�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ َ َّ َّ َ ۡ ٰۤیاَ ّیُ َہا الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوا ۡ اج َت ِن ُبوۡا ک ِثی ًرا ِّم َن الظ ِ ّن ۫ ِا ّن بَ ۡعض الظ ِ ّن َ ۡ َّ ُ ُ ً َ ُ َ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ِاث ٌم ّو لَا ت َج ّس ُسوۡا َو لَا یغ َت ۡب ب ۡعضک ۡم بَ ۡعضا ؕ ایُ ِح ّب ا َح ُدک ۡم ا ۡن ّیاک َل َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ً َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َّ ُ ّٰ َ َّ ّٰ الل َہ تَ ّوَ ٌ اب َّر ِح ۡیمٌ لحم ا ِخی ِہ میتا فک ِرہتموہ ؕ و اتقوا اللہ ؕ ِان
رجا �ت )�1� 3� : �( �ا حل �
تر جہم � :۔ ا �ے ولگو وج ا یام �ن ال ئے وہ �! نظ ےسرثکب�ت ا تجان �ب
کایرک �و �۔ ًانیقی ضعبنظانگ �ہ وہ تے ںیہ �۔ ا �و �رسسجت ہنایکرک �و �۔ ا �و �رمت
مںی ےسوک ئییسک د � سور�ےیک تبیغ ہنرک �ے �۔ایک مت ںیم ےسوک ئی ہی سپدنرکتا ےہہک ا پےن رم�د �ہ اھب ئیاکوگشتاھک ئے �؟ سپ مت ا �س ےستخس
�ی�2022ء رو�ر�ی 2022 رعا�ت 24ف � مج �
� 22رجب 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: بتغیل1401 24بتغیل
شام�ر�ہ47:: 47
کر �ا ہترک تے وہ �۔ ا �و �ر ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای �ررک �و �۔ ًانیقی ا لہل تہبوت بہ
قوب �لرک نے و �الا ( �ا �و �ر �) اب �ر اب �ر رحمرک نے و �الا ےہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ رضح�ت ا نس رضی ا لہل ہنع ر �و �ا یترک تے ںیہ �۔ ٓاحنرض�تﷺ ےن رفما یا �:جب ےھجم رعم�ا �ج وہ �ا وت ًافشک ںیَم ایک ا ییس وق �م
رہچو �ں ا �و �ر ونیس �ںوک ون �چ رہے ےھت �۔ ںیَم ےن وپ چاھ �، کے اپ �س ےسزگ �ر �ا نج ےک ان خن اتنےب ےک ےھت ا �و �ر و �ہ ا �س ےس ا پےن � جرب�ا ئلی ہیوک �ن ںیہ ؟ وت ا نوہ �ں ےن اتب یاکہ ہی �ولگ � ،گولو �ں اک وگشت ون �چ ون �چرکاھک یارک تے ےھت ا �و �ر ا �ن یک زع �ت و ٓابر �و سےےتلیھک ےھت �۔
(ابوداؤد کتاب الادب باب فی الغیبۃ)
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
پرھ تبیغ ایکانگ �ہ ےہ سج ےس ا صال �حیک اجب ئے اعم شر�ے
مںی دب �ا مین ےک اس ما �ن وہ تے ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ا �سدنگ �ےلعف ےس
کر �ا ہت دلاتے وہ ئے رفما یا ہکمت وتآ �ر �ا �م ےس تبیغرک یلےت وہ �۔یہ جمسےتھ وہہکوک ئی اب �تںیہن � ،با �ترک نی ےہرک لی �۔ ز با �ناک زم�ا انیل ےہ
لے ایل �۔ اییسک ےک الخ �ف ہزر لگاان ےہ اگل د یا �۔یلنک ای �د کروھ ہی �ا یاسرکم �و �ہلعف ےہ ا ییسرکم �و �ہ زیچےہ ےسیج مت ےن ا پےن رم�د �ہ اھب ئیاک
گوشتاھک لای �۔ ا �و �روک �ن ےہ وج ا پےنرم�د �ہ اھب ئی ےکوگشتاھک نے ےس
کر �ا ہت ہنرک �ے �۔تبیغ یہی ےہہکیسکیک رب �ا ئی ا �س ےک ےھچیپ ایب �ن
بد�ی رپ ریغ یک رہ د�م رظن ےہ
�۔پس ار ا �سصخشیک ا صال �ح اچ ہےت وہسج ےک اب �ر �ہ ںیمںیہمت کی اج ئے گ
مرگ ا پین دب�ی ےس ےب ربخ ےہ
یھب ار ہنےھجمسوت رھپا صال �ح ےک ےئل ہقلعتمدہع ید �ا �ر ںیہ � ،اظن �م �ا �و �ر رھپ گ
�‘ �‘ ہام �ر�ی امج عتوک اچ ہےئہکیسک اھب ئیاک بیع دیھکرک ا �س ےک ےئل د عارک یں �۔نکیلاگر و �ہ د عا ںیہنرک تے ا �و �ر ا �س
کوئی اکش یت ےہوتدحیلعگی ںیم اسےاھجمس �ٴو اتکہ و �ہ ا پین ا صال �حرک لے
جامعت ےہ � ،ا مریامج عت ےہ ا �و �راگریسک وجہ ےسوک ئیتحلصمآ �ڑ �ے
کو ایب �نرککے ُد �و �رہلسلس الچ تے ںیہوتانگ �ہرک تے ںیہ �۔وک �ن اس ا یاس بیع ےہ وجہک ُد �و �رںیہن وہاتکس �۔ ا �س ےئل ہشیمہ د عا
�آ �رہی ےہ اییلستںیہن ےہوت ھجمکت اغیپ �م اچنہپ یا اج کسات ےہ �۔ضعب ول�گ
�ایک وص فی ےک د �و رم ید ےھت �۔ ایک ےن رش�ا �ب یپ ا �و �ر ان لی ںیم وہیب�ش وہرکرگ �ا �۔ د �وسر�ے ےن وص فی ےس اکش یت
�ا صال �حیک اجب ئے ا پےن د �لاک ابغ �راکن �ل رہےںیہ ا �و �ررھپاکرثیہی وہتاہے
کے ذ �ر یےع ےس د �وسر�ے اھب ئییک دم �درک نی اچ ہےئ �۔
کی �۔ ا �س ےناہک وُت ڑب �ا ےب ا �د �ب ےہہک ا �سیک اکش یترکتا ےہ ا �و �ر اجرک ا ٹاھ ںیہن ال تا �۔ و �ہ ُا سی وقتایگ ا �و �ر اسے ا ٹاھرک ےل الچ �۔ےتہک ےھتہک ایک ےنوت
بتہ رش�ا �ب یپنکیل د �وسر�ے ےنمک یپہک اسے ا ٹاھرک ےل اج ر ہا ہے �۔وص فیاک ہیبلطم اھت ہکوُت ےن ا پےن اھب ئییک تبیغویک �ںیک �۔
ہک ار و �ہ وم جو �د وہ � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےس تبیغاک اح �ل وپ چاھ وترفما یاہکیسکیکیچس اب �تاک ا �سیک دع�م وم جو �دگی ںیم ا �س رط�ح ےس ایب �نرکنا گ َ ُ َۡ ّ ُ ً رکا ےہوت ا �ساک ان �م اتہب �ن ےہ �۔ دخ �اتاعلٰی رفما تا ےہ � :۔ َولَا یغ َت ۡب ب ۡعضک ۡم بَ ۡعضا ؕ تو اسے رب �ا ےگل تبیغ ےہ �۔ ا �و گ�ر ار و �ہ اب �ت ا �س ںیمںیہن ےہ ا �و �روُت ایب �ن ت َ ُ َ ُ َ َُۡ َ رجا �ت � )�1� 3� :ا �س ںیم تبیغرک نےوک یاک اھب ئیاکوگشتاھک نے ےسریبعتکای ایگ ےہ �۔ ا �و �ر ا �سآ یت ےس ہی اب �ت ایُ ِح ّب ا َح ُدک ۡم ا ۡن ّیاک َل ل َ ۡح َم ا ِخ ۡی ِہ َم ۡی ًتا �( �ا حل �
رضو �ر وہ تے ںیہ �۔ ا �و �راگر ہی اب �تںیہن ےہوت ہیآ یت اکیب �ر اج تی ےہ �۔اگروممون �ںوک بیھ اث بت ےہہک وجآ سام نی ہلسلس اتنب ےہ ا �ن ںیم تبیغرک نے و �ا لےیھب � رضو �ر �تیھت �؟ �ا یاس یہ مط ّ ہ��ر وہنا اھت ا �و �ر ا �ن ےسوک ئی دب�ی رس�ز �د ہن وہ تیوت رھپا �سآ یتیکایک �
با �ت ہی ےہہک ابیھ امج عتیک ا بدت �ا ئی احلت ےہ �۔ضعبزمک�و �ر ںیہ ےسیجتخس امیب �ر�ی ےسوک ئی ا ھٹات ےہ �۔ضعب ںیمھچک اط قتآیئگ ےہ �۔ سپ اچ ہےئہک ےسج
کزم�و �ر اپ �و �ے اسے ہیفختحیصنرک �ے گ�۔ ار ہن امنےوت ا �س ےک ےئل د عارک �ے �۔ ا �و گ�ر ار د � نوو �ں اب تو �ں ےس اف ئد �ہ ہن وہوت اضق �ء و دق �راک اعم مہلےھجمس �۔ بج
خد �اتاعلٰی ےن ا �نوکوبق �لایک وہ �ا ےہوتمتوک اچ ہےئہکیسکاک بیع دیھکرکرس�دست وج�ش ہن دھکال یا اج �و �ے �۔نکمم ےہہک و �ہ د �رست وہ اج �و �ے �۔ بطق ا �و �ر ا بد �ا �ل َْ ُ ْ َ سےیھب ضعب قوتوک ئی بیعرس�ز �د وہ اج تا ےہ �۔ ہکلباھکل ےہ القط ُب ق ْد یَ ْزنِ ْی�،ہک بطق ےسیھب زنا وہ اج تا ےہ �۔ تہب ےس وچ �ر ا �و �ر ز �ا نیآ خراک �ر بطق ا �و �ر رکا ےہ �۔ ا یےس �ا بد �ا �ل نب ےئگ �۔دلج�ی ا �و �رتلجع ےسیسکوک رت�کرک د یان امہ �ر �ا رط یقںیہن ےہ �۔یسکاک ہچبرخ �ا �ب وہوت ا �سیک ا صال �ح ےک ےئل و �ہ وپ �ر�ی شوکش ت
رکمیک ہیمیلعت رہگزںیہن ےہہکبیع دیھکرک اسے الیھپ �ؤ ا �و �ر ہی ا پےنیسک اھب ئیوک رت�ک ہنرکنا اچ ہےئ ہکلب ا �سیک ا صال �حیک وپ �ر�یوکششرک نی اچ ہےئ �۔رق�آ �ن ی َ َ َ ۡ َّ ۡ َ َ َ َ ۡ رھپو �۔ ہکلب و �ہ رفما تا ےہ تواصوا ِبالصبرِ وتو �د �وسر�و �ں ےس ذتکر �ہرک تے � اصوۡا ِبال َم ۡر َح َم ِۃ �(�ا بلدل � )�1� 8� :ہک و �ہ ربصا �و �ر رحم ےستحیصنرک تے ںیہ �۔ َم ْر َح َمہییہ
ہےہک د �وسر�ے ےکبیع دیھکرک اسےتحیصنیک اج �و �ے ا �و �ر ا �س ےک ےئل د عایھبیک اج �و �ے �۔ د عا ںیم ڑب�ی اتثریےہ �۔ ا �و �ر و �ہصخش تہب یہ اق بل ا فوس�س ےہ
رکا �۔بیعیسکاک ا �س قوت ایب �نرکنا اچ ہےئ بج ےلہپمک ا �زمک اچ لسی د �ن ا �س ےک ےئل کہ ایک ےکبیعوک ایب �نوتوَسمرتہبرکتا ےہنکیل د عا ایک رمتہبیھبںیہن ت
وہ’ �’ �ر �و ر �ورک د عایک �
وفا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 6� 1� -�6� 0دج ید ا یڈینش ��1� 9� 8� 8ء �) ( لم ظ
جمےھ اکش یترک تے ںیہنکیل ا �ن اکش یوت �ں ےس اص �فگل ر ہا وہتا ےہہک
کہ اکش یترک نے و �ا لے ا پان ان �مںیہنےتھکل رص�ف ایک ا حدم�ی ای ایک
ہدم �ر �دھکل د یےت ںیہ ےچین ای رھپا یاس ان �م ا �و �ر ہتپےتھکل ںیہ سجاک و جو �د یہ
ہنںی وہتا وج اب للک طلغ وہتا ےہ �۔ �ا یےسول�گ وس �ا ئے ریم�ے د �ل ںیمیسک کے الخ �فرگ �ہ دیپ �ارک نےیکوکشش ےک ا �و �رھچکںیہنرک �رہے وہ تے �۔
�ا �و �ر ا �س ںیمیھب و �ہاک مای �بںیہن وہ تے �۔ویکنہک ان �ماپھچ نے ےس ایکوت
وہا ےہہکوک ئی دمہ �ر �دںیہن ےہہکلبرص�فیسک د �وسر�ے صا �ف ہتپلچ ر ہا ت
کو دب نا �مرکنا اچ ہےتںیہ �۔ومع مًا وت ا یےسوطخ �ں رپوک ئیاک �ر �ر �و �ا ئیںیہن وہ تی �ا �و �ر ریم�ا اک �م وت و یےس یھب ہی ےہہک ا ناص �ف ےک اقت ضے وپ �ر �ےرک تے
ہوئے ےلہپقیقحترک �و �ا �ٴو �ں � ،ہتپرک �و �ں ا �و �رسجاک ان �م ہتپ یہںیہن ا �سیک
نکیل اریسکوکزس�ا وہیھبوتریم�ے د �ل ںیم ا �س حتقیقیھبںیہن کسوہیت �۔ گ
کےالخ �فرفن�تیھبکںیہن دیپ �ا وہ ئی �،نہوک ئیرگ �ہ دیپ �ا وہ تی ےہہکلب دکھ
ہوتا ےہہک ایک ا حدم�یوکیسکیھب وجہ ےسزس�ا وہ ئی ےہ �۔ برہحا �ل ایک �ا حدم�یوک ہشیمہ ہی ای �د رھکان اچ ہےئہک ا لہلاعت لٰی رفما تا قبہیہحفص � 4رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) ہردیہشِ ا حدم یت ےک ان �م ( نم � ّ ْ َ َّ ِا نِی ِحمی الر ْح ٰمن سو �ر�ۃ ا ل ّصف �� ،ا جلۃعم �� ،ا ملان فوق �ن � ،ا تلاغ بن ا �و �ر اک اعت ر�ف �د �ا نوش �ر �و �ںیک ریغومعم لی دمہ �ر �د�ی