ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف ت رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � ا
َ ٰ ً َ ّ ً َّ َ ٰ َ ّ ُ َ َّ ُ ُ ُ ْ َّ ْ َ ْ ِ ییــا النــاس کــوا ِمــا ِف الرض حلــا ط ِیبــا ۖو ل ّ َ ْ ٰ ّ َ ٗ َ ُ ْ َ ُ ٌّ ّ ُ َ َّ ُ ْ ُ ْ ُ ٰ ٌ تت ِبعــوا خطــو ِت الشــیط ِن اِنــہ لکــم عــدو م ِبــن ۔ ﴿ارقبلہ﴾169:
ہتفہ 21دربمس 2019ء
ف �رامنِ روسل ﷺ
23ر�ب�یع ااثلین 1441رجہی رمقی
Online Edition
دلج ربمن 1:
امشرہ 8:
ی امنزدجہتم�بااقدعیگ
ت ت ن ت ی ت ی رکد� ۔ ی�اں � ہک نمہ ےتھجمس ہک ےہ ہک روسل اہللﷺیسک مہ�ی�ہ روزے �رک رضحت اسن ریض اہلل ہنع ےسروا� ن ی ی ی اس م یہ��نہ ی م آپؐ روزہ ی رھک ےگ یہ � خاور (یھبک) ن اےنت روزے رےتھک ہک مہ ےتھجمس اس م آپؐ روزہ � ق ی وھچڑ� ت ت �ال یھب ی ےگ اور آپؐ یک �ی احل یھت ہک ج ب � رکےت وہےگ ہک آپؐ وک امنز ڑپےتھ دیکھو ،رگم اس و� یھب � مت �ی ی آپؐ وک امنز ڑپےتھ یہ دیکھو ےگ۔ ی�ا �ی ہک وسےئ وہےئ دیکھو وت آپؐ وک وسےئ وہےئ �پ ٔاو ےگ۔ (اخبری اتکب الصل�وٰۃ)
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق ت االسم یک �پ یاک�زہ �ی ف م یس� ہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ی� :
ت ت ی ذا� الٰہ� یہ ی م �ریق رکو اور اانپ اکم � “ مت دصق اور رایتس اور خ وقتی ٰ اور تبحم ی � ت� زدنیگ ےہ رھپ � تدا مت ی وھجمس ج ب اس وک اےنپ اکمہمل اگ اچےہ تبسن یک سج ےس م ن ت � تن ن ت م �ا یھب ی � اچےئہ �ا اسفنین ّ اخمہبط ےس یھب رشمف رکے اگ ہ�یں یا� ّ �ا یک وہج ےس ش ن خ ت ہلسلس �� یط� ا� رشوع ہن وہ اجےئ سج ےس یئک ولگ الہک وہ اجےت ہ ی� سپ مت �دم ی خ م ےگل روہ اہمتری امتم وکشش ایس ی اور ابعدت ی م رصموف وہین اچےئہ ہک مت �دا ق ت ےک امتم ااکحم ےک �پادنب وہ اجؤ اور ی ی ن � ی م �ریق اچوہ اجنت ےک ےئل ہن ااہلم امنیئ ق ف ہ ی ےک ےئل۔ �رآن ی رش� ےن اہمترے ےئل تہب ن�پاک ااکحم ےھکل ی� نج م ےس ی ا� �بکل ہ ت �ز �ی ےہ ہک مت رشک ےس قی ی رپ� رکو نہک رشمک رسہمشچ ن اجنت ےس ےب �ص� بی� ےہ۔ مت وھجٹ ہن خ وبول ہک وھجٹ � � ن م � ہ� ا� ہصح رشک ےہ۔ �رآن یں ا ج�یل یک رطح �ی ی یھب ی �ال ےس �ارحمم � اتہک ہک رصف دبرظنی اور وہشت ےک ی ن ن ت ک � وعروتں وک م ی د� اور زجب اس ےکد یھ��االحل۔ ہکلب وہ اتہک ےہ ہک ہ�رزگ ہن ی � رظنی دبرظنی ےس اور ہن ی د� ہن ق ت ت ن ےس ہک �ی ب س اہمترے ےئل وھٹرک یک ہگج ےہ ہکلب اچےئہ ہک �ارحمم ےک اقمہلب ےک نو� ی�ری آھکن ن ب ی وخا�دہ رےہ ےھجت �یک ت ا� ددنھیل رظن ےس ادتبا ��زول ااملء ی قاس یک توصرتن یک ھچک یھب ربخ نہن وہ رگم ُایس دقر ج ی م ا�ان د ھ� ا� ےہ۔ �ا ہک ت ی ئ ُ �رآن �مہ�یں ا��ج�ی نل یک رطح �ی ی رشاب م پ ی�و ہک تسم وہ اجؤ ہکلب وہ اتہک ےہ ہک ہ�رزگ ہن یپ ورہن � اتہک ہک اینت ن خ ےھجت خ�دا یک راہ ی ےس �ہمکلام ن ی � ےلم یگ اور �دا قھجت ت � وہاگ اور ہن پ ی � یند�وں ےس پ�اک رکے اگ اور وہ اتہک ےہ ہک �ی ش ت ا�اد ےہ مت اس ےس وچب۔ �رآن �مہ�یں ا��ج�یل یک رطح طقف �ی ی � اتہک ہک اےنپ اھبیئ رپ ےب ب ب س ہصغ م �� یط�ان یک ی ج اص ْواب ْل َم ْر َ َ ت َ وہ ہکلب وہ اتہک ےہ ہک ہن رصف اےنپ یہ ہصغ وک اھتم ہکلب َ َ ِ دورسوں وک یھب اتہک رہ اور رک یھب لمع رپ ۃ ح ِ ق ئ ت رک� اور ہن رصف وخد رمح رک ہکلب رمح ےک ےئل اےنپ امتم ی ہک یا�ا ی اھب�وں وک وص� ی� یھب رک ...سپ �رآن ےک رو ےس ف ہن ہ� یر� ہگج ااقتنم ومحمد ےہ اور ہن ہ�ر ی� ہگج وفع ب اق� ی اچےئہ ہک نااقتنم رعت� ن ےہ ہکلب یلحم قانشیس رکین اچےئہ اور ق ق � � ی ج � ی ےہ اور �رآن ا ل اور وفع یک ی ن سرت اپبدنبی لحم اور تحلصم وہ ہن ےب ی�دی ےک ر� م � �رآن اک نبلطم ت � اتہک ہک اےنپ دونمشں ےس پ ی�ار رکو ہکلب وہ اتہک ےہ ہک اچےئہ ہک اسفنین ر� ی یک رطح �ی ی م ی�را وکیئ یھب دنمش ت ت ت خ ہ ہ ہن وہ اور ی�ری �تدردی �ر ی ا� ےک ےئل اعم وہ رگم وج ی�رے �دا اک دنمش ی�رے روسلﷺ اک دنمش اور اتکب اہلل رحموم ہن رھک اور اچےئہ ہک ف وت ُان ےک اامعل اک دنمش ےہ ویہ ی�را دنمش وہاگ وس وت یا�وں وک یھب دوعت اور داع ےس ئ ت ت رام� ےہ۔ ا ِّن َ اج� اور اس �بارے ی ےس دینمش رےھک نہن ان یک ذات ےس اور وکشش رکے ہک وہ درس وہ ی ہّٰللا م ش� ا ن � یع� خ َْ ُ ُ ْ َ ْ اچاتہ ےہ سب ی� ہک مت امتم ونع نا�ان ن ےس دعل ےک اسھت پ ی ل د � آ ی�ا رکو رھپ اس … ا ک ےس مت دا � ی ی ن یمر ِب �لع ِ ےس ب�ڑھ رک �ی ےہ ہک ان ےس یھب ی� رکو وہنجں ےن مت ےس وکیئ ی� ی � یک۔ ” (یتشک ونحؑ ،رواحین �خ�زانئ دلج 19ص)30-28
اے ولوگ! ُا س ی م ےس َحال اور ط�یّ ب � اھکؤ وج � � ی�چپ ش ی ن زم ی م ےہ اور �� یط�ان ےک دقومں ےک ھے ن ہن ولچ۔ � ییق���اً وہ اہمترا الھک الھک دنمش ےہ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و� ت ےئل ااعنامت ےک واولں داھکےن ااقتسم ف ل
خ م یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ی ازعل��ز �رامےت ہ ی�۔ ن ی ت م رھگ یکچ ےہ ہک ی ن امد� ی د� یک د�ا اس دقر ‘‘آج ن ی ن ہ ت ا� ی د�ا ےک ومعیم ادعاد و امشر ہ ی وکیئ ی � اتبےت ہ ی� � ےہ۔ ی ف ت � ی ب پ ہک ان �ریق ی�اہتف اممکل م ی � �چ�یس ی�د ےس ز ی�ادہ ولگ ن ن ہ ہ ی ی ی ی � � وج اےنپ آپ وک د� ےس وسنمب رکےت � اور وج
ین د� ےس وسنمب رکےت یھب ہ ی� وہ یھب عملاً ی ن د� رپ لمع رکےن ن ت خ �ز � واےل ی � ہ ی�۔ ب�ڑی ی�ی ےس ہن رصف �دا اعتیلٰ ےس دور اج خ رےہ ہ ی� ہکلب ی ن د� ےس دور اج رےہ ہ ی� ہکلب �دا اعتیلٰ ےک ووجد ن مطم د�ا ان اک ح رظن ےہ ےک یہ ااکنری ہ ی�۔ رصف اور رصف ی �یک ن ی ت ارثک� یھب د�ا وج ےہ ارگ مہ اےس د ھ�یں وت ان یک ملسم ی اور ن ت � ےس دور ےہ ،دباعت ی ی د� ی م رھگی وہیئ ےہ۔ ےنہک وک وت م یس� املسمن ہ ی� اور ج ی �ا ہک رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم ف � ےن یھب ی ا� ومےعق رپ �رام ی�ا ےہ ہک ب�نڑے زور ےس �ی ےتہک ہ ی� ہک ادمحل ہلل مہ املسمن ہ ی� ی ن ل لمع ی � ہ ی�۔ آپ عل� یہ االسلم
کا اجےئ وت اَور یھب ےک زامےن ےس ارگ آج اک اقمہلب اور ومازہن ی ت ت ب�ری احل وہ یکچ ےہ۔ االسیم االخق اور �عل�یم�ات ےس دور اج ی ت ےکچ ہ ی� ی ن ادمح� یک اخمتفل اک اعمہلم آےئ وت ٹک رمےن اور ل ن ق ت ہ ی ب ل ی�ار وہ اجےت ی�۔ سپ اہجں االسم اج� �ر�ان رکےن ےک ی ن ن ی ت ادمح� یک اخمتفل اک �ام االسم ےہ اور �ام اہند املعء ےہ وت طقف نج یک اینپ زدنگی اں یہ ہ�ر مسق ےک دنگ ےس ولمث ہ ی� اور سج ت � ی م راتہ ےہ وہ ان ےک ا وہ� یھب ےس ذراعئ ےک ا � اک ااہظر فلتخم ی ڈ ن ل�ر ہ ی�۔ ی ن � اس ےس رغض ی ل رہباحل ہ ی کا یڈ � ےہ ہک �ی ی رک رےہ ہ ی� ی ن ل ہی رضور رغض ےہ اور وہین � اس �بات ےس ئ ن ن د�ا وک آگ ی م رگےن ےس ی اچ� ہک د�ا وک اہلل اعتیلٰ ہی ی اچب� ،ی ئ ق ن داھک� ی ن ی ل اس ےک ی ےک �رب ےک راےتس ل �ی د�یکھ��ا وہ اگ ت کا مہ ےن کا مہ اےنپ آپ وک اس ےک ی ل ی�ار �پاےت ہ ی�؟ ی ہک ی م ی س� رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم وک امےنن ےک دعب اےنپ ادنر �دا یک ہ ی� وج ہ ی دبت�اں پ ی � اہلل اعت ٰیل ےک ااکحامت رپ وہ �پاک ی ی ق کا ہ�ارے لمع اہلل اعتیلٰ اک �رب لمع رکےن واال انب ریہ ہ ی�؟ ی
احلص رکےن واےل ہ ی� ی�ا مہ یھب �باووجد اےنپ آپ وکرضحت ن م یس� د� ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم ےک اسھت وسنمب رکےن ےک یا ھک وکد اور دل الہبووں اور دباعت وک ی ن ےک وہل و بعل ،ی د� رپ ت � ج یر� دے رےہ ہ ی ۔’’ � ن شن ی ب 29،اوتک�ر2019ء) (الضفل ارٹن�
در ا�ب ِر الختف
www.alfazlonline.org
ن راط�2019ء ےک ومعق رپ وضحر اونر یک اصنحئ ہسلج اسالہن ب� ی
�پاک ی دبت� پ ی �دا رکےن یک رضورت ےہ
ف خ لم یس� ہ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�:
‘‘رمدوں اور وعروتں دوونں وک اىنپ احوتلں ںىم �پاک دبتاىلىں دىپا رکےن ىک رضورت ےہ۔ رمدوں وک ج ب � ىھب ىھبک ومعق ےلم ى�ا ںىم ےن وپاھچ ہک مت داىن ںىم اےنت ڑپے وہےئ ى ت اکش� ىھب رکىت ںىہ وت ضعب رمدوں ےک ہى وہ اور دنى وک وھبل رےہ وہ ،ضعب وعرںىت ہ � وىبى ےک اطمابلت تہب ز ى�ادہ ںىہ اور اس وہج ےس رھگ ںىم ہ ر وجاب وہےت ںىہ ہک �ارى ت ت ث ق ت ُ ُ ی ی و� ڑگھجا ىھب راتہ ےہ۔ �و و� مم وہىت رىتہ ےہ۔ وچبں رپ ىھب اس اک ُ ب�را ا�ر ڑپ راہ ن ت رک� ڑپ�ا ےہ اور اس اکم ىک وہج ےس ،رصموتىف ىک وہج ےس ےہ اس ےىل ںىمہ ز ى�ادہ اکم ا ت مہ ابعدت ىک رطف ،اہلل اعتىلٰ ےک قح ادا رکےن ىک رطف وتہج ںىہن دے کس۔ ا ّول خ وت ہى ذعر ىہ وغل اور وضفل ےہ ہک وہ �دا اعتىلٰ وج رزق دےنى واال ےہ اس اک ہى ودعہ ےہ ہک وج رىمى رطف آےئ اگ ںىم اس وک رزق ىھب دوں اگ۔ لک ىھب ںىم ےن رضحت حىسم وموعد ہىلع االسلم ےک اابتقاست ڑپےھ ےھت۔ اس وک اس ےىل وھبل اجںىئ اور اس اک خ ن� قح ادا ہن رکںى ہک ہ�ارى وىبى ىک ڈامى�ڈ تہب ز ى�ادہ ےہ وگ ى�ا ہک �دا اعتىلٰ ےک اقمےلب رپ خ ن وىبى وک ال رےہ ںىہ۔ اےسى رمدوں اور وعروتںوک �دا اعتىلٰ اک وخف رک�ا اچےىہ ہک ہى وسچ ن رشک ےک ب� ب را�ر ےہ۔ اور ارگ ااسى رشک رک�ا ےہ وت رھپ اہلل اعتىلٰ ىک ڑکپ ےس ڈرںى۔ اور ارگ رمدوں اک ازلام طلغ ےہ اور ےھجم ادىم ےہ ہک اےسى وجاب دےنى واولں ىک وىبوىں ىک خ ى ت ارثک� ىک ہى وسچ ںىہن ےہ سج رطح رمد وجاب دےتى ںىہ ہک وہ �دا وک وھبل رک اىنپ وىبوىں اک اىخل رںىھک اور نج وعروتں ےک �بارے ںىم واىعق ہى �بات حىحص ےہ وت رھپ وہ ى�اد خ رںىھک ہک ى ا� ادمحى وعرت اک ہى اقمم ںىہن ےہ۔ ادمحى وعرت وک وت �دا اعتىلٰ اک وخف ن رکےت وہےئ اس داغ وک اےنپ ےس دوھ�ا اچےىہ۔ وعرت ارگ اچےہ وت اس حىحص ى�ا طلغ ازلام ىک االصح رک ىتکس ےہ۔ وعرت اےنپ اخودن وک ےہک ہک مت دنى وک وھچڑ رک وج داىن ےھجم امک رک دانى اچےتہ وہ ےھجم اس ىک رضورت ںىہن ےہ۔ واحض رکے ہک ہى داىن دار اک اکم ےہ ہک اىسى �باںىت وہں ہک الفں رےتش دار اک رھگ ااسى ےہ مت ىھب ااسى رھگ انبؤ ى�ا ہ�ارے �پاس � اىلعٰ مسق ىک اکر وہىن اچےىہ ى�ا ےھجم ب�ڑى رشدنمىگ وہىئ ج ب � ںىم ےن داھکى ہک الفں ىلىہس ش �ادى رپ تہب اىلعٰ زوىر نہپ رک آىئ وہىئ ىھت اور رىمے �پاس ومعمىل زوىر اھت ى�ا الفں ت وعرت اک اخودن ىھب اہمترے اسىج ىہ ےہ اور وىہ اکم رک�ا ےہ نکىل اس ىک وىبى وت ڈ�ى�زارنئ خ ےک ڑپکے ىتنہپ ےہ۔ ہى ولگ وج ہى ب س ھچک رکےن واےل ںىہ ان ےک ادنر �دا اک وخف ت ت ںىہن وہ�ا ،ان وک ى ب رغ� اک درد ومعامً ںىہن وہ�ا اور ى ا� ادمحى وعرت ہى واحض رکے ہک ںىم اىسى وخد رغض ںىہن وہں ،واحض رکے ہک رىمى وتہج وت فاہلل اعتىلٰ اک قح ادا رکےن ىک وہ ادا رطف ےہ اور مت اہلل اعتىلٰ اک قح نادا رک ےک رھپ وج خ اہمترے �راضئ اور وقحق ںىہ ن س ھچک ی اچ� ہک ہ ی � �دا اعتیلٰ وک وھچڑ رک �ی ب � رکو۔ سپ ہ�ر وعرت وک �ی واحض رک�ا ہ ی ف ت اچےئہ۔ اہلل قاعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک ارگ مت ےھجم وھبل ےئگ ،یمرے ااکحامت وک وھبل ےئگ وت اینپ ن یق ت د�ا وک �پا رک مہ ےن ب س ھچک ا�پ لی ا احالہکن وھبل ےئگ۔ ےتھجمس وہ ہک ی زدنیگ یک ح وک ن � مت ےن ھچک یھب احلص ی کا ہکلب ب س ھچک ونگا د ی�ا۔ اہلل اعتیلٰ ےن ب�ڑی وخوصبرت اثمل � ی ف ث ےس ہ ی � اھجمس ی�ا ےہ۔ �رام ی�ا ےہ ہک امل اور اوالد وک رخف اک �باع ہن وھجمس۔ �ی وت رصف ین ت ہ ز� ےہ اس یک اثمل اس لصف یک رطح ےہ سج وک �بارش اک �پاین وخب رسزبس اظ�ری ت رک� ےہ۔ ب��ڑی وخوصبرت اہلہلیت وہیئ لصف وہیت ےہ۔ �پاین ےس اس ی م ہ اظ�ری وطر رپ ا ت یھب اھکنر آ�ا ےہ اور رھپ �ی ی ا� ومےعق رپ آ رک زرد وہ اجیت ےہ۔ اور ج ب � افدئے اک ت ق ت ت ی �بک ی ھ � و� آ�ا ےہ وت اس رپ رگم وہا یتلچ ےہ اور اےس وچرا نوچرا رک ےک وہا م ی ر� د� ن ی ت ت ےہ۔ ا�ان اہھت اتلم رہ اج�ا ےہ۔ اس ےک اہھت ھچک یھب � نآ� نا۔’’ ش ی ب 29۔اوتک�ر2019ء) (الضفل ارٹن �
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ� ) ہتفہ21دربمس2019ء
خالفتخداکینمائندگی
ئ ی ت و ہ ر کش الم � � ا� ج ےہ ت ی � آ د خ یم اک رعم ا ج ےہ ی� ون ِر �د ا یک ےہ ولج ہ رگ ی � وکت ی ن � اک ہطقن وحم ر تی ی اظن م الخ تف ےہ �پا تدنئ ہ ت�ر ایس ےس ی� اخیک ےہ �ادنبہ �ر دعُ ّو ب ی م ا س ےس ا�پ ام ل ےہ ُ ت ابق ےئ الخ تف �ر ی ڈ اھ ل ےہ ت قُ ا ز ل ےس ا دب � ی� ا اجع ِز م قُ ی � ر و حِ ترم د ہ وکت آ و ا ز م ی� ےہ مشچ گ�ی�ی ی م ِ� یک رطح س��نہ یتسہ ی م دل یک رطح ی� ی ی ت یہش اک ہن وہمجر� اک ےہ راج ی� دوونں اک وگ ی�ا ی سح ازتماج اظب ہ�ر ی� وہمج ر اک اس ز ےہ خرگم دق ر ِ ت قح یک آ و ا ز ےہ �ل�یفہ وگ ےتنچ ہ ی� ا لہ و اف رگم ُاس ی م وہیت ےہ قح یک راض خ الخ تف �د ا یک امن دنئ یگ ا یس یک کلھج ا و ر د ر دنشخ یگ امج یل تفص ی م ر ی ح و رک ی� ش ل� ک ی ی� �ان الجیل م رضب یم ےلم ون ِر قح وک ےھت رہظم ےئن دب اتل ر اہ اھت ی� پ ی �ر ےئن ی� داؤ دؑ و آد مؑ ی م اھت ولجہ رگ ت ا ز ل ےس ا دب � ی� وحم ل ضرفس ّ� انب یفطصمٰ ؐ اس ےس سمشُ ا حٰی دبر ا ُ دلّ ج ٰ� دہمی ؑ وہا لثم وت ُ ق دص� ؓ و افرو قؓ و امثع نؓ ی ی م ی� ت ش حد رؓ ہپ ُا �را یئن �ان ی ی� ی م د� ی م ی� اھت ولجہ رگ ارگ ون ِر ی ؓ وت نومحم دؓ اھت ا س ےس ر کشِ رمق م رسمور ی اط�رؒ ی ی م ہ م ن ی� ا�رصؒ ت ن � ں ا یس ُ�و ر ت ی رش ا وب ر ی و م � زدنہ وت زدنہ ےہ ی ن د� ی م ی سح ی� دقرت ےک ولجوں اک سکعِ ی ت اف یس ےس دس ا وحم رپ و ا ز ُت و� � �روتشں ےس ب�ڑھ رک کلف �باز ُ و� ا رگ �پا ابس نین تاک ا اسح س ےہ ت دسا ی� اام� ی�رے �پاس ےہ دبع ال ّسلام االسم۔دنلن
2
www.alfazlonline.org
ااصنر اہلل اکمل
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ� )
ش ت در ا�ب ِرالختف ی م یا� الغم یک رسزگ�
ت ن � ف ص ر� اہبر ی � م رکمم وچدہری دمحم یلع رطضم ےک روح رپور وااعقت یک یل سلجم ااصنر اہلل یک لفحم ت �ف ب اصح ےن اےنپ دپسچل وااعقت یک ن ص�یل اس وچدہری دمحم یلع ن ی العؤادل� رطح ب ی�ان یک۔ العہم وہےت ےھت وج اجنپب ی� یو�وریٹس فےک ق ت ن واسئ اچرلسن وہےئگ ےھت یل اس و� وت االس ی ی ر رپو� ےک مات ن ف رشت� الےئ ےھت ی ی ہ م یھب ت ی ۔م ی� یو�وریٹس یک ےھت ٹ ۔ �ارے اکجلم�ی� ٹ ن ن ی س اک ربمم اھت ۔ �گ��ز وہیت ی ی یھت۔م � ۔واہں الماقت وہاجیت � ی اصح ےس ت ےنلم گی ا۔السم نداع وہیئ ج ب ب م اجےن اگل وت اہک العہم � م ہ� ی اہکں ےلچ وہ ی کا �بات دوں اگ۔م ےن اہک ی � ن م یں اجےن ی ئ ک� ی ی ب ۔انچہچن اوڈل یم�پس یک ےہ ؟آج وت ش �ات وہین ےہ آپ اج� � ج ٹن ماہن اگل وہ ااھت ۔سج ی �بات ےہ ف ا م اہیئ �ری الوہر یک ،ڑپےھ � یٹ ی ی ی رپو� چ س وموجد ےھت ۔وت ی رز�،رز اور وک ب ب اصح ا� ےھکل � ی ن م� ذم� ےن اقمہل ڑپاھ۔اقمہل اک ونعان اھت۔کلم ی� اور الفں اک �ی ہ ب ت ق � � ی سھ�ی�اں ادنر یہ ی م ےن اہک وضحر اس رطح ت ی ذم� ےہ اور رضحات ی !ا� ہ ب ےہ۔ الفں اک �ی ہ ب دص� ذم� رمزا ومحمد ادمح رکد ی�ا ۔ ی ڑ � ت ےک�ن اصحؓ اک یھب ےہ۔اوہنں ےن یھب ی ی ب ڈ�ڑھ اچن یک دجسم اگل انبیئ ےہ یمرا دوس شےہ ۔اس ےن ھجم ےس اہک ےہ ہک اہیئ وکرٹ ہ ہ ہ ب ۔اور وہ �ی ےتہک ی� ج ب � اےس 2ٹنم وہےئگ وت العہم ڑھکے جج ی� ( ی�ا � یا�د اچر ےھت )وج کوضحر ےس انلم اچےتہ ی� وت اوتار وک اصح ن � ت ی ن رضحات!م ادمحی ی ی ی وہےئگ ۔اوہنں ےن اہک ہک �ی ...دنب ی � رک� ب ےہ ج ب � اگ۔مری اتسگیخ د ھ�یں اب یھب �پس�ی�ہ آاج�ا انمس رےہ ئ رپا� ی�ٹ ی � ی ہ ی ی ی کا اہک ی وہں آج ج ب ۔مرا اکم اھت ہک م ی و م رھگ ےس آراہ اھت وت م اتھجمس اھت ہک �ارے م وساتچ وہں ہک م ےن ی ی کھج امری ےہ ۔آج اس اک ھچک دماوا ب اصح سررٹی ےس اتہک ۔وہ آےگ �بات رک ےک ےھجم اتبےت۔رضحت ب��زروگں ےن اس ہلئسم رپ وج ن ی ن م ادمحی ی وہاجےئ اگ۔رضحات ی وہں۔ل واہعق �ی ےہ ہک اس لچ رےہ ہ ی� اور اخومش ہ ی� ی � ،م فاسھت اسھت اتلچ راہ ۔وضحر ی � ب اصحؓ اک ےہ۔ویہ حص ےہ۔وت ذم� ش رمزا ومحمد ادمح ہلئسم رپ وج ہ ب سھ�ی�وں ےک �پاس ڑھکے وہےئگ اور �رام ی�ا ۔ یڑ ش � د�یکھ�و �ی ڑپکے وج ی ل پ کا ی ا ک وضحرؓ یک وج یملع �ان یھت وضحر یک وج ی ڈ ر� یھت۔اس اک ی ےنہپ وہےئ ہ ی� ان وک غےنہپ وہےئ م ےن ن ت م دنسپ ی اانت رعہص وہگی ا ےہ اور ی ذرک ی رک� خمہ ۔ � ادمحی � رک�ا ہک زعمز ی ر ت ی رک� ہک ج ب �ال ی اب ی � اقہلف آ ی�ا ےہ اقد ی�ان ےس ۔مہ ولگ رضحات ےس اس احل م ولمں ۔ ت ت وت اس احل ی ایھب اقد ی�ان ےھت وت واہں ےس وج آ�ا اھت ہ اظ�ر ےہ دقریت �بات ےہ م ج ب ااتسکن ےچنہپ ہ ی� (اقد ی�ان ےس )وت � مہ �پ ف ک ن ت ن خ ت ن ٹ جی ب اصحؒ ےن �رام ی�ا اھت ہک رضحت یک �دم � م�یگ�� ی� ولےہ وک ھ�ی��چ��ا ےہ وت وہ ن الوہر ےتچنہپ یہ ےلہپ رصق اصزبحادہ رمزا �ارص ادمح غ ن الختف چنہپ اجےت ےھت ۔رصق الختف وت ی ی � اھت غ وہ رنت �باغ شچنہپ زگارش ےہ ہک یف م �ی پ ی�ام اچنہپ�ا ہک رپلپسن یک رطف ےس ٹ ت � ی اجےت ےھت ۔رنت �باغ یک یلھچپ رطف ی ا� ا�ب� ی��چہ اس اھت وت � ی د ک اجےئ۔امجع ج ب س وہاجےئ یگ وت ا� ااحلل اکجل رشوع ہن ی ا غ ی رنت �باغ ایس ےئل ےتہک ےھت ۔وت واہں ی ادمح�وں اک وپرا ی پ وضحر ی ک اگل قوہا رشوع ی ا� پ ی�ام یھب ال ی�ا رک� ےگ غانچہچن م ےن اہک ہک ی ٹ ت اھت ہ��زاروں یک دعتاد ی م۔اور رضحت ش ب اصحؓ ےک اہں وج اس و� وہں۔وضحر ےن ف پ ی�ام انس ۔اس رپ وج اکجل مک ےک ربمم ےھت ٹ ۔ان ش ی ی اسنل اتکپ اھت اےکس قلعتم رضحت رمزا ب ی ماں ب ی ب اصح اک طخ گی ا �ر ادمحؓ م کلم الغم � ی ر� ،رضحت درد ،رضحت ی �ر ادمح مک ےک د ش ط�� ت ی � ی ی ن م ےھت ۔ان یک ب یع� ان۔مہ ولگ اقد�ان م ب ڑ�ا دصر ےھت۔اور اور یھب � یا�د ی ب اصح ےن ا� آدھ وہ۔وت ےلہپ کلم واہں اقد ی� ف ی خ ن اھک� اھکرےہ ہ ی� م�زاح اھت ۔�رام ی�ا سج وشرےب ےس مہ آلکج ا ب اصح ےنہک ےگل یمرا �ال شےہ ۔رھپ درد اس اہک ہک وضحر یمرا یھب � ی ئ خ ی ب ماں ی ب �ال ےہ اس رپ ی اصح ےن یھب اہک ہک وضحر �ر فادمح ےک قلعتم ہ�ارے ضعب اہقفء یک راےئ ےہ ہک اس ےس ووض اج��ز خیھب � ی ن ن ی ی ی ےھت۔� اھک�ا اخدنان ےک ب ب س اصح اھکےت فےہ۔� اھک�ا رضحت �ال وت یمرا یھب � ےہ۔اس رپ �رام ی�ا ۔ ی � م مق�یم ےھت ،ہہت اخہن ی ا� یہ وکیھٹ ی ا�راد وج ی ب م ہگج یلم وہیئ ےہ۔(�ڑی اویچن آواز ےس کا �پ�یس�وں یک رکف ڑپی وہیئ آپ وک ی ت � یھت ،وھچےٹ وھچےٹ رمکوں ی ۔و� ب م ہی س رہ رےہ ےھت ۔اس ب�ڑی دور � انسیئ دی ۔)آپ وک ی کا �پ�یس�وں یک رکف ڑپی وہیئ ےہ۔�ی ن ی ن م ی ہلسلس ی م وھبل ہن اجؤں ی ۔ا� وت ی زم رپ ماں احیم اک وناب زادہ اکجل ےلچ اگ ناور آج ےس رشوع وہ�ا اچےئہ ۔ �پااتسکن یک ن ب ی ماں احدم ادمح اخن اصح اک واہعق شےہ۔اوہنں ےن ےھجم اتب ی�ا ہک آامسن ےک ی چ اچےئہ۔ وہ� ا � اہجں ہگج یتلم ےہ آج ےس رشوع خ ب ی اصح یک اصزبحادی بؓ � ادمح رمزا ی ر اصح اک ی ب �ال (�بات یبمل وہاجےئ یگ)وت رضحت ا� رطف �ی ی تمری ایم وک وج رضحت اصزبحادہ ت ی � تخس اخبر وہگی ا اور اخبر ا�ر یھب ئگی ا ۔وھچیٹ یس ہگج یہ اھت اور ی ۔ولگ آرےہ ہ ی� ا� ٹرطف رہشوں ےک رہش ٹاخیل ڑپے ےھت ش ی ی اھک� ۔اب وج ن یتلم یھت ہک اہکں ی م ی مک ی ��ز ی وہیت یھت وت یج اچاتہ اھت ہک دنسپ یک چ ی کا م یھب �الم اھت ۔وضحر س ی اجےئ۔ا� ٹ ن � اچاتہ اک مکح اھت ہک مہ اس رطح ی � اک اھت۔یج ی س ی رویٹ اور وشرہب اس اتلم اھت،آول اک وہاگ ی�ا ق یسک چ ی �ز � وہں ےگ ،تہب اچےتہ ےھت ہک ت ی ن اھت ۔وت مہ ن ےن ی ےھت۔ل د�ا ہک رات ےک و� وکیئ آ ی�ا ےہ ۔وت ایم ےک اسہلگن لہ اخیل ڑپا ےہ واہں رہ اجےت ہ ی�۔ودف یھب ےئگ ٹ ت ت م وج امیل احالت ےھت ہک امجع �بالکل ان ی د� وت ان احالت ی �ک� یہ ےک ی چ � اہھت امرا ےہ اور الچ گی ا ےہ ۔مہ ےن اھٹ رک ی ا س ف ن ف ت را�ر ےھت ۔وضحر ےن �رام ی�ان ی ی یھت۔� نہن وہےن ئےک ب� ب اصح بؓ واہں 100روےپ اک ونٹ راھک وہا اھت۔�ی رضحت پی � مہ رشت� امجع رکوا� ےگ ۔مہ اس رطح آ�باد ی الےئ ےھت ۔وضحر وسروےپ اک ونٹ رھک ےئگ ہک ان وک رضورت ےہ اس رطح االٹ ی ی � وہں � خ ق ت ی ن ی ن ہ ی ہ ہ ی ابکب ےک روےپ وس اور ا م ہک � ےتہک وہ و� اور حبص ےک ی گی ی زم ۔ ےگ ر� رک د ر� � زم اینپ وہاگ۔مہ �ز ک رم ارا ۔� ےگ خ خ �ی خ پ ن م ی ےل آ ی�ا ۔اب ابکوبں یک وخوبش اسرے رنت �باغ ی � یئگ اور � یر�د رک آ�باد وہیئ ےہ ۔اور اس ی زم اک فصن �رچ رضحت �ل�یف��ۃ ت لمس�ی س ےلچ آےئ۔رھپ ہ ی ب کا ارگہچ اس ےک آ�باد وہےن ےک �باووجد � وھتڑا اس ہصح یہ الم ۔وت �ی احل یھت ا ح ااثلین ےن وخد ادا ی ن اس زامہن ی یھب اس ےک ھچک ہصح رپ ن دورسے اقضب وہےئگ ی م۔ ۔ل اہلل اعتیلٰ اک ت � االجس وہا رک�ا اھت انمجن ااسحن ےہ مہ اور ہ�اری سل�یں وج ی�اں آ�باد ہ ی� ۔اےنپ اموحل ی وضحر اک ہ ہکلب ی ۔�ر روز ت واہعق ت م ا� اور ن ن ساں وت وہیت ی ی د� ی � در ی�اں وہیت ی � ی � ۔ یمرے ی م ی انم ۔� اسری یا ا� آ�باد ہ ی� ج ی ن اک۔ ترک ی ق ا� نآگ یگل وہیئ ےہ ت م ن � یع� ی دوس ی د�اداری یک وجک� یف� ی� ےہ۔ ی دص� وج اہیئ ت وکرٹ ےک جج وہےئگ ےھت۔اس ےن ےھجم اہک ےک احلظ ےس � ہہک راہ ۔ ی و� وج ی ن ن رک� الچل اور عمط یک وج آگ لچ ریہ ےہ ی ہک اہیئ وکرٹ ےک ی ب ےس الماقت ا دو� جج ہ ی� وہ رمزا م اس یک �بات رکراہ وہں ۔ اصح ن � ی� ٹ � انمس ےہ اوتار وک وہاجےئ۔ان وک ہتپ ی اےنپ اموحل ی ب � اھت ےھجم وت اچےتہ ہ ی� وت م ی�اں ب ھے ہ ی� �ی اہلل اک ااسحن ےہ مہ رپ۔اس ف ش ن ت ام اامعل ہک ی ی اھت۔مری ےب ووقیف ی�ا � وہ� اچےئہ ہتپ ا س داعؤں ےک اتحمج ہ ی� ی مٹ ےن اہک رپ ہ�ارا �رض ےہ ہک مہ ب ۔ا� دورس ے ن � � ی اصحؓ ےس وپوھچں اگ وت ج ب ب م رضح ت رک� ۔مہ ب � انمجن یک م�ی��گ متخ ےک ےئل داع ی س رپ تہب ب�ڑی ذہم داری ےہ ۔اینت ب ڑ�ی � وہیئ وت ی ب م ےن رضحت اصحؓ ےک اسھت اس رطح ادنر انلچ رشوع ذہم داری ےہ،اینت ب�ڑی ذہم داری ےہ ہک ینتج افلخء یک ذہم داری
3
ہتفہ21دربمس2019ء خ ہ ہ �ال ی رک� ہک ہن �ارے �پاس پ ی � ےہ ہن �ارے وہیت ےہ۔اب ی ئ ت ت �پاس ی اج�داد ےہ ہن ہ�ارے �پاس �جم� یع� ےہ نہن ہ�ارے �پا س وکحم ن ی ی ےہ ہن ہ�ارے �پاس اجترت ےہ وکیئ ی ذر� � ےہ ل اہلل ےن ن ب د�ا رپ ی کا وہا ےہ ۔یملع احلظ ےس یھب اور ا� رع اقمئ ی اسری ی یلمع احلظ ےس یھب۔ خ ا� واہعق ی�ا د آ ی�ا ۔روبہ ی ی م خ الہپ ہسلج وہا ۔مہ ےن ��یمہ ئ ی � � � دے ی ےک پ ی د� ےھت ہک ن اگل یمہ تلم اجےئ اور م ےن اینپ ونہبں وک وج ایھب ادمحی ی � وہیئ ی � ہسلج رپ الب ی�ا ۔ ن ج ب � خ کا وہا اھت اور اخیل ی � ےچنہپ وت دورسے ولوگں ےن ��یم�وں رپ ہضبق ی ن رکےت ےھت ۔ےھجم ولوگں ےن ااسک ی�ا ہک رمزا �ارص ادمح اخیل رکوا ت کس ہ ی�۔اعمہلم ےلہپ یہ خلت وہاکچ اھت ی ب ۔م ےن ی اصح ےس ماں ف خ رکاد� ۔آپ ےن خ�رام ی�ا ک�یسے رکادوں ۔ہن ی ی م اہک ہک ��یمہ اخیل شارسف ہسلج اسالہن اور ہن یمرے رپسد ��یمے ےئک ےھت ف۔اس رپ یمری ن ت ام اامعل ہک ی اصح ی ’’�ر ی تب م ےن ہہک د ی�ا ہک ی ا� اوےھک ماں � �� ت � ک � ی وتاھڈے ا�اب اجن دی ی اے وتاھڈی یئن ہن توہوو ،ااسں ب یع� ف اصح �رامےن ےگل ی ب م ےن بک اہک ےہ ہک یمری ک�ی�ی ‘‘رضحت ش ت اصح اور ن ی ی ب د�ر اابحب وخر�د ادمح �ب� یع� یک ےہ ۔ رضحتخ رمزا م ےن ونہبں وک الب ی�ا ،ھجمس ی �ر ی یھب واہں ڑھکے ےھت ی � آریہ ب کا رکوں ۔ ی اصح رموحم وہےت ماں وچدہری دبع اولادح یھت ہک ی ی کا ہک ی ا� کا ی رےہ ےھت ۔وت اوہنں ےن ی خےھت۔وفق ون م مہ اےھٹک خ ��یمہ ی م رمد وہےئگ اور ی وتسمرات وک دے د ی�ا۔ونہبں وک ا� ��یمہ ن ت م ےن واہں اھٹب د ی�ا۔�بات ی�اں متخ ی ی � وہیئ ۔ولعمم وہ�ا ےہ ت (رضحت حلصم وموعدؓ)� �ی �بات یسک ی ب ذر� ےس قچنہپ رضحت اصح � ن ت بہ یئگ ہک دمحم یلع یک ��یں یھب آیئ وہیئ ہ ی� ۔اس رپ رات ےک ٹ و� � ین ی (م اتھجمس وہں ی ی ب الل یل اصح وہاگ)سد یمر داؤد ادمح ڈ�ڑھ اجب ن � ۔وضحر وک اھبیئ ےتہک ےھت وہیئ ےہ اور ےھجم ڈوھ�ڈےت رھپ فرےہ ہ ی� خ �ا ےہ اور ئ �رام ی�ا ہک ی اسرے۔اھبیئ ےن ب ی ج ا� ��یمہ اخیل رکواد ی�ا ےہ ی آاج� ۔ اینپ ونہبں وک ےل رک واہں ت خ�ل� ی ث ث اور رھپ ج ب � �ب� یع� وہیئ ( فہ �الؒ یک )وت تہب ےس ولوگں ےن اہک اب اتبؤ ۔ ا� وگےش وہےت ہ ی� وت وضحریک ی کا ن تقفش ب ی�ان رکوں۔ضعب ی ن ی اصح ج ب ب وج ولوگں وک رظن � آےت ۔وخاہج امکل ی � وفت ادل� ن � ی ا� ہبطخ د ی�ا۔انس ی اصح ےن ی ب م ےن ڑپاھ وہےئ وت رضحت ی ۔اہلل رتہب اجاتن ےہ م ےہ ےلہپ ن زامہن اک ہبطخ اھت ی�ا یمرے زامہن اک ف کا ےہ اس ی ےن سسجت ی م۔وضحر ےن �رام ی�ا مہ ان وک اعمف � ی رکےت ہ ی� ۔ ل خ خ ث ل م یس� ث اب دو وااعقت ہ ی� ی ا� �ل�یفہ �این ؓاور ی ا� � �یف��ۃ ا ح ااثللؒ م ی د�ا ہک رنت �باغ ی اک ۔ےھجم ی�اد ےہ ی ۔م ےن وخد ی م گی ا اور ب ب اصح ےس ےنلم آےئ۔ومولی اصح واہں رضحت ومولی دمحم یلع ی ی ب دونں م واہں اصح یک ڈوہلزی م وکیھٹ یھت۔ اسفدات ےک ش اج رک رہھٹے وہےئ ےھت۔ رضحت حلصم وموعدؓ یک �ی �ان ےہ ہک سج صخش ےن ب ب اصحؓ وک اچنہپ ی�ا اس ےک ےس ز ی�ادہ دھک رضحت س ف ب اصح ےھت ۔ان وک دعب وضحرؓ ےن اعمف �رامد ی�ا۔ومولی دمحم یلع ڈوہلذی ےس آدیم ب ی ج ب � رک وگنمالی ا۔اور ومولی اصح ن وضحر اک رکش�ی ٹ ن ادا رکےن آےئ ےھت .....اس رپ سب ی رک� اچاتہ مک��یک� ی� ا ا� واہعق ی و وہں ،ی�اد آگی ا ےہ ۔ واہعق ی�وں وہا ی م دنلن ہسلج رپ گی ا ج ب ۔� ہسلج متخ وہا وت ہسلج ت اصح ی ب امر امجع اگہ ےس �ب ہا�ر آرےہ ےھت ہک رکمم آاتفب ادمح ت ےن ی ب اصح �ی الوہری ا� دوس ےس اعترف رکا ی�ا ہک وچدہری ت ہ امجع ےک ی� ب ۔��زرگ ےھت وت یمرے ہنم ےس ی ا� �بات لکن یئگ غ ن نہک رکش ےہ پ ی�ایم اھبیئ یھب ہسلج رپ نآ�ا رشوع وہےئگ ش ہ ی�۔اب ےھجم غ ن ی � رکےت ۔اح�ا والک ی الہک� دنسپ ی م ا � ہتپ اھت ہک وہ پ ن ی�ایم ن م ی ےن اس ر� ی � اہک اھت۔وت وہ ڑگب ےئگ اور ےنہک ےگل ول اب غ ہی � �ی پ ی�ایم ےتہک ہ ی� اور اکیف یخلت ےس وبانل رشوع رکد ی�ا ۔اس آرےہ ےھت )اےھٹک وہےئگ رپ واہں ولگ (وچہکن ہسلج ےک دعب �ب ہا�ر ن ی ۔است وس اک عمجم وہگی ا ۔اس ےس ز ی�ادہ ناک ی وہاگ۔م ےن اہک � انجب یمری یطلغ ےہ ےھجم اس اک ااسحس ی � اھت ہک آپ ب�را انمےت ن ہ ی� ی ن ل آپ وک �ی �بات نس رک اج�ا ڑپے اگ۔�ی �بات اب آپ وک نن ی س��ی ڑپے یگ ۔م ےن اہک اسفدات وہےئ 1974ءےک ک۔ وہےئ ت ھ ےھت ن�ا سج ی م امجع ےک اسھت وخن اور آگ یک وہیل �یلی خ یئگ ۔م ےن اہک ہک ی وت �ی اس زامہن یک �بات ےہ ی م اوررضحت ن�ل�یفہ خ ث ث ن ٹ ٹ �الؒ اکجل یک س�ی�� ی� ےک ربمم ےھت ج ب ۔� �ل�یفہ وہےئگ وت س�ی�� ی� ن ت اج�ا دنب رکد ی�ا اھت ی ی اج� اھت ۔�ی 1974ءےک اسفدات یک ۔م ا م (�بایق ہحفص 9رپ)
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی www.alfazlonline.org ڈ� ) ہتفہ21دربمس2019ء ت اچ� ہک اہمتری وسلجمں ی م امتم وص�ی��وں ےک اکر دنب وہں اور ہ ی ن ن � دل اور �پاک وکیئ ا��پایک اور ےھٹھٹ اور یسنہ اک ہلغشم ہن وہاور ی خ ی ن زم رپ ولچ اور ی�اد روھک ہ�ر ی ا� رش اقمہلب �ال وہ رک اک ی عبط اور �پ ن ی اور ےک القئ � ےہ۔ اس ےئل الزم ےہ ہک ارثک اواقت نوفع ئ در قزگر یک اعدت ڈاول اور ربص اور ملح ےس اکم ول اور یسک ا� اج��ز ی ب ب اور ارگ وکیئ ف ن رط� ےس ہلمح ہن رکو اور �ج�ذ�ات سفن وک د�اےئ روھک ق ش ت ق یق ت ی ز�بان ہ ی ی ا۔ � رام � ےن ح رگم ےہ ڑکٹا ا� اک وگ� م ہنم این ا� اظب�ر ثحب رکو ی�ا ذمیبہ وگتفگ وہ وت رنم اافلظ اور ذہم�باہن ی رط� ےس رکو ش خ ن ئ ن ��ص ت پ ش ت ی ی � ب ب ی ی اور اسھت ےک ڑکٹے ا� ےک وجھکر ارگہچ اجو چب ےس ‘‘دوزخ ات � رپ ولوگں ان � ز ےہ دار ٓ� ا یک ی� یک ان ا� �ی م �ی اور ارگ وکیئ اہجل ےس ی � آےئ وت السم رکو ا� سلجم ےس اھٹ ٔ ت ن ئ �بالکل واحض رک ی (�ان رک د� ےہ ہک اس ا�ان اک ادنر انتک ف �پاک ےہ ی�ا انتک وج صخش اس وک ہن �پاےئ وت وہ ایھچ �بات ب ی اجو اور اہمترے قح د� ی اجو اگلی اں اجو۔ ارگ مت اتسےئ ےک چب اجےئ)۔’’ رک ےلچ ئ ٔ ٔ ٔ ل م ی ی س� ش ن ت ت ی (اخبری و ملسم وحباہل ر ی� غاض ااصل ح�ی� ہحفص )88 دنگہ ےہ۔ ف انچہچن رضحت ادقس ح وموعد ؑ اک �ی �رامن انتکحص ےہ افس� اک ہ وہ�ار وہ رک ہ م ب�رے ب�رے اافلظ ےہک ی اج� وت ی افس� ت ن ہ یش ا۔‘‘�ازک ت� ی ن � � ب ب ب رضحت انچہچن دی ی� � ےن پ ؐ ا ٓ ےہ۔’’ ےس ان � ز اعمہلم ر� آپؑ ےن �رام ی� ر � یک رکےن ات � ایھچ � ےک اسھت اہمترا اقم ہلب ہن وہ ورہن تمت یھب ی و� یہ رہھٹو ےگ ج ی ف � خ ت م ہ اوب� یر�رہؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا۔ (وفلماظت دلج ا ّول ہحفص)280 ہک وہ ہ ی�۔�دا اعتیلٰ اچاتہ نےہ ہک ہ�یں ی ا� یا� امجع انبدے ت ن ت ز�بان ےک �بارے ی ‘‘ایھچ �بات انہک یھب دصہق ےہ’’ م تاہک اج�ا ےہ ہنم ی�ا ز�بان ےس یلکن وہیئ د�ا ےک ےئل ی� اور راس �بازی اک ومنہن رہھٹو۔ وس ہک مت امتم ی ل ح� ن اور امکن ےس الکن وہا ی�ر ی�ا دنبوق ےس یلکن وہیئ وگیل یھبک �بات ن (اخبری و ملسم وحباہل ر ی�اض ااصل ی� ہحفص )88اےنپ در ی ا� صخش وک دلج اکنول وج دبی اور رشارت اورہنتف مان ےس ی ش ش ن �ز ت ب ت ا� رصمےع ی واسپ ی اور ہ ی امجع ی � آیت انچہچن یسک اجنپیب �ارع ےن ی � ب�ری �بات ےنہک ےس رواک انچف ہچن رضحت اوب ہ� یر�رہ ؓ م یا ک ی رغ� م ا� نی اور دب یسفن اک ومنہن ےہ وج صخش ہ�اری ف ن ہ �ز م ےن یبن ی �رامےت ہ ی� ہک ی وخب اہک ےہ۔ رک� ﷺ وک �رامےت وہےئ انس ےہ۔ اور ی� اور ی � م�زایج اور اگری اور ملح اور رنم ز�باین اور ی ت رپ� ن ق ت ن ی � ینلچ ےک اسھت ی ’’دنبہ ضعب و� ا� �بات اتہک ےہ سج یک وہج ےس وہ منہج ‘‘وج وبل ہنم اوں لکن گی ا او ی�ر امکونں لکن گی ا’’ � رہ اتکس وہ دلج مہ ےس ج�دا وہ اجےئ اگ۔ ی خ ن ش ت � ن ی ی � اچاتہ ہک یا�ا صخش مہ ی ڑپ� یکوہکن ہ�ارا �دا ی م رشمق و رغمب ےک در ی ماین افہلص ےس ز ی�ادہ رہگایئ م اج ا کا وخب اہک ےہ ۔ اور یسک اردو ےک �ارع ےن ی رےہ اور ییق���اً وہ م خت ن دب یتخب ی (اخبری و ملسم) ےہ۔’’ ‘‘�بات اینپ رکے ی�ا رپایئ رکے کا ۔’’ ا�ار ہن ی م رمے اگ یکوہکن اس ےن ی � راہ وک ی م ےن یبن ی رضحت ہبقع نب اعرم ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی آدیم وسچ ےک ب رک� ل اشکیئ رکے’’ دلج وسم ہحفص )47 (ومجمہع ااہتشرات ف ن م ی س� ہ رعیب ز�بان اک ی اچبو یک ی کا ےہ؟ ا� وہشمر احمورہ ےہ رتہب� راہ ی ﷺ ےس در ی�اتف ی رضحت ادقس ح وموعد ؑ ی �۔ کا فہک اجنت اور ٔ ا� اور ہگج رپ �رامےت ی غ َ ْ َ ُ َْ ُ ٌ َ ُ ن وت آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا۔ وب ذل تول’’ ‘‘ا ل ِلسان مرک ‘‘وقتی ٰ امتم وجارح ا�این اور اقعدئ ز�بان االخق ی و�رہ ےس � یع� ن خ ت ی ن ‘‘اینپ�غ ز�بان وک روک رک روھکاانپ رھگ امہمونں ےک ےئل الھک قلعتم ےہ �ازک � ی ن ا�ار م ےہ ز�بان دساھیئ وہیئ وساری ےہ ی ی ر� اعمہلم ز�بان ےس ےہ۔ اسب اواقت وقتی ٰوک خ ن ارگن��زی ی ت ی روھک اور اینپ لط�ی�وں رپ �ادم وہ رک �دا ےک وضحر رو یا� رکو۔’’ م لثم وہشمر ےہ۔ اج�ا ےہ ہک ی ا� �بات اتہک ےہ اور دل ی دور رک ےک ی م م وخش وہ ت (�رذمی اوباب ازلدہ �باب ام اجء یف ظفح فااسللن) Think before you leap ےن ی�وں اہک اور یا�ا اہک احالہکن وہ �بات ب�ری وہیت ےہ۔ ےھجم اس ہ ن ایس رطح نرضحت وث�بان ب ی�ان رکےت ی� ہک آرضحنت ﷺ ےن �رام ی�ا ہک یا� Think before you speak ا� لقن ی�اد آیئ ےہ ہک ی رپ ی د�ا دار ےن دوعت ا� ب��زرگ یک یسک ی ‘‘وخش �ص� بی� ےہ وہ صخش سج یک ز�بان اس ےک اقوب ی ف ن م ن اور اردو ی م لثم وہشمر ےہ ۔‘‘ےلہپ وتول رھپ وبول’’اور �ی یھب � وہ ب��زرگ اھک�ا اھکےن ی خ یک ج ب د�ا دار رشت� ےل ےئگ وت اس ربکتم ی ت �غوہ اس اک اکمن امہمونں ےک ےئل اشکدہ وہ اور وہ �دا ےک وضحر اینپ ن ال�ا وج مہ ےلہپ جح ی قاہک اج�ا ےہ ہک‘‘ز�ب یھب’’ اٹپیئ اور ےہ یتکس الھک یھب اھٹمیئ وک ٓپ ا ان ت م الےئ ےن اےنپ ونرک وک اہک ہک الفں اھتل ی خ رو� وہ۔’’ لط�ی�وں رپ ا ن ر�آن ی ف ی افصت یک ومونمں ےن یل ٰ اعت دا � وسرۃاوملونمن م رک� یک م ی س� ےھت اور رھپ اہک دورسا اھتل یھب ال�ا وج مہ دورسے جح م الےئ ف ب ت اےنپ الغم ح وموعدؑ ےک اکم ی�ان �رامےت ت ن ا فٓپ ْﷺ ّےن ن ب ی�ان رکےت وہےئ �رام ی�ا۔ َ ُ ْ ُ َّ َ ےھت اور رھپ اہک ہک ی ن �رے جح واال یھب ت یل آ�ا۔ اس ب��زرگ ےن وہےئ �رام ی� ُ الد ْی َن � یع� ت � ن ی ف ۃ یع ر الش م ی ق ی و اگ رکے زدنہ وک د� وہ ی ی ح ا۔ی ت ِ ِ ِ ی ِ یق� ن ی م امنزوں اینپ وج وہ ےئگ۔ وہ اب م اک ًومنم � ا � رہمج: � ی ُ اق� ِ رمح ےہ ۔ان ی� یہ رقفوں ی �رام ی�ا ہک �و وت تہب یہ ب ت ت م وتےن احل ی م اقمئ رکے اگ۔ اور رش� یع� وک الص ت تن ت ن اع�ج�زی رکےن واےل ہ ی� اور وج وغل �باوتں ےس ارعاض رکےن واےل انچہچن رضحت م یس�ح وموعد ؑ ےن اس اکم وک وخب رک ےک داھک اےنپ ی�وں یہ ج سا�اس رک د ی�ا ۔ ی�را تبلطم اس ےس رصف حوں اک ی ہ ی�۔ �ی اھت ہک وت اس ارم اک ااہظر رکے ہک وتےن ی ن � جح ےئک ہ ی�۔ اس ت ت ی د�ا آپؑ ےن اےنپ آاق و اطمع آرضحنت ﷺ ےک شقنِ تدقم رپ خ (اوملونمن :ا ق ی )3 �1ےتلچ وہےئ اےنپ امےنن واولں وک ز�بان ےک اامعتسل ی ب احاط اک ےئل �دا ےن � دی ےہ غہک ز�ان وک اھبنسل رک راھک اجےئ اور ےب ی ت م ی اہلل اعتیلٰ یک اتکب ر�آن ی اس ےہ عبنم اک دہا� ہک وج رک� خ نت م دالخ وہےن ےک ےئل وج ینعم ےبوہدہ ،ےب ومعق ی ت درس د ی�ا انچہچن آپ ؑےن ہلسلس ادمح�ی ی ث کا اجےئ۔’’ �ر رضوری �باوتں ےس ارتحاز ی ف ئ ادمل� ی ف ا� ی ی دوز�وں اور ج���� ی ی ی اہن� ان م در ےک وں � م ر نیک وسرۃ م ےس وچیھت رشط ی رام� ان ی (وفلماظت دلج 1ہحفص )280 م �رامےت ہ ی�۔ 10رشاطئ ب ی�ان � ی ت جنت �ص�یح� آومز تاکمہمل ب ی�ان وہا ےہ۔ � واےل دوزخ واولں ےس م یس� ی � � رضحت ادقس ح وموعد ؑ ےن اینپ اسری زدنیگ م فاخموتفلں املسمونں وک وصخاصً اےنپ ‘‘�ی ہک اعم قلخ اہلل وک ومعامً ئ اور ن ��ز ےن منہج ی کا ؟ وہ ی وپ چھ�یں ےگ مہ� ی سک چ ی ت ےگ ہک دالخ م ں ی ن ن اسفنین وجوشں ےس یسک ونع یک �ااج��ز �کل� یف ی � دے اگ ہن ز�بان ےک وطافونں اک دونمشں یک ی اگلوں اک امکل ملح ےس اقمہلب �رام ی�ا اور م ےس ی امنز�وں ی مہ ی � ےھت۔ ن م ن ب یھبک اینپ ز�ان ابمرہک ےس ی ا� تخس ہملک ہن اکنال ہکلب ان اگلی اں ن ےس’’ رطح اور یسک ہن ےس اہھت ہن ےس � الھک ی�ا رکےت ےھتاور مہ وغل �باوتں ی مہ سک ی���وں وک اھک�ا ی ت �ت �غ ن م ن ت ل ی ب � � ی ِ ی د� واولں وک اےنپ رھگ ےس اھک�ا � الھک ی�ا اور اےنپ ااحصب اک یھب 12ونجری 1889ء) (ااہتشر � وغشمل رےنہ واولں ی ف م وغشمل وہ اج ی�ا رکےت ےھت اور مہ �ج�زازسا ت ہ یش ہ ث کا اور اینپ ز�بان ابمرہک ےس ی ا� تخس ہملک � � ادب وارتحام ی ت ی آپ ؑ �رامےت �۔ (ادمل�ر�41:ا)47 کا رکےت ےھت۔ دن اک ااکنر ی ج ت ی ی ےک ق خ ب اصح امجع وج اس ہگج احرض ےہ ن ی�ا اےنپ اقمامت رپ ہن اکنال آپ ؑ ےک � ادقلر احصیب رضحت ومولی دبعارکل� ی ‘‘مری امتم م �دا اعتیلٰ یبن ی ر�آن ی رک� ی رک� ﷺ ےس اخمبط وہ رک ت ہ ہ ب ی وبدو�باش رےتھک ی� ۔ اس وص� ی� وک وتہج ےس ی ساوکل ؓ یٹ ی�ان رکےت ی�۔ ف ت س ہک وہ وج اس ےہ۔ رام� ا � خ � ہلسلس ی ی ی ‘‘آپ اےنپ �دام وک ب�ڑے ادب و ارتحام ےس اکپرےت ہ ی� اور دی تاک رم� اور ارادت قلعت اسھت رے م رک وہ دالخ م ن ن ‘‘اہلل یک اخص رتمح یک وہج ےس وت ان تےک ےئل رنم وہ گی ا ئ ن ت ت ن ہ ی ی ہ ت ب ب واغ� �ر ی رےتھک ہ ی� اس ےس رغض �ی ےہ ہک ئ �ا وہ ی � ینلچ اور ی ا� اک �ام ادب ےس یل ی� ۔ م ےن �اراہ انس � � احرض ارگ وت دنت وخ اور تخس دل وہ�ا وت وہ رضور ی�رے رگد ےس دور ت اج� اور وکیئ اسفد اور رشارت ےہ ادنر آپ اینپ زوہج ےس وگتفگ رک رےہ ہ ی� اور ایس اانث ی اور وقتی ٰےک ایلعٰ درہج � چنہپ ی م یسک ن اھبگ اجےت ’’ ت ن � ب ی ےک اامجع � امنز وہتق جنپ وہ ٓےکس۔ ا ہن �زد� � ےک ان ینلچ دب اور ب ب � اسےنم ےس لی ا ےہ ج ی یبن ی اخدم اک �ام ز�ان رپ تآگی ا ےہ وت �ڑے ادب ن رک� ﷺ یک اسری زدنیگ اس �بات یک وگاہ ےہ ہک آپؐ ی خ ہ ُ د� وہ لی ا رکےت ی� ۔یھبک �و رک ےک یسک ےس اطخب ی �پادنب وہں۔ وہ وھجٹ ہن وبل اور یسک وک ز�بان ےس یا��ذا ہن ی � رکےت۔ ی رحت�روں اک ووجد یا�ا یہ اھت۔�دا ےن اینپ رتمح ےس ٓاپؐ وک اخص رک لی ا اھت ی ی ی اور یسک رشارت اور ملظ م اینپ ز�بان ابمرک اک اس یسک مسق یک دب اکری خےک رمبکت ہن وہں ئ حات ابمرہک ی ب اصح’’اور‘‘اوخ� یبح ومولی م جی اور آپ ےن اینپ فوپری ی خ � آپ اک اعم رو�ی ےہ‘‘اوخ� ف ی ی یل ٰ اعت دا � اور ..... ال� ہن م دل یھب ال � اک ہنتف اور اسفد اور ی ہ ئ اصح۔’’ایس رطح ی ا� ب رقت�ر �رامےت ی�‘‘ومولی ن ب ب اق� ِ اصح اہلل ومولی س ےک ےئل ی تدقر ایلعٰ اامعتسل �رام ی�ا ہک وج الب ہبش مہ ب یف ف ت ی ی پ ب وکیئ اور اج� وہ دنبے �زاج م رغ� اور رش ےب اور دل اک � ےک ی ہ م یھبک ی م ےن اےنت رعہص دراز ی ی�وں �رامےت ی�’’ ......ی خ �قل�ی�د ومنہن ےہ ۔وبل اچل ی � ن دمحم رضحنت ا ٓ درس � اک اط اح م ی ہ ی � ت ی م � ز� ا ر� ی�ر ان ےک ووجد م خ ہن رےہ .....اور امتم ا�اونں یک انس ہک آپ یک سلجم ی ﷺ ےن ہ ی � د ی�ا ےہ۔ انچہچن رضحت وفصان نب ی کا م یسک وک یھب ُ�و ہہک رک اکپرا وہ ی�ا اطخب ی لسؓ ب ی�ان رکےت ف ہ�درد ی ان اک اوصل وہ اور �دا اعتیل ےس ی ڈر� اور اینپ ز�باونں ہ ی� ہک یبن ی خ رک� ت ﷺےن �رام ی�ا ےہ۔ وہ۔’’ ن � ہ �االت وک �ر ی ا� ا��پاک اور اسفد ی م اور اےنپ اہوھتں اور اےنپ دل ےک ی م یس� ی اتبوں وج اجب الےن ےک ن �ز ق خ م ہ�یں یا� آاسن تابعدت ہن کا ‘‘ ی (سرت رضحت ح وموعد ؑ ہحفص ) 43 ٔ خ ا� ی ی � �اوتنں ےس ی ہ یش ت اچبو�۔’’ رط�وں اور ی ا�ار رکو،ےب رضورت �بات ہن رکو احلظ ےس ب�ڑی یکلہ ےہ۔اخومیش ی � ز�بان ےک درس اامعتسل اک قبس دانم الختف ےس یھب ف (ومجمہع ااہتشرات دلجوسم ہحفص ) 47،46 خ�ل� ی لم یس� اانپو’’ ارلاعب ؒ ےن 24ونربم1989ء الم ےہ ۔انچہچن رضحت ف��ۃ ا ح ت اور اےھچ االخق ٔ ایس رطح آپؑ �رامےت ہ ت ی ۔ � ہ �ر و�ریق ی ےک ہبطخ ہعمج ی ف م ذمیبہ وقومں یک ی رضحت دعی نب احمت ؓ ب ی�ان رکےت ی� ہک آرضحنت ﷺ م ب س ےس امہ ت امجع ی ی م ےس ہ�ر ی ا� �رد رپ الزم وہ اگ ہک ان ‘‘مری
ت رنم ز�بان اک اامعتسل دولں رپ حتف �پ اا� ےہ
4
www.alfazlonline.org ن
ت ق ت �بات ان ےک االخق یک ی �ر وک �رار ی �ادی االخق وہےئ �پاچن ب ی ت ن ف د� ن یب وک اانپےن یک �لق�ی� �رامیئ۔ آپ ےن دورسا� فادی قلخ ‘‘رنم اور �پاک ز�بان اک اامعتسل ’’ وک ب ی�ان رکےت وہےئ �رام ی�ا۔ ن ت ب ت ‘‘� ی رک� اور ر� اک دورسا ولہپ رنم اور �پاک ز�بان اک اامعتسل ا ن رک�ا ےہ �ی یھب ہ ی اظب�ر وھچیٹ یس �بات ےہ ا� دورسے اک ادب ئ ت � ےہ ی ن ل اہجں � ی م ےن اج��زہ لی ا ےہ وہ اسرے ادتبایئ چ ی �ز ت �دا وہےت ہ ی� ی�ا ی ڑگھجے وج امجع ےک ادنر یجن وطر رپ پ ی ا� �دا وہےت ہ ی� ان ی دورسے ےس اقلعتت ی م پی م وھجٹ ےک دعب � ب س ےس ب�ڑا دلخ ناس �بات اک ےہ ہک ضعب ولوگں وک رنم وخیئ شت ن ت � آ�ا ۔ان یک ز�بان ی رک� ی م در��گی �پایئ اجیت ےک اسھت الکم ا ت ن ےہ۔ان یک �باوتں اور رطز لمع ی د� اک ی م �کل� نیف ی ا� راحجن ت اج�ا ےہ سج ےس وہ اسب اواقت �اب ربخ ی � وہےت۔ سج رطح ا�پ ی�ا ن ت د� ہ ی� اور ان وک اتپ ی اکےٹن دھک ی کا رک رےہ � ےہ ہک مہ ی ہ ی� اس وطر رپ ضعب ولگ ترواحین وطر رپ وسھک رک اکےٹن نب اجےت �ک ہ ی� اور ان یک روز رمہ یک �ب یا� اچروں رطف دھک بھ�ی�ر نریہ وہیت ت ہ ی� � ،کل� یف دے ریہ وہیت ہ ی� اور ان وک ربخ یھب ی � وہیت ت ب ی �اری ان یک مہ ی کا ظ رک رےہ ہ ی�۔ ی وعر� ی چ ا� ارگ رمد وہں وت ت شن ہ یش ی وعر� وہں وت ان ےک � �لم�وں اک �اہن یتنب ریتہ ہ ی� اور ارگ رمدوں یک زدنیگ ج ی ا�رن وہ اجیت ےہ۔�ی �بات یھب یا� ےہ سج وک پ ش � رظن رانھک رضوری ےہ۔ رھگ ی نپچب ےس یہ ی � ی م ےچب ج ب ا� دورسے ےس الکم رکےت ہ ی� ارگ وہ آسپ ی م ادب اور تبحم ےس م ی رک� ارگ وھچیٹ وھچیٹ �بات رپ وتوت ی م اور ڑگھجے الکم ہن ی ئ ن ق � پ ی��ھچ ن اج� وت آپ ی ی رشوع وہ ی � ی اج� ہک آپ ی ا� دنگی لسن ے وھچڑ رک اجےن واےل ہ ی� ی ۔ا� یا� لسن وھچڑ رک اج رےہ ہ ی� ت ی زامونںم وقم وک �کل� یف�وں اور دوھکں ےس رھب دے یگ وج آدنئہ اور آپ اس �بات ےک ذہم دار ہ ی� نج یک آوھکنں ےک اسےنم ان ت ےک وچبں ےن ی اد�اں یک ،سختیاں یک ، ا� دورسے ےس ز ی� ی ت ی �ز ی ی دب ��اں ک اور آپ ےن ان وک ادب اھکسےن یک رطف وتہج ہن (لعشم راہ دلج 3ہحفص ) 462
یک۔’’ ف رھپ آپؒ �رامےت ہ ی�۔ ج ت ی کا ےہ ہک ب � � نپچب ےس مہ اینپ ‘‘م ےن وسحمس ی ن ق ت ت اوالد وک ز�بان اک ادب ی � اھکسےت اس و� � آدنئہ ان ےک ن ت ن ت ی رکدار یک وکیئ امض� � دے کس۔’’ (لعشم راہ دلج 3ہحفص)463
و�ار رک ےک ولوگں ےک دولں ہپ حتف مہ اینپ ز�بان ےس تبحم پ ی ت کس ہ ی� رعیب ز�بان ی م ےتہک ہ ی�۔ احلص رک ْ ُ ْ ََ َْ ُ ُُْ ‘‘لِی الکم قیدالقلوب’’ � رنم �بات دولں یک ب ی�ڑی ےہ۔ پ ی�ار ےس وت رھتپ ِدل یھب ومم ت اےہ۔ وہاج� ت ت ق ز�بان ےک اامعتسل ےک �بارہ ی ل� ع ی م � م�ات مہ � ر�آنِ ی ت م یس� ی ث �پ ادمح� اک،ااحد� وبنی ﷺ ،رضحت ح وموعد ؑ اور افلخء ےک ی ذر� چنہپ یئگ ہ ی� ۔ اب �ی مہ رپ ےہ ہک مہ ز�بان اک اامعتسل سک وطر رپ رکےت ہ ی� یکوں ہک رعیب ز�بان اک احمورہ ےہ۔ َ ّ َ ُ َْ َ َُ ٌ ‘‘ا ِللسان مرک ٌ ب ذلول’’ ن خت ن ا�ار ی م ز�بان دساھیئ وہیئ وساری ےہ � یع�ی ہ�ر ا�ان ےک ی
رکے۔ اہلل اعتیلٰ مہ ب س وک ےہ ہک اےس سج رطح اچےہ اامعتسل ف ف ق ز�بان اک ی ن وت� اطع �رامےئ ی رتہب� وطر رپ اامعتسل رکےن یک ی ۔کوہکن یبن ف ی رک� رضحت دمحم یفطصمﷺ ےن املسمن یک ی رعت� رکےت وہےئ ف �رام ی�ا ےہ۔‘‘املسم ن وہ ےہ سج یک ز�بان اور اہھت ےس دورسے املسمن وفحمظ ہ ی ر�۔’’ (اخبری اتکب ی اال�ان �باب املسمل نم ملس اوملسملن نم اسلہن و ی�دہ)
کا اتہک ےہ ہقف ی
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ� ) ہتفہ21دربمس2019ء
تت ر� امنز � ی ِب
کا گی ا ہک رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع ےس وسال ی
ا� یا�ا صخش دجسم ی ارگ رصع یک امنز وہر یہ وہ اور ی م آاجےئ ش سج ےن ایھب رہظ یک امنز ڑپینھ وہوتآ ی�ا وہ اامم ےک اسھت �الم
وہاجےئ اور رہظ یک امنز دعب ی م ڑپھ ےل ی�ا ےلہپ رہظ یک امنز ش یلعدہ ڑپےھ اور رھپ اامم ےک اسھت �الم وہ؟ ف م یس� ی ا:۔‘‘مےن وخد رضحت ح وموعد عل� یہ وجا�اًب �رام ی� االصلۃ واالسلم ےس انس ےہ ہک ارگ اامم رصع یک امنز ڑپاھ راہ وہاور
ا� یا�ا صخش دجسم ی ی م آاجےئ سج ےن ایھب رہظ یک امنز ڑپینھ
ا� یا�ا صخش دجسم ی وہ۔ ی�ا اشعء یک امنز وہ ریہ وہ اور ی م آاجےئ سج ےن ایھب رغمب یک امنز ڑپینھ یھت۔اےس اچےئہ ہک وہ ےلہپ ش رہظ یک امنز یلعدہ ڑپےھ اور رھپ اامم ےک اسھت �الم وہ۔ ی�ا رغمب ش یک امنز ےلہپ یلعدہ ڑپےھ اور رھپ اامم ےک اسھت �الم وہ۔ ت ن عمج ب ی ن ی � الصل� یو� یک وصرت م یھب ارگ وکیئ صخش دعب ی ت ی م آ�ا ےہ ہکبج امنز وہ ریہ وہ،وت اس ےک قلعتم یھب م دجسم م یس� ی رضحت ح وموعد عل� یہ االصلۃ واالسلم اک � وتفی ٰ ےہ ہک ارگ ت اےس ہتپ گل اج�ا ےہ ہک اامم رصع یک امنز ڑپاھ راہ ےہ وت اےس اچےئہ ہک وہ ےلہپ رہظ یک امنز یلعدہ ڑپےھ اور رھپ اامم ےک اسھت ش ت �الم وہ۔ایس رطح ارگ اےس ہتپ گل اج�ا ےہ ہک اامم اشعء یک امنز
ڑپاھ راہ ےہ وت وہ ےلہپ رغمب یک امنز وک یلعدہ ڑپےھ اور رھپ اامم ش ت ی ن وہ۔ل ارگ اےس ولعمم ہن وہ ےکس وت وہ امجع ےک اسھت �الم ش ےک اسھت �الم وہ اجےئ۔ یا� وصرت ی م ویہ امنز اس یک وہ اجےئ یگ ۔دعب
ی م وہ اینپ یلہپ امنز ڑپھ ےل۔الثمً ارگ اشعء یک امنز وہ ریہ ےہ ت ا� یا�ا صخش دجسم ی اور ی م آ اج�ا ےہ سج ےن رغمب یک امنز ت ڑپینھ ےہ وت ارگ اےس ہتپ گل اج�ا ےہ ہک �ی اشعء یک امنز ےہ وت ش وہ رغمب یک امنز ےلہپ یلعدہ ڑپےھ اور رھپ اامم ےک اسھت �الم
ی ن وہ۔ل ارگ اےس ولعمم ہن وہ ےکس ہک �ی وکن یس امنز وہ ریہ ےہ وت وہ اامم ےک اسھت ش�الم وہ اجےئ۔اس وصرت ی م اس یک اشعء یک امنز وہ اجےئ یگ ،رغمب یک امنز وہ دعب ی م ڑپھ ےل ی � وصرت رصعےک قلعتم ےہ۔
کا گی ا ہک رصع ےک دعب وت وکیئ امنز اس ومہعق رپ رعض ی ن ئ ی ی اج��ز یہ � رھپ ارگ دعم ملع یک وصرت م وہ رصع یک امنز ی ش ت م �الم وہ اج�ا ےہ وت اس ےک دعب رہظ یک امنز اس ےک ےئل ئ سک رطح اج��ز وہ یتکس ےہ؟ ف ی وضحر ےن �رام ی�ا :۔�ی وت حص ےہ ہک وطبر اقونن رصع ےک ن ئ ن ی ی دعب وکیئ امنز اج��ز � رگم اس اک�ی بلطم وت � ہک ارگ اافتیق احدہث ےک وطر رپ وکیئ یا�ا واہعق وہ اجےئ وت رھپ یھب وہ دعب ی م
5
ن ی ی ی رہظ یک امنز � ڑپھ اتکس۔ا� وصرت م اس ےک ےئل رہظ یک ئ امنز رصعیک امنز ےک دعب اج��ز وہیگ۔ م یس� ی م ےن وخد رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےس �ی ہلئسم انس ن ی ےہ اور ی ا� دہعف � دو دہعف انس ےہ۔ےھجم ی�ا د ےہ رضح ت م یس� ح وموعد عل� یہ االسلم ےس ج ب � دو�بارہ اس ےک قلعتم وپاھچ گی ا وت ف ت ت ت آپ ےن �رام ی�ا ی ر� م اس ےک قلعتم واضح رک اکچ وہں ہک � ی ب ی ن ےہ۔ل ارگ یسک وک ولعمم ہن وہ ےکس ہک اامم � امنز رضوری چ ی �ز
وکیسن امنز ڑپاھ راہ ےہ،رصع یک امنز ڑپاھ راہ ےہ ی�ا اشعء یک امنز ش ڑپاھ راہ ےہ ،وت وہ اامم ےک اسھت �الم وہ اجےئ،وج اامم یک امنز وہ ئ ی یگ ویہ اس یک امنز وہ ی اج� ۔دعبم وہ اینپ یلہپ امنز ڑپھ ےل۔ ی ت ومولی دمحم ی ن اصح یک اس �بارہ ی ب روا� م وج ادل� ش �اعئ وہیئ ےہ ی�ا وت طلغ یمہف رپ ینبم ےہ ی�ا یسک اور ےس اوہنں ےن م یس� انس ےہ اور ذنہ ی م رہ گی ا ہک رضح ت ح وموعد عل� یہ االصلۃو االسلم ےس انس ےہ۔
م یس� یمرے اسےنم رضحت ح وموعد عل� یہ االصلۃ واالسلم ی کا گی ا ،اور دوونں دہعف آپ ؑےن � وجاب ےس دودہعف �ی وسال ی ت د ی�ا ہک دعب ی م آےن واےل وک ارگ ملع وہاج�ا ےہ ہک وکیسن امنز ت ت ر� امنز وک دقمم رےتھک وہےئ وہ الثمً رہظ ی�ا ڑپیھ اجریہ ےہ وت � ی ب ش ی ن وہ۔ل ارگ رغمب یک امنز ےلہپ ڑپےھ اور رھپ اامم ےک اسھت �الم
اےس ولعمم ہن وہےکس وت وج اامم یک امنز وہیگ ویہ اس یک وہاجےئ قق ی ت ت ر� ی یگ۔دعب ی ح م وہ رہظ ی�ا رغمب یک امنز ڑپےھ اگ۔اور � � ی ب ت ت ت ت ر� ا ّول ےہ اور ر� ےہ۔دمحم روسل اہلل ﷺ یک اتبیئ وہیئ � ی ب � یب خ ت ت ج ب اامم ومٔ� ج ب اچےئہ۔� ر� وک دقمم رانھک ر۔� ملع وہ وت رشیع � ی ب ت ملع ہن وہ وت رھپ اامم اک لمع دقمم وہاگ۔ارگ یا�ا ہن وہ�ا وت دعم ت اج�ا ہک ی ملع یک وصرت ی م دتقمی ی ک رکوں۔ م یا حران رہ
ف (الضفل 27وجن 1948ء �/رومدہ 14وجن 1948اقمبم وکہٹئ)
امنزوں وک �بااقدعہ ازتلام ےس ڑپوھ ف م یس� ہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ی� ہک
ڑپوھ۔ضعب ولگ ‘‘امنزوں وک �ب قااقدعہ ازتلام ےس ت ت رصف ی ڑپھ یل ہ ی�۔وہ ی�اد ا� یہ و� یک نامنز ت ت اعمف ی غی �ئ ی ی وہ� ی�،اں � ہک امنز� رھک ہک ن ت ث دح� ی �پ�ی�م�ب�روں � وک اعمف ی ۔ا� ی � ی وہ� ی م آ ی�ا ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ واہل وملس ےک ت �پاس ی ا� یئن فامجع آیئ۔اوہنں ےن امنز یک ن اعمیف م لمع ی ذم� ی � وہ اچیہ۔آپؐ ن ےن �رام ی�ا ہک سج ہ ب ذم� ھچک ی � ،اس ےئل اس �بات وک وخب ی�اد روھک ہ ب اور اہلل اعتیلٰ ےک ااکحم ےک اطمقب اےنپ لمع رک ول ۔’’ (وفلماظت دلجاول ہحفص )172
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ� ) ہتفہ21دربمس2019ء
ین � ہ ت ی ت ارصنراض ی ۔کڈا ی ملع یک ا� ،اافد� ،اعمین اور ااسقم
خ ( طسق 3آ�ر)
ق ش م یس� ی ث ی وبن�ؐ ،رضحت ح وموعدؑ اور افلخء ہلسلس ےک ار�ادات �رآن رک� ،ااحد� ی
رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع اور ملع
ن ن ن � ین د� وت ی د�ا ن ےک قلعتم یھب ا�ان اک ملع ب�ڑاتھ راتہ ےہ اور د� ی ت � سج ی وکیئ ملع یھب وت یا�ا ی م م ی�ز�د �ریق یک اجنگشئ ہن وہ سپ ن ہ یش الص َ د ن ی�ا ےک اکومں ی � ا ِْھ ِد َن ِّ َ م یھب ا�ان اتحمج ےہ ہک اط ُ ت ْ ت َ ال ُم ْست ِق ْیم یک ُداع رک�ا رےہ ہک اس ےک ی ذر� ےس ملع یک �ریق ق یق ت وہ۔ ح �ی ےہ ہک �ی ُداع اجبےئ لحم ارتعاض وہےن ےک ملع ےک ق پ ش م االسم اک یا�ا ی ی �بارہ ی وس رظن�ی ی � رکیت ےہ وج �رآن رک� یک ق ت ت ا� ب ب�ر�ری یک ی ذما� یک وموجدیگ ز�ردس دل�یل ےہ �رآن ےلہپ ہ ب ن د�ن ی ی م آ ی�ا اور ا� وسنمخ رک ےک اس ےن ی ا� ےئن اور لمکم ی ق کا رگم �باووجد اس ےک اس ےن دورسے اد ی�ان یک ےک ی�ام ناک دوعی ٰ ی � اہک ہک اس ےک زامہن ی رطح �ی ی م ملع متخ وہ گی ا ہکلب �ی اہک ہک ہ یش اس ےک ی ذر� ےس ملع یک ز ی�ادیت � وہیت رےہ یگ اور اس ےک املسمونں وک ُداع اھکسیئ اور ان رپ ج ب کا ہک وہ اےس ہ�ر روز ےئل وا� ی نت ت ت ی �پ� � � ی � س دہعف ڑپاھ ی رک� اس رطح اس ےن ملع یک �ریق ےک ےئل نا�این رظن�ی وک سک دقر ی وس رک د ی�ا تےہ۔ (�فس�ی�ر ب ی کر دلج اول ہحفص)34 ن ی�اد رےہ ہک اس ےس ےلہپ وج وسرۃ �ازل وہیئ ی�ا ُ ی�وں وہک ہک ئ ن ی سج وسرۃ یک ضعب آ ی�ات �ازل وہ� وہ وسرۃ اقلعل ےہ۔ اس ئ ن ہ ی ْ َ ْ ِْ س َر ّبکَ س ےس ےلہپ �ازل ی یک وج آ ی�ات ب وہ� �ی � اِقرا ِب ِ َ ْ ّ َّ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ّ ُ َ ْ َ ْ ک ال ک َر ُم ال ِذ ْی النسان ِم عل ِق اِقرا ورب ال ِذی خلق خلق ِ �ت �غ َ َ َ ْ َ َع ّل َم ب ْل َقلَم َع ّل َم ْالن َس َ ان َم ْ ال یَ ْعل ْم۔ ان آ ی�ات ی م �بل� ی ےک ِ ِ ِ �ت �غ ن رشوع رکےن اک مکح ےہ اور اتب ی�ا گی ا ےہ ہک �بل� ی اک قح ا�ان رپ اس ےئل ےہ ہک اس اک ی ا� رب ےہ سج ےن اےس پ ی کا ےہ �دا ی ن �ز اور اس ےک دل ی م تبحم اور قلعت اک امدہ پ ی کا ےہ ی� اس ےن �دا ی ن ت ا�ان ےک ادنر �ریق یک وقیت ی رھک ہ ی� اور وہ اےنپ دنبے رپ لضف ن � ن رک ےک اےس ب�ڑاھ�ا اچاتہ ےہ اور اس رغض ےس اس ےن ا�ان وک ت ن ت ی کا ےہ �اہک وہ اےنپ ملع ےس وخد یہ افدئہ رحت�ر و �ص�� یف اک امدہ اطع ی ت ہن ااھٹےئ ہکلب دورسوں � یھب اےس اچنہپےئ اور آدنئہ ےک ےئل ت ف ت یھب ان عل�وم وک وفحمظ رک دے رھپ �رام�ا ےہ ہک یملع �ریق اک امدہ ت ق ت اور اےس دورسوں � اچنہپےن یک اط� اس ےک ادنر رھک رک اور ت ملع ےک وفحمظ رکےن اک رط� یقہ اتبےن ےک دعب اس ےن ملع یک �ریق ت �دا ےئک ہ ی� وج ہ�ر زامہن ی ا� اسامن پ ی م ملع یک �ریق اک ےک ےئل ی ت ن ت وم� وہےت ہ ی ج ب رک� رےہ ر� ےگ اور ا�ان یئن نےس تیئن �ب یا� ولعمم ا ی � ی �۔ اگ وج اس ےک �باپ دادوں وک ولعمم ت (�فس�ی�ر ب ی کر دلج اول ہحفص)53 ف ‘‘وعشر اور ملع ی ی م �ی �رق ےہ ہک وعشر ا� سحِّ �باینط ےک قلعتم ےہ وج الب اسامنِ ہ اظ�ری یھب اانپ اکم رکاجیت ت ےہ ی ن ل ملع ب ی�روین چ ی ��زوں ےس احلص وہ�ا ےہ۔ نکمم ےہ ت ملع اک ثا�ر بلق رپ ہن وہ ی ن وہ� ےہ۔’’ ل وعشر تاک �بارضلور ا (�ف تس�ی�ر ب ی کر دلج اول ہحفص)164 َ ٓ ّ ْ َ ٰ َ َ ْ َ � عل َم ادم ال َ سا َء یک ی ا� اور فس�ی�ر یھب وہ یتکس ےہ اور وہ َ َّ ن َ م ع � �ی ہک علم ےک ے اخریج ذراعئ ےس اھکسےن ےک العوہ یعبط وطررپ ن اھکسےن ےک یھب وہں �یع�ے �ی بلطم یھب وہ ہک آدم یک رطفت ن ی م اہلل اعت ٰیل ےن فلتخم عل�وم ےک س�یکھ�ے اک امدہ راھک �ی ہ اظ�ر ےہ ہک
ف عل ہ�ر سنج ےک ا�راد وگ اینپ سنج ےس قلعت رےنھک واےل �وم وک یھب ئ بش � س�یکھ�تے ہ ی� ی ن ا� دورسے ےس مک و ی ی ل وج عل�وم ان ےک دا�رہ ن ن ت ا� وہ �بالکل ی ےس �ب ہا�ر وہں ی � ی س کس۔ سپ ولعمم وہا ہک ہ�ر ئ سنج ےک ےئل اہلل اعتیلٰ ےن اگل اگل وقوتں ےک دا�رے رقمر ےئک ئ ن ن ہ ی� ا�ان ےک ملع احلص رکےن اک دا�رہ اور ےہ وطےط اک اور یما اک ن اور وھگڑے اک اور۔ اور ےتک اک اور۔ یما وطاط یھب اھکسےن ےس دنچ ت ل ہ ی� ی ن ظفل ی س نی ل وپری رطح �بات ھجمس رک ہ�ر مسق ےک وموضع ت ی ن ن رپ �بات ی � رک کس ل ا�ان یا�ا رک اتکس ےہ وھگڑے اور ےتک ی ن ن ت ت ن رک� ی ب س یل ہ ی� ضعب ل ا�ان یک رطح ان اک �ی س�یکھ��ا یھب ن ت ی وس ی � وہ�ا۔ ت ی ت سپ ی آ� ےک �ی یھب وہ کس ہ ی� ہک اہلل اعتیلٰ ا� ینعم اس ن ت س�ک ےن نا�ان ےک ادنر ی وس عل�وم یھ�ے یک اق�بل� ی� پ ی �دا یک اس وصرت ن ش ی َ َّ َ ْ َ ْ َ ٓ سا َء ےک �ی مع�ے وہےگن ہک اس ےن فلتخم ی ا�اء ےک م علم ال ت ن تق وخاص ےنھجمس یک اق�بل� ی� ا�ان ی م پی �دا یک انچہچن آدم ےک و� ن ق ت و� ت� ا�ان فلتخم عل�وم ی ا� ی اد� رک راہ ےہ اور ہ ر � م یج ےس اس روز اس اک ملع ےلہپ ےس ب�ڑ�ھ راہ ےہ اس وصرت ی م اامسء ےک ینعم
وخاص اور افصت ےک یہ وہےگن رگم افصت الٰہ� یہ یک اجبےئ افصت ئ ن ی ط�بع� یہ ےک مع�ے ےئک ی اج� ےگ۔ یقطنم االطصح یک روینش م ان ن ی ن ونعمں یک رشت� �ی وہ یگ ہک آدم وک مہ ےن ی حوانِ �اقط انب ی�ا �یع�ے ش فلتخم ی ا�اء رپ وغر رکےن اور اس یک ہنک وک ےنچنہپ اور دورسوں وک َْ ْ ُ ْ َْ َ ٓ اھکسےن یک اق�بل� تی� اس ی م ریھک ج ی سا ِ ِئ ْم ےک �ا ہک ان ِبئم ِب ی ش ےہ۔ ا ا ک ارہ ا� اافلظ م ی گی ت (�فس�ی�ر ب ی کر دلج اول ہحفص )315 ئ ‘‘سپ اخمتفل اج��ز ےہ رشبط�یکہ وہ د ی�ادتناری ےس وہ۔ ارگ ی ا ا� ت ت ق ت ر�ات ہن وہ�ا وت ہ�ر مسق یک یملع �ریق ُرک اجیت۔ یکوہکن امتم یملع � ی االتخف ےس واہتسب وہیت ہ ی�۔’’ ت (�فس�ی�ر ب ی کر دلج دوم ص)118 ت ت وہ�ا ےہ۔ ی ملع دامیغ �ریق اک ج ب م ےن ےلھچپ ہسلج ےک وم� ت ی ا� ومعق رپ �ی �بات ب ی�ان یک یھت ہک ملع یک �ریق ےک ےئل �ی ل� ی�چک ا� ولوگں ےک �ر وہےت رضوری ےہ ہک فلتخم عل�وم ےک قلعتم ی ن ن ام�ر وہں۔ وخاہ �ی عل�وم ی ر� وج ان ےک ہ ی ہی د� اوی۔کوہکن د� وہں ی�ا ی ن ت ت ہ�ر مسق اک ملع ا�ان یک دامیغ �ریق اک ج ب وم� وہ�ا ےہ۔ ضعب دہعف ن ن ت ا� رہبت احلص ی ا�ان ذمیبہ وطر رپ ی د�اوی عل�وم ہن رکلا ےہ رگم ی ت ث وہ� ےہ۔ اجےنن ےک �باع ذل�یل ا ی (اقتر�ر الثہث ۔اوناراولعلم دلج 7ہحفص )115
املسمن اعمرشہ اور املسمن رمکحاونں یک ملع دویتس اور ذمیبہ ےب یبصعت یک اہشدت ےک وطر رپ رتممج وہشمر ی ارم� فنصم ی پ ر ڈر�
ا� ی ذم� و اسسنئ’’ےس ی وط� اابتقس لقن یک اتکب‘‘رعمہک ہ ب رکےت ہ ی� سج اک ی ا� ہصح ھچک ی�وں ےہ۔ � ف ت ب اکم� یک رگناین ب�ڑی �راخ دیل ےس ضعب دہعف ن ‘‘دمارس و ئ ی �سط�وری ع�یس� یا�وں اور ضعب دہعف � ی ود�وں ےک رپسد یک اجیت یھت۔ ئ خ ق ت خ ت ت یسک صخش وک یسک � ِ �ال دم �جل�یلہ رپ اف��ز رکےت و� وکحم وک �ی ی ت ت ہن وہ�ا اھت ہک وہ سک وقم ےس قلعت رھکا ےہ ی�ا اس ےک ذمیبہ اقعدئ ت ت اج� اھت۔’’ کا ا ی کا ہ ی� ،ہکلب ضحم اس یک یملع اق�بل� ی� اک احلظ ی (ہحفص)27
6
اس ےک دعب‘‘االسم ےک اہوھتں ملع یک رسدنلبی’’ےک ونعان ےک تحت رتممج ےتھکل ہ ی�۔ ت کا کا ب�ر�اؤ راہ اور املسمونں ےن ملع یک ی ‘‘املسمونں اک ملع ےس ی ت ش خ ت دم یک؟ اس دااتسن وک ،وج ی اہن� �ادنار دااتسن ےہ رعب ےس � ن رشوع رک�ا ڑپے اگ ،وج االسم اک عبنم اور املسمونں اک الہپ وہگارہ ت ی خ اطل ملع اجاتن ےہ ہک االسم ےس ےلہپ رعب ی ےہ۔ �ار� اک ہ�ر ب م ق ت و� وپرے رعب ی م یتنگ ملع اک مطلقً�ا وکیئ رچاچ ہن اھت۔ تثعب ےک غ ��� ےک دنچ یہ آدیم ومعمیل انھکل ڑپانھ ن اجےتن ےھت۔ وخد پ ی م�ب�ر االسم یھب � اجےتن ےھت۔ ی ن ایمٔ ضحم ےھت۔ انھکل ڑپانھ �بالکل ی اول املسمونں ت یک یھب ی� احل یھت ہک ی ا� دو وصخشں ےک وسا وکیئ رحف انشس غ ق ی ن ت ی م ج� دبر وہیئ اور �رملسم ی� ید�وں یک راہیئ اک � ہن اھت۔ 2ھ ق ی ی ا� دف�ی رضحت روسل اہلل ﷺ ےن �ی �رار د�ا ہک دنچ املسمونں ی اھکسد�۔ �ی املسمونں اک الہپ دمرہس اھت۔ اب دروازہ وک انھکل ڑپانھ ن ت ت ن د�ا ی د� ی لھک گی ا۔ ی ا� ی� یو�وریٹس نب یئگ اور د� وپری االسیم ی یملع رچوچں ےس وگجن ُایھٹ۔االسم ےس ےلہپ رعیب ز�بان ی م عل�وم ی ا ک ینعم وکیئ وھچیٹ ےس وھچیٹ اتکب یھب وموجد ہن یھت ی ن ۔ل املسمونں
ےن تہب یہ قل�یل دمت ی م اس ز�بان وک ایلعٰ درےج یک یملع ز�بان ت �غ ت ت اصفح و الب ےک اوصل وعض ےئک۔ یک۔ ار � انبد ی�ا۔ رصف و وحن ی ت ن ت � ب رم� ےئک اور ےب امشر ص�� یف�وں ےس اس ز�بان ن وک امالامل اغلت رکد ی�ا۔ �ی واہعق ےہ اور اس واہعق ےس وکیئ ذی ملع ااکنر ی � رکاتکس ن خ ت د�ا یک وکیئ ز�بان ی ی � ااھٹرو� دصی ع�یس�وی ےک آ�ر ہک دق� وہ ی�ا ین � رکیتکس یھت۔ ی� پ ی ن م رعیب ز�بان اک اقمہلب ی ج� ید�د یملع رسامےئ ی ور� خ � آ�ری ی ڈ�ڑھ وس اسل یک پ ی �داوار ےہ۔ ز�باونں یک ینتج یھب وپیجن ےہ ت ن اس ےس ےلہپ ی� پ ی ن ور� ز�ب یا� فق�ی�ر ی � اور وج ھچک یملع رسام�ی ان ےک ت ت �پاس اھت رعیب اتکوبں ےک �رامج یہ ےھت۔ الب وخف ت� ی رد�د اہک اجاتکس ےہ ہک اک�یلی رعیب ز�بان ی م ینتج اصت�ن� یف وموجد ی ی ااھٹروھ� � ن خ ت د�ا رھب یک ز�باونں یک ومجمیع اصت�ن� یف ےس ی ہک دصی ےک آ�ر � ی ق یق ت ز ی�ادہ ان یک دعتاد یھت۔املسمن اس ح ےس وخبیب وافق ےھت اور ق یق ت ِ ح یک رطف ان یک رامنہیئ یک روسل قح ےن اس وخد ان ےک ت ی ت وہ�ا ےہ ہن ی ن وقم ،ہکلب ملع امتم د� ہن یھت ہک ملع اک ہن وکیئ ونط ن ا�اونں یک اعم یمراث ےہ اور اہجں یھب ےلم املسمن اےس اینپ اتمع ن ن مگ ہتشگ ےتھجمس۔ ی� وہج ےہ ہک املسمونں ےن ملع ےک یل اور ی د� غ ن ی ی دی۔�رملسم دنہواتسن ،یا�ران ،ی�و�ان ےک م یھبک بصعت وک راہ ہن ن حک� عل�وم اہوھتں اہھت ےئل اور ی�و�ان ےک یم اربک اروطس وک ’’ملعم اول‘‘ اک اطخب دے د ی�ا۔’’ ق ت ی ی ومہ و 1952ء م �ی دقمہم رحت�ر رکےت و� رتممج ےک ظ امگن ی م یھب ہن وہاگ ہک دلج یہ االسم اور املسمونں یک ان ی ع ٹ لما یم رکد ی�ا اجےئ ااشلن روا ی�ات وک سپ تشپ ڈال د ی�ا اجےئ اگ ہکلب ی ض ن ت دوس اور آزادئ �م�ی�ر ےک اضنم االسم یہ ےک ن�ام ی رپد� اگ اور ملع غ ئ ن ن �اد رپ یا� یا� دق���یں اور �پادنب ی�اں اعدئ رکدی ی اج� االتخف یک ب ی �ک وہں یگ نج ےک یگ وج ان رہنسی االسیم اوصولں ےک یس�ر الخف ت ف �ح ن آ� ی ن گ� تی� اس اتکب ی ر� م اگےئ اجرےہ ہ ی� اور سج یک س�ی� و غ م ن حق ق� ہ ی ی رکرےہ ی�۔املسمن اےنپ اقعدئ و املسمت ےک �ر ملسم � یھب ش ن ت ردا� ی � ی رک� ےگ ،ان ےک املعء و رمکحاونں الخف وکیئ دصا ب� ئ ض ن ن � � چ اج� ےس م�ی�ر رپ لفق �ڑاھےئ ی ب اج� ےگ اور رکف ا�این وک یک � � ی�چپ کا اجےئ اگ۔اےنپ کلسم و عق�ی�دےت ےک ناخمفل املعء ےک ھے ڑکجدنب ی ئ خف � ی دعال ی ی ی زسا� ی د� یگ۔ ا� وپل اگلیئ اجےئ یگ اور ااستحیب ی (ہحفص)22
*****
� ن ا� ی ش ن www.alfazlonline.org روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ� ) ہتفہ21دربمس2019ء ٹ ن ت � البل ادمح یلھب رقت� 15گا ب�ڑے اتسرے ج ب � اانپ ووجدوھک �ب�ی�ھ��ا ےہ۔ وسرج ےس ی باً ت حات متخ رک ےتکچ ہ ی� ثقوت ان ےس �بل�یک وہل ےک ےننب اک آاغز ا وہ� دور ی سک� � ان ےک ووجد وک ی�ڑ رک وھچیٹ یس ہگج اتسروں یک ششک � ثق ےہ ان ٹ ت ن رپ ی مید �ز� مس ل�ی�ی ےہ۔اس ق ن ن ششک � یک دشت یک وہج ےس امدہ ثق ی ی � ت خ م تہب یس یا� �پ� ی ش�گ� ئ یو�اںاور عل�وم ب ی�ان وہےئ ہ ر�آن ی رک� ی ت ج � � ج ی ب ی ی وباھچڑ یک �ز � � ہک ےہ۔ اجیت یلچ یتنب � ر action � ورٹا� ز ا� م ن ن ئ ا�ار رک یلاےہ۔ اس نیک ادنروین ششک � ڑکس رک رپس ونوا یک لکش ی ت قق � � � � � � ی ی وج آج ےک زامہن ی ی ی ی م وپری وہ� اور وموجدہ اسیسنئ ی �ات ی�ور تم ق رپ یک اجیت ےہ وت �ی ی�ور نم اک ن یا� ذرہ آےگ م ی�ز�د دو وصحں اینت ز ی�ادہ وہیت ےہ ہک روینش یھب اس ےس �ب ہا�ر ی � آیتکس۔ ت ت ہ ان ےک وپرے وہےن رپ وگایہ ی ہ ت ی خ م ی ی ی اج� ےہ۔ رھپ ج ب � ی� �ز � وہ ا م ان دنچ ورٹا� د� ی�۔ ظ اس ومضمن ل ش ان دو ذروں رپ ڑپےت ی� ف اورپ ب ی�ان رک دہ ا یٓ� م �دااعتیلٰ ےن واحض وطر رپ ب ی�ان ش ئ ت � � م ہ ہ عل ھ ٹ ی ی ی کس � ئوت �ی دو �Ele �پ�ی�گ�و� ٹوں اور �وم اک ذرک ی ا� �بل�یک وہل ی کا اجےئ اگ وج ا �ر نم ٹا س �۔ نج وک Daughter Elementہہک ت ق ا� دن �ی اکانئت ل�پ� ی ی ی رک ی� م ڈایل اجےئ ہک ا � رام � ش ق م ی � یا� دامھےک اک mentsم ی�ز�د اچر Elementsی 1۔ یا� ابتیہیک �پ�ی�گ�ویئ اس زامہن ی ن ج ی ب ج � یئگ یک م � ےگ۔ اج� وہ ی ی ی ل ن � د�ا یلکن اور ر�آن رک� ےک اطمقب اور ک وہل ےس یہ �ی ی ت یگ۔کوہکن ب� ی ت �� ش ق وصتر یسک ےک ومہ و امگن ی ق م یھب ہن اھت۔ ج ی ی اور �ز ر� اگام ےس اس ےہ۔ ا اج� elementی�ور ی� یم اک وٹاتٹ الچ �ا ہک ایھب ب ی�ان ی کا اجےئ ج ی ہ ب ج� ید�د اسیسنئ ی �ات یھب اس �ات رپ �ادہ ی� ہک ظ �ی اکانئت یا� ق � �ی ن ت ی � ت ار� ا�کی خ اگ ر�آن ی ر��ز �کل�ی یلچ اجیت ہ ی� او راس اک ھچک ہصح ارنیج ی ی ب ب ی ی ی وہ دبت� م � ا� اسھت ےک رصاح ڑی � م ات � ا ٓ ضعب یک رک� س ی ی ی �بل ی ع ربخ �دااعتیلٰ ن ت ت �ک وہل ےس یہ یلکن اور ایس م اجےئ یگ۔اینت ق ی اج�ا ےہ وج Heatیک وصرت ی م ا ذرات اک ذرک اتلم ےہ وج ےب ااہتن قوتا�ایئ اک عبنم ہ ی� وگ ی�ا ہک ف اےنپ ادنر وہ� ےہ � آنئ اٹسنئ اک رظن�ی کا وساےئ ر�آن ی رک� ےک ۔اب دی اتب ےلہپ اسل 1500 ےن التبو ہک ی ٔ ن ت ش ئ ۔�آن ی ی رک� ی ()Energyم ی سمیٹے وہےئ ہ ی massوک وتا�ایئ م اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ :ےہ � ر ہک E=mc2ہک آپ ن دبت� وکیئ اور اتکب یا� �پ�ی�گ� یو�اں یب � ےہ؟ رکیت ان منہج ْ ٌیک ّا ُٓگ ّ ُ َ ُّ َ ت َ ّ ً َ ف ق ٗ َ ّ � � َ � َ َ َ َ ْ ْ َ ّ ی ِک ہَز ٍۃ ل َمز ِۃ ﴿ ﴾۲ال ِذی جَع مال و عددہ ﴿ ﴾۳ی َس ُ ی ن رک کس ہ ی� ج ی �ا ہک ج ب � ی�ور یم ےک substanceم ی�ز�د وٹےتٹ ےلچ ب َویل ل ر�آن ی رک� ی ِ اور یھب تہب اسرے م اضمم ب ی�ان �رامےئ َ َّ ظ لش ن َ َّ َ َ ٗ ۤ َ ْ َ َ ٗ ک َل ُی ْن َب َذ َّن ِف ْالُ َط َم ِۃ ﴿َ ﴾۵و َم ۤا َا ْد ٰر َ کَ اجےت ہ � وتا�ایئ پ � ی م ی ﴿﴾۴ ےس وٹےنٹ ےک ات ذر ان رطح اس ےہ۔ وہیت دا � وت � ا م ہ ان مالہ اخلد ہ ہ ّ ھ ےئگ ی� وج آج ا �ر نم ا س یک رطح ولوگں فرپ ئےلھک ی�۔اب �ی ْ ُْ ََ ُ َّ ْ َ َّ ُ َ َ ْ َ ْ ت َ ْالُ َط َم ُۃ ﴿َ ﴾۶ �� ش ُ ئ پ ی ِ Fission chain reaction اےس ےہ وہ� ا ر �ذ� � ووقع لمع وج ﴿﴾۸ ۃ د ط ت ۃ د ق و م ال ہّٰللا ر ن ـ ف ال ع ع ل ت ال ﴿﴾۷ ِ ِ ی ِ پ ی � گ ٕ ب ِ امتم � یو�اں رضحت یبن رک�ﷺ ےن ی�ان � ی ن کاوکیئ صخش رام� ی َّ َ َ َ ْ ْ ّ ُ ْ َ َ ٌ ہی ج ْ َ َ ّ ُ َ َّ َ ی �� ش ہ ی ی ی د م د ع ف ﴿﴾۹ ےہ۔ ا ا � اتب ہمطح ےلہپ � � ذرات ویہ اور � ےتہک ﴿(﴾۱۰الہمزہ2:ات)10 ۃ د ۃ یم مؤصد گی �ی ٍ ِ پ ی ٍ � گ ت اِنا عل ِ ت اےنت 100اسل ےلہپ وکیئ ا� �ویئ رک اتکس اھت وج یئک 100اسولں ن یٹ �غ � ن ت ش ئ � �ی�ب� رکےن واےل تخس ع� بی� وج ےک ےئل۔ سج دامھہک ےک 37س�یک��ڈ ےک دعب اس ا� ےک ےنٹھپ ےک ی ج ی ثب ت �رہمج :الہتک وہ ہ ر ا� وہا ہک �ی �پ�ی�گ� یو�اں یا� اصدق وک ہ اظ�ر رکیت وہ؟ہل�ذا � � م وج دعب وپری ٰ ت ت ت خ م�ی کا رک�ا اھت ہک اس دوھاں پ ی �دا ا کا اور اس اک امشر یہ ا رک� راہ۔وہ امگن ی ےن امل عمج ی وہ� ےہ اس یک اواچنیئ 3ل وہیت ےہ اور 10ٹنم دعب ہ ی� اور ایس اک انہک ےہ ہک �دا اعتیلٰ یھب یا� ےہ۔ �یک اک امل اےس دوام شخب دے اگ۔ربخدار!وہ رضور ہمطح ی م رگا د ی�ا اجےئ اس ےک دوھاں یک فاواچنیئ 12م�یل نوہاجیت ےہ۔ ارگ مہ رظن دوڑا رک د ھ�یں وت رظن آےئ اگ ہک یا� ااظتنم ےہ ن ت ئ �کل� اہلل اعتیلٰ � ا کا ےہ۔ وہ اہلل یک آگ ےہ ڑھباکیئ وہیئ کا ولعمم ہک ہمطح ی اگاور ےھجت ی ��ز اےنپ دا�رے ی ا� چ ی رام� ےہ اس ےس ے وایل Heatومسجں وک الھگپ وج لچ راہ ےہ ہ�ر ی م رحتک رک ریہ ےہ۔ ت ت ن م ی �ی وج دولں رپ ےکپل کیگ ن۔� ییق���اً وہ ان ےک الخف دنبریھک یئگ ےہ۔ ی ا� د� ےہ۔ اہک اج�ا ےہ ہک ارگ آپ دامھہک نیک ہگج ےس ت 2ل ےک سج ےس اتپ الچ ہک اقونن ی ا� ےہ اور ارگ اقونن یا� ےہ وت اس ھ�ی� وتسونں ی افےلص رپ وموجد ہ ی� وت آپ ےک ےنچب ےک ااکم�ات وہ کس ہ ی� وہ یھب م وج �چ رک ےبمل ےئک ےئگ ہ ی�۔ ی ےہ۔ہل�ذا Professor Stephen یہ ا� یھب اصعن اک اکانئت ت ٰ م ن ہ خ ی ی ہ ت ہمطح ےس رماد وہ ہ� ی ن� اور �ب ی وج یا� ایس وصرت م ہک آپ یسک ہہت اخہن م وموجد توہں وج ئ ن د�ر ی� واال رظن�ی �بالط وہا ہک وج اتہک ےہ ہک �دا ڑپکے آپ ن Hawkingاک ار� � یر� ذرات ی� ت ی ی ی ی� رونش رمکے م ےس زگریت وہیئ روینش یک اعشع م ی�رےت ےن ےنہپ وہں وہ وفراً ی رک� یکوہکن ان م �ااکبری ی دبت� ی اعش� دالخ ی � ےہ۔ ن ق ت �ادی وہیئ وہیت ہ وہےئ �پاےئ اجےت ہ ی�۔ دنتسم رعیب اغلت ی م وسےن ی و� ان احالت ی ی ی ی نکمم زگار� م ادہ � ز � م ہمطح ےک دو ب ی Professor Stephen Hawkingےس �ی وسال ےہ ہک ت �ز پ ن رک� اور �ب ہ پ ی ی ی � وک ی ر ا� اامعتسل وہ اس � دوایئ وج وہ اخبر ا � ا � اعمین �پاےئ اجےت ہ ی�۔ یا� ہمطح ےہ سج اک بلطم ق یسک چ ی �ز � تہب وک ٓپ ا ہک ےہ ن Newtonاک دورسا اقونن ےہ F=maہک ش سج رطف یسک امس ن ن ت یق ت ح ےس وھچےٹ ہ�رزگ ہن �کل�یں۔ یکوہکن وہا ی رک� ےہ ۔دورسا ہمطح سج ےک مع� ن ر��زہ ی ی � ک ر��زہ ا اچنہپ اصقنن وک ٓپ ا دمار ااکبری � وموجد م ےب ے ی ی سل رپ Forceاگلیئ ئاجےئ یگ ایس رطف وہ ا �ر� Accelration ت ن ار� � یر� ذرات ی ت ت � وک اس ےک �ب ی م اتکس ےہ۔ ذرات ےک ہ ی�۔ وگ ی�ا ہمطح یسک چ ی �ز ساروں ی پ �دا وہ�اےہ۔ وت ی اتب� ان ی ی م یسک ےن وکیئForceاگلیئ ےہ ت � َ ُ م غ َ 2۔و َخل ْق َناک ْم َا ْز َو ً اجا �رہمج :اور مہ ےن ہ�یں وجڑا وجڑا پ ی وتڑےن وک ےتہک ہ ی�۔ �دا وت �ی رحتک رکرےہ ہ ی� ب ی �ر Forceوک Induceےئک سک رطح ان ٹ ش ن خ ث ت ثب ت � ےس ا�ان ےن یا� اک ی ج ب � اک وجڑا پ ی کا ےہ اور اس ےس � با� کا۔�دا اعتیلٰ ےن ہ�ر یا� چ ی �ز وپ�دہ راز در ی�اتف رک ےک اس �دا ی ی ساروں ی پ ی ی ےن یسک ہک وہا ا� � �ذا ےہ۔ہل یتکس وہ دا � رحتک م �ی ٰ خ ن غ ی م وموجد ےب ااہتن وتا�ایئ ےس آیہگ احلص یک ےہ �ی �بات ب � دورسی ت چ ی �ز � یا� چ ی �ز اق� مہف ےہ ہک ہ ر � یک اتحمج ےہ وساےئ �دااعتیلٰ ےک۔ ٹمہ اس اظنم ی م Forceاگلیئ ےہ۔ وت �ی اظنم رواں غ دواں ےہ ۔ ب ی �ر ت � ہ ار� � ی ن ار� ت� ی ن ر� ذرات ی رک� وت ی ی ن ر� رظن ےس یھب حق� ی � ولعمم وہاگ ہک ا�ی�م ب ی � �ب ی وہیئگ ےہ ہک ی� وہ دور ےہ ج ب ی ق � � �ز وہیئ یپھچ م چ ی ےہ۔ہل�ذا ال� �ر نکمم � وک forceاگلےئ اےس رحتک م ا یسک ی �ز �ٹ ٰ خ م ےل یتکس ےہ۔ یھب آسپ ی آگ �ب ہا�ر لکن رک ہ��زار اہ رمعب م�یل العہق وک اینپ ل�پ� ٹی� ی م وجڑے انب رک رےتہ ہ ی� ۔ا� ی م��ز اک یھب اک�یلے رانہ احمل ےہ ث ب ت ی ن ق�ا� وہا ہک �دا اعتیلٰ ےن یہ ئ �ی ( )Forceاس اظنم اعمل م ڈایل۔ یٹ ن یٹ ن ت ج ت ڑپ� ےہ ۔ � �� ش یع� ی ی ب ا ا انب� قلعت اسھت ےک ا� دورسے یسک یھب ا� ا� ہک وہ ہن ولعمم ےس احلظ اسیسنئ � � ا� ی رطح سک دامھہک �ی ی پ ی � گ ی ب ی رک� یک ان ایلعٰ �و�وں وک د� رک �ی �ات اتپ یتلچ ےہ ہک ق یٹ ن ت ت ت ر�آن ق مک ی وہ� ےہ اور ہ وج�ری ی ڑپ� ےہ ۔ سج یھب ا� اک Shell دبت�اں واعق وہیت ہ ی� ن ر�آن ن Bondانب�ا ن ا ا کا ی م ی کا ی ی Velenceلمکم رضور �ی ر�آن ی ن رک� یسک ب دم�ر یتسہ یک رطف ےس ےہ ۔ وت ارگ �ی وایعق ٹ ن ی ی الرو��ز یک دعتاد وپری ی � وہ اگ � یع�ی اس ی م ی م ذموکر ےبمل وتسونں ےک ینعم لمکم وطررپ ھجمس ی رک� ی م وموجد ی وہیگ � � آ ی یا� ایلعٰ یتسہ یک رطف ےس ےہ وت ایس اتکب م �ی دوعی ٰ اچس ئ ےہ۔ یٹ ٹ ت ت ک� یف ت ام� ی ن � غ ر� اس رطح وت وہ رضور یسک دورسے ی �پ� ی ش ئ ہ ہ � ی ا� وک ی� یک مک ری � وج لبق ےس ےنٹھپ ۔ کس Velence اےنپ رک انب وجڑا اسھت ےک ا� � گ � ی د�ا اجراہ ےہ ہک اینت ب�ڑے �� بی� رپ ینبم � یو�اں وپری ت ی ج ب وہ� وت یٹ ئ ق � خ ی ہ Shellوک وپرا رکے اگ۔ یسک یھب ا� ےکئ دورسے دا�رے م ٹھپ � اےنپ ادنر ےب ااہتن د�ب ٔاو یک وہج ےس وکیئ چ ی �ز � ب ی�ان رکےت ہ ی� ج ی یا� �دا اک دوعی ٰ یھب ایس ر�آن ی کا وج ی � یملع و یلقع حق�یق رک� ےن ی ن ٹ ن ن ن � ٹ ہ ق رو� وہےن ی ھ��ک�ے � یع�ی Shellی م 18ی ت ڑپےن وایل وہ۔ �ی د�باو یا� ےک رمک�ز ےک ےنٹھپ ےس لبق اس ےک پ ی ق ت اچ� ارگ مک وہں وت رضور ال �ز ڑپ� ےہ۔�رآن ی رک� ی تٔ م اور یھب ضعب اومر ہ ی� وج و� ےک ا امانن ےس ٹ ٹ ئ ن ت م یا� ب��ڑے یا� وزن واال اےس یسک دورسے ی وہ�ا ےہ۔ اس لمع تی ےس پ ی �دا ےس سج ےہ۔ ڑپ� ا ا انب� Bond اسھت ےک ا� ق اسھت ولوگں ےک اسےنم آےت ی اج� ےگ۔ یک وہج ی ٹ قف خ ت ث ف ت ق م ی رصنع مک ا� وزن واےل دوانعرص ی � �دا اعتیلٰ ےن وجڑوں یک لکش ی � وہ اج�اےہ۔ اس لمع ی ی ن م پی م � با� وہا ہک ہ�ر چ ی �ز � �رآن ی �دا یک ےہ اہلل اعتیلٰ ہ ی دت�ر رکےن یک ی رک� رپ ب ٓم وت� اطع �رامےئ ۔ا یٹ خ ن ت وتا�ایئ ی دبت� اور اس چ م ی ی ا� اعتیلٰ ےن دا � ہکبج ےہ ریہ رک Prove اسسنئ ٓج ا وک � �ز وہ ےہ وہ� ا اضعئ ہصح اس ومعمیل وج اک وزن یٹ ف ق ن ن ت ق ت ورٹا� اور ا�کی ر��ز یک �ی �بات آج ےس 1500اسل ےلہپ �رآن ی رک� ی ی ی ی م ب ی�ان �رامدی۔ س �ز � �ز ےہ۔ا� اج� ا وہ ر� اگام و� ےک دامھہک ق ن � � 3۔� ب ی�()Big Bangاک رظن�ی ر�آن ی ف ےہ ۔ ا کیس ی رک� ےن ب ب س ےس ےلہپ ر��ز درہج رحارت نوک وفر یا� تہب ب�ڑی م � س ی ف دعتاد اخرجت وہیت ن ت ہ ش ل بت � � رضحت حوموعدع ق�یہ قاالسلم�رامےت ی� پ ی وطررپ ےب ااہتن ب�ڑاھ ی د� ہ ی�۔ ی ی � �رام ی� َا۔ �ج�ۃً آگ اک یا� ب�ڑا اس وگہل �ا ےہ ق ت ت َ َ َ ی َ ّ َ َ ُ َ َ ن �ز ْ ت َ َ ُ أ َّ َّ َ َ َ أ ال ْرضكنَ َت َ اج� ےہ أ� َو ْل َ َ ‘‘امنز اس و� ح امنز الہکیت ےہ ہکبج اہلل اعتیلٰ ےس ار ْت ًقاف َف َت ْق َناهَا ات نو وہاوں ےک دوش رپ ی�ی ےس دنلب وہ�ا رشوع وہ ا وج ااہتنیئ يال ِذنيكفروا�نالسماو ِ رگم ٔ ت � ی ی م کا اوہنں ےن ی ۔�ی تہب ب�ڑی یبمھک امن آگ یک رتھچی �یل�وں دور ےس رظن آیت ےہ۔ (االنبیاء )30:ی د�ا � وہنجں ےن رفک یکا ہک آامسن اچس اور �پاک قلعت وہ اور اہلل اعت ٰیل یک راض اور ااطع م اس دح ی ن خ ن ن ت ت ہ اگام ی ر��ز وج اس لمع ےک دوران اخرج وہیت ی� �ی تروینش یک راتفر اور زم دوونں وبضمیط ےس دنب ےھت رھپ مہ ےن ان وک اھپڑ رک اگل � انف وہ اور ی�اں � ی د� رپ دقمم رکےل ہک �دا اعتیلٰ یک د� وک یا ےس رفس رکےت وہےئ ان رگم رہلوں وک امت دے ی ن ت ت د� ہ ی�۔�ی ےب رک د ی�ا۔ ت ی ج ش راہ م اجن � دے ی د� اور رم ےن ےک ےئل ی�ار وہ اجےئ ب � � ت ذم� پ ی ت ن � رک�ا ےہ ہک دح رمشعت وہیت ہ ی� اور ایس اراعتش یک وہج ےس دولں یک رحتک وک اب �ی یا� یملع حق�یق ی کا وکیئ اور ہ ب ق ت ف َ ت َ ی اظ�ر وہیئ خ�دا اعتیلٰ ےن � 1500ی احل ا�ان م پ َ ّ َ َّ ُ َ َ أ ْ َ ی اجےئ اس و� اہک اجےئ اگ ہک ناس وہ دا � ہ دنب رک ی ہ ج ی ب ی ی ط ت ت ل ا � � د� اسےنم ےک ں ولوگ ٓج ا وج ہک ت ا � وہ (الہمزہ)8: ة د ئ ف ال ع ع ل ا � رام � ہک ا ِ ِ ِ ِ ق ق ت ن ف ق ن ت �دا ی � یع�ی وج دولں رپ ےکپل یگ۔اس ےئل وفری ومت ا�کی �دا اسل ےلہپ یہ �رآن ی � � �ی ی ر��ز ےس پ یک امنز امنز ےہ رگم ج ب ح ا�نان ےک ادنر پ ی � ی ی رک� فےن اےس ب ی�ان �رام ی�ا ۔ س نت ق خ َّ َ َ َ َ ّ ّ ن ت َْ َ َ ت ق ت ْ ی ی ی ی ی ّ دش�د وتا�ایئ ےک ج وہےن وایل رحارت یک اجبےئ اگام ی ر��ز یک ی م �دا اعتیلٰ ر�آن رک� م � ا � ط ِ دالھک� اس و� الس ِج ِل وہیت اور ےچس االخص اور وافداری اک ومنہن � ا رام� ےہ ۔يم نط ِوي السم ٹاء ك ِ ٹ یٹ ْ ُ ہ ئ � ُ ی ث ی ت ل � � ب (االنبیاء )104:سج دن مہ آامسن وک پ ی� ض ی واعق وہیت ےہ۔ا� م دو رطح ےک لمع وہےت ی� ی د� ےگ ج ی اہ�ڈرونج ا� لِلكت ِ ل� ٹ ت ا� ہ ی�۔’ ’ � �اسیکامنز ی�اوردورسےاامعلےب ر ی ت ی ہ ی رحت�روں وک پ�ی��ے ی�۔�بل�یک وہل اس وس و ی م ا آ� ےہ اور Uraniumدرتف ی رع� امدہ یک یفنم م Fussion Reactionلمع ثق ث ی ت ی (وفلماظتدلج3ہحفص)501 ا� ڑکس رک اانپ امدی م آ�ا ےہ۔ � Fission Reلکش ےہ وج اینپ یہ ششک � ےک د�ب ٔاو ےک ی ز�ر ر م Fission Reactionلمع
7
ق �پ� ی ش ئ ثب ت ر�آن ی م ذموکر �گ� یو�اں اور عل�وم نج وک اسسنئ آج �ا� رک ریہ ےہ
قق ی حامنز
www.alfazlonline.org
ن روز�اہم الضفل دنلن( آن
ج اخن۔�رینم رعافن ادمح �ت �غ ت ل ی ب � � ج یک رسرگ ی ادمح� �رینم ،ہبعش ماں امجع ی
ت امجع ادمح�ی ج�رینم یک ت �ی�غ وخش یتمسق ریہ ےہ ہک افلخےئ ی � ہلسلس ےن ج�رنم وقم م �بل� ی ےک ےئل اینپ وصخیص وتہج اور خ�ل� لمس�ی ےہ۔ رضحت یف��ۃ ا ح ااثلین ؓ ف ےن ی�ورپ رامنہیئ اک قحتسم رہھٹا ی�ا ت جن م یلہپ دجسم ب�رنل ی ی م ی �ر رکےن یک وخاشہ اک ااہظر �رام ی�ا۔ � ظ ث م احلئ وہےئ ی ن ع اول ےک ا�رات اس وصنمہب ی ی ل ج� ترینم ثن اسم�د ی ا� ےک دوران دو ج ی� ئورپ اک وادح کلم �ر ےہ اہجں الختف � ی خ�ل� ی لم یس� ث ی ی وہ�۔ رضحت ف��ۃا ح ااثللؒ وک وخاب م دل یک لکش اک ط دنکہ اھت۔وضحر ےک وخاب ی رھتپ داھک ی�ا گی ا سج رپ ہملک ی ب م یہ �ی اتب ی�ا گی ا ہک �ی دل ج�رونمں اک ےہ وج ہ اظب�ر تخس ِدل رظن آےت ہ ی� ی ن ل اہلل اعتیلٰ االسم ےک ےئل ان ےک دل رنم رکدے اگ اور ج�رنم م ین اول ی االسم وبقل رکےن واولں ی م امشر وہں ےگ۔ آپ یک ف ابمرک ےس ادا وہےن واال �رامن ‘‘تبحم ب س ےک ےئل ،رفنت ز�بان ن خ ت �’’ آج �دا ےک لضف ےس ج�رینم ی یسک ےس ی م امجع ادمح�ی ل خ م یس� رضحت غ �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ ےن ف ج�رینم ےک یک اچہپن نب اکچ ےہ۔ ت � ل ب � � � ی ی وطل و رعض ی اطخب �رام ی�ا۔ سلجم م �ب�یس�ی�وں ی وتسشنں م ت وسال و وجاب ی اسم�د یک ی �ر یک ی م �غرشتک یک اور 100ج رحت� ت ل خ م یس� � رکےک االسم یک �بل� ی اک لقتسم در وھکل د ی�ا۔ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ق ت وہےئ ج�رینم اقتوضں وک اجےتچن ےک و� ااخلسم یا�دہ اہلل اعت ٰیل تےن قت ن �ت غ ل ب � � � ی ی ی �ر یک ،یئک ی م اجہعم ادمح�ی یک ی لم ی ٹلفمپ یک � ،رہش م اعتون۔ یمرانھت ی اکس ی رہش وپدوں یک رجش اکری ی ر� ےک ااقعند ج تن ےک ی ذر� وعام اانلس ےک دل ی� یک مہم یک رطف یئن ےس یئن ن دہا ی�ات ی سج �غےک تبثم اتنجئ د� اک ہلسلس رشوع رک راھک ےہ۔ ت خ � ل ی ب � � ہ �دااعت ٰیل ےک لضف ےس اسےنم آرےہ ی�۔ ہبعش اےنپ اامم ےک ش ت ت ادات اور ااکحامت وک ربممان امجع ادمح�ی � اچنہپےن اور ُان ار� ت �غ وک ��بل� ی ی م اعفل رےنھک ےک ےئل فلتخم ورگنک رگوسپ اور ڈ�یسک ف ی ج نج انبرک �راضئ تیک�غ اجب آوری م رصموف ےہ۔ � رینم ےک العوہ �ت �غ ت ی � امجع ےک ہبعش �بل� ی اممکل م �بل� ی یک ومعیم ذہم داری ج�رنم ی ےک رپسد ےہ ان م : Latvia, Lithuania, Czech Republic, Luxembourg, Bulgaria, Georgia, Azerbaijan, Armenia, Moldova, � Meeru Islandت �غ ف ش�الم ہ ی�۔ ج�رینم ی ی م �بل� ی ےک ےئل احظف � یر�د ادمح اخدل سررٹی �ت �غ ہ ی � �بل� ی اور ُان ےک راقفء ےن 12ڈ یسک اقمئ رک رےھک ی� نج م German, French, PAAMA African Desk, Kosovo, Parish, Russian, Turkish, Albanian, Arabic, Bangla, Bosnian, Bulgarian ف ت غ ان 12ڈ�یسک�وں ئےک ااچنرج اور ان ےس واہتسب ا�راد اےھٹک وہرک ت ت ت � ی ر� د ی�ا رکےت �بل�ی�ی رسرگموں اک اج��زہ یل اور ےئن الہحئ لمع ت� ی �غب ہ ی�۔ ہسلج اسالہن رپ رتشمہک االجس ےک العوہ ہبعش ��بل� ی اسل ی م رقت� یک وصرت ی س اک رتشمہک االجس یھب ی ب ا� �بار ان ب ی م
ت رک�ا ےہ۔ سج ی م ضعب امہمن یھب دموع ےئک اجےت ہ ی� سج دقعنم ت ئ اک ااتتخم ی اج� ےہ۔ کا ا اشع� رپ ی ی ب رقت� 16ونربم ب�روز ہتفہ امنز رہظ و 2019ء یک �ی ئ ت ل ی ی رصع یک دعب ب ی� ا س�ب�وح ےک اوپسرسٹ اہل م دقعنم ادا� ےک �ت �غ ض رتہب�ن ی �اتف ےک اکرانکن ےن وہیئ سج وک ہبعش �بل� ی اور ہبعش ی رقت� اہل ی ب ج رتحمم ی آراشئ رکےک ی ب رینم امر م دبل د ی�ا اھت۔ اصح ت � �غ ف ف ت سررٹی ��بل� ی اظنم ےک �راضئ ی ی رشت� الےن رپ ی ب رقت� یک ےک ن زع��زم اطعء ی ےک ےنہک رپ ی ی احرض� نج یک اولحد اخن ےن اھبنسےل۔ یت ےئل ی ب رقت� دعتاد 130یھت اک قلعت فلتخم وقموں ےس اھت۔ اس ق م اجری ریہ۔ التوت ر�آن ی یک اسری اکرروایئ ج�رنم ز�بان ی رک� ت ین دوس ہ ی یک۔احرض� وک اتب ی�ا گی ا ہک وگ اط�ر ااملین ےن ادمحی ا��ت غ � 12بل�ی�ی ڈ�یسک�وں ےک ااچنرج اور اکرانکن ی�اں وموجد ہ ی� ی ن ل ت ق ی ت ن � روا� آج نج ی� ڈ یسک ےک اکم ےک ی ب رط� اکر ےک �بارے سح ت ن م آاگیہ دی اجےئ یگ ُان ی ی م �ریک ، اابل� اور رعب ڈ�یسک ی ش �الم ہ ی�۔ ت ت �ریک ےک وحاےل ےس غلبم ہلسلس دمحم ادمح رادش اور �رک ت اھبیئ Mr. Enes Karahnےن اتب ی�ا ہک �ریک ز�بان ی م ہ�اری ت ت ےہ۔ �غامجع ج�رینم اک �رک ز�بان 24ےٹنھگ اہٹ النئ رسوس وموجد ت پ ی� � ل ی ب � � ی م ی�ا وک م وہم ی چ� ےہ۔ وسلش ڈ کا اج ئراہ ےک ےئل اامعتسل ی ش ال� ےہ۔ ہ�ر ہتفہ ےک دن �ام اسڑےھ است ےجب یا� یٹ اے رپ ی و
ت وہ� ےہ۔ سج ی م ولوگں ےک وساولں ےک وجاب رپورگام رشن ا ت اقلبن اممکل العوہ ےک ریک � دےئ اجےت ہ ی�۔ �ی رپورگام ج�رینم ئ ت ت د� ہ ی�۔ ی ی فی رپورگام ال� و ےک اے یٹ ا� ی یھب وعام رک � م آ�باد �ن ت ی ش م �الم وہےن ےک ےئل �رک ادمحی وپرے ج�رینم ےس ر� ی�کف�رٹ رقت� ی آرک رپورگام ی م دمد رکےت ہ ی�۔ آج یک ی ب م یھب 13 ت �رک ادمحی وموجد ہ ی�۔ یا� یٹ اے رپ رشن وہےن واےل رپورگام م وپےھچ اجےن واےل امہ وساالت اور ُان ےک وجاب وک دعب ی ی م ت ہ ےس��12زار970 ف YouTubeرپ اپ ولڈ رکد ی�ا اج�ا ےہ۔ سج ت �ل ن ا�راد اافتسدہ رکےکچ ہ ی�۔ 2001ءےس 2011ء � اماہہن ُ ب �ی� تٹ� ش ت ت ب اج� ےہ۔ 2011ءےس وضحر اونر یک ااجزت ےس � یر� کا ا � تاعئ غ ی ت ش � کا اج راہ ےہ۔�ی راسہل �ریک یک و �بل�ی�ی ہس امیہ راسہل یھب �اعئ ی
� ا� ی ش ن النئ ی ڈ� ) ہتفہ21دربمس2019ء ف ن ٹ ت ی ی ی 55ی� یو�ورسوں ےک 70رپو�رز وک وجھبا�ا اج�ا ےہ۔ ہلسلس یک ت ت 36بتک اک �رک ز�بان ی م �رہمج وہ اکچ ےہ۔ اور 15رپ ق اکم اجری ےہ۔ 1980ء یک داھیئ ی م رکمم ڈارٹک دبع اافغلر ےن ر�آن ت ت ی کا اھت سج ےک ےئل ُاوہنں ےن رک� اک �غ�رہمج ہعم ونسٹ ےک ی�ار ق ی ت ف ی ی ص � س�ی�ر �ی�ر ےس دمد یل یھت۔ اب ر�آن رک� اک اسدہ ز�بان م یھب ئ ت ت ش رکد� ےئگ ہ ی�۔ ہ ر � ی ت�رہمج رک د ی�ا گی ا ےہ۔ اور دوونں �رامج �اعئ ت ٹن ین � امہ ےک دعب �رک ی ادمح�وں یک رتشمہک م�ی��گ ریھک اجیت ےہ۔ ت ٹن اب 14،13دربمس وک م�ی��گ وہیگ۔ �رک ڈ�یسک اک ی ا� امہ اکم ت ف� �رک یمل�ی�وں ےس راہطب رانھک ےہ۔ ُان ےک وسلش اسملئ اور ذایت ش ن اسملئ ےک لح رکےن ی م ُان یک دمد رک�ا یھب �الم ےہ۔ ش ن اابل� ڈ�یسک ےس اعتمرف رکواےت وہےئ غلبم ہلسلس رکمم �ادہ ی ادمح ب ٹ ےن اتب ی�ا ہک اابلونی � اور Gashi Mr. Shpeytimف ت و� ئ ٹ ی م امجع یک ی ب � ب� وک یھب اس� وموجد ےہ۔ ی ت ق ز�بان �ت �غ ئ ذر� �بل� ی انب ی�ا گی ا ےہ ۔ ذایت اقلعتت اور الف�ر یک ی � ےک ی ذر� ی �ت �غ � م ی�ا اک اامعتس ل یھب ےہ۔ اابلونی یھب �بل� ی یک اجریہ ےہ۔ وسلش ی ڈ ت ی رکےن اور Integration �بادنشوں وک اظنم امجع م اعفل ت ن ظ ےک رپورگام یھب ےئک اجےت ہ ی�۔ یذ� ی �وں اک اظنم راخس رکےن ت یک وکشش یک اجریہ ےہ۔ اابحب امجع ےس ذایت راےطب رھک رک ُان ےک اعمرشیت اور یجن اسملئ لح رکےن ی م دمد یک اجیت ےہ۔ ت ش ت اج� ےہ۔ 31امجیتع بتک اک �رہمج �اعئ ہس امیہ راسہل یھب اکنال ا ت کا اجراہ ےہ۔ ی ب رقت� یک اکرروایئ کا اجاکچ ےہ۔ دو بتک اک �رہمج ی ی ن ی ارکس� رپ یھب داھکیئ اجریہ یھت۔ انچہچن اابلونی ڈ�یسک ےک اکم اور ن ن ی اکررکدیگ رپ لمتشم ی ی احرض� وک داھک ی�ا گی ا۔ وصت�ری ربخ �اہم یھب ا� ب اصح رعیب ڈ�یسک ےس اعتمرف غلبم ہلسلس امثعن ادمح �چ�یمہ Mohammadےن رکوا ی�ا۔وموجدہ اور رعب اھبیئ Alqyalت ش ی ی ی �ی ووجد م آ ی�ا۔ رعمض ٹ رعیب قڈ تسک 2012ءم � ون ےک دعب ف ےس کلسنم ہ ی�۔ 15ا�راد یک ی� ان ےس اس و� 400رعب ت راہطب ی م ریتہ ےہ۔ ال�ق�وی ٰ راسہل ڈنلن ےس وگنما رک ان وک د یا� ت ت اج� ےہ۔ کا ا اج�ا ےہ۔ ہسلج اسالہن ےک العوہ رعب اامتجع اک ااقعند ی ارپ� 2020ء ی ی رٹل� اک کا اجراہ ےہ۔ ہلسلس ےک ی چ ر م یھب اامتجع ی ت رعیب �رہمج رکوا ی�ا اجراہ ےہ۔ رعب وک وللک امجوتعں ی م اامضنم یک ت غ ف� ر��� بی� دالیئ ف اجیت ےہ۔ رعب یملی ےک اسملئ ےک فلح ےک ےئل ہ�ر نکمم دمد �رامہ یک اجیت ےہ۔ ہسلج اسالہن رپ رعب ا�راد وک وطخط ھکل رک ُان وک ہسلج ی م رشتک یک دوعت دی اجیت ےہ۔ خ ین ج ی ب ےس اخمبط وہےئ۔ احرض� رینم � اصح ر ام رتحمم رپ ر ٓ� ا ت نظ یک ن ظ ی رتحمم ی �وں یک ی ب ب اقتر� امر اصح ےناہک ہک ےھجم املسمونں ت ��� یم� ی م رشتک اک ومعق اتلم ےہ ضعب وت ہ�ارے ی اومر رپ ی حرت اک ااہظر رکےت ہ ی� اور وپےتھچ ہ ی� ہک آپ ولگ سک رطح ان اومر
8
ن ت ی رپ امک ن رےتھک وہ۔ ی م ُا� اتب ی�ا رک�ا وہں ت ہک ن ظ�ی اظنم الختف ےس � � � � واہتسب وہےن یک ب�راکت ہ ی�۔ ان ی م ضعب یم�یں یا� ہ ی� وج اقعدئ ےک االتخف ےک �باووجد ہ�ارے اسھت قلعت رانھک اچیتہ ہ ی�۔ ت د� ہ ی�۔ ان ےک اسھت ہ ی ہی � اقلعتت اگنہ ےک اسھت ی � ایھچ ئ ت ب�ڑ�اھےن ہ ی امجع ی م ےئن دالخ وہےن واولں وک وللک اچ�۔ ن ی ن رک� ےہ۔ ج�رینم ی امجوتعں ی لم املسمن م5 م اعفل رول ادا ا ت ہ ی� ی ن ل االسم یک �رامجین اور االسم ےک وجاب دہ مہ نولگ ہ ی� وج ن م وھتڑے ہ ی�۔ اس ےئل مہ ےن یھبک اغلف ی دعتاد ی وہ� اور �ت ا دار�وں وک ادا رکےن ےک ےئل دعتسم رانہ ےہ۔ وسا ی ن ذہم ی � ےجب خ ت ن ی ب ی احرض� یک �دم اصح ےن داع رکوایئ سج ےک دعب امتم امر پ ش ی م رہظاہن ی کا۔ � ی
www.alfazlonline.org
ش ت تی ہحفص3۔ا� الغم یک رسزگ�) (�بق� یہ از م ٹن �۔ ی �بات ےہ رشواعت وہیئ ی وضحر �ی��گ م ےن رعض ی کا ن ت ت ن ی م اجؤں اگ ی دروخاس آیئ ےہ ل ی ی �۔وضحر ومشل یک م ف ین ن ےن �رام ی�ا ی � ،مت اجؤ ٹےگٹ ۔مت ےن اج�ا ےہ ۔وگرٹنمن ن ےن ٹ ہ� ٹاری ن ن � � ہ س� س� � ٹ رپافرسنم یک وہج ےس �ی�س یک وہج ےس ی � ا�ڈ ی پ ڈ � �ی�س لم گی ا وہااھت۔وگرٹنمن یک رطف ےسن وپرے الوہر وک اور ہ� نارے ٹف ئ� اکجل وک ۔وگرٹنمن ےن د ی�ا اھت ی ن ا� ی ۔ل ش ی� یو�وریٹس ےن ایھب ی � رس� ڈ ن ن کا اھت اور �ی اعمہلم ی� یو�وریٹس ی م پی ب اصح ےن � رک�ا اھت ۔ رضحت فی ش ن ن پ � وہ�ا ےہ مت ےن اج�ا ےہ واہں ۔انچہچن ی �رام ی�ا اہمترا اعمہلم ی م رپورگام انب وہ ااھت 20-15آدیم ےلم الچ گی ا واہں ۔وت ےلہپ ےس �ی پ ش � �ی اعمہلم ی وہےئ ےھت ہک ج ب ثحب وہیت ۔�ی اعمہلم متخ ہن � وہ وت ق ت وہ۔۔۔۔یبمل یبمل ی رقت� یر� ی رک� ےگ اور و� متخ وہاجےئ اگ اور �ی م ٹن �ی� � ی اور رھپ اےلگ اسل �ی ٹ ٹاالجس اجڑپے یھت وہیت یک دن ا� گ ن ن س� اگ اور وہ ی � اچےتہ ےھت ہک ی� یو�وریٹس ہ ی دے۔رھپ � �ی �ی�س ف ٹ ہ�ارے د س یا� یا� یس ی اوردس یک �رس م ڑلےک اجےت ےھت ت الکس آاجیت یھت ۔وت ےتہک ےھت رمزایئ وخد یہ ےل یل ہ ی� ۔ ٹ انچہچن ہ�ارا یک �اپ رپ اھت ۔وت واہں ڈارٹک رف�یع ادمح وچدہری اصح شوہےت ےھت ۔وہ زفسک ےک ےھت اور وج وگرٹنمن اکجل یک ٹبن ��ی� ن � ب اصح لاررٹی یھت اس ےک ااچنرج یھب ےھت ۔رضحت اہیئ � ی ب � ت � � ےک ب�ڑے دقتعم ےھت ب�ڑا ادب یھب رکےت ےھت ۔شط�ب� یع� ےک ب ڑ�ے ت یپ ی ن اسدہ ےھت ج ب ۔� مہ ےن یا� یا� یس یک ا� ک ن (دروخاس)یک وہ ربمم ےھت ۔۔۔اوہنں ےن اہک ی�اں یا� یا� یس ن ی � وہین اچےئہ یکوہکن ی�اں رلک تہب ےہ ۔اور امعرت یک وکیئ رمع ی � اور وہ اہک رکےت ےھت ہک اہمترے قح ی م �ی �بات یہک یھت ۔اس ےس آپ وک ب�ڑ�ا افدئہ وہا وت ی م ےن ان وک �پاس اھٹب ی�ا وہا اھت۔ارگ �ی ہن وبےل وت ی ی 15-20آدموں وک م ان وک وہکں اگ اوھٹ وبول اور اس نرطح ف ن � ۔اےنت ی کا وہا اھت ۔وبےتل ےلچ اج�ا رانک ی م التوت ب� یر� ی ب اصح واسئ اچرلسن ےھت یمرے الکس ف�یل و� یھب وہیئ ۔ڈارٹک المج ٹ ت نےھت ۔دوس یھب ےھت۔وہ ش ی � ےھت ۔وخد وت ادمحی ا� ادمحی ےک ب ی سی ن ی � ےھت ۔وادلہ یک ی پ ر� وہیئگ یھت ۔وادلہ ےک �پاس نیہ رےتہ ف ٹ ۔دعب ی س ی ب ےھت ش ن ی ۔رش� آدیم ےھت م مف ی ر ۔اق� آدیم ےھت ن ش ن ی ا�ک�ی��ل ی وہےئگ ی ر سررٹی یھب وہےئگ ےھت ۔رھپ � ی جو رپو� پ ش اصح اک تہب ادب رکےت ےھت ی ۔ک ایھب ی ب � ےھت ۔ ن رضحت ش یج � ت ٹ ا�ڈا وہ�ا اھت اانت وم�ا (اہھت ےک ا�ارے ےس )اپھچ وہ ا۔وت وہا پ ش پ ت ج ی � اس رطح وہ�ا ےہ ی� الفں ربمن الفںNo taken as.... ت وہ� اھت objectionشpassed.Objection.Anyاس رطح ا ت ی ن ی دلجی دلجی پ ی سح ہ�ارے ررٹسجار ےھت م وادح ۔ اھت ا وہ� � ش ت ان ےک اسھت ذعمرت ےک اسھت پ ی � رک�ا وہں ارگ وہ زدنہ ہ ی�
ب اصح ےن ان یک رپورش یک یھت ۔وہ یپ اے ےھت ہک رضحت � ل ک � ن ی ی ی ج ب � ت ان وک تاکجل م �چ�رار اگلد ی�ا اھت ۔ل اوہنں ےن ہ�اری ب ڑ� شی ف پ اخمل ��یں یک ی � ۔وت ایھب التوت متخ وہیئ ےہ وت �ی یک ی � پ ش ی ن� ج وہگی ا ۔اب ی ا۔ا�ڈا ی ا� اور اھت وہ �ی اھت �Sociol کا وہ � ی ogy of religionی ا� Subjectانب ی�ا اھت ۔ Sociology �ک ن � ن ب ی م رمعا�ات ۔اس رپ تہب یس ی ت اتک� ر ��ڈ religion ہن ب ofذم� یک ن � ی ف ٹن � یع� ک � یک وہیئ ی � ۔ ی ر یم� ڈ� وکلسن ےلہپ ی ر�ر رکیت ےہ رھپ یس ن ی ت ب اصح ڑھکے آ� ےہ ۔وت �15-20ام ےھت ۔وت �ی وچدہری م ا وہےئگ ۔رٹسم واسئ اچرلسن رس �I move new amend ........mentاوہنں ےن یمرے قح ی م اینپ رطف ےس �بات یک وہیگ ۔That the book religion of the Islam by Molvi Muhammad Ali should be included in the listوشر چم گی ا ۔آدےھ ےس ز ی�ادہ اہؤس وت یمرا اخمفل ی اھت۔ا� ڑھک اوہا۔which molana M.aliوت اوہنں ےن اہک Not molana Muhammad ali johar but mola Muhamadنna ali of jmat e ahmadiya Lahoreن ی ی اس رپ وشر چم گی ا خڈ�یسک ےنجب رشوع وہےئگ ہک � وہاتکس �، �ال آ ی�ا ی ب اصح یھب ڑھکے وہاتکس ۔اس رپ ےھجم ی ۔م ڑھکا وہا وت �ی ت ی وہےئگ۔اہک رس ……amendmentاب م آپ وک اتب�ا وہں ہک � ی ب ج ب اصح ےک �پا س واسپ آ ی�ا ۔اور وضحر ےس رعض م رضحت
� ن ا� ی ش ن روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ� ) ہتفہ21دربمس2019ء
ن وگنجں ی م ہصح یل واےل اجونر
9
م اس �بات رپ اچنہپ وت وضحر ےن ہصغ ی � ی کا اور ج ب م انلہٹ رشوع ی ت ت ط�� ت رکد ی�ا ج ب ۔� وضحر یک ب یع غ� رپ وبھج وہ�ا اھت ن۔رہچہ رسخ وہاج�ا اھت ف � ی ی ی ی ۔�رام ی�ا مت ولگ ب�ڑے ےب �رت وہ ۔مت کوں � وبےل ؟م ن ےن ن اہک وضحر اوہنں ےن ےھجم ڈراپ رکد ی�ا وہا اھت یل �بات متخ ی ش �خ ی ت ی خ وہیئ ایھب �بات ریتہ ےہ ۔انچہچن اس ےک دعب واسئ اچرلسن ےھت � ن ن ت ت ی � ا�این �ار� م یا� دورسے وک امرےن ےک � ےئن ب ب ے ڑ � ےک اصح رضحت ےھت یھب رپلپسن ےک اکجل الء ۔وہ یلع از ام ی ن ق ت رط�وں یک در ی�اتف ی ی م ان ےک �پاسش گی ا ۔�ی ی دوس ےھت ۔ وضحر ی ی تقبس رپ دورسے ا� ےن ان ا� لسن ِ م رضحت روپرٹ م ت خ ق �ز ی اصح وک دے راہوہں ی رقت� یر� ےئلریھک۔وگنجں ےن الہتک ےک ی رط�وں یک در ی�اتف ےک لمع وک ی� ی ب ب اصح آپ اینت م ےن اہک � ن ت تن ہ ک ب ی ا۔س ےس کا رھپ ا�ان ےن اعمو� ےک ےئل اجونروں اک رخ ی کارکےت ی� ۔ � Freedom of independent thoughtر ی � ہ ی ٓوشر�وں اور الہ �ب با� ےن وتکں وک وگنجں ی ب ےہ۔ےنہک ےگل وچدہری کا وہا آج ی ن اصح مہ ٹ ن ب�ڑے ب��زدل ی�۔م ےلہپ ا ی کا۔دورسی م اامعتسل ی ن ن ن ت ےن اہک آج ا ٓپ ی ی ت وسو� ی� ی ن ریھک � وبےل وت لک رھپ م�ی��گ ن ےہ۔وت لک اعیمل ج� ن ٹےک دوران و� ےن ا�اونں ےک دوس اس ت ی ی ی ٹن � �بارود ی آپ وک وبانل وہاگ ۔وہ ن ےنہک ےگل تم آپ ےس ودعہ � رک�ا اور اجونر وک ا� ی م دبل ڈاال۔�ب�یس� یو� دصی ےک اوالئ ئ ی ی ؟۔�ی ی اہک ن ہک آپ وبل یہ � کس م ےن اہک یکوں پ ش ٓ� وگنجں ی ا� دن ت� وھگڑے وگنجں ی ےھجمم ٹ م م امہ رکدار ادا ئ رکےت رےہ۔ا ی ی ت اب اوہنں ےن وگرٹنمن نےس س ااجزت یک �ی��گ وہیت ےہ م ٹن اامعتسل وہےن واےل ھچ اجونروں اک اج��زہ یل ہ ی�۔ ےل رک ی ا� دن یک �ی��گ اور ریھک ےہ اور ی� یو�وریٹس رپ یئک الھک ت ی ب اج� ےہ ہک ینہ �ال ےن روموں ےک اہیھت0322000128:اہک ا ت روےپ اک وبھج ٹڑپ گی ا ےہ ۔�ب ہا�ر نےک وکلمں ےس یھب آےت نےھت ۔ےلہپ ی ن� ی � م ن الخف ی ک ی ا۔روموں ےن اس اک لح �ی اکنال ہک وہ اہ�وں وک اامعتسل ت ی ا�ڈا متخ وہگی ا ےہ۔وت آپ ی � ی� ج ج � رپ ے ڈ ا� وبل � اب یھت گ ن ت ت ی ی ۔م اینپ وفصں م ہلمح آور اہ�وں ےک خ زگرےن یک ہگج وھچڑ ی � وبانل آپ ےن وبانل ےہ ی م ےن ی م ےن اہک ی کس ۔ن ی د� سج ت د� رک ی ودعہ ی ۔م ےن اہک ااھچ رھپ ہن وبانل ۔�ی ےس اہیھت آرام ےس لکن اجےت۔ ا�بالٓ�ر ینہ �بال ےک اہیھت مک ڑپ ےئگ � رک�ا ومعق ی ت ش جن خ ت پ ی ی ی ی اصح یک �دم م � رکراہ وہں م ہصغ اور وہ � اہرےئگ۔ ب �با� رضحت جن ی جئ ب اھکرک اھٹ ڑھکا وہا۔� دروازہ رپ اچنہپ وت ان یک آواز آیئ وچدہری ڈونفل:ڈونفل نوک رسد � ےک دوران1960ء یک داہیئ م ارم�ی ا یت ن ت ی ن اصح آپ رک ی ۔ا� �بات م آپ وک اتب د�ا وہں ی اج� ی ب ا� اور ن ی وسو� ی� یو� ےن یگنج اقمدص ےک ےئل اامعتسل رک�ا رشوع ت خ ت ت ک ی اور ومضمن ےہ وج االس ی مات اک ےہ ۔ Islamic studiesہک ا۔ا� �بارودی رسوگنں اور وغہط وخروں وک انش� رکےن یک � ب یر� ی ی ی ی ت ورک�ن آپ اہک ےن ےہ۔م Recomended اتکب � یا� اے م ن ج ی ب دی یئگ۔ان ےس �ی اکم آج یھب لی ا اج�ا ےہ۔� روس ےن � ی م وبل ولں ئ اگ۔آپ وبل ی وبل ی � ی ہن ی کس ےگ۔اےلگ اسل رک�ا رپ امرچ 2014ء ی ن اتخمر وخد ےک م ہضبق رک ےک اےنپ العےق ی ی � کس ےگ ی ا�ڈے ی ن روھکا� رھپ وبل ی آپ ی ج ۔م ےن اہک ی ی د�ا م نش ی ی ی یھب �اہن انب ی�ا گی ا۔ وک رپورگام ڈونفل ےک ورک� � وت ا � الم اسھت ت رحب�ی ن اصح ی ب ۔م ان اک ارتحام اجےئ اگ �ی پ ی�ارے دوس ڈارٹک المج ن ت ی ی ت � � ت د�ا یک اوفاج م وخش ا ی ٓدم�د � اہک اج�ا� ،ی اصح اک ب�ڑا ادب وچےہ:وچوہں وک ی ب ب ۔رضحت ے ڑ � ےھت یھب ۔دوس وہں ا رک� یھب گ ت یش س ےتنب ہ ی�۔رحبی اہجزوں ی رپ�این اک ب ب ےکےئل اوفاج م ھ ئس ہ ن ئ ب ب س رکےت ےھت (�ی �ب یا� رضحت اصح نس رےہ ی� اور �ی ت غ ت اج� وت ی ا� اصقنن اچنہپےت ہ ی� اور وفیج ک�یم�پ�وں ی ی م ےلچ ی م دنلن ی �ب یا� ی اج� م انس راہوہں ۔ان وک وج پ ی � ےھت) دوس ایم جن ٹ ہ � ی وت اےلگ دن م�ی� ن�گ رشوع وہیئ التوت رکےن واال ہن آ ی�ا وت ےھجم وت ب ی�ار ی�اں پ ی �اےن اک ب ب م وچوہں ےن ۔یلہپ اعیمل س ےتنب ی� ن س کا ہک ی ی ب ا� امرےن ےک ےئل تہب ناسرا ب اابقل م�یع اصح ےھت وج ررٹسجار ےھت وہ ےنہک ےگل ہک وچدہری ومروچں م اانت اگنہہم �ر�پا ی خ ی ذ�رے وک اچبےن ےک ےئل ی ب کا گی ا اھت۔اےحلس ےک ی اصح you recite the Holy Quran ا� Doم ےن اہک اہحلس اامعتسل ی ق ن ن ت ی اک یو� دصی ی رط� التش رک�ا ڑپےےھت۔�امہ ی with pleasureل آپ دووتسں ےس وپھچ یل ہک ۔۔۔۔ م نامرےن ےک ین ی .I am ch.Muhammad ali from Rabwahاےنت ا� �بارودی رس�گ� ی کا اجےن اگل وج رکےن التش ں ےک ےئل اامعتسل ی ن ن � ف ت م التوت رکےن واال آگی ا ۔التوت وہیئ ی ی م ڑھکا وہگی ا اس رپ وشر اج� ےل ل�ی�ی ہ ی�۔وچوہں ی ہ�ر اسل یسڑوں ا�راد یک ی م وسےنھگن یک چم گی ا ی ت ۔م ےن واسئ اچرلسن ےس اہک Sir .I want your ruling الصح الب یک وہیت ےہ۔اس ےئل وہ ان �ب ی ارودی رسوگنں اک یھب ہتپ اگل ن ن د� ی ت ت ی ٹ ۔م ی آپ روگنل ی رک� اچاتہ وہں ۔لک ا� �بات ا ال نرا� آالت یھب ی یل ہ ی� نج اک رساغ � اگل کس۔ ن �چ� ن � This university was insulted and I want toچ� ن ن ت رپا� دوس یم�پ�ی���زی:اسسنئ دان دنبروں اور یم�پ�ی�� ی�ز�وں نوک ا�اونں اک ا speak ت on this ………..ف م دنبوق ی اتبےت ہ ی�۔رگم ان ےک اہوھتں ی � ڑکپایئ اجیتکس۔�امہ المج یک �ی وخیب ےہ ن(اہلل ان ےس رفغمت اک ولسک �رامےئ) ی �چ�یم ن جن ی یت پ � � د�ا اھت ۔اس ےن اہک۔ All rightرسد � ےک دوران رشوع نوہےن وایل الخیئ دوڑ م ��زی ےن اعطقً لک ااجزت اس یک � ےہ۔ا� رجت�بایت وطر رپ الخء ی ی � ی ی کا � گی ا۔ م ب ی جا � ن واہعق وہا اور یا�ا امہ رکدار رضور ادا ی ج کا ہک لک ن �اں ب اب ج ب م ےن رشوع ی ت ت ق ی غ م ی ت س� ۔� وہاتکس ی وہا وت وشر چم گی ا ۔ڈکس ےنجب ےگل ی � وہاتکس و� وبک�ر:لبق از ح ےس وبک�روں وک وگنجں م پ ی�ام راسین ےک ےئل جن وہراہےہ وہ ٹوہراہ ےہ ۔ اضعئ وہراہ ےہ۔�ی کا اجراہ ےہ۔یلہپ اعیمل � ےک دوران رغمیب احمذ ےک دور اامعتسل ی ن ت ج ت � � ت غ � ی ب ی ی ی ھ ب م ےن ٹاہک ش م � �وں اگ وبک� ان امہ اقمامت � پ ی�اامت اچنہپےن اک ی اقمامت رپ ر ۔� � ےھجم واسئ اچرلسن دراز ذر� ےھت ٹ � � ن ک ی � ن ن ن ی ت ب اصح یک رپو � احلص ےہ اور روگنل اجری ےہ .........م اہجں ی� رگاف یک وہسل م�یس�ر ہن یھت اور ا� قاونں اک ا آ� اج�ا یھب ت جن � ن ےن اہک �ی ےہ � ی � دو وس ی م رشا یمی �ایم وبک�ری ےن ر� ی ب Sociology of religionومولی دمحم یلع لکشم اھت۔اس ارم� �یل�ی� ن غ اصح اک یھب ن ی ب اھت ۔وہاتکس ےہ وہ االسم ہن وہ۔ھجمس ہی ا� ر ج��یل ی� ن اپس�وں یک اجن اچبیئ۔اس ےن پ ی�ام اچنہپ ی�ا ہک آررلٹی ےک وگےل ی ی خف جن ل وہ االسم � اھت ۔وہ ٹر ��ج��ز وت اھت ۔اس اک یھب قح اھت ۔دورسا � ی ک � ی � ااحتدی اپسہ رپ رگ ئ رےہ ہ ی�۔دورسی اعیمل م ب�راطونی ی � ھ� اکنل ی ۔ا� اے ی س ی��ز اک اصنب ی د یں ی ت وھکل ۔ االسکم ی ڈ م �ی خف غ اف� ےن وبک�روں ےک ادارے یا� آیئ ی و � پ ی�ام راسین ےس ذر� ی ی اتکب Recomendedےہ۔ اب �بات یبمل وہیئگ یھت وت واسئ ن ٹ ن ��پ��ے ےک ےئل اضفوں ی م اقعب وھچڑے۔دعب ازاں رظنم اعم رپ آےن ی ٔ ب whatم ےن اہک I اصح you want اچرلسن ےن اہک وچدہری ت ن ی ی ی دنمش ر وبک� یھب ا� یسک اقعب ہک وہا ولعمم ےس �زات داتسو� وایل ی �am not a book sellerل م رپلپسن وہں ۔اس وک واسپ ق ت ی ن ت بھ ی� ی کا اور �بات وک رگاےن م �ااکم رےہ۔ �امہ دو دنمش وبک�روں وک ‘‘یگنج �دی’’ �ج�یں ئ ی اکڈ �کم وکلسن ےک �پاس ۔ اوہنں ےن یا�ا یہ ی رضور انب ی�ا گی ا۔ ب اصح وخش وہےئگ۔ متخ وہگ ۔رضحت (آن النئ) *****