28-12-2019

Page 1

‫ہسلج اسالہن ربمن‬

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰیل‬

‫ف ت‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫اہلل اعتیل � ا‬ ‫َ َّ ُ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َّ‬ ‫السٓائ ُحوۡ َن ّٰ‬ ‫الرک ُِعوۡ َن‬ ‫التٓائِبون الع ِبدون الح ِمدون َّ ِ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫السج ُد ۡو َن ال ۡ ٰامرُ ۡو َن بال ۡ َم ۡعرُ ۡوف َو الن ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫اہوۡ َن َع ِن ال ُمنک ِر َو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ ٰ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ ّٰ َ َ ّ ۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫الح ِفظونل ِحدو ِدالل ِہؕوب ِش ِرالمؤ ِم ِنین﴿﴾‬ ‫(التوبہ‪)113:‬‬

‫خ‬ ‫وتہب رکےن واےل ‪ ،‬ابعدت رکےن واےل‪ ،‬دمح رکےن واےل‪�( ،‬دا‬ ‫ّٰ‬ ‫یک راہ ی‬ ‫م) رفس رکےن واےل‪( ،‬لِلہ) روکع رکےن واےل‪ ،‬دجسہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� �باوتں اک مکح ی‬ ‫د� واےل‪ ،‬اور ُ ب�ری �باوتں ےس‬ ‫رکےن واےل‪ ،‬ی‬

‫ ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء ی� امجدی االول ‪ 1441‬رجہی رمقی‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج ربمن ‪1:‬‬

‫امشرہ ‪14:‬‬

‫ملع اور تمکح یک داع‬

‫ف‬ ‫روسل ی‬ ‫رک�ﷺ ےن �رام ی�ا‪:‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫(س ےس) اگل لی ا اور داع ی‬ ‫روا� رکےت ہ ی� ہک ی‬ ‫د� وہےئ‬ ‫رضحت انب ابعس ریض اہلل امہنع‬ ‫ا� رمہبت روسل اہلل ﷺ ےن ےھجم ی‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�رام ی�ا ہک اے اہلل اےس ملع اتکب (�رآن) اطع �رام۔ ی‬ ‫ا� دورسی دح� م ےہ ہک �رام ی�ا اے اہلل ! اےس تمکح اک ملع اطع �رام۔‬ ‫ی‬ ‫ی ث‬ ‫(حص اخبری اتکب اضفلئ ایبنلؐ دح� ‪)3756‬‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬

‫ت‬ ‫تئ‬ ‫ا� وک ُدور ف ُدور ےس ولگ ی‬ ‫آو� ےگ‬ ‫ی�ری ادماد اور � ی د‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘�د ااعتیلٰ یک رطف ےس ےھجم ار�اد ےہ ہک اس و� وت اکا ےہ اور �رے اسھت وکیئ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آ� ےگ۔ یَاتُوْ َن ِم ْنکُلّ‬ ‫� ل یا� و� آےئ اگ ہک ولگ ی�رے �پاس دور دور ےس ی‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تئ‬ ‫ن‬ ‫َف ٍِّج َع ِم ْیق وت ولوگں ی‬ ‫ی‬ ‫یگ۔�ری ادماد اور � ی د‬ ‫ا�‬ ‫م اچہپ�ا اجوے اگ اور ی�ری رہشت یک اجوے‬ ‫ٍ‬

‫آو� ےگ۔رھپ اہک ہک ولگ رثکت ےس ی‬ ‫وک دور دور ےس ولگ ی‬ ‫آو� ےگ اور وت ان ےس رنیم‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َ َّ‬ ‫پ ش ن‬ ‫ت ب ن َ​َ ُ َ ّ ْ َ ْ‬ ‫اور االخق ےس ی‬ ‫اس‬ ‫� آ�ا۔ ُان یک الماقت ےس م ھگرا�ا۔ ولاتص ِعرل ِخل ِق ِ‬ ‫ﷲولاتسئم ِمنالن ِ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ ف ی َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ ُ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ٰ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ان ِالینا۔الیسھذا ِبالحق۔ ی � �دا اعتیلٰ یک حتف اور رصنت آوے یگ‬ ‫رھپ آ�ر اکر �رام�ا۔ ِاذاجاءنصرﷲِوالفتحوانتھیامرالزم ِ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫کا �ی ہلسلس قح �؟ اب الوہر اور ارمرست ےک ولگ اور‬ ‫اور زامہن اک ارم ہ�اری رطف یہتنم وہاگ وت اس و� اہک اجوے اگ ہک ی‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ش ت‬ ‫ب ہی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یا�ا یہ اجنپب ےک ولگ اس �بات ےس وافق ہ ی� ہک �‬ ‫را� یک ا�اع ےک و� ےھجم وکیئ اجاتن � اھت۔یتحٰ ہک اقد�ان م‬ ‫�پ� ی ش ئ‬ ‫تہب مک ولگ وہں ےگ وج ےھجم اچہپےتن وہں ےگ۔رھپ �ی اومر سک رطح وپرے وہ رےہ ہ ی�۔ ارگ ہچ �ی �گ� یو�اں دبرہج امت‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ایھب وپری � ی‬ ‫وہ� ل سج دقر ااہلامت اک وہظر وہ راہ ےہ وہ ب‬ ‫کا �ی یمری انبوٹ ےہ‬ ‫اطل قح ےک ےئل اکیف ےہ۔اب ی‬ ‫ن‬ ‫کھ�ی�‬ ‫ب‬ ‫ن�چ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہک یا� ا�ان آج ےس وچ� اسل ےلہپ آج لک ےک وااعقت اک ہشقن‬ ‫کا وکیئ ہہک اتکس ےہ ہک وہ ��زار اہ ولخمق‬ ‫اتکس ےہ۔ ی‬ ‫ف ت نت‬ ‫ت‬ ‫راس اک ی‬ ‫�ج‬ ‫اک رمعج وہ اگ۔وصخاصً ہکبج یا� دمت � ان اومر اک وہظر ہن وہا۔سج ےس اصف اہظر ےہ ہک �ی اومر یسک �‬ ‫ن‬ ‫تئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� م ہ‬ ‫� وہ کس۔ان اومر وک ی‬ ‫اظ�ر ےئک وہ اینپ دعتاد‬ ‫د� رک م ہہک اتکس وہں ہک سج دقر �ا�ات �دا اعتیلٰ ےن یمری � ی د‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ثب ت‬ ‫سل� ی ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا� ہ ی� ہک زجب رضحت یبن ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اور وشتک ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ا� �ا� � وہےئ ل اس م مرا ی ا‬ ‫ک‬ ‫ا�اء و رم � ےس ی‬ ‫م ی‬ ‫رک� ﷺ لک ی‬ ‫ف ض� ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رخف ےہ۔�ی ب‬ ‫س ھچک وت اس �پاک یبنؐ یک �یل� ےہ۔سج یک ام م وہےن اک ےھجم رخف احلص ےہ۔’’‬ ‫(وفلماظت دلجاہچرم ہحفص‪)28‬‬

‫ب‬ ‫(س‬ ‫روےنک واےل‪ ،‬اور اہلل یک دحود یک افحتظ رکےن واےل‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ےچس ومنم ہ ی�) اور ُ و� ومونمں وک ب�ارت دے دے۔‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫�رامن یفہ و�‬

‫ْ َ َ‬ ‫َو ّ ِسع َمکانک اک ااہلم‬

‫ن‬ ‫خ لم یس�‬ ‫س اد� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ازعل��زی‬ ‫ف ی‬ ‫ہ‬ ‫�رامےت ی�۔‬ ‫م‬ ‫ ‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ل‬ ‫‘‘رضحت ح وموعد عل� یہ ا صل�وۃ واالسلم ےک یا�‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫ااہلم ےک �بارے ی‬ ‫م ےہ ہک َو ّ ِسع َمکانک۔ ق �ی ااہلم آپؑ وک‬ ‫ت‬ ‫م وہا۔ رشوع ی‬ ‫فلتخم ووتقں ی‬ ‫م ف اس و� اہلل اعتیلٰ قےن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫َّ ْ َ​َ َ َ‬ ‫ک اک ااہلم �رام ی�ا ج ب‬ ‫� آپؑ �رامےت ہ ی� ہک اس و�‬ ‫و ش ِسع مکان ت‬ ‫� یا�د دو ی�ا ی ن‬ ‫� ولگ یمری سلجم ی‬ ‫م آ ی�ا رکےت ےھت اور وکیئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےھجم اجاتن � اھت۔‬ ‫ن‬ ‫(اموخذ از رساج ی‬ ‫مر‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 12‬ہحفص‪)73‬‬ ‫َّ ْ‬ ‫رھپ فلتخم ووتقں ی‬ ‫دورسے ااہلامت ےک اسھت یھب و ِسع‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ن ت‬ ‫اکم� وک ی‬ ‫َمکان َ َک اک ااہلم وہ�ا راہ � یع�ی اینپ ی‬ ‫وس رکو اور اس‬ ‫ےک اسھت وج دورسے ااہلامت ہ ی� ان ی‬ ‫م وخش ی‬ ‫ربخ�وں اور‬ ‫ن‬ ‫ر� ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےک ولضفں ےک وہےن اک یھب ذرک‬ ‫فلتخم‬ ‫ن‬ ‫یت‬ ‫ےہ۔ وت اہلل اعتیلٰ ج ب‬ ‫ا�اء وک ااہلامً وکیئ مکح د�ا ےہ ہک‬ ‫� اےنپ ب ی‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ ہک اہلل اعتیلٰ اس ےک ےئل‬ ‫�ی رکوئ وت اس اک �ی بلطم ف ا‬ ‫ت‬ ‫اینپ � ی‬ ‫ا� فدات اور رصنت یھب �رامےئ اگ اور ت واسلئ ےک اسامن‬ ‫�دا �رامےئ اگ اور رھپ اس رطح �ی ی‬ ‫یھب پ ی‬ ‫� وک ےچنہپ اگ اور‬ ‫ت‬ ‫ت ی خ یہ‬ ‫ی‬ ‫� ہ�ارا رجتہب ےہ۔ امجع یک �ار� � اتبیت ےہ ہک سک‬ ‫ش‬ ‫کا اور ایھب یھب وپرا‬ ‫ف�ان ےس اہلل اعتیلٰ ےن اس ااہلم وک وپرا ی‬ ‫ت‬ ‫’’‬ ‫ےہ۔‬ ‫راہ‬ ‫اج‬ ‫الچ‬ ‫رام�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫‪12‬۔ارپ� ‪2019‬ء )‬ ‫(ہبطخ ہعمج‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫(ادار�ی ) ہ�ر راہ وک ی‬ ‫د�ا ےہ تبحم یک رظن ےس‬ ‫ق ت‬ ‫ہسلج اسالہن یک دصا�‬ ‫ن‬ ‫مظن۔روز�اہم الضفل‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫لم‬ ‫ار�ادات رضحت �ل�یف��ۃ �ا یس�ح ااخلسم یا�دہ اہلل‬ ‫رجہی یسمش اور امہ دربمس‬

‫ہسلج ےک ارغاض و اقمدص‬ ‫ش ئ‬ ‫ہسلج اور �پ�ی�گ� یو�اں‬

‫اقد ی�ان ےک دقمس اقمامت‬

‫ابلطء اجہعم ادمح�ی ی�وےک یک تسشن‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫‪2‬‬

‫ادار�‬ ‫ی‬

‫ہ�ر راہ وک ی‬ ‫د�ا ےہ تبحم یک رظن ےس‬ ‫اقد ی�ان یک یتسب ےس ادمحی اک ی‬ ‫ا� اخص قلعت اور �ج�ذ�بایت اگلؤےہ۔سج اک ااہظر اس ےک وقل و‬ ‫ن‬ ‫لعف ےس ق ر� ی�اًاسرا اسل یہ اجری راتہ ےہ۔ ی ن‬ ‫ل اسوسنں وک اکہمےن اور رووحں وک رگامےن اک م یہ��ہ امہ‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫� آےن اتگلےہوت اقد ی�ان یک ابمرک یتسب تہب ی�اد آیت ےہ۔ یکوہکن اس یتسب ی‬ ‫� ر� ی ب‬ ‫دربمس ج ب‬ ‫م امومر‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫زامہن ی‬ ‫سد�ا رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک پ ی‬ ‫�داشئ وہیئ۔ ایس ہگج آپ ےن نپچب‪ ،‬اینپ وجاین اور‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ب�ڑ�ی رمع اک زامہن زگارا۔ وافت ےک دعب آپ اک م�زار ابمرک یھب ی ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔سد�ا رضحت ح وموعد‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫اس�‪ ،‬اس یتسب یک اضفؤں اور وہاؤں وک رطعم و رہطم رکیت ی‬ ‫ر�۔آپ یک داعؤں ےک‬ ‫عل� یہ االسلم یک‬ ‫ن‬ ‫نش ن‬ ‫ک ہ‬ ‫ا۔��زار اہ زجعمات‪ ،‬رشبمات‪� ،‬ا�ات‪ ،‬وخربخش ی�اں اور‬ ‫طف�یل ینب ونع ا�ان ےناہلل اعتیلٰ یک رطف روجع ی‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫�پ�ی�گ� ئ یو�اں آپ وک ایس یتسب ی‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ارض دقمہس آج یھب وگاہ ےہاور �ی دقمس‪،‬‬ ‫م اطع وہ�۔ سج یک �ی‬ ‫ت یخ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ار� اور �اداگری اقمامت اہلل اعتیلٰ یک افحتظ م �۔‬ ‫ق‬ ‫ت ت‬ ‫س ےک �ج�ذ�بات یک ک� یف� تی� ی‬ ‫وجں وجں �ی دن ر� ی ب‬ ‫� آےن ےتگل ہ ی�‪ ،‬مہ ب‬ ‫م ااضہف وہ�ا اج�ا‬ ‫خ ت‬ ‫ی ن‬ ‫ش ی ن‬ ‫اعزم ہسلج ج ب‬ ‫ِ‬ ‫ر� رفس �بادنےتھ ہ ی� اور وجں وجں وہ اقد ی�ان ےک‬ ‫�‬ ‫الم و‬ ‫ےہ‪� ،‬باوصخلص �‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫�ز‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ر� ب‬ ‫� وہےت ی� وت ان یک اسوسنں م ی� ی اور دل یک دڑھک دنلب وہےن یتگل ی� اور وجیہن‬ ‫ت‬ ‫ن ل‬ ‫مارۃ ا م یس�ح رپ ڑپیت ےہوت اخومش �ج�ذ�بات ز�بان رپ آرک رعنہ اہےئ �ک�ب�ی�ر ی‬ ‫م ی‬ ‫یلہپ رظن ی‬ ‫دبت� وہ اجےت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ب�‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ہ ی�۔ � ح و حم�ی�د ےک اافلظ ےب اسہتخ دنلب آواز ےس ادا وہےن ےتگل ہ ی�۔مسج ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� اخص مسق یک‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫�ج�ذ�بایت ک� یف� ی� پ ی‬ ‫ےہ۔ا� یکوں ہن وہ‪ ،‬وچہکن �ی قلعت رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک‬ ‫یا‬ ‫�دا وہےن یتگل‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ئ ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دفا� یک وہج ےسضحم ویتق � وہ�ا ہکلب اس یتسب م دالخ وہ ی‬ ‫رکا� رواحین یلجب‬ ‫رواحین �رب اور‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م دوڑیت اور �ج�ذ�بات ی‬ ‫یک رہلمسج ی‬ ‫م التمط پ ی‬ ‫�دا وہ�ا الچ اج�اےہہک ‪ 15 , 12,10‬دن زگارےن ےک‬ ‫ن ت‬ ‫دعبواسپ آرک یھب وہ یئک دونں ہکلب یئک مہ ی���وں � اقمئ و دامئ راتہ ےہ۔ ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت‬ ‫خت ف‬ ‫ل‬ ‫خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ دور الختف ی‬ ‫ا�ار �رام ی�ااور‬ ‫م ‪2005‬ء وک اقد ی�ان اک رفس ی‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ق ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ھچک دن ی�اں ی�ام �رام ب‬ ‫رک�رک اھچنور ک اور دنلن واسپ چنہپ رک آپ ےن ی‬ ‫ا� ہبطخ م �رام ی�ا۔‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن لم یس�‬ ‫‘‘اس یتسب ی‬ ‫ا� ع�ج� بی� ک� یف� ی� وہیت ےہ۔ یمارۃ ا ح دور ےس یہ ی‬ ‫م چنہپ رک ی‬ ‫ا� ع�ج� بی� �ان‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫م ڑھکا رظن آ�ا ےہ۔ یتشہب ربقمہ ےہ‪ ،‬رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم اک م�زار ےہ‪ ،‬داع رک ےک‬ ‫ن‬ ‫س اجےن واےل رجتہب رےتھک ہ ی�۔ اافلظ ی‬ ‫ی‬ ‫ع�ج� بی� وکسن اتلم ےہ۔ ب‬ ‫م ب ی�ان � وہ اتکس……… اقد ی�ان‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےک رفس ےک احالت وت ی‬ ‫ا� احل دل یک اہکین ےہ وج انسیئ � اج یتکس۔ رہب احل رصتخم �ی ہک اب‬ ‫ت‬ ‫م ےن وج دورے ےئک ہ ی� ‪ ،‬رفس ےئک ہ ی�‪ ،‬ان ی‬ ‫ت� ی‬ ‫م الہپ رفس ےہ سج یک ی�اد ایھب � ےب‬ ‫م یس�‬ ‫چی ن‬ ‫� رکیت ےہ اور �بایق ےہ۔ ع�ج� بی� ہشن ےہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک اس یتسب اک۔ اس ےس‬ ‫ز ی�ادہ انہک لکشم ےہ۔’’‬

‫(ہبطخ ہعمج ‪ 20‬ونجری ‪ 2006‬ء)‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ض‬ ‫ح�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ا�ان وک اع �اء وت ی‬ ‫ی‬ ‫ادعتساد�‪ ،‬الص ی ں‪،‬‬ ‫� دے رےھک ہ ی� رگم ہ�ر ا�ان یک‬ ‫ا� ج ی‬ ‫ت‬ ‫��ز اور اقمم وک اےنپ ادناز ی‬ ‫وسچ و رکف فلتخم ریھک ےہ۔ وہ یسک چ ی‬ ‫م د�یکھ��ا اوراس ےک قلعتم اینپ‬

‫ت‬ ‫ےہ۔� ی‬ ‫ا� ‪ 10‬اسہل ےچب ےن اقد ی�ان ےس وایسپ رپ اہک ہک رسدی تہب یھت رگم یتگل‬ ‫رک�‬ ‫راےئ اقمئ ا‬ ‫جی‬

‫ا� رحارت یھت‪ ،‬ی‬ ‫ہن یھت وگ ی�ا ی‬ ‫ا� رواحین رہل ےن اس ےچب وک اقوب رک راھک اھت سج یک وہج ےس اےس‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔دش�د رسدی اور رات وک ی‬ ‫ی‬ ‫د�ر ےس وسےن‬ ‫رسدی ہن یتگل یھت۔ � ک� یف� ی� ہ�روھچےٹ ب ڑ�ے یک وہیت‬ ‫ل ب‬ ‫ص� �‬ ‫ےک �باووجد ُدور و � ی‬ ‫ن�زد� راہاگشئوہں ےسیلع ا ح ب ڑ�ے وشق و �ج�ذےب ےس دجسم ابمرک اور دجسم ایصقٰ‬ ‫ق ت‬ ‫ش ی ن‬ ‫ی‬ ‫الم ہسلج امنز دجہت ڑپےنھ ےک ےئل رواں دواں رظنآےت ہ ی�۔ ان‬ ‫م رقمرہ و� ےس تہب ےلہپ �‬

‫ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫ا� ےک �ج�ذ�بات‪ ،‬ااسحاست اور ‪Feelings‬فلتخم وہیت ہ ی�۔‬ ‫ظ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫مہ اس ع پ ی�اری اور ابمرک یتسہ ی‬ ‫س اد� رضحت رمزا الغم ادمح ح وموعد و دہمی وہعمد عل� یہ‬

‫الصل�وٰۃ واالسلم ےک دراجت یک دنلبی ےک ےئل اےنپ اہلل ےک وضحر اہھت ااھٹ ی‬ ‫کس ےگنج ےک آ�باؤ‬ ‫ق ت‬ ‫و� ی‬ ‫ج‬ ‫م دقمس اقمامت و اعشر الہٰی یک افحتظ یک۔ مہ ان امتم ووجدوں وک اینپ‬ ‫ا� نھٹک‬ ‫ا�داد ےن ی‬ ‫ن‬ ‫داعؤں ی‬ ‫م ی�اد رھک ی‬ ‫کس ےگوہنجں ےن اےنپ اومال ےس اس اتسلگن ادمح وک س�ی�� چ ا� ےہ۔‬ ‫ش‬ ‫وخربخش�وں ےک ی‬ ‫ی‬ ‫�ی اقد ی�ان وت ی‬ ‫ذر� اانت‬ ‫ا� تہب وھچیٹ یس یتسب یھت رگم ب�ارات ر ّ�باین اور الہٰی‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫پی‬ ‫� یکچ ےہ ہک اس اک اب پ ی‬ ‫�دل لچ رک ااحہط رک�ا ا�این دح تسب ےس �ب ہا�ر وہ�ا داھکیئ دے راہ ےہ۔‬

‫س ند�ا رضحت م یس�ح وموعد ؑ ےن فشک ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا اھت ہک‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ا� ب�ڑ�ا ی‬ ‫‘‘اقد ی�ان ی‬ ‫ع ااشلن رہش نب گی ا اور ااہتنیئ رظن ےس یھب َ پ�رے � �بازار لکن ےئگ۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اویچن اویچن دو زنمیل وچ زنمیل ی�ا اس یھب ز ی�ادہ اوےچن اوےچن وبچ�روں وایل ی‬ ‫داک� دمعہ امعرت یک ینب‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫وہیئ ہ ی� اور ومےٹ ومےٹ س�ی�ٹھ‪ ،‬ب ڑ��ے ب��ڑے پ ی ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫� واےلنج ےس �بازار وک روقن وہیت ےہ ب ے ی�‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اور ان ےک آےگ ہ‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫وم�وں اور ہ ی‬ ‫وجا�رات اور لعل اور ی‬ ‫�روں‪ ،‬رووپں اور ارش�وں ےک ڈ ی�ر گل رےہ‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ ی� اور قسمہ�امسق یک ی‬ ‫۔�‪ ،‬ھ�ی�اں‪ ،‬مٹ مٹ‪ ،‬نٹف‪� ،‬پالک�ی�اں‪،‬‬ ‫داک� وخوصبرت اابسب ےس اگمگج ریہ ی� ی‬ ‫ن�‬ ‫ن�‬ ‫�دل اس دقر �بازار ی‬ ‫ی‬ ‫رکشم‪ ،‬پ ی‬ ‫م آےت اجےت ہ ی� ہک وم�ڈےھ ےس وم�ڈاھ ڑھب رک اتلچ‬ ‫وھگڑے‪،‬‬ ‫ےہاور راہتس لکشمب اتلم ےہ’’‬

‫ت‬ ‫�‬ ‫ہحفص‪343‬ا� ی ش ن‬ ‫ی‬ ‫ڈ� اہچرم)‬ ‫(��ذرکہ‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ہکلب رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ؓ ےن ی‬ ‫ا� دہعف �رام ی�ا اھت ہک رضحت ح وموعد ؑ ےن اتب ی�ا اھتہک ےھجم‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫داھک ی�اگی ا ےہ ہک‘‘�ی العہق اس دقر آ�باد وہ اگ ہک در ی�اےئ ب ی�اس � آ�بادی چنہپ اجےئ یگ’’رضحت ح‬ ‫وموعد ؑ ےن اس �پاک یتسب ی‬ ‫م اےنپ ل�یل و اہنر رسب ےئک‪ ،‬اس دوران آپ ؑ ےن اینپ ز�بان ابمرک ےس‬ ‫ف ئ‬ ‫ت‬ ‫ش ف‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫یئک �ب یا� ی�ان � ی‬ ‫ی‬ ‫رامےئ۔‪21‬و� دصی م اسسنئ‬ ‫رام� اور ااکحامت و ابطخت اور اطخ�بات ار�اد �‬ ‫ت‬ ‫ٹ ن‬ ‫س �باوتں وک ب�ریق رہلوں اور وصیت زلنگس ےک ی‬ ‫اور ی�اولیج یک روز ازفوں �ریق یک وہج ےس ان ب‬ ‫ذر�‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫کا اجےئ اگاور ی‬ ‫ا� دن آےئ اگ ج ب‬ ‫� مہ وہ وخوصبرت اور ُ پ�ر اعمرف �ب یا� اور ار�ادات و‬ ‫وفحمظ ی‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ب ُن‬ ‫س ی‬ ‫کس ےگ۔وج آج اس ب‬ ‫مرک یتسب یک‬ ‫دہا ی�ات یھب رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یہ یک ز�این‬ ‫اضفؤں اک ہصح ہ ی�۔اقد ی�ان یک ز ی�ارت رکےن واولں ےک یا�ان ی‬ ‫م اس �بات وک اسےنم رھک رک یھب‬ ‫ش‬ ‫ااضہف وہ اگ۔ان �ا ءاہلل اعتیلٰ‬ ‫م یس�‬ ‫ی ن‬ ‫زم ےک ذرہ ذرہ ےن رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم‬ ‫�ی وہ دقمس اور ابمرک یتسب ےہ سج یک‬ ‫ن‬ ‫ےک ابمرک دقم وچےم ہ ی� ۔ایہن یٹم ےک ابمرک ّذرات رپ دقم رےنھک‪ ،‬ی‬ ‫ا� وھچےن ےک ےئل ادمحی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫اشکں اشکں اقد ی�ان یک رطف ب�ڑ�ھ رےہ وہےت ہ ی�۔ ان ی‬ ‫م ےس ہ�ر �رد امجع اس رعش یک اکعیس‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔ ؎‬ ‫رک راہ ا‬ ‫د� ےہ تبحم یک رظن ےس‬ ‫� راہ وک ی ا‬ ‫ہر‬ ‫ش‬ ‫� یا�د ہک وہ زگرے وہں ایس راہ زگر ےس‬ ‫٭٭٭٭٭٭٭‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارص۔ارم�‬ ‫سد اشمشد ادمح �‬

‫م‬ ‫ی‬ ‫ق ت‬ ‫نش‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫ہسلج اسالہن رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک دصا� اک اتکمچ وہا �ان‬

‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت رمزا الغم ادمح اقد ی�این ح وموعد عل� یہ االسلم �دایئ‬ ‫ئ‬ ‫پ ش‬ ‫ع� ی ن‬ ‫ونوتشں اور آرضحنت ﷺ یک ی‬ ‫ی‬ ‫� وگ�وں ےک اطمقب �‬ ‫ت‬ ‫ام ہملسم اور ی‬ ‫ی‬ ‫د�ر اد ی�ان یک رامنہیئ‬ ‫وچدوھ� دصی ےک رس رپ‬ ‫ق‬ ‫ق ت ق‬ ‫یق ن‬ ‫ق ت‬ ‫ر� ی‬ ‫دصا� �رآن ہ‬ ‫اظ�ر‬ ‫م دصا� االسم اور‬ ‫اور ان رپ ح‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ً‬ ‫ار�اد یک روینش ی‬ ‫م ٰی َح ۡس َرۃ‬ ‫رکےن ےک ےئل وعبمث وہےئ ۔�رآین‬ ‫َع َلی ال ۡ ِع َبا ِد ؑۚ َما یَاۡ ِت ۡی ِہ ۡم ِّم ۡن َّر ُسوۡ ٍل ِالَّا کَانُوۡا ِب ٖہ یَ ۡس َت ۡہ ِز ُء ۡو َن ی ٰ‬ ‫(�ٓ‪)31:‬‬ ‫ےک اطمقب آپ یک اخمتفل یک یئگ اور آپ ےک الخف یھب رفک‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ےک وتفے اگلےئ ےئگ آپ وک وھج�ا داجل اک�ر اور ہن اجےن نک نک‬ ‫ئ‬ ‫ی ن خ‬ ‫ااقل�بات ی‬ ‫ل �دا اعتیل اےنپ ودعوں ےک اطمقب اےنپ‬ ‫د� ےئگ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫�راتسدوں یک رصنت اور دمد رک�ا آ ی�ا ےہ ج ی‬ ‫�ا ہک �رام ی�ا۔ ک َت َب الل ُہ‬ ‫ہ یش‬ ‫لَاَ ۡغ ِلب َ َّن اَنَا َو ُر ُس ِل ۡی (ااجملدہل‪ )22:‬ہک ی‬ ‫�‬ ‫م اور یمرے روسل‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫��ذرکہ � ی‬ ‫اہن� رضوری‬ ‫ازگ�ر ےہ یکوہکن ومضمن وک ےنھجمس ےک ےئل �ی‬ ‫خ‬ ‫ےہ ہک نک احالت ی‬ ‫م �ی ااہلامت وہےئ اور رھپ سک رطح �دا اعتیل‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ےن دمد �رامیئ۔ انچہچن ‪1880‬ء م ااہلم وہا۔‬ ‫خ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وج‬ ‫�‬ ‫روز‬ ‫اس‬ ‫وک‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫رے‬ ‫د�ا عطقنم وہاجےئ زعت‬ ‫�‬ ‫‘‘�دا‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وک‬ ‫دوعت‬ ‫ری‬ ‫د�ا ےک انکروں � اچنہپ‬ ‫�‬ ‫ےک اسھت اقمئ رےھک اگ اور‬ ‫ی‬ ‫ت ن‬ ‫دے اگ۔ ی‬ ‫م ےھجت ُااھٹؤں اگ اور اینپ رطف ُ ب�ا ولں اگ رپ ی�را �ام‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ٔزم ےس یھبک � ُاےھٹ اگ اور یا�ا وہاگ ہک ب‬ ‫س وہ ولگ وج‬ ‫ہحفص‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ّ ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی�ری ذل یک رکف م ےگل وہےئ ی� اور ی�رے �ااکم رےنہ ےک در‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫�ال م ی� وہ وخد �ااکم ی‬ ‫پَ‬ ‫ر� ےگ‬ ‫� اور ی�رے � ُا�ود رکےن ےک ی‬ ‫ی ن خ‬ ‫ّ‬ ‫اور ن�ااکیم اور ن�ارمادی ی‬ ‫م ی‬ ‫ل �دا ےھجت �بکلی اک ی‬ ‫ماب‬ ‫رم� ےگ۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رماد� ےھجت دےاگ۔ ی‬ ‫ی‬ ‫م ی�رے اخصل‬ ‫رکے اگ اور ی�ری اسری‬ ‫�‬ ‫اور دیل وبحمں اک رگوہ یھب ب�ڑاھؤں اگ اور ان ےک وفنس و اومال‬

‫اغل آ ی�ا رکےت ہ ی�۔انچہچن ج ب‬ ‫ب‬ ‫� مہ یسک یھب تہج ےس رضحت‬ ‫ق ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫م ب�رتک ُدوں اگ۔’’‬ ‫� رطف‬ ‫ح وموعد عل� یہ االصلۃ واالسلم یک دصا� وک رپےتھک ہ ی� وت ہ ر‬ ‫ےس روز رونش یک رطح �ی �بات �پا�ی وبثت وک یتچنہپ ےہ۔‬

‫سج �بات وک ےہک رکوں اگ ی‬ ‫م رضور‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وہ �بات �دایئ � وت ےہ‬ ‫یتلٹ �‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ادقس ح وموعدؑ دنہواتسن ےک ی‬ ‫ا� وھچےٹ ےس‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ےبصق اقد ی�ان ی‬ ‫�دا وہےئ واہں ےلپ ب�ڑےھ اور ہ ی‬ ‫م پی‬ ‫و� رپ �دا اعتیل‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ےن آپ وک اس زامےن اک اامم اور ح دہمی انب رک وعبمث �رام ی�ا۔‬ ‫ب ہی ن‬ ‫م درج ےہ ہک ‪ 1884‬ی‬ ‫را� ادمح�ی ہصح اہچرم ی‬ ‫�‬ ‫ءم آپ وک‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫خ�دا اعتیل یک رطف ےس �ی ااہلم وہا یَاتُ َ‬ ‫ون ِمن کل فج َع ِمیق یَا ِتیک‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ُ َّ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫آو� اور‬ ‫ِمن کل فج َع ِمیق۔ � یع�ی �رے �اس دور دراز ےس ولگ ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�پہ�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫یں ےگ یتح ہک‬ ‫ی�ری ادماد ےک ےئل ےھجت دور دراز ےس اسامن‬ ‫ولوگں یک ادماد اور اومال و اسامن ےک آےن ےس اقد ی�ان ےک راےتس‬ ‫ئ‬ ‫گ گ‬ ‫ھس ھس رک رہگے وہ ی‬ ‫اج� ےگ۔‬ ‫ش‬ ‫� ادمحؓ اینپ اتکب ہلسلس ادمح�ی ی‬ ‫م ان ااہلامت‬ ‫رضحت رمزا ب ی ر‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ےک �بارے ی‬ ‫م �رامےت ی�۔‬ ‫ق ت‬ ‫� ہک اقد ی�ان ی‬ ‫‘‘�ی ااہلم اس و� اک ےہ ج ب‬ ‫م یسک یک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�ا یک رظنوں‬ ‫آدمورتف � یھت اور اقد ی�ان ےک دور ااتفدہ اگؤں ی‬

‫وجحمب وتسمر اھت ۔’’ (ہلسلس ادمح�ی دلج اول ہحفص ‪)31‬‬ ‫ےس �بالکل‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ی‬ ‫م اھت ی ب‬ ‫رغ� و ےب سک و امگن و ےب رنہ‬ ‫وکیئ ہن اجاتن اھت ہک ےہ اقد ی�اں دکرھ‬ ‫ولوگں یک‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫‪3‬‬

‫اس رطف ذرا یھب رظن ہن یھت‬

‫یمرے ووجد یک یھب یسک وک ربخ ہن یھت‬

‫دنمرہج �باال ااہلامت ےک العوہ یھب ھچک اور ااہلامت ہ ی� نج اک‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫ارگن��زی ہحفص‪)179‬‬ ‫(��ذرکہ‬ ‫ئ‬ ‫اقر�ن‬ ‫ان ااہلامت وک درج رکےن ےس بلطم رصف �ی ےہ ہک ی‬

‫ت‬ ‫ج ت‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫اقمدص رشبح و یل ب ی�ان ےئک ی� اور ب‬ ‫� � وکیئ صخش امےنن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫واال آپ یک تبحص ی‬ ‫م آرک ہن رےہ وت وہ اقمدص وپرے � وہ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کس یکوہکن �رآن ی‬ ‫رک� ےن � افرومال ب ی�ان �رام ی�ا ےہ ہک ارگ �ز�ک� یہ‬ ‫ل ن خت‬ ‫ا�ار رکو۔ کونوا مع الصادقین ےس‬ ‫سفن اچےتہ وہ وت تبحص اص ح�ی� ی‬ ‫ن‬ ‫ل �باین ہلسلس‬ ‫یہ ا�ان افدئہ ااھٹ اتکس ےہ انچہچن اس رغض ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ا� ااہتشر ی‬ ‫�اد ریھک اور اےنپ ی‬ ‫م اابحب‬ ‫ادمح�ی ےن ہسلج اسالہن یک ب ی‬ ‫ت �غ‬ ‫وک ہسلج اسالہن ی‬ ‫م ش�الم وہےن یک ی�وں ر� � بی� اور ی‬ ‫رحت� دالیئ‬ ‫ف‬ ‫آپؑ �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫‘‘ہل�ذا ق� ی ن‬ ‫ن‬ ‫وہ�ا ےہ ہک اسل ی‬ ‫ا�‬ ‫ر� تحلصم ولعمم‬ ‫م ی� روز ی‬ ‫ٰ‬ ‫مخ‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫�ل ن‬ ‫اج� سج ی‬ ‫ہسلج ےک ےئل رقمر ےئک ی‬ ‫م امتم ص�ی� ارگ �دا اچےہ‬ ‫ت ی خ‬ ‫ف‬ ‫رشبط تحص و �رتص و دعم وماعن وق�ی �ار� رقمرہ رپ احرض وہ‬ ‫نن‬ ‫ی‬ ‫کس……یتحٰ اولعس امتم دووتسں وک ضحم ہلل ر�باین �باوتں ےک س‬ ‫ت ی خ‬ ‫ن‬ ‫ےک ےئل اور داعؤں ی‬ ‫م ی‬ ‫رش� وہےن ےک ےئل اس �ار� رپ آاج�ا‬ ‫اچ� اور اس ہسلج ی‬ ‫ا� اقحقئ و اعمرف ےک انسےن اک لغش‬ ‫م ی‬ ‫ہی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رےہ اگ وج یا�ان اور ی ی ن‬ ‫� اور رعمتف وک �ریق ی‬ ‫د� ےک ےئل رضوری‬

‫وک ہتپ گل اجےئ ہک نک احالت ی‬ ‫ب‬ ‫انمس وہاگ ہک ےلہپ یہ ےس‬ ‫م رضحت م یس�ح وموعد ؑ ےن دوعی ٰ ہ ی�……اور مک دقمرت اابحب ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫اس ہسلج ی‬ ‫م احرض وہےن اک رکف ی‬ ‫رھک اور ارگ ب ی‬ ‫دت�ر اور انقع‬ ‫کا۔ اور اس و� آپ وک وکیئ اجاتن ہن اھت۔ اقد ی�ان ےس وکیئ وافق‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ی ن خ‬ ‫ت‬ ‫و� اعشری ےس ھچک وھتڑا وھتڑا رسام�ی �رچ رفس ےک ےئل ہ�ر روز ی�اام ہ‬ ‫ل �دا اعتیل ےن اس‬ ‫ہن اھت ہن یہ وکیئ ذراعئ م�یس�ر ےھت۔‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫قّ ت‬ ‫ن‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آ� ےگ ی�را �ام اور امبہ عمج رکےت اج� اور اگل رےتھک اج� وت البد� رسام�ی رفس �ر‬ ‫�رامد ی�ا اھت ہک دور دور ےس ولگ ی�رے �پاس ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د�ا ےک انکروں ت� ےچنہپ یگ ولوگں ےک دولں ی‬ ‫م ی�ری آاجےئ اگ ۔’’ (ومجمہع ااہتشرات دلج اول ہحفص ‪)303‬‬ ‫زعت ی‬ ‫م یس�‬ ‫ی ہ یش ن‬ ‫‪ 7‬ربمس ‪ 1892‬ءےک ااہتشر ی‬ ‫م رضحت ح وموعد ہسلج‬ ‫تبحم ڈایل اجےئ یگ اور دنمش اےنپ اسرے وصنموبں م‬ ‫� �ااکم‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ےک �بارے ی‬ ‫ی‬ ‫م م ی�ز�د �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫و �ارماد ہ ی‬ ‫ر� ےگ اور � آپ یک دصا� اک وبثت وہاگ۔ رضحت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی �‬ ‫م یس�‬ ‫م ب�ڑی رغض وت �ی ےہ ہک �ا ہ�ر ی‬ ‫ا�‬ ‫‘‘اس ہسلج ےک ارغاض‬ ‫ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ج ب‬ ‫�اد ڈایل ۔وت‬ ‫� ہلسلس ادمح�ی یک ب ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫صلخم وک �باوملاہج ی‬ ‫د� افدئہ ُااھٹےن اک ومعق ےلم……ان یک رعمتف‬ ‫اس اک دصقم �ی ب ی�ان �رام ی�ا ہک‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫م �ی رضور ی�ات ی‬ ‫�ریق پ� ی�ذ�ر وہ…… اموسا اس ےک ہسلج ی‬ ‫د�ا یک تبحم ڈنھٹی وہ اور اےنپ ومیلٰ ی‬ ‫م ےس ےہ‬ ‫ا‬ ‫رک� اور روسل‬ ‫‘‘� ی‬ ‫ن‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫ارم� یک ی‬ ‫دتا�ر ہنسح ی‬ ‫�دا ہک ی�ورپ اور ی‬ ‫د� ہ�دردی ےک ےئل ب ی‬ ‫� یک‬ ‫ب‬ ‫اغل آاجےئ اور یا� احل پ ی‬ ‫وبقمل ﷺ یک تبحم دل رپ‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ثب ت‬ ‫ا� دشہ ارم ےہ ہک ی�ورپ اور ی‬ ‫ی‬ ‫ارم� ےک‬ ‫اج�۔ یکوہکن اب �ی �‬ ‫وہاجےئ سج ےس رفس آ�رت رکموہ ولعمم ہن وہ۔’’‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اھب� � یق�ی��اً وھجمس‬ ‫عسد ولگ االسم ےک ےئل طی ار وہ رےہ ہ ی�…… وس ی و‬ ‫(ومجمہع ااہتشرات دلج اول ہحفص ‪)302‬‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫واغ� ب ی�ان رکےت وہےئ ہک �ی ہ�ارے ےئل یہ امجع طی ار وہےن وایل ےہ۔ �دا اعتیلٰ یسک‬ ‫ی‬ ‫ا� اور ہگج اینپ آدم یک رغض‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫امجع ی‬ ‫ہ‬ ‫� وھچڑ�ا۔’’‬ ‫اصدق وک ےب‬ ‫ی‬ ‫�رامےت �۔‬ ‫ی‬ ‫� گی اوہں ت�ا ہک ی‬ ‫(ومجمہع ااہتشرات دلج اول ص‪)340‬‬ ‫م آرضحنت ﷺ یک وھکیئ وہیئ‬ ‫‘‘م ب ی ج ا‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫م یس�‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‪1892‬ءم‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ےن دنمرہج �باال ااہتشر ‪7‬دربمس‬ ‫تمظع وک رھپ اقمئ رکوں اور �رآن ی‬ ‫ی‬ ‫رش� یک‬ ‫د�ا وک‬ ‫اچس�وں وک ی‬ ‫ت‬ ‫ی ن ہ یش‬ ‫� یک رطح اخملف� ی ن� یک آوھکنں ی‬ ‫م �ی ی�ر یک رطح‬ ‫د ی�ا۔ ل‬ ‫داھکؤں۔’’‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫اکٹھک۔ اور اوہنں ےن اس �بارہ ی‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫ہک‘‘ا� ہسلج رپ ا‬ ‫اج�‬ ‫م وتفی ٰ د ی�ا‬ ‫ی‬ ‫� ‪2010‬ءاقد ی�ان)‬ ‫(وفلماظت دلج وسم ہحفص ‪ 9‬ی ڈ‬ ‫ن‬ ‫ن ث‬ ‫معص ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� وسلجں اک ی‬ ‫وجت��ز رک�ا دحم�ات م‬ ‫دبع ہکلب � ی� ےہ اور ی‬ ‫�اد‬ ‫ہسلج اسالہن یک ب ی‬ ‫ن‬ ‫نت‬ ‫م وکیئ اہشدت ی‬ ‫س ی‬ ‫رضحت م یس�ح وموع ؑد ےن اینپ بتک ی‬ ‫� اور وج‬ ‫م �بار �بار اےنپ آےن ےک ےس ےہ سج ےک ےئل اتکب اور‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫صخش االسم ی‬ ‫م یا�ا ارم پ ی‬ ‫�دا رکے وہ رمدود ےہ۔’’ انچہچن رضحت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعدؑ ےن ان اتفوی ٰ ی�ا طلغ ب ی� یا�وں ی�ا املعء یک ذکب ب ی� یا�وں رپ‬ ‫ف‬ ‫ش ف‬ ‫ق‬ ‫ی ث‬ ‫ی‬ ‫دح� ےس‬ ‫ا� اور ااہتشر �اعئ �رام رک ان اک رد �رام ی�ا اور �رآن و‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ث ت‬ ‫کا ۔آپ ےن �رام ی�ا ہک ہسلج اسالہن ی‬ ‫م �الم وہ�ا‬ ‫الطبن � با� ی‬ ‫وم�‪ ،‬تبحم ہلل اک ج ب‬ ‫وم�‪ ،‬بلطِ ملع اک ج ب‬ ‫تہب وثاب اک ج ب‬ ‫وم�‪،‬‬ ‫ن ت �‬ ‫ی‬ ‫وم�‪ ،‬ی‬ ‫رواح� ب�ڑاھےن اک ج ب‬ ‫ا� دورسے ےک اسھت لم رک اوخت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫وم� اور ب‬ ‫و تبحم ب�ڑاھےن اک ج ب‬ ‫س ےس ب�ڑھ رک �ی امنز دجہت‪� ،‬پاچن‬ ‫خ‬ ‫ی خ‬ ‫ی‬ ‫امنز� اور اس زامہن‬ ‫م �دااعتیلٰ ےک�ل�یفہ یک تبحص م�یس�ر آیت ےہ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ااصلد� وہ رک ا�ان اک �ز�ک� یہ سفن وہ�ا ےہ ۔‬ ‫سج ےس وک ونا عم‬ ‫ی‬ ‫اور � ہسلج اسالہن ےکارغاض و اقمدص ہ ی� وج وضحر ؑ ےن ب ی�ان‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫�اد‬ ‫�رامےئ ی�۔رضحت ادقس ح وموعدؑ ےن وج ہسلج اسالہن یک ی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ریھک اورآپ ےک مکح یک �یل م وج ہسلج وہا اس یک ھچک یا�ان‬ ‫ف‬ ‫پ ش‬ ‫ا�روز ی‬ ‫� یک اجیت ہ ی�۔‬

‫ت ق‬ ‫الہپ ہسلج اسالہن اور اس ےک دعب � یر�ات اک آاغز‬

‫ش‬ ‫ت‬ ‫�ر ادمحؓاینپ اتکب ہلسلس ادمح�ی ی‬ ‫رضحت رمزا ب ی‬ ‫م امجع‬

‫ادمح�ی ےک ےلہپ ہسلج اسالہن ےک �بارے ی‬ ‫م ی�وں ررطمقاز ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫’’ہلسلس ادمح�ی ےک رمک�ز اقد ی�ان ی‬ ‫م امجع ادمح�ی اک ی‬ ‫ا�‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اسالہن اامتجع دربمس ےک آ�ری ہتفہ م وہا رک�ا ےہ۔ اس اک آاغز‬ ‫م وہا اھت ہکبج اس ی‬ ‫‪1891‬ء ی‬ ‫م ‪75‬ااحصب ی‬ ‫رش� وہےئ ۔رگم‬ ‫ت‬ ‫ا�راء ‪1892‬ء ی‬ ‫اس اامتجع اک �بااقدعہ ج‬ ‫م وہا ج ب‬ ‫� ہک امجع ادمح�ی‬

‫ےک اسالہن ہسلج ی‬ ‫م ‪327‬ااحصب ی‬ ‫رش� وہےئ ۔ اس ےک دعب �ی‬ ‫ی ش‬ ‫ن‬ ‫ہسلج وساےئ ی‬ ‫م �الم‬ ‫ا� دو �اوغں ےک ہ�ر اسل اجری راہ اور اس‬ ‫�‬ ‫وہےن واولں یک دعتاد اسل اسبل ب�ڑیتھ یئگ یتحّ ٰ ہک آلکج ہسلج اسالہن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫پ�‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رش� وہےن واولں یک دعتاد �چ�یس � ��زار ےک ر� ب‬ ‫م ی‬ ‫� وہیت‬ ‫ن‬ ‫ےہ(�ی �بات ‪1939‬ءیک ےہ �الق) وج کلم ےک فلتخم وصحں ےس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫آےت ہ ی�۔ اس ےس امجع یک یتبسن �ریق اک ادنازہ وہ اتکس ےہ۔ �ی‬ ‫ن‬ ‫ت �ت �غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رھکا رگم اس ےن امجع یک �بل� یی‬ ‫ی‬ ‫ہسلج ذمیبہ ابعدت اک ر� �‬ ‫تنظ‬ ‫ت ب ت‬ ‫����‬ ‫یم‬ ‫ی‬ ‫اور � یر� اور ی ارغاض ےک وپرا رکےن م تہب اھبری ہصح‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫لی ا ےہ۔ اس اسالہن اامتجع ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ضعب �ر ادمحی اور �ر ملسم ااحصب‬ ‫ث‬ ‫یھب ی‬ ‫رش� وہےت ہ ی� وج ومعامً تہب ااھچ ا�ر ےل رک اجےت ہ ی�۔‘‘‬ ‫(ہلسلس ادمح�ی دلج اول ہحفص ‪)44‬‬

‫اظ�ر ےہ ہک ‪1891‬ء ی‬ ‫اس ےس ہ‬ ‫م دنہواتسن یک رکوڑوں یک‬ ‫قف‬ ‫ف‬ ‫آ�بادی ی‬ ‫م ےس رصف ‪ 75‬ا�راد وک �ی ی‬ ‫وت� یلم ہک وہ رضحت �باین‬ ‫ض‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫ہلسلس یک �‬ ‫م احرض وہں اور آپ ےس رواحین ف�ی� احلص‬ ‫ت �ز ت‬ ‫ی‬ ‫رک� اور اخمفل ولوگں ےن اس ہسلج ےک دعب اینپ مہم ی� ر� رکدی‬ ‫ئ‬ ‫�دا رک ی‬ ‫اور لکشم احالت پ ی‬ ‫د� ہک سک رطح یھب �ی ہسلج آدنئہ ہن‬ ‫ی خ‬ ‫وس ا�رااجت یک‬ ‫وہےکس اور ادرھ ہسلج ےک ااقعند ےک ےئل سج دقر‬ ‫ق ت‬ ‫رضورت یھت وہ یھب اس و� امیل احالت یک وہج ےس نکمم ہن اھت۔‬ ‫ت‬ ‫ت ی خ ی ت‬ ‫ادمح� ےس ہ ی‬ ‫�ار�‬ ‫� �ی ولعمم وہ�ا ےہ ہک ‪1956‬ء ےک‬ ‫ف ش‬ ‫ہسلج اسالہن ی‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫‪��60‬زار ےس زادئ ا�راد �الم وہےئ ےھت۔ ی‬ ‫کا �ی‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫ن‬ ‫ق ت م یس�‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫دصا� ح وموعد اک ہنم وباتل وبثت � ہک �ر رطف اخمتفل اک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وطافن ۔ وکیئ یھب یا� �بات اسےنم � آیت ہک سج ےس وسلجں‬ ‫اک ااقعند نکمم وہ اتکس اھت ۔ ہن ااصتقدی احلظ ےس ہن امیل احلظ ےس ‪ ،‬ہن‬

‫دعدی احلظ ےس ۔ رگم ‪ 75‬ےس رشوع وہےن واال �ی اقہلف ‪1956‬ء‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ‪ 60‬ہ��زار یک دعتاد � اج اچنہپ۔‬ ‫رضحت م یس�ح وموعدؑ ےن ہسلج اسالہن ےک �بارے ی‬ ‫م وج‬

‫ااہتشرد ی�ا اھت ہک اس ی‬ ‫م اقحقئ واعمرف انسےن اکلغش رےہ اگ وج‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یا�ان اور ی ی ن‬ ‫� اور رعمتف وک �ریق ی‬ ‫د� ےک ےئل رضوری ہ ی�‬ ‫ق ت‬ ‫انچہچن اس دصا� یک وگایہ ہ�ر ہسلج ےک ومعق رپ وہیت اجریہ ےہ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رقت�ر نس‬ ‫ا� �ر از امجع ےن رضحت حلصم وموعدؓ یک ہسلج یک‬ ‫رک �ی اھکل۔‬

‫ٹ‬ ‫س� ی��ج‬

‫ق ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫و� ی‬ ‫‘‘سج‬ ‫م ےن رضحت �ل�یفہ ا ح وک‬ ‫ت‬ ‫ا� رحب ذاخر ےہ سج ی‬ ‫رکےت انس �ی ولعمم وہ�ا اھت ہک ی‬ ‫م ےس ومیت‬ ‫�ذ‬ ‫ی‬ ‫ردل ی�ر ھچک یا�‬ ‫رقت� پ‬ ‫و رہگ با� با� رک لکن رےہ ےھت انجب یک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫وبضمط اور اجعم یھت ہک اس اک ہ�ر ولہپ ی‬ ‫ا� ب ڑ�ے ےس ب ڑ�ے رپزغم‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ل�یک�چ�رار وک یھب ی‬ ‫وک� اکھج راہ اھت اصف اور اسدی اینت ےک �ر اجلھ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رقت�ر ی‬ ‫اور اعمل اس ےس مس�ف�ی�د وہراہ ےہ اہک اج�ا ےہ ہک دوران ی‬ ‫م‬ ‫ادمحی دمحم روسل اہلل ﷺ اک ذرک مک ی ن‬ ‫ب‬ ‫اصح اک ذرک تہب‬ ‫ل رمزا‬ ‫ی‬ ‫رقت�ر‬ ‫رپ‬

‫خ‬ ‫ت‬ ‫احل یھت ہک یبن ی‬ ‫رک� ﷺ‬ ‫رکےت ہ ی� رگم اس ےک �ل�یفہ یک �ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫اک �ام �پاک آ�ا وہ ہمسجم ر� نب اج�ا اور اہجں رضحت رمزا‬ ‫ن ن ت‬ ‫وہ�ا وت واہں روسل ی‬ ‫کا‬ ‫اک �ام یلا‬ ‫رک� ﷺ ےک الغم ےس وموسم ی‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اہک�اں ی‬ ‫� ہکلب وہ مف� ی د� اعمل �ب یا� ی‬ ‫ی‬ ‫اج�ا‬ ‫� نج رپ‬ ‫رقت�ر ہصق ی‬ ‫وایعق آج االسم یک زدنیگ اک وسال ےہ رھپ اعمرف ارقلآن وہ نج‬

‫ےس روح زدنہ وہ۔’’‬

‫ن‬ ‫(روز�اہم الضفل ‪ 24‬دربمس ‪1956‬ء)‬ ‫ی ش‬ ‫م �الم وہےن اور‬ ‫اخاسکر وک ‪ 1966‬ءےک ہسلج اسالہن روبہ‬ ‫ن‬ ‫د� اک ومعق م�یس�ر آ ی�ا اھت اانت ب�ڑ�ا اامتجع اس ےس لبق ہن ی‬ ‫د�ا اھت‬ ‫وخد ی‬ ‫ت‬ ‫اب �ی ہسلج ہ��زاروں یک دعتاد ےس لکن رک الوھکں � چنہپ اکچ اھت رھپ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا ےک فلتخم اممکل‬ ‫� � ہکلب �پااتسکن اور دنہواتسن ےک العوہ ی‬ ‫ی ش‬ ‫م �الم وہےن ےک ےئل آےن رشوع وہےئگ‬ ‫ےس یھب ولگ اس‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ث‬ ‫ےھت ی‬ ‫ا� ہسلج ےک ومعق رپ رضحت �ل�یفہ ا ح ااثلل رہمح اہلل‬ ‫ٹ‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫س� ی�‬ ‫�ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رپ ڑھکا رکےک �رام�ا اھت ہک‬ ‫ےن �ریکلم امہمونں اور امندنئاگن وک‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ُ َّ ُ ُ ّٰ‬ ‫ان ےک دولں ےس وکن لا ِالہ ِالااللہ محمد رس‬ ‫ول الل ِہ وک اٹم اتکس ےہ۔‬ ‫م یس�‬ ‫یَاتُ َ‬ ‫ون ِمن ک ُ ّل َف ّج َع ِمیق ےک�بارہ ی‬ ‫م رضحت ح وموعدؑ ےک‬

‫زامےن ی‬ ‫م دپسچل واہعق وہا ۔ وہ واہعق ی�وں ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫ساح اقد ی�ان ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ارم�کی ن� ی‬ ‫رشت� الےئ اور اےنپ اسھت‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫الوہر ےک ی‬ ‫ا� �پادری وک یھب یل آےئ دجسم ابمرک ےک ی چ‬ ‫� اہجں‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫احمس ےہ ی‬ ‫ب‬ ‫ا� الماقت اک ومعق د ی�ا گی ا رضحت ح وموعدؑ‬ ‫درتف‬ ‫ف‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح وک یھب ولبا ی�ا ومولی‬ ‫ونرادل�‬ ‫رشت� الےئ اور رضحت ومولی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اصح اھبوپلگری �رامجن رقمر وہےئ �ب یا� رکےت رکےت ارم�کی�‬ ‫یلع‬

‫‪4‬‬

‫ف‬ ‫خ‬ ‫نش‬ ‫نش‬ ‫ی‬ ‫ساح ےن �ان اماگن وضحر ےن �رام ی�ا ہک مت وخد �ان وہ اور �دا اعتیلٰ‬ ‫ون من کُل َف ّج َعم ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ی‬ ‫وصت�روہ ورہن اس وھچےٹ‬ ‫یق یک زدنہ‬ ‫ےک ااہلم یَات ِ‬ ‫ِ‬ ‫ےس اگؤں ی‬ ‫کا رضورت یھت؟‬ ‫م آےن یک ی‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ر� ی‬ ‫ساح ذموکر ےن اہک ی‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫م وت عق�ی�دت دنماہن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫م عق�ی�دت دنماہن اک رقفہ وموجد ی‬ ‫آ ی�ا وضحرؑ ےن �رام ی�ا ہک ااہلم ی‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ااہلم ی‬ ‫م وت رصف �ی ب ی�ان وہا ےہ ہک ولگ دور دور ےس ی‬ ‫آ�‬

‫ےگ انچہچن آےن واولں ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� آپ یھب ہ ی� اور اینپ ذات‬ ‫ش‬ ‫نش‬ ‫ی‬ ‫م ےس اس �پ�ی�گ�ویئ وک ظفل ظفلب وپرا رک رےہ ہ ی� اور اس وک �ان‬ ‫ےتہک ہ ی�۔‬

‫(ررٹسج روا ی�ات احصہبؓ)‬

‫ح ی‬ ‫رضحت یتفم دمحم اصدقؓ ذرکِ ب ی ب‬ ‫م ےتھکل ہ ی�۔‬ ‫�‬ ‫ی ن‬ ‫‘‘ارم� ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫اضمم اس‬ ‫لڈی سم روز یھت سج ےک‬ ‫ا� ی‬

‫م ارثک اپھچ رکےت ےھت ی‬ ‫کلم ےک ضعب اابخروں ی‬ ‫م ےن اس ےک‬ ‫�ت �غ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اسھت �بل� ی ی طخ و اتک� رشوع یک اور اس ےک طخ ج ب‬ ‫� آےت ےھت‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫م یس�‬ ‫دم ی‬ ‫ی‬ ‫م �رہمج‬ ‫م ومعامً رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک �‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک�ا اھت اور ہ�اری وسلجمں ی‬ ‫م اےس سم الگوب اہک اج�ا‬ ‫رکےک انس ی�ا‬ ‫ت‬ ‫اھت ی‬ ‫�اں رھک‬ ‫ا� دہعف سم الگوب ےن اےنپ طخ ےک ادنر وھپولں یک پ ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫اصح ےن ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ی‬ ‫د� رک �رام ی�ا �ی وھپل وفحمظ روھک‬ ‫بؑ‬ ‫د� رضحت‬ ‫پ ش‬ ‫یکوہکن �ی یھب ی�ا وت ن نم لک ف�ج عم�یق یک ی‬ ‫� وگیئ وک وپرا رکےن‬ ‫واےل ہ ی�۔’’‬

‫ب‬ ‫(ذرک ب ی ب‬ ‫اصح ہحفص ‪)99-98‬‬ ‫ح از یتفم دمحم اصدق‬ ‫ق ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل ےک و� ‪1983‬ء ےک‬

‫ہسلج اسالہن روبہ ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� اتحمط ادنازے ےک اطمقب احرضی دو الھک‬ ‫ئ‬ ‫�پ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�چھ��ر ہ��زار ےس اجتموز یھت ۔ اقر� رکام! آپ وخد ادنازہ اگل کس‬ ‫ش خ‬ ‫ہ ی� ہک وہ ہسلج وج رصف ‪ 75‬وفنس ےس رشوع وہا آج ایکس � ی‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫م پی‬ ‫د�ا ی‬ ‫� یئگ ہ ی� ‪ 75‬وفنس‬ ‫اقد ی�ان اور روبہ ےس لکن رک امتم ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےس دو الھک ‪ 75‬ہ��زار � چنہپ یئگ رھپ وکحم یک رطف ےس ہسلج‬ ‫ت‬ ‫یک ااجزت ہن ےنلم یک وہج ےس اس ےک دعب ےس روبہ ی‬ ‫م آج �‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہسلج دقعنم � وہ اکس �دا اعتیل ےک لضف ےس اقد ی�ان م ہسلج‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫د�ا ےک ر� اًب� �ر کلم م ہسلج‬ ‫اجری ےہ اور اس ےک العوہ اب ی‬ ‫ف‬ ‫یش‬ ‫کا ی‬ ‫ا�� یقہ‬ ‫د�‪ ،‬رغمیب ر‬ ‫کا ہلگنب‬ ‫ارم�‪ ،‬ی ا‬ ‫ک دنہواتسن‪ ،‬ی‬ ‫دقعنم وہ راہ ےہ ی‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ئ ن� �‬ ‫آرٹس�ا‪،‬یجف‪،‬آ� یرلڈ‪ ،‬امر ی�س‪،‬‬ ‫ا�� یقہ ےک اممکل‪،‬‬ ‫ےک اممکل‪ ،‬رشمیق ر‬ ‫یی‬ ‫ن‬ ‫ن�‬ ‫راط� ج‬ ‫‪�،‬رینم‪ ،‬ڈامنرک‪ ،‬رغمیب اممکل‪ ،‬رشمق اوطس‬ ‫اج�پان‪،‬نف یلڈ‪ ،‬ب� ی‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫و�رہ اممکل ی‬ ‫م ب��ڑی �بااقدعیگ ےک اسھت �رہ‬ ‫ک�ڈا ی‬ ‫ےک اممکل اور ی ی‬ ‫اسل اےنپ اےنپ احالت ےک اطمقب ہسلج اسالہن دقعنم وہ راہ ےہ ۔‬ ‫ق ت‬ ‫م یس�‬ ‫کا �ی رضحت ادقس ح وموعد ؑ �باین ہلسلس یک دصا� اک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ان � ؟اہکں � وہ ولگ وج اس وک دبع ےتھجمس ےھت۔ اہکں‬ ‫ی نٹ ن‬ ‫ہ ی� وہ ولگ وج اقد ی�ان یک ی نٹ‬ ‫ا� اجب�ا اچےتہ ےھت اور ےتہک‬ ‫ا� ےس‬

‫ی ت ن نش‬ ‫ٹ‬ ‫ادمح� اک �ام و�ان م اجےئ اگ ۔‬ ‫ےھت ہک‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫اک ب�ڑی دمت ےس ی‬ ‫د� وک رفک اھت اھک�ا راہ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫اب ی� وھجمس ےک آےئ رفک ےک اھکےن ےک دن‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫خ‬ ‫‪ 2008‬ی‬ ‫ءم ج ب‬ ‫� الختف ادمح�ی یک وساسہل وجیلب �دا اعتیل‬

‫ےک لضف ےک اسھت انمیئ یئگ وت ہ�ارے پ ی�ارے اور وبحمب اامم‬ ‫خ ل‬ ‫رضحت رمزا رسمور ادمح �ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیل ی‬ ‫د�ر اممکل‬ ‫نف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےک وسلجں ی‬ ‫ل سفنب � ی‬ ‫ی‬ ‫ومشل ےک ی‬ ‫م‬ ‫رشت� ےل ےئگ ان‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�� یقہ اھت واہں ہسلج م ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� الھک‬ ‫ا� کلم اھگ�ا رغمیب ر‬ ‫ع�ی� ن ش‬ ‫ی‬ ‫ےس زادئ اک عمجم اھت اخاسکر ی �ادہ ےہ کوہکن اس اع�ج�ز وک یھب اس‬ ‫ف ق‬ ‫یث ت‬ ‫ت‬ ‫ہسلج ی‬ ‫ومشل یک ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫وت� یلم‬ ‫ح ےس‬ ‫ارم� ےک امندنئہ یک ی‬ ‫ت‬ ‫ا� ودف یھب اس ہسلج ی‬ ‫ی‬ ‫ارم� یک رطف ےس ی‬ ‫م‬ ‫یھت۔ امجع‬ ‫ش‬ ‫�الم وہا اھت۔‬ ‫ق ت م یس�‬ ‫جی‬ ‫�ا ہک اخاسکر ےن اھکل ےہہک ہسلج اسالہن دصا� ح‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫نش‬ ‫راط� ی‬ ‫وموعدؑ اک ی‬ ‫م الختف‬ ‫ا� اتکمچ وہا �ان ےہ اس و� ب� ی‬ ‫ث ت خت‬ ‫ا�ار رک اکچ‬ ‫ادمح�ی یک وموجدیگ یک وہج ےس ہسلج رمک�زی ی ی‬ ‫ح ی‬ ‫ےہ اس ےس لبق ی�اں یھب دنچ وس اس ہسلج ی‬ ‫م احرض وہےت ےھت‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫‪��39‬زار‪829‬‬ ‫راط� ےک ہسلج اسالہن یک احرضی‬ ‫ل‬ ‫‪2019‬ءم ب� ی‬ ‫م یس�‬ ‫سج ی‬ ‫م ‪ 115‬اممکل یک امندنئیگ وہیئ۔ رضحت ح وموعدؑ اک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� ااہلم �ی اھت۔ ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا ےک انکروں � زعت ےک اسھت‬ ‫’’م ےھجت ی‬

‫ارگن��زی ی‬ ‫ی‬ ‫رہشت دوں اگ ‘‘ رھپ آپ وک ی‬ ‫م �ی یھب وہا اھت‬ ‫ا� ااہلم‬ ‫ق ت‬ ‫‪ I shall give you a large party of Islam‬ی‬ ‫ا� و�‬ ‫خ‬ ‫ل پی‬ ‫اھت ہک ہسلج اسالہن ےک ا�رااجت ےک ی‬ ‫� یھب ہن ےھت ۔آج �ی‬ ‫ق ت‬ ‫و� ےہ ہک خ�دا اعتیل ےک لضف ےس ہ�ر کلم ی‬ ‫م ہسلج اسالہن ےک‬ ‫ن� خ‬ ‫ق ت‬ ‫و� الوھکں ڈارل اور الوھکں �پاؤ�ڈ �رچ ی‬ ‫ک اجرےہ ہ ی�۔ ی‬ ‫کا �ی‬ ‫ن‬ ‫ق ت نش‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫س ھچک دصا� اک �ان � ےہ؟‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫‪2019‬ءےکدو وسلجں ی‬ ‫م رضحت ی‬ ‫راوملم یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ام‬ ‫ازعل��ز ش�الم وہےئ اور آپ ےن اےنپ ابطخت ی‬ ‫ی‬ ‫م ان وسلجں‬ ‫رصنبہ‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ت ث‬ ‫ت‬ ‫رپ احرض وہےن واےل ی‬ ‫�رازامجع اابحب ےک �ا�رات ب ی�ان �رامےئ وج‬ ‫ق ت نش‬ ‫م یس�‬ ‫ہک رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ الصل�وۃ واالسلم یک دصا� اک �ان‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ےہ ۔ وضحر ےن اےنپ ہبطخ ہعمج �رومدہ ‪ 12‬وجالیئ ‪2019‬ءم‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ج�رینم ےک ہسلج ی‬ ‫ی‬ ‫ومشل ےک دعب �رام ی�ا۔‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫ین �‬ ‫ت‬ ‫‘‘ہسلج ی‬ ‫ی‬ ‫م �الم وہےن واےل سڑوں �راز امجع اور‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫کا ےہ ہک ی‬ ‫� ومعمیل‬ ‫ا� ر‬ ‫�ر ملسم امہمونں ےن اس �ات اک ااہظر ی‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫م آ ی�ا ےہ اےنپ وت ااہظر رکےت یہ ہ ی� ی ن‬ ‫د� ی‬ ‫ل‬ ‫اموحل اور ا�ر ی‬ ‫ت‬ ‫سک رطح امتم اکرنک‪ ،‬ےچب ‪�،‬ب�چ�ی�اں � اکم رکےت ہ ی� اور سک‬ ‫غ‬ ‫رطح اینت ب�ڑ�ی دعتاد ی‬ ‫م ولگ ب ی‬ ‫�ر یسک ڑگھجے اور اسفد ےک رےتہ‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫ع‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ن�زد� ی‬ ‫ہ ی� �ی �روں ےک � ی‬ ‫ا� ج بی� �رومعمیل ��ز ےہ ہکلب ضعب‬ ‫کا ےہ ہک �ی ی‬ ‫ا� زجعمہ ےہ ۔ سپ ہ�ارا ہسلج العوہ‬ ‫ےن وت �ی ااہظر ی‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫نت‬ ‫�‬ ‫ت ب ت‬ ‫�‬ ‫ا� تہب ب�ڑا ی‬ ‫ہ�اری اینپ � ی‬ ‫ر� ےک �بل�ی� اک یھب ی‬ ‫ذر� ب�ا ےہ۔’’‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ہ‬ ‫رضحت ح وموعدؑ �رامےت ی� ‪:‬‬ ‫وہ ڑھگی آیت ےہ ج ب ع�‬ ‫ی‬ ‫اکپر� ےگ ےھجم‬ ‫� یسی ٰ‬ ‫اب وت وھتڑے رہ ےئگ داجل الہکےن ےک دن‬

‫اور �ی ہک‬

‫ت‬ ‫د�‬ ‫ی‬

‫اب‬ ‫اک‬

‫وہ‬

‫رمعج‬

‫ک‬ ‫یا‬

‫وخاص‬

‫روجع‬

‫ی‬ ‫�‬

‫اہجں‬

‫اقد ی�اں‬

‫وہا‬ ‫وہا‬

‫اک رطقہ اس ےک لضف ےن در ی�ا انب د ی�ا‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ر� ی�ا انب د ی�ا‬ ‫م اخک اھت ایس ےن‬ ‫م یس�‬ ‫اہلل اعتیل ےن رضحت ح وموعدؑ ےس ےئک ےئگ ودعے وپرے‬

‫‪5‬‬

‫ہسلج ےک ومعق رپ‬ ‫امہمن ونازی اک قح‬

‫ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ؓ‪3‬دربمس‪1926‬ء وک ہسلج یک ی�اری‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�رامےئ وقومں ےن �رتک احلص یک ۔ اور رکریہ �۔ ہسلج اسالہن ےک ہلسلس م اابحب اقد ی�ان وک اخمبط رکےت وہےئ �رام ی�ا۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�اد آپ ےن ڈایل یھت وہ اقد ی�ان یک یتسب ےس لکن اب اسری‬ ‫‘‘اہجں � وہ ےکس امہمونں یک اخرط وج اہلل اعتیلٰ ےک‬ ‫یک وج ب ی‬ ‫ن‬ ‫م پی‬ ‫د�ا ی‬ ‫� یکچ ےہ سج یک رصتخم کلھج اخاسکر ےن اس ومضمن امہمن ہ ی� اور اہلل اعت ٰیل یک اخرط اےنپ رھگوں وک اےنپ آراومں وک‬ ‫ی‬ ‫نٹ‬ ‫وھچڑےن واےل ہ ی� اےنپ رھگوں وک ی‬ ‫وس رکدو۔ یا�وں ےک اسھت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م یھکل ےہ ۔ مہ وت � ےتہک ہ ی� ہک‬ ‫ی نٹ‬ ‫ی‬ ‫� ہکلب دولں ےک اسھت۔ اکمن رصف ا�وں یہ ےک اسھت‬ ‫خ‬ ‫آؤ ولوگ ہک ی ی‬ ‫ن‬ ‫� ونر �دا �پاؤ ےگ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وس ی‬ ‫ت‬ ‫� وہےت ہکلب دولں یک وتعس ےک اسھت وس وہےت‬ ‫ول‬

‫�‬

‫م‬ ‫ہ�یں‬

‫وطر‬

‫یلست‬

‫اور �ی ہک‬ ‫ق ت‬ ‫م یس�‬ ‫ح و� اب‬ ‫خ‬ ‫�دا ےن دہع اک‬

‫اک‬

‫اتب ی�ا‬

‫مہ‬

‫ےن‬

‫ن‬

‫ہ ی�۔ دل ارگ گنت وہ وت ےلھک ےس الھک اکمن گنت وہاجےئ اگ۔‬ ‫وس وہ وت گنت اکمن یھب ی‬ ‫اور دل ارگ ی‬ ‫وس ولعمم وہاگ۔ وت اےنپ‬

‫ی‬ ‫م آ یا�‬ ‫د�ا‬ ‫ی‬ ‫اکمونں وک الھک رکدو اور دل ےک الھک رکےن ےک اسھت الھک رکو۔‬ ‫ن‬ ‫د�ا اک امتم اکراخہن اعتون ےک اسھت لچ راہ ےہ۔ ارگ اعتون‬ ‫ی‬ ‫دن ےہ داھک یا�‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫رتہب� ی‬ ‫ذر�‬ ‫ہن وہ وت امتم اکراخہن ڑگب اج�ا ےہ۔ اور اعتون اک‬ ‫یا�ان ال یا�‬ ‫ابمرک وہ وج اب‬ ‫ہ‬ ‫آسپ ےک اقلعتت ی� وج ہسلج یک ی ب‬ ‫رقت� رپ یھب پ ی‬ ‫�دا وہےت‬ ‫ج ب‬ ‫� ھجم وک �پا یا�‬ ‫احصہب ےس الم‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫�۔ ہسلج ےک وفادئ م ےس تہب �ڑا افدئہ اقلعتت اک ی‬ ‫�دا وہ�ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ویہ ےم ان وک اسیق ےن الپ دی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ ان ےک ی‬ ‫ذر� ےس اعتون اور �ریق یک وصر� ی‬ ‫�دا وہاجیت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫الاعادی‬ ‫اخزی‬ ‫الذی‬ ‫فسبحان‬ ‫اج� ےہ۔ ہسلج‬ ‫ہ ی�۔ وگ ی�ا اسل رھب ےک ےئل �ریق اک راہتس لھک ا‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م ی‬ ‫ت‬ ‫آ�ر رپ یم رضحت ادقس س�ح وموعدؑ ےک �ی اابتقس رھکا وہں یک و ہج ےس ہ�ر اسل ےئن ی‬ ‫آدموں ےس واقف� ی� وہیت ےہ اور‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫آپ �رامےت ہ‬ ‫اقلعتت اقمئ وہےت ہ ی� اور اس رطح ہلسلس یک �ریق ےک ےئل‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫وہسل یس�ر وہاجیت ہ ی� وج اس ےک ب ی‬ ‫�ر تہب ےس‬ ‫‘‘م ب�ڑ�ے دوعےاور االقتسل ےس اتہک وہں ہک یم چس رپ وہ دمد اور‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ست‬ ‫خ‬ ‫ک‬ ‫�رچ رکےن ےس یھب م�یس�ر ی‬ ‫خ‬ ‫� وہ ��یں۔ ولگ وت اقلعتت اقمئ‬

‫مدان ی‬ ‫وہں اور �داےئ اعتیلٰ ےک لضف ےس اس ی‬ ‫م یمری یہ حتف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ےہ اور اہجں ت� ی‬ ‫د�ا اینپ‬ ‫م ُدور ی� رظن ےس اکم یلا وہں امتم ی‬ ‫ظ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫� ےہ ہک ی‬ ‫ا� عی‬ ‫اچسیئ ےک تحت ادقام د�یکھ��ا وہں اور ر� ی ب‬ ‫م ی‬ ‫تئ‬ ‫ا� ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� اور ز�بان وبل‬ ‫ااشلن حتف �پاؤں یکوہکن یمری ز�بان یک � ی د‬ ‫ی ت‬ ‫وقت� ےک ےئل ی‬ ‫ا� اور اہھت لچ راہ‬ ‫ریہ ےہ اور یمرے اہھت یک‬ ‫ن ن‬ ‫�یک ت‬ ‫ھ�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا � د ی رگم م د� راہ وہں۔ مرے ادنر‬ ‫ےہ سج وک ی‬

‫ی‬ ‫ا� آامسین روح وبل ریہ ےہ۔ وج یمرے ظفل ظفل اور رحف رحف‬

‫وک زدنیگ یتشخب ےہ اور آامسن رپ ی‬ ‫ا� وجش اور ُا�بال پ ی‬ ‫�دا وہا ےہ‬ ‫ت‬ ‫ا� ُ پ� یک رطح اس مُ� ش ِت� اخک وک ڑھکا رکد ی�اےہ۔ �رہ‬ ‫سج ےن ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رقنع� د� ےل اگ ہک‬ ‫ی� وہ صخش سج رپ وتہب اک دروازہ دنب �‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�کھ� ب ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا وہ آ ں ی�ا ی� وج اصدق‬ ‫م اینپ رطف ےس � وہں۔ ی‬ ‫خ ن‬ ‫ست‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫کا وہ یھب زدنہ ےہ سج وک اس آامسین‬ ‫وک انش� � رک یں۔ ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دصا اک ااسحس �’’‬

‫رکےن ےک ےئل وخد رفس رکےت اور دورسوں ےک �پاس ےتچنہپ ہ ی�‬ ‫ک ک‬ ‫ی ن‬ ‫ل ی�اں وت اہلل اعتیلٰ وخد ہ�ارے رھگ رپ ولوگں وک ھ�ی�ن�چ ھ�ی�ن�چ‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫رک ال�ا ےہ۔ اور ب ے اھٹبےئ � دووتسں ےک احالت ےس‬ ‫ت‬ ‫ذر� ہ�ارے ےئل اکم‬ ‫واقف� ی� مہب یتچنہپ ےہ۔ اور اقلعتت ےک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫رکےن ےک رےتس لھک اجےت ہ ی� اور اکومں ی‬ ‫ی‬ ‫وہسل پ ی‬ ‫�دا‬ ‫م‬ ‫وہاجیت ہ ی�۔‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�ال ےس یھب دوس وکشش اور تمہ ےک اسھت‬ ‫وت اس ی‬ ‫�جگہ� پ ش‬ ‫امہمونں ےک ےئل اینپ یں ی‬ ‫� ی‬ ‫رک� اور �ی ہن وہ ہک وج رمکہ‬ ‫خ‬ ‫رضورت اامعتسل ےس ز ی�ادہ وہ وہ دے ی‬ ‫�ال ےس‬ ‫د� ہکلب اس ی‬

‫ہک مک از مک ان ےک ےئل ینتک ہگج �بایق رہ اجیت ےہ اور ز ی�ادہ‬ ‫خ‬ ‫�ال‬ ‫ےس ز ی�ادہ ینتک ہگج امہمن ےک ےئل اخیل وہیتکس ےہ۔ �ی ہن ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�ال ی‬ ‫ی‬ ‫رھک‬ ‫رک� ہک مک از مک انتک ہصح دے کس ہ ی�۔ ہکلب �ی ی‬ ‫ت‬ ‫ہک ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ انتک ہصح دے کس ہ ی� اور اےنپ ہصح ی‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�ال اور‬ ‫وھتڑی ےس وھتڑی ینتک ہگج رھک کس ہ ی�۔ ارگ اس ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک� ےگ وت وکیئ یگنت ی‬ ‫اس روح ےک اسھت دوس اکم ی‬ ‫� رےہ‬ ‫(ازاہل اواہم‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪3‬ہحفص ‪)403‬‬ ‫یگ اور امتم رھگوں ی‬ ‫م اکیف اجنگشئ لکن یتکس ےہ۔ اس وصرت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ہ�ر اسل ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ آےن واےل امہمن امس کس ہ ی�۔’’‬

‫*******‬

‫(ابطخت ومحمد دلج‪ 10‬ہحفص‪)288-287‬‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪6‬‬

‫روزنامہ الفضل‬

‫ر۔‬

‫ر‬

‫ےس‬

‫اےنپ‬

‫و۔‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫(تعنصِ وت� سج ی‬ ‫اج� ےہ)‬ ‫مامتم ےلہپ رحوف الم رک �ام انب ی�ا ا‬ ‫ت‬ ‫�را‬

‫ن‬ ‫آ�ا‬

‫روز‬

‫اہوھتں‪،‬‬

‫وس‬

‫حلصم‬

‫اسل‬

‫وموعد‬

‫ت‬ ‫�‬

‫ن۔‬

‫ےہ ڑلایئ سج یک ادنھ�ی�روں ےک اسھت‬

‫ےن‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�دواخل‬ ‫ی�رے‬ ‫�راےش‬ ‫ہ ی�‬ ‫ت‬ ‫و ےس وارث اوصولں اک ےہ ُ و�‬

‫ا۔‬

‫ادب‬

‫ل۔‬

‫ی‬ ‫ام‬ ‫اک‬ ‫دہمی‬ ‫رکفِ‬ ‫وباتسنِ‬ ‫ت‬ ‫اور ُحدی وخاں اس ےک وھپولں اک ےہ ُ و�‬ ‫ز۔‬

‫ہ۔‬

‫ز‬

‫ےس‬

‫ےہ‬

‫اک‬

‫دصی‬

‫ےہ‬

‫ےلص‬

‫ن ےس‬

‫زا ِد‬

‫نظ‬ ‫��م�‬

‫رفس‪،‬‬ ‫راہ ِ‬

‫ےس‬ ‫ہن‬

‫یک‬

‫و‬

‫ملع‬

‫وموضاعت‬

‫افل‬

‫اہلل‬

‫اجاجب‬

‫�پ ٔاوں‬

‫ی‬ ‫م‬

‫اھچےل‬

‫ہ ی�‬

‫رس‬

‫ااھٹےئ‬

‫اینپ‬

‫زنمل‬

‫وک‬

‫اتسشئ‬

‫یک‬

‫بلط‬

‫رپ‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ےل‬

‫رک‬

‫دل�یل‬

‫رصا ِط‬

‫دصق‬

‫ی‬ ‫م‬

‫آےگ‬

‫ےس‬

‫افونس‬

‫ف‬ ‫ف‬ ‫ا�رارفتی‬

‫تبحم‬

‫انم‬

‫و‬

‫حلص‬

‫و‬

‫آیتش‬

‫ض‬

‫ےس‬

‫اضعئ‬

‫ہن‬

‫وہ‬

‫اک دصی ےس �پا پ ی�ادہ لچ ےک یھب‬

‫ہ�ر‬

‫ڑھگی‬

‫اس‬

‫دہع‬

‫ےب‬

‫ےہ‬

‫رکف‬

‫سج‬

‫وک‬

‫اےنپ‬

‫ولمعں‬

‫ل‬

‫ےس‬

‫ےس‬

‫اک‬

‫آج‬

‫اک‬

‫لضف‬

‫یھب‬

‫اخص‬

‫ااسحس‬

‫ےہ‬

‫م‬

‫ےس‬

‫ومحمد‬

‫ےہ‬

‫�باین‬

‫ت‬ ‫�را‬

‫وس‬

‫ب�رس‬

‫ےک‬

‫رعمہکٔ‬

‫ملع‬

‫ی‬ ‫م‬

‫وکن‬

‫اس‬

‫اابخر‬

‫ےہ‬

‫ث‬ ‫�این‬

‫ت‬ ‫�را‬

‫ل۔‬

‫وجاں‬ ‫رگم‬ ‫رواں‬

‫رکشل‬

‫روینش‬

‫�‬ ‫ب ڑ�ھ�یں‬

‫ت‬ ‫ی�را‬

‫ےک‬

‫ض۔‬

‫رطخ‬

‫ب‬ ‫س اس وک ڑپھ�یں‬ ‫ل ےس الزم ےہ‬

‫مہ‬

‫ومضمن‬

‫اسہل‬

‫اےٹ‬

‫ت‬ ‫�ازیگ‬

‫م۔‬

‫افل‬

‫ےس‬

‫قح‬

‫یھب‬

‫وک‬

‫وہاوں‬ ‫ٔ‬

‫الضفل‬

‫ہپ‬

‫ف۔‬

‫کا‬ ‫ی‬

‫اک‬

‫وس‬

‫اگم�زن‬

‫ف‬ ‫اسسنئ و بط یک یئن صل�یں یھب ہ ی�‬

‫ا۔‬

‫اس‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫د�‬

‫اہھت‬

‫ی‬ ‫زغل یھب ہ ی�‬ ‫یں یھب ہ ی�‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫د�‬

‫ہ ےس ہ�رزگ آدنھ�ی�وں ےس وت ہن ڈر‬

‫اموحل‬

‫اگ‬

‫ےئل‬

‫مظن‬

‫ھکل‬

‫رک‬

‫تعنص‬

‫نشجِ‬

‫دص‬

‫اسہل‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ت‬ ‫ی�را‬

‫پ ی�ام‬

‫وہ‬

‫یھبک‬

‫ق‬ ‫ی‬ ‫وت�ر‬

‫ی‬ ‫م‬

‫یک‬

‫ریہ‬

‫اافلظ‬

‫اک‬

‫ش‬ ‫ی‬ ‫وت�‬ ‫آ‬

‫ن‬ ‫�ام‬

‫ش‬ ‫�الم‬

‫ی‬ ‫م‬ ‫وہا‬

‫ی‬ ‫ی‬ ‫دقیس۔ارم�‬ ‫دبعارکل�‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ش‬ ‫رمہبت‪:‬م� ج�ی�د ادمح ب ی‬ ‫�ر‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ�ل� ی لمس ی�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ازعل��زےک ار�ادات یک روینش م‬ ‫س اد� رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬

‫‪7‬‬

‫ہ ت‬ ‫ہسلج اسالہن یک ی‬ ‫ا�‪ ،‬ب�راکت اور ارغاض و اقمدص‬

‫ش ف‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫مس ی�‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫س اد� رضحت ح وموعد � یہ ا �وۃ واالسلم ےن ہسلج اسالہن وک اعش�ر اہلل م �الم �رام ی�ا ےہ‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫یملع‪ ،‬ی‬ ‫عمار وک ب�ڑاھےن اک ی‬ ‫ذر�‬ ‫د� اور رواحین ی‬

‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�‪:‬‬ ‫خ‬ ‫ین‬ ‫ہ‬ ‫‘‘�ر ی‬ ‫رقمر� اور‬ ‫�ال رانھک اچےئہ ہک‬ ‫ا� وک اس �بات اک ی‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫املعء اانت و� اگل رک تنحم رک ےک وج وماد ی�ار رکےت ہ ی� اےس وغر‬ ‫ن‬ ‫نن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےس س اور رھپ ی�اد یھب رھک۔ م اتھجمس وہں ہک ارگ س‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اقتر�ر اک اچپس �د یھب ی�اد‬ ‫واےل رمد یھب اور وعر� یھب ان‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫رھک وت اےنپ یملع‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫عمار وک یئک گا ب�ڑاھ کس ہ ی�۔‬ ‫د� اور رواحین ی‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ا� ومعق رپ �رام ی�ا ہک ب‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ی‬ ‫س وک‬ ‫ف‬ ‫نن‬ ‫ی‬ ‫س اچےئہ۔ �رام ی�ا ہک ‘‘وپرے وغر اور‬ ‫رقت�روں وک ا‬ ‫وتمہج وہ رک‬ ‫رکف ےک اسھت ونس یکوہکن �ی اعمہلم یا�ان اک ےہ۔ اس ی‬ ‫م تلفغ‪،‬‬ ‫نت‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫یتسس اور دعم وتہج تہب ُ ب�رے ی ج‬ ‫�دا رکیت ےہ۔ وج ولگ ا�ان‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م تلفغ ےس اکم یل ہ ی� اور ج ب‬ ‫� ان وک اخمبط رک ےک ھچک‬ ‫ن‬ ‫نت‬ ‫کا اجوے وت وغر ےس اس وک ی‬ ‫� س ہ ی� ان وک وبےنل واےل‬ ‫ب ی�ان ی‬ ‫ث‬ ‫ےک ب ی�ان ےس وخاہ وہ یکا یہ ایلعٰ درہج اک مف�ی�د اور ؤم�ر یکوں ہن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� یہ ولوگں ےک قلعتم اہک‬ ‫وہ ھچک یھب افدئہ � وہ�ا‘‘۔ �رام ی�ا ی‬ ‫نت ن‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ ’’ہک وہ اکن رےتھک ہ ی� رگم س ی‬ ‫� اور دل رےتھک ہ ی� رپ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫کا اجوے اےس وتہج اور‬ ‫ےتھجمس �۔ سپ ی�اد روھک ہک وج ھچک ی�ان ی‬ ‫ن‬ ‫تن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب�ڑی وغر ےس ونس یکوہکن وج وتہج ےس � سا ےہ وہ وخاہ رعہص‬ ‫دراز ت� افدئہ راسں ووجد یک تبحص ی‬ ‫م رےہ اےس ھچک یھب افدئہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� چنہپ اتکس۔’’‬ ‫� نش‬ ‫(وفلماظت دلج‪ 3‬ہحفص‪143-142‬۔ یا� یڈ� ‪1985‬ء وبطمہع ااتسلگنن)‬

‫خ‬ ‫ت �دا اعتیلٰ یک راض‬

‫‘‘�ی ےسلج ےک ی ن‬ ‫� دن امہمونں وک اس وکشش ی‬ ‫م رانہ‬ ‫خ‬ ‫اچےئہ ہک مہ ےن �دا اعت یلٰ وک رایض رکےن ےک سک رطح اسامن‬ ‫ی‬ ‫زگار� ۔ اس‬ ‫رکےن ہ ی� ۔ اہلل اعت یلٰ اک لضف امےتگن وہےئ �ی دن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یک �ر امےتگن وہےئ زگار� اور �ر رش ےس اہلل اعت یلٰ یک انپہ امےتگن‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫زگار�۔ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام�ا ہک‬ ‫وہےئ �ی دن‬ ‫خت‬ ‫ا�ار رکےت وہےئ ی�ا اعریض ڑپاؤ ڈاےتل‬ ‫وج صخش یسک ہگج راہشئ ی‬ ‫ق ت‬ ‫’’م اہلل اعت یلٰ ےک لمکم املکت یک انپہ ی‬ ‫و� �ی داع امےگن ہک ی‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫آ�ا وہں اور ہ�ر رش ےس اہلل اعت یلٰ یک انپہ اچاتہ وہں‘‘ وت �رام�ا ہک‬ ‫ت‬ ‫ا� صخش وک اس راہشئ وک وھچڑےن ی�ا واہں ےس ےلچ اجےن �‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫� اصقنن‬ ‫(ارگ اعریض راہشئ یھب ےہ وت ےلچ اجےن � ) وکیئ چ ی �ز‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� اچنہپےئ یگ۔’’‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫ااضقلء…دح�‪)2708‬‬ ‫(ملسم اتکب اذلرک و ادلاعء … �باب ال�ع�وذ نم وسء‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫(ہبطخہعمج�رومدہ‪12‬اتسگ‪2016‬ء�رومعقہسلجاسالہنامجعادمح�ی �راط�ی‪2016‬ء)‬

‫ہسلج اسالہن ےک اقمدص‬

‫‘‘اہلل اعتیلٰ ےک ولضفں اور ااعنومں ی‬ ‫م ےس وج ہ ی‬ ‫� رضحت‬ ‫م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم یک �ب� یع ت� ی‬ ‫م آ رک ےلم ی‬ ‫ا� �ی‬ ‫یھب ےہ اور �ی تہب ب�ڑ�ا لضف اور ااعنم ےہ وج ہ ی‬ ‫� ہسلج اسالہن‬ ‫ت‬ ‫یک وصرت ی‬ ‫م لم راہ ےہ �ا ہک مہ اینپ رواحین اور االخیق اور‬

‫ق‬ ‫ل وکشش رک ی‬ ‫کس۔ اہلل اعتیلٰ اک �رب احلص‬ ‫یملع رتہبی ےک ی‬ ‫رکےن اور وقتی ٰ ی‬ ‫م ب ڑ��ےنھ ےک اسامن رک ی‬ ‫کس۔ ی‬ ‫ا� دورسے‬

‫ےک وقحق ادا رکےن ےک ےئل اےنپ دولں وک اصف ی‬ ‫رک� اور رضحت‬ ‫ق‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ےسلج ےک ی�ام ےک دصقم وک وپرا رکےن‬ ‫کس۔ آسپ ی‬ ‫یک وکشش رک ی‬ ‫ی‬ ‫دور�وں وک حلص اور‬ ‫م روشجنں اور‬ ‫ق‬ ‫�رب ی‬ ‫م دبےنل یک وکشش ی‬ ‫رک�۔ اےنپ آپ وک وغل ی�ات ےس �پاک‬ ‫م یس�‬ ‫رکےن یک وکشش ی‬ ‫رک�۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن �ی امتم‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫�ب یا� ہسلج ےک ااقعند ےک دصقم م ی�ان �رامیئ ی�۔‬ ‫ہسلج یک اکرروایئ ےک دوران یھب اور ووفقں ی‬ ‫م یھب اور‬ ‫ن‬ ‫گ�‬ ‫ی‬ ‫رات وک یھب اہلل اعتیلٰ ےک ذرک ےک اسھت �ی داع ام� ں اور دہع‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫ن ن ت‬ ‫ی‬ ‫� ی� وہ رک ی�رے ح ےک اجری‬ ‫رک� ہک اے �دا !مہ ی‬ ‫ن ت‬ ‫تئ‬ ‫ی ش‬ ‫رکدہ اس ےسلج م �الم وہےئ وج � ییق���اً ی�ری اخص � ی‬ ‫ا�دات اور‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اذن ےس اجری وہا۔ اس ی‬ ‫م ی�ری راض ےک وصحل اور ی�رے‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ی �‬ ‫م ب ڑ�ےنھ اور ی�ری تبحم ےک وصحل ےک ےئل �الم وہےئ‬ ‫ذرک‬ ‫ف‬ ‫ہ ی�۔ اینپ ان امتم ب�راکت ےس ہ ی‬ ‫� عتمتم �رام وج وت ےن اس ےسلج‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫�دا �رام وج و�ُ‬ ‫دبت�اں پ ی‬ ‫ےس واہتسب یک ہ ی� اور ہ�ارے ادنر وہ �پاک ی ی‬ ‫ت‬ ‫اچاتہ ےہ اور سج وک اقمئ رکےن ےک ےئل ُ�و ےن آرضحنت یلص اہلل‬ ‫ت‬ ‫الغم اصدق وک اس زامےن ی‬ ‫عل� یہ وملس ےک ِ‬ ‫م بیج‬ ‫�ا ےہ �ا ہک مہ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ی ش‬ ‫ی ن‬ ‫اس یک �ب� یع ت� ی‬ ‫م �الم وہےن واےل نب ی‬ ‫کس۔‬ ‫ح ر�‬ ‫م‬ ‫سپ ج ب‬ ‫� مہ اہلل اعتیلٰ ےس دمد امےتگن وہےئ اور درود و اافغتسر‬

‫ی‬ ‫زگار� ےگ‪ ،‬اےنپ دونں وک اخصل اہلل اعتیلٰ‬ ‫رکےت وہےئ �ی دن‬ ‫ےک ےئل ی‬ ‫عمار یھب دنلب وہں ےگ‬ ‫رک� ےگ وت ہ�اری ابعدوتں ےک ی‬

‫اور اہلل اعتیلٰ ےس قلعت یک وہج ےس مہ اہلل اعتیلٰ یک ولخمق ےک قح‬ ‫ن‬ ‫ادا رکےن واےل یھب ب ی‬ ‫� ےگ۔‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم ےن ان وسلجں اک ی‬ ‫ا�‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫دصقم �ی یھب ب ی�ان �رام ی�ا اھت ہک امجع ےک ا�راد اک آسپ اک وت ّدد و‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫اعترف ب ڑ�ےھ۔ (اموخذ از آامسین ی�‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 4‬ہحفص‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� ےک رےتش یک وہج‬ ‫‪ )352‬سپ اہجں ےئن آےن واولں ےس‬ ‫ےس تبحم اور اعترف اک رہتش اقمئ وہ اگ واہں �ی یھب رضوری ےہ‬ ‫ہک رپاےن روتشں ی‬ ‫م م ی�ز�د تبحم پ ی‬ ‫�دا وہ۔ اہلل اعتیلٰ اےس ےب ااہتن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫اعتیلٰ یک اخرط تبحم ا‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫وناز�ا ےہ وج اےنپ اھبیئ ےس ئ‬

‫اعش�ر اہلل‬

‫م یس�‬ ‫‘‘رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم ےن ہسلج اسالہن وک‬ ‫ش ف‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫یھب اعش�ر اہلل ی‬ ‫م �الم �رام ی�ا ےہ وت وجولگ اعش�ر اہلل ےک دقتس‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫وکاصقنن اچنہپےت ہ ی� وہ اہلل اعتیلٰ ےک بضغ ےک ی چ‬ ‫� آےت ی�۔‬ ‫(اموخذ از ااتتفیح ی‬ ‫رقت�ر ہسلج اسالہن ‪1931‬ء‪ ،‬اونار اولعلم دلج ‪12‬‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ہحفص ‪ )389‬سپ ب�ڑے وخف اک اقمم ےہ۔ نج یک �ارا�گ�ی�اں ہ ی�‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ا� دورسے ےک ےئل حلص اک اہھت ب ڑ� ی‬ ‫ان وک اچےئہ ہک وفراً ی‬ ‫اھ�‬ ‫رک� اہجں نا�اؤں ےک وخولں ی‬ ‫�دا ی‬ ‫اور اب یا�ا اموحل پ ی‬ ‫م دنب وہےن‬ ‫م ےنلج اور دسح یک آگ ی‬ ‫ےک اجبےئ اور اس یک آگ ی‬ ‫م ےنلج‬

‫�دا ی‬ ‫یک اجبےئ السیتم اور حلص اک وخوصبرت اموحل پ ی‬ ‫رک�۔ آرضحنت‬ ‫ش‬ ‫ہ یش‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس ےک اس ار�اد وک‬ ‫� اےنپ اسےنم رانھک اچےئہ‬

‫ہک املسمن وہ ےہ سج ےک اہھت اور ز�بان ےس یسک املسمن وک‬ ‫ت‬ ‫�کل� یف ہن ےچنہپ۔’’‬ ‫ی‬ ‫(حص ااخبلری اتکب ی‬ ‫اال�ان �باب املسمل نم ملس اوملسملن نم اسلہن)‬ ‫ف‬ ‫ج‬ ‫(ہبطخ ہعمج �رومدہ ‪5‬وجالیئ ‪2019‬ء اقمبم اکرسلوےئ‪� ،‬رینم)‬ ‫ت‬ ‫ےسلج رپ آےن اک ی‬ ‫ا� دصقم اینپ رواحین احل وک رتہب ےس رتہب‬ ‫ن‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫�رامےت ی�‪:‬‬ ‫‘‘ ی�اں وج ولگ آےئ ہ ی� وہ اخلص��ۃً ہلل آےئ ہ ی� اور ایس‬ ‫ّٰ‬ ‫ن‬ ‫وسچ ےک اسھت آ�ا اچےئہ۔ ان ےک آےن ی‬ ‫اکا� للہی دصقم ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د� اور یملع اور رواحین پ ی�اس وک اھجبےن ےک ےئل آےئ ہ ی� ی�ا اس‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫ےک وصحل ےک ےئل آےئ ہ ی� اور �ی دصقم ج ی‬ ‫م ےن اہک‬ ‫ن‬ ‫ی� وہ�ا اچےئہ۔ وت رھپ آسپ ےک اقلعتت وک یھب ہ�ر ی‬ ‫ا� وک رتہب‬ ‫ن‬ ‫رک�ا اچےئہ اور روشجنں اور رفنوتں وک دور رکےن یک رھبوپر وکشش‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رکین اچےئہ۔ رھپ رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن �رام ی�ا‬ ‫ہک ےسلج ی‬ ‫م آ رک اس دصقم وک وپرا رکےن یک یھب وکشش وہین‬ ‫ن‬ ‫’’د�ا یک تبحم ڈنھٹی وہ اور اےنپ ومیلٰ ی‬ ‫ِ‬ ‫اچ� ہک‬ ‫روسل‬ ‫رک� اور‬ ‫ہی‬ ‫ی‬ ‫وبقمل یلص اہلل عل� یہ وملس یک تبحم دل رپ ب‬ ‫اغل آ اجےئ۔’’‬ ‫ف‬ ‫(آامسین ی�‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 4‬ہحفص ‪)351‬‬ ‫سپ اس تبحم ےک وصحل ےک ےئل ےسلج ےک رپورگام ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫اخص وطر رپ �الم وہں اےس س‪ ،‬وغر ی‬ ‫رک�۔ ےسلج ےک دوران‬ ‫ت‬ ‫یھب اور ےتلچ رھپےت یھب ذرکِ الہ ٰی رکےت ہ ی‬ ‫ر� اور امنز �باامجع‬

‫اخص رکف اور وتہج ےس ادا ی‬ ‫رک� اور ونالف اور دجہت ڑپےنھ یک رطف‬ ‫ق‬ ‫یھب وتہج ی‬ ‫د�۔ اخص وطر رپ نج اک ی�اں ی�ام ےہ وہ اس اموحل‬ ‫ئ‬ ‫�ز ت‬ ‫اج�۔ اینپ احوتلں ی‬ ‫وک �پ یاکہ �ر رکےن یک وکشش رکےت ےلچ ی‬ ‫م‬ ‫ش ت‬ ‫�دا رکےن یک وکشش ی‬ ‫رتہبی پ ی‬ ‫رک� اور وج حبص ےس ےل رک �ام �‬ ‫ف‬ ‫آےت ہ ی� ان اک یھب �رض ےہ ہک اس دصقم وک وپرا رکےن واےل‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ب ی‬ ‫� وج ےسلج اک دصقم ےہ اور وہ � ےہ ہک اہلل اعتیلٰ اک �رب‬

‫احلص رکےن یک وکشش یک اجےئ۔ اس ےک ےئل روسل یلص اہلل‬ ‫�‬ ‫ی �‬ ‫م ب�ڑاھیئ اجےئ۔ اور �ی تہب ب�ڑا اکم ےہ‬ ‫عل� یہ وملس یک تبحم دل‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫وج رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن ہ�ارے رپسد �رام ی�ا‬ ‫ےہ ہک اہلل اعتیلٰ اور اس ےک روسلؐ یک تبحم ہ�ارے دولں رپ ب‬ ‫اغل‬ ‫ی ش‬ ‫م �الم وہےن واےل اس دصقم وک اسےنم رھک‬ ‫آ اجےئ۔ ارگ ےسلج‬ ‫سم‬ ‫�ج‬ ‫رک اس ےک وصحل یک رھبوپر وکشش ی‬ ‫رک� ےگ وت ھ�یں آپ‬ ‫ےن اےنپ دصقم وک پ�ا لی ا‪ ،‬ےسلج ی‬ ‫م آےن اک دصقم وپرا وہ گی ا اور‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫� ی�ز� نب ی‬ ‫رھپ راہشئ اور اھک�ا وت ینمض چ ی‬ ‫اج� یگ۔ الص دصقم �ی وہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اگ ہک مہ ےن اینپ رواحین احل وک رتہب ےس رتہب رک�ا ےہ‪ ،‬اس وک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫�ریق ی‬ ‫د� ےہ۔ ارگ �ی احلص وہ گی ا وت ج ی‬ ‫م ےن اہک ےسلج‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫رپ آےن ےک دصقم وک �پا لی ا۔‬

‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ ‪ 2‬اتسگ ‪2019‬ء ی�وےک)‬

‫نن‬ ‫ی‬ ‫رٹ� ی پ‬ ‫ک‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‘‘لقع دنمی اک اقتاض وت ی� ےہ ہک ان � دونں وک ی‬ ‫ا�‬ ‫نن‬ ‫ک ےک وطر رپ اھجمس اجےئ اور ہ�اری یلمع احوتلں ی‬ ‫ی‬ ‫رٹ� ی پ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫� ا�ان ی‬ ‫وج کم�ی�اں وہ یئگ ہ ی� اور وہ اجیت ہ ی� ج ب‬ ‫ا� اموحل‬ ‫ن‬ ‫ہ ن ت‬ ‫ی‬ ‫ا� �کل��ا ےہ وت ا� دور رکےن یک وکشش ی‬ ‫رک�۔ رضحت‬ ‫ےس �ب ر‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم ی‬ ‫ا� ہگج ےسلج ےک وفادئ ب ی�ان‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫رکےت وہےئ �رامےت � ہک‬ ‫نن‬ ‫‘‘یتح اولعس امتم دووتسں وک ضحم ہلل ر ّ�باین �باوتں ےک س‬ ‫ت ی خ‬ ‫ن‬ ‫ےک ےئل اور داع ی‬ ‫م ی‬ ‫رش� وہےن ےک ےئل اس �ار� رپ آ اج�ا‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ا� اقحقئ اور اعمرف‬ ‫اچےئہ‘‘ اور �رام ی�ا ’’اور اس ہسلج م ی‬ ‫ق‬ ‫ےک انسےن اک لغش رےہ اگ وج یا�ان اور ی ی ن‬ ‫� اور رعمتف وک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ریق ی‬ ‫ل رضوری ہ ی�۔’’‬ ‫د� ےک ی‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ہحفص‪)352-351‬‬ ‫دلج‪4‬‬ ‫خ�زانئ‬ ‫�‬ ‫رواحین‬ ‫‪،‬‬ ‫�‬ ‫(آامسین‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫ےسلج اک دصقم یا�ان اور ی ی ن‬ ‫� ی‬ ‫م �ریق‬ ‫ق‬

‫ت‬ ‫‘‘سپ ےسلج اک دصقم یا�ان اور ی ی ن‬ ‫� ی‬ ‫م �ریق ےہ‪ ،‬رعمتف‬ ‫ف‬ ‫ی �‬ ‫م ب�ڑانھ ےہ۔ آپؑ ےن ی‬ ‫ا� نومعق رپ �ی یھب �رام ی�ا ہک �ی‬ ‫ن‬ ‫د�اوی م�یل�وں یک رطح اک م�یلہ ی‬ ‫� ےہ۔ (اموخذ از اہشدۃ‬ ‫ی‬ ‫ارقلآن‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 6‬ہحفص ‪ )395‬ہک مہ اےھٹک وہ ےئگ‬ ‫اور وشر و لغ رک د ی�ا اور عمج وہ ےئگ اور اینپ دعتاد ہ‬ ‫اظ�ر رک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دی۔ �ی وت دصقم� ےہ۔ سپ ےسلج رپ آےن واےل ہ�ر صخش وک‪،‬‬ ‫رمد وک یھب‪ ،‬وعرت وک یھب‪ ،‬وجان وک یھب‪ ،‬وبڑےھ وک یھب اس‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رطف وتہج رینھک اچےئہ ہک اس اک یا�ان اور ی� اور رعمتف‬ ‫ب�ڑ�ےھ ت�ا ہک خ�د ااور اس ےک روسل یک تبحم ی‬ ‫م ااضہف وہ۔’’‬ ‫پ ٹ ین�‬ ‫( ہبطخ ہعمج ‪ 27‬ربمتس ‪2019‬ء ‪ ،‬اقمبم ہسلج اگہ نن ی‬ ‫۔اہلڈ)‬ ‫س‬

‫ہسلج اسالہن ےک ااقعند یک ارغاض‬

‫م یس�‬ ‫‘‘رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن ےسلج ےک‬ ‫ش ف‬ ‫ہ‬ ‫ااقعند یک وج ارغاض ہ�ارے اسےنم پ ی‬ ‫ی‬ ‫� �رامیئ � ارگ مہ ان‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫اج��زے یل وت ہن رصف ان ی ن‬ ‫� دونں‬ ‫وک اسےنم رھک رک اےنپ‬ ‫ئ‬ ‫ی ش‬ ‫ےک دصقم وک وپرا رکےن واےلنب ی‬ ‫اج� ےگ اور ےسلج م �الم‬ ‫م یس�‬ ‫وہےن واولں ےک ےئل رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یک وج داع� � ان ےک احلص رکےن واےل نب اج� ےگ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اور رھپ ان وک لقتسم اینپ‬ ‫د�ا و‬ ‫زدنگوں اک ہصح انب رک اینپ ی‬ ‫ئ‬ ‫اعتبق ونسارےن واےل نب ی‬ ‫اج� ےگ اور ہن رصف اینپ احوتلں‬ ‫ن‬ ‫� اامعل ےک وصحل ےک ےئل وکشش اور اس رپ‬ ‫ہکلب ہ�اری ی‬ ‫خ‬ ‫لمع ہ�اری آدنئہ ولسنں ےک ی ن‬ ‫د� رپ اقمئ رےنہ اور �دا اعتیلٰ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ےک ر� ی ب‬ ‫� رکےن واےل انب رک ا� یھب �دا اعتیلٰ ےک ولضفں‬ ‫ن‬ ‫د� خ�دا اعتیلٰ اور ی ن‬ ‫وک احلص رکےن واال انب ی‬ ‫د�‬ ‫د� ےگ۔ اہجں یا‬ ‫ق‬ ‫� نسل� خ‬ ‫ےس دور اج ریہ ےہ ہ�اری یں �دا اعتیلٰ ےک ر� ی ب‬ ‫� وہےن‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫د�ا وک �دا اعتیلٰ ےک ر� � الےن اک �اع نب‬ ‫وایل وہں یگ اور ی‬ ‫ریہ وہں یگ۔’’‬ ‫ف‬ ‫�ت�غ ش‬ ‫‪4‬اوتک� ‪2019‬ء ‪ ،‬اقمبم ہسلج اگہ �راسن۔ ی �اوت)‬ ‫بر‬ ‫(ہبطخ ہعمج‬

‫�‬ ‫ب‬ ‫س ےس ب�ڑا دصقم‬

‫ہ یش‬ ‫ت‬ ‫� ی�اد ی‬ ‫رھک ہک امجع ادمح�ی ےک وسلجں ےک اخص‬ ‫�‬ ‫اقمدص وہےت ہ ی� اور ب‬ ‫س ےس ب�ڑا دصقم اہلل اعتیلٰ اک وقتی ٰ‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رک�ا ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ یک تبحم دولں ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا رک�ا ےہ۔ اس‬ ‫ا�ار‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ےک ااکحامت رپ لمع رکےن یک رطف وت ہج پ ی‬ ‫�دا رک�ا ےہ۔ اس‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫دصقم وک احلص رکےن ےک ےئل �ی دن آپ ولگ داعؤں اور ابعدوتں‬ ‫ی‬ ‫م زگارےن یک وکشش ی‬ ‫رک�۔ ارگ �ی دصقم آپ ےن احلص رک لی ا‬ ‫ہ یش‬ ‫اور رھپ اےس اینپ ی‬ ‫زدنگوں اک‬ ‫� اور دایمئ ہصح انبےن یک وکشش یک‬ ‫سم‬ ‫ت‬ ‫�ج‬ ‫ھ�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ومشل اک دصقموپرا وہ گی ا۔ سپ‬ ‫یں آپ اک اس ہسلج م‬ ‫وت‬ ‫ان دونں ی‬ ‫م اخص وطر رپ اس دصقم وک احلص رکےن یک وکشش‬ ‫ت‬ ‫رک�۔ اور ان ی ن‬ ‫� دونں ی‬ ‫م آپ وخد یھب اور آپ ےک ی‬ ‫ی‬ ‫زع��زوں‬

‫وایعق آپ ےن اےنپ ادنر امن ی�اں‬ ‫اور دووتسں وک یھب �ی ااسحس وہ ہک ن‬ ‫ن‬ ‫�دا ی‬ ‫ی‬ ‫� وہ ہ ی‬ ‫دبت�اں پ ی‬ ‫دبت� پ ی‬ ‫ر�‪ ،‬آپ ےک ی�‬ ‫�دا یک ےہ۔ نارگ �ی‬ ‫یی‬ ‫ت‬ ‫� ب�ڑ�ھ رےہ وت رھپ اس ےسلج ی‬ ‫عمار ی‬ ‫ی‬ ‫ومشل ےب‬ ‫م‬ ‫اور وقتی ٰ ےک ی‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫یس�‬ ‫افدئہ ےہ۔ یکوہکن رضحت ح وموعد عل� یہ ال نصل�وٰۃ واالسلم ےن ب�ڑا واحض‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫د�اوی لہ � ےہ اہجں ول گ عمج‬ ‫وطر رپ �رام د�ا ےہ ہک �ی وکیئ ی‬ ‫گ‬ ‫وہں اور آسپ ی‬ ‫م ھل�یں ی‬ ‫لم۔ وشر رشاہب وہ‪ ،‬رعنے �بازی وہ اور‬ ‫سب۔ ی‬ ‫ا� اسل ج ب‬ ‫ہک ولگ اس دصقم وک وپرا‬ ‫کا‬ ‫� آپؑ ےن وسحمس ی‬ ‫ن‬ ‫ن ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� رک رےہ وت آپؑ ےن ہسلج یھب دقعنم � �رام ی�ا اھت۔‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫( ہبطخ ہعمج ومرہخ ‪2‬دربمس ‪2005‬ء اقمبم امر ی�س )‬ ‫‘‘وقتی ٰ ی‬ ‫م ب ڑ��ےنھ ےس اہلل اعتیلٰ اک فطل و ااسحن ہ‬ ‫اظ�ر وہاگ‬ ‫ئ‬ ‫ذر� وقحق اہلل یک ی‬ ‫ا� ی‬ ‫سج اک ی‬ ‫ادا� ےہ اور �ی قح ابعدوتں اور‬ ‫ذرک الہ ٰی ےس احلص وہاگ۔‬

‫ب ت‬ ‫انمس ےس ی�وں‬ ‫اس ےتکن وک رضحت حلصم وموعدؓ ےن ہسلج یک‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ب ی�ان �رام ی�ا اھت ہک یکوہکن �ی ہسلج اعش�ر اہلل ی‬ ‫م ےس ےہ اور اس‬ ‫ی ش‬ ‫م یس�‬ ‫م �الم وہےن اک دصقم رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ن ت‬ ‫رواح� ی‬ ‫ا� تہب ب�ڑا ی‬ ‫ی‬ ‫م �ریق اک وصحل اتب ی�ا ےہ سج اک ی‬ ‫ذر�‬ ‫ےن‬ ‫ابعدت و ذرک الہ ٰی ےہ۔’’‬ ‫ت‬

‫ن‬ ‫یا� یٹ فاے ےس اافتسدہ یک �لق�ی�‬

‫‘‘�ی وج آپؑ ےن �رام ی�ا ہک �بار �بار یک الماقوتں ےس یا� ی‬ ‫دبت�‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ہ‬ ‫عل‬ ‫ی‬ ‫�دا ی‬ ‫پی‬ ‫رک� ۔ �ی سک یک الماق� ی� ۔ �ی رضحت ح وموعد � یہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫الصل�وٰۃ واالسلم ےک اسھت‬ ‫الماق� ہ ی� ‪�...‬ل�یفہ و� آپ ےس ھچک‬ ‫م یس�‬ ‫اتہک ےہ وت وہ یھب رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک امندنئیگ‬ ‫ی‬ ‫م یہ اتہک ےہ۔ الختف ےک اجری رےنہ اور اس ےک اسھت کلسنم‬

‫وہ رک آپ عل� یہ االسلم یک ب�راکت اک لسلست اقمئ رےنہ یک وخربخشی‬ ‫م یس�‬ ‫یھب وت اہلل اعتیلٰ ےس ربخ �پا رک رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم‬

‫ےن یہ دی یھت ہکلب آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن دی یھت سج‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ےک �بارے ی‬ ‫م رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن �رام ی�ا اھت‬ ‫ن‬ ‫ہک ان ب�راکت ےک � یع�ی الختف یک ب�راکت ےک اجری رےنہ اک ودعہ‬ ‫اہمتری تبسن ےہ۔ سپ اس احلظ ےس آج ی‬ ‫م اس ومعق ےس اس‬ ‫نن َ‬ ‫ومضمن ےس افدئہ ُااھٹےت وہےئ یا� یٹ اے س یک رطف یھب وتہج‬ ‫ت‬ ‫دال�ا وہں ۔’’‬ ‫‘‘�پااتسکن ی‬ ‫م وسلجں رپ �پادنبی ےہ۔ واہں ےک ولگ اس احلظ‬ ‫ےس رحمویم اک اکشر ہ ی� وت یا� یٹ اے رپ مک از مک �بااقدعیگ ےس‬ ‫رک� ‪ ،‬ےسلج ی‬ ‫رک� ‪ ،‬ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫ابطخت یہ انس ی‬ ‫رک� اور رھپ اس رپ‬

‫ا� ی‬ ‫رک� ۔ �ی یھب وت ی‬ ‫لمع رکےن یک وکشش ی‬ ‫ذر� اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫ت‬ ‫ھچک دح � اس رحمویم اک دماوا رکےن ےک ےئل رھپ وھکل د ی�ا۔ وسلجں‬ ‫ےک رپورگام وک یا� یٹ اے رپ ی‬ ‫د� اور نس رک ان ےس افدئہ ااھٹےن‬ ‫ف‬ ‫یک وکشش ی‬ ‫رک� وت اسھٹ رتس ی�د وت یگنشت ُدور وہ یتکس ےہ اور ارگ‬ ‫ف‬ ‫اچ� وت پ�اک ی‬ ‫ہی‬ ‫دبت� وت رھپ وس ی�د پ ی‬ ‫�دا وہ یتکس ےہ۔’’‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫ب‬ ‫اقمبم‪�Dilbeek‬رزلس‪ � ،‬یم)‬ ‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ ‪14‬ربمتس ‪2018‬ء‬

‫*******‬

‫‪8‬‬

‫افہحت‬ ‫وسرۃ‬ ‫ن‬

‫ہسلج اسالہن اک ی‬ ‫رتہب� ااتتفح� یہ ےہ‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫رضحت ف��ۃ ا ح ااثلین ؓہسلج اسالہن ‪1932‬ء اک ااتتفح‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫رکےت وہےئ �رامےت ی�‪:‬‬ ‫خ‬ ‫ین‬ ‫‘‘رتہب� ااتتفح� یہ وت ویہ ےہ سج ےس �دااعتیلٰ ےن اےنپ‬ ‫ن‬ ‫کا اور سج اک �ام وخد اس ےن وسرۃ افہحت راھک۔‬ ‫الکم وک رشوع ی‬ ‫ن‬ ‫اس ےس رتہب وکیئ ااتتفیح الکم ی‬ ‫� وہ اتکس اور اس ےس رتہب‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اطمل اےنت وس اور‬ ‫وکیئ اجعم داع � وہیتکس۔اس ےک‬ ‫ن‬ ‫اس ےک ادنر یفخم ارسار اےنت الدعتاد ہ ی� ہک ا�این ذنہ ان‬ ‫ن‬ ‫ت ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ر�ات وج رتہب‬ ‫اک ادنزاہ یہ � رک اتکس۔ وہ ادباآل�باد � یک � ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫�وں‬ ‫�وں ےک ےئل یہ � ہکلب ی‬ ‫ےس رتہب ا�ان ےک ےئل ی‬ ‫ےک رسدار ےک ےئل رقمر ہ ی� وہ یھب اس وسرۃ افہحت ےک ادنر‬ ‫ن‬ ‫آ اجیت ہ ی� یکوہکن ا�این ولسک ےک ااہتنیئ انمزل اور ان ےک‬

‫قلعتم رضوری دہا ی�ات اسری یک اسری ان رصتخم یس است‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےن رھک دی ہ ی�۔ سپ وسرہ افہحت وک ی‬ ‫آ ی�ات ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫اس ہسلج ےک ااتتفح ےک ےئل ڑپاتھ اور اہلل اعت ٰیل ےس داع رک�ا‬

‫وہں ہک وہ ااتتفح� یہ وج اس یک رطف ےس اطع وہا ےہ اس ےک‬ ‫رضوری دہا ی�ات ہ�ارے قلعتم ہ ی� ان وک وپرا رکےن‬ ‫ادنر وج‬ ‫ف ق‬ ‫یک ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫وت� دے………‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫آپ ولوگں ی‬ ‫�ال ہن رکے ہک‬ ‫م ےس وکیئ �رد �ی ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک اجمسل یک رطح‬ ‫ی�اں آ�ا ومعمیل �بات ےہ اور �ی سلجم ی‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫�ال رکےن واال صخش �دااعتیلٰ ےک‬ ‫ومعمیل سلجم ےہ۔ یکوہکن �ی ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ودعوں رپ یا�ان � رھکا اور وہ ومنم � وہ اتکس وج �ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی� ہن رےھک ہک مہ �اں یئن زم اور ی�ا آامسن انبےن ےک‬ ‫ظ‬ ‫ب‬ ‫ا� ی‬ ‫ع‬ ‫ےئل عمج وہےت ہ ی�۔ ی�اد روھک مت وہ ی ج� وہ سج ےس ی ا‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫در� ُاےنگ واال ےہ سج ےک اس�ی ی‬ ‫ااشلن‬ ‫د� آرام‬ ‫م امتم یا‬ ‫خ‬ ‫ی ن‬ ‫زم ہ ی� سج ےس �دا اعتیلٰ‬ ‫�پاےئ یگ۔ اہمترے ولقب وہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا�ی �بات ی‬ ‫� ی‬ ‫د�‬ ‫یک رفغمت اک وپدا وھپےنٹ واال ےہ۔ ارگ ی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫یتکس وت وہ ادنیھ ےہ۔ اور ارگ �دا ےک ودعوں وک � یتنس وت‬ ‫خ‬ ‫وہ رہبی ےہ۔ رگم مت ےن �دااعتیلٰ ےک ودعوں وک انس اور ان‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫د�ا۔ مت ی‬ ‫وک وپرا وہےت ی‬ ‫م ےس ہ�ر �رد سج ےن �دا ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ح ےک اہھت رپ�ب� یع� یک وخاہ ب�راہ ِ راس یک‪ ،‬وخاہ افلخء ےک‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ذر�۔ وہ آدم ےہ سج ےس آدنئہ نسل�یں �چل�یں یگ۔ مت �دا‬

‫ی ن‬ ‫زم وہ سج رپ اس یک رتمح یک �بارش ب�رےس‬ ‫یک وہ ت اخص‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�م‬ ‫یگ۔ ہ�یں �دااعتیلٰ وہ در� انبےئ اگ سج ےک اسھت ہ�ر ی‬ ‫عسد‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب�‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫د�ا م آرام �پاےئ اگ‬ ‫ے اگ اور وج مت وک وھچڑے اگ وہ ہن ی‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ہن آ�رت م۔’’‬ ‫ت‬ ‫(اونار اولعلم۔ دلج‪ 12‬ہحفص‪�545‬ا‪)548‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ف‬ ‫ش‬ ‫�رخ �اد‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫ک ن�‬ ‫رجہی یسمش �یل��ڈر ےک اابتعر ےس‬

‫امہ ِ دربمس۔امہ ِ حتف ہکم‬

‫س ند�ا رضحت حلصم وموعد ؓےن امہ دربمس وک رجہی یسمش ک�یل ن� � ڈ�ر ی‬ ‫ی‬ ‫م حتف اک‬ ‫ت ی خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ام د ی�ا کوہکن حتف ہکم ےن االسیم �ار� م اٹمن وقنش امہ دربمس م رمق ےئک‬ ‫ش‬ ‫اور آاق و ومیلٰ رضحت دمحم یفطصم ﷺ یک یسرت ےک �ان ی‬ ‫رک�اہن ےک ضعب‬ ‫�یک‬ ‫ا� ولہپ اعم وہےئ وج اس ےس لبق ی�ا وت د ھے ہن ےئگ ےھت ی�ا تہب مک ولجہ رگ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وہےئ ےھت اور اس ومعق رپ ا� رونش ر� ی‬ ‫ا�اء یک یسرت‬ ‫م وا وہےئ ہک ب ی‬ ‫ش‬ ‫ےک کہکہ��اں رپ ب‬ ‫س ےس دنلب و ایلعٰ ےنکمچ ےگل اور وکیئ یبن اور روسل آپ ےک‬ ‫اعیل اقمم وک ہن وھچ اکس۔ ق‬ ‫ق یش‬ ‫یب‬ ‫دح� یک حلص وک ر� ی ب�اً وپےن دو اسل زگر رےہ ےھت ہک �ر� ہکم ےن‬ ‫ی ت‬ ‫قاملسمونں یک �ریق ےس دسح رکےت وہےئ املسمونں ےک حل� یف ق�ب�یلہ �خ�زاہع رپ‬ ‫یش‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫حل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رواسےئ ہکم ےن ونب رکب وک‬ ‫ا۔‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫رک‬ ‫ہلمح‬ ‫ےن‬ ‫رکب‬ ‫ونب‬ ‫لہ‬ ‫یف‬ ‫ےک‬ ‫ہکم‬ ‫ر�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ٔ‬ ‫ی ت‬ ‫روےنک یک اجبےئ در رپدہ ان یک ہن رصف امح� یک ہکلب دمد یھب یک۔ انچہچن �خ�زاہع‬ ‫ا� ودف �باراگہ وبنی ی‬ ‫اک ی‬ ‫م احرض وہا اور امتم احالت رعض ےئک۔ آرضحنت‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ﷺ ےن ناانپ ی‬ ‫ےک �پاس ی ج‬ ‫دح� یک رشاطئ‬ ‫�ا ہک آپ ےن حلص ی ب ی‬ ‫ا� اقدص �ر� ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہل�ذا درج ذ� ی� رشاطئ م ےس ی‬ ‫ا� رشط وظنمر ی‬ ‫رک�۔‬ ‫یک �پادنبی � یک ٰ‬ ‫‪1‬۔وخن اہب ادا ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫‪2‬۔ونب رکب یک ی‬ ‫امح� ےس اگل وہ ی‬ ‫اج�۔‬ ‫دح� ےک وٹٹ اجےن اک االعن ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ق‪3‬۔ ش ی�ا اعمدہہ ت ی ب ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� یر� ےن ی‬ ‫پ‬ ‫اھب�‬ ‫�ری رشط رپ احیم رھبی۔ رگم دلج وہ اس ےک اصقن�ات‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫دم ی‬ ‫م ف اعمدہہ یک ی‬ ‫ےئگ اور ی‬ ‫دجت�د یک رغض ےس‬ ‫ا� ودف آوضحنر ﷺ یک �‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫چ�‬ ‫�اھیئ یک ی�اری‬ ‫احرض وہا۔ رگم آوضحنر ﷺ ےن اس وک �اوظنمر �رام ی�ا اور ہکم رپ ڑ‬ ‫رشوع رک دی۔ اےنپ حل� یف ابقلئ وک یھب اسھت المےن اک آاغز وہا ہک ی‬ ‫ا� املسمن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫احبط نب ایب ہعتلبؓ ےن آوضحنر ﷺ یک ی�اری یک ربخ ہکم ی‬ ‫زع��ز و ااقرب وک ی‬ ‫د�‬ ‫ےک ےئل ی‬ ‫ا� اقدص وک رواہن رکد ی�ا سج راز یک االطع اہلل اعتیلٰ ےن وخد آوضحنر‬ ‫ﷺ خوک رکدی اور احبطؓ اک اقدص ڑکپا گی ا۔‬ ‫آ�ر آاق و ومیلٰ رضحت دمحم یفطصم ﷺ ‪ 10‬ہ��زار ی‬ ‫دقسوں ےک شاسھت ‪10‬‬ ‫پ ت‬ ‫دو��زار اسل ی‬ ‫راضمن اابملرک ‪8‬ھ وک ہکم وک رواہن وہےئ اور ی�وں ہ‬ ‫�ر ےک وہ‬ ‫اافلظ وپرے وہےئ وج رضحت ومیسٰ عل� یہ االسلم یک ز�بان ےس انسےئ ےئگ ےھت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےہ‘‘۔ �ی ‪ 10‬ت ہ��زار �دا ےک �پاک اور‬ ‫دقسوں ےک اسھت آ�ا‬ ‫ہک’’ وہ دس ہ��زار‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫جن‬ ‫� ہکلب س� یب�ح و ی‬ ‫رزگ�دہ ولگ ےھت۔ وج � یک رغض ےس ی‬ ‫ب� ی‬ ‫دقت� ےک ےئل‬ ‫ظ‬ ‫ق‬ ‫ا� زنمل ’’رہمال�ہ�ران‘‘ ی‬ ‫م ی‬ ‫اےھٹک وہےئ ےھت۔ ہکم ےک ر� ی ب‬ ‫� ی‬ ‫ڈ�رے ڈال‬ ‫تق‬ ‫ت‬ ‫االو رونش ےئک �ا دونمشں وک آدم یک االطع یھب ف وہ اور اط� اک ادنازہ‬ ‫رک آگ ےک ٔ‬ ‫ت‬ ‫یھب وہ اجےئ۔ رگم آوضحنر ﷺ ےن احصہب وک �ی � ی‬ ‫اکد �رامیئ یھت ہک اس مہم‬ ‫ن‬ ‫وجیئ ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� رطقہ یھب قوخن ا�ان اک ہن رگے۔‬ ‫یش‬ ‫انچہچن اس ومعق رپ �ر� ہکم ی‬ ‫م ےس ب‬ ‫س ےس ےلہپ دنمش االسم اوبسف�ی�ان‬ ‫وک ال ی�ا گی ا۔ رگم �باووجد اس یک ی‬ ‫دش�د اخمتفل ےک آوضحنر ﷺ ےن ان وک اعمف‬ ‫پ ش‬ ‫رک د ی�ا۔ آوضحنر ﷺ یک اس ہلص ریمح ےک ی‬ ‫� رظن ج ب‬ ‫� وہ ہکم واسپ ےچنہپ وت‬ ‫غ‬ ‫آوضحنر ﷺ اک �ی پ ی�ام اچنہپ د ی�ا ہک وج صخش یمرے (اوبسف�ی�ان) ےک رھگ دالخ‬ ‫وہ اجےئ اگ اےس انم د ی�ا اجےئ اگ۔ وج صخش ہبعک ی‬ ‫م دالخ وہ اجےئ اگ وہ‬ ‫انم ی‬ ‫م وہاگ۔ املسمن وہ اجےن واےل صخش وک انم د ی�ا اجےئ اگ۔‬ ‫� رکشل االسیم‪ ،‬ہکم ی‬ ‫م فلتخم اہجت ےس دالخ وہا۔ وت ی‬ ‫اور ج ب‬ ‫ا� ہصح‬ ‫ن�‬ ‫�‬ ‫یک امک�ڈ رضحت دعس نب ابعدہؓ رک رےہ ےھت۔ ج ب‬ ‫� وہ املسمونں وک ےئل آےگ ب ڑ�ھ‬ ‫ْ ْ َْ‬ ‫َْ‬ ‫رےہ ےھت وت اوبسف�ی�ان وک ی‬ ‫د� رک دنلب آواز ےس اہک ‘‘ال َیوْ َم یَوْ ُم نال َمل َح َم ِۃ ال َیوْ َم‬ ‫جن‬ ‫ُ َْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫� اک دن ےہ آج ہکم ےک ےئل انم ی‬ ‫�۔ قآوضحنر‬ ‫ت ْس َت َح ّل الک ْع َبۃ’’ ہک آج‬ ‫ٹ‬ ‫� ی� وک‬ ‫ﷺ ےن �ی نس رک وفراً ان ےک اہھت ےس امکن ےل رک ان ےک ب ی‬ ‫ول دالخ وہےئ۔‬ ‫دے دی۔ دورسی رطف �باالیئ ہصح ےس رضحت اخدل نب ی دؓ‬ ‫ہصح تخس ت� ی ن‬ ‫ر� دونمشں اک ہصح اھت۔ وج �خ�زاہع رپ ہلمح آور ترہ ےکچ ہ ی�۔ ان‬ ‫�ی‬ ‫ولوگں ےن �باووجد انم ےک االعن ےک رضحت اخدلؓ یک وفج رپ ی�ر ب�راسےئ۔ آپ‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫وک وبجمراً ہلمح رک�ا ڑپا۔ سج ےک ی‬ ‫� رظن ‪ 28‬افکر امرے ےئگ اور ‪ 2‬املسمن‬ ‫ش‬ ‫� وہےئ۔‬ ‫یھب ی د‬ ‫م آوضحنر ﷺ یھب ہکم ی‬ ‫اس اانثء ی‬ ‫م دالخ وہ ےکچ ےھت۔ آپؐ ےن‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫س ےس ےلہپ اخہن ہبعک ی‬ ‫ب‬ ‫م دالخ وہ رک ق ْل َجاء ال َح ّق َو ز َھ َق ال َبا ِط ْل اک االعن‬ ‫ن‬ ‫ب � یہ�‬ ‫کا اور رھپ اقمم ا�را م رپ ‪ 2‬رتعک امنز ڑپیھ‬ ‫رکےت وہےئ وتبں وک ا‬ ‫وتڑ� رشوع ی‬ ‫اور فاخہن ہبعک ےک اچیب ب�ردار امثعن نب ہحلط وک ولبا ف رک اخہن ہبعک وھکل رک ‪ 2‬لفن‬ ‫ہ یش‬ ‫ادا �رامےئ اور اچیب دو�بارہ امثعن وک واسپ رکےک �رام ی�ا ہک �ی اچیب‬ ‫� ےک ےئل‬

‫‪9‬‬

‫ی ن‬ ‫یسرت ی ب‬ ‫سح و دشکل وااعقت اور آپؐ اک اوسہ ہنسح رصف ڑپےنھ‬ ‫ط ےک ن‬ ‫ت‬ ‫نن‬ ‫ن ی ت‬ ‫س ےس قلعت ی‬ ‫� رھکا ہکلب فاس رپ لمع رک�ا اہن� رضوری ےہ۔‬ ‫اور‬ ‫خ ل‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ف‬ ‫آرضحنت ﷺ فےن وفع‪ ،‬رمح اور تقفش اک وج ولسک �رام ی�ا ناور اس‬ ‫ےک �پاک ومنےن اقمئ �رامےئ ان اک ذرک وت تہب یہ ی‬ ‫ےہ۔ � یع�ی ی‬ ‫ا�‬ ‫وط� ن‬ ‫ن‬ ‫سلجم ی‬ ‫م یھب اس ذرک اک قح ادا ی‬ ‫کا یسڑ�وں اجمسل ی‬ ‫� وہاتکس۔‬ ‫م وت ی‬ ‫ظ‬ ‫ا� ی‬ ‫یکوہکن وضحر ارکم ﷺ یک یسرت اک ق ی‬ ‫ع ااشلن ولہپ �ی ےہ ہک وہ‬ ‫ی ن‬ ‫ی ن‬ ‫سح رظن آیت ےہ اور ر� ی ب‬ ‫� ےس یھب سح رظن آیت ےہ‬ ‫ُدور قےس یھب‬ ‫اور ر� ی ب‬ ‫� اج رک نسح ےک ےئن ےئن ولہپ اسےنم آےن ےتگل ہ ی�۔ سج رطح‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب� ی ن‬ ‫�باغ وک آپ یھب ی‬ ‫د� ہ ی�۔ آپ وک �ڑا سح رظن ا آ� ےہ۔‬ ‫ا� رظن ےس ی‬ ‫تت‬ ‫ی ن‬ ‫� � �ل‬ ‫وچیتس ہ ی� وت ان وک وھپل اک ی‬ ‫ل ج ب‬ ‫ی‬ ‫ا� اور نسح‬ ‫رس‬ ‫اک‬ ‫وھپولں‬ ‫اں‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�یک‬ ‫� وک ر� ی ب‬ ‫� ےس د ھ�یں وت اس ےک نسح یک‬ ‫رظن آےن اتگل ےہ۔ وگ ی�ا یسک چ ی �ز‬ ‫افتص�یل رظن آیت ہ ی�۔ سپ اکلم نسح وج ہ‬ ‫اظ�ری یھب وہ اور �باینط یھب وہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اس یک ق ی‬ ‫ہک وہ دور ےس یھب ااھچ داھکیئ ید�ا‬ ‫العم‬ ‫ا� وصخیص‬ ‫�ی‬ ‫یھب ےہ ئ‬ ‫ق‬ ‫� ےس یھب۔ ہکلب انتج ر� ی ب‬ ‫ےہ اور ر� ی ب‬ ‫� ا یٓ� اس اک نسح ز ی�ادہ اجذب رظن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ�ا الچ اج�ا ےہ۔ اس ےئل آرضحنت ﷺ یک یسرت اک اس ولہپ ےس یھب‬ ‫اطمہعل رکےن یک رضورت ےہ۔‬ ‫ہ‬ ‫‘‘�ارے ی‬ ‫سد و ومیلٰ رضحت دمحم یفطصم ﷺ یک زدنیگ ےک وھچےٹ‬ ‫وھچےٹ وااعقت ظرپ یھب آپ وغر ی‬ ‫رک� وت ان ےک ادنر یھب آپؐ یک یسرت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ط ےک تہب ی‬ ‫د� ی�۔ل وج ب‬ ‫ع ااشلن ولہپ داھکیئ ی‬ ‫یب‬ ‫س ےس امہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن�بات ےہ وہ �ی ےہ ہک ج ب‬ ‫� یسرت ےک ومضمن وک مہ س ہ ی� وت اس رطح‬ ‫نن‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� الھکڑی یک ی‬ ‫� س سج رطح س اک قح وہ�ا ےہ۔ آپ ی‬ ‫ھک اک �ب ہا�ر‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ب� ھے اظنرہ رکےت ہ ی�۔ الثمً رکٹک یک تہب ایھچ ی‬ ‫ھک وہریہ ےہ‪ ،‬آپ‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ب ہ ب�‬ ‫د� رےہ ہ ی� اور ب�ڑ�ا فطل ااھٹ رےہ ہ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دعب رھگ وک‬ ‫ےک‬ ‫ھک‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ے‬ ‫� ر‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� آ�ا۔ وکیئ آپ وک �ی ی‬ ‫رتصخ وہےت ہ ی�۔ آپ وک ب�ا ڑکپ�ا یھب ی‬ ‫� ہہک‬ ‫ف‬ ‫ّ‬ ‫اتکس ہک مت اینت ی‬ ‫رعت� رکرےہ ےھت‪ ،‬اب ب�ا وت ڑکپ ےک داھکو۔ آپ ی‬ ‫ی‬ ‫ہک‬ ‫ٔ‬ ‫ّ‬ ‫کا قلعت‪ ،‬ی‬ ‫ےگ مت �پالگ وہےئگ وہ۔ ب‬ ‫م وت اظنرہن رکراہ اھت۔‬ ‫� اک ھجم ےس ی‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫�۔ ی ن‬ ‫ھک ےس وکیئ واقف� ی� ی‬ ‫ل‬ ‫ےھجم فطل ااھٹےن اک قح ےہ۔ ناہںےھجم ی ن‬ ‫م وکیئ ا�ان �ی ی‬ ‫یسرت ےک ومضمن ی‬ ‫� ہہک اتکس۔ یسرت اک ومضمن‬ ‫ط اک ومضمن وج اوسہ ہنسح نب یئگ وہ۔ اس ی‬ ‫اور وہ یھب اس یسرت ی ن ب‬ ‫م‬ ‫اق� وبقل یہ ی‬ ‫�ی وجاب ب‬ ‫� ےہ۔ �ی وجاب ہکلب لقع ےک الخف ےہ۔‬ ‫ج ب‬ ‫� اوسہ وک اسےنم رھک رک آپ ےک اس تےک نسح اک اطمہعل رکےت ہ ی� ی�ا‬ ‫خ‬ ‫رکےن یک �پادنبی ا نٓپ رپ اعدئ‬ ‫ا�ار‬ ‫� وت الزامً اس توک ی‬ ‫نسح اک ذرک رکےت ہ ی ف‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ا�ار ی‬ ‫سح ی‬ ‫وہاجیت ےہ۔ ف ب‬ ‫ا�ار ی‬ ‫رک�۔ � یع�ی اینپ اینپ‬ ‫رککس ی‬ ‫وت� انتج یھب ی‬ ‫ق‬ ‫یث ت‬ ‫�‬ ‫ح اور ی‬ ‫وت� ےک اطمقب الزامً اس رطف دقم آےگ ب�ڑاھےن ی‬ ‫ڑپ� ےگ‘‘‬ ‫ی‬

‫اہمترے �پاس اور اہمتری لسن ی‬ ‫م رےہ یگ۔ اس وتعس االخق وک ی‬ ‫د�‬ ‫امثعن املسمن وہ گی ا۔‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ا� اعم ہبطخ ونعبان ی‬ ‫اس ےک دعب ی‬ ‫وتحد ا ہ ٰی اور لسن ا�این یک‬ ‫ق یش‬ ‫فودحت رپ د ی�ا اور �ر� ےک یھب وخاص وک عمج رکےک اگل ےس اطخب‬ ‫� ث ت‬ ‫ق ت‬ ‫�رام ی�ا۔ اس و� ہکم حتف وہاکچ اھت اور امتم ہکم بح�ی�� ی� ی‬ ‫ا� رجمم ےک‬ ‫کا دھک ےھت وج اس وقم یک رطف ےس آپؐ اور آپؐ ےک‬ ‫کا ی‬ ‫احرض اھت۔ ی‬ ‫ی ن‬ ‫امےنن واولں وک ہن لم ےکچ ےھت۔ سک رطح رپ �ی رسزم آپ ےک‬ ‫وخن یک پ ی� نایس ریہ یھت۔ سک رطح اس ےک �بادنشوں ےن امتم االخیق‬ ‫اور وقیم ی ن‬ ‫ا� ی‬ ‫وقا� وک وتڑ رک ی‬ ‫ا� املسمن وک ان اظممل اک ہتخت قشم‬ ‫نن‬ ‫انب ی�ا اھت۔ نج ےک س ےس روےٹگن ڑھکے وہےت ےھت۔ آوضحنر ﷺ‬ ‫ق‬ ‫ین‬ ‫ب‬ ‫کا اور �بار �بار وفج یشک‬ ‫دم� وک رجہت رک اجےن ےک دعب آپؐ اک‬ ‫اعت� ی‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫ا� ی‬ ‫م ان اظمل دونمشں ےک ےئل حتف‬ ‫رکےک‬ ‫دم� وک ابتہ رک�ا اچاہ۔ ی‬ ‫ق ت‬ ‫وج رنم ےس رنم زسا ی‬ ‫وجت��ز وہیتکس یھت ت غہک ھچک رسونغں وک‬ ‫ہکم ےک ن و� ئ‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ربعت �اک ی‬ ‫زسا� دی اجےئ‪ ،‬ھچک ی‬ ‫رش�روں وک ہہت � رکےک � ےک‬ ‫ج‬ ‫ےئل ان یک رشاروتں اک اخہمت رک د ی�ا اجےئ۔ ان ی‬ ‫م ےس ارثک وک ی‬ ‫�‬ ‫ش �ہ ش‬ ‫ب یج‬ ‫� رک ان یک وقت و وشتک وک ہ ی‬ ‫� م�ی� ےک ےئل ن وتڑ د یا� اجےئ۔‬ ‫رگم اس رمح دل یبن رضحت دمحم یفطصم ﷺ ےن یا�ا ی‬ ‫کا ہکلب ان‬ ‫� ی‬ ‫رجمومں وک ااھٹک رکےک وپاھچ ہک مت اینپ رکوتوتں ےس وافق وہ ھجم ےس‬ ‫ٌَ َ‬ ‫سک مسق ےک ولسک یک ی‬ ‫امد رےتھک وہ وت اوہنں ےن وجاب د یا� اخ ک ِریْ ٌم َو‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ِا ْب ُن اَ ٍخ کَریْم ہک آپ ی‬ ‫� ی�۔ اس رپ وج‬ ‫رک� اھبیئ اور رک� اھبیئ ےک ب ی‬ ‫ِ ٍ‬ ‫لم� ی ن‬ ‫کا وہ ان یک‬ ‫اعمہلم رحم��ۃ اعلل � رضحت دمحم یفطصمف ﷺ ےن ان ےس ی‬ ‫َْ‬ ‫ی �‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫ہک ب�ڑھ رک اھت۔ ن آپؐ ت‬ ‫ےن �رام ی�ا لَاتثرِیْ َب َعل ْیک ُم ال َیوْ َم ہک آج‬ ‫وتعق ےس‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ےک دن مت رپ وکیئ المم ی‬ ‫کا وتعس‬ ‫کا اج�ا ےہ۔ ی‬ ‫�۔ ہ�یں اعمف ی‬ ‫ےلھک دل ےک ایلعٰ رظف یک اثمل یھت۔ آپؐ ےن ہن‬ ‫وحہلص اھت اور ن ی‬ ‫کا ف‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫رصف اعمف ی‬ ‫کا ن ہک ج‬ ‫اج� ی‬ ‫اہم� یر� یک ی‬ ‫داد� وج‬ ‫� �رام ی�ا ہکلب االعن ی‬ ‫ف‬ ‫اہم� ی ن‬ ‫م یھت ان وک واسپ ی‬ ‫اک�روں ےک ہضبق ی‬ ‫� اماگن اجےئ اگ۔ ہکلب ج‬ ‫ر�‬ ‫تل ن ف‬ ‫بٹ‬ ‫وک یہ اےنپ وقحق وھچڑےن یک � ق�ی� �رامیئ۔ اوبلہج اک ی�ا رکعہم اس‬ ‫ت‬ ‫ومعق رپ یھب رشاروتں ےس ضعب ہن آ ی�ا ہکلب دو املسمونں وک لتق رکےک‬ ‫ت‬ ‫ادمح� وک ی‬ ‫ی ت یش‬ ‫ا� پ ی�اری � نص�یح�‬ ‫امجع ی‬ ‫رپ�این ےک اعمل ی‬ ‫وخزفدہ وہ رک ی‬ ‫ہک اھبگ گی ا۔ اس یک ب ی�وی اہن�‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وموجدہ تدور م امجع ادمح�ی ےک الخف وج وطافن اڈم آ ی�ا ےہ اور‬ ‫�باراگہ وبنی ی‬ ‫اےنپ اخودن ےک ےئل اعمیف یک وخااگتسر وہیئ۔‬ ‫م احرض وہ رک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب�ڑی ب�ڑی اط یں االسم وک زمکور رکےن ےک ےئل وخد املسمونں یہ وک ی‬ ‫ا�‬ ‫آپؐ ےن رکعہم وک یھب اعمف �رامد ی�ا۔ آپ ےن رضحت زمحہؓ اک رگج ابچےن‬ ‫ت‬ ‫ب ٹ‬ ‫ین‬ ‫دورسے ےک الخف فص ئ آراء رکریہ ہ ی� اور آج امجع ادمح�ی �پااتسکن‬ ‫دم� اجےت وہےئ آپؐ یکظ ی� رپ‬ ‫واےل دنہہ وک یھب اعمف رک د ی�ا۔‬ ‫ی‬ ‫اھب�وں ےک اہوھتں ی‬ ‫م اےنپ یہ املسمن ی‬ ‫دش�د اظممل ےس دواچر ےہ۔‬ ‫رھتپ ب�راسےن واےل ابہر وک یھب اعمف رک د ی�ا۔ �ی اھت وفع‪ ،‬اس ی‬ ‫ع ید‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن ن ت‬ ‫ولظمم ےک اس دور م سد�ا رضحت ظ ف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اہلل ےن‬ ‫ل ن‬ ‫ارشبل‪ ،‬رخف ونع ا� ت ی‬ ‫ا� اک سج ےن رحم��ۃ قاعلل م�ی� اک بقل �پا ی�ا۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یش‬ ‫ن‬ ‫امجع ادمح�ی وک اس ی‬ ‫سح ااقتنم اور اُس ی‬ ‫ت‬ ‫ع اوسہ ہنسح یک رطف وتمہج‬ ‫کا اھت؟ �ی امتم �ر� ہکم احل رفک ی‬ ‫م یہ ف‬ ‫اس وفع اک ی ج‬ ‫� ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫سد�ا و ومال�ا رضحت ادقس دمحم یفطصم ﷺ ےک ی‬ ‫�رام ی�ا ےہ وج ی‬ ‫ذر� حتف‬ ‫کا گی ا۔ رگم اس وفع ےن امتم‬ ‫رےہ۔ ان وک االسم الےن ےک ےئل وبجمر ہن ی‬ ‫ہ‬ ‫اظ� وہا۔‬ ‫ہکم ےک ومہعق رپ ف ر‬ ‫دولں وک حتف رکلی ا۔ اوبسف�ی�ان املسمن وہےئگ۔ رکعہم یا�ان ےل آےئ۔‬ ‫انچہچن غ آپ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ولگ وجق در وجق االسم ی‬ ‫م دالخ وہےن ےگل۔ آپ وکہ افص رپ ولجہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫مہ ےن اانپ ااقتنم لا ےہ۔ �ارا ی‬ ‫ا� رس اک�ا ا‬ ‫اج�‬ ‫‘‘ � ےک ذر� ن‬ ‫اہھت‬ ‫ےک‬ ‫ﷺ‬ ‫یفطصم‬ ‫دمحم‬ ‫رضحت‬ ‫اعمل‬ ‫رسور‬ ‫ےن‬ ‫رمدوں‬ ‫ےھت۔‬ ‫روز‬ ‫ا�‬ ‫ےہ وت ان اک رس اکٹ رک ی‬ ‫�‪ ،‬اُن ےک رس وک وبقل رکےک‪ ،‬تبحم ےک اسھت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫اوریسک‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫اگل‬ ‫ےس‬ ‫س‬ ‫رپ االسم وبقل ی‬ ‫کا۔ رھپ وعروتں ےن االسم وک ی‬ ‫ی‬ ‫�دا غ رکین ےہ۔ ی‬ ‫ان یک دعتاد اانپ رک اس م یمک پ ی‬ ‫ا� ادمحی وک �ی لتق‬ ‫ت‬ ‫صخش رپ یھب االسم ےک ی‬ ‫رادمح�وں وک ادمحی انب رک ان ی‬ ‫ذر� مک رکےت ہ ی� وت آپ ہ��زار ی‬ ‫وبقل ےک وحاہل ےس ربج ہن وہا۔ وضعبں ےک ےک ی‬ ‫� ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫�دا ی‬ ‫دولں م رعتض اھت۔ وہ وفری یا�ان ہن الےئ ہکلب ھچک رعہص ئےک دعب یمک پ ی‬ ‫رک�۔ �ی ااقتنم ےہ آپ اک … �ی وہ ااقتنم ےہ وج مہ ےن رضحت‬ ‫یا�ان الےئ رگم ان وک اعمرشہ ی‬ ‫م رےنہ ےک ےئل امتم وقحق ی‬ ‫د� ےئگ۔ ادقس دمحم یفطصم ﷺ ےس س�یکھ�ا ےہ۔ �ی وہ ااقتنم ےہ وج آوضحنر ﷺ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ا� رشتسمق رس ی‬ ‫ی‬ ‫ول یمور ےن اھکل ہک‬ ‫� (رکعہمؓ نب اوبلہج) وک اانپ ب ی�ا انبلی ا۔‬ ‫ےن اوبلہج ےس لی ا اھت اس ےک ب ی‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫بٹ‬ ‫ول‪ )‬وک اانپ ی�ا انبلی ا اھت۔ ی‬ ‫ولد ےس لی نا‪ ،‬اس‬ ‫ا� ہگج‬ ‫� (اخدل نب ی د‬ ‫وگ رہش ہکم ےن وخیش ےس آپ یک وکحم وک وبقل رکلی ا اھت �غرگم نوج ی‬ ‫ےک ب ی‬ ‫ت ن‬ ‫ین �‬ ‫�‪ ،‬دو ہگج ی‬ ‫کا اھت اور ہن آپ اک �پ� ی م�ب�ر ی‬ ‫ذم� توبقل ہن ی‬ ‫امتم ت�بادنشوں ےن اب � ی�ا ہ ب‬ ‫�‪ ،‬سڑوں دونمشں ےس رضحت ادقس دمحم یفطصم ﷺ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫� نسل�‬ ‫دم� ی‬ ‫وہ� ی‬ ‫م ےن ئوفع ےک ی‬ ‫کا اھت۔ � ی‬ ‫تا‬ ‫وج‬ ‫ےھت‬ ‫اچےتہ‬ ‫ا‬ ‫رک�‬ ‫ار‬ ‫ا�‬ ‫راہ‬ ‫ویہ‬ ‫ٓپ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا�‬ ‫ﷺ یک رطف وسنمب‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫ذر� ااقتنم لی ا جناور اُن یک یں دمحم ظ‬ ‫غ‬ ‫خ‬ ‫ئ‬ ‫وہگ اور آپؐ رپ درود ب ی‬ ‫�ر ی ج‬ ‫ذم� ی‬ ‫� لگ�یں۔ اس ےس ز ی�ادہ ی‬ ‫د� ب ی‬ ‫ا�ار یک یھت اور ان یک ی‬ ‫ع ااشلن ااقتنم وساچ‬ ‫م ربج وک دلخ ی‬ ‫دتر�‬ ‫دبت� ہ ب‬ ‫ی‬ ‫ین‬ ‫ی ن‬ ‫یھب ی‬ ‫ااسحن یھب ےہ۔‬ ‫اچےتہ ےھت۔‬ ‫وک اکم‬ ‫م ال�ا ت‬ ‫خ‬ ‫� اجاتکس۔ ااقتنم یھب ےہ اور الھبیئ نیھب ےہ اور پ ش‬ ‫خ‬ ‫خ ل‬ ‫�ل‬ ‫ی ن‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا یک وقم اثمل � وت رکےک‬ ‫ا‬ ‫ا� سح ازتماج ااقتنم اور ااسحن اک وکیئ ی‬ ‫( ص از یسرت ی‬ ‫�رارشبل از رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ)‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫نص‬ ‫� ہبلغ � ن بی� وہا ب‬ ‫داھکےئ۔ آرضحنت ﷺ وک ب‬ ‫� یھب �ی ااسحن اک‬ ‫ااقتنم‬ ‫ےس‬ ‫وفع‬ ‫اک‬ ‫لی ا ملظ‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رط� اجری اھت۔ ضحم �ی وبجمری اک ااسحن � اھت’’‬ ‫ٰ‬ ‫السلام‬ ‫علیک‬ ‫الصلوۃ‬ ‫علیک‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اوتک� ‪1985‬ء)‬ ‫ر‬ ‫(دبر ‪3‬‬ ‫ ‬ ‫یسرت اک ومضمن لمع یک دوعت ید�ا ےہ۔‬ ‫اس ارم رپ روینش ڈاےتل وہےئ ہک رضحت روسل ارکم ﷺ یک‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫ئ‬ ‫خ�ل� لمس ی‬ ‫�‬ ‫ث‬ ‫ہسلج اسالہن ےک ومعق رپ رضحت یف��ۃ ا ح ااثللؒ یک ی‬ ‫داع�‬

‫نئ‬ ‫نج ی‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ا�ر ومحمد ب‬ ‫م ارغص‬

‫داع اک اولسب‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫ہسلج اسالہن ےکرضحت ح وموعد ؑ یک رطف ےس �اعئ وہےن‬ ‫م�‬ ‫واےل ادتبایئ ااہتشرات ےس ن�جملہ اور اقمدص ےک ی‬ ‫ا� امہ دصقم اامتجیع‬ ‫داع ےہ سج ےک دعتمد اولسب آپؑ ےن ہ ی‬ ‫� اھکسےئ ہ ی�۔‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک دعب آپ ےک افلخء رکام ےن یھب‬ ‫اےنپ اےنپ دور ی‬ ‫م ہسلج اسالہن اور داعؤں اک ہلسلس اجری راھک۔‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ث‬ ‫ااثلل رہمح اہلل ےن ہسلج اہےئ اسالہن ی‬ ‫م اانپ‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح‬ ‫اھت انچہچن ‪1965‬ء‬ ‫ااتتفیح اطخب اامتجیع داعؤں ےک ےئل وصخمص ی‬ ‫کا وہا ئ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫‪1980‬ء� ےک ااتتفیح اطخ�بات ی‬ ‫داع� ی‬ ‫م ےس دنچ ی‬ ‫� ہ ی�۔‬ ‫ےس‬ ‫ہسلج اسالہن‪1965‬ء‬ ‫ق ت‬ ‫ہ‬ ‫اے خ�دا وت ہ‬ ‫ب‬ ‫اط� شخب اور �ارے ی�اروں وک‬ ‫وک‬ ‫زمکوروں‬ ‫ارے‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫شن‬ ‫س یک ی‬ ‫افش دے اور مہ ب‬ ‫رپ� یا�وں وک تدور�رام اور ہ�ارے ادنھ�ی�روں وک ونر‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ےس دبل دے اور مہ رپ اینپ ب�ڑی ر یں �ازل رک اور ہ�ارے دولں وک‬ ‫ی ت‬ ‫کا گی ا‬ ‫اینپ تبحم ےس رھب دے اور‬ ‫ادمح� وک سج فدصقم ےک ےئل اقمئ ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� اس دصقم ی‬ ‫ےہ ہ ی‬ ‫م دلج ر� اک ی‬ ‫مایب اطع �رام �ا مہ اینپ آوھکنں ےس‬ ‫ن‬ ‫�ی اظنرہ ی‬ ‫د�ا دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک‬ ‫د� یل ہک اسری ی‬ ‫ڈنھجے ےلت عمج وہ یئگ ےہ‬ ‫ہسلج اسالہن‪1967‬ء‬ ‫ت‬ ‫رک� الچ اجےئ‬ ‫اہلل اعتیل ہ�ارے اس ونط وک ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ مکحتسم ا‬ ‫اور ہ�ارے اس کلم ےک ااکحتسم وک اس ہبلغ االسم ی‬ ‫م دمم ق قانبےئ اور اہلل‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫رک� ےک ی‬ ‫سوں وک �رآن ی‬ ‫اعتیل ہ�ارے مہ وونطں ےک ی‬ ‫ح اونار وبقل‬ ‫ت‬ ‫ت �ز‬ ‫رکےن ےک ےئل ی�ار رکدے اور ان یک اصبرت وک ی� رکدے اور ان رپ �ی‬ ‫ق یق ت‬ ‫ح آاکشر رکے ہک ہبلغ االسم ےک ےئل وج مہم آامسونں ئ ےس اجری یک‬ ‫یئگ ےہ وہ اس ی‬ ‫رش� نب ی‬ ‫م ہ�ارے اسھت ب� ب‬ ‫را�ر ےک ی‬ ‫اج�‬

‫ہسلج اسالہن‪1969‬ء‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫کا ےہ‬ ‫د�ا م اقمئ ی‬ ‫اہلل اعتیل ےن سج رغض ےک ےئل االسم فوک ی‬ ‫اور دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس وک وعبمث �رام ی�ا ےہ اور سج دصقم‬ ‫م یس�‬ ‫ےک ےئل رضحت ظ ح وموعد عل ف� یہ الصل�وٰۃ و االسلم وک دمحم رعیب یلص اہلل‬ ‫ع رواحین �رزدن انب ی�ا ےہ وہ دصقم وپرا وہ اور ہ ی‬ ‫ا� ی‬ ‫عل� یہ وملس اک ی‬ ‫�‬ ‫ف ق‬ ‫خ ت‬ ‫اہلل اعتیل یک ی‬ ‫وت� ےلم ہک مہ یھب اس ےک ےئل ھچک �دم رکےن ےک‬ ‫خ‬ ‫اق� وہں اور ہ�اری وہ حق�ی�ر �دامت اہلل ٰ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫رہھٹ�‬ ‫اعتل ےک وضحر وبقمل‬ ‫ہسلج اسالہن‪1970‬ء‬ ‫م یس�‬ ‫سپ یمری �ی داع ےہ ہک سج دصقم ےک ےئل رضحت ح وموعد‬ ‫ن‬ ‫د�ا ےک وکےن وکےن ی‬ ‫م �ی آواز دی یھت ت ہک‬ ‫عل� یہ الصل�وۃ واالسلم ےن ی‬ ‫یمری رطف آؤ اور یمرے ہلسلس ی‬ ‫م دالخ وہ اجؤ ت�اہک مت �ی ب� ی‬ ‫رک‬ ‫نت‬ ‫خ‬ ‫� ی‬ ‫�پاؤ �دا رکے ئ ہک آپ اینپ یسک زمکوری ےک ی ج‬ ‫م ان ب�روتکں ےس‬ ‫خ‬ ‫وہ ی‬ ‫اج� اور �دا رکے ہک آپ ےک لمع اور آپ اک االخص اور‬ ‫رحموم ہن ن ت‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫آپ یک ی یں‪ ،‬وخاہ وہ وھتڑی یہ یکوں ہن وہں‪ ،‬وخاہ وہ زمکور یہ یکوں‬ ‫ہن وہں‪ ،‬وخاہ وہ دادغار یہ یکوں ہن وہں اہلل اعتیلٰ یک رفغمت یک اچدر‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫زمکور�وں اور داوغں وک ڈاھ� دےاور اس یک ی‬ ‫وبقل یک رتمح‬ ‫آپ یک‬ ‫آپ وک وبقل رک ےلاور آپ وک وہ ب‬ ‫س ھچک لم اجےئ سج یک آپ وک‬ ‫ش‬ ‫ب�ارت دی یئگ ےہ‬ ‫اسالہن‪1975‬ء‬ ‫ہسلج ئ‬ ‫ہ‬ ‫ہ�اری ی‬ ‫داع� وسرۃ افہحت ےس رشوع وہیت ی� وسرہ افہحت وج ہک یلہپ‬

‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫داع� ہ ی� اور اینت ی‬ ‫وسرۃ ےہ اس ی‬ ‫وس ی‬ ‫ی‬ ‫م اینت ب‬ ‫داع� ہ ی� ہک‬ ‫ز�ردس‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫� اجاتکس ی ن‬ ‫م ی‬ ‫م ی‬ ‫و� ی‬ ‫ان یک ووتعسں ی‬ ‫ل‬ ‫م وت اس رصتخم ےس‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫وہں‬ ‫رک�‬ ‫ا‬ ‫رشوع‬ ‫یہ‬ ‫ےس‬ ‫افہحت‬ ‫وسرہ‬ ‫احل‬ ‫رہب‬ ‫داع‬ ‫یک‬ ‫و�‬ ‫اس‬ ‫جن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�ادی افصت اک ذرک ےہ ی‬ ‫�‬ ‫اس وسرۃ م اہلل اعتیل یک اچر ب ی‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وۃ واالسلم ےن امھ�ات اافصلت اہک ےہ � یع�ی‬ ‫ل‬ ‫ہ�ارا اہلل رب ااعل م� ی ن� ےہ‪ ،‬ہ�ارا اہلل رامحن ےہ‪ ،‬ہ�ارا اہلل ی‬ ‫رح ےہ‬ ‫ہ�ارا اہلل امکل ی�وم ی ن‬ ‫ادل� ےہ ۔‬ ‫�ت خ‬ ‫لق‬ ‫اور �ی مکح ےہ ہک � �و �باالخق اہلل ہک اہلل اعتیلٰ یک امتم افصت اک‬ ‫ن‬ ‫ر� اےنپ اورپ چ�ڑ�اہؤ اور رھپ وسرہ افہحت ی‬ ‫م �ی ذرک ےہ ہک �ی وج اہلل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ�‬ ‫�اہؤ ان افصت‬ ‫افصت ہ ی� ان افصت اک ر� تاےنپ اورپ ڑ‬ ‫اعتیلٰ یک ب ی‬ ‫�ادی ن ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫� ی‬ ‫ےک ولجوں ےک ی ج‬ ‫ی‬ ‫ادعتساد� احلص‬ ‫م ا�ان وک تہب یس اط ��یں اور‬ ‫خ‬ ‫ی یہ‬ ‫وہیت ہ ی� اس ےئل ا ی�اک دبعن ت م � �ی داع اھکسیئ یئگ ےہ نہک �دا ےس‬ ‫خ‬ ‫ادعتساد� وت ےن دی ہ ی� ی‬ ‫�ی داع رکو ہک اے �دا وج ی‬ ‫ی‬ ‫ا� انسح‬ ‫وق� اور‬ ‫ن ی ی‬ ‫ی‬ ‫ادعتساد� ےس وپرے وطر‬ ‫اامعتسل رکےن اور ان‬ ‫اور رتہب ر� م م قف‬ ‫رپ افدئہ ااھٹےن یک ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫وت� اطع رک۔‬ ‫ن‬ ‫ت ق‬ ‫ہ یش‬ ‫� یک � یر�ات ےک ےئل پ ی‬ ‫رھپ وچہکن نا�ان‬ ‫کا گی ا ےہ اس ےئل‬ ‫�دا ی‬ ‫خ‬ ‫ایاک نستعین � یع�ی اے �دا وج ھچک وت ےن د ن ی�ا ےہ اس ےس ج ب‬ ‫� مہ وپرا‬ ‫خ‬ ‫افدئہ ااھٹ یل وت وہ ہ�اری آ�ری زنمل وت ی‬ ‫� ےہ اس ےک دعب م ی�ز�د‬ ‫ن‬ ‫ادعتساوں اور وقوتں یک‬ ‫زنمولں ےن آ�ا ےہ سپ ان ےک ےئل نج یئن ت‬ ‫ہی ن‬ ‫� اطع رک اور اےنپ رصاط مس�ق�یم رپ ہ ی‬ ‫ہی‬ ‫� اقمئ رک‬ ‫� رضورت وہ وہ‬ ‫دے اور اینپ راض یک وتنجں ی‬ ‫م ہی‬ ‫� دالخ رک ےل۔‬ ‫ہسلج اسالہن‪1976‬ء‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ل‬ ‫صل‬ ‫سپ ہ�اری �ی داع ےہ ئ ہک رضحت ح وموعد عل� یہ ا �وۃ واالسلم ےن‬ ‫ت‬ ‫داع� یک ہ ی� اینپ امجع ےک اس ہصح ےک ےئل‬ ‫اس ہسلج ےک قلعتم وج ی ن‬ ‫وج ی�اں آےن واےل ہ ی� ی�ا ی‬ ‫� آےن واےل اہلل اعتیلٰ مہ ب‬ ‫س ےک قح‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫داع� وبقل �رامےئ اور ان اک ہ ی‬ ‫م وہ اسری ی‬ ‫� وارث ف انبےئاوا آامسن‬ ‫ف‬ ‫ےس �روتشں ےک ت �ن�زول ےک اسھت ہ�اری رصنت اور دمد �رامےئاور االسم‬ ‫ش‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫اک �ی اقہلف ز ی�ادہ ی�ی ےک اسھت � ہا�راہ ہبلغ االسم رپ آےگ یہ آےگ ب ڑ�اتھ‬ ‫الچ اجےئ اہلل اعتیل یک روتمحں ےک مہ وارث وہں ہ�اری ولقعں ی‬ ‫م ےلہپ‬ ‫�دا وہ ان ی‬ ‫م ونر پ ی‬ ‫ےس ز ی�ادہ الج پ ی‬ ‫ےک دعب ہ�ر‬ ‫�دا وہ اس اکانئت وک ےنھجمس‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫کا‬ ‫دو اہجن وک ولعمم رک یل ےک دعب اس یک ام ہ�� ی� اور ک� یف� ی� اور‬ ‫ح ی‬ ‫ل‬ ‫ےہ اور رب ااعل م� ی ن� ےک ےب امشر ولضفں وک اینپ آوھکنں ےک اسےنم ی‬ ‫د�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل ےک دعب ہ�ارے دولں ی‬ ‫ی‬ ‫م سج دقر تبحم اور پ ی�ار پ ی‬ ‫وہ� اچےئہ‬ ‫�دا ا‬ ‫�دا رکےن واےل رب ےک ےئل اس ےس مک ہن پف ی‬ ‫ہ�ارے پ ی‬ ‫�دا وہ یسک وصرت‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫� �رد اینپ اینپ اط�‬ ‫م اور ہ�اری ہ�ر رو ح اور ہ�ار ا ہ�ر دل اور ہ�ارا ہ ر‬ ‫خ‬ ‫اور ادعتساد ےک اطمقب �دا یک تبحم ےس رھب تاجےئ اور ی‬ ‫ربل��ز وہ اجےئ اور‬ ‫ن‬ ‫حم‬ ‫‪ overflow‬رک اجےئ اور خ�دا ٰ‬ ‫اعتل یک ر ��یں اس رثکت ےس �ازل‬ ‫یھب خ ااسحس �بایق ہن رےہاور آپ یک روح‬ ‫وہں ہک آپ وک اےنپ ووجد اک ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫اور آپ ےک ذنہ اور آپ ےک ���یل ی‬ ‫ر�‬ ‫م �دا یہ �دا وہ اور �بایق ہ� چ ی �ز‬ ‫�ن� ت‬ ‫ال یشء ضحم اور یس�ی ضحم وہ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ر� ی‬ ‫م اور اس یک‬ ‫�دا رکے ہک مہ �دا اعت ٰیل ےک پ ی�ار وک اس‬ ‫روتمحں وک اس وطر رپ احلص رکےن واےل وہں ہک وہ مہ ےس رایض وہ اجےئ‬ ‫ہسلج اسالہن‪1979‬ء‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫داع�‬ ‫رکےت� مہ‬ ‫مہ داعؤں ےک اسھت اس ہسلج وک رشوع‬ ‫ےک ا ی�ام وک زگارےت ہ ی� اور داعؤں رپ اس ہسلج‬ ‫رکےت وہےئ اس ےسلج ئ‬ ‫ت‬ ‫م رشوع ی‬ ‫داع� ہ ی� وج ی‬ ‫وک متخ رکےت ہ ی� جک ی‬ ‫رک� وہں‬ ‫م رکوا د ی�ا ا‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫س ےس ب�ڑی اور امہ داع‪� ..‬ی ےہ ہک مہ ینب ونع ا�ان ےک ےئل داع‬ ‫ن‬ ‫�دا رکےن واےل رب ی‬ ‫ی‬ ‫رک�۔کٹھب گی ا ا�ان ۔ اےنپ پ ی‬ ‫رک� ےس دور الچ گی ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫دصقم ےک ےئل‬ ‫سج‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫رغض‬ ‫ان۔سج‬ ‫ا�‬ ‫اکچ‬ ‫وھبل‬ ‫۔اےس‬ ‫ان‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫کا گی ا اھت وہ دصقم یھب اےس ی�اد ی‬ ‫ی‬ ‫راہ۔داع� ی‬ ‫ا�ان وک پ ی‬ ‫رک� ہک‬ ‫�‬ ‫�دا ی‬ ‫ن‬ ‫ا�ان سج دصقم ےک ےئل پ ی‬ ‫کا گی ا اھت اس دصقم وک ےنھجمس ےگل اور اےنپ‬ ‫�دا ی‬ ‫خت‬ ‫پی‬ ‫ا�ار ہن رکے‬ ‫�دا رکےن واےل رب یک رطف واسپ آےئ یا� راوہں وک ی‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا�ار رکے وج اس‬ ‫ہک دور قےس دور �ر وہ�ا الچ اجےئ یا� راوہں وک ی‬ ‫م دبےنل وایل وہ وج خ�دا ٰ‬ ‫دوری وک�رب ی‬ ‫اعتل ےک بضغ وک اس ےک پ ی�ار‬

‫‪10‬‬

‫خت‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫ا�ار رکے‬ ‫دبت� رکےن وایل وہں ئ ان راوہں وکوہ ن ی‬ ‫ن‬ ‫� اجےتن ان وک ی ن‬ ‫رک� آپ ی‬ ‫ونع ا�این ےک ےئل ی‬ ‫داع� ی‬ ‫ل آپ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫اک رب ا� فاجاتن ےہ سج و� آپ اےنپ �دا ےس �ی داع ی‬ ‫رک� تےگ ہک‬ ‫خ‬ ‫ا�� یقہ ی‬ ‫م رےنہ واےل ہ ی� اور ھجت ےس دور ہ ی� اور ی�رے‬ ‫اے �دا وج ر‬ ‫ہ‬ ‫وجذلت وھتڑی ی�ا تہب اینپ ادعتساد ےک‬ ‫پ ی�ار یک ذلت ےس وہ رحموم ی� ن‬ ‫اطمقب مہ احلص رک رےہ ہ ی� وت ی‬ ‫ا� یھب ہ�ارے اسھت الم دے اور‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اےنپ پ ی�ار یک ذلت ی‬ ‫م ا� ی‬ ‫رش� رک‬ ‫ئ‬ ‫م امشیل اور ونجیب اور وج ی�ورپ ی‬ ‫ارم� ی‬ ‫اور وج ی‬ ‫م اور وج �ج�زا�ر‬ ‫ی‬ ‫م ےنسب واےل اور دورسے‬ ‫ب�ر اومظعں ی‬ ‫م رےنہ واےل ہ ی� ان ت ب‬ ‫س وک ان راوہں یک رطف‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� دے اے ہ�ارے رب ہک وج ہ ی‬ ‫را� ی�ری رطف ےل اجےن وایل‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ا� دن ی ن‬ ‫ل ہ�ارے دل ی‬ ‫ہ ی� اور دلج �ر ودعہ وت وہ اگ وپرا �دا اک ی‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫�ی ڑتپ وہین اچےئہ ہک وج ب�ارت دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس وک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ینب ونع ا�ان وک ام وادحہ انبےن یک دی یئگ یھت وہ دلج �ر وپری وہ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫د�ر ہن ےگل ہک ونع ا�این خ�دا ٰ‬ ‫اور ی‬ ‫ی‬ ‫ودحا� ےک ٹڈنھجے ےلت عمج‬ ‫اعتل یک‬ ‫ی�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫وہ اجےئ دمحم لص اہلل عل� یہ وملس ےک دقومں ی‬ ‫م آ ھے �ی داع ی‬ ‫رک�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫داع_س ےس امہ داع رضتع اور اع�ج�زی ےک اسھت‬ ‫_س ےس ب�ڑی‬ ‫آپ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رکےن وایل ب‬ ‫س ےس ب�ڑی داع � ےہ‬ ‫ہسلج اسالہن‪1980‬ء‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫دنپروھ� دصی ےک آاغز رپ �رآن ی‬ ‫رک� یک بختنم ی‬ ‫ی‬ ‫داع�‬ ‫َ َّ َ ۤ ٰ َ ۡ َّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫(‪ )1‬ربنا ا ِتنا ِمن لدنک رحمۃ و ہ ِی ٴی لنا ِمن امرِنا رشدا (ا ھف ‪:‬اا)‬ ‫اے ہ�ارے رب ہ ی‬ ‫� اینپ رتمح ےس وناز۔ اے ہ�ارے رب‬ ‫ہ�ارے دولں ی‬ ‫م اینپ ولخمق ےک ےئل رتمح ےک �ج�ذ�بات پ ی‬ ‫�دا رکاور اے‬ ‫ہ�ارے ومیل ہ ی‬ ‫� آزادی اور اک ی‬ ‫مایب اک رہتس داھک۔‬ ‫َ َۡ ُ‬ ‫َ َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫(‪َ )2‬ر ِّب ا ۡوزِ ۡع ِن ۡۤی ا ۡن اشک َر نِ ۡع َم َتک ال ِت ۡۤی ان َع ۡم َت َعل َّی َو َع ٰلی َوال َِد ّی َو ا ۡن‬ ‫َ ۡ َ َ َ ً َ ۡ ٰ ُ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ّٰ ۡ‬ ‫الص ِل ِحی َن(المنل‪)20:‬‬ ‫اعمل صال ِحا ترضٮہ و اد ِخل ِنی ِبر فحم ِتک فِی ِعبا ت ِدک‬ ‫ق‬ ‫اے یمرے رب ےھجم ی‬ ‫وت� دے ہک ی�ری تمعن اک وج وت ےن ھجم‬ ‫کا ےہ رکش�ی ادا رک وکسں اور یا�ا لمع رک وکسں‬ ‫رپ تاور یمرے وادل رپ ی‬ ‫وج ی�ری راض ےک اطمقب وہ اور اےنپ رمح ےک اسھت وت ف ےھجم اےنپ ب��زرگ‬ ‫ق‬ ‫ہ یش‬ ‫دنبوں ی‬ ‫�دا رک اور ےھجم ی‬ ‫ا� اسامن پ ی‬ ‫�‬ ‫وت� دے ہک‬ ‫م دالخ رک اور ی‬ ‫ایلعٰ درہج ےک االخق ےس آراہتس روہں‬ ‫َ ّ ّ ۡ َ ۤ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ‬ ‫(اصصقل ‪)25 :‬‬ ‫(‪ )3‬ر ِب ِانِی ل ِما انزلت ِالی ِمن خی ٍر ف ِقی ٌر‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اے ہ�ارے رب! وکن یسک اک وہ�ا ےہ مہ ی�رے �االقئ م�زدور‪،‬‬ ‫ن‬ ‫د�‬ ‫‪.‬‬ ‫ےک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫دھ�ک�ار ے وہےئ ہ ی� رگم ہ ی� وت ی�رے ۔اے ہ�ارے رب وت رتہب‬ ‫��ز ی‬ ‫اجاتن ےہ ہک سک چ ی‬ ‫م ہ�اری الھبیئ ےہ سپ وت وج ھچک یھب الھبیئ اک‬ ‫اسامن ہ�ارے ےئل رکے مہ اےکس اتحمج ہ ی�۔‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ َ ۤ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫ی‬ ‫(ارحتل� ‪)9 :‬‬ ‫(‪َ )4‬ر ّبنا ات ِم ۡم لَنا نوۡ َرنا َو اغ ِف ۡر لَنا ۚ ِانک َع ٰلی ک ِ ّل ش ۡی ٍء ق ِدیۡ ٌر‬ ‫ن‬ ‫اے ہ�ارے رب! وت ےن دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس وک ونع ا�این ےک‬ ‫�ا ۔وت ےن اس ونر ےس ہ ی‬ ‫ےئل ی‬ ‫ا� اکلم ونر انب رک ب ی ج‬ ‫� یھب ہصح د ی�ا‬ ‫خ‬ ‫اینپ رتمح اور لضف ےس ۔اے �دا اس ونر وک ہ�ارے ےئل لمکم رک _‬ ‫� رپ اقدر ےہ۔‬ ‫وت ہ�ر چ ی �ز‬ ‫ۡ ٰ َ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ َ ً َّ‬ ‫َ َّ َ ۤ ٰ َ‬ ‫(‪ )5‬ربنا ا ِتنا فِی الدنیا حسنۃ و فِی الاخِر ِۃ حسنۃ و قِنا عذاب النارِ‬ ‫(ارقبلہ‪)202:‬‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫د�ا یک زدنیگ م یھب اک ی‬ ‫مایب دے‬ ‫اے ہ�ارے رب! خ� اس ی‬ ‫یہ‬ ‫اور انسحت ےس وناز اور آ�رت ی‬ ‫م یھب اک ی‬ ‫مایب دے اور � آگ ےک‬ ‫ذعاب ےس اچب۔‬ ‫ت اے ہ�ارے رب مہ امتم دورسے ار�باب ےس وتہب رکےت وہےئ‬ ‫ی�ری رطف ولےتٹ ہ ی�‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اےنپ ح�یل�وں اور داغ �ب ی‬ ‫از�وں رپ‬ ‫ےئل‬ ‫انب‬ ‫اب‬ ‫�‬ ‫ار‬ ‫ےس‬ ‫تہب‬ ‫ےن‬ ‫ان‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫اےس رھبوہس وہ گی ا اےنپ ملع ی�ا وقت �بازو اک ی‬ ‫ا� ڈنمھگ‪ ،‬اےنپ نسح ا�ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫دول رپ ی‬ ‫ا� رخف‪ ،‬ایس رطح ےک ہ��زاروں اابسب ہ ی� وج ان یک‬ ‫امل و‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫زدنگوں ےک اسھت وطبر ار�باب ےک ےگل وہےئ ہ ی�‪ ،‬اے �دا ! مہ ےن‬ ‫ت‬ ‫ب �ز‬ ‫ان ب‬ ‫س ار�باب وک �رک ی‬ ‫کا‪ ،‬ان ےس ق ق ی�ار وہےئ‪ ،‬ت‬ ‫ن‬ ‫رش� ےچس اور ی‬ ‫اے وادح ال ی‬ ‫ح رب! مہ ی�رے وضحر رس ی�از‬ ‫خ‬ ‫وک اکھجےت ہ ی�‪ ،‬اے �دا! ہ�اری داعؤں وک نس اور ہ�اری رمادوں وک وپرا‬ ‫رکاور اےنپ ودعوں وک وج اس زامہن ےس قلعت رےتھک ہ ی� ہ�اری زدنیگ ی‬ ‫م‬ ‫ہی‬ ‫� داھک۔‬

‫********‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن ن‬ ‫ہ‬ ‫اط�رہ زرتشت ی‬ ‫مر۔�اروے‬

‫ہسلج اسالہن روبہ یک ی� یاد�‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫راط� ےکہسلج اسالہن ےک ےئل رفس یک ی�اری رک ریہ‬ ‫آج ب� ی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫اد� � ترو�ازہ ی‬ ‫سح ی� ی‬ ‫وہگ ۔ روبہ‬ ‫یھت ۔ ہک روبہ ےک زامےن یک‬

‫ےک اسھت وت مہ ب‬ ‫س اک روح اک رہتش ےہ۔ اور اس یک َ ي�اد یھبک‬ ‫ي‬ ‫دل ےس وحم ني‬ ‫رہشم‬ ‫� وہیتکس۔ الختف ےک دم ےسوج اس‬ ‫ف‬ ‫روقن یھت ۔ وہ رظنم وکن �راومش رک اتکس ےہ۔ دنچ اٹمن ي� ي‬ ‫اد�‬ ‫ت ت‬ ‫وج ذنہ ي‬ ‫م ی‬ ‫ا� ملف یک رطح آج یھب �رو�ازہ ہ ی� رعض رکیت‬ ‫ت‬ ‫وہں ۔ ہسلج یک آدم ےس تہب ےلہپ یہ ہسلج یک ی�ار ی�اں رشوع‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وہ ی‬ ‫اج�۔ روبہ ےک رھگوں م یھب امہمونں یک آدم ےک‬ ‫ت‬ ‫اسحب ےس ی�اری یک اجیت ۔ دورسے رہشوں ی‬ ‫م یھب ادمحی‬ ‫ت‬ ‫رھگوں ي‬ ‫م ہسلج یک ي�اری اک اخص‬ ‫ت‬ ‫اامتہم وہ�ا اھت ۔ ي‬ ‫عد ِ یک رطح یک‬ ‫ت‬ ‫ي�اری وہیت یھت ۔وممس ےک اطمقب‬ ‫ڑپکے ولساےئ اجےت اسدیگ رگم‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کا اج�ا۔ رفس‬ ‫افنس ےک اسھت اامتہم ي‬

‫ےک ےئلاسھت کشخ يموہ اجت اور‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫د�ر اسامن راھک اج�ا ۔ ھچک زادئ رگم‬

‫ڑپکے لبمک غي‬ ‫و�رہ دو ت اچر دن ےلہپ‬ ‫ت‬ ‫یہ ایم ت ي�ار رکوا ل�ي�ی ي‬ ‫�۔اور اگڑی‬ ‫ت ت‬ ‫ي‬ ‫م روھکا ي‬ ‫د� ي‬ ‫�۔‬ ‫ف‬ ‫مہ وچہکن ي� آ�باد رہش ي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫رےتہ ےھت۔ � آ�باد ےس روبہ اک‬

‫افہلص ھچک ز ي�ادہ ني‬ ‫� ےہ ۔ مہ نپچب‬ ‫ت ين‬ ‫ي‬ ‫م ہ�ر ہسلج رپ �وں دن روزاہن‬ ‫ل ب‬ ‫ص�‬ ‫یلع ا ح ہسلج ےک ےئل ب� ي‬ ‫�ذر� اکر رواہن وہےت اور ہسلج ےک آاغز‬ ‫ےس ےلہپیہ َروبہ چنہپ اجےت ےھت۔ اسرا دن ہسلج اگہ ےک رواحین‬ ‫اموحل ي‬ ‫م زگارےت۔ وضحر ےکروح رپور اطخب ےس اافتسدہ‬ ‫ش ت‬ ‫رکےت ۔ رگنل یک دال اور آول وگ� ےک اسھت دنتوری رویٹ‬ ‫ت‬ ‫ش ت‬ ‫اھکےت۔رگنل یک دال اور آول وگ� اک ي‬ ‫ا� اخص م�زہ وہ�ا اھت وج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫اب یھب ہ�ارے وسلجں ب‬ ‫اج� ےہ۔سج‬ ‫کا ا‬ ‫رپ�ڑے اامتہم ےس ي�ار ی‬ ‫و� یہ ےہ۔‬ ‫اک ذاہقئ آج یھب ی ا‬

‫ھچک رویٹ ےک وج ڑکٹے چب اجےت ایم اجن ان وک اھبنسل‬ ‫ک ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ل�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ني‬ ‫رک� ربتک ےہ۔‬ ‫رک رھک ي يں اور يں ہک ان وک اضعئ � ا‬ ‫ي �‬ ‫م گڑ ڈال‬ ‫ہسلج ےک دعب ان ڑکٹوں وک وگھب رک دودھ اور �پاین‬ ‫ُ ت‬ ‫ت‬ ‫ت ہي ن‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫رک اکپ� اور وہ ي‬ ‫ا� ولحہ اس نب اج�ا ۔ � �اہتش م الھک�‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫يس�‬ ‫اور اسھت اسھت ي‬ ‫اتب� ہک رضحت ح وموعد عل�يہ االسلم ےک رگنل‬ ‫م اهلل ٰ‬ ‫ي‬ ‫اعتل ےن تہب ب�رتک اور افشء ریھک ےہ۔ اور ہ ی‬ ‫� اتب یا�‬

‫ہک سک رطح اور نک احالت ي‬ ‫م رگنل اک آاغز وہا اھت۔‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫اھت۔�ر صخش یک وتہج‬ ‫وہ�‬ ‫ہسلج اک اموحل امکل رواحین اموحل ا‬ ‫ت ب ت‬ ‫ت‬ ‫داع اور ابعدات یک رطف وہیت ۔ یملع اور � ير� وموضاعت رپ ي�ار‬ ‫ت‬ ‫ےئک ےئگ رواحین امدئہ ےس ہ�ر وکیئ اافتسدہ رک�ااھت ۔ ہسلج ےک ےئل‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫مہ ہ�ر روز � آ�باد ےس َروبہ ےک ےئل روزاہن رجف یک امنز ےک‬ ‫دعب رفس رکےت اور رات وک وایسپ وہیت ڑسک وھچیٹ یھت اور ےب‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫دح رش وہ�ا اھت ۔ ہسلج ےک آاغز ےس ےلہپ انچنہپ وہ�ا اھت۔ آ�ری دن‬ ‫ين‬ ‫ت‬ ‫اک رظنم تہب ُاداس رک د� واال وہا رک�ا اھت۔ تخس ُادایس وسحمس وہیت‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫یھت۔ ہسلج ےک آ�ری دن �ام وک وضحر ےک اطخب ےکاعمًدعب ہ�اری‬ ‫وایسپ وہیت ۔ �ب� شی�م�ار ولگ وہےت ھچک اکروں ےس ھچک ين‬ ‫رٹ� ےس دورسے‬ ‫ت‬ ‫رہشوں ےس آےئ وہےئاےنپ اےنپ رھگوں وک وایسپ یک ی�اری رکےت ۔‬ ‫ت‬ ‫وہ �ج�ذہب وہ وولہل ب‬ ‫اق� ِ ي‬ ‫د�د وہ�ا اھت۔ ےچک راوتسں رپ یٹم ُاڑیت‬ ‫خ ک� �‬ ‫یھت ۔ َروبہ یھب اس دقر اجنگن آ�باد ہن اھت۔ �بارش وہیت وت ُ�وب ي�چ�ڑ‬ ‫ي ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہاج�ا۔ ہ�ر مسق ےک احالت ي‬ ‫م �الم وہےن واےل �ازہ دم‬ ‫م اس‬ ‫خ‬ ‫ت خ‬ ‫اور وخش ُ‬ ‫د� ۔ �دام ہ�ر رطف وچسک اینپ اینپ ي‬ ‫و�رم داھکیئ ي‬ ‫ڈ� ٹيو�وں‬

‫‪11‬‬

‫نش‬ ‫ت‬ ‫ين‬ ‫ُ نسایئ ي‬ ‫ا� ي‬ ‫د�۔ اطخب ےک اافلظ زنہ � وہاجےت ي‬ ‫ا� ظفل ِدل‬ ‫ئ‬ ‫ي ت ت‬ ‫ی‬ ‫ےسداع�‬ ‫م ُا�ر�ا اور یئن زدنیگ اور ےئن وولےل ےل رک مہ واہں‬ ‫خ ت‬ ‫رکےت وہےئ وایسپ ےک ےئل ِ‬ ‫ر� رفس �بادنےتھ ۔‬ ‫ين‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫�ل�يف ِ��ۂ و� یک ي‬ ‫ا� کلھج د� ےک ےئل ہ�ر ِدل ب ي�اب وہ�ا۔‬ ‫ين‬ ‫ت‬ ‫وہ� ُاےس اافلظ ي‬ ‫ي‬ ‫ا� کلھج د� رپ وج لُطف و رسور احلص ا‬ ‫م ب ي�ان‬ ‫ن‬ ‫م يس�‬ ‫ين‬ ‫رک�ا لکشم ےہ ‪.‬سج رس زم رپ رضحت ح وموعد عل� يہ االسلم ےک‬ ‫ئ‬ ‫ہ يش‬ ‫ہ‬ ‫ي‬ ‫افلخء اور ب��زروگں ےن ڑتپ ڑتپ رک داع� یک ي� اهلل ُاےس �‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫�اداب رےھک اگ۔ ُاس یک نقي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫رو� دلج ولٹ آ� یگ وہ ُداع� �رزگ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫اضعئ ہن وہں یگ۔ ج ب‬ ‫عما دعب‬ ‫ےک‬ ‫ادی‬ ‫�‬ ‫وت‬ ‫وہیئ‬ ‫ادی‬ ‫�‬ ‫� ہ�اری‬ ‫ً‬

‫ُایس اسل اےنپ ي‬ ‫ماں اور رسسال ےک اسھت ےھجم َروبہ ہسلج رپ اجےن‬ ‫تق‬ ‫ش‬ ‫اک ومہعق � نص� بی� وہا ۔ ُاس و� ایھب ہ�اری �ادی وک دو امہ اک رعہص‬ ‫ي ت ين‬ ‫ت‬ ‫وہا اھت۔ ب‬ ‫م �وں دن واہں رات وک‬ ‫� مہ ےن ہسلج ےک آ ّ ي�ام‬ ‫ق‬ ‫کا اغ ً بلا اجہعم ادمح�ي وہلٹس یک امعرت یھت سج اک ي‬ ‫ا�‬ ‫یھب ی�ام ی‬ ‫ف‬ ‫� الم اھت۔ اس ي‬ ‫رمکہ ہ ي‬ ‫م �رش رپ کس�ي�ر ڑپی‬ ‫ف‬ ‫س رتسب �رش رپ ےھت۔ ب‬ ‫وہیئ یھت ب‬ ‫د�ي�ز دری امن‬ ‫اچدر یھت سج رپ احلف رےھک ےھت مہ ب‬ ‫س رھگ‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ی‬ ‫ي‬ ‫ےک ا�راد ایس ا� رمکے م ا� رطف رمد‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫اور دورسی رطف وعر� رگم رتسبوں رپ دراز‬ ‫وہےن ےک ےئل آےکچ ےھت۔‬

‫دجہتاور رجف یک امنزےک دعب ھچک آرام‬ ‫غ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رکےن ےک دعب �با�ر اخین اور رس و�رہ اک �اہتش‬ ‫ت‬ ‫اج�ا اھت۔ اسھت ي‬ ‫م رات یک دال اور رویٹ‬ ‫کا‬ ‫ي‬ ‫یھب وہیت یھت رمد اینپ اینپ ي‬ ‫ڈ� ٹيو�وں ےک ےئل‬

‫رواہن وہاجےت اور مہ ہسلج اگہ یک رطف لچ‬ ‫تن‬ ‫ڑپےت۔ ایس رطح ی�وں دن زگرے ےھجم یھبک‬ ‫ف‬ ‫رات اس رطح زگارےن یک اعدت ہن یھت �رش‬ ‫ن‬ ‫رپ وس�ا یمرے ےئل الہپ رجتہب اھت۔ رات رھب‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وہ� نين‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫دقعنم‬ ‫م‬ ‫دونں‬ ‫ری‬ ‫آ�‬ ‫رپ دعتسم رظن آےت ہسلج وچہکن دربمس ےک‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫اس�‬ ‫�د ہن آیئ۔ اسری رات � رکف دا گ�ي�ر راہ ہک س�ي�ر ےس وکیئ‬ ‫ش‬ ‫نٹ‬ ‫ي‬ ‫اھت۔ اس ےئل ي‬ ‫دش�د رسدی وہارکیت یھت ولگ رگم �ال اوڑےھ ھگوں ہن لکن آےئ۔ ب‬ ‫س اھجمسےترےہ ہک ومہ ہن رکو۔ ےب رکف وہ رک وس‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ڈنپال ي‬ ‫م �ب�ي�ھ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ےک‬ ‫ذنہ‬ ‫رطح‬ ‫یک‬ ‫و‬ ‫وڈ�‬ ‫ا�‬ ‫رظنم‬ ‫وہ‬ ‫یھب‬ ‫آج‬ ‫۔‬ ‫رےتہ‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫پ‬ ‫اس� تہب وہےت ي�۔‬ ‫اجؤ۔ م ےن ُس راھک اھت ہک روبہ م‬ ‫خ‬ ‫خ ت‬ ‫نن‬ ‫مکورٹ ي‬ ‫پي‬ ‫م وفحمظ ےہ۔‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آ�ر �رے دن ہک اج رک رات وک ےھجم رہگی �د آیئ ۔آ�ری‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ج ب‬ ‫اووجد‬ ‫�‬ ‫وت‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫التوت �رآنِ �پاک ےس رشوع‬ ‫� ہسلج اک آاغز‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫دن ي‬ ‫ماں ڈ�ویٹ ےس دلجی واسپ آےئگ۔ م ےن وپاھچ ہک آج آپ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫� یع�‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن اہک ےہ ہک آ�ر زوہج اک‬ ‫اس ےک ہک ڈنپال دوونں رطف ی وعروتں رمدوں یک رطف رھبا دلجی آےئگ۔ےنہک ےگل ہک اقدئ‬ ‫ت‬ ‫ےک‬ ‫روےن‬ ‫ےک‬ ‫وچبں‬ ‫وساےئ‬ ‫ہک‬ ‫یھت‬ ‫وہیت‬ ‫اخومیش‬ ‫دقر‬ ‫اس‬ ‫ااھت۔‬ ‫وہ�‬ ‫وہا‬ ‫ني‬ ‫یھب قح ےہ ُا� ےل اج رک امھگؤ رھپاؤ۔آج آپ وک ااجزت ےہ۔‬ ‫ت ث ق‬ ‫وکیئ آواز انسیئ ہن ي‬ ‫ا� ي‬ ‫د� ۔ � ب‬ ‫ب‬ ‫اصح یک دنلب و ُ پ�ر وشتک‬ ‫ز�روی‬ ‫مہ دوونں �بازار ےئگ۔ وخب َ يسر یک تہب روقن اور لہچ لہپ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫آواز یک وگجن ج ب‬ ‫�‬ ‫� َروبہ ےک اہپڑوں ےس رکٹایت وت اِک‬ ‫زعم‬ ‫وجش‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫غي‬ ‫یھت ۔واہں مہ ےن �روٹ اچٹ اور انمن یک داکن ےک ابکب و�رہ‬ ‫ت‬ ‫َ َ ْ َ ّٰ‬ ‫پ‬ ‫اور وولہل پ ي‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اسھت‬ ‫ےک‬ ‫آواز‬ ‫یک‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫اھتہک‬ ‫وہ�‬ ‫ا‬ ‫�دا رکیت ي�وں وسحمس‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫كاف‬ ‫اھکےئ اور اوہنں ےن ےھجم اچدنی یک اوگنیھٹ سج رپ الیس الله ِب ٍ‬ ‫ت‬ ‫نن‬ ‫خ‬ ‫س واولں یک رگ وےپ ي‬ ‫�تح ت‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫کلف‬ ‫رھپ‬ ‫اور‬ ‫اتگل۔‬ ‫رےن‬ ‫ا�‬ ‫م‬ ‫وشتک الکم‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫عبده اھکل اھت � ير�د رک ف�ًہ دی ۔ �بازار م وخب روقن اور امہگ‬ ‫�ٹ ت‬ ‫ھ��‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫اگشف رعنوں‬ ‫ےس روبہ یک واد ي�اں وگجن ُا يں ۔ ُاس ےک دعب �ارے یمہگ یھت ولگ وھگم رھپ رےہ ےھت ۔ تب�ڑا یہ ُ پ�ر انم اموحل اھت ہن‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت م يس�‬ ‫ث‬ ‫پ ي�ارے رضحت �ل�يف�ہ ا ح ااثلل ےک روح رپور اطخب اک آاغز ا‬ ‫اسم�د رھبی وہیت ي‬ ‫وہ� وکیئ وخف ہن رطخہ ت۔ ج‬ ‫ي‬ ‫آواز� وگیتجن‬ ‫� اذان یک‬ ‫اور ڈنپال ي‬ ‫� ہک اےنپ واحدولاشريک خ�دا یک ي�اد ي‬ ‫م لمکم اخومیش اطری وہاجیت۔ اطخب ےک دوران وساےئااک اور ي�اد دالیت ریتہ ي‬ ‫م وحم‬ ‫�‬ ‫داکوچں ےک روےن یک آواز ےک وکیئ آواز ہن وہیت ۔ وضحر ےک ُ پ ر� وہاجؤ۔ ب�ڑا �پاکي�زہ اموحل اھت۔ آج یھب ي�اد رک ےک دل ڑتپ ااتھٹ ےہ۔‬ ‫ت ت‬ ‫وشتک اطخب اک ظفل ظفل ذنہ ي‬ ‫ااج� اھت۔ وضحر داع رکواےت‬ ‫م شقن وہ� ا‬ ‫ادمح�وں ےک العوہ تہب ےس غي‬ ‫ي‬ ‫�ر ادمحی یھب ضعب اواقت اےنپ‬ ‫ث‬ ‫ش‬ ‫وت وعروتں اور رمدوں یک رطف ےس ہ��کچ�ي�وں اور دیب دیب سسک�‬ ‫ي‬ ‫یک‬ ‫وں‬ ‫�‬ ‫اتم� وہےت۔ یتشہب‬ ‫ادمحی دووتسں ےک اسھت �الم وہارکےتاور تہب ر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ�‬ ‫آواز� آےن لگ��‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫دور‬ ‫دور‬ ‫وگجن‬ ‫یک‬ ‫آوازوں‬ ‫یک‬ ‫وں‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫وضحر‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫ي‬ ‫اج� اگل راتہ۔ ہ�ر یسک یک وخاشہ وہیت‬ ‫آ� ا‬ ‫ربقمہ م یھب ولوگں اک ا‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ہک ب��زروگں یک ربقوں رپ اور اےنپ ڑھچبے وہےئ پ ي�اروں یک ربق رپ‬

‫اج رک داع ي‬ ‫رک� ۔‬ ‫ت‬ ‫اس ےک العوہ اس ومعق رپ ب��زرگ ين‬ ‫وخا� اور اخدنانِ رضحت‬ ‫ت‬ ‫م يس�‬ ‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ح وموعد عل�يہ االسلم یک وخا� ابمرہک ےس مری ایم اجن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫اصح یک وادلہ) ےن ےھجم ب�ڑی تبحم ےس ولما ي�ا اور داع‬ ‫(زرتشت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫یک دروخاس یک۔ ےھجم ي�اد ڑپ�ا ےہ ہک ي�ا وت آ�پ‬ ‫رضحت وناب ابمرہک‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل ظ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ی‬ ‫اصہبح � ي�ا رضحت آ ا�پ ام�ۃا حف�ي� ي� اصہبح � يمرے رس رپ‬ ‫کا اورھچک روےپ یھب دےئ اور تہب‬ ‫اوہنں ےن تہب تبحم ےس پ ي�ار ي‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ي‬ ‫ی‬ ‫د�ر داع ي� د� ي‬ ‫ر�۔‬

‫ب‬ ‫اصح یک وادلہ اصہبح وت ابمل رعہص روبہ ریہ‬ ‫زرتشت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س ب��زرگ ی‬ ‫قلعت اھت ب‬ ‫وخا� ےک‬ ‫ر�‬ ‫� ۔ ان اکتہب تبحم اک � ي ب‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫� ۔رضحت وھچیٹ آ�پا ی‬ ‫داع� یھب احلص ي‬ ‫ي‬ ‫رم�‬ ‫اسھت اور ان یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کا ب��زرگ �ہس��ي�اں ي‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫کا ي‬ ‫دص� یقہ‪ ،‬رضحت رہم آ�پا‪ ،‬آہ ي‬ ‫ئ‬ ‫ق ت‬ ‫افمر� دے ي‬ ‫گ ۔سب ي� ي‬ ‫اد� یہ رہ اجیت ہ ي�‬ ‫آہتسہ آہتسہ داغِ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫وہ یھب اس و� � ہک ج ب‬ ‫� � ہ�ارا دامغ اکم رک�ا رےہ اگ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن ےھجم‬ ‫اکیف �با� اب وھبےنل یگل ي� ۔دعب ازاں زرتشت‬ ‫ت‬ ‫اےنپ ااس��ذہ رکام اور ضعب ب��زروگں ےس اخص وطر رپ ولما ي�ا اور ان‬ ‫ت‬ ‫ےس داع یک دروخاس یک۔ان داعؤں اک مہ ےن اسری زدنیگ لھپ‬ ‫خ‬ ‫� ولعمم وہ اکچاھت ہک مہ اب اس کلم ي‬ ‫اھک ی�ا۔آ�ری �بار ہکبج ہ ي‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ني‬ ‫� رہ ي‬ ‫کس ےگ ب‬ ‫� مہ وچبں وک ےل رک روبہ ےئگ۔ �اہک ا�‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫کس ےگ ی�ا ی‬ ‫ال� ن�ااجےن یھبک ولٹ یھب ی‬ ‫روبہ داھک ی‬ ‫� ۔امرچ‬ ‫ےک دن ےھتاور ‪ 1986‬ءاک اسل رواں دواں اھت۔ ج ب‬ ‫� مہ روبہ‬ ‫�‬ ‫س امعروتں وک ي‬ ‫ےئگ۔ ب�ڑی رسحت ےس ب‬ ‫د�ا ۔ دقمس اقمامت یک‬ ‫ز ي�ارت یک ۔ یتشہب ربقمہ ي‬ ‫م داع ےک ےئل ےئگ۔ اخدنانِ رضحت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫م ي‬ ‫س�ح وموعد عل�يہ االسلم یک ب��زرگ �ہس��ي�وں ےس ےلم ان یک ي‬ ‫داع�‬ ‫يل ۔ اےنپ وچبں وک ولما ي�ا ۔ اور رسحت رھبی رظنوں ےساولداع ےتہک‬ ‫خ‬ ‫ہ يش‬ ‫وہےئمہ واسپ رکایچ آےئگ۔اور آ�ر ایس اسل ‪ 30‬وجن وک �‬

‫ےک ےئل اجن ےس پ ي�ارے کلم �پااتسکن‪،‬اےنپ ونطِ ی‬ ‫زع��ز وک دےتھک‬ ‫�خ‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫خي‬ ‫ےس�ر �باد ہہک ی‬ ‫زم یک‬ ‫رکا� �اولعمم ط ِ��ۂ‬ ‫دل اور رویت آوھکنں‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ہ‬ ‫وصتر�ارے‬ ‫زم اک وکیئ‬ ‫رطف وحمِ رپواز وہےئگ۔ �اروے یک رس‬ ‫ت‬ ‫دل و دامغ ی‬ ‫م ہن اھت۔ آج � روبہ ےس ج�دایئ اک وہ رظنم مہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫وھبل � �پاےئآھکن اکش ی‬ ‫اہب� اور دل ےس وہل راتس راتہ ےہ۔‬ ‫مہ نپچب ي‬ ‫اہک�اں ڑپاھ رکےت ےھتنج ی‬ ‫م ےس‬ ‫م اجدو یک ني‬ ‫ن‬ ‫اہک�اں آج یھب دل رپ شقن ہ ی� ان ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� اہکین یسک‬ ‫ضعب ی‬ ‫زہشادی یک یھت سج یک روح یسک ِچ�ڑ� ي�ا ےک روپ ي‬ ‫م ی‬ ‫دبت� وہ‬ ‫ق‬ ‫چی ن‬ ‫ےب� و ےب �رار نمچ نمچ ُاڑیت رھپیت یھت‬ ‫یئگ اور وہ روح‬ ‫ایس رطح آج ہ�اری روح یھب یسک زیمخ وکلئ یک امدنن �باوغں اور‬ ‫اہبروں ےک م�یس�ر وہےن ےک �باووجد ج�دایئ ےک درد ی‬ ‫م یتکسس‪،‬‬ ‫ت‬ ‫م ڈلھ رک وکیتک اور اضفؤں ي‬ ‫فلتخم گ�ي��وں ي‬ ‫م درد ےک ُ ر‬ ‫س‬ ‫�بکھ�ي�ریت ریتہ ےہ۔ وکن اجےن بک وایسپ وہیگ ي�ا دل ی‬ ‫م رسحت‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ےئل اس اہجنِ افین ےس وکچ رک اج� ےگ۔ اهلل یہ رتہب اجاتن ےہ۔‬ ‫اجےن ینتک ی‬ ‫د�ر ےگل یگ درد اک درامں وہےت وہےت‬

‫رجہ ےک آوسن ےتمھت ےتمھت‪ ،‬ولص اک اسامں وہےت وہےت’’‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫‪12‬‬

‫ث‬ ‫ش‬ ‫خ�ل� لم ی‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رضحت حلصم وموعد یف��ۃ ا ح ااثل ینؓ ےک ُ پ�ر ا�ر اور اق� وتہج ار�ادات یک روینش م‬

‫ہسلج اسالہن یک ذہم د ی‬ ‫ار�وں ن یک رطف وتہج اور رشتک یک ی‬ ‫رحت�‬ ‫ت‬ ‫ا� تہب ب�ڑ�ا ش�ان ےہ وج ہ�ر اسل ہ ی‬ ‫‘‘ہسلج اسالہن ی‬ ‫� ی� اتب�ا ےہ ہک‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�دا یک‬ ‫راساز امجع سک رطح ُا یتھٹ ےہ’’۔رضحت حلصم وموع دؓ‬ ‫ب‬

‫خ لم یس�‬ ‫• رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ ےن ‪18‬ونربم‪1927‬ء وک‬ ‫رحت� رکےت وہےئ اور اس ہلسلس ی‬ ‫ہسلج ی‬ ‫م آےن یک ی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫اابحب یک ذہم ی‬ ‫دار�وں یک رطف وتہج دالےت وہےئ �رام ی�ا۔‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫‘‘م ی‬ ‫ا� رطف وت امجع ےک دووتسں اور ہلسلس ےک‬ ‫ت‬ ‫اابخروں وک وتہج دال�ا وہں ہک وہ ولوگں ئوک ہسلج رپ آےن یک‬ ‫ت‬ ‫رک� �اہک ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ ولگ ی‬ ‫ی‬ ‫رحت� ی‬ ‫آ�۔ اور اےنپ لمع‬ ‫ن‬ ‫ت خ‬ ‫خ‬ ‫ےس �دا ےک لضف ےک وارث ب ی‬ ‫داھکوے ہک‬ ‫�۔ �ا �دا اعتیلٰ ن‬ ‫دینمش اور ک�ی�نہ رےنھک واےل ولگ ہلسلس وک اصقنن ی‬ ‫� اچنہپ‬ ‫ےکس۔ دورسی �ب ئات اسھت � ہ ی�� یہ انہک اچاتہ وہں ہک ےنتج ز ی�ادہ‬ ‫خ‬ ‫آدیم ہسلج رپ ی‬ ‫آ� ےگ اانت یہ �رچ ز ی�ادہ وہ اگ۔ اس ےئل‬ ‫ت‬ ‫اقد ی�ان ےک ولوگں وک یھب اور ئ�ب ہا�ر ےک ولوگں وک یھب وتہج ا‬ ‫دال�‬ ‫خ‬ ‫وہں ہک وج ولگ ہسلج رپ ی‬ ‫آ� ان ےک ا�رااجت اک ااظتنم‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫رک�۔ �دا اعتیلٰ اک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےس ودعہ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ےہ ہک یَا ِت ْیک ِم ْن ک ِ ّل ف ٍج َع ِم ْی ٍق َویَا ئتوْ َن ِم ْن ک ِ ّل ف ٍج َع ِم ْی ٍق۔ ہک‬ ‫ت‬ ‫ئف‬ ‫ی‬ ‫دور دور ےس ی�رے �پئاس احت� آ� ےگ اور دور دور ےس‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ولگ ی�ر ے �پاس ی‬ ‫آ� ےگ۔ آےن واولں وک �دااعتیلٰ ےن‬ ‫م یس�‬ ‫�پ�ی�چ‬ ‫ھے راھک ےہ۔ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اس ےک قلعتم‬ ‫ف‬ ‫�رامےت ےھت ہک �ی اس ےئل راھک ےہ ہک امہمن ےک ےئل اسامن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ۔ ہ ن�اری امجع ےک ولوگں وک‬ ‫ہما وہ�ا رضوری ا‬ ‫ےلہپ ی‬ ‫خ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫وکشش رکین اچےئہ ہک �دا اعتیلٰ ی‬ ‫ا� یَا ِت ْیک ِم ْن ک ِ ّل ف ٍج َع ِم ْی ٍق‬ ‫ہما رکےن واےل وہں اور رھپ‬ ‫اک دصماق انبےئ اور وہ اسامن ی‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ُْ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َویَاتوْ َن ِم ْن ک ِ ّل ف ٍج َع ِم ْیق اک اظنرہ د ھ�یں۔ نج ولوگں اک دل‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫رک� ےہ۔’’‬ ‫وس وہ�ا ےہ �دا اعتیلٰ ان وک وتعس اطع ا‬ ‫(ابطخت ومحمد دلج‪ 11‬ہحفص‪)248‬‬ ‫ف‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫• رضحت �ل�یف��ۃ ا ح نااثلینؓ �رامےت ی�۔‬ ‫ٹ ن‬ ‫ت‬ ‫م وکیئ کش ی‬ ‫‘‘اس ی‬ ‫� ہک یبمل ی‬ ‫د�ر � �ب�ی�ھ� ا� رگاں‬ ‫ٹ‬ ‫ت �ب�ی� ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ ی ن‬ ‫وہ�ا ےہ اور ا�ان ن ی‬ ‫ل اس‬ ‫د�ر � ھ�ے ےس ااتک‬ ‫ت‬ ‫م یھب وکیئ کش ی‬ ‫ی‬ ‫� ہک ی‬ ‫د�ر � وبانل اس ےس یھب تہب‬

‫ز ی�ادہ لکشم اکم ےہ رھپ ارگ ی‬ ‫ا� صخش �باووجد تحص ےک‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� زمکور وہےن اور اس وضع ےک امؤف وہےن ےک سج رپ‬ ‫ت‬ ‫اکم اک دارودمار ےہ وتما�ر ھچ ےٹنھگ ت� وبل اتکس ےہ وت ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ�رزگ �ی ی‬ ‫� � رک اتکس ن ہک دورسا آدیم اس ےس ز ی�ادہ ی‬ ‫د�ر‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫س یک یھب اق�بل� تی� ی‬ ‫�‬ ‫� رھکا۔ آ�ر اسےنم گ�یل� یر�وں رپ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫�ب�ی� ن‬ ‫س� ی� �ب�ی� ن‬ ‫ھ�ے واےل اور �ج رپ ھ�ے واےل یھب ٹوت رشوع ٹ ےس ر‬ ‫آ�‬ ‫س� ی� �ب�ی� ن‬ ‫نت‬ ‫ین‬ ‫ت‬ ‫امطان ےس ی‬ ‫�‬ ‫رقت�ر س رےہ احالہکن �ج رپ ھ�ے واےل‬ ‫ٹ‬ ‫وب ہج ہگج یک یگنت ےک تہب یگنت ےس �ب�ی�ھے وہےت ہ ی� ی ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫ت‬ ‫ب�‬ ‫�‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫ضعب دوس وج �ب� ی �وں رپ ے وہےئ ےھت وہ اھٹ رک ےلچ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ٹ ن‬ ‫ےئگ۔ � یا�د وہ �ب�ی��چ�وں رپ �ب�ی�ھ��ا ایس ےئل دنسپ رکےت ہ ی� ہک‬ ‫ق ت‬ ‫مان ی‬ ‫م ےلچ ن اج ی�ا ی‬ ‫اینپ رمیض ےس در ی‬ ‫رک� او راےنپ و�‬ ‫م اس �بات وک ی‬ ‫رک�۔ ی‬ ‫وک اضعئ ی‬ ‫� ھجمس اتکس ہک وج صخش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫اور امل وک �رچ رک ےک ی�اں آ�ا ےہ وہ اےنپ سفن‬ ‫و�‬ ‫اےنپ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫رپ یکورکن ربج ی‬ ‫� رک اتکس اور سک رطح وہ اےنپ و�‬

‫یت‬ ‫د�ا ےہ۔‬ ‫وک اچےئ یک داکونں اور �ب ہا�ر وضفل رھپےن رپ اضعئ رک‬ ‫ق ت خ‬ ‫ن‬ ‫ارگ اچےئ رپ یہ و� �رچ رک�ا اھت وت وہ ی�اں یک تبسن ان ےک‬ ‫م ی�ا ب��ڑے رہشوں ےک وہولٹں ی‬ ‫رھگوں ی‬ ‫م تہب ایھچ لم یتکس‬ ‫ی‬ ‫یھت اور ارگ ی�اں ان ےک آےن یک رغض یسر و رفت� یھت وت رتہب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫اھت ہک اجبےئ ی�اں آےن ےک ب�ڑے ب�ڑے رہشوں یک یسراگوہں‬ ‫ی‬ ‫م اجےت۔ وہ دیلہ ےلچ اجےت اور واہں وارسئاےئ ےک اکمونں‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫س رکےت۔‬ ‫د� ی�ا الوہر یک ڈنھٹی ڑسک رپ ی ر‬ ‫�باد�ایہ امعروتں وک ی‬ ‫ی‬ ‫رھپ الرسن اگرڈن (�باغ انجح) ی‬ ‫م رفت� احلص رکےت ت قاور ج ب‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ولر� (‪( )Lorang‬لبق از ی‬ ‫اچےئ یک وخاشہ وہیت وت ی‬ ‫� دنہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل۔ ی ن‬ ‫ر�وران) ی‬ ‫ا� رعموف ی‬ ‫الوہر اک ی‬ ‫م اج رک یپ ی‬ ‫ل ی�اں‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫نن‬ ‫آےن یک رغض وت �دا یک �ب ی‬ ‫ا� ساےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ارگ �ی رغض دمرظن ی‬ ‫� وت رھپ ی�اں آ�ا ےب افدئہ ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫اہں احاجت یھب ا�ان ےک اسھت ےب کش یگل وہیئ ہ ی� اور ان‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬ ‫اح� وک روک رک وت امنز یھب‬ ‫اک وپران رک�ا رہب احل رضوری ےہ۔‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬ ‫� ی ن‬ ‫اج��ز ی‬ ‫ل ج ب‬ ‫اح� یک اضقء ےک ےئل اجےئ وت‬ ‫� ا�ان یسک‬ ‫ت‬ ‫ج ت‬ ‫اح� وپری رک ےک واسپ یھب آاتکس ےہ۔ وج دوس واسپ‬ ‫نوہ‬ ‫خ‬ ‫� آےت ی‬ ‫ی‬ ‫کا �دا ےک الکم ےس اانت‬ ‫م ان ےس وپاتھچ وہں ہک ی‬ ‫ن‬ ‫ث ن‬ ‫ش‬ ‫یہ اتم�ر وہ�ا اچےئہ ہک �پ�ی��اب ےک ےئل ےئگ وت واسپ آ�ا یہ وھبل‬ ‫ت‬ ‫ےئگ۔ ج ب‬ ‫� ایھب ی�اں یہ اہمترے ادنر یک �ی احل ےہ وت رھگ‬ ‫ف‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رےہ اگ اور ب‬ ‫س �باوتں وک � غراومش رک‬ ‫ےنچنہپ رپ وت �بالکل یہ ا�ر اج�ا‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫� ہک �پاوسن ےک ر� ی ب‬ ‫�رادمحی‬ ‫دو‬ ‫ےگ۔ اس م وکیئ کش ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫دوس یھب آےئ وہےئ ہ ی� اور ی ن‬ ‫� وس ےک ر� ی ب‬ ‫� دورسے ولگ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہں ےگ ی ن‬ ‫ل لک ہسلج اگہ ےس اےنھٹ واےل دوس ز ی�ادہ ر� ادمحی‬ ‫یہ ےھت۔ سپ آج اینپ الص ی‬ ‫رقت�ر رشوع رکےن ےس ےلہپ دووتسں‬ ‫ین‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رقت�ر وک‬ ‫وک آاگہ رک�ا وہں ہک ارگ وہ آرام اور امطان ےس یمری‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫نن‬ ‫ی ب غی ج ت‬ ‫سا اچےتہ ہ ی� وت �ب�ی�ھ کس ہ ی� اور ارگ در ی‬ ‫مان م �ر اح�‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫اجبےئ اس و� اھٹ رک اجےن اور للخ‬ ‫وت‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫اج�‬ ‫ےک اھٹ رک‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫مان ی‬ ‫ادنازی ےک ایھب یہ ےلچ ی‬ ‫اج� �ا ہک در ی‬ ‫م ان ےک اےنھٹ‬ ‫تق‬ ‫ی ن‬ ‫اسعم یک وتہج ی‬ ‫م للخ ہن واعق وہ اور ہن ان اک و�‬ ‫ےس‬ ‫اضعئ وہ۔’’‬

‫(اوناراولعلم دلج ‪9‬ہحفص ‪)440،439‬‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ف• رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ ےن‪31‬دربمس ‪1915‬ء ےک اطخب‬ ‫ی‬ ‫م �رام ی�ا۔‬ ‫ن‬ ‫ا� تہب ب��ڑا ش�ان ےہ وج ہ�ر اسل ہ ی‬ ‫‘‘ہسلج اسالہن یھب ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�ک خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ی اتب�ا ےہ ہک د یھ�و �د ایک‬ ‫راساز امجع سک رطح ایتھٹ اور‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اک ی‬ ‫ماب وہیت ےہ اور اس نےک اخمفل سک رطح �ااکم اور �ارماد‬ ‫ی ہ ق ت‬ ‫م کش ی‬ ‫رےتہ ہ ی�۔ اس ی‬ ‫� ہک اقد ی�ان م �ر و� یہ ہسلج‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫وہ�ا ےہ اور ہ�ر و� یہ ولگ آےت اجےت رےتہ ہ ی�۔ رھپ ی�اں ھچک‬ ‫ن ت‬ ‫دنہواتسن ےک‪ ،‬ھچک اجنپب ےک‪ ،‬غ ھچک ااغف�ان ےک‪ ،‬ھچک اگنبل ےک‪،‬‬ ‫ھچک ی�ورپ ےک‪ ،‬ھچک رعب ی‬ ‫و�رہ ےک ولگ رےتہ ہ ی� وج ہ�اری‬ ‫ق ت‬ ‫دصا� یک دل�یل ہ ی� ی ن‬ ‫ل اسالہن اامتجع ےس اس ےک العوہ اور یھب‬ ‫خ‬ ‫تہب ےس اتنجئ احلص وہےت ہ ی ن� اور وہ �ی ہک وج وکیئ �دا ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫یت‬ ‫وہ�ا ےہ خ�دا اےس اضعئ ی‬ ‫د�ا۔’’‬ ‫� وہےن‬ ‫ڑھکا‬ ‫(ابطخت ومحمد دلج ‪4‬ہحفص ‪)540‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫اوب ی‬ ‫دس�د‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫‪13‬‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫مس ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫س اد� رضحت ح وموعدؑ ےک ُ�راعمرف‪،‬رگادقنر اور روح رپورار�ادات یک روینش م‬

‫ہ ت‬ ‫ہسلج اسالہن ےک ارغاض و اقمدص‪ ،‬ی‬ ‫ا� اور رشتک یک ی‬ ‫رحت�‬

‫خ�ل� ی لمس ی�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اسالہن ےس رھب وپر اافتسدہ‬ ‫ہسلج‬ ‫یک‬ ‫�ز‬ ‫ازعل�‬ ‫رصنبہ‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫دہ‬ ‫ا�‬ ‫رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم‬ ‫ت‬ ‫ق� ت‬ ‫�لق� ی ن‬ ‫رکےن ےک ےئل یم�ی دہا ی�ات اور وتہج رےنھک یک �‬

‫م یس�‬ ‫‪1891‬ء ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� رضحت ح وموعد ؑےن ہسلج اسالہن یک‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�اد ریھک وت اس ےک ارغاض و اقمدص وک ی�وں ب ی�ان �رام ی�ا ہک‬ ‫ب ی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫�ال ہن ی‬ ‫‘‘اس ہسلج وک ومعمیل ا�این وسلجں یک رطح ی‬ ‫رک� �ی‬ ‫ن‬ ‫تئ‬ ‫وہ ارم ےہ سج یک اخصل � ی‬ ‫�اد‬ ‫ا�د قح اور االعےئ ہملک االسم رپ ب ی‬ ‫ن‬ ‫نٹ خ‬ ‫ی‬ ‫�ادی ا� �دا اعتیلٰ ےن اےنپ اہھت ےس ریھک‬ ‫ےہ۔ اس ہلسلس یک ب ی‬ ‫ی ت‬ ‫رقنع� اس ی‬ ‫ی ب‬ ‫م آ‬ ‫وقم ی�ار یک ہ ی�۔ وج‬ ‫ےہ اور اس ےک ےئل‬ ‫ی‬ ‫لم یگ’’‬

‫( ومجمہع ااہتشرات دلج اول ہحفص‪)341‬‬ ‫م یس�‬ ‫ہسلج اسالہن رپ آےن یک ی‬ ‫رحت� رکےت وہےئ رضحت ح وموعدؑ‬ ‫ف‬ ‫�رامےت ہ‬ ‫ی‬ ‫‪:‬‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫ت �ج‬ ‫م�لص� ی ن‬ ‫� اامتلس ےہ ہک ‪ 27‬دربمس‬ ‫‘‘دخبم م�یع اابحب‬ ‫‪1892‬ء وک اقمم اقد ی�ان ی‬ ‫موں اور وصلخمں اک‬ ‫م اس اع�ج�ز ےک ِ ب ّ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ا� ہسلج دقعنم وہ اگ۔ اس ہسلج ےک ارغاض ی‬ ‫ی‬ ‫م ےس ب�ڑی رغض‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫لْم‬ ‫وت �ی ےہ ہک �ا ہ�ر ی‬ ‫ومعق‬ ‫ا� صلخم وک ِا�ب َ�و ِجَا� د� افدئہ ااھٹےن اک قف‬ ‫خ‬ ‫ےلم اور ان ےک ولعمامت ی‬ ‫وس وہں اور �دا اعتیلٰ ےک لضف و ی‬ ‫وت�‬ ‫ت‬ ‫ےس ان یک رعمتف �ریق پ� ی�ذ�ر وہ۔ رھپ اس ےک نمض ی‬ ‫م �ی یھب‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫وفادئ ہ ی� ہک اس الماقت ےس امتم اھب�وں اک اعترف �ڑےھ اگ اور‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫اقلعتت ُاوخت ااکحتسم پ� ی�ذ�ر وہں ےگ۔ اموسا اس‬ ‫اس امجع ےک‬ ‫م �ی یھب رضور ی�ات ی‬ ‫ےک ہسلج ی‬ ‫م ےس ےہ ہک ی�ورپ اور ی‬ ‫ارم�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫پ ش‬ ‫یک ی‬ ‫� یک ی‬ ‫دتا�ر ہنسح ی‬ ‫د� ہ�دردی ےک ےئل ب ی‬ ‫اج�۔ یکوہکن اب‬ ‫ثب ت‬ ‫ا� دشہ ارم ےہ ہک ی�ورپ اور ی‬ ‫عس ولگ االسم‬ ‫ارم� ےک ی د‬ ‫�ی �‬ ‫ہ‬ ‫االسم ےک رفتہق‬ ‫ےک وبقل رکےن ےک ےئل طی ار وہ رےہ ی� اور ن‬ ‫ا� دونں ی‬ ‫ذما� ےس تہب رلزاں اور ہ�رااسں ہ ی�۔ انچہچن ی‬ ‫م‬ ‫ہ ب‬ ‫ارگن��ز یک یمرے ن�ام یھٹچ آیئ سج ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م اھکل اھت ہک آپ امتم‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫قحتسم رمح۔‬ ‫اجدناروں رپ رمح رےتھک ی�۔ اور مہ یھب ا�ان ی� اور ت‬ ‫ی‬ ‫یکوہکن ی ن‬ ‫حص ی‬ ‫د� االسم وبقل رک ےکچ اور االسم یک یچس اور‬ ‫� ےس‬ ‫ئ � ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫اھب� ییق���اًوھجمس ہک �ی �ارے ےئل یہ‬ ‫اب � ےب ربخ ہ ی�۔ وس ی و‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫نامجع طی ار وہےن وایل ےہ۔ �دا اعتیلٰ یسک اصدق وک ےب امجع‬ ‫ت نش‬ ‫ی‬ ‫ادقل�ر اچسیئ یک ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رطف‬ ‫اس‬ ‫وک‬ ‫س‬ ‫ان‬ ‫رتک‬ ‫�‬ ‫اہلل‬ ‫اء‬ ‫ا�‬ ‫� وھچڑ�ا۔‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ھ�ی�ن�چ الےئ یگ۔ خ�دا اعتیلٰ ےن آامسن رپ ی� اچاہ ےہ اور وکیئ ی‬ ‫�‬ ‫ہک اس وک دبل ےکس۔ وس الزم ےہ ہک اس ہسلج رپ وج یئک �ب با�رتک‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫اصمحل رپ لمتشم ےہ ہ�ر ی‬ ‫ب‬ ‫رشت� ی‬ ‫الو�‬ ‫اصح رضورت‬ ‫ا�‬ ‫ا� ی‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫اطتسع رےتھک وہں اور اانپ رسامیئ رتسب احلف ی‬ ‫وج زَ ا ِد َراہ یک ا ِ‬ ‫و�رہ‬ ‫یھب دقبر رضورت اسھت ی‬ ‫الو� اور اہلل اور اس ےک روسل یک راہ‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫م ادینٰ ادینٰ رحوجں یک رپواہ ہن ی‬ ‫� ی�‬ ‫رک�۔ �دا اعتیلٰ وصلخمں وک ہ ر‬ ‫یت‬ ‫ب ت‬ ‫د�ا ےہ اور اس یک راہ ی‬ ‫وعص�‬ ‫م وکیئ تنحم اور‬ ‫دقم رپن وثاب‬ ‫اضعئ ی‬ ‫� وہیت۔’’‬ ‫(ومجمہع ااہتشرات دلج ‪1‬ہحفص‪)282‬‬

‫ہسلج اسالہن ےک ومعق رپ ومرہخ ‪ 28‬دربمس ‪1899‬ء وک ی‬ ‫رقت�ر‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رکےت وہےئرضحت ح وموعدؑ ےن �رام ی�ا۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫‘‘س اصابحن وتمہج وہ رک س۔ م اینپ امجع اور وخد‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫ذات اور اےنپ سفن ےک ےئل � اچاتہ اور دنسپ رک�ا وہں ہک‬ ‫اینپ ق‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫اظ�ری � ِ و َ�ال وج ی�چ�روں ی‬ ‫ہ‬ ‫م وہیت ےہ اس وک یہ دنسپ ہن ی ا‬ ‫ک‬ ‫ُ‬ ‫ی ت‬ ‫اغ� آرک اس رپ یہ ہن رہھٹ اجےئ ہک‬ ‫اجوے اور اسری رغض و‬ ‫رقت�ر رک راہ ےہ۔ اافلظ ی‬ ‫وبےنل واال ک� یسی اج ُدو ب َ�ری ن ی‬ ‫ک زور‬ ‫م یا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وہ�ا۔ ی‬ ‫م اس �بات رپ رایض ی‬ ‫ےہ۔ ی‬ ‫رک� وہں‬ ‫م وت � دنسپ ا‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اور ہن انبوٹ اور �کلّف ےس ہکلب یمری ط�ب� یع� اور رطفت اک �‬ ‫خ‬ ‫ااضتق ےہ ہک وج اکم وہ اہلل ےک ےئل وہ۔ وج �بات وہ �دا ےک واےطس‬ ‫�‬ ‫وہ……… املسمونں ی‬ ‫م ا ِ ند�بار اور زوال آےن یک �ی ب�ڑی اھبری وہج‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫م�ل‬ ‫ن�جم‬ ‫ی‬ ‫اکرفن� اور ا ��یں اور جس�یں وہیت ہ ی� اور‬ ‫ےہ ورہن اس دقر‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رقت� یر�‬ ‫واہں ب ڑ�ے ب ڑ�ے اسلن اور ی�چ�رار اےنپ ی�چ�رڑپےتھ اور‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫کا‬ ‫وخا�اں رکےت ی�۔ وہ �ات ی‬ ‫رکےت‪� ،‬ارع وقم یک احل نرپ � َوح ی‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ا� ی‬ ‫� وہ�ا۔ وقم دن دبن �ریق یک اجبےئ‬ ‫ےہ ہک اس اک ھچک یھب ر‬ ‫تَ نَ ُ �ز‬ ‫ب ی‬ ‫ی‬ ‫�ل یہ یک رطف اجیت ےہ۔ ن �ات � ےہ ہک ان وسلجمں م آےن‬ ‫ّ‬ ‫اجےن واےل االخص ےل رک ی‬ ‫� اجےت۔’’‬ ‫(وفلماظت دلج اول ہحفص(‪)266-265‬‬ ‫م یس�‬ ‫رمک�زی ہسلج یک ادتباء وت اقد ی�ان داراالامن ی‬ ‫م رضحت ح‬ ‫ق ت‬ ‫وموعد یک زدنیگ ی‬ ‫م یہ اس و� وہیئ ج ب‬ ‫� آپ وک اجےنن واال یھب‬ ‫خ‬ ‫ہک ولگ دور دور‬ ‫یھت‬ ‫دی‬ ‫ربخ‬ ‫وک‬ ‫ٓپ‬ ‫ا‬ ‫ےن‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫دااعت‬ ‫�‬ ‫وکیئ ہن اھت ئاور‬ ‫ئ‬ ‫شن‬ ‫ےس ی�اں ا یٓ� ےگ اور راوتسں رپ یھب �ان ڑپ ی‬ ‫اج� ےگ اور اس‬ ‫خ‬ ‫ہسلج یک ب ن�ادی ی نٹ‬ ‫ا� یھب �دااعتیلٰ ےن اےنپ اہھت ےس ریھک یھت۔ یھبت‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�دااعتیلٰ ےک لضف ےس �ااسمدع احالت وہےن ےک �باووجد یھب �دااعتیلٰ‬ ‫ن‬ ‫ےن �انکمم وک نکمم رک نداھک ی�ا ےہ اور‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫یتلٹ ی‬ ‫� وہ �بات �دایئ � وت ےہ‬ ‫ی ت‬ ‫م یس�‬ ‫ہسلج یک رغض و‬ ‫اغ� ب ی�ان رکےت وہےئ رضحت ح وموعدؑ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�رامےت �۔ ت‬ ‫نن‬ ‫نن‬ ‫‘‘ر�باین �ب یا� س ےک ےئل۔ اقحقئ و اعمرف ئس ےک ےئل۔‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یا�ان ‪ ،‬رعمتف اور ی� م �ریق ےک ےئل۔ داع� رکےن ےک‬ ‫ئ‬ ‫ےئل ۔ �پاک ی‬ ‫�دا رکےن ےک ےئل اےنپ ےئن اور رپاےن ی‬ ‫دبت� پ ی‬ ‫اھب�وں‪،‬‬ ‫ت‬ ‫زع��زوں ےس الماقت ےک ےئل ۔ �اہک آسپ ی‬ ‫دووتسں اور ی‬ ‫م پ ی�ار‬ ‫�‬ ‫و تبحم ب�ڑےھ اور اافتق و ااحتد اک ج ب‬ ‫وم� وہ۔ ان ولوگں ےک ےئل‬ ‫داعےئ رفغمت ےک ےئل وج دوران اسل اس اہجن افین ےس وکچ رک‬ ‫�جن ت‬ ‫ےئگ ہ ی�۔ یکشخ ۔ ا ب ی اور افنق وک دور رکےن ےک ےئل’’‬ ‫(رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 4‬ہحفص ‪)352‬‬

‫ن‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز‬ ‫سد�ا رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫�رامےت ی�۔‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫‘‘رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن �رام ی�ا ہسلج اک �ی‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫رواح� ی‬ ‫ی‬ ‫م �ریق وہ۔ ج ب‬ ‫� رعمتف احلص وہ اجےئ‬ ‫دصقم ےہ ہک‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫رواح�‬ ‫وت رصف یملع ظحّ � یہ �ی رعمتف ہن رےہ ہکلب اس وک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫رواح� ی‬ ‫م اور لمع ی‬ ‫ی‬ ‫م �ریق اک ی‬ ‫ی‬ ‫م �ریق‬ ‫ذر� اننب اچےئہ۔ ارگ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ومشل ےب افدئہ ےہ۔ رھپ آپ ےن �رام ی�ا ہک‬ ‫� وت ہسلج م‬ ‫ہسلج اک ی‬ ‫ا� افدئہ �ی ےہ اور اس ےک ےئل ہ�ر آےن واےل وک وکشش‬

‫�‬ ‫رکین اچےئہ ہک آسپ اک اعترف ب�ڑےھ اور رصف اعترف احلص رک‬ ‫ن‬ ‫د�ا داروں یک رطح ویتق قلعت ہن وہ ہکلب ہ�ر ادمحی وک دورسے‬ ‫ےک ی‬ ‫ت‬ ‫ادمحی ےک اسھت تبحم اور اھبیئ اچرے ےک قلعت ی‬ ‫م �ریق رکین‬ ‫اچےئہ اور �ی قلعت اانت وبضمط اور مکحتسم وہ اجےئ ہک وکیئ �بات اس‬ ‫قلعت ی‬ ‫م رہنخ ہن ڈال ےکس‪ ،‬اس وک وتڑ ہن ےکس’’‬ ‫ف‬ ‫(اموخذ از آامسین ی�‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 4‬ہحفص ‪)352‬‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫رھپ آپ ےن �رام ی�ا ہک وقتی ٰ ی‬ ‫م �ریق رکو۔‬

‫(اموخذ از اہشدۃ ارقلآن‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪ 6‬ہحفص ‪)394‬‬ ‫غ‬ ‫�ی ہسلج ےک اقمدص ی‬ ‫م ےس تہب امہ ےہ۔ اس ےک ب ی‬ ‫�ر ی‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫قق‬ ‫ی‬ ‫ومنم ی‬ ‫ی‬ ‫ح ومنم � نب اتکس اور وقتی ٰ � ےہ ہک وج ملع احلص‬ ‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫کا‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اور اس ےک روسل ےس‬ ‫کا‪ ،‬وج‬ ‫عمار احلص ی‬ ‫ی‬ ‫رواح� اک ی‬ ‫کا ےہ‪ ،‬آسپ ےک اقلعتت ی‬ ‫م وج وخوصبریت‬ ‫وج تبحم اک قلعت اقمئ ی‬ ‫�دا یک ےہ اس ی‬ ‫م اب دوام پ ی‬ ‫پی‬ ‫�دا رکو۔ اےس �بااقدعہ روھک۔ اےس‬ ‫�بااقدعہ اینپ ی‬ ‫زدنگ توں اک ت ہصح انبؤ۔‬ ‫سپ �ی وہ �ب یا� ی‬ ‫� سج ےک ےئل آپ عل� یہ االسلم ےن ہسلج‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫اک ااقعند �رام ی�ا اور �رام ی�ا ہک �ر اسل ولگ اس دصقم ےک ےئل اقد ی�ان‬ ‫رک�۔ ےنتک �ب با�رتک ےسلج وہےت ےھت وہ نج ی‬ ‫آ ی�ا ی‬ ‫م وخد رضحت‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ح �پاک عل� یہ االسلم �الم وہ رک ب�راہ راس امجع وک اصنحئ �رام ی�ا‬ ‫ت ت ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫امجع یک � ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رواحین‬ ‫یک‬ ‫ان‬ ‫ےھت۔‬ ‫رکےت‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رام‬ ‫�‬ ‫ر�‬ ‫راد‬ ‫ا�‬ ‫رکےت ےھت۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ ی�اس اھجب ی�ا رکےت ےھت۔ آپ عل� یہ االسلم ےک دعب وہ �ب یا� وت ی‬ ‫�‬ ‫ست‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫وہ ��یں۔ یبن اک اقمم وت ایس ےک ےئل اخص وہ�ا ےہ اور وج آرضحنت‬ ‫ش ئ‬ ‫خ‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس یک �پ�ی�گ� یو�وں ےک اطمقب آ ی�ا‪ ،‬وج �دا اعتیلٰ ےک‬ ‫ودعے ےک اطمقب آ ی�ا‪ ،‬سج وک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک الغیم‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رھکا اھت۔ ی ن‬ ‫حاےئ ی ن‬ ‫ی‬ ‫� � ییق���اً وہ اانپ ی‬ ‫ل‬ ‫ا� اقمم‬ ‫د� ےک ےئل ب ی ج ا‬ ‫ما ی‬

‫�ی یھب اہلل اعتیلٰ اک لضف ےہ ہک اس ےس ربخ �پا رک آپ عل� یہ االسلم‬ ‫ف‬ ‫ثن‬ ‫ا� اک اظنم اجری وہا وج الختف‬ ‫ےن �رام ی�ا ہک آپ ےک دعب دقرت � ی‬

‫اک اظنم ےہ۔ سپ وہ اجری وہا اور الختف ادمح�ی ےک ی‬ ‫ذر� آپ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫عل� یہ االسلم ےک نشم یک � اک اکم اجری و اسری ےہ۔ وسلجں اک‬ ‫�‬ ‫م یس�‬ ‫کڑی ےہ۔ اقد ی�ان ی‬ ‫ہلسلس یھب ایس یک ی‬ ‫م رضحت ح وموعد‬ ‫ا�‬ ‫عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک واصل ےک دعب الختف اک اظنم ج ب‬ ‫� اجری وہا‬ ‫ت‬ ‫رقت� ی‬ ‫وت الختف یک وموجدیگ ی‬ ‫اچل اسل � ےسلج دقعنم وہےت‬ ‫م ی اًب‬ ‫رےہ۔ رھپ الختف ےک �پااتسکن رجہت رک اجےن ےک دعب روبہ ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ےسلج دقعنم وہےت رےہ اور اسھت یہ امجع یک وتعس وکلمں وکلمں‬ ‫ی‬ ‫م وہےن یگل۔ وگ ہک ب ی�روین نشم اقد ی�ان ےس رجہت ےس ےلہپ یھب‬ ‫ف‬ ‫ی �‬ ‫م ب�ڑی وبضمط‬ ‫ا�� یقہ‬ ‫ےھت۔ اخص وطر رپ ر‬ ‫اقمئ ت وہےن رشوع وہ ےئگ ت‬ ‫� ی ن‬ ‫امجع��یں اقمئ وہےن گل یئگ ی‬ ‫ل م ی�ز�د وبضمیط اور وتعس ہ�ر‬ ‫ن‬ ‫م ب ی�رون �پااتسکن امجوتعں ی‬ ‫آےن واےل دن اور مہ�ی�ے اور اسل ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہیت ریہ ی�اں � ہک دنمش ےن اس �ریق وک ی‬ ‫د� رک ی‬ ‫ادمح�وں ےک‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� اظاملہن اقونن وکحم ےک ی‬ ‫ذر� ےس اجری رکوا ی�ا سج‬ ‫الخف‬ ‫تق‬ ‫خ‬ ‫یک وہج ےس �ل�یفہ و� وک واہں ےس رجہت رکین ڑپی اور اسھت یہ‬ ‫�‬ ‫خ لم یس�‬ ‫واہں ےس ی‬ ‫ادمح�وں یک ی‬ ‫ا� ب�ڑی دعتادےن یھب رجہت یک۔ �ل�یف��ۃ ا ح‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫عب ےک دنلن رجہت رک اجےن ےک دعب اہجں دنلن ےک وسلجں‬ ‫ارلا ؒ‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ا�ار یک واہں دورسے اممکل ی‬ ‫ےن ی‬ ‫م‬ ‫ا� ی�ا ومڑ لی ا اور وتعس ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یھب وسلجں ی‬ ‫�دا وہا اور رھپ سج ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� یا� ر� پ ی‬ ‫م روز ب�روز‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ریق وہیت یلچ یئگ اور آج ہ�ر ہگج وسلجں ےک ی‬ ‫ا� ےئن ر� ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�ی وت اب نکمم � ہک ی‬ ‫ادمح�وں یک ی‬ ‫ا� ب�ڑی دعتاد ےسلج ےک ےئل‬ ‫تق‬ ‫خ‬ ‫اقد ی�ان اجےئ‪ ،‬ہن یہ �ی نکمم ےہ ہک اہجں �ل�یفہ و� وموجد ےہ‬ ‫ی ش‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫د�ا ی‬ ‫واہں ی‬ ‫ادمح�وں یک ب�ڑی دعتاد ہسلج‬ ‫م سج‬ ‫م �الم وہ ےکس۔ ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رطح امجع��یں پ ی‬ ‫� ریہ ہ ی� اور �ریق رک ریہ ہ ی� رضوری اھت ہک‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ہ�ر کلم ی‬ ‫م اہجں یھب امجع ےہ اس جہن رپ ےسلج دقعنم ےئک ی‬ ‫اج�‬ ‫سج رطح رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ الصل و�ٰۃ واالسلم ےک زامےن ی‬ ‫م‬ ‫وہےت ےھت۔ اسل ی‬ ‫م مک از مک ی‬ ‫ا� رمہبت آپ عل� یہ االسلم ےن‬ ‫ت ب ت‬ ‫� اینپ احوتلں ی‬ ‫ہی‬ ‫دبت�اں پ ی‬ ‫�دا رکےن ےک ےئل � یر� دصقم ےک‬ ‫م یی‬ ‫ف‬ ‫ےئل عمج وہےن اک �رام ی�ا اھت’’‬

‫ق ت‬ ‫و� یھب داعؤں اور ذرک الہ ٰی ی‬ ‫دالیئ یئگ ےہ ہک اانپ‬ ‫م رصف‬

‫ی‬ ‫رک�۔ نج نج ےن یھب آپ وک داعؤں ےک ےئل اہک ےہ ان ےک‬ ‫ئ‬ ‫ےئل یھب ی‬ ‫داع� ی‬ ‫رک�’’‬

‫ی� اعمہلم یا�ان اک ےہ‬

‫ف‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫وضحر اونرےن �رام ی�ا ہک رضحت ادقس ح وموعد ؑ�رامےت ہ ی�۔‬ ‫نن‬ ‫ب‬ ‫‘‘س وک وتمہج وہ رک سا اچےئہ۔ وپرے وغر و رکف ےک اسھت‬ ‫ونس یکوہکن �ی اعمہلم یا�ان اک ےہ اس ی‬ ‫م یتسس‪ ،‬تلفغ اور دعم‬ ‫وتہج تہب ےس ب�رے اتنجئ پ ی‬ ‫�دا رکیت ےہ … سپ ی�اد روھک وج ھچک ن ب ی�ان‬ ‫کا اجوے اےس وتہج اور ب ڑ��ے وغر ےس ونس یکوہکن وج وتہج ےس ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫سا وخاہ رعہص دراز ت� افدئہ راسں ووجد یک تبحص ی‬ ‫م رےہ اےس‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ھچک یھب افدئہ � چنہپ اتکس’’‬ ‫(امکحل ‪10‬امرچ ‪1902‬ء)‬ ‫ف‬ ‫�یک‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم اس ب ی�ان رپ �رامےت ہ ی� ہک ‘‘د ھ�یں‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫سک دقر �ارایگض اک ااہظر �رام ی‬ ‫ان ولوگں ےک ےئل وج ہسلج رپ آرک‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� ولوگں یک احل‬ ‫رھپ ہسلج یک اکرروایئ وک وتہج ےس � س وت ی‬ ‫نن‬ ‫یا� ےہ ہک �باووجد اکن اور دل رےنھک ےک ہن س یک وکشش رکےت‬

‫ب‬ ‫‪7‬۔اوتک�ر‪2016‬ء)‬ ‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ‬ ‫ہسلج اسالہن خ�دا اعتیلٰ ےک لضف ےس وخاہ یسک کلم ی‬ ‫م یھب‬ ‫ت‬ ‫ئ ن‬ ‫ت‬ ‫وہ �ی امجع ادمح�ی یک ہ�ر آن �ریق اک ی‬ ‫ا� ا یٓ� دار ےہ ۔ ہ�ارے‬ ‫خ لم یس�‬ ‫پ ی�ارے اامم رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ہ�ر اسل ہسلج اسالہن ی�و ےک‬

‫� ادمحی‬ ‫ہ ی� اور ہن ےنھجمس یک وکشش رکےت ہ ی� اہلل رمح رکے اور ہ ر‬

‫اور اس ومعق رپ وج دہا ی�ات و اصنحئ وہیت ہ ی� اس ےک اسھت اسھت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ی �پھ‬ ‫م �یلی وہیئ امجوتعں یک �ریق اک ذرک وہ�ا ےہ وہ ہ�ارے ےئل‬ ‫د�ا‬ ‫ی‬ ‫ث ت‬ ‫ازد ی� ی‬ ‫وہ� ےہ۔‬ ‫ادا�ان اک �باع ا‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن دعتمد‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫�بار ا�راد امجع وک ان وسلجں ےس رھبوپر اافتسدہ رکےن یک رطف‬ ‫وتہج دالیئ ےہ آپ یک دہا ی�ات ی‬ ‫م ےس دنچ درج ی‬ ‫ذ� ہ ین�۔‬

‫امہمن ونازی‬ ‫ف‬ ‫خ ت‬ ‫اس ہلسلس ی‬ ‫ی‬ ‫اونرا�دہ اہلل �رامےت ہ ی� ‘‘اہجں �دم‬ ‫م وضحر‬ ‫خ ت‬ ‫رکےن واےل اکرانکن امہمونں یک �دم ےک ےئل وپری تنحم ےس‬ ‫ف‬ ‫خ ت‬ ‫�دم ااجنم دے رےہ ہ ی� واہں امہمونں اک یھب �رض ےہ ہک‬ ‫امہمن وہےن اک قح ادا ی‬ ‫رک� اور سج دصقم ےک ےئل آےئ ہ ی�‬ ‫م یس�‬ ‫اس وک وپرا رکےن یک وکشش ی‬ ‫رک�۔ رضحت ح وموعدؑ وج �پاک‬ ‫ن‬ ‫دبت�اں مہ ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا رک�ا اچےتہ ہ ی� ان وک اےنپ اورپ الوگ رکےن یک‬ ‫یی‬

‫ےک ومعق رپ اور اس ےک العوہ نج نج اممکل ی‬ ‫م وضحر سفنب‬ ‫نف‬ ‫ت خت ف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رشت� ےل اج رک ہسلج اسالہن ی‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫ا�ار �رامےت ہ ی�‬ ‫م‬ ‫ومشل ی‬

‫اقتر�ر اخومیش ےس ی‬ ‫ہسلج یک امتم ی‬ ‫س‬ ‫ت‬

‫ف‬ ‫م ی‬ ‫س�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫�رام ی�ا ‪‘‘:‬رضحت ح وموع ؑد رعمتف یک �با� وخد یہ ی�ان رک‬ ‫د ی�ا رکےت ےھت اور اس زامےن ی‬ ‫م اقحقئ یھب ہتپ نےتلچ رےتہ ےھت‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫ار�ادات آپ ےن ب ی�ان �رامےئ ی‬ ‫وج‬ ‫ا� ےس افدئہ‬ ‫ن ت‬ ‫ل اب یھب ن‬ ‫ا� وک ےتھجمس وہےئ‪ ،‬ی‬ ‫ااھٹےت وہےئ۔ ی‬ ‫ا� �فس�ی�روں رپ لمع رکےت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫� ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫م‬ ‫وہےئ ام�اء اہلل املعء ب�ڑی ی�اری رک ےک اہجں اہجں یھب ی‬

‫ی‬ ‫ےسلج وہےت ہ ی� اینپ‬ ‫اقتر�ر رکےت ہ ی� ‪ ،‬اطخ�بات رکےت ہ ی� اور �ی‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫�ب یا� اتبےت ہ ی� وت آج یھب ان وسلجں یک اس ی‬ ‫ا� وک اسےنم رانھک‬ ‫ہ ت‬ ‫اچےئہ ویہ ی‬ ‫ی‬ ‫اقتر�ر ج ب‬ ‫� وہ ریہ وہں وت ان‬ ‫ا� آج یھب ےہ اور‬ ‫نن‬ ‫ی‬ ‫اقتر�ر وک اخومیش ےس سا اچےئہ’’‬ ‫ےک دوران‬ ‫� نص�ی ت‬ ‫ی‬ ‫اقتر�ر وک اخومیش‬ ‫سپ یلہپ ح� ن �ی ےہ ہک ہسلج یک امتم‬ ‫نن‬ ‫ن‬ ‫نن‬ ‫س اچےئہ۔ �ی ی‬ ‫ی‬ ‫رقت�ر س��ی ےہ‬ ‫الفں یک‬ ‫ہک‬ ‫اچےئہ‬ ‫ا‬ ‫رک�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ےس‬ ‫نن ئ‬ ‫ن‬ ‫الفں یک ی‬ ‫اقتر�ر س��ی ہ ی‬ ‫ی‬ ‫� ‪ ،‬ہسلج یک ب‬ ‫اچ� اور وہ یھب اخومیش‬ ‫س‬ ‫ےک اسھت۔‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫اانپ و� داعؤں اور ذرک ا ہ ٰی ی‬ ‫ی‬ ‫زگار�‬ ‫م‬ ‫ف‬

‫وضحر اونر �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ئ‬ ‫م یس�‬ ‫ش ی ن‬ ‫ی‬ ‫الم ہسلج‬ ‫داع� آج یھب �‬ ‫‘‘رضحت ادقس ح وموعدؑ یک‬ ‫ث‬ ‫ےک ےئل ب�رتک اک �باع ہ ی� یکوہکن آپ ےن اےنپ امےنن واولں ےک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےئل وج � �وں رپ اقمئ � اور اہلل اعتیلٰ اور اس ےک روسل یک یچس‬ ‫ئ‬ ‫ق ت ت‬ ‫ہ‬ ‫تبحم دل ی‬ ‫ی‬ ‫داع� یک ی� رھپ‬ ‫م رےتھک ہ ی� ی�ام � ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫ل‘‘۔ اس ی‬ ‫ی�اں آرک ی‬ ‫ا� دورسے یک داعؤں ےس یھب ہصح ی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫وضحر اونر ےن � نص�یح� �رامیئ ہک ی‬ ‫ا� وت �الم وہےن ےس آپ وک‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ یک داعؤں ےس ہصح ےلم اگ‪ ،‬دورسے �ی وتہج‬

‫وک اس ےس اچبےئ’’‬

‫وکشش ی‬ ‫رک�’’‬

‫عل ک‬ ‫ہ�ر یا� وک االسلم � یم رکو‬

‫ی ت‬ ‫روا� ےہ ہک ی‬ ‫ا� صخش ےن‬ ‫رضحت دبعاہلل نب رمعوؓ ےس‬ ‫ف‬ ‫روسل اہلل ﷺ ےس رعض یک ہک وکن اس االسم رتہب ےہ �رام ی�ا‬ ‫ن‬ ‫رضورت دنموں وک اھک�ا الھکؤ اور ہ�ر اس صخش وک ےسج مت اجےتن وہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی�ا � اجےتن ‪ ،‬السم وہک۔‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی ث‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم اس‬ ‫دح� وک ب ی�ان رکےن ےک دعب‬ ‫ف‬ ‫� اس رطح السم اک رواج وہ اگ وت آسپ ی‬ ‫�رامےت ہ ی� ہک! ‘‘وت ج ب‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫نش‬ ‫� آپ ی‬ ‫تبحم ب�ڑےھ یگ اور ا�اء اہلل ج ب‬ ‫ا� دورسے وک السم رک‬

‫رےہ وہں ےگ‪ ،‬ہ�ر رطف ےس السم السم یک ا ی‬ ‫ٓواز� آ ریہ وہں یگ‬ ‫ف‬ ‫وت �ی ہسلج تبحم ےک ی‬ ‫سروں اک ہسلج نب اجےئ اگ’’‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫امنزوں یک ی‬ ‫�ال‬ ‫ادا� اور ہسلج اگہ ےک دقتس اک ی‬ ‫ف‬ ‫وضحر اونر یا�دہ اہلل �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ف‬ ‫‘‘ہسلج ےک ا ی�ام ذرکالہ ٰی اور درود ی‬ ‫ی‬ ‫زگار�‬ ‫رش� ڑپےتھ وہےئ‬ ‫�‬ ‫اور ازتلام ےک اسھت ب�ڑی �بااقدعیگ ےک اسھت وتہج ےک اسھت امنز‬ ‫ت‬ ‫�باامجع یک �پادنبی ی‬ ‫رک�’’‬

‫امنزوں اور ےسلج ےک دوران وچبں وک اخومش ی‬ ‫رھک‬ ‫ف‬

‫وضحراونر �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫�ال ی‬ ‫رھک اور ی‬ ‫‘‘ڈ�ویٹ واےل اس چ ی‬ ‫ی‬ ‫ام� اور‬ ‫��ز اک یھب اخص ی‬ ‫خ‬ ‫�ال ی‬ ‫رھک اور ی‬ ‫ڈ�ویٹ واولں ےس اس ہلسلس‬ ‫�باپ یھب اس اک تہب ی‬ ‫گ‬ ‫�ج‬ ‫ی‬ ‫م اعتون ی‬ ‫رک� ۔ وج ئ ہ�یں وچبں ےک ےئل انبیئ یئگ ہ ی� واہں اج‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اھٹب� �ا ہک �بایق ہسلج س واےل ڈرٹسب ہن‬ ‫ےک وھچےٹ وچبں وک‬ ‫وہں’’‬

‫‪14‬‬

‫(�بق� یہ از ہحفص ‪18‬۔اجہعم یک تسشن)‬

‫دعب ازاں وضح ِر اونر ےن ابلطء اجہعم ادمح�ی وک وساالت رکےن اک ومعق‬ ‫د ی�ا انچہچن ان ُ پ�ر دعس اسوتعں اک افدئہ ااھٹےت وہےئ ابلطء اجہعم ےن ِ‬ ‫اامم‬ ‫ق ت‬ ‫خ ت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫دم ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ازعل��ز یک �‬ ‫و� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫فلتخم ونع� ی� ےک وساالت ی‬ ‫ک۔‬ ‫� رک ےک ان ےک وجا�بات احلص ی‬

‫وسال و وجاب‬

‫ت‬ ‫تی ث‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ا� ب‬ ‫دم�‬ ‫وکحم یماق‬ ‫کا ہک آج یک �ریق ی�اہتف‬ ‫اطل ملع ےن وسال ی‬ ‫کا رامنہیئ احلص رک یتکس ہ ی�؟‬ ‫ےس ی‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اونرا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫وضحر‬ ‫ازعل��ز ےن �رام ی�ا ہک وکحوتمں وک �ی‬ ‫ن‬ ‫رک� ےہ‪،‬آسپ ی‬ ‫م لم لج رک‬ ‫رامنہیئ لم یتکس ےہ ہک ااصنف سک رطح ا‬ ‫خ‬ ‫�ال رانھک ےہ۔‬ ‫سک رطح رانہ ےہ‪،‬ولوگں ےک ذمیبہ �ج�ذ�بات اک سک رطح ی‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وضحر اونر ےندو رپو�رز اک ذرک �رام ی�ا اور اتب ی�ا ہک وہ ےھجم ‪ Houston‬م‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ا� ی‬ ‫ےنلم یھب آےئ ےھت۔وضحر اونر ےن �رام ی�ا ہک ی‬ ‫م ےن اہک ہک آرضحنت‬ ‫ت‬ ‫ہ َ یث‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫یلص اہلل عل� یہ و ملس یک زدنیگ ےس دو �با� واحض ی�۔ ماق دم� ےس �ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کا ذہم دار ی�اں ہ ی� اور‬ ‫ہک وکحوتمں وک سک رطح الچ�ا ےہ اور وکحم یک ی‬ ‫ن‬ ‫ن ن ت‬ ‫کا ہ ی�۔ ا� ی‬ ‫ا� ےک وقحق اک‬ ‫ۃجح اولداع ےک ہبطخ ےس �ی ہک وقحق ا�این ی‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ین‬ ‫دم� ےس وکحم ےک اظنم اک یھب لم گی ا۔ان‬ ‫یھب اچررٹ لم گی ا اور یماق‬ ‫ئ‬ ‫ہک ےک ی‬ ‫��زوں رپ لمع وہ اجےئ وت املسمن ی‬ ‫ی‬ ‫دو چ ی‬ ‫ہک چنہپ اج�۔‬ ‫ث‬ ‫کا ہک ادمحی اموحل ےک دب ا�رات ےس سک رطح‬ ‫یا� اطملعبل ےنوسال ی‬ ‫چب اتکس ےہ؟‬ ‫ف‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن �رام ی�ا ہک آج دب ا�رات‬ ‫اونرا�دہ اہلل اعت یلٰ رصنبہ‬ ‫وضح ِر‬ ‫� غ‬ ‫م ی‬ ‫و�رہ یک لکش ی‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫م وموجد ہ ی�۔‬ ‫رھگم یٹ وی‪،‬وم�بالئ وفن آیئ پ ی ڈ‬ ‫ی‬ ‫م یس�‬ ‫ان ےس وچب اور ان اک حص اامعتسل رکو۔ وضح ِر اونر ےن رضحت ح‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اج� ےس ی‬ ‫ا� ھکس وک یک اجےن وایل � نص�یح� اک‬ ‫وموعد عل� یہ االسلم یک‬ ‫ف‬ ‫ث‬ ‫ل وضح ؑر ےن اےس اینپ ہگج‬ ‫ذرک �رام ی�ا ہک اموحل ےک دب ا�ر ےس ےنچب ےک ی‬ ‫ش‬ ‫ار�اد ف�رام ی�ا اھت ی ن‬ ‫ل اس زامےن ی‬ ‫م ہ�ر دقم رپ ‪Temptations‬‬ ‫دبےنل اک‬

‫وموجد ہ ی� ان ےس انچب اچےئہ۔‬

‫ت ف‬ ‫وضحر اونر ےن اطملعبل وک � نص�یح� �رامیئ ہک ڑپےنھ یک اعدت ڈاول‪،‬‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموع ؑد یک بتک ڑپوھ اوراےھچ رپورگام د�یکھ�و۔ ی‬ ‫ا� رمیب ےک‬

‫ل �ی تہب رضوری ےہ۔‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫اطل ملع ےک وسال ےک وجاب ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م وضح ِر اونر ےن �رام ی�ا ہک‬ ‫ا�‬ ‫ادمح�وں اک ہبلغ وہ اجےئ اگ ہ‬ ‫� ی‬ ‫ج ب‬ ‫ل‬ ‫وت�اری اخمتفل رکےن واولں ےک ی‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫ہ�ارا ر ِد لمع لَا تثرِیْ َب َعل ْیک ُم ال َیوْم وہ اگ۔ مہ ےن ااصنف ےک اقتےض‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وپرے رکےن ہ ی�۔ ‘تبحم ب‬ ‫ل اور رفنت یسک ےس �’‪ ،‬تبحم‬ ‫س ےک ی‬ ‫پ ش ن‬ ‫م یس�‬ ‫آ� ےہ۔ اس زامہن ی‬ ‫ےس ی‬ ‫م مہ ےن رضحت ادقس ح وموعدعل� یہ‬ ‫� ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رک� ےہ۔ ارگ مہ‬ ‫ل مہ ےن ایس رپلمع ا‬ ‫الصل�وٰۃ و االسلم وک ام�ا ےہ اس ی‬ ‫ئ‬ ‫م اور دورسوں ی‬ ‫داھک� ےگوت مہ ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫یھب دورسوں یک رطح ر ّد لمع‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ی نٹ‬ ‫ا� ربمم �پ‬ ‫وس�ن یک ی‬ ‫ارل یک رطف ےس‬ ‫کا �رق وہ اگ۔ وضحراونرےن ی ڈ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫وپےھچ اجےن واےل وسال اور اس ےک وجاب اک یھب ��ذرکہ �رام ی�ا ہک مہ یھب‬ ‫م وقیم حم�ی ت� اجگ ایتھٹ ےہ ی ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل مہ ی ا‬ ‫ا�‬ ‫ن ّ‬ ‫نایس وقم ےک ولگ ی� نج ت‬ ‫ی‬ ‫� ےہ۔ اس زامےن ی‬ ‫� ی‬ ‫� رکےت وچہکن �ی االسم یک ی‬ ‫م مہ ےن‬ ‫ت‬ ‫قق‬ ‫ن‬ ‫ل مہ ےن االسم یک ی‬ ‫رضحت م یس�ح وموعدؑ یک ی‬ ‫ح‬ ‫� وک ام�ا ےہ اس ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫� رپلمع ا‬ ‫اس تسشن اک ااتتخم ی‬ ‫ا� جب رک ‪ 27‬ٹنم رپ وہا سج ےک دعب ہبلط‬ ‫ئ‬ ‫ل دجسم ی‬ ‫اجہعم ادمح�ی امن ِز رہظ و رصع یک ی‬ ‫م ےلچ ےئگ۔ وضح ِر‬ ‫ادا� ےک ی‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ڑپاھ�۔ دعب ازاں ی ِب‬ ‫رقت� رہظاہن‬ ‫اونر ےن امن ِز رہظ و رصع عمج رک ےک‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز دعب دورہپ ‪2‬رکجب‪35‬ٹنم رپ‬ ‫وہیئ۔ وضح ِر اونر ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬

‫اجہعم ادمح�ی ےس رواہن وہ ےئگ۔‬ ‫ن شن‬ ‫ی‬ ‫(الضفل ارٹن� دنلن‪17‬دربمس‪2019‬ء)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫اوب ی‬ ‫ون�د‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫ہسلج اہےئ اسالہن ےک �بارے ی‬ ‫م‬ ‫ظ‬ ‫ش ئ‬ ‫ضعب �پ�ی�گ� یو�وں اک ی‬ ‫ع ااشلن وہظر‬

‫ق‬ ‫ش ئ‬ ‫خ‬ ‫�� ش‬ ‫�� ش‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آ�ری زامےن یک �پ�ی�گ� یو�وں ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ےہ۔‬ ‫یئگ‬ ‫یک‬ ‫ویئ‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫وہےن‬ ‫ااھٹک‬ ‫ےس‬ ‫ذراعئ‬ ‫زادئ‬ ‫ےس‬ ‫ی‬ ‫ویئ‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫ےن‬ ‫رک�‬ ‫ٓن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ےس‬ ‫م‬ ‫ئ ئ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫َ َ ُّ ُ ُ ُ‬ ‫د� ی‬ ‫� ولگ �بایمہ اقلعتت ےک ی‬ ‫ذر� اےھٹک رک ی‬ ‫‪1‬۔ ج ب‬ ‫اج�‬ ‫وس ز ِّو َجتْ۔( ال�ک� یو�ر‪ )8:‬رضحت ح‬ ‫ف‬ ‫الن‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫رامیئ‬ ‫�‬ ‫�ی یھب‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫وموعد عل� یہ االسلم ےن اس ا یٓ� یک �فس�ی�ر ی‬ ‫م ی‬ ‫ےگ‪،‬‬ ‫رحت�ر �رام ی�ا ہک‬ ‫ئ ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د� ی‬ ‫د�ا ےک ولگ الم ی‬ ‫ج ب‬ ‫� اسری‬ ‫‪2‬۔‬ ‫اج� ےگ ‪،‬‬ ‫وہےئ‬ ‫ڑھچبے‬ ‫ہکبج‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫ٓ�‬ ‫ا‬ ‫زامہن‬ ‫وہ‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫رہمج‬ ‫�‬ ‫‘‘ا یٓ� اک‬ ‫ی‬ ‫�ی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫�ز‬ ‫د� ی‬ ‫‪3‬۔ ج ب‬ ‫ب‬ ‫� ولوگں ےک المپ وک ی� راتفر ذراعئ لقن و لمح ےک‬ ‫الماقوتں ےک ےئل‬ ‫ایمہ‬ ‫�‬ ‫دقر‬ ‫اس‬ ‫اور‬ ‫ےگ‬ ‫اج�‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ولگ �بامہ الم ئ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫�غ‬ ‫ث‬ ‫الماق� وہں یگ ہک �باع آاسن رک د یا� اجےئ اگ۔( اعملِ � بی� اک ااشکنف اور ر�آن رک�ی‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وہسل �ر ا ی‬ ‫ٓاج� یگ اور اس رثکت ےس ان یک‬ ‫�� ش‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ا� یہ کلم ےک �بادنشے ہ ی� وس �ی پ ی�گ�ویئ وحباہل ااہلم‪ ،‬لقع‪ ،‬ملع اور اچسیئ از رضحت رمزا ہ‬ ‫اط�ر ادمح ف��ۃ ا ح‬ ‫وگ ی�ا فلتخم وکلمں ےک ولگ ی‬ ‫ا� اعلمگ�ی�ر االقنب وہظر ی‬ ‫ہ�ارے اِس زامہن ی‬ ‫م ارلاعبؒ ہحفص ‪)522‬‬ ‫م وپری وہیئگ سج ےس ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ف‬ ‫ٹ ٹئ‬ ‫ن‬ ‫آلکج ی��ز � ی ن‬ ‫ر� ذراعئ االبغ ی ی‬ ‫د�ا دب ل یئگ یکوہکن ُداخینت اہجزوں اور ی‬ ‫�ون‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫س��لا� ےک اظنم اور‬ ‫آ ی�ا وگ ی�ا‬ ‫وہ‬ ‫ےس‬ ‫ذر�‬ ‫ےک‬ ‫وں‬ ‫ر�‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫غ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یٹ‬ ‫ارٹن� ی‬ ‫ی‬ ‫روک وج اہپڑوں یک امدنن احلئ ی‬ ‫س ُاھٹ ی‬ ‫ا� دورسے ےک ااہتنیئ ر� ی ب‬ ‫و�رہ ےن ونع ا�ان وک ی‬ ‫� رک‬ ‫گ اور ی‬ ‫� ب‬ ‫د�ا رشمق‬ ‫ا� ی‬ ‫�� ش‬ ‫ی ت‬ ‫آ� ی‬ ‫د ی�ا ےہ وج ہک اس‬ ‫م ب ی�ان رکدہ پ ی�گ�ویئ یک اچسیئ رپ واحض‬ ‫ےس رغمب وک اور رغمب ےس رشمق الب د وک آیت ےہ۔’’‬ ‫ئ � ش‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ا� ی�) د �یل ےہ۔وموجدہ زامہن ی‬ ‫م ہسلج اہےئ اسالہن ےک ی‬ ‫پی‬ ‫ذر� امتم اوقام‬ ‫دلج‪23‬ہحفص‪90‬مکورٹا��زڈ ی ڈ‬ ‫(ہمشچ رعمتف‪ ،‬رواحین �خ�زانئ‬ ‫ف‬ ‫اعمل وک الب اانثتسء عملاً ااھٹک رک د یا� گی ا ےہ۔ ایس رطح ی‬ ‫ا� یئن‬ ‫ی‬ ‫ا� اور ہگج �رام ی�ا ہک‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫‘‘ آ�ری زامہن ی‬ ‫ا� �ی واہعق وہاگ ہک ضعب ئوفنس ضعب ےس انمجن اوقام اعمل ےک ی�ام اک رہتس یھب ومہار وہ گی ا ےہسج ےن اس‬ ‫م ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫�� ش‬ ‫ن‬ ‫اجو� ےگ � یع�‬ ‫م آےن وایل آ ی�ات ی‬ ‫دصت� رہم تبث رک دی ےہ۔دعب ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ٓاس�اں لکن ا یٓ� یگ اور ولگ پ ی�گ�ویئ رپ‬ ‫المےئ ی‬ ‫ا‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫الماقوتں‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ئ‬ ‫ا� دورسے ےس ی‬ ‫لم ےگ وس ہ�ارے یھب اسیسنئ‪ ،‬اعمیش اور اعمرشیت ذراعئ ب ی�ان �رام ی‬ ‫د� ہ ی� وجآ�ری‬ ‫ہ��زاروں وکوسں ےس ا یٓ� ےگ اور ی‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫م ینب ونع ا�این وک ااھٹک رکےن ی‬ ‫زامہن ی‬ ‫زامہن ی‬ ‫م امہ رکدار ادا رک کس‬ ‫م �ی �پ�ی�گ�ویئ یھب وپری وہیئگ۔’’‬ ‫ئ �‬ ‫ا�اد ےن یھب ب ی ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫۔ر�وے اور ی‬ ‫� دلج‪23‬ہحفص‪ )322‬ہ ی� ی‬ ‫ی‬ ‫( اہشدت ارقلآن‪ ،‬رواحین �خ�زانئ پ ی‬ ‫� االوقایم افمتمہ‬ ‫وسار�وں یک ی ج‬ ‫د�ر‬ ‫مکورٹا��زڈ ی ڈ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�دا رکےن ی‬ ‫رقت�اً ہ�ر کلم ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫د� ذراعئ پ ی‬ ‫کا ےہ۔‬ ‫م امہ رکدار ادا ی‬ ‫د� ہ ی� ہک‬ ‫اور آج مہ ی‬ ‫م ج� ی د‬ ‫م یب‬ ‫ی‬ ‫� نش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫آدمورتف اک اامعتسل رکےت وہےئ امجع ادمح�ی ےک ہسلج اہےئ اسالہن ( ہمشچ رعمتف‪،‬رواحین �خ�زانئ ج� ید�د یا�ڈ ی� دلج‪ 23‬ی‬ ‫اح� ہحفص ‪)82‬‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫م یس�‬ ‫ت‬ ‫د�ر رواحین رپورگاومں ی‬ ‫رپ ااھٹک وہےت ہ ی� اور ی‬ ‫و� ےک ےئل م�‬ ‫ےک‬ ‫ح‬ ‫ےک‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫ا�ادات‬ ‫�ی امتم ی ج‬ ‫صہ‬ ‫ی‬ ‫ومشل ےک العوہ‬ ‫م‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی افلخء ہلسلس یک رگناین ی‬ ‫م ان‬ ‫وہشد رپ آیئ ہ ی�۔اور‬ ‫ی‬ ‫ا� دورسے ےس الماقت یھب رکےت ہ ی�۔‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫�‬ ‫ا�ادات وک االسم ےک ی‬ ‫م‬ ‫رکاےنپ پ ی�ارے اامم ےس امتم ی ج‬ ‫ح پ ی�ام � یع�ی آرضحنتﷺےک پ ی�ام‬ ‫ب‬ ‫س ےس ب�ڑھ رک وکوسں �یل لچ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫وکد�ا ےک وکےن وکےن � اچنہپےن ےک ےئل رھبوپر اامعتسل رک ریہ‬ ‫اھجبےت اور رواحین سک�ی� �پاےت ہ ی�۔ نج‬ ‫الماقت رک‬ ‫ی‬ ‫ےک اینپلم ی�اس وک ن ف‬ ‫ف‬ ‫ت ق‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫م �ل�یف��ۃ ا ح سفنب ی‬ ‫وسلجں ی‬ ‫� رشتک �رام رےہ وہں ان ی‬ ‫ر�ات یک یئن انمزل‬ ‫م ےہ۔ اور �دا ےک لضف اور رمح ےک اسھت � ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫رقت� �ب� یع ت� یک وہیت ےہ سج ی‬ ‫م اسل ےک دوران ےئن ےط رکےت وہےئ امجع ادمح�ی اع مگ�ی�ر ےن ‪Satellite‬یک دمد‬ ‫ی ب‬ ‫ی‬ ‫ا� امہ‬ ‫ن ی ش ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫آےن واےل دوس اےنپ اامم ےک اہھت رپ �ب� یع� رک ےک ہلسلس ی‬ ‫د�ا م ا�اع االسم ےک اکم وک افلخء ہلسلس یک رگناین‬ ‫م دالخ ےس اسری ی‬ ‫ت ن‬ ‫ق �� ش‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫�ادوں رپ اقمئ رک د ی�ا ےہ۔ اب وت اہلل اعتیلٰ ےک‬ ‫وہےت ہ ی� اور �بایق اابحب‬ ‫دجت�د دہع رکےت ہ ی� اور �رآین پ ی �ویئ و ِإذا م وس �ر ی‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ُّ ُ ُ ُ‬ ‫دصت� تبث رکےت ہ ی�۔ اس �بارہ ی‬ ‫ی‬ ‫م لضف ےس ہ�ر دن ی‬ ‫ا� یئن �ان ےس ولطع وہ�ا ےہ۔ فلتخم اممکل‬ ‫النف‬ ‫وس ز ِّو َج ْت۔ (ال�ک� یو�ر‪)8:‬رپ رہم‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫س ٹ ٹئ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی�‬ ‫ا� م یھب �گ�ویئ ذموکر ےہ۔سج اک ذرکرضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعبؒ م دقعنمہ وسلجں وک �یلا� ےک ی‬ ‫�ب ب‬ ‫کا اج�ا ےہ سج ےس‬ ‫ذر� رشن ی‬ ‫ف‬ ‫فلتخم اممکل ےکادمحی ان وسلجں ی‬ ‫م ی‬ ‫رش� وہ رک اینپ رواحین‬ ‫ےن ی�وں �رام ی�ا ےہہک‬ ‫ا� یا�ا وخوصبرت اظنرہ ئےہ اور یا�ا روح رپور اظنرہ ےہ۔ پ ی�اس اھجبےت ہ ی�۔‬ ‫‘‘�ی ی‬ ‫ف‬ ‫�� ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫اس ا یٓ� ی‬ ‫نسج یک اثمل اس ےس ےلہپ وساےئ �ب ی ب‬ ‫م �ی پ ی�گ�ویئ یھب ئےہ ہک فلتخم اوقام ےک ا�راد‬ ‫ا� یک �پ�ی�گ�ویئ اور یسک ہگج داھکیئ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫اج� ےگ۔ اس زامہن ی‬ ‫م وت �ی �بات اتبیئ یملع وطر رپ یھب آسپ ی‬ ‫ر� ی‬ ‫د�۔ دہع ن�اہم ج� ید�د ی‬ ‫ی‬ ‫� ی‬ ‫د� ی‬ ‫م ی‬ ‫م الم ی‬ ‫ا�‬ ‫م �پ�ی�گ�ویئ ےک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫م مسق ےک عل�وم پ ی‬ ‫یئگ یھت رگم وااتعقً وج �بات ب ی�ان یک یئگ ۔وہ رضحت م یس�حؑ ےک زامےن ی‬ ‫� اجےن یک �پ�ی�گ�ویئ ےہ۔ امجع ادمح�ی ےک ہسلج‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫�� ش‬ ‫م ی‬ ‫م یس�‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫یھبک روامن � وہیئ۔ اس ےئل آدنئہ ح ےک قلعتم �ویئ یھت اور اہےئ اسالہن اک ی‬ ‫ا� دصقمرضحت ح وموعدؑ ےن �ی یھب ی�ان �رام یا�‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫نت‬ ‫س وک وکیئ دب ےہ ہک اابحب ان وسلجں ی‬ ‫اس وک وچہکن �پ�ی�گ‬ ‫ی‬ ‫م رشتک ی‬ ‫رک� اور رواحین عل�وم ےک‬ ‫اس‬ ‫ےئل‬ ‫اس‬ ‫ےہ‬ ‫احلص‬ ‫دصت�‬ ‫ےس‬ ‫ویئ‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ن ق ن‬ ‫ی نت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ا� ا� س ہنسح ےہ سج یک دو ��زار اسل وصحل ےک ےئل اینپ ی�اس اھجب�۔‬ ‫س �رار � دے اتکس۔ ی‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ایس رطح �ی �پ�ی�گ�ویئ یھب ےہ ہک فلتخم اوقام ےک ا�راد اک‬ ‫ذر� ناس رپ اصد ئ�رام یا�‬ ‫�اد ریھک یھت اور �پ�ی�گ�ویئ ےک‬ ‫ی‬ ‫ےلہپ اہلل اعتیلٰ ےن ب ظ ی‬ ‫ش‬ ‫ی ش‬ ‫ا� تہب ی‬ ‫ع واہعق وہےن تواال ےہ ت ہک �ب� ی�م�ار ز�ب یا� وبیل ی‬ ‫ذما� ےک ولگ‬ ‫اج� آسپ‬ ‫اھت ہک ی‬ ‫م �ادی اک رواج اعم وہ اجےئ اگ۔ فلتخم ہ ب‬ ‫ی ش‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫س� یب� �حم‬ ‫اجےئ یگ اور ولوگں آسپ م �اد ی�اں ی‬ ‫رک� ےگ۔ اور ان ےک اس لعف وک ‪Inter‬‬ ‫یگ‪ ،‬ےب امشر ز�باونں م �دا یک ن ح و �ی�د یک ن‬ ‫وک �ی ع�ج� بی� داھکیئ دے اگ ہک وہ ز�ب یا� وج وہ اجےتن ی‬ ‫� ہ ی� وہ ھچک ہن ‪ Marriage Bills‬ےک ی‬ ‫اقونین ظفحت احلص وہ اگ۔‬ ‫ذر� ت‬ ‫نن‬ ‫غ‬ ‫( �فس�ی�ر ب ی‬ ‫کر دلج متشہ ہحفص‪)212‬‬ ‫ھچک پ ی�ام یسک ہن یسک س واےل وک رضور دے ریہ ہ ی�۔’’‬ ‫ف‬ ‫ا� دصقم �ی یھب ےہ ہک ی‬ ‫ہ‬ ‫ہسلج اہےئ اسالہن اک ی‬ ‫د�ر اخدنان‬ ‫( ہبطخ ہعمج �رومدہ ‪ 7‬وجن‪1996‬ء وحباہل ابطخت اط�ر دلج ‪15‬ہحفص‪)436‬‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫لم اور ارگ نکمم وہ وت آیسپ روتشں ی‬ ‫ٓ� ی‬ ‫ا� دورسے ےس ی‬ ‫ا� ی‬ ‫م‬ ‫م ینب ونع ا�ان ےک ی‬ ‫درالص وسرۃ ال�ک� یو�ر یک اس ا‬

‫‪15‬‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫دنبھ اج� ۔‬ ‫ق‬ ‫�رآن م� ج�ی�د ےن اہجں لقن و رحتک ےک ج� ید�د ذراعئ یک‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ات ال ْ ُح ُب ِك۔( اذلار ی�ات‪ )8:‬ی‬ ‫م‬ ‫الس َما ِء ذ‬ ‫�پ�ی�گ�ویئ �رامیئ واہں و‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫پ ش‬ ‫یئ ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ا� ی‬ ‫رٹ� مٹسس ےک �ارہ م یھب � ربخی �رامدی۔وج ہک‬ ‫ر‬

‫وہا�بازی (‪)Aviation‬اک رضوری ہصح ےہ۔ ‪ 1400‬اسل‬ ‫ٹ ن‬ ‫لبق رحصاء ی‬ ‫�اولیج ےک �بارہ ی‬ ‫م رےنہ واال اس دقر ایلعٰ ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬ ‫ی‬ ‫ھچک � ہہک اتکس ب‬ ‫� � اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس اس رپ �ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س ہ‬ ‫ب‬ ‫د� ہ ی� ہک وہایئ راوتسں اک‬ ‫کا اج�ا۔اور آج مہ ی‬ ‫اظ�ر ہن ی‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫ا� اجل اھچب وہا ےہ۔�رآین آ ی�ات یئک اور وہگجں رپ یھب ی‬ ‫آامسن یک رظنم یشک رک ریہ ہ ی� سج ی‬ ‫م رثکت ےس رفس ی ا‬ ‫ک‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫اجےئ اگ۔ پ ی�ام راسں ی‬ ‫ا� ہگج ےس دورسی ہگج � رپواز‬ ‫ن‬ ‫پ ن�‬ ‫رپا�ڈا اک دور ےہ۔ ی ن‬ ‫د�ا ےک ےئل وت �ی اضفیئ ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫رک� ےگ۔ ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اابحب امجع رثکت ےساس وہسل وک اامعتسل رکےت وہےئ‬ ‫اضفیئ رفس ےک ی‬ ‫ذر� ی‬ ‫ا� ہگج ےس دورسی ہگج رفس رک ےک‬ ‫ت‬ ‫رپامجع ادمح�ی ےک وسلجں ی‬ ‫م ی‬ ‫رش�‬ ‫ارفنادی اور اامتجیع وطر‬ ‫ق ت‬ ‫وہےت ہ ی�۔ ی‬ ‫ا� و� اھت ہک مہ اابحب وکوصخیص وسبں‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رٹ�وں رپان وسلجں ی‬ ‫اوروصخیص ی‬ ‫د� ےھت‬ ‫م رشتک رکےت ی‬ ‫ن‬ ‫ہکلب اقد ی�ان ےک وسلجں ی‬ ‫د� وک اتلم‬ ‫م وت اب یھب �ی اظنرہ ی‬ ‫ی ن‬ ‫ےہ۔ل اب وت وصخیص اہجزوں ےک ی‬ ‫ذر� فلتخم اممکل‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ےس ان وسلجں ی‬ ‫ی‬ ‫ومشل وہ ریہ ےہ ۔ وج ہک �رآن‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫َ‬ ‫م�ج�ی�د یک اس �پ�ی�گ�ویئ اور رضحت ح وموعدؑ یک �پ�ی�گ�ویئ یَا ِتیک‬ ‫ُ َّ‬ ‫من ک ُ ّل َف ّج َعمیق َو یَاتُ َ‬ ‫ون ِمن کل فج َع ِم ْیق یک اچسیئ اک ہنم وباتل‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫وبثت ےہ۔‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫� ن‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫اس نمض ی‬ ‫م رضحت ح وموعدؑ اک �ی ار�اد یھب ییق���اً‬ ‫ف‬ ‫ث‬ ‫دیپسچل اک �باع ےنب اگ۔ �رام ی�ا۔‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫رش� ی‬ ‫‘‘اس �پ�ی�گ�ویئ ےک اسھت ر�آن ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� اور یھب‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�پ�ی�گ�ویئ ےہ وج امسجین اامتجع ےک دعب ُرواحین اامتجع رپ دالل‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ​ََْ َْ َ ُ ْ َْ َ َُ ُ َْ‬ ‫ض َون ِفخ‬ ‫رکیت ےہ اوروہ �ی ےہ وتركنا بعضهم يوم ِئ ٍذ يموج فِي بع ٍ‬ ‫ُ‬ ‫الصور َف َج َم ْع َن ُ‬ ‫اه ْم َج ْم ًعا۔ (افہکل‪)100:‬‬ ‫فِي ّ ِ‬ ‫ت‬ ‫�رہمج۔ اور اس دن مہ ان ںىم ےس ضعب وک ضعب رپ ومج‬ ‫�‬ ‫در ومج چ�ڑاھىئ رکےن دںى ےگ اور وصر وھپاکن اجےئ اگ اور مہ‬ ‫ُان ب‬ ‫س وک ااھٹک رکںى ےگ۔‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫� یع�ی ُان آ�ری دونں ی‬ ‫م وج ی�ا وجج اموجج اک زامہن ئوہاگ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫اورڑلا�وں ی‬ ‫م وغشمل وہ ی‬ ‫ی‬ ‫اج�‬ ‫ُد ی�ا ےک ولگ ذمیبہ ڑگھجوں‬ ‫ن‬ ‫ر� ی‬ ‫ےگ اور ی‬ ‫ا� ےلمح‬ ‫ا� وقم دورسی وقم رپ ذمیبہ‬ ‫م ی‬ ‫� ی‬ ‫ا� ومج در ی�ا دورسی ومج رپ ڑپیت ےہ ا‬ ‫رکے یگ ج ی‬ ‫ئ‬ ‫ن ی �‬ ‫وردورسی‬ ‫د�ا م ب�ڑا‬ ‫ی‬ ‫ڑلا�اں یھب وہں یگ اور اس رطح رپ ی‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫رفتہق پ ی‬ ‫ک��ہ ئولوگں‬ ‫� اجےئ اگ اور ب�ڑی وھپٹ ت اور ضغب اور ی‬ ‫ی‬ ‫� �ی �ب یا� امکل وک چنہپ ی‬ ‫�دا وہ اجےئ اگ۔ اور ج ب‬ ‫م پی‬ ‫اج� یگ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫� خ�دا آامسن ےس اینپ � ن ار� ی‬ ‫ب‬ ‫م آواز وھپ� دے اگ � یع�ی ح‬ ‫ن‬ ‫ق ن‬ ‫ی‬ ‫وموعد ےک ی‬ ‫ذر� ےس وج ُاس یک �ر�ا ےہ ی‬ ‫د�ا وک‬ ‫ا� ا� آواز ی‬ ‫نن‬ ‫اچنہپےئ اگ وج اس آواز ئےک س ےس اعسدت دنم ولگ ی‬ ‫ا�‬ ‫ذم� رپ اےھٹک وہ ی‬ ‫رفتہق ُدور وہ اجےئ اگ اور‬ ‫یہ ہ ب‬ ‫اج� ےگ اور ئ‬ ‫ی ن‬ ‫ا� یہ وقم نب ی‬ ‫فلتخم وقم ُد ی�ا یک ی‬ ‫اج� یگ۔’’‬ ‫ئ � نش‬ ‫( ہمشچٔ رعمتف‪ ،‬رواحین �خ�زانئ پ ی‬ ‫ا� ی� دلج‪23‬ہحفص‪)90‬‬ ‫مکورٹا��زڈ ی ڈ‬ ‫ن‬ ‫آج مہ ی‬ ‫د�ا ےک ‪ 213‬ےسزادئاممکل‬ ‫د� رےہ ہ ی� ہک ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ہک ہن ی‬ ‫م اسل رھب ی‬ ‫ہک امجع ادمح�ی ےک ہسلج اہےئ‬ ‫ن‬ ‫اسالہن یک وصرت ی‬ ‫د�ا وک ی‬ ‫وتحد ےک ڈنھجے ےلت‬ ‫م وپری ی‬ ‫ث‬ ‫آ�ار ہ‬ ‫اظ�ر وہ ےکچ ہ ی�۔‬ ‫دحتم رکےن ےک‬ ‫٭٭٭٭٭٭٭٭٭٭‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ین‬ ‫رمقادل�‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫اقد ی�ان ےک اقمامت دقمہس‬

‫‪16‬‬

‫خ‬ ‫�‬ ‫ماین �راب ی‬ ‫ےھت۔اس دجسم ےک دق یمی ہصح ےک ض در ی‬ ‫م وضحرؑےن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ومرہخ‪11‬۔ارپ� ‪1900‬ءوک ی‬ ‫عداال حی ٰ ےک ومہعق رپ رعیب ز�بان‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ااہلم ےک �ام ےس وموسم‬ ‫م یف ادبل�ی ہبطخ ار�اد �رام ی�ا وج ہبطخ‬ ‫ےہ’’‬ ‫ت یخ‬ ‫ث‬ ‫(اقد ی�ان اور ُاس ےک دقمس و �ار� اقمامت ی‬ ‫محد وک�ر ہحفص‪)41‬‬ ‫م یس�‬ ‫دجسم ایصقٰ ی‬ ‫م یہ رضحت ح وموعد ؑ ےک دہع ابمرک‬ ‫م الہپ ہسلج اسالہن ‪ 27‬دربمس‪1891‬ء وک دقعنم وہا۔ سج ی‬ ‫ی‬ ‫م‬

‫‪75‬اابحب ی‬ ‫رش� وہےئ۔‬ ‫ت یخ‬ ‫ث‬ ‫(اقد ی�ان اور اس ےک دقمس و �ار� اقمامت ی‬ ‫محد وک�ر ہحفص‪)42‬‬ ‫ل‬

‫م یس�‬ ‫انمرۃ ا ح‬

‫‪13‬امرچ ‪1903‬ء ب�روز ہعمج دجسم ایصقٰ ےک نحص ی‬ ‫م انمرۃ‬ ‫ن‬ ‫لم یس�‬ ‫�اد راھک گی ا۔‬ ‫ا ح اک گنس ب ی‬

‫یتشہب ربقمہ‬

‫م یس�‬ ‫اقد ی�ان داراالامن ی‬ ‫ا� دقمس یتسب ہک سج ےک �بارے رضحت ح‬ ‫ف‬ ‫وموعد ؑ ےن �رام ی�ا۔‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫‘‘�دا اعتیلٰ ےن اس ی‬ ‫و�راےن وک � یع�ی اقد ی�ان وک عمجم ادل ی�ار انب د ی�ا ہک ہ ر‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ا� کلم ےک ولگ آرک عمج وہےت ہ ی�۔ ’’‬ ‫ب ہی ن‬ ‫(�‬ ‫را� ادمح�ی ہصح مجنپ‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج‪21‬ہحفص‪)95‬‬ ‫ی‬ ‫‘‘ا� دن آےن واال ےہ وج اقد ی�ان وسرج یک رطح کمچ رک دالھک دے‬

‫یگ ہک وہ ی‬ ‫ا� ےچس اک اقمم ےہ’’‬

‫(داعف االبلء رواحین �خ�زانئ دلج‪18‬ہحفص‪)231‬‬

‫اقد ی�ان داراالامن ی‬ ‫ا� دقمس یتسب اہجں تہب ےسدقمس اقمامت‬ ‫پ ش‬ ‫وموجد ہ ی� ان اک رصتخم اعترف ی‬ ‫� ےہ۔‬

‫دجسم ابمرک‬

‫م یس�‬ ‫اس دجسم ےک �بارہ ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےن رضحت ح وموعدؑ وک اخمبط‬ ‫ف‬ ‫رکےت وہےئ �رام ی�ا۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�رہمج‪�:‬ی دجسم ب�رتک ددنہہ ےہ(� یع�ی ب�رتک ی‬ ‫د� وایل)اور ب�رتک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫کا‬ ‫ی�اہتف (� یع�ی اےس �رتک دی یئگ ےہ) اور �ر ا� ارم ابمرک اس م ی‬ ‫ت‬ ‫(��ذرکہ ہحفص ‪)106‬‬ ‫ ‬ ‫اجےئ اگ۔‬ ‫ن‬

‫م ےس امہ ت� ی ن‬ ‫اقد ی�ان ےک دقمس اقمامت ی‬ ‫ر� اقمم یتشہب‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ربقمہ ےہ۔اہجں ی‬ ‫س اد� رضحت ح وموعدؑاک م�زار ابمرک ےہ۔اور‬ ‫ی� وہ ہگج ےہ سج یک یٹم وضحرؑوک فشک ی‬ ‫م اچدنی یک داھکیئ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ب ت‬ ‫� ارکفل اک ہصح امشر �رامےت ےھت۔ یئگ یھت اور سج اک ذرک وضحرؑےن راسہل اولص� تی� ی‬ ‫رضحت ح وموعد ؑیھب اےس ی‬ ‫م �رام�ای‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫( یمہ ااحصب ادمح اول ہحفص‪ )21‬ےہ۔� وہ یتشہب ربقمہ ےہ اہجں آپ ےک ُان اس�وں یک ی‬ ‫ربق�‬ ‫ب ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ادلاع‬ ‫�‬ ‫ہ ی� وہنجں ےن‬ ‫ادمح� ےک رجشیک ا ب یٓ�اری اےنپ وخن ےس یک۔�‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ب ت‬ ‫ذ� وہ یتشہب ربقمہ ےہ سج ےک �بارے ی‬ ‫�ر یک رغض درج ی‬ ‫� ادلاع یک ی‬ ‫رضحت ح وموعد ؑ ےن ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےن وضحرؑ وک‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫اافلظ ی‬ ‫م ب ی�ان �رامیئ۔‬ ‫�ی وخربخشی دی یھت ہک �ی ُان ب� ی‬ ‫رزگ�دہ امجع ےک ولوگں یک‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ثن‬ ‫ہی ی‬ ‫‘‘مہ ےن وساچ ہک رمع اک اابتعر ی‬ ‫ہ‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫رمع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ےک‬ ‫اسل‬ ‫ر‬ ‫۔س‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫دقرت‬ ‫اہجں‬ ‫ےہ‬ ‫ربقمہ‬ ‫یتشہب‬ ‫وہ‬ ‫۔�‬ ‫�‬ ‫یتشہب‬ ‫وج‬ ‫�‬ ‫ربق�‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی خ‬ ‫ق ت‬ ‫ق ت‬ ‫ےک زگار ےکچ ہ ی�۔ومت اک و� رقمر‬ ‫�۔�دا اجےن سک و� اک وہظر وہا۔‬ ‫ق ت‬ ‫ب‬ ‫زمکور‬ ‫اط�‬ ‫آاجےئ اور اکم ہ�ارا ایھب تہب �بایق ےہ۔ادرھ ملق یک‬ ‫آ�ایئ ربقاتسن‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ث ت‬ ‫�‬ ‫م یس�‬ ‫� با� نوہیئ ےہ۔ریہ ی‬ ‫س وس اس ےک واےطس �دا اعتیلٰ اک اذن اور‬ ‫رضحت ح وموعدؑاک دق یمی آ�بایئ اخدناین ربقاتسن اقد ی�ان ےک‬ ‫ی‬ ‫۔ہل�ذا مہ ےن آامسن یک رطف اہھت ااھٹےئ اور ایس ےس رغمب یک رطف واعق ےہ۔ایس ربقاتسن ی‬ ‫م وضحرؑیک وادلہ اصہبح‬ ‫اشنمء � ٰ‬ ‫خ‬ ‫وقت �پاےن ےک واےطس ی‬ ‫ا� اگل رجحہ انب ی�ا اور �دا ےس داع یک ہک رضحت رچاغ یب یب اصہبح یک ربق ےہ۔نج یک وافت ‪1868‬ء‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫�ذر� ی‬ ‫� ادلاع وک انم اور السیتم اور ادعاء رپ ب� ی‬ ‫اس دجسم ال�ب� ی� اور ی‬ ‫م وہیئ یھت۔‬ ‫ت یخ‬ ‫ث‬ ‫ن �ز‬ ‫ب ہی ن‬ ‫ط‬ ‫را�‬ ‫�‬ ‫اور‬ ‫ہ‬ ‫داللئ ی�‬ ‫دے’’‬ ‫انب‬ ‫رھگ‬ ‫اک‬ ‫حتف‬ ‫ےک‬ ‫عہ‬ ‫اس‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫(اقد�ان اور اس ےک دقمس و �ار� اقمامت محد وک�ر ہحفص‪)57‬‬ ‫(ذرک ب ی ب‬ ‫اصح ہحفص‪)109‬‬ ‫بؓ‬ ‫ح از رضحت یتفم دمحم اصدق‬

‫ت‬ ‫ب ی� ارل ی�اتض‬

‫دجسم ونر‬

‫اسم�د ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ج‬ ‫ا� ےہ۔اس‬ ‫دجسم ونر یھب اقد ی�ان یک امہ‬ ‫ت یخ‬ ‫ن‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫�اد رضحت ف��ۃ ا ح االول ےن ‪5‬امرچ‪1910‬ء‬ ‫�ار� دجسم یک ب ی‬ ‫خ لم یس�‬ ‫وک ریھک یھت۔رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ اک ااختنب الختف ایس دجسم‬ ‫ی‬ ‫م وہا۔‬ ‫خ‬ ‫ث‬ ‫ت ی‬ ‫(اقد ی�ان اور اس ےک دقمس و �ار� اقمامت ی‬ ‫وک� ہحفص‪)60‬‬ ‫محد ر‬

‫خ‬ ‫‘‘وہ رمکہ سج ی‬ ‫م وضحرؑ ےن (‪1875‬ء ےک آ�ر یا� ‪1876‬ء‬ ‫�چھ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫ےک رشوع م)آھٹ ی�ا ون امہ ےک روزے رےھک ی� ارل ی�اتض الہک�ا‬ ‫رسخ �ی���وں واال رمکہ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫م یس�‬ ‫ب ہی ن‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔� وہ رمکہ ےہ سج ی‬ ‫ب‬ ‫م رضحت ح وموعد ؑ ےن �‬ ‫دجسم ابمرک ےک دق یمی ہصح ےک رشمیق‬ ‫سھ�ی�وں ےک اسھت‬ ‫اج� ی ڑ‬ ‫را� ادمح�ی‬ ‫ف‬ ‫ت ن‬ ‫�ی رمکہ ےہ۔‪10‬وجالیئ ‪1885‬ء اطمبقب ‪ 27‬راضمن ‪1302‬ھ وک اس رمکہ �ص�� یف �رامیئ یھت’’‬ ‫�چھ ن ٹ‬ ‫نش‬ ‫ی ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وکیھٹ داراالسلم‬ ‫(سرۃ ادہملی ہصح اہچرم ہحفص ‪151‬۔روا� ‪)1206‬‬ ‫اظ� وہا۔رضحت ح وموعدؑےن ا�‬ ‫م رسیخ ےک ��ی��وں واال �ان ر‬ ‫ہلحم داراولعلم ی‬ ‫سایہ ی‬ ‫فشک ی‬ ‫ب‬ ‫د�ا ہک اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ ملق وک ی‬ ‫اصح اور‬ ‫م رضحت وناب دمحم یلع اخن‬ ‫رمکہ پ ی‬ ‫�داشئ‬ ‫م ڈوب رک آپ یک رطف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫یس�‬ ‫اظ�ر ی‬ ‫� آپ ےن آھکن وھکیل وت ہ‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ےک آ�بایئ اکمن � یع�ی ‘‘ادلّار’’ےک ی‬ ‫ڑھچاک اور ج ب‬ ‫ا� رضحت وناب ابمرہک ب ی� اصہبح یک وکیھٹ ’’داراالسلم‘‘ےک �ام‬ ‫م یھب رسیخ ےک �ا�ات �پاےئ۔‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ب ت‬ ‫م یس�‬ ‫ا� رمکہ ی‬ ‫رمکہ ی‬ ‫م وضحرؑیک والدت ومرہخ ‪14‬وشال ‪1250‬رجہی اطمبقب ےس وموسم ےہ۔ایس ےک ی‬ ‫ی‬ ‫م رضحت �ل�یف��ۃ ا ح االول‬ ‫ارکفل‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ےن ا ینپ زدنیگ ےک آ�ری ا ی�ام زگارے ےھتاور ی ی‬ ‫اج� ےہ اور اس ی‬ ‫ب‬ ‫� آپ یک‬ ‫ج�ۃ اابملرک وہیئ یھت۔‬ ‫�ی وہ رمکہ وج دجسم ابمرک ےس قحلم امشیل‬ ‫م ‪�13‬روری‪1835‬ء ب�روز �‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ت ا�ل� یف و �ص�� یف ےک اکم ی‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد ادتبایئ ا ی�ام ی‬ ‫اصح ہحفص‪ )37‬وافت وہیئ یھت۔‬ ‫ب‬ ‫م (اقد ی�ان اور ُاس ےک دقمس و �ار� اقمامت ی‬ ‫محد ر‬ ‫وک�‬ ‫ت یخ‬ ‫ث‬ ‫وغشمل راہ رکےت ےھت ۔ایس رمکہ یک تبسن وضحرؑ وک ‪1882‬ء ی‬ ‫(اقد ی�ان اور اس ےک دقمس و �ار� اقمامت ی‬ ‫وک� ہحفص‪)62‬‬ ‫محد ر‬ ‫رمکہ پ ی‬ ‫�داشئ رضحت حلصم وموعد‬ ‫م ااہلم‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� �بات ی‬ ‫کا مہ ےن ہ‬ ‫اقد ی�ان داراالامن ی‬ ‫ا� دقمس یتسب ہک اہجں رضحت ح‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫م‬ ‫ااحہط‬ ‫ایس‬ ‫ؑ)ےک‬ ‫د‬ ‫وموع‬ ‫ح‬ ‫رضحت‬ ‫ّار’’(اکمن‬ ‫دل‬ ‫‘‘ا‬ ‫ہک‬ ‫یک؟‬ ‫�‬ ‫ٓاسین‬ ‫ا‬ ‫ےئل‬ ‫رے‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫رہمج)‬ ‫وہا۔(�‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� ین‬ ‫اور رمکہ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ادل� ومحم دادمح ؓیک والدت ‪12‬ونجری وموعد ئؑےن �رام�ا اھت ہک �دا ےن ےھجم ئاتب�ا ےہ ہک دور دراز ےس‬ ‫م رضحت رمزا ب ی‬ ‫ر‬ ‫(��ذرکہ ہحفص ‪)82‬‬ ‫کا۔‬ ‫ھجت وک ب ی� ارکفل اطع ی‬ ‫فئ‬ ‫ٓ� ےگ اور اس رثکت ےس‬ ‫ئولگ ا یٓ� ےگ‪،‬ےفحت احت�‬ ‫‪1889‬ء وک وہیئ یھت۔‬ ‫داالن رضحت اامں اجن‬ ‫ےل رک ا ی ئ‬ ‫ی �‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ث‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب ت‬ ‫ڑپاج� ےگ۔ آج �ر آےن واال‬ ‫وک� ‪،‬ہحفص ‪ )37‬ا یٓ� ےگ ہک راوتسں م گڑےھ‬ ‫ی‬ ‫� ادلاع ےک اسھت واال رشمیق داالن یھب تہب �ار� اور دقمس (اقد ی�ان اور اس ےک اقمامت دقمس و �ار� اقمامت ی‬ ‫محد ر‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫م یس�‬ ‫صخش آپؑ یک اچسیئ یک د یل ےہ ہک اس دقمس یتسب م یہک وہیئ‬ ‫ےہ۔اس ی‬ ‫دجسم ایصقٰ‬ ‫م رضحت ح وموعدؑ ےن اینپ رمع اک آ�ری زامہن زگارا اور‬ ‫ت‬ ‫�بات اہلل ےک لضف ےس وپری وہریہ ےہ۔اقد ی�ان داراالامن ی‬ ‫ا�‬ ‫م ی ی‬ ‫رضحت اامں اجن دعب ی‬ ‫‘‘دجسم ابمرک ی‬ ‫ر� ی‬ ‫� ہی‬ ‫�ر وہےن ےس ےلہپ وت آپؑ ایس دجسم (دجسم ایصقٰ)‬ ‫وہےئ۔ہکلب‬ ‫تہب ےس ااہلامت‬ ‫۔�اں‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ی ش‬ ‫دقمس یتسب ہک سج م ہسلج اسالہن یک ادتباء وہیئ۔‬ ‫ت‬ ‫� ہک ی‬ ‫کا رکےت ےھت۔ اور ذرک الہ ٰی ی‬ ‫� اور �رامیت ی‬ ‫کا رکیت ی‬ ‫م ی‬ ‫م وغشمل راہ رکےت‬ ‫اامں اجن اےس ب ی� ارکفل‬ ‫امنز� ادا ی‬ ‫م �الم ی‬

‫*******‬


‫دجسم ابمرک‬

‫لم یس�‬ ‫دارا ح‬

‫م�زار ابمرک‬

‫یا� یر� ی‬ ‫و�واقد ی�ان‬

‫ل‬ ‫انمرۃ ا م یس�ح رات اک رظنم‬

‫ٹش‬ ‫اسن‬ ‫ر�وے ی‬ ‫ی‬

‫دجسم ایصقٰ اقد ی�ان‬

‫لم یس�‬ ‫دارا ح رات اک رظنم‬

‫ٹ‬ ‫س� ی �ج�‬ ‫ہسلج اقد ی�ان‬

‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫یش‬ ‫ہ‬ ‫ی� �ان ی�رے اور ی�رے اسھت ےک درو�وں ےک ےئل ی�‬

‫ونر اتپسہل‬

‫رساےئ ہ‬ ‫ادمح� اقد ی�ان)‬ ‫اط�ر(اجہعم ی‬

‫اطخب وضحراونر ب�رومعق ہسلج اقد ی�ان‪2018‬ء‬

‫ہسلج اگہ‬

‫ض‬ ‫�‬ ‫دارال �ی�اتف اقد ی�ان‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪17‬‬

‫وہ وج دممھ یس دصا ُایھٹ یھت دنہواتسن ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫�‬

‫ئ‬ ‫د�‬ ‫ی‬

‫ی‬ ‫م‬

‫دنب‬ ‫پ�ااتسکن‬ ‫ےسلج وج‬ ‫ےن رک‬ ‫م وہ رےہ ہ ی� رفنمد ہ ی� ش�ان ی‬ ‫ک اہجں ی‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫وھجلی اں رھب رھب ےک اتلم ےہ دقمس امدئہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی� ےب اہب دہمیؑ ےک درتسوخان م‬ ‫ب�رک‬ ‫تہج‬

‫شش‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ےہ‬

‫وگیتجن‬

‫ُاس‬

‫آج‬

‫�بازتشگ‬

‫یک‬

‫وہ وج دممھ یس دصا ُایھٹ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ج ب‬ ‫ہ�ارے در ی‬ ‫وہں‬ ‫رشت�‬ ‫ماں‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫نن‬ ‫ی‬ ‫وخ�وں ےک اسابئن‬ ‫ہ ی� دل‬ ‫گ�گ��ا ُاےتھٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ب�ریتس ےہ اصنحئ یک‬ ‫�‬ ‫ی� دن �‬ ‫اور‬

‫�‬ ‫ب�ڑھ‬

‫شش‬

‫تہج‬

‫وہ‬

‫وج‬

‫ہ ی�‬

‫دل‬

‫وگیتجن‬

‫ےہ‬

‫اجےت‬ ‫ی‬ ‫م‬

‫دممھ‬

‫دصا‬

‫یس‬

‫ُایھٹ‬

‫ی‬ ‫ا�‬

‫ےھنن‬

‫ی‬ ‫ا�‬

‫رطقہ‬

‫ڈلھ‬

‫ی‬ ‫ا�‬

‫اتسرے‬ ‫ن‬ ‫ا�اں‬

‫ب�راست‬ ‫گی ا‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫اہنں‬

‫شش‬

‫تہج‬

‫وہ‬

‫وج‬

‫ارغلض‬

‫ڈلھ‬

‫ی‬ ‫م‬

‫دممھ‬

‫ےہ‬

‫دصا‬

‫ُایھٹ‬

‫ونگاوں‬ ‫ٔ‬

‫وت‬

‫وھپار‬ ‫ی‬ ‫م‬

‫دنہواتسن‬ ‫نب‬

‫گی ا‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫اشکہک�‬ ‫اعملِ‬

‫ی‬ ‫م‬

‫�باران‬ ‫اَن‬

‫تنگ‬ ‫ی‬ ‫م‬

‫اجنگن‬

‫ُاس‬ ‫یھت‬

‫سک‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ےک‬

‫آج‬

‫وضحر‬

‫�بازتشگ‬

‫یک‬

‫اتسلگں‬

‫اِک‬

‫وگیتجن‬

‫ن‬ ‫�ام‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ےس‬

‫گی ا‬

‫یس‬

‫ُاس‬ ‫یھت‬

‫ےس‬

‫اِک‬

‫ازفاشئِ‬

‫یا�ان‬

‫آج‬

‫وگشےف‬

‫ی‬ ‫م‬

‫یھت‬ ‫ف‬ ‫�رام‬

‫دنہواتسن‬

‫ی‬ ‫م‬

‫�بازتشگ‬

‫یک‬

‫ی‬ ‫م‬

‫دنہواتسن‬ ‫کلم‬

‫سک‬

‫اک‬

‫س �بادنےھ ےئگ �ب� یع ت� ےک اک پ ی�ان ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫س ےک‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ذواالجلل‬ ‫رب‬ ‫ی�‬ ‫رکےت‬ ‫ادا‬ ‫ی�را‬ ‫رکش�ی‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫مدان‬ ‫د� ےک‬ ‫وت ےن ہ�ر پ� دی �ریق‬ ‫شش‬ ‫وہ‬

‫ج ب‬ ‫�‬

‫تہج‬ ‫وج‬

‫دممھ‬ ‫دصب‬

‫اِک‬

‫وتلک‬

‫وخف‬

‫یک‬

‫مہ‬

‫ہپ‬

‫شش‬ ‫وہ‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ت‬ ‫احل‬

‫اانپ‬

‫دصا‬

‫رسحت‬ ‫ےک‬

‫تہج‬ ‫وج‬

‫وگیتجن‬ ‫یس‬

‫ی‬ ‫م‬

‫دممھ‬

‫چک‬

‫یس‬

‫وک‬

‫آج‬

‫ُایھٹ‬

‫ونط‬

‫ِسوا‬

‫اہھت‬

‫ےہ‬

‫ُاس‬ ‫یھت‬

‫وک‬

‫ُ‬ ‫دبال‬

‫یھب‬

‫یک‬ ‫دنہواتسن‬

‫ی‬ ‫م‬

‫انہک‬

‫ڑپا‬

‫اولداع‬ ‫ہن‬

‫انم‬

‫اھت‬

‫�بازتشگ‬

‫ی‬ ‫م‬

‫اسامن‬ ‫اہلل‬

‫راھک‬

‫ُاس‬

‫ےن‬

‫ہ�ر‬

‫رحبان‬

‫وگیتجن‬

‫ےہ‬

‫آج‬

‫ُاس‬

‫یک‬

‫دصا‬

‫ُایھٹ‬

‫یھت‬

‫دنہواتسن‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ےن‬

‫ی‬ ‫م‬

‫�بازتشگ‬ ‫ی‬ ‫م‬

‫یا� یٹ اے‬

‫ف ق ت‬ ‫اک وہ الھب �ی زمخِ �ر� یک دوا‬

‫خ‬ ‫ی‬ ‫اِس اک ہصح ُ�وب ےہ اس درد ےک درامن م‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫رھگ ی‬ ‫م ہ�ر اِک ادمحی ےک ولجہ �رام ی� وضحر‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫د� رک یا�ان‬ ‫�ازیگ آیت ےہ ُان وک‬ ‫شش تہج ی‬ ‫م وگیتجن ےہ آج ُاس یک �بازتشگ‬

‫وہ وج دممھ یس دصا ُایھٹ یھت دنہواتسن ی‬ ‫م‬ ‫ین �‬ ‫ی‬ ‫ارم� ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کڈا م یھب‬ ‫م ‪،‬‬ ‫ہلسلس وسلجں اک‬

‫م ‪ ،‬اج�پان ی‬ ‫م ‪ ،‬دنہ ی‬ ‫رھپ لسلست ج�رینم ی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ا�� یقہ یھب آج‬ ‫ر‬ ‫ُ و� ِر قح ےس اگمگج ُااھٹ ےہ‬ ‫س ہپ �بازی ےل گی ا دہمیؑ یک وہ اچہپن ی‬ ‫ب‬ ‫م‬

‫شش تہج ی‬ ‫م وگیتجن ےہ آج ُاس یک �بازتشگ‬

‫وہ وج دممھ یس دصا ُایھٹ یھت ‪ ،‬دنہواتسن ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫�ک‬ ‫د� ی‬ ‫بی‬ ‫انط� اگڑ ی‬ ‫ا ٔٓو د یھ�و سک ےن‬ ‫د�‬ ‫م‬ ‫یا‬ ‫ب��ڑھ گی ا ےہ وکن د�یکھ�و ردش اور ُ ب�راہن ی‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫مہ وت وخوبش یک رطح �پھ�یلے اہجں ی‬ ‫م اچر ُ و‬ ‫س‬ ‫ہ�ر‬

‫ہگج‬

‫یش‬ ‫رع ؔ‬

‫رےہ‬

‫مہ‬

‫اس�ی ِ‬

‫رامحن‬

‫ی‬ ‫م‬

‫شش تہج ی‬ ‫م وگیتجن ےہ آج ُاس یک �بازتشگ‬

‫وہ وج دممھ یس دصا ُایھٹ یھت دنہواتسن ی‬ ‫م‬ ‫نظ‬ ‫م� ّ�‬ ‫سک ی‬ ‫م ےہ ودحت ‪ ،‬الختف اور م وکن ےہ‬ ‫ف‬ ‫وکن ےہ �بازار یک اک �بھ�ی�ڑ� ےک �رامن ی‬ ‫م‬

‫سک وک ُح�ج�رے ی‬ ‫م دمحمﷺ ےک یلم اجےئ اامں؟‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫م؟‬ ‫وکن �ب�ی�ھ�ا رہ گی ا اِ�بل�یس ےک داالن‬ ‫شش تہج ی‬ ‫م وگیتجن ےہ آج ُاس یک �بازتشگ‬ ‫وہ‬ ‫مہ‬ ‫وج‬ ‫وہ‬ ‫وج‬

‫وج دممھ یس دصا ُایھٹ یھت دنہواتسن ی‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫�دا ےک اہھت ےک وبےئ وہےئ وہ ی ج� ہ ی�‬ ‫و�راونں ی‬ ‫ُاےگ رہشوں ی‬ ‫م ‪ ،‬ر�گیس�ت�اونں ی‬ ‫م ‪ ،‬ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م پ ی‬ ‫وہا ےک دوش رپ‬ ‫�ایئ یئگ‬ ‫د�ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫دصا مت ےن د�ب اا� اچیہ �پااتسکن‬

‫شش تہج ی‬ ‫م‬

‫وگیتجن ےہ آج ُاس یک �بازتشگ‬

‫وہ وج دممھ یس دصا ُایھٹ یھت دنہواتسن ی‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ار�ادرعیش کلم‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن (آن النئ ی‬ ‫ڈ�) ہتفہ‪28‬دربمس‪2019‬ء‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ی‬ ‫س اد� رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم‬

‫ی‬ ‫ازعل��ز‬ ‫یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬

‫‪18‬‬

‫ادمح� ی�وےک یک ی‬ ‫ا� تسشن‬ ‫ےک اسھت ابلطء اجہعم ی‬

‫ف‬ ‫�ن ٹ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫جن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫� دبر اک سپِ رظنم اور احالت و وااعقت رپ لمتشم وھٹس یملع ی‬ ‫رپ��ز ��ز‪ ،‬ابلطء اجہعم ےک وساالت رپ وضحر اون رےک ی�رت ا�روز وجا�بات‬

‫ن‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ّی‬ ‫سد�ا و اامانم رضحت رمزا رسمور ادمح �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫راط� ی‬ ‫ی‬ ‫م روقن ا�روز‬ ‫اولدود رصنبہ‬ ‫ازعل��ز ‪15‬دربمس‪2019‬ءوکاجہعم ادمح�ی ب� ی‬ ‫وہےئ۔ وضحر ُ پ ر� ونر ےک اس وزٹ ےک دوران ابلطء اجہعم ادمح�ی وک اےنپ آاق‬ ‫ی ش‬ ‫ےک اسھت ی‬ ‫م �الم وہےن اک ومعق الم۔ �ی یملع تسشن‬ ‫تسشن‬ ‫ا� یملع ت‬ ‫ن‬ ‫اجہعم ادمح�ی ی‬ ‫رقت� ی� اسل دعب دقعنم وہ ریہ یھت۔‬ ‫م ی باً‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اس تسشن یک ی�اری ےک ےئل ابلطء و ہقلعتم ااس��ذہ اجہعم ادمح�ی زگہتش‬ ‫ِ‬ ‫رصموف لمع ےھت۔‬ ‫یئک وتفہں ےس‬

‫ف‬ ‫ادمح� ی‬ ‫م ی‬ ‫رشت� آوری‬ ‫وضح ِر اونر یک اجہعم ی‬ ‫ٹ‬

‫ی‬ ‫ازعل��ز االسم آ�باد (�لف�ورڈ)ےس رواہن وہ‬ ‫وضح ِر اونر ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫رک دورہپ ‪12‬رکجب ‪ 18‬ٹنم رپ ااحہط اجہعم ادمح�ی ی‬ ‫م روقن ا�روز وہےئ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اصح اور اٹسف و‬ ‫اہجں رپلپسن اجہعم ادمح�ی رتحمم اصزبحادہ رمزا �ارص ااعنم‬ ‫کا۔‬ ‫اکرانکن اجہعم ادمح�ی ےن وضح ِراونر اک اابقتسل ی‬

‫ی‬ ‫ازعل��زابلطء اجہعم ادمح�ی یک یملع تسشن‬ ‫وضح ِر اونر ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫آڈ� ی‬ ‫ور� ی‬ ‫ل اجہعم ادمح�ی ےک ی‬ ‫م ی‬ ‫ُپ ر‬ ‫وضحر�‬ ‫رشت� الےئ۔‬ ‫وک روقن ےنشخب ےک ی‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫�ل� ی م یس�‬ ‫ونر رکیس رپ روقن ا�روز وہےئ ہکبج رضحت ف��ۃ ا ح ےک �دام‪ ،‬ابلطء اجہعم‬ ‫م ین‬ ‫م اطقروں ی‬ ‫ادمح�ی وضح ِر اونر ےک اسےنم الکس وار‪ ،‬مظنم ادناز ی‬ ‫اقل‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫ھ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫اصح ےس اجہعم‬ ‫رپؤمدب ب ے ےھت۔ وضحر اونر ےن اس ومعق رپ رپلپسن‬ ‫ف‬ ‫ادمح�ی ےک ابلطء یک دعتاد ےک �بارے ی‬ ‫م ااسفتسر �رام ی�ا۔‬ ‫ق‬ ‫التوت �رآنِ ی‬ ‫ِ‬ ‫رک� ےس تسشن اک �بااقدعہ آاغز وہا سج یک اعسدت‬ ‫ثن‬ ‫ی‬ ‫ا�)وک احلص وہیئ۔ التوت یک اجےن وایل وسرۃ‬ ‫زع��زم ااسحن ادمح (درہج � ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫االافنل یک آ ی�ات ‪ 8‬ا� ‪ 11‬اک اردو �رہمج ی‬ ‫زع��زم یم ادمح (درہج اخہسم)ےن‬ ‫پ ش‬ ‫�ز‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫کا۔ رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےک پ� یاکہ وظنمم الکم‬ ‫� ی‬ ‫ق‬ ‫‘احمنسِ �رآنِ ی‬ ‫رک�’ےس ضعب ااعشر اک ااختنب ی‬ ‫زع��زم دبعایئحل رسدم (درہج‬ ‫پ ش‬ ‫ممہ�دہ)ےن وخش ااحلین ےس ی‬ ‫� رکےن یک اعسدت �پایئ۔‬

‫جن‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫‘� دبر اک ّصہ م وھبول’‬

‫ل وضح ِ​ِر ادقس ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫آج یک اس یملع تسشن ےک ی‬ ‫ف‬ ‫جن‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن ازراہ ِ تقفش ‘� ِ دبر’ےک ونعان یک ن وظنمری اطع �رامیئ یھت۔‬ ‫��ٹ� ش ن پ ش‬ ‫رپ��ز ی����ز ی‬ ‫انچہچن اس وموضع رپابلطء اجہعم ادمح�ی ےن دو ی‬ ‫� یک۔‬

‫جن‬ ‫ِ‬ ‫رظنم‬ ‫سپ‬ ‫ِ‬ ‫اک‬ ‫دبر‬ ‫�‬ ‫نٹ ش‬

‫���ی� ن پ ش‬ ‫رپ��ز � ی‬ ‫وضح ِر اونر ےن اس تسشن یک یلہپ ی‬ ‫ل‬ ‫� رکےن ےک ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وصتراوربعصم ی‬ ‫دا�‬ ‫زع��زان‬ ‫ر�د ڈورگ (درہج راہعب) ےک �ام اکپرے۔‬ ‫ال‬ ‫ی‬ ‫�ن�ٹ� ش‬ ‫جن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رپ��ز � ی‬ ‫زع��زان ےن اینپ ی‬ ‫ی‬ ‫م � دبر اک سپ رظنم اوراہجد ا�بلس� یف یک‬ ‫کا۔ اوہنں ےن اتب ی�ا ہک‬ ‫ااجزت ےنلم ےس ےلہپ ےک احالت و وااعقت وک ب ی�ان ی‬ ‫ین‬ ‫دم� یک رطف رجہت رکاجےن ےک دعب یھب افک ِر ہکم یک رطف‬ ‫املسمونں وک‬

‫رطخات اک اسانم اھت۔‬ ‫ےس لسلسم‬ ‫�ن�ٹ� ش‬ ‫ئ‬ ‫ن �ز‬ ‫ن‬ ‫رپ��ز ی�� ی‬ ‫م اتب ی�ا گی ا ہک افک ِر ہکم یک رشّ ی‬ ‫اس ی‬ ‫ی‬ ‫اکرروا�وں ےس‬ ‫ا�‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫احایط ب ی‬ ‫ا�ار یک نج‬ ‫وفحمظ رےنہ ےک ی‬ ‫دتا�ر ی‬ ‫ل آوضحنرﷺ ےنضعب ی‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫م آس �پاس ےک ابقلئ ےک اسھت اعمدہات اور ربخراسں �پ ی‬ ‫ار�وں وک رواہن‬ ‫ن ش‬ ‫رک�ا �الم اھت۔ وضحرﷺ ےن املسمونں ےک الخف رفنت اور دعاوت یک‬ ‫ئ‬ ‫آگ پ ی‬ ‫ن ٹی‬ ‫اکرروا�وں ےک دسِ �باب‬ ‫�اےن واےل افک ِر ہکم ےک اجتریت اقولفں یک‬ ‫�ی��� ش‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ل یھب رضوری ادقاامت �رامےئ۔ ابلطء ےن اینپ ی‬ ‫ےک ی‬ ‫رپ��ز ی�� ےک دوران‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫اس �بات وک وقت� ی‬ ‫ازعل��ز ےک‬ ‫ل وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫د� ےک ی‬ ‫ف‬ ‫� پ ش‬ ‫و� یڈ�و ی‬ ‫ا� ےصح یک ی‬ ‫احل ہبطخ ہعمج �رومدہ ‪13‬دربمس‪2019‬ء ےک ی‬ ‫کا۔‬ ‫وک� ی‬ ‫ی‬ ‫جن‬ ‫ل ی‬ ‫زع��زان ےن �‪an‬‬ ‫� دبر ےک سپ رظنم وک واحض رکےن ےک ی‬ ‫ق ش‬ ‫‪ imations‬ےک ی‬ ‫ذر� اتب ی�ا ہک � یر� ہکم اک ی‬ ‫ا� اجتریت اقہلف سج ےک‬ ‫ق‬ ‫ی ش‬ ‫اسھت ‪ 70‬ےک ر� ی ب‬ ‫� آدیم ےھت اوبسف�ی�ان یک رس رکدیگ م �ام ےس ہکم‬ ‫واسپ اجراہ اھت۔ اس اقےلف ےک اسھت یا� لسم دہتس یھب وموجد اھت۔ انچہچن‬ ‫ّ‬ ‫اس اقےلف ےک احالت ولعمم رکےن یک رغض ےس آوضحنرﷺ ےن ےلہپ‬

‫دو احصہب وک وجھبا ی�ا۔ یبن ارکمﷺ ےن اس دوران دورسے احصہب وک یھب‬ ‫ش ف‬ ‫ت‬ ‫ی�اررےنہ اک ار�اد �رام ی�ا۔‬ ‫دورسی رطف ج ب‬ ‫� اوب سف�ی�ان وک اس اک ملع وہا وت اس ےن ہکم یک‬ ‫رطف یا� وسار وک ب ی ج‬ ‫ےن واہں اج رک افکر وک املسمونں ےک الخف‬ ‫�ا سج‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫جن‬ ‫�‬ ‫� ی‬ ‫ل ااھبرا۔ اس ےک ی ج‬ ‫م ان اک یا� ب�ڑا رکشل املسمونں ےس‬ ‫� ےک ی‬ ‫ت‬ ‫جن‬ ‫ل ن ٹ ی�ار وہا ۔‬ ‫� ےک ی‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ی ��� ن‬ ‫اس‬ ‫رپ��ز ی�� ےک آ�ر رپ اتب ی�ا گی ا ہک آوضحنرﷺ وک اس رکشل یک‬ ‫پ ش‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫� دقیم یک االطع دم� ےس رواہن وہےن ےس ےلہپ یہ لم یکچ یھت رگم‬ ‫آوضحنرﷺ ےن اذنِ الہ ٰی ےس ضعب اصمحل یک انب رپ اس ربخ وک املسمونں‬ ‫ن ف‬ ‫ین‬ ‫م اعم ی‬ ‫ی‬ ‫� �رام ی�ا۔ انچہچن ‪12‬راضمن اابملرک وک املسمونں اک رکشلدم�‬ ‫ےس رواہن وہا۔‬ ‫تف‬ ‫نٹ ش‬ ‫ق‬ ‫ی ���ی� ن‬ ‫� ااتتخم پ� ی�ذ�ر وہےن وایل اس ی‬ ‫ا� ےجب ےک ر� ی ب‬ ‫وپےن ی‬ ‫� رپ��ز �‬ ‫ئ‬ ‫پ ش‬ ‫ی‬ ‫� یک ی‬ ‫م تہب دل �چ پ ولعمامت ی‬ ‫گ۔‬

‫جن‬ ‫ِ‬ ‫احالت و وااعقت‬ ‫دبر‪،‬‬ ‫�‬ ‫نٹ ش‬

‫رپ��ز���ی� ن� ی‬ ‫اس تسشن یک دورسی ی‬ ‫م ی‬ ‫زع��زان اقمس ومحمد اور دمحم‬ ‫جن‬ ‫صہ� بی� اخن (درہج اخہسم)ےن � ِ دبر ےک رصتخماحالت و وااعقت ب ی�ان‬ ‫ک۔‬ ‫ی‬

‫�ن�ٹ� ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫رپ��ز ی�� م اتب ی�ا گی ا ہک اوب سف�ی�ان ےک اقےلف وک روےنک ےک ی‬ ‫ین‬ ‫َ‬ ‫دم� ےس رواہن وہ رک روحاء اور ذفِرانےک اقمامت رپ‬ ‫‪313‬احصہب رکام ن ےن‬ ‫ڑپاؤ ڈاال اہجں ی‬ ‫ل ہکم ےس‬ ‫ا� ملع وہا ہک اجتریت اقےلف یک افحتظ ےک ی‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ا� رکشل آراہ ےہ۔ انچہچن آوضحنرﷺ ےن احصہب ےس وشمرہ بلط �رام ی�ا‬ ‫ت ی خ‬ ‫اقتر�ر ی‬ ‫اقتر�ر یک۔ ان ی‬ ‫سج رپ احصہب ؓ ےن اجںاثنراہن ی‬ ‫م وطبراخص �ار�‬

‫ِ ین‬ ‫و یسرت یک بتک ی‬ ‫دم� یک‬ ‫م رضحت دعس نب اعمذ ؓیک رطف ےس ااصنر‬ ‫امندنئیگ ی‬ ‫م یک اجےن وایل ی‬ ‫رقت�ر اک ذرک اتلم ےہ۔‬ ‫�ن�ٹ� ش‬ ‫م اسھت اسھت وخوصبرت ادناز ی‬ ‫رپ��ز ی� ن� ی‬ ‫ی‬ ‫م ‪animations‬ےک‬

‫ی‬ ‫ذر� املسمونں اک دبر یک رطف رفس داھک ی�ا گی ا۔‬ ‫دعب ازاں ی‬ ‫مدان دبر ےک وحاےل ےس دوونں رکشلوں اور افکر ےک‬ ‫ق‬ ‫ی ت ۡ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ ُّ َۡ‬ ‫اجتریت اقہلف یک رظنم یشک اک ب ی�ان �رآن ی‬ ‫رک� یک آ� ِاذ انتم ِبالعدو ِۃ الدنیا‬ ‫ّۡ َ َ ۡ ُ‬ ‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ی‬ ‫(االافنل‪)43:‬م ب ی�ان ےک ی‬ ‫َو ُہ ۡم ِبال ُع ۡد َو ِۃ الق ۡص ٰوی َو الرَک ُب ا ۡسف َل ِمنک ۡم‬ ‫ذر�‬ ‫داھک ی�ا گی ا �ن۔�ٹ� ش‬ ‫ش‬ ‫جن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫� آےن واےل احالت ی‬ ‫رپ��ز ی�� ی‬ ‫م � دبر ےک دوران ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ئ پ ش‬ ‫کا گی ا سج ےک اطمقب املسمونں یک ہ‬ ‫دوونں رکشلوں اک اقتیلب اج��زہ ی‬ ‫اظ�ری‬ ‫� ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫احل افکر ےک �ب ب‬ ‫ااقمل� تہب زمکور یھت �امہ املسمونں وک �داداد ب‬ ‫رع � نص� بی�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اھت انچہچن رکشلِ افکر یک ب‬ ‫ل‬ ‫اج� ےس وج اجوسس املسمونں اک اج��زہ یل ےک ی‬ ‫ی‬ ‫رکشلم اووٹنں رپ ی‬ ‫ب ی جا‬ ‫آدموں‬ ‫�ن گی ا ۔ اس ےن واسپ آرک �ی ب ی�ان د ی�ا ہک اس‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وسار د�یکھ��ا وہں۔‬ ‫وک � ہکلب وموتں خوک ف ق‬ ‫جن‬ ‫اتب ی�ا گی ا ہک �باآل�ر� ی ی ن‬ ‫ر� ےک در ی‬ ‫مان � وہیئ اور اسمھگن اک رن ڑپا۔‬ ‫ق‬ ‫ان امتم احالت ی‬ ‫م آوضحنرﷺ رکشلِ االسیم یک ی�ادت رکےن ےک اسھت‬ ‫خ‬ ‫اسھت رضتماعہن داعؤں ی‬ ‫م وغشمل رےہ نج یک ب�رتک ےس �دا اعتیلٰ یک‬ ‫تئ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫املسمونں ےک �الم احل ریہ انچہچن افکر ےک ‪ 70‬آدیم امرے‬ ‫رصنت‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ل ےئگ ہکبج اس ےک �اب ب‬ ‫اقمل� املسمونں ےک ‪14‬‬ ‫فےئگ اور اےنت یہ ی�دی انب ف ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ےن اجم اہشدت ونش �رام ی�ا نج م ےس ظ‪ 6‬اہم� یر� اور ‪ 8‬ااصنر ےھت۔‬ ‫ا�راد خ‬ ‫آ�ر ی‬ ‫زع��زان ےن اتب ی�ا ہک �ی یا� ی‬ ‫م ی‬ ‫ع ااشلن حتف یھت سج اک ذرک‬ ‫ق‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫�رآن ی‬ ‫م َو لَق ۡد ن َص َرک ُم الل ُہ ب َب ۡد ٍر ّوان ُت ۡم ا ِذلۃ ےک اافلظ ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م اتلم ےہ۔ �‬ ‫ِ‬ ‫ی ت‬ ‫م یس�‬ ‫آ� اس زامےن ی‬ ‫رضحت ح وموعد ؑوک یھب ااہلم وہیئ اور آ فپؑ ےن‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫اس زامےن وک دبراک زامہن �رار د ی�ا۔ انچہچن اہلل اعتیلٰ ےن آپؑ وک ک� تف�ا ً �رام ی�ا ہک‬ ‫جن‬ ‫ت‬ ‫ن ی �ع‬ ‫م م�یل وضحر‬ ‫‘‘� ِ دبر اک ہصق م وھبول۔’’ ایس ااہلم یک یا� ر�‬ ‫ی‬ ‫ابطخت اک ہلسلس‬ ‫ازعل��ز ےک دبری احصہب ےک �بارے‬ ‫اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫نش‬ ‫ابطخت ہعمج ی‬ ‫ااحصب یبن یک دل ی‬ ‫ِ‬ ‫� یسرت‬ ‫م دبری‬ ‫ےہ۔ وضح ِر اونر ف اےنپ‬ ‫جن ِ ی ش‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫یہ‬ ‫اک ��ذرکہ ب ی�ان �رام رےہ ی� �اہک � اس � م � قالم نوہےن واےل‬ ‫پ ش‬ ‫ر� اور مہ یھب ان ر��ب یا�وں وک ی‬ ‫ووجدوں ےک ق ّصے ی�اد ہ ی‬ ‫�‬ ‫ابمرک اور دقمس ش ق‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ہ‬ ‫رظنرےتھک وہےئ ہ ی‬ ‫ل ی�ار ی‬ ‫ر�۔ آم۔‬ ‫ےک ش ی‬ ‫� ر��باین �ن ٹ‬ ‫�چ پ ی �� ن‬ ‫رپ��ز ی�� یا� ےجب ےک ھچک دعب ااتتخم پ� ی�ذ�ر وہیئ۔‬ ‫�ی ااہتنیئ دل‬ ‫�ن‬ ‫اس ےک دعب وضح ِر اونر ےنازراہ ِ‬ ‫تقفش ی‬ ‫ام�وٹ آیئ یلڈ ےس اجہعم‬ ‫ف �‬ ‫نس‬ ‫�‬ ‫یس‬ ‫ادمح�ی ی�وےک ی‬ ‫اطل ملع ی‬ ‫ل آےن واےل �را ی ب‬ ‫زع��زم ی‬ ‫عسد‬ ‫م ڑپےنھ ےک ی‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رپارگ� ےک �بارے ی‬ ‫م‬ ‫�یعق�وب ‪ Houmadi‬ےس ان ےک اردو یھ�ے یک‬ ‫وپاھچ۔‬ ‫ی ش‬ ‫جن‬ ‫وضح ِر اونر ےن ابلطء اجہعم ادمح�ی ےس � ِ دبر م �الم وہےن واےل‬ ‫احصہب یک دعتاد ےک �بارے ی‬ ‫م وسال وپاھچ اور اتب ی�ا ہک ‪ 313‬ےک العوہ اور‬ ‫(�بایق ہحفص ‪14‬رپ)‬ ‫دعتاد اک یھب ذرک اتلم ےہ۔‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.