طخہبربمن
�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ُۡ ۡ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن ﴿﴾3 ﴿َ ﴾2و الق ۡر ٰا ِن ال َح ِک ۡی ِم ۙ الر ِح ۡی ِم﴿ٰ ﴾1ی ٓس ۚ َٰ َ ُ ۡ َّ َ ۡ ﴿﴾5 اط ّم ۡس َت ِق ۡی ٍم ؕ ِانک ل َ ِم َن ال ُم ۡر َس ِلی َن ۙ ﴿ ﴾4علی ِصر ٍ
�( یسٰ �)�5� -�1� :
�ا لہل ےک ان �م ےک اس تھ وج ےب ا تناہ رحمرک نے و �ا لا � ،نِب امنےگ د یےن
�و �ا لا ( �ا �و �ر �) اب�ر اب�ر رحمرک نے و �ا لا ےہ �۔ ای دیس � :ا �ے رس�د �ا �ر �! وتمکح �ں قَس رصا �ِط �و �ا لے رق�آ �نیک م ےہ �۔ ( کہ �) وت ًانیقی رملسنی ںیم ےس ےہ �۔ � تسممیق رپ ( گا مز�ن ےہ �) �۔
�2022ء �ی2022 وو�ا�ر 21فر�و�ر�ی س م
� 19رجب 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: بتغیل1401 21بتغیل
شام�ر�ہ44:: 44
فرما�ِن�رسو�لﷺ
َّ َ َّ َّ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ ُ َ ُ َّ المؤم ِن َ الق َ ُ ين! أَنبئيني َعن ُخ ُلق َر ُ رآن؟ ول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم؟ قالت� :ألست تقرأ س م سعد بن هشام بن عامر قال� :قلت� :يا أ ِ ِ ِ ِ ِ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َّ ُ ُ َ َ ّ َّ َ ّ َّ ُ َ َ َ َ ّ َ َ َ ُ الق َ رآن قلت� :بلى � .قالت� :ف ِإن خلق ن ِب ِي الل ِه صلى الله علي ِه وسلم كان َّ َ
ْ ََ ْ َ َ ْ َ ام َعن ُه أ ْو َمرِض) (صحيح مسلم كتاب صلاة المسافرين وقصرها بَاب َجا ِم ِع َصلَا ِة اللي ِل ومن ن
حرض�ت دعس نب اشہ ؓ�م ےنرضح�ت ا �م ا لومنمنی (حرض�ت اعئہش ؓ �) ےس وپ چاھ ہک ےھجمٓاحنوض �ریلص ا لہلہیلع وسمل ےک اخال�ق اف ضہل ےکقلعتم ئاتبںی �۔
حرض�ت ئاعہشؓ ےن وپ چاھ ہکایک ٓا�پ رق�ٓا�نرکیمںیہن ڑپ ھےت�؟ رضح�ت دعسؓےتہک ںیہہک ںیم ےن وج �ا بًا اہک �:ویک �ںںیہن �(حرض�ت ئاعہشؓ �! �) بت ا ٓ ؓ�پ نے رفمایاہکٓاحنوض �رصیل ا لہلہیلع وسمل ےک اخال�ق رق�ٓا�ن ےکنیع اطم بق ےھت �۔
فرما�نہفیلخوقت حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن ا سال �م ےک ایک حتف
رصف مدنرجنلییک تیثیح ےس ا سال �م ےکاخم فلنیاک ہنم دنبرک �و �ایا�۔ ہن �
بر �ا ہنی و د لائل ےس ہکلب ا لہلاعت لٰییک اخ �ص ات ئدی �ا �ت ا �و �ر اشن �ن دکاھرک رفائںی وجوس�ا ئے اع لم وگشیپای �ں م بیھ و �ہ ابتںی دنای ےک اس مےن ھکرںی � ،و �ہ ئ
�ا غلبی دخ �ا ےکوک ئی ا �و �رںیہن اج �ن اتکس �۔ ا �و �ر رھپ دنای ےن دکیاھ ہک و �ہ
یپوگشئای �ں وجدخ �ا اعت لٰی ےسربخ اپرکآ �پ ےنیکںیھت � ،ا لہلاعت لٰی ےکسک
قد �رمیظع ات ئدی�ی اشننا�ت ےک اس تھ وپ �ر�ی وہئںی �۔آ �پوک ا سال �ماکسک
قد �ر د �ر �د اھت ا �و �ر ا سال �م ےک اخم فلنی ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک
ماق �موکرگ �ا نے و �ا لو �ںوکسک رط�ح آ �پ اخم طبرک ےکاھجمس تے ےھت �ا �و �ر رھپدخ �ا ےکوضح �رسک ڑت �پ ےس ا �ن اخم فلنیاک ہنم دنبرک نے ےک
لےئ دعائںیرک تے ےھت �۔ ا �ساک ا ظاہ �رآ �پیک ریس�ت ںیم وجاحص بہ ےن
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق �‘ �‘ �ا �س اق �د �ر ا �و �ر ےچس ا �و �راک مل دخ �اوک امہ �ر�ی ر �و �ح ا �و �ر امہ �ر �ا ذ �ر �ہ ذ �ر �ہ وجو�داک دجس �ہرکتا ےہ جس ےک اہتھ ےس رہایک ر �و �ح ا �و �ر رہایک ذ �ر �ہ ولخمقا�تاک عم ا پین امت �م وق�ٰی ےکوہظ �ر پذ یر وہ �ا �۔ �ا �و �رسج ےک وجو�د ےس رہیاک خوجو�د اق ئم ےہ �۔ ا �و �روک ئی زیچہن ا �س ےکملع ےس ابہرےہ ا �و �ر ہن ُا �س کے رصت�ف ےس �۔ ہن ُا �س ےک َ�لْق ےس �۔ ا �و �ر زہ�ا �ر �و �ں د �ر �و �د ا �و �رالس�م ا �و �ر رمحںیت ا �و �ر ربتکںی ا �س پا�کیبنیلص ا لہلہیلع وسمل رپ ان �ز �ل وہ �ںسج ےک ذ �ر یہع ےس مہ ےن و �ہ نزد �ہ دخ �ا اپیا وجآ �پالک �مرک کے ا پین یتسہاک آ �پںیمہ اشن �ن د یات ےہ ا �و �رآ �پ وف �ق ا لاع �د �ت اشن �ن دھکالرک ا پین دقیم ا �و �راک مل طا قوت �ں ا �و �رّوقتو�ںاک مہوک ےنکمچ و �ا لا رہچ�ہ دکاھتا ےہ �۔وس مہ ےن ا یےس رسو �لوک اپیا سج ےن دخ �اوک مہںی دھکالیا�۔ ا �و �ر ا یےس دخ �اوکپایا سج ےن ا پیناک مل اطقت ےس رہیاک زیچوک انبیا�۔ ا �سیک دق�ر �تایک یہتمظع ا پےن ا ند �ر رھکیت ہے سج ےک ریغبیسک زیچےنِشقن وجو�دہنںیڑکپ �ا �۔ ا �و �رسج ےک اہس �ر �ے ےک ریغبوک ئی زیچاق ئمںیہن ر �ہیتکس �۔ و �ہ امہ �ر �ا اچس دخ �ا امشیب �ر کبروت �ں و �ا لا ےہ �۔ ا �و �ر امشیب �ر دق�رتو�ں و �ا لا ا �و �ر امشیب �رنسح و �ا لا � ،ا حاس �ن و �ا لا �۔ ُا �س ےک وس�اوک ئی ا �و �ر دخ �ا ںیہن � �۔’ �’ �( سنمی دعو �ت � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 9فصہح �)�3� 6� 3
پس ہی امہ �ر �ا نزد �ہ دخ �ا ےہ وجںیمہیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن دکاھیا ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میبنرکیمیلص ا لہلہیلع رفا تے ںیہہک�: �وسمل ےک اقم�م ےک اب�ر �ے ںیم ایک ہگج م �‘ �‘ہم بج ا ناص �فیک رظنےس دکیےتھ ںیہوت امت �م ہلسلسوبن �ت ںیم ےس ا عٰیل د �رجہاک وج �ا نرم�دنیبؐ ا �و �ر نزد �ہیبنؐ ا �و �ر دخ �ا اک ا عٰیل د �رجہ وو �ںاک رخف�،امت �م رُم َسل�و �ںاک رستا�جسجاک ان �مدمحمٰیفطصم و ا حدم کا ایپ �ر �ا یبنؐ رص�ف ایک رم�دوکاج نےت ںیہ �۔ینعی وہی ویبن �ںاک رس�د �ا �ر � ،رس ل جمٰیبتیلص ا لہلہیلع وسمل ےہسج ےک ز یراسیہ د�س د �ن ےنلچ ےس و �ہ ر �وشینیتلم ےہ وج ےلہپ ا �س ےس زہ�ا �ر رب�سکتںیہن لمیتکسیھت � �۔’ �’ �(سر�ا �ج رینم� ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 1� 2ہحفص �)�8� 2
رفا تے ںیہہک�: پرھآ �پ امت �م دنایوک دعو �ِت ا سال �م د یےت وہ ئے م �‘ �‘ �ا �ے امت �م و �ہ ولگو وج ز منی رپ ر ہےت وہ �! ا �و �ر ا �ے امت �م و �ہ ا ناس نی ُر �وحو وجرشم�ق ورغم�ب ںیمآ با �د وہ �! ںیَم وپ �ر �ے ز �و �ر ےک رصف ا سال �م ےہ ا �و �راچس دخ �ایھب وہی دخ �ا ےہ وجرق�آ �ن ےن رطف دعو �ترکتا وہ �ںہک ا �ب ز منی رپاچس ہذمب � ساتھآ �پوک ا �س � بای�نایکہے�۔ ا �و �ر ہشیمہیک ُر � حوا نی زندگی و �ا لا یبن ا �و �ر الج �ل ا �و �ر ّدقت�س ےکتخت رپےنھٹیب و �ا لا رضح�ت دمحمیفطصمیلص ا لہلہیلع وسمل ےہ ریپو�ی ا �و �رتبحم ےس مہ ُر �و �ح ا لدق�س ا �و �ر دخ �ا ےک اکم لہم جسیک ُر � حوا نی زندگی ا �و �ر اپ�ک الج �لاک ںیمہ ہیوبث �ت الم ےہہک ا �سیک � �ا �و �رآ سام نی اشن نو �ں ےک ا ناع �م اپ تے ںیہ � �۔’ �’
�( تریا�ق ا قلول �ب � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 5فصہح �)�1� 4� 1
رفتمق رٹلیرچںیمیھب کلیھ ےہ � ،ا �س ےسیھب اتلم ےہ �۔آ �پیکبتک ا �و �ر �
�ا �ساک وخ �ب وخ �ب ا ظاہ �ر وہتا ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی ےکوضح �ر اخم فلنیاک ہنم دیی اشن نو �ں ےک ےئلیھبآ �پیک امشیب �ر دعائںی بدنرک نے ےک ےئل ات ئ �
لمیت ںیہ �۔ ا پین ڑب �ا ئی ےک ےئلںیہن ہکلب ا سال �م ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع � سوملیک ربت �ری اث بترک نے ےک ےئلآ �پ ںیم ایک ڑت �پیھت � ،ایکنگل
تیھ سجیک جوہ ےسآ �پ دعائںیایکرک تے ےھت �۔ نایہ اشن نو �ں ںیم ےس
� یاک اشن �ن ہی ےہہکآ �پوکآ �پیک دعا�ؤ �ںیک وجہ ےس ا لہل اعت لٰی ےن
رفا تے وہ ئے رفمایاہک ایشہ �رپو�ر اج �ؤ ا �و �ر و ہا �ں ہّلچیشکرک �و �۔ � نہرام ئی م �( ماخو�ذ ا �ز ذتکر�ہ ہحفص ��1� 0� 6ا یڈینش اہچ �ر�موبطم عہ ر بو �ہ �)
�ا �س ہّلچیشک ےک د �و �ر �ا �ن ایک اشن �نآ �پوک ا لہلاعت لٰی ےن دیا وج
دمی وگشیپ ئیحلصم ومعو �د ےک ان �م ےس � یاک ومعو �د ےٹیباک اھت سجوک رہا ح �
رعے ںیم ےٹیباک دیپ �ا جانات ےہ �۔ ہی تہبمیظع وگشیپ ئی ےہہک یاکنیعم ص
وصخای �ت دیپ �ا وہنا نجاک وگشیپ ئی ںیم ذکر ےہ �۔ ہونا ا �و �ر ُا �س ںیم و �ہ ص
�ُا �ساک یبمل رمعپانا�۔ ہی وجسا�ر�ی زیچ یں ںیہ ایکمیظع وگشیپ ئی رپ د لا لت
کرتی ںیہ ا �و �ر دعب ںیمآ نے و �ا لو �ں ےک ےئلوت ہی وگشیپ ئی انیقی ا �ز �دیا�ِد
�ا یام �ناک ابعث ےہ وہنج �ں ےنرح�ف ہبرح�ف ا �س وگشیپ ئیوک وپ �ر �ا وہ تے
�دکیاھ ےہ �۔ ا �و �ر ُا �س ومعو �د ےٹیب ےکفلتخم ون�ع ےکاک �رنامے وجرضح�ت رفا ئے ےھت و �ہ سمحی ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن ا �س وگشیپ ئی ںیم ایب �ن م
صمحل ومعو �دیک ذ �ا �ت ںیم وپ �ر �ا وہ تے دکیےھ ںیہ �۔
رفو �ر�ی ��2� 0� 1� 2ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اس ئٹ �) �(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �1� 7؍ �
�ا�س امش�ر�ہ ںیم �د �ر با �ِر الخ فت
وظم �) حدم �ر �ب ا لاع نیمل ( نم �
خالصہہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی طخہب ہعمج مرفو �د �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی