�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َّ ۡ ُ َ َ ﴿َ ﴾۴ع َّل َم ُہ ال ۡ َب َی َ ﴿َ ﴾۳خ َل َق الۡاِن ۡ َس َ ان ﴿﴾۵ ان ۙ ﴿َ ﴾۲عل َم الق ۡر ٰا َن ؕ ا ّلر ۡح ٰم ُن ۙ �( �ا محلرنٰ �)�5� -�2� :
تر جہم � :ےب ا تناہ رحمرک نے و �ا لا ا �و �ر نب امنےگ د یےن و �ا لا �۔ ُا �س ےن
قر�آ �نیکمیلعت �دی �۔ ا ناس �نوک دیپ �اایک �۔ ا سے ایب �ن اھکس یا �۔
ف مرا�نہفیلخوقت �ایک ر �و �ا یت ںیم رضح�ت ا بو د �ر �د �ا � ؓء ایب �نرک تے ںیہہک ںیم ےن
28؍ وجلائی �2022ء رعا�ت 28؍ مج �
28؍ ذ�و احلہج 1443ہرج�ی رمق�ی 28؍
Online Edition
28؍ وفا 1401ہرج�ییسمش جدل4: 28؍
شام�ر�ہ155:: 155
ف مرا�ِن�رسو ؐ�ل
َ ْ ُ ّ َ َ َ َ َ َّ َّ َّ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َّ ُّ ًْ َ ّ َ ّٰ َ ّ َ َ ُ َ ْ َ ََ ْ عن أ ِم سلمۃ أن الن ِبی کان یقول ِإذا صلی الص ْب َح ِحی َن یُ َس ِل ُم۔ الل ُھ ّم ِإن ِي أ ْسألک ِعل ًما نافِ ًعا َو رِزقا ط ِّی ًبا َو َع َملًا ُم َتق ّبلًا
ریھپےوت ہی دعا امناگرک تے ےھتکہ ا �ے ا لہل �! ںیمھجت ےسعفن حرض�ت ا �مہملسؓ ایب �نرک تی ںیہہکیبناکر�م ﷺ حبصیک امن �ز ےک دعب بج الس �م ت
بشخملع � ،بّیط �رز �ق ا �و �روبقم �للمعاک اط لب وہ �ں �۔ (سنن ابن ماجہ کتاب إقامۃ الصلاۃ و السنۃ فیھا باب ما یقال بعد التسلیم�)
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملوک ہیرفما تے وہ ئے انس ہک وجصخشملعیک الت �ش
مںی ےلکن ا لہلاعت لٰی ا �س ےک ےئل تنجاک ر �ا سہتآ سا �نرک د یات ہے �۔ ا �و �ر
رےت اط لبملع ےکاک �م رپوخ�ش وہرک ا پےن رپ ا �س ےکآ گے اھچب تےںیہ ف ش
�ا �و �ر اع لم ےک ےئل ز منی وآ سام �ن ںیم ر ہےن و �ا لےششخب امگنےتںیہ �۔ اہی �ں تکہک اپ نییک ایلھچم �ںیھب ا �س ےکقح ںیم دعارک تی ںیہ �۔ ا �و �ر اع لمیک
ضفتلی اع بد رپ ا ییس ےہیسیج اچ ندیک د �وسر�ے اتس �ر �و �ں رپ �۔ ا �و �ر املع �ء �ا بنای �ء ےک و �ا �ر �ث ںیہ �۔ ا بنای �ء ر �و پہی ہسیپ و �ر ثہ ںیمںیہنوھچ�ڑ اج تے ہکلب رکا ےہ و �ہ تہب ڑب �ا بیصن رعا �ن ےہ وجصخشملع اح صل ت �ا �ناک و �ر ثہملع و ف
�ا �و �رریخریثکاح صلرکتا ےہ �۔
�( تر مذ�یاتک �ب اعلمل اب �بلضف ا فلہق �)
پا�ک وہ نےاک ایک رط یق پس ریم�ے زن �دیک اپ�ک وہ نےاک ہیدمع �ہ رط یق ےہ ا �و �رنکممںیہنہک ا �س ےس رتہبوک ئی ا �و �ررط یق لم ےکس رکا ےہ کہ ا ناس �نیسکمسقاک ربکتا �و �ررخفہنرک �ے ہنیملع � ،ہن اخ ند �ا نی � ،ہن املی �۔ بج دخ �ا اعت لٰے یسکوکآنھک اطع ت تو و �ہ دیھک اتیل ےہہک رہایک ر �وشین وج ا �نوتملظ �ں ےساجن �ت د �ےیتکس ےہ و �ہآ سام �ن ےس یہآ تی ےہ ا �و �ر ا ناس �ن ہر قوتآ سام نی ر ش�ویناک اتحم �ج ےہآنھکیھب دیھکںیہنیتکس بجکت وُس �ر �جیک ر ش�وین وجآ سام �ن ےسآ تی ےہ ہنآ ئے �۔ ا سی رط�ح اب طین ر ش�وین وج رہ یاک ُظ�ل ت قمسیک م� وک ُد �و �ررک تی ےہ ا �و �ر ا �سیک اجب ئےوقت�ٰی ا �و �ر اہط �ر �تاک ون �ر دیپ �ارک تی ےہآ سام �ن یہ ےسآ تی ےہ �۔ ںیم چس چساتہک وہ �ںہک ا ناس �ناک ومو�ف ےہ و �ہ اچہےوت ا �سوک اق ئم ر کےھ ا �و �ر اچہے توقٰی � ،ا یام �ن � ،ابع �د �ت � ،اہط �ر �ت بسھچکآ سام �ن ےسآ تا ےہ �۔ ا �و �ر ہی دخ �ا اعت لٰی ےکلضف رپ ق � تو د �و �ررک �د �ے �۔ پسیچس رعمفت ا سیاک ان �م ےہہک ا ناس �ن ا پےنسفنوکولسم �ب ا �و �ر الشیٔضحمےھجمس �۔ ا �و �رآساتنۂ الوہتی رپرگرک اکناس �ر ا �و �ر زجعےک استھدخ �ا اعت لٰی کےلضفوک بلطرک �ے �۔ ا �و �ر ا �س ون �ررعمفتوک امنےگ وج ذج با �ِتسفنوک الج د یات ےہ ا �و �ر ا ند �ر ایک ر �وشین ا �و �رویکین �ں ےک ےئل وق �ت ا �و �ررح �ا �ر �ت پدی �ارکتا ےہ �۔ رھپاگر ا �س ےکلضف ےس ا �سوک ہصحلم اج �و �ے ا �و �ریسک وقتیسکمسقاک طسب ا �و �ررش�ح دص �ر اح صل وہ اج �و �ےوت ا �س رپرّبکتا �و �ر ان �ز ہن
ش ئ کر �ے ہکلب ا �سیک رف�وتین ا �و �ر اکناس �ر ںیم َا �و �ریھب رتقی وہ �۔ویکنہکسج دق �ر و �ہ ا پےنآ �پوک ال ��ی ےھجمساگ ا سی دق �رایفیک �ت ا �و �ر ا نو �ا �ر دخ �ا اعت لٰی ےس �ُا تر یں ےگ وج ا �سوک ر �وشین ا �و �روق �ت اچنہپئںی ےگ �۔اگر ا ناس �ن ہیدیقع �ہ ر کےھاگ وت ا مدی ےہہک اﷲ اعت لٰی ےکلضف ےس ُا �سیک اخالقی اح لتدمع �ہ وہ جائےیگ �۔ ندای ںیم ا پےنآ �پوکھچکانھجمسیھبرّبکتےہ ا �و �ر یہی اح لت انب د یات ےہ �۔ رھپا ناس �نیک ہی اح لت وہ اج تی ےہہک د �وسر�ے رپتنعلرکتا ےہ ا �و �ر �ُا سےریقحاتھجمس ےہ �۔
توملعیک ہی ا مہتی ےہ �،ملع اح صلرک نے ےک ےئل اہی �ںیھب رغم�ب � ی ش�� ئ�� ن � مںی ول�گآ تے ںیہ �۔ ڑب�ی د �و �ر د �و �ر ےس ڑپ ھےن ےک ےئل ا ی ز� لموک �ں سے �۔اگر ا �ن ےک اسمےن ا لہلاعت لٰییک رضایھبوصقم �د وہوت ا لہلاعت لٰی ا �ن کےوصح �لمیلعتوکیھبآ سا �نرک د یات ہے � ،ا �ن ےک ےئل تنجاک ر �ا سہتآ سا �ن کر د یات ےہ �۔ ا �ساک بلطم ہییھب ےہہک ا لہلاعت لٰی تاینآ سا نای �ں دیپ �ارک
�د یات ےہہک ا �س دنای ںیم یھب ا �ن ےک ےئل تنج دیپ �ا وہ اج تی ےہ �۔ ا �و �ر
�ا حدم�ی اط لبملع اخ �ص وط �ر رپ اہی �ں وجآ رہے ںیہ اسیج ہک ںیم ےناہک �،
�ا �ناک صر�ف ا �و �ررص�ف ایک یہ دصقم وہ نا اچ ہےئہک ا نوہ �ں ےنمیلعت
حاصلرک نی ےہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰییک ضرا ےک امتتح ےتلچ وہ ئےمیلعت اح صل
کرنی ےہ �۔ اہی �ںیک ر �وقنںی ا �و �ر د �وسر�ے وش �ق ا �نوک ا �س دصقم ےک
حوص �ل ےس اٹہ نے و �ا لے ہن وہ ئاجںی �۔ ہیتین وہوت ا لہلاعت لٰی ےکومکح �ں
پرلمعرک تے وہ ئے ہی ا عٰیلمیلعت اح صلرک نے ےک دعب ا �سوک ا پینیلمع
�زندگیاک ہصح انب نا ےہ ا �و �ر ا �س ےس د �وسر�و �ںوکیھب افئد �ہ اچنہپ نا ےہ �۔
�ا �و �رگ اروک ئی ہصح ٔ میلعت ا لہل اعت لٰی ےکمکح ےک الخ �ف ےہ وت رھپا �سوک بیھ دنای ہپ و �اضحرک نا ےہرہگ�ا ئی ںیم اج ےکیھبملع اح صلرک نا اچ ہےئ �۔
�( طخہب ہعمج �1� 8؍ وج �ن ��2� 0� 0� 4ء وحب �ا لہ ا لا سال �م و یب اسئٹ �)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم وظم �) نرظ یں کلفیک اج نب ںیہ � ،اخ�ک رپںیبج ےہ �( نم �
ومو�ل وہنے و�الی اق�رئنی افللضیکآ�ر�ا ء ورصبت�ے ما�ہ وج�ن ںیم ص
حرض�ت وم لا نانیعم ا لد ینؓ �ٓا �ٔو �! ُا �ر �د �وںیھکیس ہم ےنیک النگ ر �ا ئڈی
وفا �ت دلج � 4ہحفص � 2� 1� 3ا یڈینش �1�� 9� 8� 8ء �) �( لم ظ
حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےکاک �ر نا مے