طخہبربمن
�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ّٰ ۡ َ ۡ ۡ ُ َ َ َ ّٰ یایہا ال ِذین امنوا کونوا قو ِمین ِبال ِقس ِط شہد ٓاء لِل ِہ َو لَوۡ َع ٰۤلی َۡ ُ ُ َ ۡ َ ُ َ ً َ َ ۡ َ ّٰ َ َۡ ۡ انف ِسک ۡم ا ِو الوَال َِدیۡ ِن َو الۡاق َر ِبی َن ۚ ِا ۡن ّیک ۡن غ ِن ّیا ا ۡو ف ِقی ًرا فالل ُہ ا ۡولٰی َ َ َّ َ ۡ ۤ َ ُ ُ َ َ ّٰ ۡ َ َ ُ ِب ِہ َما ۟ فلَا تت ِب ُعوا ال َہ ٰۤوی ا ۡن ت ۡع ِدلوۡا ۚ َو ِا ۡن تل ٗوا ا ۡو ت ۡعرِضوۡا ف ِا ّن الل َہ َ َ َ ُ َ ۡ ان ِب َما ت ۡع َملوۡ َن خ ِبی ًرا ﴿﴾۱۳۶ ک
�( �ا نلاسٓ �ء �)�1� 3� 6� :
تر جہم � :ا �ے و �ہ ولگو وج ا یام �ن ال ئے وہ �! ا لہلیک اخ طروگ �ا �ہ ےتنب
ہوئے ا ناص �فوکوبضمطی ےس اق ئمرک نے و �ا لے نب اج �ؤ وخ �ا �ہ وخ �د ا پےن
خال�فوگ �ا ہی د یین ڑپ �ے ای و �ا لد ین ا �و �ررقییب رشہت د �ا �ر �و �ں ےک الخ �ف �۔
وو�ا�ر 20تسربم �2021ء س م
12صرف 1443ہرج�ی رمق�ی
20توب�ک 1400ہرج�ییسمش
Online Edition
جدل3:
شام�ر�ہ223:: 223
فرما�ِن�رسو�لﷺ
خو�ا �ہوک ئی ا مریوہ ای رغ یب د � نوو �ںاک ا لہل یہ رتہب ینابہگن �ن ےہ �۔ سپ
ریپو�ی ہنرک �و ابم �د �ا دع �ل ےسرگیزرک �و �۔ ا �و �راگرمت �ا پین وخ �ا ہاش �تیک �
نےوگ �ل وم�ل اب�تیک ای ولہپتیہرک ےئگوت انیقی ً �ا لہل وجمترک تے وہ ا �س سے تہب ابخربےہ �۔
عد�لرک نے �و �الو�ںکےلےیظعمی ا جر
ربنمو �ں رضح�ت ز ہری ؓ بای �نرک تے ںیہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایا� ،ا ناص �فرک نے و �ا لے دخ �ا ئے رحنم ےک د �ا ہےن اہ تھون�ر ےک �
پر وہ �ں ےگ �۔ ا �و �ر �ا لہل ےک �د � نوو �ںہاتھ د �ائںیہںی�۔یہ ول�گ ا پےن ےلصیف ا �و �ر ا پےن ا ہل و ایع �ل ںیم ا �و �رسج ےکیھب و �ہرگن�ا �ن انب ئے اج تے ںیہ دع �ل کرتے ںیہ �۔
(مسلم ،کتاب الامارۃباب فضیلۃ الامام العادل وعقوبۃ …)
حرض�ت ا بوہریر �ہ رضی ا لہلہنع ےس ر �و �ا یت ےہ � ،رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایاہک ا ناس �ن ےک بد �ن ےکہرجو�ڑپر�ا �س د �ن کتاک صدقہ
�و �ا جب ےہ جبکتہکوس�ر �ج ولط �ع وہتا�رہے�۔ بدعوضع ےک ےئل دصقے د یان اچ ہےئ �۔ ا �و �رلوگو�ں ںیم دع �ل ےس ےلصیفرک نابیھ دصقہ ےہ �۔
(بخاری ،کتاب الصلح باب فضل الاصلاح بین الناس والعدل بینھم)
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق �‘ �‘ �ا �ب د �و �رحیسم ومعو �دآ گای ےہ �۔ ا �ب رہبحا �ل دخ �ا اعت لٰیآ سام �ن ےس ا یےس ا ساب �ب دیپ �ا وخر یز�ی ےس رُپیھت ا �ب دع �ل ا �و �ر �ا من ا �و �رحلص کر د �ےاگ اسیج ہک ز منیملظ ا �و �ر انحق ن کا�ر�ی ےس رُپ وہاج ئےیگ �۔ ا �و �رابم �ر�ک و �ہ ا مریا �و �ر اب� شدا �ہ ںیہ وج ا �س ےسھچکہصح ںیل �۔’ �’
�(گو�رمنٹن انرگ یز�ی ا �و �ر اہج �د � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 1� 7ہحفص �)�1� 9
�‘ �‘خد�ااکںیہمت ہیمکح ےہہکمت ا �س ےس ا �و �ر ا �سیک تقلخ ےس دع �لاک اعممہلرک �و �۔ینعی حق ا لہل ا �و �رقح ا علاب �د اجب ال �ؤ ا �و �راگر ا �س ےس ڑب �ھرک وہ ےکسوت ہنرص�ف دع �ل ہکلب ا حاس �ن رفائض ےس زیا�د �ہ ا �و �ر ا یےس اخال�ص ےس دخ �ایک دنبگیرک �ووگیا مت ا �سوک دکیےتھ وہ ا �و �روقح �ق ےس زیا�د �ہ کر�و ینعی � ولسکرک �و ا �و � گر ار ا �س ےس ڑب �ھرک وہ ےکسوت ا یےس ےب تلع و ےبرغ�ض دخ �ایک ابع �د �ت لوگو�ں ےک اس تھرم�و �ت و � رقا بت ےک وج�ش ےسرکتا ےہ � �۔’ �’ �ا �و �رقلخ ا لہلیک دخمت اجب ال �ؤہک ےسیجوک ئی �
�( حشہنٔقح� ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 2ہحفص �)�3� 6� 2� ،�3� 6� 1
�‘ �‘غر�ض ون�ع ا ناس �ن رپتقفش ا �و �ر �ا �س ےس دمہ �ر �د�یرک نا تہب ڑب�ی ابع �د �ت ےہ ا �و �ر ا لہل اعت لٰییک رضا احصل کرنے ےک ےئل ہی یاک ز بر � سدت ذ �ر یہع ےہرگم ںیم دکیاتھ وہ �ںہک ا �س ولہپ ںیم ڑب�یزمک�و �ر�ی اظہریک اج تی ےہ ریگیرک نا ا �و �ریسک تبیصم ا �و �رشملک ںیم دم �د د یان وت �د �وسر�و �ںوکریقحاھجمس اجتا ےہ ا �ن رپےھٹھٹ ےئک اج تے ںیہ ا �نیک ربخ � بڑ�ی اب�ت ےہ �۔ وجول�گرغ با �ء ےک اس تھ ا چےھولس�ک ےس شیپںیہنآ تے ہکلب ا �نوکریقحےتھجمس ںیہ ےھجم ڈ �ر ےہہک و �ہ
فرما�نہفیلخوقت حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ رفا تے ںیہ �: �ا لزع یز م �‘ �‘ پرھ اظن �م امج عت ےہ �۔ امج عت ںیم یھب ضعب ماع مال �ت ںیم دہع ید �ا �ر �ا �نوک ےلصیفرک نے وہ تے ںیہ �۔ �ا �نوکیھب ا �س اب�تاک ایخ �ل رھکان اچ ہےئہک ا ناص �ف ےک تام �م اقت ضے وپ �ر �ے وہ �ں �۔ رھپاضق �ءاک اظن �م ےہ �۔ ا �ن کے اپ �س ےلصیف ےک ےئل اعممال �تآ تےںیہ �۔ ا �نوکیھب رہ �وقت ا لہلاعت لٰی ےک ا �سمکحوکاس مےن رھکان اچ ہےئہکوقت�ٰی رپ قائم ر ہےت وہ ئے د عارککے�،رہگ�ا ئی ںیم اجرک � ،رہ زیچکو غو �ر ےس دیھکرکرھپہلصیفرک یں اتکہیھبکیسکوکوکش �ہ ہن وہ کہ دع �ل و ا ناص �ف ےک ےلصیفںیہن وہ تے �۔ضعب دفہع اضق مںیحلص صواف ئییکوکشش ےک ےئل اعممہل ابمل وہ اجتا ےہ جس ےسیسک رف یقوک ہیوکش �ہ دیپ �ا وہ اجتا ےہہک اضق ےلصیف ہنںیرک ہری �۔ ا �ن قیرفنیوکیھب ربصا �و �روح صےل ےساک �م یلان اچ ہےئ �۔ رہبحا �ل دہع ید �ا �ر �ا �ن ا �و �ر اضقوک ا ناص �ف ےک تام �م اقت ضے وپ �ر �ےرک تے وہ ئے ےلصیفرک نا اچ ئہںی � �۔’ �’
�(طخہب ہعمج � 5ام�ر �چ ��2� 0� 0� 4ء وحب �ا لہ الاسال �م و یب اس ئٹ �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم �د �ر با �ِر الخ فت
خو�د ا �س تبیصم ںیم التبم ہن وہاج �و یں �۔ ا لہلاعت لٰی ےننج رپلضفایک ےہ ا �نیکرکشزگ �ا � �ری یہی ےہہک ا �سیکولخم �ق ےک
وظم �) نرص�ت ِ �ا ٰلیہ �( نم �
ساتھ ا حاس �ن ا �و �رولس�کرک یں ا �و �ر ا �س دخ �ا �د �ا �دلضف رپربکتہنرک یں ا �و �ر شحووی �ںیک رط�ح رغ با �ءوکلچک ہن ڈ �الںی� �۔’ �’
خالصہہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی
�( لموفظا�ت دلج اہچ �ر�م ہحفص ��4� 3� 9� ،�4� 3� 8ا یڈینش ��1� 9� 8� 8ء �)
طخہب ہعمج مرفو �د �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی