






)�م�ظو ( گییں ر د�یا ہم !�عمر فضلے�ا ن�سا ا ا�یر یٰ تعا لہ ا ہ�د ا س خا ا سیح ا خلیفۃ ت�حضرجمعہ خطبہہ لا یٰ تعا لہ ا ہ�د ا س خا ا سیح ا خلیفۃ ت�حضر ہ�د�وفرجمعہ خطبہ� میں ہ�ر�شما س�ا� سفر کات�یاتر ہ سا سور�و�ا�منظر پس کالہ ا ء�ا ا ہ��ل ل�سو�ر�نِ�ا�فر� یٰتعای�ر�باد�ار�ا� تای اونوکت ام نیا تریخلا اوقبتساف اہیِ لوم وہ ۃہجو لکِلو ﴾۱۴۹﴿ ریدق ءیش لک یلع ہللا نا ؕ اعیمج ہللا مکب )�� � � :�ہ�قر ا�(� منہ ہ�و ف�طر کیجس ہےنظر مطمحکا لئے کے کار :�مہ�تر� کہیںں�جہا تم ؤ�جا لے سبقتپر ے�رو�د کا میں ں�نیکیو پس ہے ایر ہ�و جسے پر چیز ر لہ ا یقینا گا ے آلے کے کرھا ا تمہیںلہ ا گے ہو ھی ۔�ہے تار ت�ر�قد میا�د ہے� ا توٴخلیفہن�ا�فر� ل حا کوں�و�ر�معیا لیٰ ا د�بخو د�خو ی کومیں یت�حا�و�ر ر�و�ا میں ن د� سے ف�طر کییٰ�تعا� ا�خد تکجب ۔�سکتاکرنہیںش�تلا تے ا�ر کے ے�کر� جیسا میں ے ا ز س�ا ر�و�ا ے ھاد نہ تے ا�ر ہ�و ہ�بند ہ�چنید ی کوکاس�ا� ت�حضر ہ�بند ہ�چنید ہ�و یا� افر ے م�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�و�و مسیحت�حضرہ لہ ا کہاے مَیں ہ جیسا ل� حا�بہر ۔�ہیں م�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�و�و مسیح� نہیںل حا کے� کرت�د�عبا کچھف�صرر�معیا لیٰ ا کے ب�قر کے یٰ�تعا� ی جا ہو سے ے کرل حا ں�نیکیاکچھہا ا کیں�نیکیو ہی نہ ر�و�ا ے جا ہو� جب ے ہو چلتے پر جس ہےسفر مسلسلر�و�ا ہے عملمسلسلکا یہ بلکہ ہے� نظر یںمنزر�و�ا سے� ا توہے پہنچتا ب قر کے ل�منز میں ل�خیا نے ا نو یںمنز کیں�نیکیوہہے ض�فر کای�مد ار پس ۔�ہیں ی جا ہو ع�و�شر ی�آ پر جن ،�ہیں ھیم�کانیک ،�ہیں ھییںد�عبا میں ن�ا ۔�ے�کرش� تلا� ق�لا ا لیٰ ا ۔�ے�کرش�تلا یںمنز کینیکی ر�و�ا ہے� ر چلتا تور ی�مد ا� ے کرا�د�ا ق�حقوکے ں ولو ۔�ئے�ا ی کری تر کوی�مد ار میں جن ہیں� ن�مسلمای�مد ا کا ہض�غر۔�ئے �ا ی کرشکوھ سا کے فکرکا میں� ھ سا کے لگنکا تور میں جس ہے ن�ا�مید یعو کا نے سا کے� گے�آر�و�ا ہے نا بڑ گے�آے ہو ے کرشکوھ سا کے ہتوکا ر�و�ا� ر�معیا ے ہم ہ ا کرل�خیاکرپکڑکوم�کاکا کسی۔�ہے ا جا چلے تے�بڑ� مکرن� آ�قر کاجن میں ں�نیکیوم�تما ن�اُبلکہ۔�ہے غلط کل با لئے کرل�حا� ت�با ی ا ر�و�ا گے سکو کہلان �و صحیحتوگے و�کرل حا ی تر ہے کر�ذ میں� ۔�ہے ی ا د ہتوہمیںے یٰ تعالہ ا ف�طر کی� )�ٹ سا ب و م�لا ا ا ہ ا�حو ء�� � � � ل�پر� ا ؍� � جمعہ خطبہ� (� کیی بھلار�و�اخیر یعنی تاریخلاوقبتساف ہے ا افر یٰ تعا ا�خد ۔ ہے نہیںا�بر ر�د ا نے ا ش�جو کاسبقت د�جر تا�ا ا کرسبقت میںخیرسے ل�سا� و نیک شخصجو سو چلو گے�آسے سبکرر� ا ر�و�ز ر�و�ا و�کرسبقت میں قسمکا�ر ۔ ہے تا�ا نار ر�د ا نے ا میں ت�ر�صو ک�پا کوم�مفہوکے حسد ل ا�ر�د ہ�و ہے� )�� � � صفحہ � جلد ت�ا�ر�ہا ا ہ مو (� ر�پیا ہیں ے کر گ�لو ہی�و سے ا� خد�؎� ر�نثا پر س�ا ہیں ے کر ہی کچھ سب جو� شب و ز�و�ر ہیں تے ر میں فکر ی اِ� کب ہے اہو ر�ا�دد ہ�و ی ا�ر ہ ر�با ر�با ں�جا و ل� ا چکے ے�د سے� ا� ر�کا�ا ہیں ہ میں ل�د ف�خو ھی ا� سے ک�پا س�اُ نا ا ل�د ہیں ے گا سے ک�خا س�ا ہیں ے جا ک�پا ہی�و� )�� � صفحہینرّ�دُ�(� کیصحبت کیچڑ۔�ہے ا�جا�ہو ا�ندر�آی پا ا�ہو ا�ٹھہرھود�۔�ہے نہیںصفت ھیا ی کوا جا ٹھہرپر م�مقا ہی کا�۔�ئے�ا بننا ت�ا�یر با ق�سا� نہیںر ا کچھپر س�اچڑمگر۔�ہو چڑنیچے ھیمیں س�ا ہ ر ا ۔�ہے اہو ر�ا�د مزر�و�ا ا�ستھر۔�ہ�عمدہمیشہ ی پا چلتا ۔�ہے ا�جا�ہو ا�مز�بد ر�و�ا ر�ا�د�و بد سے ہو� ی تر میں نیکی ۔�ئے�ا نار ہی گے�آم�قد ت ور ۔�ہے ک�اخطرت حا یہ ۔�ئے�ا ا جا نہیںٹھہرپر م�مقا ہی کا ہہے کان�سا ا ل�حا یہی ۔� سکتا�کر� ا�جا�ہو ر�نو بے ن�سا ا سے ح�طر س�ا ر�و�ا ۔�اکرنہیں�د�مد کین�سا ا یٰ تعا ا�خد نہ� ر�و ۔�ئے�ا ی�کر� ا�جا�ہو اد ا کال�د ن�سا ا سے ح�طر س�ا�۔�ہے ا�جا�ہو د�ا�در�ا ت�او�ا بعضر�کار�آنتیجہ کا جس�۔� ہے� تےر م�قد گے�آہی گے�آمیں نیکی ہمیشہ جو ہے ی ہو ل�حا ل�ا کے نہیں�ا ت�نصر کییٰ تعا ا�خد ۔� ہے� ۔�ہے اہوبخیر م�جا ا کاجن ہیں ہی�و ر�و�ا ے جاٹھہرنہیںجگہ کا ہیں� )�ء�� � � � شنڈ ا � � � صفحہ�� جلد ت�افو (� جنت مجھے جو یے بتا گُرسا ا ی کومجھے ہ کیاض�عرسے لمو علیہلہ ا صلیر�ضوآے شخصکا ہہیں ے کرن�بیا ی�ر�صا ا ب�و ا و ا ت�حضر ں�و�ر�ا�د تہر ر�و�ا و�د ۃ�وٰز�۔ وپڑ ت ما با ز�نما ۔ ؤ�ا�ٹھہرنہ کشر کوکسیھ سا کے س�ا ۔�و�کرت�د�عبا کیلہ ا یا� افر ے ﷺ پ�آ�۔ ے جا لے میں� ۔�و�کرک�سلو حسنِر�و�ا میر صلہ سے� )ۃنجلا ہــب ہلخدی یذــلا نامیالا ناــیب باب نامیالا باــتک ملــسم( قلمت�حارکے�ؑلمان�سلطات�حضر� Online Edition ء����� برد ؍�� ر�ا�و�سو� ی�قمر ی�جر ���� ل�و�اا ی�د�ما؍�� �7�:ہ�ر�شما� �:جلد� شمسیی�جر ���� فتح ؍�� ینا�خو ی متلا کیحقمیں لی جو ر�سلو کییہ ثا ت لا ب ر�تقا جشنہ سا س�پچا کیگیر عا لہ ا ء�ا ا ہ��ل نمبرخطبہ� � و�جز ہ��ل تشکر جشنہ ساصدنمبر یصو صدنمبر

2 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ر�ا�وسوز�و�رء�2022برد؍19 4 ��ل تشکر جشنہ ساصدنمبر یصو تلارِ�با�ر�د� گی یںمنا ہم تشکر م�و ہیں ل�سا سو ے�ہو� گی یںبتا کو یاد یہ لہ ا ء�ا ا ہ��ل ہم ہیں� گی ے سکھا ں د ت�ما یہ کی ں�و ڈلو کی ا� خد� گی ے چلا کو یاد ی�ر�سا ن�د ک�ا پہ حق ط�ا�صر� گے ں�ہو ا�فد پہ ں د جو ،�د�ا و�ا یت تر گیے� کر� گے ں�ہو ں�ا�جو جب کود�خو پیش گے ں کرنو فو یہ� ہے ی کرمر پہ ے�بڑ ر�و�ا شفقتپہ ے چھو ر یہ� ہے ی ر�ڈ سے نے د ن�جا نہ گزر یشیر ک�ا ہے یہ� ہو نی د تعلیم پھر یا ہو ی کر تبلیغ کہیں� ہو ی کر ن د ت ا ا پھر یا یت تر ی کر ہو� ہے ی ھاد رجو کا ہنر نے ا میں شعبے ر یہ� ہے ی ا�گنونے ا تک گ�سہا ر�و�ا ے�ٹکڑ کے گر ہے ی لٹا تک ن�جا کبھیر�و�ا تی د ہے ر�و ز کہیں� ہے ی جھکا نا ا رپہ ں�حکمو سبھی کے خلیفہ� م�ا ی ہو سے م�د کے د�و�و مصلحکے ا� خد� م ا�د ا�سد لہ ا ء�ا ا ہ��ل یہ گی لے� پھو لے گی یں ر د�یا ہم !�عمر فضل ے�ا ن�سا ا ا�یر گی یں ر د� ا ہم تجھے نے ا ھناد سے عمل� ا�کینیڈ۔�قی صد علیمف�صد� سکتیہ�ر نہیںہ�دز بغیر کے ا�ہو گی�دز ی جسما ح�طر جس� سکتیہ�ر نہیںہ�دز بغیر کے ز�نما گی�دز ی�حا�و�ر ح�طر ی ا� سے لہ ا ہ�د ا ر� نو� ا ر�حضوت�ا ملا لو ر�و کیت�ا�ممبر کی ہ��ل لہ عا مجلسنیشنل کیلیا کوء�� � � � ستمبر ؍� ہر�ٴو ۔ ی�ہو� کے�ےابڑ دمز کوں�شوکونيا میں ن�ا�میدکے تبلیغکو تبلیغبہ صا ی�رسيکرےزعزا ہ�بنصر یٰ�تعالہا ہ�دا ر�نو�ا ر�حضو� :�یا�افر ےہو ےاد ہتو میں ے�ر�با� ،�يے�ا چیز کیاکیا،�ہے ی� کر تبلیغے ہم ح�طر س۔� یں�بنا م�ا�رو�پر ع جا ر�و�ا comprehensive ہ�د ا�با� ‘�‘� ر�و�ا�ہے پہنچنا ح�طر ستک ن�ا ،�ہے سپي د سے بمذ کوں�ولو کن،�ہے ا کرتقسيمچرلٹر ح�طر سس،�يے �ا کتناچر�لٹر� ھر۔�ں کرا�پيد تعلقی� ا�ذ ۔�ں کرا�پيد طے ا�ر نل �پر� ۔�ں کرر�سيميناسے ں� تو�ر� ور�کاف ا�و ني ا ۔�ہے ا بلا کون�ا ح�طر س ہی�و ھی�ا�ر�ہما ہکہیںکوں�و�د�ر ۔�نکليںر با ھید� خو�۔�ں کرا ر لگينہ میں سننے یں�با کیں�و�د� ر یا میں ے پکا ے�ھاکربيٹھ میں� نا پا ھیچے ہی گے ں کرتو ہ�و�۔� ہیں تے د کرہم م�ظا ا�کای� پا ي و�ر ی�ر�تمہا ہے يک۔�ہو ے کرگ�لو تم جو ہے م� کا� م�کاے�بڑ ہت ۔�ہے م�کا ا�ر�ہما ھیا کر تبلیغیہ ھ سا کے س�ا کنہے م�کا ا�ر�ہما ھیا کریت� تر کیں�چو ۔�ہے م�کا ا�ر� ہما� ہ�و توتھيںہی�ر کرم�کاکيسےکيسےہ�و ہں�ہو تا د ے�د یں� مثا کیت� بیا� صحا،� کیں� تو�ر� وعہ د بعض میں کلج�آھيںد�۔� ہیں� ’�’�۔� یں�جا�ہو م�ا ے مونے سا کے ں�ولو پ�آہں�ہو تا د ليے ی� ا� :�یا�افرے�ر�با کے يتا کیز�نما ے ہو ےکرت�با سے یت�تربہصا ی�رسيکرےزعزا ہ�بنصر یٰ�تعالہا ہ�دا ر�نو�ا ر�حضو� ا�ہو ہ�و�۔�ہے گی�دز ی� جسما کین�سا ا ح�طر جسہيے�ا ا جا ہو ا�پيد ر�تصویہ میں کا ر ۔� یں� ا�ڈ ت�د�عا کیز� نما� ‘�‘� ،�ں�ہو لے� ا�و ے کرں� نیکیا ی�ر ني۔�سکتیہ�ر نہیںہ�د ز�بغیر کے ز�نما گی�دز ی�حا�و�ر ح�طر ی� ا سکتا ہ�ر نہیںہ�د ز بغیر کے� م�و بخش تفر کبھی�۔�يا آ م�و ا�ٹھنڈ کبھی�۔�گئيچل ا�ہو ی�ٹھنڈ کبھی،� ہیں ی� ہو ں� نیکیا ميو۔� ہیں ی� ہو تو ی�ر�عا ں� نیکیا� ہ�د فا تو�۔�ہے ا جا ہو ع�و�شر ا ہو چين بے ن�سا اپھر� ۔�اہو نہیںہ�د فا ی� کوکاس�ا تو�۔�بند ا�ہو ،�ي�رہ�ر� با� و�د ہی�وپھر� ۔�يا آ� کون�ا�ر�و�ا ں کریت� تر کیں� چو نے ا ۔�ں�ہو ي ا�و نے پڑ ں ز�نما ہ�و�۔� ہیں ہ��ل جو کیپ�آسے ي ا�مز مستقلجب ہے ھي ں�و�ز�نما ھیکونسلني ا ہتکجب ہے نہیںي کاہ�و تو یں ھ�پڑ ں ز�نما د�خو ف�صر ے ہ��ل ۔�ں�ہو ي ا�و ے اپڑ ں ز� نما� ’�’�۔� یں بنا نہ ی�د�عا کا� )�ء�� � � � برنو ؍� � ن�ا ن�آ ضل ا ہ ا ز�و�ر�( گییں ر د�یا ہم !�عمر فضلے�ا ن�سا ا ا�یر
4 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ر�ا�وسوز�و�رء�2022برد؍19 4 ��ل تشکر جشنہ ساصدنمبر یصو جمعہ خطبہ� تھا ا جا کیار�شما میں ں�ولو ز�معزو ف�ا�شر� ا کے ن�ا ر�و�ا ں�و�ر�ا�د�رکے شقر کو� ؓکرو ا ت�حضر میں یت�جا� رِ�و�دَ� تھے ے کرکیال�خیا ی ا�بڑ ہی میں خلقتخد پ� آبلکہ کیانہیںل حا ی کوہ�د فا ی ا�ذ سے ت�لا ے ؓکرو ا ت�حضر� ن�بیا ز�و�فر� ا ن�ما ا کایہ�عا� ِب�منا�کے نہ یٰ تعالہ ا یر ق صدکرو ا ت�حضرد ا�ر� خلیفہ بتمر ا عظیمکے ﷺت�ضرآ� )�ث حد ا�( ہو ا ا�و ے کرک�سلونیککرھ�بڑ سے ہ قحا و ا بن کرو ا پر مجھ سے ل� ا ر�و�ا ن�جا ني� ا ظ�بلحا جو نہیںھیی کوسے میں ں�ولو تے د کرتقسيممیں ں� جو� محتا نہیں�ا ر�و�ا ے د�ر کمبلمیں ں�و د�ر۔�تھے ن� با� مہرحد� بے پر ں�مسکینور�و�ا ں�بو�غر� ؓکرو ا ت�حضر� پہنچے س�پا کے لمو علیہلہ ا صلیلہ ا ل� سو�ر ے ہو ےچیر کوم�ہجوؓکرو ا ت�حضرپہلے سے سبتوپھیلی ہ�ا� فو� ا کیت�د�شہا کیلمو علیہلہ ا صلیلہ ا ل� سو�ر جب میں حد� اُ ِنگ کے و ڈ�ر�و�فل� د� با�آم�لا ا� ،�ک�ر�مبامسجدم�قا ء����� برنو ؍�� ہ�د�و�فر� ز عز ا ہ�بنصر� یٰ تعالہ ا ہ�د ا س خا ا سیح ا خلیفۃ ت�حضر ا�سید� ہلوسر و ہدبع ادمحم نأ دہشأو ہل کیرش ال ہدحو ہللا الا ہلإ ال نأ دہشأ ﴾۱﴿میحرلا نمحرلا ہللا مسب ۔�میجرلا نطیشلا نم ہللاب ذوعأف دعب امأ ﴾۵﴿نیعتسن کایإ و دبعن کایإ ﴾۴ ﴿ؕ نیدلا موی کلم ﴾۳ ﴿ۙ میحرلا نمحرلا ﴾۲﴿نیملعلا بر ہللدمحلا ﴾۷﴿نیِ لآضلا ال و مہیلع بوضغملا ریغ ۬ۙ مہیلع تمعنأ نیذلا طارص ﴾۶﴿میقتسملا طارصلا اندہا کر�ذ کاں� ؤ�پہلو مختلف کے ت�سیر کینہ یٰ تعا لہ ا یر ق صد کرو ا ت�حضر� ہہے ملتا میں ے�ر�با کے ہ�یر و ے کھلاا�ھاکوں� جو� محتا ر�و�ا خلقتِخد کین�ا میں ضمنس�ا ۔�تھا ا ر ہو� ھیجو کوں�ولور�و�ا تھے ے ہو ر�شما میں ں�ولو ن بہترکے شقرکرو ا ت�حضر ھیقبلسے ے کرل�قبوم�لا ا� ی�بڑ ر�و�ا ے کری�ز�ا�نو ن�مہماثر ا ہ�و میں مکہ۔�تھے ے کرلیا د�مد سے ن�اُ گ�لو ہ�و میں ن�اُ تھیی�آپیش کل ۔�تھے ے کرکیایںود ی�بڑ� )ء2002 توریب ۃیملعلا بتکلاراد ،390ہحفص 1 دلج ہیبلحلا ۃریسلا( ر�و�ا ں�و�ر�ا�د�رکے شقر کوکرو ا ت�حضر میں یت جا رِ�و�دَ� ۔�تھا ا جا کیار�شما میں ں�ولو ز�معزو ف�ا�شر� ا کے ن�ا� ر�شما میں ں�ولو ن تر فضل� ا ،�تھا ا جا کیار�شما میں شقر ے�فا�شر میں ے�شر� معا س�ا کوکرو ا ت�حضر� میں ی�ز�ا�نو ن�مہماو ت ضیا میں مکہ۔�تھے ے کرکیا ع� جو� ر سے ن�ا میں ت� ملا� معا و لمسا نے ا گ�لو ۔�تھا ا�ہو� ۔�تھے ک�ا کے حیثیت ی�د�ا�فر ا� )�ء����� ت�و�بیرکثیربن�ا�ر�ا�د ،��� ا �� صفحہممتر یلاا محمدز�ا ےار�کار�و�ا شخصیتؓقصدکروا ت�حضر�(� ہہے لکھا پھر� کمبلمیں ں�و د�ر۔�تھے ن� با� مہرحد� بے پر ں�مسکینور�و�ا ں�بوغرکرو ا ت�حضر� ۔�تے د کرتقسيممیں ں� جو� محتا نہیں�ا ر�و�ا ے د ر )�ر�ہو�ا رر�کابکق�تا��7�� صفحہفیصلے کے ؓق�صد�کر و ا ت�حضر�(� ت�ہا د جو کمبلیعنی ں د�ر ں ر�د� ا ی و�ا م�رل�سا ک ا ے کرو ا ت�حضرہہے میں ت ا�و�ر کا� ۔�گئیںکیتقسيم ں ر�د� ایہ میں ں� تو�ر� وہ�بیو کینہ مد میں م�و کے ی�د�رر�و�ا تھيںگئيی �ا سے� )ء2004 توریب ۃیملعلا بتکلا راد 14076ثیدح ، ۃفالخلا باتک، 245 ہحفص 5 ءزج 3 دلج لامعلا زنک( کاں�و�کرکیکنبہث�ر�ا�و� ا کا پ� آپہلے سے ے ہو متمکنپر منصب کے ت�لا ہہے ت ا�و�ر کا� ں�و�کری�ر�ہما پ� آتوب�ا ہلگيکہنےبچی ک ا کیکنبہس�ا توگئے بن خلیفہ پ� آجب ۔�تھے ے کرا و�د ھ�د�و�د� ليے ے�ر�تمہا میں !�قسمکین�جا ني� ا ۔�نہیںں� یویا� افر ے کرو ا ت�حضرکرسنیہ ۔�گے ں کرا و�د نہیںھ�د�و�د کا� جسگیکے� و�ر نہ سے ت�د�عا س�ا مجھے ہ�و ہے کیار�یا ا کوچیز جسے میں ہہے مید� ا مجھے ر�و�ا گاں� ہو� و�د ر�و�ضر� کرلے ں� یا�کرني� ا ں�بچیا ہ�و جب ۔� ہے� ر تے و�د ھ�د�و�د کاں�و�کرکین�ا ق سا ِحسبپ� آچہ چنا ۔�تھا مَیں پر� نبر توں د بنا گ�جھاہکہتیںہ�و را ؟�ں� ؤ�بنا نہ یا ں� ؤ�بنا گ�جھا کاھ�د�و�د ے افر شفقت ہِ�ا�ر�ز�ا پ� آتویں �آ کے تھننبر تویںبنا نہ گ�جھاہکہتیںہ�و را ۔�ی جا بن گ�جھاب�خوہ حتیٰتے و�د ھ�د�و�د کرھر ر�و�دُ ا�ر�ذ کو� تے د م�جا ا�رتخد یہ تک ہ� ا چھ مسلسلپ� آ۔�بنے نہ گ�جھا میں ھ�د�و�د ہ ا تے و�د ھ�د�و�د کے کرب�قر� ۔� ي کرر�یا ا ش ا ر میں نہ مد ے پ� آپھر ۔�تک ہ� ا چھ بعد کے ت�لا یعنی ہے� ر� ں�ا و تھار با ھرک ا میں ے ا ز کے لمو علیہلہ ا صلیت�ضر�آ۔�تھے ھرو�د کے کرو ا ت�حضرپہلے� ن�ا ھیب قر کے ں�و�ھرنے ا ،�ب قر کے ی�نبومسجدے لمو علیہلہ ا صلیت�ضر�آکنتھے ے کرا رر�با� تھےھرو�د ھیمیں نہ مد ۔�تھاھرک ا ھیہ�و�علا کے س�ا ۔�تھا یا� بنا ھرے ں�ہو ا ھیں�ا و تھیی�د جگہ کا کو� ۔�تھے ے کرا ر ں�ا و تھاھرمیں ت� فا� مضاجو یہ تو ہ�د� یا� ز میں گی�دز کیلمو علیہلہ ا صلیت�ضر�آپہلے کن ي ے پ� آہ ذ نے ا ي� و ڈ جو کیں�بچیو ن�ا ے�آنہیںنہ مد تکجب ۔�گئے ہو شفٹنہ مدپھربعد کے ت لا ۔� ہے� ر ے کرا�د�ا مسلسلہ�و تھیی�ہو� )ء1990 توریب ۃیملعلا بتکلاراد۔بعک نب ۃرم نب میت ینب نمو ’’قیدصلا رکبوبا‘�‘�139-�138 ہحفص 3 دلج یربکلا تاقبطلا( ھار ل�خیا کات�ر� و نا�ا ر�و�ا یڑ�و کا ي� ا�و نے ر پر ے�ر�کناکے نہ مد نہ یٰ تعالہ ا یرعمرت�حضر� ھرکے س�اُ جب پ� آبہ�ر کا ۔�ے کرج�کام�کا کاس�اُ ر�و�ا ے�ا ی پا ليے کے س�اُ پ� آ۔�تھے ے �کر� پ� آعہ د لی ا ۔�ہیں ے د کرم�کاکے یابڑ س�ا ے جس ہے یا�آپہلے سے پ� آشخصی کوہا�ہو م�معلویہ تو گئے� ہہیں ھتے د کیاتوگئے بيٹھ کرچھپعمرت�حضر۔�ے جا آنہ پہلے شخصا�ر و�د ہ اگئے ی�جلدھرکے یا بڑ س�ا� تھے ے�آھرکے یا بڑ س�ا جو ہیں کرو ا ت�حضریہ� ۔�تھے خلیفہ کرو ا ت�حضرتو س�اُ ر�و�ا� کر و ا ت�ا حا ییو ا ن د ا ل�جلاز�ا ء�لفا ا خ ر�ا (� ۔�تھے سکتے ہو ہی پ� آیہ !�قسمکیلہ ا یا� افرےعمرت�حضرپر س�ا� ۔�تھے سکتے ہو ہی پ� آلے� ا�و نے بڑ سے ے�میر میں نیکی س�ا یعنی� )�ء�� � � � شنڈ ا ت�و�بیر ہ مطبو � � صفحہ� ق صد ا� ن�ماو ا ہیا� بتا ر�و�ا کیت ا�و�ر سے پ�با نے ا ےمعتمرہہے کین�بیا ے یل ما ا بن یٰ�و ت ا�و�ر کا� گ�لو ج�محتا لے� ا�و ہفص ہیا� بتا نہیں�ا ے عنہمایٰ تعالہ ا یر کری ا بن ٰنر ا�عبدت�حضرہکیان�بیا سے ہم ے ے جا لے کوے�تیسر ہ�و ہو ا�ھاکاں�یو د� آو�د س�پا کے جس یا� افر ے لمو علیہلہ ا صلینبیعہد کا ر�و�ا تھے� ب غر ہ�و یعنی ،�ے افرظ�فا ا کچھہی سے ا یا کوچھٹے یا ے جا لے کوں چوپا ہ�و ہو ا�ھاکار� ا س�پا کے جسر�و�ا�









16 ن�لندنلان�آضلاہاز�و�ر� www.alfazlonline.org ر�ا�وسوز�و�رء�2022برد؍19 4 ��ل تشکر جشنہ ساصدنمبر یصو ت�جا لہ مقا ر�و�ا م�ا�رو�پر سپد مختلف ن�د س�ا ۔�کئے ل حا ت�ا عا ا� ر�و�ا ر ر�تقا ہہ بد ا ي ،�ہ عا ت�ا معلو ،�ی�ز�با یت ،�ر ر�تقا میں جن ے�ہو� م�ا�رو�پر ھیکاں�کھیلوکیت�ا�صر�ا ،�ے ہو ت�جا لہ مقا ھیکے ی�ز�با یت ۔� تھا� سر ،�بہ صا ی�ر�د�و ہ ا�ز ،�بہ صا م�د ہ�منیر،�بہ صا مکرز�شہنابہ ق�د�صا یا�رر�و�ا بہ صا د و�جا جیبا ۃ ا ،�بہ صا ملک ئیا تہ ا ،�بہ صا ب�و ا� مکرز�شہنابہر�و�ا ن�فو و�کر ا ۔�کیٹ�و�سجا کییج ا ر�و�ا ل� ا د�محموے بہ�صا� عبد م�محتر۔�ا ر بخش تسلین�د ا�ر�سا ۔�ی�د ي� و ڈ ھیپر سسٹمڈ �ؤ�سا ے بہ�صا� ل�ٹا ا بک۔�کیان�و�تعا حد بے میں سلسلہ س�ا ے ب صا ی�ر�د�و مکرا� ۔�تھا يایا�گا ھی گی�دز ي� ا�و�د�ز�ا� تیںصلا کیسمجھنےنے سوکے ی�بیو ں� یا میں گی�دز ي� ا�و�د�ز�ا ں�جہا ں�جہا ہیں تے جنمت�ا حار�ا� وش�خونہ ن�د ے آں�ا و ہیں ی ہو لگ�ا لگ�ا� تہر کسی۔�ہے ی جا ر�گزہنستے ہنستے گی�دز ں�ا و ملی ت�فطر سے ت�فطر� ہی ی�ر�ا�د� فا� و ر�و�ا یسیرب� خو�،�ی ر�صوخو ،�حسنلئے کے نے ر م�ا کے� ۔�ہے ی خو ی�بڑ ہی� ا ہو ضممیں ل�و�ا کےھربلکہ ی ہو نہیںی�ر�و�ضر� نظر یا� آ کیا تو�یا� آ نظر ہی نا ا حسن�؎� کر ا� پيد نظر ہ�و ھےد ھی حسن کا یر ) یا� ڈ ۔�ی�ر�و تماعمر ح� مصبا� :�لہر (� ب�تاآب�و�غرو ع�لو ہ�کرمکہ� ہ�ر�منونہ�مد� ن� یا� د�ا ہ�و ر� 05:31 05:37 05:56 05:36 17:43 17:37 17:08 ء�����برد؍�� فجر ع�لو ب�تاآب�و�غر� ڈ�ر�و�فل�د�با�آم�لاا� 06:34 15:57 17:28 ت� با� ز�و آسبقکا� ا کرہ�ر�خا ا پہلے سے م�کاہم� ار :�ہیں ے کرت ا�و�ر� ؓب صا علیشیر ی�لو�و ت�حضر� ق بطر عا� د ر�و�ا تھے ے کرکیاعا� د ر�و�ضر پہلے سے ے کرع�و�شر کے م�کاہم� ا کار ہ۔�تھا عملق طریہ کام�لا ا�و ۃ�لوٰ ا علیہ د�و�و مسیحت�حضر� ے جا آب�ا�خو ی کوہ اہو نہیںی�ر�و�ضریہ میں نتیجے کے ہ�ر�خا ا ۔�ا کرخیرلب سے یٰ تعا ا�خد ہیں معنیکے ہ�ر�خا ا ۔�تھیی ہو ہ�ر�خا ا ے�عا� د ن�نو ہمیںہئے �ا ا ہو یہ تومقصد ل ا ۔�نہیںن� نو ق طریہ ہیں ے کرلبخیرسے یٰ تعا ا�خد یعنی ہیں ے کرہ�ر�خا ا ي� صو بعضکے کلج� آہ جیسا� ہو ن� سا�آہ�و ہو کای بھلار�و�ا ی�بہتر لئے ے�ر�ہما م�کاجو ہہے تا د کر ا� پيد ب�با ا سے ا یٰ تعالہ ا سے ہ�ر�خا ا ے�عا� د ر�و�ا ہو ل حاخیرسے یٰ تعالہ ا� ۔�ہے ا جا ہو ا� پيد ط�ا��س� ا ر�و�ا ح�ا�شر ا متعلقکے س�ا میں قلبر�و�ا ہے ا جا ہو ل حا کے ں�تودبغیر ۔�ہے ا جا� بعد کے ں� ؤ عا� د ن� نوگر د ر�و�ا فشر د�و�ر�د میں ت�حیا ا کرھ�پڑ نفلز�نما عتر و�د ۔�ہے ا جا کیاء�عشاز�نمابعد تو کے ت�ا�ر ہ�ر�خا ا اً مو تو ے�رو�د ت�ر�و�ضر حسب کن اہو نہیںسب� منا ا ہو ل�مشغومیں ں� تو� با ر�و�ا ئے�ا نا ر سوبعد اً�ر�فو کے س�ا ر�و�ا ہے ی جا یپڑ ہ�ر�خا ا ے�عا� د� ۔�ہے سکتا جا کیاہ�ر�خا ا ھی )�� � � � � � صفحہی�فا�عر علیب� قو شیخ ت�حضر ز�ا� د�و�و مسیحت�حضرت�سیر (� ) یہ�طا�بر یہ� مد عہ جا د�تا ا ۔� بد� عا مد ا د� ؤ�ا�د�:�لہر (� رر�کاہی www.alfazlonline.org @alfazlonline @alfazlonline info@alfazlonline.org ALFAZL DAILY ONLINE LONDON ONLINE EDITION +44 79 5161 4020 ء�ا�ر�آ ر�و�ا میں ،�کلزر�آ ،�ینمضا نےا� یںا�بھجوپر کا کسیسے میں عا�ر�ذ لذ ج�ر�د� نہیںی�ر�و�ضر ا ہو متفقسے ء�ا�ر�آر�و�ا ت�ا خیا کے ں�و�ر� گا لہ ا�ر و ہ�تبصر ،�ں�سو نو ن� مو کاہ�ر�ا�د�ا� تحفہ کا عا� د� عا� دُ کیے جا پر د� جہا� :�تھے ے کرعا� دُ یہ توے جا لے فتشرپر د�جہا جب لمو علیہلہ ا صلیمکرنبیہہے ت ا�و�ر سے ک�ا بن� ؓس ا ت�حضر� لتاقا کبو لوصا کبو لوحا کب یریصن و یدضع تنا مہللا ) سنا دنــسم دمحا و تاوعدلا باــتک یذــمرت( ے�یرر�و�ا ں�ہو ا ہو ر�و� آحملہ مَیں ہی سے ید �ا ی�یرر�و�ا ں�ہو ا کربیر�د مَیں ہی سے د�مد ی�یر۔�ہے ر� گا�د�مد ر�و�ا ا�ر�سہا ا�میرتو !�لہ ا ے�ا�:�مہ�تر� ۔�ں�ہو ا�ڑ ہی سے م�ا )�� � �7 صفحہء�� � � � شنڈ ا ق�ر�طا م ا چ ہ علا بہ�ر عا� د ا نۃ خز ز�ا� ل� سو�ر ت� جا�منا� (� نی�جر� ۔�ی�ر�د و شہ�عا� :�لہر ت�ضیا� ڈ�و � � ر�و�ا ل�و� ا ڈ�و � � � ے ٹیم کین�ا ر�و�ا ر�ا�گلزہ�د�مسعوسز سز ۔� يا کیا ع�و�شر ا�ھاسے صبحپر ع �و ک�ر�مبا کے لی جو ۔� یا� پکا تو ۃ ا ،�نعیمی ی ہ��ق ر س،�ق�د�صا یا�رسز،�ہ� اط �لبا� ا ۃ اسز،�ا�ز�ریہ ر� کیا ع�و�شر م�کاسے صبحبجے ینے بہ صا ی�ر�د�و صبیحہر�و�ا ی�ر�د�و فیظ ا� ر�ا�د�رہر�مباسز،�صر�ا ہ�مجیدسز،�ہ� اصر�ا ہ�ید زسز ہ�و�علا کے ت�ا�ممبرن�ا� ۔�کید�مد ہت ھی ے حبیب ٰنر ا ۃ اسز،�ن�لو میل ا ۃ اسز،�ت�ر�شا یلاعت ہللا مہازجف ن�ا میں کے عا� دبجز ں�و�کرکر�ذ کاں�محسنور�و�ا ت� سنا کنکنني� ا میں ۔�سکتیے�د نہیںجر� ا ی کوکاک�سلو حسنکے ں� تیو س�مقد� ت�عا ا�و ن�ا جبکہ ج� آین �آے�د جر� ا سے ب�جنا ني� ا کون�ا یٰ تعالہ ا� صِ�خلولئے کے سب ن�ا تک ج� آہے يار�گزہ عرد ا�ز سے ل�ساھ سا کو� ش�ر�با کیم�عا ا�و ر�ا� نو� ا پر سب ن�ا یٰ تعا لہ ا ۔�ں�ہو ی کریں�عا� د سے ل�د� ۔�ین�آ ہے� ر ا�سا�بر� ) ک�ر�و یا�کر�زٹرڈارعا ٰنرا فضلمصنف��� �� صفحہ ’�’د�یا کین�ا جو ی�آ�‘�‘ب�کتا۔�ذ�خو�ا( �� صفحہز�ا …�… لیجو ر�سلو کییہثا ت�لا :�یہ