفما �و �ےہک مہ ا �ن رقبانوی �ںوک ا �د �ارک یں �۔نجیک رضو �ر �ت ےہ ا �و �رںیمہ و �ہ د �ن بیصنرک �ےہک مہ تو ایک د �و ر �و�ز ںیم اتب �د یں �۔ ںیم ےن ا سی وقت د �و رکتع اچ شتیک امن �ز �ا �س وقت ا سال �م ےک ےئل � �ا �د �ایک ا �و �ر ا لہل ےکوضح �ر اعفتی و نہرام ئی بلطیک ا �و �راس تھیہ رضح�تحلصم پو �ر�ی قرتای �ں دکیںیھ ا �و �ر ا سال �م ا پین اصیل اش �ن ںیم آجائے � �۔’ �’ �( طخاب �ِتومحم �د دلج � 6ہحفص � 2� 4� 3وحب �ا لہ ا فللض � 2� 4وج �ن �1�� 9� 1� 9ء �) موعو � ؓداک ایک ا تقاب �س اب بت وبق لتی د عا ےکرُگرظن�و �ں ےسزگ �ر �ا وجہکھچک خد �ا ےس وہی ول�گ رک تے ںیہ ایپ �ر یو �ں ےہ �۔ جو بس ھچک یہ رک تے ںیہ ا �س رپ اثن �ر �‘ �‘یہرط یقیھباحلص �ءےناتبیاےہہکسجمسقیکلکشمشیپوہا سیمسقیکلکشم �ا سی رکف ںیم ر ہےت ںیہ ر �و�ز و بش جساک ا �ز �ا لہ ای د �و �ررک نا اہمت �ر �ے ا پےن سب ںیم وہیسک د �وسر�ے اح جت دنمیک کہ ر �ا ضی و �ہ لدد �ا �ر وہتا ےہ بک �د �و �ررک نےیک شوکشرک �و ا �س رپدخ �ا مت رپیھب رحمرک د �ےاگ � �۔’ �’ ریبو �ن ا �ز کلم ےھتاک �لآئی ا �و �ر �انیہ دنو �ں ریم�ے ایک د �وست وجہک � �ُاسے د �ے ےکچ ام �ل و اج �ں اب �ر اب �ر رضو �ر �ت �ا پین املی رپ یاش نیاک ذکررک تے وہئےاہک ہک ےھجم وسیپ �ںیکتخس � �ابیھ وخ�ف د �ل ںیم ہک ںیہ انباک �ر ہے ا �و �ر ےسیجیھب وہھچکرککے ےھجم ےسیپںیجیھب � ،و �رنہ املک اکم �ن ےھجمرھگ لاگتے ںیہ د �ل ا پان ا �س اپ�ک ےس سے اکن �ل د �ےاگویکنہکنیت ام �ہ ےس ںیمرک �ایہ ا �د �ا ںیہنرک اکس �۔ ںیم ےن �وہی اپ�ک اج تے ںیہ ا �س اخ�ک ےس �( ناش �ن آسام نی � ،ہحفص � 4� 6وبطمعہ �1�� 8� 9� 2ء �) مذکو �ر �ہ اب لا ا تقاب �سوک ذہن ںیم رھکےت وہئے ا پےن د �وستیک دم �درک �د�ی ا �و �ر �ا لہلاعت لٰی ا �س د �وست ےک وفن�س و ا مو �ا �ل ںیم ربکت ڈ �ا لات الچ اج ئے �۔ طمنئم وہگای �۔ جس د �ن ڈ �ا ئرکیرٹےک اس تھوخنت �ا �ہ ےک اب �ر �ے ںیم اب �ت وہنییھت ا سی �آمنی
خد�ا اعتلٰی ویغ�ر ےہ
مری�ے ایک د �وست ( وہنج �ں ےن ا پان ان �م اتبنا انمسب ایخ �لںیہنایک �) بای �نرک تے ںیہ : کر �و نایک و با �ء ےک آغا �ز ام �ر �چ � 2� 0� 2� 0ءمںی یہ ےھجمینپمک و �ا لو �ں نے لبق ا �ز وقت ونٹس د �ے د یا ہک رف�م ںیم اک �ممک وہگای ےہ ا �و �ر آ �پ کی الم �زمتوک احب �ل رھکان لکشم وہگا ا �س ےئل ا گےل ام �ہ ےسںیہک ا �و �ر مال �زمت الت �شرک یں �۔ �ا ییس رپ یاش �ننک وص �ر �ت اح �ل ںیم ریم�ے د �ل َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ّٰ ۡ سےآ �و �ا �ز آئی �۔ واللہ خیر الرزِقِی َن ا �و �ر رہمسقیک رپ یاش نی دھوئںییک امندن
غا ئب وہگیئ �۔ �( بربسلیِ ذتکر �ہ کاخاس �ر ہییھب رع�ضرکتا ےلچہکوسیڈ �ن ںیم را �دےئلیک وہتا ےہ وجیسک اخ �ص ویننی ےکربمم بریو�زگا �ر�ی ا لا �ؤ نس ا �ن ا ف � � ہو �ں �۔ ا �نوک ا �س ویننییکربممپشسیف ےک وط �ر رپوس ےس ڈ یڑ �ھوسکر �ونر ریبو�زگا �ر وہنےیک وص �ر �ت ںیم � ،ایک اس �ل تک امہو �ا �ر ا �د �ارک نا وہتا ےہ �۔ وج � کی دم �تکتوخنت �ا �ہاک اس ٹھ ےس ا سی دصیف ا �د �ارک تے ںیہ �۔ �) وت ںیمیھب یاک ریبو�زگا �ر وہ �ا وت ویننییک اج نب ےس �ا ییس ویننیاک ربمماھت ا �س ےئل ےسیج یہ � رضو �ر یا �تےئلیک اک فی اھت �۔ بریو�زگا �ر�ی ا لا �ؤ نس گلایگ وج ریم�ی � � ا �ب اپریل � 2� 0� 2� 0ءکا ہنیہم اھت ا �و �ر رماض �نیک یھب آمدآمدیھت �۔ ما �ہ رماض �ن ےک اببرکتآغا �ز ںیم یہ امج عتیک اج نب ےس ا عال �ن وہ �اہک ریا �ت ےک تحت ا پےن وعد �ہ اج �ت اب بترحتیک دج ید �ا حاب �ب اسم بتق یف ا خل � �و قوفِ دج یدوس دصیف ا �د �ارک نےیکوکششرک یں �۔ ہی ا عال �ن نُسرک د �ل ںیم خای �لآیاہک رہاس �ل امج عت ام �ہ رماض �ن ںیم ہی ا عال �نرک تی ےہ ا �و �ر ِا �ن ا ل�ٰہی ترحیاک �ت ےک املی اس �ل ےک �ا تخات �م رپوضح �ِر ا نو �ر ا ید �ہ الهلاعت لٰی فلتخمامملک کے اب �ر �ے ںیم و �ا قاع �ت انس تے ںیہہک الف �ں آ �دمی ےنیہرقبانییک � ،ا پان وس یفدص وعد �ہ ا �د �اایک وتدخ �ا اعت لٰی ر جو �ع ربحتم وہ �ا ا �و �ر املی وستع یلم �۔وتویک �ں نہ ا �س اب �ر ںیمیھب ہیہخسنآ �ز مارک دکیوھ �ں �۔ یہی وس �چرک ںیم ےن وف �ن ا ٹاھ یا �ا �و �ر امج عت ےک ایک زب �ر�گوک وف �نرککے رماض �ن ںیم یہ ہیرقبانیرک نے کے اب �ر �ےمںی وپ چاھ ہکآخر رماض �ن یہویک �ں ہیرقبانییک اج ئے ؟ وت وج �ا �ب مںی ا �ن زب �ر�گ ےنرفما یاہک‘ �‘ یباٹ ہیتّنس وبن�یﷺ ےہ �۔ رسو �ل ا لہلﷺ لوگو �ں ںیم بس ےس رتہب�،سب ےساجش �ع ا �و �ربس ےس ز یا �د �ہیخس ےھت �،رگم �رماض �ن ا ملاب �ر�ک ںیم اخس �و �ت ا �و �ررغ با �ء پر �و �ر�یاک رنگ یہھچک ا �و �ر وہتا �، حوض �ر ﷺ یک ریس�ت اگن �ر �و �ں ےناھکل ےہہکآ �پیک اخس �و �ت رماض �ن �ا ملاب �ر�ک ںیم زیتوتدنآندھی ےسیھب ز یا �د �ہآگے یتلچیھت � �۔’ �’یہ وج �ا �بنس کر ںیم ےنبیھ د �ل ںیم اھٹ �ن یلہک ا پےن وعد �ہ اج �ت اب بت ا ل�ٰہی رحت یاک �ت سو دصیف ا �د �ارک نےںیہ ا �و �رجبیلمع اج مہ انہپ نے ےک ےئل کنیب اکا �ؤ نٹ کیچ کای وتوقعم �ل رقم اکا �ٔونٹ ںیم ہن وہنے ےک اب عث ام �ر �ےتفخ ےکیسنہ لکن گیئہک ا �بایک ےنباگ �؟ اتہم دنم � جرہ ذ یلآیت ا لہلاعت لٰییک انج �ب ےس د �ل مںی ڈ �ا لییئگ ا �و �رریغومعملی وط �ر رپتنیکس اطع وہئی �۔ �ا �ز �د یا �د ا یام �ن ےک ےئل آیت الم حہظرفمائںی : ۤ ً َ ٰ َ َۡ ً َ ۡ ً َ َّ ُ ۡ ُ ّٰ َ ً َم ۡن ذا ال ِذ ۡی یق ِرض الل َہ ق ۡرضا َح َسنا ف ُیض ِعف ٗہ ل َ ٗہ اض َعافا ک ِثی َرۃ ؕ ُ ّٰ َ ۡ ُ ُ ُ َوالل ُہ یق ِبض َویَ ۡب ۜصط ۪ َو ِال َ ۡی ِہ ت ۡر َج ُعوۡ َن�( �ا بلرق�ہ �)�2� 4� 6� : رت جہم �:کو �ن ےہ وج ا لہلوکرقضہہنسح د �ےاتکہ و �ہ ا �س ےک ےئل اسے کیئانگ ھڑبا ئے �۔ ا �و �ر ا لہل ( � �رز �ق �) ضبقیھبرک اتیل ےہ ا �و �روھک �لیھب د یات ہے �۔ ا �و �رمت ا سییک رط�ف ٹولا ئے اج �ؤ ےگ �۔ پرھوسچا ہک ا لہلاعت لٰی ےن وخ �د رفما یا ےہہک َّ ّٰ الل َہ لَا یُ ۡخ ِل ُف ال ۡ ِم ۡی َع َ ِان اد �( �ا �ل رمع�ا �ن )�1� 0� : رکا �۔ رت جہم :قیًانی ا لہل وعد �ہ الخفیںیہن ت بس یہی وس �چرک وف �ر�ًا ا پان وسیفدص وعد �ہ ا �د �ارک �د یا ا �و �ر اس تھ اس تھ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء � 19اپریل2022
5
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
فر ید ا حدم ون ید �۔ رپسنلپ اج مہع ا حدمیہ ا نرٹینلنشاھگ نا
قر�ٓانی ابنای�ء
یل�2022ء � 19اپریل2022
6
با � شدا �ہ � ،د �ا �ؤ �د ےس تہب وخ�ش اھتویکنہک ا �س ون جو �ا �نیک وجہ ےس ا �س
کی اہ �ر�ی وہئی گنج حتف ںیم دبت یل وہیئگیھت ا �س ےن د �ا �ؤ �دوک البرکاشبا �ش �د�ی ا �و �ر ا ناع �م واکر �ا �ماک وعد �ہایک �۔اس تھیہ ہییھباہک ہکمت ا �ب امہ �ر �ےلحم
ظعمی اب � شدا �ه
مںی امہ �ر �ے اس تھ ر ہو ےگ �۔ انچ نہچ ا یاس یہ وہ �ا ا �و �رآ �پ اس �ؤ �ل ےک رقییب ساھتوی �ں ںیم اشمل وہ ےئگ �۔ اب � شدا �ہاک ایک اٹیب وج�آ �پاک مہ رمعاھت �آ �پاک
قطس �1� 1
�د �وست نبایگ ا �و �ر رفہت رفہت ہی د �وسیترہگ�ی تبحم ںیم دبت یل وہیئگ �۔ و �ہآ �پ
ت فلس�ی ولہپ �ا �ناک ایخ �ل اھت ہک وپ �ر �ےرکشل ںیم ےسوک ئی ا �ساک اقمبہل تےھ ا �ب وج اع �م ا عال �ن وہ �اوت ہیوف �ر �ا اب � شدا �ہ ےک اپ �س چنہپ ےئگ ا �و �ر اجرکاہک �۔ کا تہب ایخ �ل رھکات رہوقتآ �پ ےک اس تھ ر ہات ا �و �ر ہیوکششرکات ہکیسک ہنںیرکاتکس �۔ و �ہ الچ الچرک ینب ا سر� ئالیوک رب �ا الھبہہک رہا اھت �۔ ا �و �ر امت �م ینب با � شدا �ہ السمت ںیم ا �س ولہپ �ا �ن ےس اقمبہلرک نا اچ ہات وہ �ں ا �و �ر اسے ا �سیک طر�ح اب � شدا �ہیک رظنںیم د �ا �ؤ �داک اقم �م ےلہپ ےس دنلب وہتا اج ئے �۔ یہی وجہیھت
�ا سر�ایئیل ا �سیک اط قت ےس ڈ �ر تے وہئے اخموشی ےس ا �سیک ابتںی نس بد زبانییک زس�ا �د یان اچ ہات وہ �ں �۔ �ر ہے ےھتہک اچانک ایک ون جو �ا �ن آگے ڑبھا ا �و �ر ولہپ �ا �ن ےس اقمبےلاک
با � شدا �ہیھب ا �ب رہاعم مےل ںیمآ �پ رپ ا تعام �درک نا رش�و �ع وہایگ اھت ا �و �رآ �پوک
تم ؟ اب � شدا �ہ ےنریح�ت ےساہک �۔مت اسیج نوجو �ا �ن ےسج یگنج ا مو �ر ےسھچک � یاک یگنج د سےت اک اس لا �ریھب رقم�ررک د یا اھت �۔
رجتہاک �ر ولہپ �ا �ناک ماق بہلرکاتکس ےہ �۔سج �ا عال �نایک �۔ ہی د �ا �ؤ �د ےھت �۔ وج دعب ںیم ا لہلاعت لٰی ےک ایک زب �ر�گیبن ا �و �ر ینب بیھ و �افقتیںیہن ےہ �۔الھبےسیک ا �س ب
�د �ا �ؤ �د ےن ا پےن ا عٰیل ا خال �ق ا �و �ر دخ �ا د �ا �د الصیحوت �ںیک وجہ ےس دلجیہ
�ا سر�ائلی ےک اب � شدا �ہ ےنب �۔
ومو�ف امت �م نے یاکیبمل دم �تکت د �ا �ؤ چیپ ےھکیسںیہ ا �و �رتنحمیک ےہ �۔ ا یاس ںیہن وہاتکس �۔ ملح ںیم وم جو �د امت �م گولو �ں ےک د �ل تیج ےئل ہکلبلحم رپیہایک ق
�ا پےن دخ �ا رپ تہب ز یا �د �ہرھب�وسہ اھت �۔
چوھٹا وہ �ں ا �و �ر ںیم امنات وہ �ںہک ےھجم گنج ےک د �ا �ؤ چیپ ںیہنآتےنکیل ےھجم کے ےئل تبحم ا �و �رزع�ت ر �و�ز رب �و�ز ڑبھیت اجوک ینب ا سر�ائلی ےکمیظع اب � شدا �ہ
باہ �د �ر ا �و �راجش �ع رضح�ت د �ا �و �د ہیلع ا سلال �میک زندگی ےک و �ا قاع �ت ںیہنج �د �ا �ؤ �د ےن بج اب � شدا �ہاک وج �ا �ب انس وتاہک �۔ اب � شدا �ہ السمت ! وگ ںیم رمعںیم عال قے ےک ول�گ د �ا �ؤ �د ےس تہب وخ�ش ےھت �۔ ا �و �ر ا �ن ےک دلو �ں ںیم د �ا �ؤ �د �د �ا �ؤ �د ا پےن اھب ئوی �ںیک ریخ یت وپ ھچےن ےک ےئل دیم �ا �ن گنجیک رط�ف کامل نیقی ےہہک ںیم ا �س دب ز با �ن ولہپ �ا �نوک تسکش د �ےاتکس وہ �ںویکنہک �ا �و �ر ا پےن ایک گربز ید �ہ یبن ےک وط �ر رپ نچ یکچیھت �۔ ا �و �ر ا �ب دناییکوک ئی
جا ر ہے ےھت �۔ ا �ن ےک و �ا لد ےن اہنںیاہک اھت ہک اج �ؤ ا �و �ر ا پےن د �ونو �ں ڑب �ے مںی لگنج ںیم ا پینرکب یا �ں رچ �ا نےےئلیک اج ات وہ �ں ا �و �رضعب دفہع ا یاسیھب وہات طاقت ا لہل اعت لٰی ےک ا �سلضفوک د �ا �ؤ � ؑد ےس ر �و�کںیہنیتکس یھت �۔
باھئوی �ںاک اح �ل د �ر یا فترک ےکآ �ؤ وج اب � شدا �ہ ےکرکشل ںیم اشمل ےھت ا �و �ر ا �س ہےہکوک ئی ریش ای یرھچ امہ �ر �ے ر یو�ڑ ےسوک ئی اج نو �ر ا ٹاھرک ےل اج ات ےہ �۔ ت � �وقت ینب ا سر�ائلی ےک دشنم فلس� ی�و �ں ےس ڑل ر ہے ےھت �۔ د �ا �ؤ �د وچنہک ابیھ مںی ا ییس وص �ر �ت ںیم ا �س ریش ای یرھچ ےس اقمبہلرک ےک ا پان اج نو �ر ا �س ےک
�د � سور�ی اج نب د �ا �و �دیک ہی ڑبھیت وہئی وبقم لتی اب � شدا �ہوک ایس سی ا تعاب �ر
سےرگ �ا �ںیھبزگ �ر رہییھت ا لسےئ وقتزگ �ر نے ےک اس تھاس تھ اب ہیم ا تعام �د
نوجو �ا �ن ےھت ا �و �ریگنج ا مو �ر ےس و �ا قف ہن ےھت ا �س ےئل گنج رپ ہن ےئگ ےھت مہن ےس نیھچ ال ات وہ �ں �۔ اب � شدا �ہ السمت !اگر ںیم ریشوک تسکش د �ےاتکس کا رشہتزمک�و �ر ڑپتا الچایگ سج ےک ےجیتن ںی اب لآخر د �ا �ٔو �د رہشوھچ�ڑرک ےلچ ت لبہکرھگر �ہرک ا پےن و �ا لداک اہ تھ اٹب ر ہے ےھت �۔ ڑیھبرکب یو �ںیک کروھ �ا لیرک ہو �ں وت رھپ ا �س ولہپ �ا �نوکویک �ںںیہن رہ�ا اتکس �۔ ہی دللی و �اقیع �وز �ن رھکیت گےئ �۔ �ا �و �ر رھپ وی �ں وہ �اہک کلم رپ ایک رمتہب رھپ فلس��ی�و �ں ےنہلمحرک د یا �۔
�ر ہے ےھت ا �و �ر اہنںی رچ �ا نےےئلیک ےل اج یارک تے ےھت �۔دیم �ا �ن گنج ںیم تیھ ا �س ےئل اب � شدا �ہ ےن د �ا �ؤ دوک ا �س ولہپ �ا �ن ےس اقمبہلرک نےیک ا جا �ز �ت شد ید گنج وہئی ا �و �روگ اب � شدا �ہیک وفجو �ں ےن ڈ �ٹرک ا �ناک اقمبہلایک نکیل ا �س ت ہپچنرک و �ہ ا پےن اھب ئوی �ںاک ہتپرک تے وہئے ا �ن کت ےچنہپ ا �و �ر ا �ن ےس تابںی �د �ے د�ی ا �و �ر ہنرص�ف ا جا �ز �ت د�ی ہکلب اہنںی امت �م یگنج اس �ز �و اس ما �ن ےس � ی مرتہب ا بدت �ا �ء ےس یہ فلس� �و �ںاک ہلپ اھب �ر�ی اھت �۔ ا �س ےئلآسہہتآسہہتوفجںی ت وھتڑ�ی د یر یہزگ �ر�ییھتہک فلس��ی�و �ںیک رط�ف ےس لسییھبرک د یا �۔ کرنے ےگل �۔ ابیھ � سپاپ وہنےںیگل �۔ با � شدا �ہ ا �و �ر ا �ساک اٹیب وج د �ا �ؤ �د ہیلع ا سلال �ماک رقییب د �وست �د �ا �ؤ �دوک وچنہک ا �ن زیچ�و �ں ےک ےنہپ ا �و �ر ا تسامع �لرک نےاک رجتبہ ہن اھت �ایک ولہپ �ا �ن لکنرک ینب ا سر�ا یئویل �ںیک وف �جوک اکلل �ر نے اگل �۔ ہی ا �وناچ ابمل ا �و �ر تاھ ا �س گنج ںیم ام �ر �اایگ �۔ �ا �س ےک دعب د �ا �ؤ �د ربح�و �ن ےلچ ےئگ ا �و �ر و ہا �ں ینب صتح دنم ولہپ �ا �ن ا تناہ ئی اط قوت �رولعم�م وہ رہا اھت ا �و �ر ا یاساتگل اھت ہک اسےوک ئی �ا �س ےئل ا نوہ �ں ےن اب � شدا �ہ ےس ذعم �ر �ت ےک اس تھ ا �ن امت �م زیچ�و �ںوک ا تا �ر �ا سر�ائلی ےن ہقفتموط �ر رپآ �پوک ا پان اب � شدا �ہمیلسترکایل �۔ ہیرق یًاب � 1� 0� 5� 0لبق �د یا ا �و �ر ا پین الٹیھ رکیل ولہپ �ا �ن ےس اقمبےل ےک ےئل لکنڑھک�ے وہئے �۔ بیھ تسکشںیہن د �ے ےکساگ �۔ سمحییک اب �ت ےہ �۔ �د �ا �ؤ �دوک ہی دیھکرکریح�ت وہ رہییھتہکرکشل ںیم ےسوک ئییھب ا �س ولہپ �ا �ن �ر �ا سےت ںیم ےس ا نوہ �ں ےن دنچرھپیھب ا ٹاھرک ا پےنےلیھت ںیم رکھ ےئل ا �و �ر ا پین حرض�ت د �ا �ؤ �دہیلع ا سلال �میک اط قت د �ن دب �ن ڑبھیت یلچیئگ ا �و �رآ �پ ایک کے اقمبےل رپ اج نےوک ایت �ر ہن اھت ( �ا �س وقتیک وگنج �ں ںیم ر �و �ا �ج ہی اھت ہک لغلی ا پےن اہ تھ ںیم اھت �م یل �۔ ولہپ �ا �ن ےن بج ہی دکیاھ ہک ایک ون جو �ا �ن ظعمی اب � شدا �ہ ےک وط �ر رپ دنای ےک اس مےنآئے �۔آ �پیک وکحمتاک د �ا ئر �ہ وسعی لڑ �ا ئی رش�و �عرک نے ےس ےلہپ د �ونو �ںرکشل ا پےن ا پےن اط قوت �ر اپس ہی دیم �ا �ن لڑکا وجحلسم یھبںیہن ےہ رص�ف یاک الٹیھ اہ تھ ںیمڑکپ �ے وہئے ا �سیک ہوتا ایگ ا �و �رآ �پوک قرتای �ت رپ قرتای �ت اطع وہتی رہںی �۔وگضعب دفہعونتف �ں جگن ںیمےجیھب ےھت وج ایک د �ورس�ے ےکاس تھاقمبہلرک تے ےھت �۔ ا �و �ر ا �س طر�فآ رہا اھت وت اسے تہب ہصغآیا �۔ ا �و �ر و �ہ ےصغ ںیمآ رک د �ا �ؤ �دوک رب �ا الھب نےیھبآ �پیکومکح �ت ںیم رسا ٹاھ یا نکیلآ �پ ےن دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ا �و �ر �ا نرف�ا �د�ی اقمبےل ےک دعب اع �م گنج رش�و �ع وہتییھت ا �س رطیےقوک ابم � �رز �ت ہکےن اگل �۔ ا �و �رےنہک اگل ہکوتریم�ے اپ �سوتآ �۔ ںیم ریت�ےڑکٹ �ےڑکٹ �ےرک خا �ص نہرام ئییک وجہ ےس ا �ن ونتف �ں رپاقبو اپ ایل �۔آ �پوک ا لہلاعت لٰی ےن تہب رپد �و �ںوکالھک د �و �ںاگ �۔ ہکےت ےھت �۔سو و �ہ ولہپ �ا �نلسلسم ینب ا سر�ائلییک وف �جوک رب �ا الھبہہکرک ا پان آ �دمی کے ن را ست ا �و �ر د �ا نا ئی اطعیکیھت �۔ یہی وجہیھتہکآ �پ ےن ا پیندنملقع�ییک انب �ء ف � �د �ا �ؤ �د ےن وج �ا بًا اسےاہک ہک ےھجت ا پین ندای �و�ی اط قت ا �و �رایھتہ �ر �و �ں رپرخف یھبےنجےئلیکہہک رہا اھت نکیل ابیھوک ئی یاکصخشیھب اقمبےلےئلیکںیہنایگ اھت �۔ پردخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےک اس تھ ینب ا سر� ئالییک وکحمتوکوبضم �طوطخ �ط رپ یہوص �رتاح �ل اخ صی وشت شیان�کیھتویکنہک ا �س ا نرف�ا �د�ی اقمبےل ںیم ہن ےنلکناک ہے ا �و �روت ےھجمریقحھجمس رہا ےہنکیل ریم�ا دخ �ا ریم�ےاس تھ ےہ �۔ ینب ا سر�ائلی طمبل ہی اھت ہک ینب ا سر� یئایل ا پےن شدنم ےک اقمبل رپزمک�و �ر ںیہ ا �و �ر ا �سیک کا دخ �ا ریم�ے اس تھ ےہ و �ہ اط قوت �ر اہ تھ ریم�ے ےھچیپ ےہ �۔ و �ہ رص�ف ےھجم �ا سوت �ا �رایک �۔ دخ �ا اعت لٰییک دم �د ا �و �ر رصن�ت رہہحملآ �پ ےک اس تھیھت �۔ ا �س وقت ت لغہب د �ےاگ ا �و �ر ےھجت ابت �ہ و رب با �درک د �ےاگ �۔ ہیہہکرک د �ا �ٔو �د ےن رھپتی ےک بیھ بجآ �پ ےچب ےھت ا �و �ر لگنج ںیمرکب یا �ں رچ �ا یارک تے ےھت ا �س قوت � � جوہ ےس فلس� ی�و �ں ےک وحصےل دنلب وہ ر ہے ےھت �۔ بین ا سر�ایئیلرکشل ےک اس لا �ر ا �و �ر اب � شدا �ہ ےن وص �ر �ت اح �لیک زن�اکتوک ساتھ ا پینلیلغ اکن لی ا �و �ر ایک رھتپا �س ںیم رکھرکاشننہرکیل ولہپ �ا �نوک ام �ر �ا �۔ بیھ بجآ �پ ون جو �ا �ن ےھت ا �و �ر گنج ےک دیم �ا نو �ں ںیم مشدون �ں ےس ربن�د �دکیےتھ وہئے ہی ا عال �نرک �و �ا د یاہک وجوک ئیصخش ا �س ولہپ �ا �نوک تسکش د �ے یہ رھتپ ولہپ �ا �ن ےک امتےھ رپ اگل ا �و �ر وپ �ر�ی اط قت ےک اس تھ ا �س ےک امتےھ �آ �ز ما ےھت �۔ ا �و �ر ا �س وقتیھب دخ �ا اعت لٰیآ �پ ےک اس تھاھت بجآ �پتخت گا ںیم اسے د � لوت ےس املا ام �لرک د �و �ںاگ ا �و �ر ہنرص�ف ہیہک اسے د � لوت مںیسھگایگ �۔ ہی وچ �ٹ اتین دشیداث بت وہئیہک ولہپ �ا �ن ڑلڑھک�ارک ز منی رپ شا ہی رپنکمتم ےھت �۔آ �پاک ز مانہرضح�ت ٰیسیع ہیلع ا سلال �م ےس رق یًاب یاک مےلیگ ہکلب ںیم اسے ا پان د �ا ما �دیھب انب ول �ںاگ �۔ ہی ا عال �ن ڑب�ی زیت�ی ےک اس تھ گرایگ �۔ د �ا �ؤ �دآگے ڑب ھے ا �و �ر ا نوہ �ں ےن ا �سیک ایم �ن ںیم ےسولت �ا �ر اکن �ل ہز�ا �راس �ل ےلہپاک ےہ �۔آ �پیک و فا �ت ےک دعبآ �پ ےک ےٹیبرضح�تامیلس �ن ت تام �مرکشل ںیم لیھپایگ ا �و �ر گولو �ں ںیم ا �س ا ناع �م ےک رچ چے وہنے ےگل �۔ کر ا �ساک اک �م امت �مرک د یا �۔ ولہپ �ا �ناک رمنا اھت ہک فلس��ی�و �ں ےک وحصےل تسپ �آ �پ ےک و �ا �ر �ث ےنب �۔امیلس �ن اب � شدا ہت ںیمیھبآ �پ ےک و �ا �ر �ث ےھت ا �و �ر نوجو �ا �ن د �ا �ؤ �د ےن بج ا �س ا عال �نوک انستو ا �نیک تعیبط ںیمیھب وج�ش دیپ �ا ہو ےئگ �ا �و �ر ینب ا سر�ایئیل وپ �ر �ے وج�ش ا �و �ر ذجبے ےک اس تھ ا �ن رپ ڑچ �ھ �ا �نیک یکین ا �و �ر زب �رگییک وجہ ےس ا لہلاعت لٰی ےن ا �نوکیھب وبن �ت ےک اقم �م رپ
ہو �ا �۔ �و �ہ ےلہپ یہ ا �س ولہپ �ا �نیک دب زبانییک وجہ ےس اسے وج �ا �ب د یان اچ ہےت �د � �وڑ �ے ا �و �ر گنج ںیم حتف اح صلرک یل �۔
را �ز رفما یا �۔ بیھ رسف �
www.alfazlonline.org ہظری ا حدم اطہر�۔ رجمین
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
�رماض�ناک اغیپ�م
یل�2022ء � 19اپریل2022
7
�ا لہل ﷺ اک ایک ا �و �ر ا � شرا �د ابم �ر�ک ےہہک ا پےنرھگ�و �ں ںیمرثک�ت ےس تال �و �ِت رق�آ �نرکیمایکرک �و �۔ ًانیقی و �ہرھگسج ںیم رق�آ �ن ہن ڑپھا اج تا وہ ا �س
مںی ریخمک ا �و �ررشز یا �د �ہ وہجاتا ےہ ا �و �ر و �ہرھگا پےن ر ہےن و �ا لو �ں ےک ےئل
تگن ڑپ �ھ اج تا ےہ
(کنزالعمال ،کتاب ادب المعبر ،الفصل الثانی فی آداب البیت والبناء،حدیث�)4�1�4�9�6�:
�ا لہل اعت لٰییک رمحوت �ں �،غمرفتو �ں ا �و �رمنہجیک آ�گ ےس اجن �ت د لا نے
�و �ا لا اببرکت ہنیہم ا �ب ا پےن ا تخات �م یک رط�ف ر �و �ا �ں د �و �ا �ں ےہ �۔ایگ �ر �ہ
ہمونی �ں ےسرک � �وڑ �و �ں د �ل ا �سیک آمد ےک ا تناظ �رمںی د �ل و اج �ن رف�ش ر �ا �ہ
کےئ وہئے ےھت �۔ رماض �نآتا ےہوت امج عت نمومنی ےکرھگ�و �ں ںیم نشج
جوصخش رق�آ �نرکیم ڑپ ھےنیک اخطر ا پین ر �ا �تیک دنین �و �ںوک رق با �ن
ہںی وج ر �وحانی رت قی اک ذ �ر یہعیتنب ںیہ �۔ �رسو �لرکیم ﷺ اک ا � شرا �د ابم �ر�ک َ ام َر َم َض َ ہے ہک َ �:م ْن َق َ ان ِا یْ َمانًا َّو ِا ْح ِت َس ًابا ُغ ِف َر ل َ ٗہ َما تقَ َّد َم ِم ْن کر �ےاگ ایقمت ےک ر �و�زرق�آ �ن ُا �س ےک ےیلعیفش ےک وط �ر رپآئے اگ ا �و �ر َذ نْب ٖہ (سنن نسائی،کتاب قیام اللیل،بَا ب �:ثَوَ ُ اب َم ْن َق َ ام �ا �سیک افش عتوبق �لیک اج ئےیگ �۔یجاس ہک رسو �ل ا لہل ﷺ ےن رفما یا ہے �: ِ َ ً َ َر َمض َ ان ِا یْ َمانا ّو ِا ْح ِت َس ًابا �)جوشصخ رماض �ن ےکہنیہم ںیم ا یام �نیک اح لت �… �… رق�آ �ن ےہکاگ ںیم ےن اسے ر �ا �تیک دنین ےس ر �وکے کراھ سپ ا �س ےک مںی ا پان احم سہبرک تے وہئے ر �ا �توکعاب �د �ترکتا ےہ وت ا �س ےک ےلہپانگ �ہ حق ںیم ریم�ی افش عتوبق �ل رفما �۔آحنوض �ر ﷺ ےن رفما یاہک ا �ن د �ونو �ں
کا اس امس �ں وہتا ہے �۔ �و �ہ اظہر�ی ےمقمق ر �وشنرک نےیک اجب ئے یکین ا �و �روقت�ٰی کے رچ �ا غو �ں ےس ا �ساک ا تسابق �لرک تے ںیہ ا �و �ررمکتمہ َکس رکویکین �ں بشخ د یےئ اج تے ںیہ �۔
�ا یےس ول�گ ا پین ر �اتو �ںوکہی نزد �ہںیہنرک تے ہکلب ُا �ن ےک د �ن یھب کے رہدیم �ا �ن ںیم تقبس ےل اج نےاک زع�ِممیمصرک ےتیل ںیہ گ�۔و یا رماض �ن کی آمدکے اس تھویکین �ںاک ا یاس ومسم اہب �ررش�و �ع وہجاتا ےہ وجوممون �ں ےک �ذکر �ا ل�ٰہی ےسونعم �ن وہتے ںیہ �۔ �و �ہ ا پین امت �م رت وتجہ ا لہل اعت لٰییک رط�ف
عیین ر � �وز �ے ا �و �ررق�آ �نیک افش عت وبق �لیک اج ئےیگ �۔
ل ث �(سمدن ا حدم �۔دنسم ا مک��ریننم ا صلاح بہ دح یث �)�7� 3� 3� 6� :
رقا �ر د یا ےہ وجرق�آ �ن �رسو �لرکیم ﷺ ےن ا یےسصخشوک اقبل رشک �
لےی ر �وحانی ا و �ر امسج نی امیب �ر یو �ں ےساجن �تاک ذ �ر یہع نب اج تا ہے �۔ رماض �ن مرکو�ز رھکےت ںیہوگیا و �ہ ا پےنآ �پوک اخ لًۃص ہللرک �د یےت ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰییک کریم اتھکیس ا �و �ر ُا �سیک الت �و �ت ںیم د �ن ر �ا �ترصم�و�ف ر ہات ےہ �۔رضح�ت کےہنیہم ںیم و �ہ رص�ف وھب�ک ا �و �ر ایپ �س یہ رب �د �ا شتںیہنرک تے ہکلب و �ہ ستحیب ودیمحت ا �و �رلیلہت ُا �نیک ز بانو �ں رپ اج �ر�ی رہیت ےہ ا �و �ر ُا �ن ےکاک �ن اپ�ک �ابوہریر � ؓہ ایب �نرک تےںیہہک رسو �ل ا لہل ﷺ ےنرفما یا � :اقبل رشک رص�ف ہہم وقت ا پین وتجہویکین �ں ا �و �روقت�ٰی ےکوصح �ل رپرمکو�ز رھکےت ںیہ �۔ �ا �س لکام �ت ےک ےننس ےس ذل �ت اپتے ںیہویکنہک و �ہ اج نےت ںیہہک یہی و �ہ ذ �ر �ا ئع �د �وآ �دمی ںیہ �۔ ایک و �ہ ےسج ا لہل ےن رق�آ �ناک ملع د یا ا �و �ر و �ہ د �ن ر �ا �ت ا �سیک
رضو �ر�ی ںیہ ا �و �ر انیہ ر �ا ہو �ں ےسزگ �ررک تال �و �ت ںیموغشم �ل ر ہات ہےوت ایک دکیےنھ و �ا لااتہک ےہہکاک �ش ےھجمیھب ا �س ریخا �ت � ،د عا �ؤ �ں ےک اجب لا ےن ہںی وج ر � �وز �ےیک وبق لتی ےک ےیل � دصا �ت و � ہمہنی ںیم و �ہ ابع �د �ا �ت � ،ون �ا فل � ،ق
وھچڑ تے ںیہ �و �ہ ا پےن ر �ّبیک اقل �ء اح صلرک یں ےگ �۔ رسو �لرکیم ﷺ اک ا � شرا �د ابم �ر�ک یجاس رق�آ �ناک ملع وہتا وت ںیمیھب ا �سیک رط�ح الت �و �ترکتا ر ہات ا �و �ر د �وسر�ا و �ہ وتہ د یےت ںیہ �۔ و �ہ ہنوتیسکوھچ ٹی یکینوک � کی رط�فریغومعملی ج رکا ےہ ےسج زیبا �ر وہکررت�ک ہے � :ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہ � :ابنآ �د�ماک رہلمع ُا �س ےک ےیل وہتا ےہ وس �ا ئے شصخ ےسج ا لہل ےن ام �ل د یا ا �و �ر و �ہ ُاسے ُا �سیک ر �ا �ہ ںیم رخ �چ ت �ا �و �ر ہنیسک ڑب�ی یکین ےس ےھچیپ ر ہےت ںیہ ہکلب و �ہ رہ دب�یوک � کرنےیکوکششرک تے ںیہویکنہک و �ہ اج نےت ںیہہک رماض �نمسج ا �و �ر ر �و �ح �ر � �وز �ہ ےک �۔ویکنہک و �ہ ریم�ے ےیل ےہ ا �و �ر ںیم یہ ُا �ساک دب لہ وہتا وہ �ں ا �و �ر �دکیےنھ و �ا لااتہک ےہہکاک �ش �! ےھجمیھب ا لہل ا تان ام �ل د یات وت ںیم یھب ا سی رط�ح کیاثک تفںی ُد �و �ررک نےاک ہنیہم ےہ ص�۔و�م ےک وغل�یینعمیسکاک �م ےس کُران �ر � �وز �ے ڈ ھا �ل ںیہ ا �و �ر بجمت ںیم ےسیسک ےک ر � �وز �ہاک د �ن وہتو و �ہوک ئیشحف خر �چرکتا سج رط�ح ہیرکتا ےہ �۔
بای �ن وہئے ںیہ �۔ رسو �ل ا لہل ﷺ ےن ر � �وز �ےیک ا صل رغ�ض ا �و �ر تلع با �ت ہنرک �ے ا �و �ر ہنوش �ر �وغلرک �ے �۔ ا �و �راگروک ئی ُا �سوکاگلی د �ے ای ُا �س
َّ َ (صحیح البخاری،کتاب التوحید والرد علی جھمیۃ وغیرھم،باب قوْ ِل الن ِب ِ ّی ﷺ ّٰ َ الل ُہ ال ْ ُق ْر َ َر ُج ٌل ا تی آن ۔۔۔ حدیث �)7� 5� 2� 8� :
غا ئی ہی ایب �ن رفما ئی ےہہک ا لہلاعت لٰیوکیسک ےکوھبکا ایپسا ر ہےن ےسھچکرغ�ض
سے ڑل �ےوت اچ ہےیہک و �ہ ہیہہک د �ے � :ںیم ر � �وز �ہ د �ا �رصخش وہ �ں �۔ ا �و �ر ُا سی َ َ ُ ّ �ر � �وز �و �ںیک رفضتی ےک اب �ر �ہ ںیم ا لہل اعت لٰی رفما تا ہے ٰٓ�:یا ّی َھاال ِذ یْ َن �ذ �ا �تیکمسق ےہ سج ےک اہ تھ ںیم دمحم ؐ یک اج �ن ےہ �! قیًانی ر � �وز �ہ د �ا �ر ےک ہنم ٰ َ ُ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ْ ّ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ ُْ الصیام کما ک ِتب علی ال ِذ ین ِمن قب ِلکم کی وُب ا لہلاعت لٰی ےک زن �دیک وب ئے کشم ےسیھب ز یا �د �ہ دنسپ ید �ہ ےہ �۔ ر � �وز �ہ ا منو ا ک ِتب علیکم ِ َّ ُ َ َّ ُ وخای �ں ںیہ نج ےس و �ہوخ�ش وہتا ےہ �۔یلہپ وخشی ُا �س قوت ل َ َعلک ْم تتقوْ َن �( �ا بلرق�ہ �� ‘� ‘ )�1� 8� 4� :ا �ے و �ہ ولگو وج ا یام �ن الئے وہ �! مت رپ �د �ا �ر ےک ےیل د �و ش
گو یا رماض �نیک ربکت ےس وج کین امحو �ل نب اج تا ہے ا �سیک وجہ ےس
رماض �ن ا �و �ررق�آ �ناک وچ لی د �امناک اس تھ ےہ �۔رق�آ �ن ےک ریغبرماض �ن مںیوقت�ٰی ےک جیب وبرکُاہنںی ویکین �ں ےک اپنی ےسریس�ا �برکات ر ہےاگ و �ہ ا لہل َ ََۡ ہنںی ا �و �ر رماض �ن ےک ریغبرق�آ �نںیہن �۔ ا لہل اعت لٰی رفما تا ہے �َ :ش ْھرُ َر َم َض َ را �زایک اج ئے اگ �۔ق ۡد ا فل َح َم ۡن ان تاعلٰی ےک شوضح �راک مای بی ےک ات �ج ےس رسف � َّ ْ ٓ ُ ْ َ ْ ْ ُ ٰ ُ ُ ً ّ َّ َ ّٰ َ ل ّ� ٰ توقٰی �)وک ٮہا �( �ا مس � ‘� ‘ )�1� 0� :قیًانی و �ہاک مای �ب وہگای سج ےن ُا �س ( � اس َو ِب ِّین ٍت ِّم َن ال ْ ُھ ٰد ی ز ک ال ِذ ی ا ن ِز ل فِی ِہ الق ْر ا ن ھد ی ل ِلن ِ ُْ َ ان �( �ا بلرق�ہ �� ‘� ‘� )�1� 8� 6� :رماض �ناک ہنیہمسج ںیم رق�آ �ن ا ناس نو �ں ےک پر �و �ا �ن ڑچ ھا یا � �۔’ �’ پس ر � �وز �ہ ایک ابع �د �ت یہ ںیہن ےہ ہکلبابع �د �ا �ت ںیم َو الف ْر ق ِ
ہنںی بجکت و �ہ دب یو �ںوکرت�کرک نےیکیعس ہنرک �ے �۔ سپ ا صل زیچا پےن َ َّ �:م ْن ل ْم �آ �پوک دب یو �ں ےک زہریےل ا ثر �ا �ت ےس اچبنا ےہ �۔ اسیج ہکرفما یا َ َ ْ َ ْ َ ُّ اج ٌۃ فِی أَ ْن ّیَ َد َع َط َع َ الز ْو رِ َو ال ْ َع َم َل ب ِہ َف َل ْی َس ل ِ ّٰل ِہ َح َ ید ع قو ل ام ُہ ِ َ َ وصم � ،با �ب �َ :�8م ْن لّ ْم یَ َد ْع َقوْ َل ہو تی ےہ ہکبج و �ہ ا فاط �ررکتا ےہ ا �و �ر د � سور�ی بج و �ہ ا پےن ر �ّب ےس الم قا �ت �ر � �وز �ے ا سی رط�ح رف�ضرک د یےئ ےئگ ںیہ سج رط�ح مت ےس ےلہپ گولو �ں َو ش َر ابَ ُہ �(حصحی ا بلاخ � �ری � 3� 0� ،ک�۔ات �ب ا ل � ُّ َّ ْ الصوْ ِم �)جوصخشوھج �ٹ وبلان ا �و �روھج �ٹ رپلمعرک نا کر �ےاگ وت ا پےن ر � �وز �ہیک وجہ ےس وخ�ش وہگا �۔ (حصحی ا بلاخ � �ری � �3� 0� ،ک:ات �ب پررف�ض ےئک ےئگ ےھت اتکہمت وقت�ٰی ا تخای �ررک �و � �۔’ �’ وگیا ر � �وز �ےاک �ا صل الز ْو رِ َو ال َع َم َل ِب ِہ فِی ُ ّ وصم � ،با �ب �َ :�9ھ ْل یَقُوْ ُل ِا نِی َصا ِء ٌم ِا َذ ا ش ِت َم حدیث ربمن � )�1� 9� 0� 4قمدصوقت�ٰییکوتیھک �ںوک رپ �و �ا �ن ڑچ ھا نا ےہ �۔ ا �س ےیل وجصخش ا پےن د �ل وھچڑ �ےوت ا لہلوکوک ئی اح جتںیہنہک ا یاسصخشاھکنا ا �و �ر انیپ وھچ�ڑ د �ے �۔ �ا ل � نہ � �ا ناس نی ابط ئع وخ �د وخب �دویکین �ںیک رط�ف امئل وہنےیتگل ںیہ �۔�اگر ا �س کین
ما حو �ل ںیم یھبیسک ےک ا ند �ر اپ�ک دبت ییل دیپ �ا ںیہن وہتی وت ُا �س ا ناس �نوک
رضو �روغ �ررک نا اچ ہےئ �۔ویکنہک ر � �وز �ہ رص�ف وھب�ک ا �و �ر ایپ �س �ا پین اح لت رپ �
بر �د �ا شترک نےاک ان �مںیہن ےہہکلب ہیویکین �ںیک رٹ نیگناک ہنیہم ےہ �۔ پس وج لےی ایکمیظع دہ �ا یت ےک وط �ر رپ ُا تا �ر �اایگ ا �و �ر ا یےسےلھک اشن نا �ت ےک وط �ر ترقیرک نےاک اہم رتین ذ �ر یہعیھب ےہ گ�۔ ارچہ ا سال �م ےس ےلہپیھب ر � �وز �ے َ َّ َ ُ َ ُ �ا ناس �ن وپ �ر�ی شوکش �،ضموب �ط ا �ر �ا �د �ے ا �و �ر ہتخپ زع�م ےک اس تھویکین �ں ںیم پرنج ںیم دہ �ا یتیکلیصفت ا �و �رقح و اب طل ںیم رف�قرک �د یےن و �الے ا مو �ر فر�ض ےھت اسیج ہک ک َما ک ِت َب َعلی ال ِذ یْ َن ِم ْن ق ْب ِلک ْم �( �ا بلرق�ہ �)�1� 8� 4� : مد �ا �ومت ا تخای �ررکتا ےہ و �ہ ہنرص�فانگ �ہیکاثک فوت �ں ےس اپ�کایک اج تا ےہ ہںی � �۔’ �’ پس رماض �ن ا �و �ررق�آ �نرکیموکآپس ایک اخ �ص انم ستب ےہ یہی کے ا لاف �ظ ےس اظہرےہنکیل ا لہلاعت لٰی ےنرضح�ت اقد�س دمحمیفطصم ﷺ ےک
لبہک ُا �س ےک ا ند �رآئدن �ہ زندگی ںیم ویکین �ں ےک دیم �ا �ن ںیمآگے ڑب ھےنیک �وجہ ےہ رماض �ن ےکہنیہم ںیم اخ �ص وط �ر رپرضح�ت ربج یل ہیلع ا سلال �م رسو �ل �ذ �ر یہعسج رط�ح د � سور�ی ابع �د �ا �توک ُا �نیک رعم�ا �ج کت اچنہپ ایہے اب للک ا سی
نیئ ُا مگن دیپ �ا وہجاتی ےہ �۔
قرا �ر رھکےن ےک ےیل اچیھ ذغ �ا � ،اص �ف جس رط�ح امسج نیتحصوک رب �
رضو �ر�ی ےہ ا سی رط�ح ر �و �ح یک تسرھ�ی وہ �ا ا �و �ر انمسب رط �ِز زندگی �
پر �و �ر�ش ےک ےیل ابع �د �ت �،ستحیب وحتدیم � ،ذکر و �ا �ذکا �ر ا �و �ر اچیھ اع �د �ا �ت ا پان رضو �ر�ی ےہ �۔ ر � �وز �ےیک اح لت ںیم امن �ز �و �ںاک اخ �ص ا لزت�ا �م � ،الت �و �ِت نا � رکم � ،دجہت ےک ذ �ر یہع ایق �م الللی ا �و �ربش دیب �ا � �ری � نت،اہ ئی ںیم ا پےن قر�آ �ن ی
کریمﷺ ےک اپ �سرشتیف التے ا �و �رسج دق �ررق�آ �نرکیم ان �ز �ل وہچاک طر�ح آ �پ ﷺ ےک ذ �ر یہع ر � �وز �ےیھب ا پین رعم�ا �جوک ےچنہپ اہی �ں کتہک
وا �ُاسےآ �پ ےک اس تھلمرک دہر�ا تے �۔ رسو �ل ا لہل ﷺ اک ا � شرا �د ابم �ر�ک �ا لہل اعت لٰی ےن ر � �وز �ےیک زج�اکو ا پین اقل اک ذ �ر یہعرہھٹ�ا د یا �۔ ہ ت َ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ ْٰ َ ّ ات ِخ ُذ ْو ُہ ِا َم ً اما َّو َقا ِء ًد اَ ،ف ِا نَّ ٗہ کَل َ ُ آحنرض�ت ﷺکی اپکزی�ہ رطف�تاک ریمخیکین ا �و �روقت�ٰییک اپکزی�ہیٹم ہے �:علیکم ِبالقر ا ِن ف ام َر ِّب ْ َ ْ َ َّ ََ ُ ْ َ َ َٰ ُ ابہہ َو ْ اع َتبِ ُر ْو ا سے ُا ٹاھ یاگای اھت یہی وجہ ےہہکایکین �ں یہآ �پ ےک امت �م ا عام �لاکنامیا �ں ہصح ال َعال ِمین ال ِذ ْی ھوَ ِمن ُہ َو ِا ل ْی ِہ ی ُعوْ ُد فا ِمنوْ ا ِب ُمتش ٖ َ َ زنا علام �ل � ک،ات �ب ا لا یام �ن و �ا لا سال �م �� ،ا لاب �ب ا لاس بع � ،فی ھتںی �۔آ �پﷺ ےن ا پین زندگی ںیم سج دق �ر دکھ د �ر �د �،بوھ�ک ایپ �س ِبا ْمثا ل ِٖہ �۔ �(ک � تال �و�ۃ ا لرق�آ �ن وفاضئہل �� ،ا فللص ا لا �ّو �ل یف اضفئل دح یث �)�2� 3� 0� 0� :تم کی دش �ت � ،غیلبت دین ا �و �ر جاہ �د یفلیبس ا لہل ےک د �و �ر �ا �نںیفیلکت ُا ٹاھئںی قر�آ نوک ال �ز�مڑکپ �و ا �و �ر ا �سوک ا ما �م ا �و �راقئد انبلوویکنہک ہی ر �ّب ا لاع ملنیاک نزی�آ �پاک د �ن ر �ا �ت تیشخ ا ل�ٰہی � ،عاب �د �ا �ت � ،ر �اتو �ں ےک ایق �م �� ،رکو �ع وسوج �د
�ر �ّب ےکوضح �رانم جا �ت � ،وضخ �ع ووشخ �ع ا �و �ر اعجز �ی ےس امنیگ اج نے و �ا لی �د ع ئاںی �،قر�ب ا ل�ٰہی ےک ےیل مسج و ر �و �ح ےکدجس �ے � ،ا لہل اعت لٰی ےکوضح �ر کال �م ےہ وج ا سی ےس الکن ےہ ا �و �ر ا سییک رط�ف ول �ٹ اج ئےاگ �۔ سپ ا �س ےک مںیوٹنھگ �ں ا لہل ےس ر �ا �ز � نوای �زمںیزگ �ا �ر نا �و �ہ بس رماض �نیک امت �مایفیک �ت اجںی � ،ہی و �ہ رط یق تماش بہ رپ ا یام �ن ال �ؤ ا �و �ر ا �سیک اثم لو �ں ےس ربع�ت وسقب اح صلرک �و �۔ �رسو �ل کو ا پےن ا ند �رومس ئے وہئے اھتیلنک ا �س ےک اب جو �د رماض �ن ےکآتے یہ �ا �سیک حرتم �،رفغم�ت ا �و �رمنہجیکآ�گ ےساجن �تیک ا تل ئ
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
یل�2022ء � 19اپریل2022
8
رضو �ر �ت ےہ وہںی ا پےن زع یز �و ا قا �ر �باک ےلہپ �آ �پﷺ رمکتمہ َکس ےتیل ا �و �ر ےلہپ ےس تہب ڑب �ھرک یکین ا �و �روقت�ٰی جس رط�ح ا �ناک قح ا �د �ارک نےاک ا لہلاعت لٰیاک مکح ےہ �۔ ہیےنھجمسیک شوکشرک یں خو �ا ہاش �ت رپ اقبو اپنےیک �
کےوصح �ل ےک ےیل ش وکا �ں وہجاتے �۔ پس رماض �ن ا �س ےیلآیا ےہہک رہ کہوقت�ٰیایک ےہ ا �و �رمہ ےن اسےسک رط�ح ا تخای �ررک نا ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د سب ڑب �ھرکایخ �ل رھکےن ا �و �راخ �ص وط �ر رپسلفم ا �و �ر ان �د �ا �ر گولو �ںیک ےلہپ ےس ل� رضو �ر �ت ےہ �۔ مومن اطاعتِ ا ٰہی ںیم رسستمیلمخرک �ے � ،ا پین وخ �ا ہاش �ت رپ طبضرک نا ےھکیس لعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنفلتخموم �ا قع رپوقت�ٰی ےک اب �ر �ے ںیمںیمہ اتبیاہکیقتم بڑ �ھرک دم �دیک � ےہ؟قحیقی ر �ا حت ا �و �ر ذل �ت ا صل ںیموقت�ٰی یہ ےس دیپ �ا وہتی ےہ ہن �ا �و �ر ا پےنسفنیک ا صال �ح ےک ےیل رہرقبانی ےک ےیل ایت �ر ہوجائے �۔دجہت � ،کو �ن � پس رماض �ن اک ا صل اغیپ �م ہی ےہہک ا �س ابم �ر�ک ہنیہمیک ربکت ُ ْ َ َ ّٰ َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ٰ َ َّ ّٰ الل ُ �۔ ںی ئہ اچ نی ا ل اجب �ں ایکین ںیمہ �ح رط سک �۔ ےہ حت ا � ر ںیم �ں تو ذل یک نای د کہ �د عا � ست،حیب �،حتدیم �،ہتلیل (سبحان اللہِ ،ا لحمد لِلہِ ،لٓا ِا لہ ِا لا نزی ) � ہ سے یکین ےک نجاک مو �ںیک اع �د �ت ہتخپ وہگیئ ےہ ُاسےآئدن �ہ یھب اج �ر�ی �دیرگ �ذکر و ا �ذکا �ر یک رط�ف اخ �ص وتجہ د �ے �۔ الت �و �ت رق�آ �نرکیم یک �ا ناس �نوکیقیقح وممن ےننب ےک ےیل ا پان رہاک �م دخ �ا اعت لٰییک رمضی ا �و �ر ا �سیک ضرا �رکاھ اج ئے اتکہ امہ �ر �ا رہقد�م ںیمہ امہ �ر �ے دصقم ایح �ت ےک رق یب رت ریخا �ت ےک ذ �ر یہعنیقحتسمیک دم �درک �ے �۔ حاصلرک نے ےک ےیلرک نا اچ ہےئ ا �و �ر یہی ایک اب �ت ےہ وجوممن ا �و �راک فر دصا �ت و � عا �د �توک ہتخپرک لے �۔ ق کرنے و �ا لا وہ �۔ ا لہلرک �ےہک مہ ُا سی رط�ح رماض �ن ںیم د �اخل وہ �ں سج خو �ر �د �ونو�ش ںیم ا سر�ا �ف ےس ےچب ا �و �ر امسج نی و ا خال قیتحص ےک ےیل ا پےن مںی رف�ق ڈ �ا لیت ےہ �۔ ا �و �ر ہییھبآ �پ ےنںیمہ اتبیا ا لہلاعت لٰییک رعمفت ںیم طر�ح امہ �ر �ے اہ �د�ی و �رنہام ﷺ د �اخل وہ �ارک تے ےھت ا �و �رہم ا سی رط�ح �ا ند �ر ا عدت �ا �لیک اع �د �ت دیپ �ارک �ے �۔ �ا لہل اعت لٰی ےس ا پےن اس بہقانگ ہو �ںیک �ا ناس �ن رت قی رک �ے �۔ رہر �و�ز وجآئے � ،رہآنے و �ا لا د �ن ںیمہ ا لہل اعت لٰییک �رماض �نوک ا لو �د �ا �عںیہک سج رط�ح امہ �ر �ےآقا �ووم لٰی ﷺ اسے ا لو �ا �د �ع ماعفی امنےگ ا �و �ر�آئدن �ہانگ ہو �ں ےس ےنچب ےک ےیلرثک�ت ےس د عاںیئرک �ے �۔ مرعفت ںیمآگے ےل اج نے و �ا لا وہ � ،ہنہک وہںیڑھک�ے رہںی ای ا �ن گولو �ں کایرک تے ےھت �۔�آحنرض�ت ﷺ ےن رفما یا ےہہک � :ا َذ ا َسل َم َر َم َضانُ ِ ِ �ا �س اجم ہد �ہ ےک ذ �ر یہع ُا �س ےک ا ند �ر مَلکی افص �ت دیپ �ا وہ �ںیگ وج ا لہل اعت لٰی کی رط�ح وہ �ں وجرص�ف اعمشرتی د با �ؤیک وجہ ےس کداھ نے ےک ےیل ر � �وز �ے َّ َ ُ َس ِل َم ِت السنۃ �( �ا لاج مع ا صلریغ� ،ا لزج�ء ا لا �ّو �ل دح یث � )�6� 7� 5� :بج رماض �ن کا رق�ب اطعرک نےاک ذ �ر یہعںینبیگ �۔ ا �ن اش �ء ا لہل �۔ ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م �رھکےت ںیہ ہنہکوقت�ٰی ںیم ڑب ھےن ےک ےیل � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �1� 8؍ میئ ��2� 0� 1� 8ء ا فللض ا نرٹینلنش �8؍ جو �ن ��2� 0� 1� 8ءہحفص � )�6سالمیت ےسزگ �ر اج ئےوتوھجمسہکاس �ر �ا اس �ل السمت ر ہے �۔ ا لہلرک �ےہک حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفما تے ںیہ �‘� ‘ :ہم �ا حدم یو �ںیک تہب ڑب�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
�رماض �ناک ایک اغیپ �موقح �ق ا علاب �دیک ا �د �ایئیگ ےسقلعت رھکات ےہ �۔ ا �س ہام �ر�ی ز گندوی �ں ںیم آنے و �الے امت �م رماض �ن ا �و �ر امت �م اس �ل السمیت ےک
کو امنےن ےک دعب ا پےن ر � �وز �و �ں ےک ا �س رط�ح قح ا �د �ارک نےیکوکششرک یں ہمےنی ےک د �و �ر �ا �ن اہج �ں ا پےنسفنیک رخ �ا بوی �ںوک د �و �ررک نے ا �و �ر ا پین ےب اج ساتھزگ �ر نے و �الے وہ �ں �۔
�•مرکمہ امہت احلظیف�۔اق�دیا�ن ےس ہی افوس�س ان�ک اطال�عوجھب�اتی ںیہہک
سانہح ا�رتاح�ل و ذکرریخ
َّ ّٰ َّ ۤ مری�ے ایم �ںرکم�م انصر ا حدموعسم �د ومٔ �رخہ �3جون �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءکو اق �د یا �ن د �ا �ر لا ما �ن ںیم � 8� 2اس �لیک رمعںیم و فا �ت اپ ےئگ �۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن بالنے
و �ا لا
ےہ
بس
ےس
ایپ �ر �ا
�ا سی ہپ ا �ے د �ل وت اج �ں دف �ا رک حمرو�م ومصی ےھت �۔�آ �پیک دتفنی یتشہب ربقم�ہ اق �د یا �ن ںیملمع ںیم آئی �۔ �آ �پآ �ز �ا �دریمشکوکٹیل ںیم دیپ �ا وہئے �۔آ �پ ےک و �ا لداک ان �م دمحم دین دیہشاھت وج ��1� 9� 4� 7ءیک اپ �ریٹنش ںیم دیہش وہگےئ ےھت �۔ ا �نیک اہش �د �ت ےک قوتآ �پ � 6اس �ل ےک ےھت �۔ و �ا لد �ہاک ان �م اعئہش یب یب اھت �۔ � 1� 9� 7� 4ء ےک فاس �د �ا �ت ںیم اجت �ر �تمتخ وہنے رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث لث رحہم ا لہلیک دہ �ا یت رپآ �پ رجمین رجہ�ترک گےئ �۔ اہج �ںآ �پوکوضح ؒ�ریک د عا �ٔو �ں ےسزجعم�انہوط �ر رپرسکا �ر�ی الم �زمت یلم �۔آ �پوکھچکرعصہ �( ��2� 0� 0� 4ءکت �)رگ �و�س
رشتف الئےتےھ گر �ا �ٔو رجمین ےک رجیلن امریےک وط �ر رپ دخمتیک یھب وت فقی یلم �۔آ �پ اتبیارک تے ےھتہکرضح�ت ۃفیلخ مل احیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رٹیم�ک ےک دعب قوف اع ض�ری ےک ےیل امہ �ر�ی امج عتوکٹیل آ �ز �ا �دریمشک ی تب مہ ےنوضح �ر ا نو �روک دعو �ت رپ دمعورک نا اچہا وتوضح �ر ا نو �ر ےن رفما یا �۔ وقف اع �رضیمتخ وہنےکت ںیم ا پاناھکنا وخ �د اکپ �ٔو �ںاگ � خ۔ال فت رپنکمتم وہنے ےک دعب ا �س و �ا قہعاک ذکررک نے رپوضح �ر ا نو �ر ےن رفما یا اہ �ں ےھجم ای �د وم �) ےس اش �د�ییک �۔ ا �ن ےس ریم�ی ایک یٹیب اعئہشرصن�ت اہج �ں ےہ وج ا �بایگ �ر �ہ اس �لیک ےہ �۔ ہے �۔ رجمین ںیم ایکرعصہزگ �ا �ررک ��2� 0� 0� 6ء ںیم رجہ�ترککے اق �د یا �نآئے ا �و �ر ھجم ( ا مہت ا حلظیف تنب دمحم ا بر �ا ہمی اخ �ن رمح � ناصروعسم �د اص حب وجنپقہت امن �زدجسم ںیم اجکر ا �د �ارک نے ےک اع �د�ی ےھت �۔دجہت ےک اپبدن ا �و �ررق�آ �نرکیمیک اب قا عد �ہ الت �و �ترک تے ےھت �۔ دنچ �ہ اج �ت ںیم تہب اب قا عد �ہ ا �و �روخ�ش د لی ےس ا �د �ارک تے تےھ �۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع س�ومل �،رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ا �و �ر امت �م افلخ ئےرک �ا �م ےس د لی تبحم رھکےت ےھت �۔ ا �و �ر ا پےن اس تھاس تھ ا �ن بس ےک ان �م ےسیھب دنچ �ے ا �د �اایکرک تے ےھت �۔آ �پوکنیت اب �ررمع�ہ ا �د �ارک نےیک اعس �د �تیھب بیصن وہئی �۔ بتہیتنحم ا ناس �ن ےھت �۔ امج عت ےک دہع �ے د �ا �رںیہکیھب رظنآجاتےوت ا حرت�ا مًاڑھک�ے وہ اج تے ا �و �رےتہک ہیہفیلخ ٔ �وقت ےک امن ئدن �ے ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی رپاک ملوتکل اھت �۔رمحو�ماک د یینملع تہب سوعی اھت �۔حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع رغوب �ں � ،ویب �ا �ٔو �ں ا �و �رونیکسم �ںیک دم �دایکرک تے ےھت �۔لخہفیٔ وقت ےس د لی تبحمیھت �۔رمحو�م تہب ےس ا �وصا �ف �ا سلال �میکبتک ا �و �ر ا حا �د یثیکبتکاک اطم لہعرک تے ر ہےت �۔آ �پ ےنرھگںیمیھب ایک الئرب یر�ی انب ئی وہئییھت �۔ ی رفا �ش ےھتوتریم�ے ےٹیب ےن ا �ن محدی �ہ ےک املک ےھت �۔ ا صو �ل دنسپ � ،تبحمرک نے و �ا لے �،امہم �ن ون �ا �ز ےھت �۔ریم�ی یلہپ اش �د�ی ےس ایک اٹیب ےہ ا عاج �ز ا حدم وج وقف ون ںیم اشمل ےہ �۔ انصراص حبآخر�ی د �و ام �ہ بج اص حب � وھچڑ �ے ںیہ �۔ کی تہب دخمتیک �۔ انصراص حبیک یلہپ اش �د�ی ےس د �و ایٹیب �ں ا �و �رنیت ےٹیب ںیہ �۔رمحو�م ےن امسپ ندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہنیت ایٹیب �ں ا �و �رنیت ےٹیب ای �دگا �ر � �ا لہل اعت لٰی امت �م ول �اقحنیوک رمحو�میک ایکین �ں اج �ر�ی رھکےنیک وت فقی اطع رفما ئے ا �و �رآ �پوک تنج ا لرف�د �و�س ںیم ا عٰیل اقم �م اطع رفما ئے �۔�آمنی
�د�رخو�است دعا �ا فللض آ �ن الئن ےسقلعت رھکےن و �الے امت �م ریخوخ �ا ہو �ں ےس ام �ہ رماض �ن ےک ابم �ر�ک دنو �ں ںیم ا فللض آ �ن الئنیک رت قی و رت �ویج ا �و �ر د �ر �ج ذ یل ا ہلاک �ر �و �ں ا �و �راک ک�ران �ن ےک ےئلوصخصی د عا �ٔو �ںیک د �رخو �ا ست ےہ �۔ � :�1ربمم�ا �ن میٹ �۔ � :�2امن ئدنگا �ن �۔ � :�3وپمک�زنگرک نے و �ا لی میٹ ےکربمم�ا �ن وربمم�ا �ت �۔ � :�4رپ �و�فرک نے و �الےربمم�ا �ن وربمم�ا �ت �۔ � :�5ومضم �ن اگن �ر �۔ � :�6رعش�ا �ءرک �ا �م �۔ � :�7اق �رئنیرک �ا �م ا �و �ر ا خاب �روک رتہب ےس رتہب دکیےنھ ےک ےئل آ �ر �ا �ء د یےن و �الے ا حاب �ب و وخ �اتنی �۔ �ا لہلاعت لٰی ا �ن امت �م ےک وفن�س و ا مو �ا �ل ںیم ربکت ڈ �الے ا �و �ر ا �ن ہلمج د �وسوت �ں و وخ �اتنییک رضا اک �ر �انہ دخ ما �توکوبق �لرک تے وہئے ا جرِمیظع ےس ون �ا �ز �ے ا �و �ر ا �ناک اح می و انصروہ �۔ �( �ا �د �ا �ر �ہ ا فللض آ �ن الئن )
www.alfazlonline.org
قبہی � :رفما �ن ہفیلخٔ قوت �… �… ا �زہحفص �1
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یل�2022ء � 19اپریل2022
9
رکا ہو �ں ریپومرشد ںیمامک �ل ر �ا سیت ےسرع�ض ت رفوخت مری�اہنںیٓا �پاک ےہ �۔رضح�ت � گےئ �،رضح�ت ا �م ا لومنمنیاک ز یو �ر ایل ا �و �رریماص حبوک د یاہک ا �سوک �
رکا ہے �۔ رہکوئی ا پےن رمتےب کرکےزگ �ا �ر �ہ الچئںی �۔ � رھپد �وسر�ےرسیت�ے د �ن � ،و �ہ ز یو �رکی وجٓامد وہئی کہریم�ا اس �ر �ا ام �ل و د �ولتاگر د یین ا شا عت ںیم رخ �چ وہجائےوت ںیَم رم�ا �د �ا �و �ر رہصخش ا پین ا یام نی اح لت ےک اطم بق رخ �چ ت رکا ہے ا �و �ر ا �س احل �ظ ےس ا بنای �ءاک اہ تھبس ےس تیھ � ،ر �و پہیٓا یا تاھ �،متخ وہگای �۔ریماص حب ؓ رھپاحضرہو ئے ا �و �ر ا خر �ا جا �تیک کو چنہپ ایگ �۔ اگررخ ید �ا �ر رب �ا ہنی ےک وتقفعبط اتک �ب ےسرطضم�ب وہ �ں �ا �و �روتکل ےک اطم بق رخ �چ ت
ک ُھلا وہتا ہے ا �و �ر ا بنای �ء ںیم یھب بس ےس ز یا �د �ہ امہ �ر �ے یبناکر�مﷺ اک �ز یا �د تی ےک اب �ر �ہ ںیم ذکرکای �۔وضح �رلعہی ا سلال �م ےن رفما یاکہ مہ ےنونسم �ن تو ےھجم ا جا �ز �ت رفما ئےیہک ہی ا �د نٰی دخمت اجب ال �ؤ �ںہک ا �نیک امت �م تمیق ا �د �ا ومع رپرفما یاکہریم�ا د �ل طریےق رپ اظہرا ساب �بیک ر عا یترک لی ےہ ا �ب و �ہ وخ �د ا تناظ �مرک �ےاگ �۔ کر �د �ہ ا پےن اپ �س ےس و �ا پسرک �د �و �ں ’ �’ ہاتھبس ےس ز یا �ہالھک اھت �۔یھبتوتٓا �پ ؐ ےن یاک ق چاہات ہےہک احد اہپ �ڑ انتج وسنا ریم�ے اپ �س وہ وت و �ہ یھب ںیَممیسقترک �د �و �ں �۔ عیین وجونسم �ن رط یہق اھت � ،وج امہ �ر �ے اپ �س اھت و �ہ وت مہ ےن د �ے د یا ہے �، �ا بنای �ء ےک دعب د �رجہ دب �رجہ رہوک ئی ا �س کیناک �م ںیم ہصح اتیل ہے � ،ا �ساک ا �س خر �چرکایل ےہ ا �ب دخ �اتاعلٰی وخ �د ا تناظ �مرک �ےاگجس ےکامہم �ن ںیہ �۔ےتہک
�(فحت ا سال �م � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � 3ہحفص �)�3� 6� -�3� 5
عیین وج رخ ید �ا �ر ںیہ رب �ا ہنی ا حدمیہ ےک ا �س وقت اگر و �ہ ا �د �ایئیگںیہن
رکا ہے �۔ ایک ومقع ہںیہک د �وسر�ے یہ د �ن ا �س دق �ر ر �و پہی ذب �ر یہعینمٓا �ر �ڈ �ر اچنہپ ہکڑکنیس �و �ں کر اپ ر ہے وت ےھجم ا جا �ز �ت د یں ںیَم و �ہ اس �ر�ی ا �د �ایئیگ ا پین رط�ف ےسرک کو وث �ا �بیھب اتلم ہے ا �و �ر ا �س ےک اطم بق و �ہ رخ �چیھب ت پرحرض�ترمعرضی ا لہلاعت لٰی ہنعوک ایخ �لٓا یاہکٓا �ج ریم�ےرھگمںیاک فی ام �ل تک ون بت چنہپیئگ �۔ ا �س ز مانہ ںیمڑکنیس �و �ں یھب تہب تمیق رھکےن و �الے �د یات ہو �ں �۔ رھپرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے ںیہہک �:
ہے ںیَم اجرک حنٓارض�تﷺ یک دخمت ںیم شیپرک �و �ں ا �و �رٓا �دھا ام �ل تےھ �۔ رھپ ٓا �پ ؑ ےن وتکل رپرقت یر رفما ئی � ،رفما یا �:بجہک دنای د �ا �روک ا پےن لےرکوضح �ر ؐ یک دخمت ںیم احضروہئے ا �و �ر د �ل ںیم ایخ �لایک ہکٓا �ج وت صدن �و �ق ںیم ر کےھ وہئے ر �و پے رپ ا تعاب �ر وہتا ہےہکبسح � رضو �ر �ت سج خد �اتاعلٰی ےکمکح ےس ےہویکنہک ا سال �م ا �س وقتّزنت�لیک اح لت ںیم ےہ �۔ �‘ �‘َمںی وج اب �ر با �راتکدیکرتا ہو �ںہک دخ �اتاعلٰییک ر �ا �ہ ںیم رخ �چرک �و �۔ ہی
حرض�ت ابوبرک ؓ ےس ڑب ھےن ےک وق�ی اماکنا �ت ںیہ � ،ا �ن ےس ز یا �د �ہ رقبانی قد �ر اچ ہےاگ دنص �و �قوھک �لرکاکن �ل ےلاگ �۔ ا یاس یہ وتمکلوک دخ �اتاعلٰی رپ رقا �ر وہ اج تی ےہ ا �و �ر بریو نی ا �و �ر ا ند �ر �و نیزمک�و �ر یو �ںوک دیھکرکتعیبط ےب � � وھتڑ�ی د یربدعرضح�ت ابوبرک ؓ ا پان ام �ل ےلرکٓا ئےوت قینی ا �و �ررھب�وسہ وہتا ہےہکسج وقت اچ ہےاگ اکن �ل ےلاگ �۔ ا �و �ر ا لہلاک ا یاس �ا سال �م د �وسر�ے اخم لف ذم �ا ہباک اکش �ر نب رہاہے �۔ بج ہی اح لت وہیئگ پشیرک �و �ںاگ �۔نکیل � � حنٓارض�تﷺ ےن وپ چاھکہرھگمںیایک وھچ�ڑ ٓا ئے وہ�؟ وت رع�ضایک ہک ہی ولس�ک وہتا ہے �۔ ہےوتایک �ا �ب ا سال �میک رت قی ےک ےئل مہ دق�م ہن ا ٹاھئںی ؟ دخ �اتاعلٰی ےن ا سی �ا لہل ا �و �ر ا �ساک رسو �ل ! �۔ ا �س رپرضح�ترمعؓےتہک ںیہہک ںیَم ےناہک ا پےنٓا �پ
تو دکیںیھ ا �س ےسںیمہقبس لم رہاہےہک ا لہلاعت لٰیوت �ا پےن دنب �و �ںیک غر�ض ےک ےئلوت ا �س ہلسلسوکاقئمایک ہے �۔ سپ ا �سیک رت قی ےک ےئلیعسرک نا
� ضرو �رتںی وپ �ر�یرک اتیل ہےنکیل ا لہلاعت لٰی ےن امہ �ر�ی رتہب�ییک اخ طر� ،امہ �ر�ی یہ ا لہلاعت لٰی ےکمکح ا �و �ر اشنم �ءیکلیمعت ےہ �۔ ا �س ےئل ا �س ر �ا �ہ ںیم وجھچکیھب سےہکمتیھبک ا بوبرکؓ ےسٓا گےںیہن ڑب �ھ ےتکس �۔ رہبحا �ل ںیم ہیرع�ضرک �رہا اھت کہ ا لہلاعت لٰی وممون �ںوک ا �سیک ر �ا �ہ ںیم رخ �چرک نے ےکفلتخم ذ �ر �ا ئع ےس ھبالئی ےک ےئل �،ںیمہیھب ا �ن وخ�شوتمسق �ں ںیم اشملرکایلہے وج ا �ن کین خر �چرک �و گے و �ہعیمس وصبری ےہ �۔ ترغبی د لا تا ہے �۔
کامو �ں ںیم اشمل وہتے ںیہ ا �و �ر وث �ا �ب اح صلرک تے ںیہ ا �و �ر ا لہل اعت لٰی
یہ وعد �ے یھب ا لہل اعت لٰییک رط�ف ےس ںیہہک وجصخش دخ �اتاعلٰی ےک
�۔ �۔ �۔ �۔حرض�تیشنم رفظا حدم اص حب ؓ کوپ �رھتول�ی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع کےولضف �ں ےک و �ا �ر �ث ےتنب ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رضح�تمیکح لےئ د �ےاگَمںی ا �سوک دنچانگ کربت د �و �ںاگ �۔ ندای یہ ںیم اسے تہبھچک ےلم
�ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �ماک ایک و �ا قہعہک ا بدت �ا ئی ا یا �م ںیم � ،وج رش�و �ع ےک د �ن ےھت � ،نو �ر �ا لدین اص حب رضی ا لہلہنع ےک اب �ر �ہ ںیم ذکرکرتے وہئے رفما تے ںیہ :گا �ا �و �رمرنے ےک دعبٓا خر �تیک زج �ایھب دیھک ےلاگ ہکسک دق �رٓا �ر �ا �مرسیم
وھتڑ�ییھت �۔ چدن �ے وغری�ہ رقم�ر ہن وہئے ےھت ا �و �ر امج عتیک دعت �ا �د یھب �
وتہ د لا تا ہو �ںہک �‘ �‘�اگر ںیَم ا جا �ز �ت د یات وت و �ہ بسھچک ا �س ر �ا �ہ ںیم دف �ارک ےک ا پین �ٓا تا ہے �۔رغ�ض ا �س قوت ںیَم ا �س ا مرکی رط�فمت بسوک ج
�ایک دفہعریثکدعت �ا �د ںیم امہم �نٓا گےئ �۔ ا �س وقترخ �چیک دقتیھت �۔رضح�ت �ر �وحانی رفاقتیک رط�ح امسج نی رفاقت ا �و �ر رہد�متبحص ںیم ر ہےناکحق �ا سال �میک رت قی ےک ےئل ا پےن املو �ںوکرخ �چرک �و �۔’ �’ مریانصرنو �ا �ب اص حب ےن ریم�ے ر �و بر �ورضح�ت اقد�س ہیلع ا سلال �م ےس �ا �د �ارک تے �۔ ا �ن ےک ضعب وطخ �ط یک دنچ رطس یں وطب �ر ومننہ انظرینوک
�( �ا حلمک � 3� 1وج لا ئی �1�� 9� 0� 6ء � ،وفلمظا �ت دلجربمن � 8ہحفص �)�3� 9� 4� -�3� 9� 3
خر �چیکیمکاک ذکرکای �۔ ا �و �ر ہییھباہک ہکامہم �ن ز یا �د �ہ ٓا گےئ ںیہ �۔ٓا �پرھگ �دھکال تا ہو �ں �۔ےتھکل ںیہ َ‘� ‘� :مںیٓا �پیک ر �ا �ہ ںیم رق با �ن وہ �ں �۔ریم�ا وجھچک ےہ
قبہی � :گنج دنب �راک ہصقتموھبلو �… �… ا �زہحفص �3
�•یہ گنج د �رقحتقیہمیخ ںیم ڑل�ییئگیھتٓا �ج رماض �ن ںیمیھب ہمیخز �ن �ا پےن دہع �و �ں ےک اطم بق ا پین ز گندای �ں شیپرک نےوکہروقت ایت �ر رہںی ےگ
رضو �ر �ت ےہ �۔ �•جس رط�ح حنٓاوض �ر ﷺ ےن اس �ر�ی ر �ا �تاملسم نو �ںیک افح ظت ا �و �ر ہورکابع �د �ترک نے ا �و �ر د عائںیرک نےیک � باقکے ےئل ُد عا ںیمزگ �ا �ر �دی �۔ٓا �جیھب امج عت ا حدمیہیک افح ظت ا �و �ررت قی رضو �ر �ت ےہ �۔ زین ہی ُد عارک یں �۔ کے ےئل د عا �ؤ �ںیک ا شد � َ ّٰ ُ َّ ْ َ ْ ْ ار ض اَبَد اً لک َت ٰھذ ِہ ال ْ ِع َصابَ َۃ َف َل ْن تُ ْع َب َد فِی ال ْ ْ ا للہم ِا ن ا ھ ِ ِ
(طخہب ہعمج �7نومرب �)�2� 0� 0� 3
�ا �و �ر مہ رہوقت �� ،2�� 2اپریل ��2� 0� 0� 3ء ےک اظن �ر �ہوک نزد �ہ ھکرںی ےگ بج دنسم
ہر د یین اک �م ںیم ا پےن ا صاح �ب � colleagues ،ےسوشم �ر �ہرک انیل خال فت رپنکمتم وہنے ےک دعبرضح�ت ۃفیلخمل احیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلیک رط�ف
ںی’ �’ ےک ا لاف �ظ ںیم دف �ا ئای �ن ا حدم یت ےکاک نو �ں ںیم ڑپ �ا چاہےئ �۔ویکنہک ہی الہپ وشم �ر �ہ اھت وج حنٓاوض �رﷺ ےناحص بہؓ ےس رفما یا �۔ سے الہپمکح‘ �‘ یبھٹ ئاج � کھچ رعصہ ےس امہ �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ تاھ وت و �ہ Gressenhall Roadا �و �ر Melrose Roadرپ ایک
�• احص بہیک و فا �د �ا �ر�ییک رط�ح مہ ںیم رہرف�دکو ۃفیلخاملحیس ےک اس تھ ا پےن �ا لہل دب �ر�ی احص بہؓیک اج �ں اثن �ر�ی ےک و �ا قاع �ت ا �و �ر ا �نیک ریس�ت ایب �ن رفما ر ہے �د �وسر�ے رپرگتے ڑپ تے ز منی رپ ھٹیب ےئگ ےھت �۔ ا �ے ہفیلخ قوت �! آ �پ
�ر �وحانی ایھتہ �ر �و �ں ےک اس تھ ہی ا عال �نرک تے وہئےڑھک�ا وہنا وہگا ہک دشنم ہںی ا �و �ر ہییھب یاک رنگ ںیم ‘ �‘ جگن دب �ر ےک ہصقوک تم وھب �لو’ �’ یکلیمعت بد �ر�ی احص بہؓیک رطح ہشیمہںیمہ اج �ں اثن �ر �و �ں ںیم اپئںی ےگ �۔ �ٓا �پکتںیہن چنہپ اتکس بجکتہک امہ �ر�ی وشعن �ںوک ہن ر �وند د �ے �۔ �ا �و �ریہ �ا لہلاعت لٰیرک �و �ا رہا ےہ اتکہںیمہ گنج دب �ر ںیم اشمل وہنے و �الے ابم �ر�ک و �ا عال �ن ےلہپ ےس ڑب �ھرکرھگرھگےس وہ رہا وہہک ا �ےۃفیلخاملحیس !ہمٓا �پ ےک مدق�س ر � حوو �ں ےک ےّصق ای �د رہںی �۔ہمیھب ا �نیک ولولہاگنزیایق �د �ت ا �و �ر ا �ن �د � ئاںی � ،ابئںی ا �و �رٓا گے ویپےھچ ڑل نے ےک ےئل ایت �ر ےھٹیب ںیہ �۔ �ا �و �رومسٰیؑیک وق�م کی رقبانوی �ںوک ا پےن دلو �ں ںیم ُا تا �ر یں ا �و �ر وجقبس ا �س گنج ےساملسم نو �ں
کی رط�ح ہیںیہنںیہک ےگہک اج �ؤ �! مت ا �و �راہمت �ر �ا ر �ب ڑل �و مہ اہی �ں ےھٹیب ںیہ �۔ کے ےئل ںیہ ا �نوک رح�ز اج �ن انبئںی ا �و �روتف حا �ت و قرتای �تیک رط�ف ڑب ھےت �• ماس �و �ا �ت ا �و �ر رب �ا بر�یاکیھبقبس اتلم ےہ بج حنٓاوض ؐ�ر ےک اچچ ابع �س قدمو �ں ںیم ا پےننکی ا عام �ل ےسٓاسانی دیپ �ارک یں �۔
کیںیکشمٓا سا �نرک �د�یںیئگوت حنٓاوض �ر ﷺ ےن رفما یاہک اب قی دیق یو �ںیک بیھںیکشم ٓا سا �نرک د �و �۔
زغو �ہ دب �ر ےکومقع رپ ا �د �ا �ر �ہ ا �و �راق �رئنییک رط�ف ےس � 1� 7رماض �نوک �
خد �ا وخ �د ربج�و ا تسدب �ا �د وک رب با �د رک د �ے اگ �و �ہ رہ وُس �ا حدم�ی یہ ا حدم�ی آبا �د رک د �ے اگ
صد �ا قت ریم�ے آقا یک ز ما نے رپ ایع �ں وہگی جاہ �ں ںیم ا حدم یت اک مای �ب وکامر�ا �ن وہ یگ حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رفما تے ںیہ �۔ یہ ول�گ ےھت �،بیجع اش �نیھت ا �نیک وہنج �ں ےنںیمہ ا لہلاعت لٰی ےس وفا
رطےق یھب اھکس ئے �۔ رطےق یھب اھکس ئے �۔ ا لہل اعت لٰییک تیشخ ےک ی �ا �س دہعکا ا عا �د �ہرک نا وصقم �د ہےہک ا �ے ہفیلخ قوت �!ہم دب �ر�ی احص بہیک کے ی
�• �ا �س گنج ںیم ایک ام �ں اک ہچبمگ وہگای ا �و �ر �و �ہ رسگر �د �ا �ن اسے طر�ح رہمسقیک اج نی � ،املی ا �و �ر دب نی رقبانای �ں شیپرک نےوک ایت �ر ںیہ �۔ بجیھب �آحنرض�ت ﷺ یک اب تو �ںوک د �لیکرہگ�ا ئوی �ں ےسوبق �لرک تے وہئےاک مل َ ََ َ وڈ تی رھپتی یھت وت حنٓاوض �رﷺ ےن رفما یا ہک ا لہل اعت لٰیاک دنب �ہ بج �د �ر با �ر الخفت ےسٓا �و �ا �ز دنلب وہگی مہ َس ِم ْعنا َو ا ط ْعنا ےتہک وہئے احضر �اطاعترک نے ےک رطیےقیھب اھکس ئے �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن گولو �ں ےک د �رجا �ت �ڈ ھ ن �ا پےن دخ �ا ےس ُد �و �ر وہجاتا ےہوت و �ہ ا �سیک الت �ش ںیم ا �س ام �ں ےسیھب ڑب �ھ ہو �ں ےگ �۔ مہ ا حدم یتیک افح ظت ےک ےئل ا پےنٓا �پوک ا �و �ر �ا پینولسن �ںوک لبدنرک �ے �۔ ن انصرا �ت ا پےن پشیرک یں ےگ مہ ا ناص �ر � ،دخ �ا �م � ،ا طاف �ل � ،ربمم�ا �ت ل� ج�ہ ا �و �ر � کر رپ یاش �ن رظنٓا تا ےہ �۔
�( �ابو دیعس �)
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
www.alfazlonline.org
�اپےن اضممنی�� ،آ� یٹرزلک� ،ظنںیم ا�و�ر آ�ر�ا�ء
@alfazlonline
+44 79 5161 4020
@alfazlonline ONLINE
info@alfazlonline.org
DAILY
LONDON
www.alfazlonline.org
�د�ر�ج ذیل ذ�ر�ائع ںیم ےسیسک ایک رپوجھب�ائںی
یل�2022ء � 19اپریل2022
10
ALFAZL ONLINE
EDITION
�آ �جیک د عا
َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ ْ احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْی ر ِب کل شی ٍئ خا ِدمک ر ِب ف
�( قحۃقی الوحی � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلجمنرب �2� 2فصہحربمن �)�2� 2� 4
ترجہم � :ا �ے ریم�ے ر �ب !ہرایک زیچریت�ی اخ �د�م ےہ �۔ ا �ے ریم�ے ر �ب سپ ےھجموفحم�ظ رکھ ا �و �رریم�ی دم �د رفما ا �و �ر ھجم رپ رحم رفما �۔ رقا �ر د یا ا �و �ررفما یاہک وج اسے ڑپ ھےاگہرایکٓا فت ےس ُاسےاجن �ت وہگی �۔ یہ دیس نا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �میکوصح �ل رحتم ا �و �رافح ظت ا لیہیک ا لاہ می د عا ےہ �۔ٓا ؑ�پ ےن ا �س د عاوک ا سمِ اعمظ � بتہ ایپ �ر �ے�ٓا قا دّیس نا رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم اص حب ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ا پےن ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ � 2� 1اگتس �2�� 0� 2� 0ء �ا �و �ر ربموقع ہسلج اس لانہ ربطانہیرفمو �د �ہ ��3۔ �اگتس ��2� 0� 1� 8ء رب �و�ز ۃعمج �ا ملاب �ر�ک اقمب �م دح یۃق �ا ملدہ�ی ںیم ا �س د عایکرحتیک رفما ئی ےہ �۔�ٓا �پ رفما تے ںیہ پرھرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میکیھب یاک د عا ےہ سج ےک اب �ر �ے ںیمآ ؑ�پ ےن رفما یاہک ےھجم ہی د عا ا لاق �ء وہئی ےہ ینعی ( مدن � جرہ اب لا د عا �) �آ �پ ا �سوک ایب �نرک تے وہئے رفما تے ںیہہک ہک اردخ �ا اعت لٰییک حوی ہن وہتیوتریم�ے ا �س ایخ �ل ںیموک ئی کش ہن اھت ہکریم�اآخر�ی قوت ےہ �۔ ا ییس اح لت ںیم ریم�یآنھکگلیئگوتایک دکیاتھ وہ �ںہک یاک ہگج رپ ںیَم وہ �ں ا �و �ر و �ہوکچہرسسبہت تیھت گ �ر �ا �توک ریم�ی ا ییس �احبل ن ھ رُپز �و �رولعم�م وہتا اھت ہک ںیم ےن ایخ �لایک ہک ا �ب ا �س سا ولعم�م وہتا ےہہکنیت �ی�سے ٓا ئے ںیہ �۔ یاک ُا �ن ںیم ےس ریم�ی رط�فآیا وت ںیَم ےن اسے ام �ررک اٹہ د یا �۔ رھپد �وسر�اآیا وت اسےیھب اٹہ د یا �۔ رھپرسیت�اآیا ا �و �ر و �ہ ا یاس � سےرفمںیہن �۔ �( ا �س ےسںیہن اچب اج اتکس �) دخ �ا اعت لٰییک دق �ر �تہک ےھجم ا ند یہش وہ �اوت ا �س ےن (عیین لیب ےن �) ا پان ہنم یاک رط�ف ریھپایل �۔ ںیَم ےن ُا �س قوتتمینغاھجمس ہک ا �س ےک اس تھ رگڑرکلکن اج �ٔو �ں �۔ ںیم و ہا �ں ےس اھب گا ُُ َ َ َ �ا �و �ر اھب گےت وہئے ایخ �لآیاہک و �ہیھب ریم�ے ےھچیپ اھب گےاگ �۔رگم ںیَم ےن رھپرک ہن کیداھ �۔ ( ڑمرک ہن کیداھ �) ا �س وقت وخ �ا �ب ںیم دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ریم�ے د �ل رپدنم �رجہ ذ یل د عا ا لاق �ءیکیئگ �۔ َر ِّب ک ّل ش ْی ٍئ خا ِد ُمک َر ِّب َ ْ َْ ْ احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْی۔ (عیین ا �ے ریم�ے ر �ّب سپ ےھجموفحم�ظ کرھ ا �و �رریم�ی دم �د رفما ا �و �ر ھجم رپ رحم رفما �) ا �و �رریم�ے د �ل ںیم ڈ �ا لاایگ ہک ہی ا سم اعمظ ےہ ا �و �ر ہی و �ہاملک �ت ںیہہک وج اسے ڑپ ھےاگ رہایکآفت ےساجن �ت ف ہویگ � �۔‘ �‘ آ �پ رفما تے ںیہہک‘ �‘ �ایکآ �ریہریم�ے اپ �س د �و �ا ےنیلآیارکتا ےہ �۔ ںیم ےن اسے ہیوخ �ا �ب انس ئیوت ا �س ےناہک ہک ےھجمیھبھکل د �و �۔ ںیم ےنھکل د یا ا �و �ر ا �س ےن ای �درکایل � �۔‘ �‘ ا خاب �رمںیےنھکل و �الے ےناھکل ےہ � ،ر پو �ر �ٹ رشتف الئے �۔رفما یاہکآ �ج وجوخ �ا �ب ںیم ا لاہ �م ےساملک �ت التب ئے ےئگ ںیہ ںیم ےن ا �ر �ا �د �ہایک رشتف ےل ےئگ ا �و �روک ئی یاکےٹنھگ دعبدجسم ںیم ی ومعیک اب �تیھکل ےہہک‘ �‘ مرغ�بیک امن �ز ڑپ �ھرکرضح�ت اقد�س ی �د یےن و �الے ےن ا �س ق ڑپا اج ئے ا �و �ر ںیم ےن وخ �دوت ڑپ ھےن رش�و �عرک د ئےی ںیہ �۔ ہےہک ُا �نوک امن �ز ںیم د عا ےک وط �ر رپ ھ وفا �ت دلج � 4ہحفص �)�2� 6� 5� -�2� 6� 4 �( لم ظ
�ا �و �ر امج عتوکیھباہک ہکآ �پ ھڑپںی �۔
سمرہل � :مریم رمحنٰ
قفیہاک�رنر
چوھٹیرگمسقبٓامو�زبا�ت
�ر � �وز �ہ رھکےنیک رمع
حرض�تحلصم ومعو �د ؓ رحت یررف امتے ںیہ � :۔ رشتع ےن وھچ ٹی رمعےک وچب �ںوک ر �و�ز �ہ ھکرےن ےسعنمایک ےہنکیل ولبغت ےک رق یب اہنںیھچک ر �و�ز �ے ھکرےنیک یہ ا مر ای �د رھکان اچ ہےئہک ی رضو �ررک �ا نی اچ ہےئ �۔ ےھجم اہج �ں کت ای �د ےہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ےھجم الہپ ر �و�ز �ہ رھکےنیک ا جا �ز �ت اب �ر �ہ ای ریت�ہ اس �لیک رمعںیم د�ی مقش � تیھ �۔نکیل ضعب ےب وقو�ف ھچ اس �ت اس �ل ےک وچب �ں ےس ر �و�ز �ہ رکوھ �ا تے ںیہ ا �و �رےتھجمس ںیہہکںیمہ ا �ساک وث �ا �ب وہاگ �۔ ہی وث �ا �باک اک �مںیہن ہکلبملظ ہےویکنہک ہیرمعوشن �ونامیک وہتی ےہ �۔ اہ �ں ایکرمعو �ہ وہتی ےہہک ولبغت ےک د �ن رق یب وہتے ںیہ ا �و �ر ر �و�ز �ہ رف�ض وہنے و �ا لا یہ وہتا ےہ ُا �س رضو �رقشمرک �ا نی اچ ہےئ �۔حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک ا جا �ز �ت ا �و �رتّنسوکاگر دکیاھ اج ئے وت اب �ر �ہ ریت�ہ اس �ل ےک رق یبھچک �وقت ُا �نوک ر �و�ز �ہیک � کھچقشمرک �ا نی اچ ہےئ ا �و �ر رہاس �ل دنچ ر �و�ز �ے رکوھ �ا نے ئاچںی �۔ اہی �ں کتہک ا ٹاھ �ر �ہ اس �لیک رمعوہ اج ئے وجریم�ے زن �دیک ر �و�ز �ہیک ولبغتیک رمع ہے �۔ ےھجم ےلہپ اس �ل رص�ف یاک ر �و�ز �ہ ھکرےنیک رضح�تحیسم ومعو �د ؑ ےن ا جا �ز �ت د�ییھت �۔ ا �س رمعںیم وت رص�ف وش �ق وہتا ےہ �۔ ا �س وش �قیک وجہ رجٴا �ت سے ےچب ز یا �د �ہ ر �و�ز �ے رھکان اچ ہےت ںیہرگم ام �ں اب �پاک اک �م ےہہک اہنںی رک�وںی �۔پرھ یاکرمعا ییس وہتی ےہہک ا �س ںیم اچ ہےئہک وچب �ںوک � رتا �ض ہنرک نا رضو �ر ھکرںی �۔ ا �و �ر اس تھ یہ ہییھب دکیےتھ رہںیہک و �ہ ز یا �د �ہ ہن ھکرںی �۔ ا �و �ر دکیےنھ و �ا لو �ںوک یھب ِا �س رپ ا ع � �د لائںیہک و �ہھچک ر �و�ز �ے � چاہےئہک ہی اس �ر �ے ر �و�ز �ےویک �ںںیہن رھکات �۔ویکنہک اگر ہچب ا �س رمعںیم اس �ر �ے ر �و�ز �ے ر کےھاگ وتآ دنئ �ہںیہن رکھ ےکساگ �۔ ا سی رط�ح ضعب بےچیقلخ احل �ظ ےسزمک�و �ر وہتے ںیہ �۔ ںیَم ےن کیداھ ےہضعب ول�گ ا پےن وچب �ںوک ریم�ے اپ �س الم قا �ت ےک ےئل التے ںیہوت اتبتے ںیہہک ا �سیک رمع پدن �ر �ہ اس �ل ےہ اح لانہک و �ہ دکیےنھ ںیم اس �تآٹھ اس �ل ےکولعم�م وہتے ںیہ �۔ ںیَماتھجمس وہ �ں ا یےس ےچب ر �و�ز �ہ ےک ےئل اشئد اکسی اس �لیک رمعںیم بالغ وہ �ں �۔ ا �س ےک اقمبہل ںیم یاکوبضم �ط ہچب اغلًاب دنپ �ر �ہ اس �لیک رمعںیم ا ٹاھ �ر �ہ اس �ل ےک رب �ابر وہاتکس ےہ �۔نکیلگ ار و �ہ ریم�ے ا �ن ا لاف �ظ یہوکڑکپ کر ھٹیب اج ئےہک ر �و�ز �ہیک ولبغتیک رمعا ٹاھ �ر �ہ اس �ل ےہوت ہن و �ہ ھجم رپملظرک �ےاگ ا �و �ر ہن دخ �ا اعت لٰی رپ ا پین اج �ن رپآ �پملظرک �ےاگ �۔ ا سی رط�حاگر کوئی وھچ ٹی رمعاک ہچب وپ �ر �ے ر �و�ز �ے ہن ر کےھ ا �و �ر ول�گ ُا �س رپنعطرک یں وت و �ہ ا پین اج �ن رپملظرک یں ےگ �۔ �( ریسفتریبکدلج � 2ہحفص �)�3� 8� 5
�( د �ا �ؤ �د ا حدم اعبد �۔ ا سات �د اج مہع ا حدمیہ رب اط نہی �)
�ا پےن د �لیک اح لتوکرگنےتم د �و �۔ویکنہکول�گوترگ �ے وہئے ماک �نیک ا نیںیٹیھب ا ٹاھرک ےل اج تے ںیہ �۔ دبصنبی ےہ وجوخ �دوترم�ے مرگ ا �ساک انگ �ہ نزد �ہ ر ہے �۔ مرسہل :حمدمرمع امیت وپ � �ری �۔ ا نڈ یا
رغو�بٓافات�ب طول�عو �
� 19اپریل�2022ء
طول�عرجف
غرو�بٓافات�ب �
مہکرکممہ
04:39
18:41
مدیہنونم�ر�ہ
04:35
18:46
قا �د یا �ن
04:30
19:00
�ر بو �ہ
04:10
18:40
ٹ �اسال�مٓابا�د�لف�و�ر�ڈ
04:30
20:05