29-01-2020

Page 1

‫اراشد ابری اعتٰیل‬

‫اہلل اعتٰیل رفاماتےہ۔‬

‫ُق ۡل ِا َّن َصلَا ِت ۡی َو ن ُ ُس ِک ۡی َو َم ۡح َیایَ‬ ‫َ َ َ ۡ ّٰ َ ّ ۡ ٰ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫﴿‪﴾۱۶۳‬‬ ‫و مما ِتی لِل ِہ ر ِب العل ِمین ۙ‬

‫(االاعنم‪)163:‬‬

‫رتہمج‪ :‬وت ہہک دے ہک یمری ابعدت اور‬ ‫ن‬ ‫جن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ما ی‬ ‫می‬ ‫یر‬ ‫�ا اور مرا رمان اہلل‬ ‫رقاب�اں اور ر‬ ‫ی‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫ونجری‪2020‬‬ ‫‪29‬ونجری‬ ‫دبھ ‪29‬‬

‫‪1441‬رجہی رمقی ‬ ‫‪3‬امجدی ااثلین ‪1441‬رجہی‬ ‫‪3‬امجدی‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2 :‬امشرہ ‪25::‬‬ ‫‪25‬‬

‫رب ےہ۔‬ ‫یہ ےک ےئل ےہ وج امتم اہجونں اک ّ‬

‫خ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫رفامن یفہ وتق‬

‫ف ض� ت‬ ‫ابامجتع امنز یک �یل�‬

‫ئ‬ ‫تہب ی‬ ‫داع� ی‬ ‫رک�‬

‫ئ‬ ‫روسل اہلل یلص اهلل عل�یہ وملس ےن رفام ی�ا‪“:‬امنز ابامجتع‪ ،‬امنز اہنت رپ ی‬ ‫اتس�‬ ‫ف ض� ت‬ ‫(رتذمی اتکب اٰولصلۃ)‬ ‫ ‬ ‫درےج �یل� ریتھک ےہ”‬

‫“امہرا ومٰیل وت امہرا اہلل ےہ۔اور اس رپ مہ وتلک رکےت‬ ‫ی ن‬ ‫عم و دمداگر ےہ۔اور ااشنء اہلل اعتٰیل وہ‬ ‫ہ ی�۔ ویہ امہرا‬ ‫ہ یش‬ ‫� امہری دمد رکات رےہ اگ اور اینپ افحتظ ےک اصحر‬ ‫ی‬ ‫م ہ ی‬ ‫� رےھک اگ۔ان ولوگں ےس آدنئہ یھب یسک مسق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یک �ر یک وکیئ ی‬ ‫امد �۔اور ہن یھبک مہ رھک ےگ۔‬ ‫ش‬ ‫وہ�ار رےنہ یک رضورت ےہ۔اور‬ ‫اس ےئل ادمح�ی وں وک ی‬

‫رفامن روسل ﷺ‬ ‫ِ‬

‫رضحت دبعاہلل نب رمع ریض اهلل ہنع ےتہک ہ ی� ہک‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬

‫اابحب امجتع وک االخق ہنسح اانپےن ىک نىقلت‬ ‫ِ‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم رفامےت ہ ی�۔‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫“م اس وتق اینپ امجتع وک وج ےھجم ح وموعد امیتن ےہ اخص وطر رپ اھجمسات وہں ہک وہ‬ ‫ہ یش‬ ‫ہ �‬ ‫م یس�‬ ‫� ان اناپک اعدوتں ےس ی‬ ‫رپ�ز ی‬ ‫�ا ےہ اور رضحت‬ ‫رک�۔ ےھجم دخا ےن ن وج ح وموعد رکےک ب ی ج‬ ‫ت‬ ‫ہ �‬ ‫م یس�ح انب ی‬ ‫رم� اک اجہم ےھجم انہپ د ی�ا ےہ اس ےئل ی‬ ‫م �ص�یح� رکات وہں ہک رش ےس ی‬ ‫رپ�ز رکو اور‬ ‫� غ�ض‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ونع ااسنن ےک اسھت قح ہ�دردی اجب الؤ۔اےنپ دولں وک ب� �وں اور کوں ےس اپک رکو ہک اس‬

‫کا یہ دنگہ اور اناپک وہ ذمبہ ےہ سج ی‬ ‫اعدت ےس نمت رفوتشں یک رطح وہ اجؤ ےگ۔ ی‬ ‫م ااسنن‬ ‫یک ہ�دردی ہ ی‬ ‫� اور ی‬ ‫کا یہ اناپک وہ راہ ےہ وج اسفنین ضغب ےک اکوٹنں ےسرھبا ےہ۔وس مت وج‬ ‫ی ی‬ ‫یمرے اسھت وہ ی‬ ‫ا� تم وہ۔مت وسوچ ہک ذمبہ ےس احلص ی‬ ‫ک ہ� ہک رہ وتق رمدم‬ ‫کا ےہ ا‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٓازاری اہمترا �وہ وہ؟ � ہکلب ذمبہ اُس زدنیگ ےک احلص رکےن ےک ےئل ےہ ئوج دخا م ےہ اور وہ زدنیگ ہن یسک وک احلص‬ ‫وہیئ اور ہن ٓادنئہ وہیگ زجب تاس ےک ہک دخایئ افصت ااسنن ےک ادنر دالخ وہ ی‬ ‫اج�۔ دخا ےک ےئل بس رپرمح رکو ات ٓاامسن‬ ‫ی �م‬ ‫ی‬ ‫ا� ا� راہ اھکسات وہں سج ےس اہمترا ونر امتم ونروں رپ اغبل رےہ اور وہ �ی ےہ ہک مت‬ ‫ٓاؤم ہ��یں ی‬ ‫ےس مت رپ رمح وہ۔‬ ‫ن‬ ‫امتم یلفس یکوں اور دسحوں وک وھچڑ دو اور ہ�در ِد ونع ااسنن وہ اجؤ اور دخا ی‬ ‫م وھکےئ اجؤ اور اس ےک اسھت اٰیلع درہج یک‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫افصیئ احلص رکو ہک ی ہ� وہ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رط� ےہ سج ےس رکام اصدر وہیت ی� اور داع� وبقل وہیت ی� اور رفےتش دمد ےک ےئل اُرتےت‬ ‫ن‬ ‫یت‬ ‫س� یھک‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ ی�۔رگم �ی ی‬ ‫ا� دن اک اکم � رتیق رکو رتیق رکو۔اُس دوھیب ےس قبس �و وج ڑپکوں وک اول یٹھب م وجش د�ا ےہ اور‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ات� ی� امتم م�یل اور رچک وک ڑپکوں ےس ی‬ ‫لعدہ رک ی‬ ‫ی‬ ‫د� ہ ی�۔ بت حبص ااتھٹ ےہ اور‬ ‫د� اجات ےہ ی ہ�اں کت ہک ٓارخ ٓاگ یک ی ر‬

‫اپین رپ اتچنہپ ےہ اور اپین ی‬ ‫م ڑپکوں وک رت رکات ےہ اور ابر ابر رھتپوں رپ امرات ےہ بت وہ م�یل وج ڑپکوں ےک ادنر یھت اور اُن اک‬ ‫زج نب یئگ یھت ھچک ٓاگ ےس دصامت ااھٹرک اور ھچک اپین ی‬ ‫م دوھیب ےک ابزو ےس امراھک رک ی� دہعف دجا وہین رشوع وہ اجیت ےہ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫� ادتبا ی‬ ‫س وہےنیک ب ی‬ ‫ی ہ�اں کت ہک ڑپکے ی‬ ‫دت�ر ےہ اور اہمتری اسری‬ ‫م ےھت۔ ہ� ااسنین سفن ےک ی د‬ ‫ا� ی‬ ‫سد وہ اجےت ہ ی� ج ی‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ّٰ ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫رش� ی‬ ‫سدی رپ وموقف ےہ۔ ی ہ� وہ ابت ےہ وج رقٓان ی‬ ‫م دخا اعتٰیل رفامات ےہق ْد افلح َم ْن زک َھا � یع�ی وہ سفن‬ ‫اجنت اس ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ارگن�زی اور اہجد۔رواحین زخانئ دلج‪17‬ہحفص‪)14‬‬ ‫گا۔”(وگرٹنمن‬ ‫گا وج رطح رطح ےک م�یل�وں اور رچوکں ےس اپک ی ا‬ ‫ک ی‬ ‫اجنت اپ ی‬

‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم ا�ی دہ اہلل اعتٰیل رفامےت ی�۔‬

‫داعٔوں یک یھب تہب ز ی�ادہ رضورت ےہ۔‬ ‫اَ ّٰلل ُھ َّم ِانَّا ن َ ْج َع ُل َک فِ ْی ن ُ ُحوْرِ ِھ ْم َون َ ُعوْ ُذب َک ِم ْن ُش ُر ْورِ ِھمْ‬ ‫ِ‬ ‫یک داع تہب ڑپھ�یں۔‬ ‫َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْی‬ ‫ر ِب کل شی ٍئ خا ِدمک ر ِب ف‬ ‫ئ‬ ‫یک داع رضور ڑپھ�یں۔ اس ےک العوہ یھب تہب ی‬ ‫داع�‬ ‫ی‬ ‫رک�۔ ”‬

‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ ‪4‬وجن ‪2010‬ء)‬

‫الضفل اک د�ی دہ ی ب‬ ‫ز� امشرہ‬

‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اقر� یک دیپسچل اور الضفل یک ی ب‬ ‫و� اسٹئ وک آاسین ےک‬ ‫ن‬ ‫د� ےک ےئل اب الضفل ےک امشروں وک زم�ی د د�ی دہ ی ب‬ ‫ز�‬ ‫اسھت ی‬

‫گا ےہ۔ اب آپ امشروں وک ڈاؤن ولڈ‬ ‫اور ‪ interactive‬انب د ی�ا ی‬ ‫ٹ � غ‬ ‫ی ن‬ ‫اضمم‪ ،‬ںیمظن اور آر��یکل�ز ی‬ ‫و�رہ‬ ‫رکےن ےک دعب یھب اےنپ ولطمہب‬ ‫و� اسٹئ رپ یھب المہظح رک ی‬ ‫ی ب‬ ‫کس ےگ۔الضفل ےک امشرے یک‬ ‫ش‬ ‫ےلہپ ہحفص یک �پ�ی��این (‪ ،)logo‬ہ ی‬ ‫��ڈرز (‪ )headers‬اور آرخی ہحفص‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫دساب ہ ی�۔ ان رپ‬ ‫یک �پ�ی��این (‪ )back logo‬رپ ‪ web links‬ی‬ ‫کلک (‪ )click‬ی‬ ‫رک� اور ی ب‬ ‫و� اسٹئ رپ اجرک یئک مسق یک وہس یلات‬ ‫ئ‬ ‫ےس اافتسدہ ی‬ ‫رفام�۔‬ ‫زم�ی د ولعمامت ےک ےئل راہطب ی‬ ‫رک�۔‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫‪info@alfazlonline.org‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫روزانہم الضفل دنلن(آن النئ ا�ی � ی شڈ�)ن‬

‫‪2020‬ء‬ ‫ونجری‪2020‬‬ ‫‪29‬ونجری‬ ‫دبھ ‪29‬‬

‫‪2‬‬

‫شانرسالت‬ ‫سرور‬ ‫ِ ِ‬

‫دراب ِر الختف‬

‫�‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل�ز رفامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫ااخلسم ّا�ی دہ اہلل اعتٰیل رصنبہ‬ ‫ح‬ ‫رضحت ف��ۃ ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� �ن‬ ‫‘‘د� ی‬ ‫م ااسنن ذایت سک� ی ےک ےئل یھب‪،‬ذایت اقمدص ےک وصحل ےک ےئل یھب امل رخچ رکات ےہ اور‬ ‫یا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫یت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د� م وکیئ ا�ا رگوہ � ےہ‪ ،‬وکیئ ا� امجتع � ےہ‬ ‫یھبک دصہق و �رات یھب رک د�ا ےہ۔ل آج یا‬ ‫ن‬ ‫د�ا ےک رہ رہش اور رہ کلم ی‬ ‫ا� اہھت رپ عمج وہ رک اےنپ‬ ‫ا� دصقم ےک ےئل ی‬ ‫م ی‬ ‫سج ےک ربممان اور ارفاد ی‬ ‫پش‬ ‫� رک رےہ وہں اور وہ دصقم یھب ی ن‬ ‫امل رخچ رکےن ےک ےئل ی‬ ‫د� یک ااشتع اور دختم قلخ اک دصقم وہ۔اہں‬

‫ا� امجتع ےہ وج �ی اکم رک ریہ ےہ اور وہ وہ امجتع ےہ سج وک دخا اعتٰیل ےن اس دصقم ےک ےئل‬ ‫رصف ی‬ ‫م یس�‬ ‫اقمئ رفام ی�ا ےہ۔ … وہ امجتع ےہ وج ح وموع ؑد اور دہمی وہعم ؑد یک امجتع ےہ سج ےک رپسد االسم ےک اسری‬ ‫ن ی ق‬ ‫ن ت‬ ‫رقت� ‪ 128‬اسل ےس دختم االسم اور دختم ت ی‬ ‫م ی‬ ‫ااسن� ےک ےئل اانپ امل‬ ‫�ام اک اکم ےہ وج زگہتش ی ابً‬ ‫د�ا‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫� یک روینش ی‬ ‫رقابن رک ریہ ےہ۔ اور �ی اس ےئل ہک رضحت یس�ح وموع ؑد ےن اس امجتع وک رقآین ی‬ ‫م امل‬ ‫ی‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫ہک“م‬ ‫ا� ہگج رفامےت ہ ی�‬ ‫ےک حص رصمف اور امل یک رقابین اک ادراک اطع رفام ی�ا ےہ۔ رضحت ح وموع ؑد ی‬

‫اتکد رکات وہں ہک دخا اعتٰیل یک راہ ی‬ ‫م رخچ رکو۔�ی دخا اعتٰیل ےک مکح ےس ےہ”۔ ی‬ ‫ابر ابر ی‬ ‫“کوہکن االسم اِس‬ ‫ت‬ ‫وتق زنتل یک احتل ی‬ ‫ےہ۔�روین اور ادنروین زمکور�ی وں وک ی‬ ‫بی‬ ‫د� رک ط�ب� یع� ےب رقار وہ اجیت ےہ اور االسم‬ ‫م‬

‫دورسے اخمفل ذمابہ اک اکشر نب راہ ےہ”۔ رفام یا� “بج �ی احتل وہ یئگ ےہ وت ی‬ ‫کا االسم یک رتیق ےک ےئل مہ‬ ‫ئ‬ ‫دقم ہن ی‬ ‫ااھٹ�۔ دخااعتٰیل ےن ایس ت رغض ےک ےئل وت ےلسلس وک اقمئ ی‬ ‫کا ےہ۔ سپ اس یک رتیق ےک ےئل یعس رکان‬ ‫�ع‬ ‫�ی اہلل اعتٰیل ےک مکح اور اشنمء یک م�یل ےہ”۔‬ ‫رھپ رفام یا� “�ی ودعے یھب اہلل اعتٰیل یک رطف ےس ہ ی� ہک وج صخش دخا اعتٰیل ےک ےئل دے اگ ی‬ ‫م اس وک‬ ‫ن‬ ‫اگ۔د�ا ی‬ ‫م یہ اےس تہب ھچک ےلم اگ اور رمےن ےک دعب آرخت یک زجا یھب ی‬ ‫دنچ انگ ربتک دوں‬ ‫د� ےل اگ ہک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م� ی‬ ‫آپ رفامےت‬ ‫سک دقر آرام س�ر آات ےہ۔ رغض اس وتق م اس ارم یک رطف مت بس وک وتہج دالات وہں۔ ؑ‬ ‫ہ ی� ہک َ ی‬ ‫“م اس ارم یک رطف مت بس وک وتہج دالات وہں ہک االسم یک رتیق ےک ےئل اےنپ امولں وک رخچ رکو”۔‬ ‫ن‬ ‫پش‬ ‫آپ ےک (راقفء) ےن اس ابت وک اھجمس اور اےنپ امل ی‬ ‫د� اقمدص ےک ےئل ی‬ ‫� ےئک سج اکذرک یھب‬ ‫سپ ؑ‬ ‫ن‬ ‫رقاب�وں ی‬ ‫ی‬ ‫آپ ےک امےنن واےل امیل‬ ‫م ڑبےنھ واےل ہ ی�۔ ًالثم انمرۃ‬ ‫آپ ےن رفام ی�ا ہک سک رطح ؑ‬ ‫یئک وماعق ترپ ؑ‬ ‫لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ تہب اسری رحت�ات رفامےت ےھت۔ ااشتع رٹل�چر ےک ےئل اور‬ ‫ا ح یک �ر ےک ےئل بج ی‬ ‫رحت� وہیئ۔ ؑ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫دبعازعل�ز‬ ‫رحت� یک وت یشنم‬ ‫آپ ےن ی‬ ‫ضعب دورسے اقمدص ےک ےئل‪ ،‬ایس رطح انمرۃ ا ح ےک ےئل یھب بج ؑ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫دبعازعل�ز اصبحؓ اور اشدی اخن اصبحؓ‬ ‫اصبحؓ وٹپاری ےن وج رقابین یک اس اک ذرک رکےت وہےئ ہکلب دو ارفاد‬ ‫“مری امجتع ی‬ ‫ا� صلخم ی‬ ‫آپ رفامےت ہ ی� ہک‪ :‬ی‬ ‫م ےس دو ی‬ ‫آدموں ےن اس اکم ےک ےئل دنچہ‬ ‫اک ذرک رفام ی�ا۔ ؑ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ی ت‬ ‫ا� ان ی‬ ‫ی‬ ‫دبعازعل�ز انم ےہ۔ علض‬ ‫م ےس یشنم‬ ‫درح اجےئ رکش ےہ۔ ی‬ ‫د ی�ا ےہ وج ابیق دووتسں ےک ےئل‬ ‫ئ‬ ‫وگرداوپسر ی‬ ‫ی‬ ‫م وٹپاری ہ ی� وہنجں ےن ابووجد اینپ مک‬ ‫رو� اس اکم ےک ےئل دنچہ د ی�ا ےہ۔‬ ‫رسام� ےک ی‬ ‫ا� وس پ ی‬ ‫ی خ‬ ‫اور َ‬ ‫رو� یئک اسل اک ان اک ادنوہتخ وہ اگ”۔ رفام یا� ہک “�ی اس ےئل ز ی�ادہ اقلب‬ ‫م ی‬ ‫�ال رکات وہں ہک �ی وس پ ی‬ ‫ف‬ ‫ا� اور اکم ی‬ ‫ی‬ ‫ا� وس دنچہ دے ےکچ ہ ی�”۔ رھپ رفام یا� ہک “دورسے صلخم‬ ‫م یھب ی‬ ‫رعت� ہ ی� ہک ایھب وہ ی‬ ‫وہنجں ےن اس وتق ڑبی رمدایگن دالھکیئ ےہ ی‬ ‫ا�‬ ‫ساوکلٹ ہ ی�۔ ایھب وہ ی‬ ‫ماں اشدی اخن ڑکلی رفوش اسنک ی‬ ‫رو� دنچہ ب ی ج‬ ‫اکم ی‬ ‫م ی‬ ‫� د ی�ا ےہ۔ اور �ی وہ‬ ‫رو� دنچہ دے ےکچ ہ ی� اور اب اس اکم ےک ےئل دو وس پ ی‬ ‫ڈ��ڑھ وس پ ی‬ ‫ئ‬ ‫ّ‬ ‫د� اجےئ وت اش�ی د امتم ی‬ ‫اج�داد اچپس روےپ ےس ز ی�ادہ ہن‬ ‫وتمک صخش ےہ ہک ارگ اس ےک رھگ اک امتم اابسب ی ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وہ۔” رفام ی�ا ہک “اوہنں ےن اھکل ےہ ہک یکوہکن ا ی�ام طحق ہ ی� اور ی‬ ‫د�وی اجترت م اصف ابتیہ رظن آیت ےہ وت‬ ‫ن‬ ‫بی‬ ‫ج‬ ‫رتہب ےہ مہ ی‬ ‫ی‬ ‫د� اجترت رک ل اس ےئل وج ھچک اےنپ اپس اھت بس � د ی�ا”۔‬

‫(ہبطخ ہعمج ومرہخ ‪6‬ونجری ‪2016‬ء)‬

‫عبنم ُردش و ُ ہ د�ٰی‬ ‫ِ‬ ‫اشن راستل‬ ‫رسو ِر‬ ‫ِ‬ ‫ق یق ت‬ ‫ِ‬ ‫ح آانش‬ ‫اکفشِ اَرسا ِر رواحین‬ ‫�ت خ‬ ‫ابثعِ �ل�یق نسحِ اکانئت و شش اہجت‬ ‫علطمِ‬

‫اونا ِر‬

‫ون ِر‬

‫ودحت‬

‫ِ‬ ‫ذات‬

‫ربک ی�ا‬

‫اشن روسلﷺ‬ ‫ربرت از ومہ وامگں دعب از دخا ِ‬

‫خ‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫راولری‬ ‫�رارللس‬ ‫انزش آدم وہےئ‬ ‫ِ‬ ‫� ٰ‬ ‫ق‬ ‫ونروتہگن اک ّ‬ ‫حات‬ ‫رم� آپﷺ اک سکع ی‬ ‫ِ‬ ‫ا�اء‬ ‫رکشِ وجسم ِد المکئ دص ِر‬ ‫زبم نب ی‬ ‫اعقشِ‬ ‫رۃمحٌ‬

‫یا� ِر‬

‫لم�ی�ن‬ ‫اعلل‬

‫ہ ی�‬

‫ازل‬ ‫ہ ی�‬

‫ولجہ‬ ‫اہدٔی‬

‫رپورداگر‬ ‫رہ‬

‫دورَسا‬

‫ی‬ ‫رکت� یشخب یسرت و رکدار وک‬ ‫ّزعت و‬ ‫ی ت‬ ‫ِ‬ ‫آدم آپﷺ ےن زدنہ ی‬ ‫کا‬ ‫ارتحام‬ ‫ض‬ ‫انزش دص‬ ‫آاتفب عبنمِ ف�ی� و رکم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رامنہےئ‬

‫ونع‬ ‫ِ‬

‫ااسنں‬

‫ارب‬ ‫ی� ُّ‬

‫اولری‬ ‫ٰ‬

‫ض‬ ‫ی �ت‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�اء ی� نسح م ��ا اثمل‬ ‫ہمشچٔ ونر و ی‬ ‫�ت�خ‬ ‫اشن دمحم ٰےفطصمﷺ‬ ‫ےہ �یل ےس زفوں ِ‬

‫وہ انث وخاں آپ اک بج اخقلِ ارض وامس‬ ‫�غ‬ ‫��‬ ‫تعنِ پ ی م�ب�ر ےھکل ےسیک ا یا� ِز ےب ونا‬ ‫رمزا دمحم ی�وفس ا ّ ی�از‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫روزانہم الضفل دنلن(آن النئ ا�ی � ی شڈ�)ن‬

‫البل ادمح یلھب �� ش ئ‬ ‫رقآن یک پ ی�گ� یو�وں ی‬ ‫وکد� رکہتپ اتلچےہہک ی� اٰیلع یتسہ یک رطف ےس انزل وہا ےہ‬

‫رقٓان اور اسسنئ‬

‫ش ئ‬ ‫ی‬ ‫رقٓان ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م تہب اسری ا� �پ�ی�گ� یو�اں وموجد ت ہ ی� وج ٓاج‬ ‫قق‬ ‫ےک زامہن ی‬ ‫م وپری وہ ریہ ہ ی� اور وموجدہ اسیسنئ ی‬ ‫�ات ان‬ ‫ت‬ ‫ش ئ‬ ‫�پ�ی�گ� یو�وں ےک وپرے وہےن رپ وگایہ ی‬ ‫د� ہ ی�۔ ذٰہلا اس ومضمن‬ ‫ش ئ‬ ‫ی‬ ‫م ان دنچ �ئپ�ی�گ� یو�وں اک ذرک ی‬ ‫کا اجےئ اگ وج اظھر من الشمس یک‬ ‫رطح وپری ی‬ ‫وہ�۔‬

‫یٹ‬ ‫اعلمگ�‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ابتیہ‬ ‫ٹ‬

‫ش‬ ‫ی‬ ‫�ی �پ�ی�گ�ویئ اس زامہن ی‬ ‫م یک یئگ بج ا� دامھےک اک وصتر یسک‬ ‫م یھب ہن اھت۔رقٓان ی‬ ‫رک� یک ضعب ٓا ی�ات ی‬ ‫ےک ومہ و امگن ی‬ ‫م‬ ‫ڑبی رصاتح ےک اسھت ی‬ ‫ابر� ذرات اک ذرک اتلم ےہ وج ےب‬ ‫ا� ی‬ ‫سم ٹ‬ ‫ااہتن وتاانیئ اک عبنم ہ ی� وگ ی�ا ہک اےنپ ادنر منہج یک ٓاگ �ی�ے وہےئ‬ ‫ہ ی�۔رقٓان ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م اہلل اعتٰیل رفامات ےہ ‪:‬‬

‫ُّ َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ ً َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ََْ‬ ‫َويْ ٌل ل ِك ِ ّل ُه َم َز ٍة ل َم َز ٍة ال ِذى َج َمع َمالا ّو َع ّد َد ُه يَ ْح َس ُب أ ّن َمال َ ُه أخل َد ُه‬ ‫َ َّ َ ُ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ ُ َ َّ ْ َ ُ َّ َ َّ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫كلا لي‬ ‫نبذ ّن فِى ال ُحط َم ِة َو َمآ أ ْد ٰرك َما ال ُحط َمة ن ُار الل ِه ال ُموق َدة التِي تط ِلع‬ ‫َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ ُّ ْ َ َ ٌ َ َ ُّ َ ّ َ​َ‬ ‫(ازمہلہ‪2:‬ات‪)10‬‬ ‫على الأف ِئد ِة إِنها علي ِهم مؤصدةفِى عم ٍد ممدد ِة‬

‫�غ ت‬ ‫رتہمج‪ :‬الہتک وہ رہ �ی�ب� رکےن واےل تخس ع� بی� وج ےک‬ ‫ےئل۔ سج ےن امل عمج ی‬ ‫کا اور اس اک امشر یہ رکات راہ۔وہ امگن‬ ‫ی‬ ‫کا رکات اھت ہک اس اک امل اےس دوام شخب دے اگ۔ربخدار!وہ رضور‬ ‫ی‬ ‫کا ولعمم ہک حطمہ ی‬ ‫حطمہ م رگا د ی�ا اجےئ اگاور ےھجت ی‬ ‫کا ےہ۔‬ ‫� ن‬ ‫وہ اہلل یک ٓاگ ےہ ڑھباکیئ وہیئ وج دولں رپ ےکپل یگ ۔ ییق���اً وہ ان‬ ‫ا� وتسونں ی‬ ‫ےک الخف دنب ریھک یئگ ےہ۔ ی‬ ‫م وج چنیھک رک ےبمل‬ ‫ےئک ےئگ ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫م �ن‬ ‫ابر� ی ن‬ ‫ا� ی�‬ ‫رت� ذرات ہ ی� ت وج ی‬ ‫حطمہ ےس رماد وہ ہ�� ی اور ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ی�رےت وہےئ‬ ‫رونش رمکے م ےس زگریت وہیئ روینش یک اعشع بن‬ ‫اپےئ اجےت ہ ی�۔ دنتسم رعیب اغلت ی‬ ‫�ادی اعمین اپےئ‬ ‫م حطمہ ےک دو ی‬ ‫� �‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ر�زہ ی‬ ‫� وک پ ی�ا ی�ا ی‬ ‫اجےت ہ ی�۔ ی‬ ‫ا� حطمہ ےہ سج ناک بلطم ق یسک چ ی ز‬ ‫ر�زہ‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫ح ےس وھچےٹ ذرات ےک‬ ‫رکان ےہ ۔دورسا حطمہ سج ےک مع�ے ےب‬ ‫چ �‬ ‫ابر� ی ن‬ ‫رت� ذرات ی‬ ‫ہ ی�۔ وگ یا� حطمہ یسک ی‬ ‫م وتڑےن‬ ‫�ز وک اس ےک ی‬ ‫وک ےتہک ہ ی�۔‬ ‫یٹ‬ ‫ش‬ ‫بج ےس ااسنن ےن ا� اک ی‬ ‫وپ�دہ راز در ی�اتف رک ےک اس‬ ‫ی‬ ‫م وموجد ےب ااہتن وتاانیئ ےس ٓایہگ احلص یک ےہ �ی ابت اقلب‬ ‫ی‬ ‫ابر� ی ن‬ ‫رت� ذرات ی‬ ‫م یپھچ‬ ‫مہف وہیئگ ےہ ہک ہ� وہ دور ےہ بج ی‬ ‫وہیئ ٓاگ ابرہ لکن رک زہار اہ رمعب م�یل العہق وک اینپ ل�پ� ٹی� ی‬ ‫م‬ ‫ےل یتکس ےہ۔‬ ‫یٹ‬ ‫بج کت اسیسنئ احلظ ےس �ی ولعمم ہن وہ ہک ا� دامھہک سک‬ ‫ی ت‬ ‫مک ی‬ ‫ک ی ی‬ ‫م ی‬ ‫دبت�اں واعق وہیت ہ ی�‬ ‫کا ی ا‬ ‫رطح وہات ےہ اور وجرہی‬ ‫رقٓان ی‬ ‫م ذموکر ےبمل وتسونں ےک ینعم لمکم وطررپ ھجمس ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫یٹ‬ ‫ت ک� یف ت‬ ‫ہ‬ ‫امرہ�ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫� ٓا ےتکس۔ےنٹھپ ےس لبق وج رہی مک یک ی� وک ا� ی‬ ‫�‬ ‫� ٹ اےنپ ادنر ےب ااہتن دابٔو یک‬ ‫� وکیئ چ ی ز‬ ‫اس رطح ب ی�ان رکےت ہ ی� ج ی‬ ‫ڑپےن وایل وہ۔�ی دابٔو یا� ےک رمزک ےک ےنٹھپ ےس‬ ‫وہج ےس ٹھپ�پھ� ن ن‬ ‫�دا وہات ےہ۔ اس لمع ی‬ ‫لبق اس ٹےک ی�ک�ے یک وہج ےس پ ٹ ی‬ ‫ا�‬ ‫م ت قی‬ ‫م ی‬ ‫ڑبے یا� وزن واال رصنع مک یا� وزن واےل دوانعرص ی‬ ‫�‬ ‫یٹ‬ ‫وہ اجاتےہ۔اس لمع ی‬ ‫م ا� وزن اک ٹوج ومعمیل اس ہصح اضعئ وہات‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ےہ وہ وتاانیئ ی‬ ‫م ی‬ ‫دبت� وہ اجات ےہ۔ا� دامھہک ےک وتق اگام ی‬ ‫ر�ز‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی�ورٹازن اور ا�کی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ ا�کیس‬ ‫وہیت‬ ‫اخرج‬ ‫دعتاد‬ ‫ڑبی‬ ‫تہب‬ ‫ا�‬ ‫ی‬ ‫یک‬ ‫ز‬ ‫ر�‬ ‫س‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ر�ز درہج رحارت وک وفر ی وطررپ ےب ااہتن ڑباھ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د� ہ ی� ج‬ ‫۔�ً�ۃ تٓاگ‬ ‫�‬ ‫ا� ڑبا اس وگہل اتنب ےہ وج ااہتنیئ رگم وہأوں ےک دوش رپ ی�زی‬ ‫اک ی‬ ‫ےس دنلب وہان رشوع وہ اجات ےہ۔�ی تہب ڑبی یبمھک امن ٓاگ یک رتھچی‬ ‫م�یل�وں دور ےس رظن ٓایت ےہ۔‬ ‫�‬ ‫اگام ی‬ ‫ر�ز وج اس لمع ےک دوران اخرج وہیت ہ ی� �ی روینش یک‬ ‫ت‬ ‫راتفر ےس رفس رکےت وہےئ ان رگم رہلوں وک امت دے ی‬ ‫د� ہ ی�۔�ی‬ ‫ےب دح رمشعت وہیت ہ ی� اور ایس اراعتش یک وہج ےس دولں یک رحتک‬ ‫ت‬ ‫َ َّ َ َّ ُ َ َ ْ‬ ‫وک دنب رک ی‬ ‫د� ہ ی� ج ی‬ ‫�ا ہک رفام یا� التِي تط ِلع َعلى الأف ِئ َد ِة (ازمہلہ‪)8:‬‬

‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫� یع�ی وج دولں رپ ےکپل یگ۔اس ےئل وفری ومت ا س ی‬ ‫ر�ز تےس ی‬ ‫�دا‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫� ی‬ ‫وہےن وایل رحارت یک اجبےئ اگام ی‬ ‫ر�ز یک دش�ی د وتاانیئ ےک ی ج‬ ‫م‬ ‫یٹ‬ ‫یٹ‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫واعق وہیت ےہ۔ا� م دو رطح ےک لمع وہےت ی� ی‬ ‫اہ��ڈرونج ا�‬ ‫م ‪ Fussion Reaction‬لمع ی‬ ‫ی‬ ‫م ٓاات ےہ اور �‪Urani‬‬ ‫م ‪ Fission Reaction‬لمع ی‬ ‫‪ um‬ی‬ ‫م ٓاات ےہ۔ ‪Fission‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫‪ Reaction‬ی‬ ‫ا� ز ��جی�ر یتنب یلچ ناجیت ےہ۔ بج ی�ورٹازن یک‬ ‫م ی‬ ‫ن‬ ‫�ی �ی��‬ ‫�ی �ی��‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ذرہ ٓاےگ زم�ی د‬ ‫وباھچڑ ور م ترپ ق یک اجیت ےہ وت �ی ور م اک ی‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫دو وصحں ی‬ ‫� وہ اجات ےہ۔ رھپ بج ی�ورٹازن ان دو ذروں رپ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫� وت �ی‬ ‫ڑپےت ی� نج وک ‪ Daughter Element‬ت‬ ‫ہہک ق ےتکس ی ئ‬ ‫م ی‬ ‫دو ‪ Elements‬زم�ی د اچر ‪ Elements‬ی‬ ‫� وہ ی‬ ‫اج� ےگ۔‬ ‫ن‬ ‫�ی �ی��‬ ‫ی‬ ‫� �ی ور م اک ‪ element‬وٹاتٹ الچ اجات ےہ۔ اس ےس‬ ‫� جی‬ ‫جی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ر�ز اور ا یس ی‬ ‫اگام ی‬ ‫ر�ز یتلکن یلچ اجیت ہ ی� او راس اک ھچک ہصح ارنیج‬ ‫ہی‬ ‫دبت� وہ اجات ےہ وج ‪ Heat‬یک وصرت ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫م وہات ےہ �‬ ‫ٓانئ اٹسنئ اک رظن�ی ےہ ہک ‪ E=mc2‬ہک ٓاپ ‪ mass‬نوک وتاانیئ‬ ‫��‬ ‫ی‬ ‫(‪)Energy‬م ی‬ ‫دبت� رک ےتکس ہ ی� ج ی‬ ‫�ا ہک بج �ی ور ی� یم ےک‬ ‫‪ substance‬زم�ی د وٹےتٹ ےلچ اجےت ہ ی� وت وتاانیئ پ ی‬ ‫�دا وہیت ےہ۔‬ ‫ذرات ےک وٹےنٹ ےس وج لمع ووقع ی‬ ‫ذپ�ر وہات ےہ‬ ‫اس رطح ان ّ‬ ‫اےس ن‪ Fission chain reaction‬ےتہک ہ ی� اور �ی ویہ ذرات‬ ‫ہ ی� ج ہ ی‬ ‫ےہ۔‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫اتب‬ ‫حطمہ‬ ‫ےلہپ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫نت‬ ‫یٹ‬ ‫ن‬ ‫� ی‬ ‫م وج‬ ‫دامھہک ےک ‪ 37‬س�یک���ڈ ےک دعب اس ا� ےک ےنٹھپ ےک ی ج‬ ‫دوھاں پ ی‬ ‫�دا وہات ےہ اس یک اواچنیئ ‪ 3‬م�یل وہیت ےہ اور ‪ 10‬ٹنم دعب‬ ‫اس ےک دوھاں یک اواچنیئ ‪ 12‬م�یل وہاجیت ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫اس ےس ےنلکن وایل ‪ Heat‬ومسجں وک الھگپ ی‬ ‫د� ےہ۔ اہک اجات ےہ‬ ‫ہک ارگ ٓاپ دامھہک یک ہگج ےس ‪ 2‬م�یل ےک افےلص رپ وموجد ہ ی� وت ٓاپ‬ ‫ےک ےنچب ےک ااکمانت وہ ےتکس ہ ی� وہ یھب ایس وصرت ی‬ ‫م ہک ٓاپ یسک‬ ‫ہہت اخہن ی‬ ‫م وموجد وہں وج ڑپکے ٓاپ ےن ےنہپ وہں وہ وفراً ی‬ ‫دبت�‬ ‫ئ‬ ‫رک� یکوہکن ان ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م اتاکبری‬ ‫اعش� دالخ وہیئ وہیت ہ ی� ز ی�ادہ وتق‬

‫ت �‬ ‫م وسےن ی‬ ‫ان احالت ی‬ ‫ی‬ ‫ٓاپ وک تہب ی�ز اخبر‬ ‫م‬ ‫زگار� نکمم ےہ ہک ن‬ ‫وہ وج دوایئ اپس وہ اامعتسل ی‬ ‫رک� اور ابرہ رہزگ ہن �کل�یں۔ یکوہکن وہا‬ ‫ی‬ ‫م وموجد اتاکبری دمار ٓاپ وک اصقنن ت اچنہپ اتکس ےہ۔‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫َو َخ َل ْق َناک ُ ْم اَ ْز َو ً‬ ‫اجا رتہمج‪:‬اور مہ ےن ہ��یں وجڑا وجڑا پ ی‬ ‫�دا ی‬ ‫کا۔‬ ‫چ �‬ ‫ا� ی‬ ‫�ز اک وجڑا پ ی‬ ‫�دا ی‬ ‫دخا اعتٰیل ےن رہ ی‬ ‫کا ےہ اور اس ےس‬ ‫�‬ ‫چ �‬ ‫اثتب ےہ ہک رہ ی‬ ‫ا� چ ی ز‬ ‫� یک اتحمج ےہ وساےئ دخااعتٰیل‬ ‫� دورسی ی ت ز‬ ‫�‬ ‫یہ‬ ‫ن‬ ‫حق‬ ‫�‬ ‫رت� رظن ےس یھب یق ی‬ ‫ابر� ی‬ ‫� ولعمم وہاگ‬ ‫ےک۔ ٹمہ ی‬ ‫رک� وت � ٹ‬ ‫�ی� �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ٓاسپ ی‬ ‫م وجڑے انب رک ٹرےتہ ہ ی�۔ا م�ز اک یھب اک�یلے‬ ‫ہک ا م�ز یھب ن‬ ‫ی‬ ‫ہی‬ ‫اسھت قلعت انبان ڑپات‬ ‫رانہ ن‬ ‫احمل ےہ ا� یھب یسک دورسے ا� ےک ی ٹ‬ ‫ا� ن ‪ Bond‬انبان نڑپات ےہ۔سج یھب ا� اک ‪Velence‬‬ ‫ےہ۔� یع�ی ی‬ ‫ٹ‬ ‫� یع�‬ ‫ہی‬ ‫ی‬ ‫الوزن یک دعتاد‬ ‫وموجد ی ر‬ ‫‪ Shell‬ن ہ لمکم � وہ اگ ی اس م ی ٹ‬ ‫وپری ی‬ ‫� وہیگ وت وہ رضور یسک دورسے ا� ےک اسھت ٹوجڑا انب‬ ‫رک اےنپ ‪ Velence Shell‬ن وک وپرا رکے اگ۔ یسک یھب یا� ےک‬ ‫ٹ‬ ‫دورسے دارئے ی‬ ‫م � یع�ی ‪ Shell‬ی‬ ‫الوزن وہےن‬ ‫م ‪ 18‬ی ٹ ر‬ ‫ہئ‬ ‫ی‬ ‫اچ� ارگ مک وہں وت رضور اےس یسک دورسے یا� ےک اسھت‬ ‫�‬ ‫� دخا اعتٰیل‬ ‫‪ Bond‬انبان ڑپات ےہ۔ سج ےس اثتب وہا ہک رہ چ ی ز‬ ‫چ �‬ ‫ےن وجڑوں یک لکش ی‬ ‫�دا یک ےہ اور اس ی‬ ‫م پی‬ ‫�ز وک ٓاج اسسنئ‬ ‫‪ Prove‬رک ریہ ےہ ہکبج دخا اعتٰیل ےن �ی ابت ٓاج ےس ‪1500‬‬ ‫اسل ےلہپ رقٓان ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م ب ی�ان رفامدی۔‬

‫‪2020‬ء‬ ‫ونجری‪2020‬‬ ‫‪29‬ونجری‬ ‫دبھ ‪29‬‬

‫‪3‬‬ ‫۔‪Big Bang‬‬ ‫‪3‬۔ ‪Bang‬‬

‫پش‬ ‫‪ Big Bang‬اک رظن�ی رقٓان ی‬ ‫رک� ےن بس ےس ےلہپ ی‬ ‫� رفام ی�ا۔‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َّ َّ‬ ‫اوات َوالْأَ ْر َض كَان َ َتا َرتْ ًقا َف َف َت ْق َن ُ‬ ‫اه َما‬ ‫أولم ير ال ِذين كفروا أن‬ ‫الس َم َ ِ‬

‫(اال�اء ‪)30:‬‬ ‫نب ی‬

‫ن‬ ‫ی ہ‬ ‫ی‬ ‫ک ہک ٓاامسن اور‬ ‫د� � وہنجں ےن رفک ی ا‬ ‫ا‬ ‫ک اوہنں ےن‬ ‫یا‬ ‫ی ن‬ ‫زم دوونں وبضمیط ےس دنب ےھت رھپ مہ ےن ان وک اھپڑ رک اگل‬ ‫ت‬ ‫رک د ی�ا۔‬ ‫پش‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫حق‬ ‫�‬ ‫ک وکیئ اور ذمبہ ی‬ ‫� رکات ےہ ہک‬ ‫اب �ی ا� یملع یق ی ا‬ ‫ابت ہک وج ٓاج ولوگ ں ےک اسےنم اظرہ وہیئ دخا‬ ‫وہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اعتٰیل ےن ‪ 1500‬اسل ےلہپ یہ رقٓان رک� م اےس ب ی�ان رفام ی�ا ۔‬

‫‪�Black Hole‬بل�یک وہل‬

‫دخا اعتٰیل رقٓان ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م رفامات ےہ ۔‬ ‫َّ َ َ َ َ ّ ّ ّ ْ ُ​ُ‬ ‫َْ‬ ‫(اال�اء‪ )104:‬سج دن‬ ‫الس ِج ِل ل ِلكت ِب نب ی‬ ‫يَوْ َم نط ِوي السماء كط ِي ِ‬ ‫ٹ‬ ‫� درتف ی‬ ‫مہ ٓاامسن وک ل�پ� ی� ضی‬ ‫رحت�روں وک ےتٹیپل ہ ی�۔�بل� یثقک‬ ‫د� ےگ ج ی‬ ‫وہل اس ی‬ ‫وس و ی‬ ‫رع� امدہ یک یفنم لکش ےہ وج ٹ اینپ یہ ششک �‬ ‫ت‬ ‫ےک دابٔو ےک ی‬ ‫ز�ر ارث ڑکس رک اانپ امدی ووجدوھک �ب�ی�ھ� ا� ےہ۔ وسرج ےس‬ ‫حات متخ رک ےتکچ ہ ی� وت‬ ‫ی باً‬ ‫رقت� ‪ 15‬انگ ڑبے اتسرے بج اانپ دور ی‬ ‫ل‬ ‫اتسروں یک ششک‬ ‫ثق‬ ‫ان ےس � ب�یک وہل ےک �ڑےننب اک ٓااغز وہات ےہ ان ٹ ت‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫� انثق ےک ووجد وک ی� رک وھچیٹ یس ہگج رپ ی‬ ‫مس ی ےہ۔اس‬ ‫زم�ی د ڑکس رک رپس ونوا یک لکش‬ ‫ششک � ت یک دشت یک وہج ےس امدہ ثق‬ ‫خت‬ ‫ی‬ ‫یک ادنروین ششک � اینت ز ی�ادہ وہیت ےہ ہک‬ ‫ا�ار رک یلاےہ۔ اس ن‬ ‫روینش یھب اس ےس ابرہ ہ ی‬ ‫� ٓایتکس۔‬ ‫ی ت‬ ‫ٓا� ی‬ ‫م دخااعتٰیل ےن واحض وطر رپ ب ی�ان رفام ی�ا‬ ‫اورپ ب ی�ان رکدہ‬ ‫ٹ‬ ‫ا� �بل�یک وہل ی‬ ‫م ڈایل اجےئ‬ ‫ا� دن �ی اکانئت ل�پ� ی� رک ی‬ ‫ہک ی‬ ‫ن‬ ‫د�ا یلکن اور رقٓان ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ےک اطمقب‬ ‫وہل ےس یہ �ی ی‬ ‫یگ۔کوہکن �بل�یک ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫اور دج�ی د اسیسنئ ی‬ ‫�ات یھب اس ابت رپ اشدہ ہ ی� ہک �ی ظ اکانئت‬ ‫ا� �بل�یک وہل ےس یہ یلکن اور ایس ی‬ ‫م اجےئ یگ۔اینت ی‬ ‫ع ربخ‬ ‫ی‬ ‫ک وساےئ رقٓان‬ ‫دخااعتٰیل ےن ‪ 1500‬اسل ےلہپ شاتب دی۔اب التبٔو ہک ی ا‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ےک وکیئ اور اتکب ا� �پ�ی�گ� یو�اں ب ی�ان رکیت ےہ؟‬ ‫ی ن‬ ‫رقٓان ی‬ ‫رک� ی‬ ‫اضمم ب ی�ان رفامےئ ےئگ‬ ‫م اور یھب تہب اسرے‬ ‫ہ‬ ‫ےلھک ہ ی�۔ اب �ی‬ ‫ٓاج اظھر من الشمس یک رطح ولوگں رپ ئ‬ ‫ی� ��وج ش‬ ‫ئ‬ ‫امتم پ ی�گ� یو�اں رضحت یبن ی‬ ‫ی‬ ‫رفام� ی‬ ‫ﷺ ےن ب ی�ان‬ ‫کاوکیئ صخش‬ ‫رک� �� ش‬ ‫ی‬ ‫اےنت ‪ 100‬اسل ےلہپ وکیئ ا� پ ی�گ� شویئ رک اتکس اھت وج یئک وس اسولں‬ ‫ئ‬ ‫ا� اصدق وک اظرہ رکیت‬ ‫دعب وپری وہ؟ذٰہلا اثتب وہا ہک �ی �پ�ی�گ� یو�اں ی‬ ‫ا� ےہ۔‬ ‫ہ ی� اور ایس اک انہک ےہ ہک دخا اعتٰیل یھب ی‬ ‫ا� ااظتنم ےہ‬ ‫ارگ مہ رظن دوڑا رک دںیھکی وت رظن ٓاےئ اگ ہک ی‬ ‫�‬ ‫� اےنپ دارئے ی‬ ‫وج لچ راہ ےہ رہ ی‬ ‫م رحتک رک ریہ ےہ۔‬ ‫ا� چ ی ز‬ ‫ا� ےہ وت اس‬ ‫ا� ےہ اور ارگ اقونن ی‬ ‫سج ےس اتپ الچ ہک اقونن ی‬ ‫ا� یہ ےہ۔ذٰہلا ‪Professor Stephen‬‬ ‫اکانئت اک اصعن یھب ی‬ ‫ی ت‬ ‫درہ� واال رظن�ی ابلط وہا ہک وج اتہک ےہ ہک دخا‬ ‫ن‪ Hawking‬اک‬ ‫ہی‬ ‫� ےہ۔‬ ‫‪Professor Stephen Hawking‬ےس �ی وسال ےہ‬ ‫ہک ‪ Newton‬اک دورسا اقونن ےہ ‪ F=ma‬ہک سج شرطف یسک‬ ‫‪ masss‬رپ ‪ Force‬اگلیئ اجےئ یگ ایس رطف وہ ا�کیسل� ی ن‬ ‫ر� �‪Ac‬‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫پی‬ ‫ساروں بغم یسک ےن وکیئ‬ ‫‪�celration‬دا وہاتےہ۔ وت اتب� ان ی‬ ‫‪Forcee‬اگلیئ ےہ وت �ی رحتک رکرےہ ہ ی� ی‬ ‫�ر‪ Force‬وک �‪In‬‬ ‫ساروں ی‬ ‫م �ی رحتک پ ی‬ ‫�دا وہ یتکس‬ ‫‪duce‬ےئک سک رطح ان ی‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ذٰہلا اثتب وہا ہک یسک بغےن اس اظنم م ‪ Force‬اگلیئ ےہ۔وت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫دواں‬ ‫� وک ‪ force‬اگلےئ اےس‬ ‫ےہ۔�ر یسک چ ی ز‬ ‫�ی اظنم رواں غ‬ ‫رحتک ی‬ ‫م الان ی‬ ‫�ر نکمم ےہ۔ذٰہلا اثتب وہا ہک دخا اعتٰیل ےن یہ‬ ‫ی‬ ‫م ئڈایل۔‬ ‫�ی (‪ )Force‬اس اظنم اعمل �� ش‬ ‫رقٓان ی‬ ‫رک� یک ان اٰیلع پ ی�گ� یو�وں وک ی‬ ‫د� رک �ی ابت اتپ یتلچ ےہ‬ ‫ہک رضور �ی رقٓان ی‬ ‫رک� یسک دمرب یتسہ یک رطف ےس ےہ۔وت ارگ �ی‬ ‫ا� اٰیلع یتسہ یک رطف ےس ےہ وت ایس اتکب ی‬ ‫دوعی اچس‬ ‫وایعق ی‬ ‫م �ی‬ ‫ٰ‬ ‫�غ‬ ‫�پ� ی ش�گ ئ‬ ‫ےہ۔ بج ی‬ ‫د�ا اجراہ ےہ ہک اینت ڑبے � بی� رپ ینبم � یو�اں وپری‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دوعی یھب ایس رقٓان رک� ےن ی‬ ‫کا وج � یملع‬ ‫ا� دخا اک‬ ‫وہ� توت ی‬ ‫ٰ‬ ‫و یلقع �حق�یق ےس امانن ڑپات ےہ۔رقٓان ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م ئ اور یھب ضعب اومر‬ ‫ہ ی� وج وتق ےک اسھت ولوگں ےک اسےنم ٓاےت ف ی‬ ‫اج� ےگ۔‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫� رقٓان ی‬ ‫اہلل اعتٰیل ہ ی‬ ‫رک� رپ دترب رکےن یک ی‬ ‫۔ٓام‬ ‫وت� اطع رفامےئ‬

‫*******‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ظ‬ ‫�‬ ‫ہ��ی�رادمحاخن۔دنلن‬

‫روزانہم الضفل دنلن(آن النئ ا�ی � ی شڈ�)ن‬

‫نظ‬ ‫ی‬ ‫ےب�ر اظنرے‬ ‫روسل یک ااطتع ےک‬ ‫احصہبؓ ؐ‬

‫اہلل اعتٰیل رفاماتےہ‪:‬‬

‫ُۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ َ ۡ ُ ّٰ َ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫یایہا ال ِذین امنوا ا ِطیعوا اللہ و ا ِطیعوا‬ ‫الر ُسوۡ َل َو اول ِی الۡا ۡمرِ ِمنک ۡم ف ِا ۡن‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬ ‫ّ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ ُ ُّ ۡ ُ َ ّٰ َ َّ‬ ‫تنازعتم فِی شی ٍء فردوہ ِالی الل ِہ و‬ ‫الر ُسوۡ ِل ِا ۡن کن ُت ۡم ت ۡؤ ِمنوۡ َن ِبالل ِہ َو ال َیوۡ ِم الۡا ِخ ِر ؕ‬ ‫َۡ‬ ‫ٰ َ َ‬ ‫(ااسنلء‪)60:‬‬ ‫ذل َِک خیۡ ٌر ّو اَ ۡح َس ُن تا ِویۡلًا ‬

‫روسل یک ااطتع‬ ‫رتہمج‪ :‬اے یا�ادنارو! اہلل یک ااطتع رکو اور‬ ‫ؐ‬ ‫رکو۔ایس رطح اےنپ رفامرنواؤں یک یھب ااطتع رکو۔رھپ ارگ مت اکحم ےس‬ ‫یسک ارم ی‬ ‫م االتخف رکو وت ارگ مت اہلل اور ےھچیپ آےن واےل دن رپ یا�ان‬ ‫روسل یک رطف ولاٹ دو اور ان ےک مکح یک روینش‬ ‫رےتھک وہ وت اےس اہلل اور‬ ‫ؐ‬ ‫ی‬ ‫م اعمہلم ےط رکو۔�ی ابت رتہب اور ااجنم ےک احلظ ےس ز ی�ادہ ایھچ ےہ۔‬ ‫ہی ت‬ ‫ی ت‬ ‫آ� رقآین ی‬ ‫ا� ب ی�ان رفامیئ ےہ‬ ‫یک‬ ‫ااطتع‬ ‫ےن‬ ‫اعتٰیل‬ ‫اہلل‬ ‫م‬ ‫ت اس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نی� ی ن ی‬ ‫ین‬ ‫ومم رپ وابج رقار‬ ‫� ا� �ہس��ی�وں اک ذرک رفام ی�اےہ نج یک ااطتع‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫دی یئگ ےہ۔ � یع�ی دخا‪،‬روسل اور اویل االرم۔دخا اور روسل یک ااطتع اک‬ ‫بغ‬ ‫� یسک رشط ےک مکح د یا� رگم اکحم یک ااطتع ےک قلعتم رفام یا� ہک ارگ یسک‬ ‫یر‬ ‫ی‬ ‫ابت ی‬ ‫م ان ےس االتخف وہ اجےئ وت االتخف وک دور رکےن اورحص راہ‬ ‫ت‬ ‫�ن‬ ‫م�‬ ‫ع�‬ ‫ہ‬ ‫عمار دخا اور روسل ؐےک ااکحم ی�۔ ان ااکحم یک روینش‬ ‫ی رکےن اک ی‬ ‫ی‬ ‫م ارگ مت اانپ اعمہلم ےط رکو ےگ وت رتہب وصرت پ ی‬ ‫�دا وہےن یک امضتن دی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫اجیت ےہ۔ ی�ز مت ان رباکت اور ی�وض ےک وارث وہےگ وج ااطتع ےک‬ ‫نت‬ ‫� ی‬ ‫یج‬ ‫م دخا اعتیل ٰیسک وقم وک اطع رفامات ےہ۔‬ ‫ی‬ ‫رقآن ی‬ ‫رشت� ی‬ ‫م امہرے آاقو ومٰیل رضحت‬ ‫رک� ےک اس مکح یک‬

‫ادقس دمحم یفطصم ٰ یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ی‬ ‫ا� اوقال ی‬ ‫زر� ب ی�ان رفامےئ‬ ‫ہی ت‬ ‫ا� رو ِز رونش یک رطح لھک رک‬ ‫ہ ی� ہک ااطتع اک وہفمم اور اس یک‬ ‫اسےنم آاجیت ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫رضحت دبعاہلل نب رمعؓےس ی‬ ‫روا� ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َّ َْ‬ ‫َّ ْ ُ ّ َ ُ‬ ‫الم ْر ِء ُ‬ ‫وملس ےن رفام ی�ا‪َ :‬على َ‬ ‫الم ْس ِلم السمع والط‬ ‫اعة فِيما أحب وك ِره‪ ،‬إِلاأن‬ ‫ُْ َ َ َْ َ َ ُ َ َْ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ی‬ ‫(حص اخبری)‬ ‫طاع ة‬ ‫يؤمر ِبمع ِصي ٍة‪ ،‬فإذا أ ِمر ِبمع ِصي ٍة فلا سمع ولا‬ ‫ہک املسمن رپ اےنپ ارسفوں یک رہ ابت اننس اور امانن رفض ےہ۔ وخاہ‬ ‫ی‬ ‫اےس ان اک وکیئ مکح ااھچ ےگل یا� رباےگلوساےئ اس ےک ہک وہ یسک ا� ابت‬ ‫د� سج ی‬ ‫اک مکح ی‬ ‫روسل ےک یسک مکح یک ی�ا یسک ابال ارسف ےک مکح‬ ‫م دخا اور ؐ‬ ‫ی‬ ‫د� وترھپاس ی‬ ‫آیت وہ۔ ارگ وہ ا� انرفامین اک مکح ی‬ ‫م ان‬ ‫یک انرفامین الزم ن‬ ‫یہ‬ ‫یک ااطتع رفض �۔‬ ‫پش‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ی‬ ‫عمار ی‬ ‫� رفام ی�ا‬ ‫اس‬ ‫م آوضحنر ﷺےنااطتع اک اٰیلع ی‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ ُ َ ّ َ ُ‬ ‫ےہ۔ السمع والط‬ ‫اامعتسل رک ےک اس رطف ااشرہ رفام ی�ا ہک‬ ‫اعة دو اافلظ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫یہ‬ ‫املسمن اک اکم رصف ا� ااطتع � ہک وج مکح اےسچنہپ اجےئ ی�ا وج مکح‬ ‫اےس دنسپ آےئ اےس اجب الےئ اور وج اکم اندنسپ وہ اس ےس ےنچب یک وکشش‬ ‫رکے ہکلب ااطتع ےک واےطس اس ےک دل ی‬ ‫ا� وشق اور تبحم وہین‬ ‫م ی‬ ‫اچےئہ اورئ اےس رہ وتق دخا‪ ،‬روسل اور اکحم ابال ےک ااکحم رپ اکن اگلےئ‬ ‫رےنھک ہ ی‬ ‫اچ� اور رہ دنسپ و اندنسپ مکح رپ وپری وکشش ےک اسھت ااطتع‬ ‫ی‬ ‫ق یق ت‬ ‫ح اور اس اک حص وہفمم ب ی�ان‬ ‫اک ایلع ٰومنہن داھکان اچےئہ۔ ااطتع یک‬ ‫رکےت وہےئ رضحت حلصم وموعدؓ رفامےت ہ ی�‪:‬۔‬ ‫ن “ ااطتع رصف اےنپ ذوق ےک اطمقب ااکحم رپ لمع رکےن اک انم‬ ‫ہی‬ ‫� ہکلب دخا اعتٰیل ےک رہ مکح رپ لمع رکےناک انم ےہ وخاہ وہ یسک یک‬ ‫اعدت ی�ا زماج ےک الخف یہ یکوں تہن وہ۔”‬ ‫(�فس�ی�ر ب ی‬ ‫کر دلج دوم ہحفص‪15‬اکمل ربمن‪)2‬‬ ‫ہی‬ ‫رفامےت�۔‬ ‫اس ومضمن وک زم�ی د وھکل رک ا ی� اور نہگج �ی وں ب ی�ان‬ ‫“ضعب االرم یک ااطتع یھب ااطتع ہ ی‬ ‫� الہکیت۔ ضعب االرم یک‬ ‫ااطتع ےک ینعم �ی ہ ی� ہک وہ ااکحم وج اینپ رمیض ےک اطمقب وہں ان‬ ‫رپ لمع رک ی‬ ‫لا اجےئ اور ابیق وکردرک د ی�ا اجےئ۔وہ صخش وج ضعب االرم یک‬

‫ی‬ ‫رکات ےہ اس ےک قلعتم ہ� اھجمس اجےئ اگ ہک وہ دخا اعتٰیل یک‬ ‫ااطتع ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫رمیض رپ ی‬ ‫� ہکلب اینپ رمیض رپ اتلچ ےہ اور اس ےک ناصف �ی مع�ے ہ ی�‬ ‫ہک وہ دخا اعتیل ٰیک وپری ااطتع رکےن ےک ےئل ت ی�ار ہ ی‬ ‫� رصف اےنپ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫ےہ…رھپ�ی ارم یھب ی�اد رانھک اچےئہ ہک ظفل الط‬ ‫سفن یک ااطتع رکات‬ ‫اعۃ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ےک مع�ے ضحم رفامربنداری ی‬ ‫� ہکلب ا� رفامربنداری ےک ہ ی� وج اشبتشِ‬ ‫بلق ےک اسھت یک اجےئ اور اس ی‬ ‫م سفن یک رمیض اور دنسپ�ی دیگ یھب‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫(� س�ی�ر ب ی‬ ‫کر دلج دمہ ہحفص ‪)421-422‬‬ ‫ ‬ ‫اپیئ اجیت وہ۔”‬ ‫االسم ےن اضہطب ااطتع ی‬ ‫ا� یہ اانثتس راھک ےہ اور وہ‬ ‫م رصف ی‬ ‫ی‬ ‫�ی ہک ی‬ ‫امر یسک ا� ابت اک مکح دے وج دخا اور اس ےک روسل یا� یسک ابال‬ ‫ی‬ ‫ارسف ےک مکح ےک رص� الخف وہ۔ یا� وصرت ی‬ ‫ام‬ ‫م ااجزت ےہ ہک ی ر‬ ‫روسل ےک ااکحامت ےک اطمقب‬ ‫ےکمکح وک ہن امان اجےئ ہکلب دخا اور اس ےک‬ ‫ؐ‬ ‫ک اجےئ۔‬ ‫لمع ی ا‬ ‫رضحت یلعؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن‬ ‫ا� صخش وک احمک رقمر رفام یا� اتہک ولگ‬ ‫رواہن رفام یا� اور اس رپ ی‬ ‫ی‬ ‫ا� رکشل ن‬ ‫اس یک ابت ی‬ ‫س اور اس یک ااطتع ی‬ ‫ا� ومہعق رپ‬ ‫رک�۔ اس صخش ےن ی‬ ‫ت‬ ‫اس�وں وک مکح د یا� ہک وہ آگ ی‬ ‫راہتس ی‬ ‫م آگ ولجایئ اور اےنپ ی‬ ‫م وکد‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اج�۔ھچک اس�وں ےن اس یک ابت ہن امین اور اہک ہک مہ وت آگ ےسےنچب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ےک ےئل املسمن وہےئ ہ ی� یل ھچک ارفاد آگ ی‬ ‫م وکدےن ےک ےئل ی�ار‬

‫آپ ےن‬ ‫وہےئگ۔آوضحنر یلص اہلل عل� یہ وملس وک بج اس ابت اک ملع وہا وت ؐ‬ ‫ہ یش‬ ‫رفام یا� ارگ �ی ولگ آگ ی‬ ‫� یہ آگ ی‬ ‫م وکد ڑپےت وت‬ ‫ام‬ ‫م رےتہ۔ ی ر‬ ‫یک ااطتع رعموف اور اجےن اچہپےن اےھچ اومر ی‬ ‫م وابج ےہ۔ یلھک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫معص� تی� واےل اکومں ی‬ ‫م ااطتع وابج �۔‬

‫(اوب داؤد اتکب ااہجلد ابب یف ااطلہع)‬ ‫ت‬ ‫روسل ےک ااکحم‬ ‫سپ اس اانثتسء ےک العوہ ہک مکح معص� ی� اور دخا اور ؐ‬ ‫امر ےک رہ مکح ی‬ ‫ےک ملھک الھک الخف وہ ابیق امتم اومر ی‬ ‫م ی‬ ‫م وخاہ وہ ھچک‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ ُ َ ّ‬ ‫الط َ‬ ‫وہ اور ےسیک یہ احالت ی‬ ‫م د یا� اجےئ السمع و‬ ‫اعةُ اک الٹ اقونن اتلچ ےہ‬ ‫اور رہ ومنم اک �ی رفض ےہ ہک وہ ی‬ ‫امر یک ابت ےنس اور لمکم رشح دصر‬ ‫ےس وپری وکشش اور دیل وخیش ےک اسھت اس یک ااطتع و رفامربنداری یک‬ ‫اٰیلع اثمل اقمئ رکے۔‬ ‫ی‬ ‫سدان رضحت ادقس دمحم ٰیفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس ےن اکحم اور ارماء‬

‫یک ااطتع وک اینپ اور دخا اعتیل ٰیک ااطتع رقار دے رک رہ مسق ےک رفق‬ ‫وک متخ رک د یا� اور اتب ی�ا ہک دخا اور روسل ےک ےئل سج مسق یک ااطتع اک‬ ‫کا اجات ےہ اکحم اور ارماء ےک رہ رعموف اکم ی‬ ‫مت ےس اقتاض ی‬ ‫م ایس مسق‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫اوبرہ�رہؓ ےس روا� ےہ ہک‬ ‫یک ااطتع مت رپ وابج ےہ۔ انچہچن رضحت‬ ‫روسل ی‬ ‫رک� یلص اہلل عل� یہ وملس ےن رفام ی�ا‪:‬۔‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫الل َه‪َ ،‬‬ ‫الل َه‪َ ،‬‬ ‫من أطاعنِي فقد أطاع‬ ‫ومن َع َصانِي فقد عصى‬ ‫ومن يُ ِط ِع‬ ‫ة‬ ‫الأ ِم َ‬ ‫ير فقَ ْد َأط َ‬ ‫غير معص� ي��ۃ)‬ ‫اعنِي (ملسم اتکب االامرة ابب ووجب اطع� االرماء یف �‬ ‫ہک سج ےن یمری ااطتع یک اس ےن اہلل یک ااطتع یک اور سج‬ ‫ےن یمری انرفامین یک اس ےن اہلل یک انرفامین یک۔سج ےن احمک وتق یک‬ ‫ااطتع یک اس ےن یمری ااطتع یک وج احمک وتق اک انرفامن ےہ وہ یمرا‬ ‫انرفامن ےہ۔‬ ‫َ ْ ُّ‬ ‫ی ت‬ ‫َّ ُ ْ َ َ َْ‬ ‫ابمرک درالص آ� رقآین من ی ِط ِع الرسول فقد‬ ‫ؐ‬ ‫آپ اک �ی اراشد ت‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫اط‬ ‫اع الل َہ (ااسنلء ‪ )81‬یک س�ی�ر ےہ اور �ی اس ےئل ےہ ہک آوضحنر یلص اہلل‬ ‫آپ اک رہ وقل و لعف دخا اعتیل ٰیک‬ ‫عل� یہ وملس وک دخا ےن وعبمث رفام ی�ا اور ؐ‬ ‫یت‬ ‫�ا ہک وخد رقآن ی‬ ‫راض اور مکح ےک اتعب اھت ج ی‬ ‫د�ا ےہ۔‬ ‫رک� اس یک وگایہ‬ ‫رفام ی�ا‪-:‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َو َما يَن ِط ُق َعن ال ْ َهوَى‪ ،‬إ ْن ُهوَ إلا َو ْح ٌي يُ َ‬ ‫وحى‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫(امجنل ‪)5,4‬‬

‫‪2020‬ء‬ ‫ونجری‪2020‬‬ ‫‪29‬ونجری‬ ‫دبھ ‪29‬‬ ‫ن‬ ‫ہی یت‬ ‫روسل اےنپ اپس ےس وکیئ مکح � د�ا ہکلب �ی وتویہ ھچک اتہک‬ ‫ہک �ی‬ ‫ؐ‬ ‫ک اجاتےہ۔ سپ اس اک رہ‬ ‫اور رکات ےہ وج اس رپ دخا یک رطف ےس ویح ی ا‬ ‫وقل و لعف‪ ،‬ارمویہن وچہکن دخا اعتیل ٰےک مکح اور رمیض ےک اتعب ےہ اس‬ ‫ےئل اس یک ااطتع یا� انرفامین در الص دخا یک ااطتع یا� انرفامین وہیگ۔اس‬ ‫ام اور احمک روسل ےک ااکحامت ےک اتعب ولوگں وک مکح دے اگ‬ ‫رطح وج ی ر‬ ‫وت اس یک ااطتع یا� انرفامین در الص اس روسل یک ااطتع یا� انرفامین رگداین‬ ‫اجےئ یگ۔‬ ‫�دا وہات ےہ ہک ارگ وکیئ ی‬ ‫ی ہ�اں رپ وسال پ ی‬ ‫امر یا� احمک یا�ا اجرب وہ ہک‬ ‫�‬ ‫چ �ن‬ ‫اےنپ وقحق وتزربدیتس ولوگں ےس ھ� ی ےل اور ولوگں ےک وقحق ادا‬ ‫ام یک ااطتع ےک ابرہ ی‬ ‫رکےن ی‬ ‫م یتسس اور وکاتیہ ربےت‪ ،‬ی‬ ‫م ی‬ ‫کا‬ ‫ا� ی ر‬ ‫مکح ےہ آرضحنت ىلص اهلل عل� یہ وملس ےن سج رطح رہ اعمہلم ی‬ ‫م اینپ‬

‫‪4‬‬

‫آڑے اور لکشم رمہلح رپ یھب آپؓ‬ ‫اتم یک ن راامنہیئ رفامیئ ایس رطح اس ت‬ ‫ی ت‬ ‫ین‬ ‫اہن� ایلع ٰاور رُپ تمکح ی‬ ‫ومم وک‬ ‫ےن‬ ‫� ےسونازا۔ آپ ؐےن رفام ی�ا‪:‬۔‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫اس َم ُعوۡا َو ا ِط ۡی ُعوۡا ف ِانما َعل ْي ِه ْم َما ُح ّملوْا َو َعل ْيك ْم َما ُح ِّمل ُت ْم (حص ملسم)‬ ‫ام مت رپ ز ی�ادیت رکات ےہ اور‬ ‫اہمترا اکم اننس اور ااطتع رکان ےہ۔ارگ ی ر‬ ‫اہمترے وقحق بلس رکات ےہ وت ی�اد روھک وجذہم داری اس رپ ڈایل یئگ ےہ‬ ‫اس یک ابز رپس اس ےس وہیگ اور وج ذہم دار ی�اں مت رپ ڈایل یئگ ہ ی� ان‬ ‫آپ ےن رفام ی�ا‪:‬۔‬ ‫ےک قلعتم مت ےس وپاھچ اجےئ اگ۔ایس رطح ی‬ ‫ا� اور ہگج ؐ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ی‬ ‫ُ َ ُّ َ َ َّ َّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ّٰ‬ ‫تؤدون الحق ال ِذي عليكم‪ ،‬وتسأل‬ ‫ون الل َه الذي لكم (حص اخبری)‬ ‫ہک وج وقحق مت رپ وابج ن ہ ی� وہ مت ادا رکو اور وج اہمترے وقحق‬ ‫ارماء ےک ذہم ہ ی� ارگ وہ ادا ہ ی‬ ‫� رکےت وت مت اانپ اعمہلم دخا اعتیل ٰرپ‬ ‫وھچڑ دو۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫یسیک اپک اور وخوصبرت ی‬ ‫� ہک ارگ اہمترے وقحق ادا � ےئک‬ ‫ا� اور یھب اہسرا ےہ وج امتم احومکں‬ ‫اجےت وتمت ربھگاےت یکوں وہ۔اہمترا ی‬ ‫ناک احمک ‪ ،‬امتم ارماء اک ی‬ ‫اہمتری قح یفلت‬ ‫امر اور نامتم اہجونں اک امکل ےہ۔ وہ ن‬ ‫ہی‬ ‫ام اہمترے وقحق ادا ہ ی‬ ‫� وہےن دے اگ ہکلب ارگ ی‬ ‫� رکےت وت‬ ‫د�وی ی ر‬ ‫دخا اعتٰیل اہمترے وقحق اےنپ اہں ےس ادا رک دے اگ۔‬ ‫ئ‬ ‫آ� اب ذرا رعب ےک اس اعمرشہ ی‬ ‫م ےتلچ ہ ی� وج اسرے اک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫اسرا وھجیٹ زعت یک ز جی�روں م ڑکجا وہا ےہ۔رہ رطف رغور و ربکت‬ ‫ےک االؤ رونش ہ ی�۔وھجےٹ رخفو ابماہت یک آگ ےن ی ب‬ ‫رغ� ولوگں‬

‫وصخًاصالغومں وک الج رک رھک د ی�ا ےہ۔اخدناین تمشح اور ذایت واجتہ وک‬ ‫د� اجات ےہ۔اس ےک اقملب رپ الغومں وک‬ ‫ڑبی یہ دقروزنمتل ےس ی ا‬ ‫خ‬ ‫کا اجراہ ےہ۔ ی‬ ‫�ال ی‬ ‫اتر�‬ ‫ا� ی‬ ‫ااسنن وت در انکر اج ونروں ےس یھب دب رت ی‬ ‫اور اہجتل ےس رُپ اعمرشہ ی‬ ‫م آرضحنتﷺ وعبمث وہےت ہ ی� اور‬ ‫ت‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫م اس ی‬ ‫� ی‬ ‫اینپ دخاداد ی‬ ‫�و بی‬ ‫رت� نےک ی ج‬ ‫م ےنسب واےل ولوگں یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫د� ہ ی� ہک ہ ی‬ ‫ا� وگرب ےک ڈھ�ی�ر ےس وسےن یک ڈیل انب ی‬ ‫ا� اک یا� ٹلپ ی‬ ‫د�‬ ‫ام ےک نمض ی‬ ‫ا� االقنب ی‬ ‫آرف� اراشد رفامےت ہ ی� ہک‬ ‫م یا‬ ‫ہ ی�۔ااطتع ی ر‬ ‫ا� رطف وت ااطتع یک روح اور زغم اظرہ و ابرہ وہاجےت ن ہ ی� وت‬ ‫سج ےس ی‬ ‫��ج�‬ ‫دورسی رطف رعب یک وھجیٹ زعت‪ ،‬رغور‪ ،‬وخنت اور الغیم یک ز ی�روں‬ ‫اس انب یا� وہا ےہ اپش‬ ‫وک وہنجں ےن دص�ی وں ےس واہں ےک ولوگں وک اانپ ی ر‬ ‫ت‬ ‫اپش رک ی‬ ‫۔آپ رفامےت ہ ی�‪:‬۔‬ ‫د� ہ ی�‬ ‫ؐ‬ ‫ْ َ ُ َ َ ُ َ ْ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ٌ َ َ ٌ ّ َ َ َّ َ ْ َ ُ َ َ ٌ‬ ‫اسمعوا وأ ِطيعوا وإِن استع ِمل عليكم عبد حب ِشي كأن رأسه ز ِبيبة‬ ‫لس‬ ‫(اخبری اتکب االاکحم ابب ا مع وااطلۃع)‬ ‫اے ومونم ی‬ ‫!امر یک ابت وغر ےس ونس اور اس یک ااطتع اانپ اعشر‬ ‫ا� یشبح الغم وک یہ اہمترا ارسف رقمر رک د یا� اجےئ۔ سج اک رس‬ ‫انبؤ وخاہ ی‬ ‫اوگنر ےک کشخ داےن یک رطح وھچاٹ وہ۔‬ ‫آپﷺ ےک اس اراشد ی‬ ‫گ ےہ ہک‬ ‫ا� درس د یا� یا‬ ‫م ااطتع اک ی ا‬ ‫ق‬ ‫ےسج ی‬ ‫�اتم ت کت اتم ہملسم اےنپ ےئل رخفاک ومبج یتھجمس رےہ یگ۔یسیک‬ ‫وخوصبرت ی‬ ‫ام وکیئ یا�ا ومعمیل ناور دبوصرت الغم ےہ‬ ‫� ےہ ہک نارگ ی ر‬ ‫ہک ےسج اہمتری اظرہی آ�کھ�یں وبقل رکےن وک ت ی�ار ہ ی‬ ‫� یکوہکن ہن وت اس یک‬

‫وکیئ ذایت واجتہ ےہ اور ہن یہ وکیئ اخدناین اجہ و تمشح رھپ یھب وچہکن‬ ‫گا ےہ اور اامرت اکرہبت امتم اخدناین و‬ ‫اےس اہمتری اامرت اک رمہبت وساپن ی‬ ‫یلسن رمابت ےس ڑبھ رک ےہ اس ےئل اس یک ااطتع لمکم دیل وخیش اور‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫سفن یک رمیض اور دنسپ�ی دیگ ےک اسھت مت رپ وابج ےہ۔‬ ‫اس ی‬ ‫م اس رطف یھب وتہج دالیئ یئگ ےہ ہک ارگوہ صخش‬ ‫خ‬ ‫�ال ی‬ ‫ےسج اہمترا ی‬ ‫م مک لقع اور اس ےک‬ ‫گا ےہ اہمترے ی‬ ‫امر انب یا� ی‬ ‫معص ت‬ ‫ااکحم اہجتل رپ ینبم وہں رھپ یھب ارگ اس ےک ااکحم � ی� ےک‬ ‫ندارئے ےس ابرہ ہ ی� اور دخا اور اس ےک روسل ےک ااکحامت ےس‬ ‫� رکٹاےت وت رہ احل ی‬ ‫ہی‬ ‫م مت رپ اس یک ااطتع رکان رضوری ےہ۔‬ ‫ذ� اافلظ ی‬ ‫ااطتع ہن رکےن واولں وک آپ ےن درج ی‬ ‫م اذنار‬ ‫ؐ‬ ‫رفام ی�ا‪:‬۔‬ ‫رضحت دبعاہلل نب رمعؓ رفامےت ہ ی� ہک ی‬ ‫م ےن روسل اهلل یلص‬ ‫اہلل عل� یہ وملس وک رفامےت وہےئ انس ہک وج صخش اامم یک ااطتع ےس اانپ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫�اتم ےک دن دخااعتٰیل وک اس احل ی‬ ‫اہھت چنیھک یلا ےہ وہ ی‬ ‫م ےلم‬ ‫اگ ہک اس ےک اپس اےنپ قح ی‬ ‫م وکیئ دل�یل ہن وہیگ اور وج نصخش‬ ‫م ااطتع اک وجا ہ ی‬ ‫م رمے ہک اس یک رگدن ی‬ ‫اس احل ی‬ ‫�‪،‬‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ی‬ ‫م ےہ‬ ‫ا� دورسی‬ ‫وہ الضتل اور رمگایہ یک ومت رما۔ ی‬ ‫ہک وج صخش امجتع ےس اگل وہ اجات ےہ اور ایس احتل ی‬ ‫م اےس‬ ‫ن‬ ‫ومت آاجیت ےہ وتده اہجتل � یع�ی رمگایہ اور الضتل یک ومت رما۔‬ ‫ی‬ ‫(حص ملسم)‬ ‫ ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫آپ ےن ااطتع ہن رکےن ےک بھ�ی�اکن ااجنم اک ذرک‬ ‫اس م ؐ‬ ‫ہی ت‬ ‫ا� وک زم�ی دواحض رفام ی�اےہ۔‬ ‫رک ےک ااطتع یک‬ ‫ط‬ ‫�ب�ی�ن‬ ‫رقآن ی‬ ‫رک� اور آوضحنر یلص اهلل عل� یہ وملس ےک ا ّول اخم‬ ‫احصہب رکا مؓ ےن ااطتع ےک مکح ال�ٰہی اور مکح روسل وک سک رظن نےس‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ےب�ی‬ ‫د�ا اور سک رطح اس رپ لمع ئ ی‬ ‫ر‬ ‫کا اور ااطتع یک یسیک یسیک‬ ‫پش‬ ‫اثمل اقمئ یک اب وہ ی‬ ‫ی‬ ‫� یک ی‬ ‫اج� یگ ۔‬ ‫َ‬ ‫ۤ ُۡ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٌُ‬ ‫ٰ َ َ َّ‬ ‫امن‬ ‫الر ُسوۡ ُل ِب َما ان ِز َل ِال َ ۡی ِہ ِم ۡن ّر ِّب ٖہ َو ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن ؕ ک ّل ٰا َم َن ِبالل ِہ َو‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َم ٰٓل ِئک ِت ٖہ َو ک ُت ِب ٖہ َو ُر ُس ِل ٖہ ۟ لَا نف ّ ِرق بَی َن ا َح ٍد ِّم ۡن ّر ُس ِل ٖہ ۟ َو قالوۡا َس ِم ۡعنا َو‬ ‫َ​َ َ ُۡ َ َ َ​َ‬ ‫َ ۡ ۡ‬ ‫اط ۡعنا ۫٭ غف َرانک َر ّبنا َو ِال َ ۡیک ال َم ِصی ُر۔‬ ‫(ارقبلۃ‪)286:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ی ت‬ ‫روسل رپ اس ےک‬ ‫اس آ� اک رتہمج �ی ےہ ہک وج ھچک یھب اس‬ ‫ؐ‬

‫گا ےہ اس رپ وہ وخد یھب یا�ان راتھک‬ ‫رب یک رطف ےس انزل ی ا‬ ‫ک ی‬ ‫ےہ اور دورسے ومنم یھب یا�ان رےتھک ہ ی�۔�ی بس ےک بس اہلل‬ ‫اور اس ےک رفوتشں اور اس یک اتکوبں اور اس ےک روسولں رپ‬ ‫یا�ان رےتھک ہ ی� اور ےتہک ہ ی� ہک مہ اس ےک روسولں ی‬ ‫ا�‬ ‫م ےس ی‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫دورسے ےک در ی‬ ‫مان وکیئ رفق � رکےت اور �ی یھب ےتہک ی� ہک‬ ‫مہ ےن اہلل اکمکح ئنس یلا اور مہ اس ےک دل ےس رفامربندار وہ ےکچ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ہ ی�۔ �ی ولگ‬ ‫داع� رکےت ہ ی� ہک اے امہرے رب! مہ ی�ری‬ ‫ت‬ ‫ششخب بلط رکےت ہ ی� اور ی�ری یہ رطف ہ ی‬ ‫� ولانٹ ےہ۔‬ ‫ی ت‬ ‫ا� اشن زنول وج احصہب رکا مؓ یک ےباثمل‬ ‫آ� رقآین اک ی‬ ‫اس‬ ‫ث‬ ‫ااحد� ی‬ ‫ااطتع یک اکعیس رکات ےہ ی‬ ‫م �ی وں ب ی�ان وہا ےہ‪:‬۔‬ ‫ی‬ ‫اوبرہ�رہ ریض اہلل ہنع ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک بج روسل‬ ‫رضحت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫آ� انزل وہیئ ہک “وج ھچک یھب آامسونں ی‬ ‫رک�ﷺرپ �ی ی‬ ‫م اور‬ ‫ی ن‬ ‫م ےہ اہلل یہ اک ےہ اور وج ھچک اہمترے دولں ی‬ ‫زم ی‬ ‫م ےہ‬ ‫وخاہ مت اےس اظرہ رکو ی�ا اےس اپھچےئ روھک اہلل مت ےس اس اک اسحب‬ ‫ےل اگ۔ رھپےسج اچےہ اگ شخب دے اگ اور ےسج اچےہ اگ ذعاب دے‬ ‫چ �‬ ‫ا� ی‬ ‫اگ اور اہلل رہ ی‬ ‫�ز رپ ڑبا اقدر ےہ۔” وت احصہب روسل یلص اہلل‬ ‫ی ت‬ ‫آ� ڑبی تخس وسحمس وہیئ۔ انچہچن وہ روسل ی‬ ‫رک�‬ ‫عل� یہ وملس وک �ی‬ ‫یلص اہلل عل� یہ وملس یک دختم ی‬ ‫م احرض وہےئ اور رعض یک یا� روسل‬ ‫اہللؐ ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫گاےہ نج یک مہ اطتق‬ ‫ا� اامعل اجبالےن اک فّلکم انب یا� ی‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫آ�‬ ‫آپ رپ �ی‬ ‫رےتھک ی� ًالثم امنز‪ ،‬روزے‪ ،‬اہجد اور زٰوکة اور اب ؐ‬ ‫انزل وہیئ ےہ وج امہری اطتق ےس ابرہ ےہ۔ اس رپ روسل ی ؐ‬ ‫رک�‬

‫کامت اچےتہ وہ ہک مت یھب ی‬ ‫ےن رفام یا� “ ی‬ ‫� مت ےس ےلہپ‬ ‫و� یہ وہک ج ی‬ ‫دوالہِ اتکب امجوتعں ےن اہک ہک مہ ےن انس اورمہ ےن انرفامین یک۔‬ ‫م‬ ‫یا�ا ہن رکو ہکلب مت وہک ہک مہ ےن انس اور مہ دل ےس اس ےک ط�یع‬ ‫ت‬ ‫وہ ےئگ ہ ی�۔ اے امہرے رب! مہ ی�ری ششخب بلط رکےت ہ�ی‬

‫روزانہم الضفل دنلن(آن النئ ا�ی � ی شڈ�)ن‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔” انچہچن احصہب ؓےن ئاس رقفہ‬ ‫اور �ری یہ رطف مہ ےن ولانٹ ن‬ ‫�‬ ‫ربل�ز وہ ی‬ ‫وک اس رثکت ےس درہا ی�ا ہک ان یک ی‬ ‫زاب� اس ےس ی‬ ‫گ۔‬ ‫ی ث‬ ‫دح� ی‬ ‫م احصہبؓ یک ااطتع ےک اس ولہپ یک کلھج رظن آیت‬ ‫اس‬ ‫ےہ سج اک قلعت وقل ےس ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن‬ ‫َ َ​َ َ‬ ‫رفام ی�ا ہک مت وہک َس ِم ْعنا َواط ْعنا وت اوہنں ےن اس رثکت ےس اہک ہک‬ ‫دخا اعتیل ٰوک ن ان یک �ی ادا دنسپ آیئ اور اس ےن ان یک اس ااطتع‬ ‫ا� اس رطح اطع رفامیئ ہک اس وقل وک رقآن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫یک ربتک ہ ی‬ ‫م‬ ‫ہ یش‬ ‫� ےک ےئل وفحمظ رفام د ی�ا۔‬ ‫ئ‬ ‫ےئلآ�‬ ‫ی‬ ‫یلمع اابتعر ےس احصہبؓ یک ااطتع اکاظنرہ رکےن ےک‬ ‫ت‬ ‫اب ذرا احصہب رکا مؓ یک زدنیگ ی‬ ‫د� ہ ی�۔ ااطتع اک‬ ‫م اھجکن رک ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ی ولہپ اسب اواقت‪ ،‬ااسنن ےس ا�‬ ‫رقاب�وں اک اطمہبل رکات ےہ ہک وہ‬ ‫ح�یل�وں اور اہبونں ےس اس ےس ےنچب یک وکشش رکات ےہ۔ رگم احصہب‬ ‫خ‬ ‫�ال‬ ‫روسل وک دخا اعتٰیل ےن وبنت ےک ونر یک وہج ےس یا�ا رونش ی‬ ‫ؐ‬ ‫ی‬ ‫انب د ی�ا اھت ہک وہ ااطتع اک حص ومضمن اجن ےئگ ےھت اور یسک ارم‬ ‫ی‬ ‫م ح�یل�وں اہبونں ےس ااطتع رکےن ےس ےنچب یک اجبےئ ح�یل�وں اور‬ ‫را� التش رکےت۔ روسل ی‬ ‫اہبونں ےس ااطتع رکےن یک ہ ی‬ ‫رک� نؐےک‬ ‫ااکحم یک تمکح اور اس یک رغض ولعمم رک ےن یک رضورت ہ ی‬ ‫�‬ ‫ےتھجمس ےھت ہکلب اس یک آواز وک یہ اکیف ےتھجمس ےھت۔ انچہچن رضحت‬ ‫ا� رمہبت دجسم یک‬ ‫دبع اہلل نب وعسمد ؓےک قلعتم آات ےہ ہک آپؓ ی‬ ‫رطف آرےہےھت ہک آپؓ ےک اکونں ی‬ ‫آوضحنر یک آواز ڑپی ہک‬ ‫م‬ ‫ؐ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫�ب�ی�ھ اجؤ۔ آپ ہ ی‬ ‫و� �ب�ی�ھ ےئگ اور ٹسھگ ٹسھگ رک دجسم یک رطف‬ ‫ن‬ ‫آوضحنرےن وت دجسم‬ ‫د� واےل ےن آپؓ ےس اہک ہک‬ ‫ا� ی‬ ‫آےن ےگل۔ ی‬ ‫نؐ‬ ‫� �ٹ‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫ک اھت۔‬ ‫م ڑھکے ولوگں وک اہک اھت ہک ب� ی ھ اجؤ۔ آپؓ وک وت � ی ا‬ ‫اس رپ رضحت دبع اهلل نب وعسمدؓ ےن رفام یا� ہک ارگ واہں ےتچنہپ ےتچنہپ‬ ‫یمری اجن لکن اجےئ وت ی‬ ‫م دخا اعتٰیل وک ی‬ ‫کا وجاب دوں اگ ہک دخا‬ ‫م ڑپی اور ی‬ ‫مے اکونں ی‬ ‫م‬ ‫ا� آواز ی ر‬ ‫رطف ےس ی‬ ‫ےک‬ ‫ؐ‬ ‫روسل یک ن‬ ‫یہ‬ ‫ےن اس رپ لمع � ی‬ ‫کا۔‬ ‫ت‬ ‫�ی واہعق َس ِم ْع َنا َواَ َط ْع َنا یک دمعہ یلمع �فس�‬ ‫ی‬ ‫ےئلوہےئ ےہ۔‬ ‫ادنر‬ ‫اےنپ‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫نظ‬ ‫ی‬ ‫� ااطتع‬ ‫رحتم رشاب ےک وتق احصہب رکام ؓےن سج ےب ر‬ ‫حت ی‬ ‫م ڑپاھیت‬ ‫اک اظمرہہ رفام ی�ا اس ےس ااسنن یک لقع ورہط ی ر‬ ‫ن‬ ‫م وج رشاب ونیش ی‬ ‫ا� کلم ی‬ ‫ےہ ہک ی‬ ‫د�ا ےس ڑباھ‬ ‫م اسری ی‬ ‫وہا اھت اور سج ی‬ ‫م رشاب ےک رھبے وہےئ وکٹمں ےک در ی‬ ‫مان‬ ‫ت ت‬ ‫� آےن وایل ومت ی ن‬ ‫رتہب� ومت یھجمس اجیت یھت اور‬ ‫� پی‬ ‫رشاب پ ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫کد رکےن اک ومدج اور رشاب یک ی‬ ‫سج العہق وک رشاب ی‬ ‫رتہب� ڈنمی‬ ‫ا� صخش یک آواز‬ ‫رگداان اجات اھت‪ ،‬یا�ایھب وہ اتکس ےہ ہک یلگ ےس ی‬ ‫آےن رپ ہک ’’رشاب رحام یک یئگ ےہ‘‘ رشاب ےک ہشن ی‬ ‫م تسم‬ ‫ق‬ ‫وتڑ� اور رھپ آواز یک دصاتق یک ی‬ ‫ولگ ےلہپ رشاب ےک ےکٹم ی‬ ‫دصت�‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ق یق ت‬ ‫ی ت ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫رک�۔ رگم ح �ی ےہ ہک ح � ےہ۔ سج اک ااہظر رضحت‬ ‫ت‬ ‫اسنؓ یک ی‬ ‫روا� ےسوہاتےہ۔ آپؓ رفامےت ہ ی� ہک ی‬ ‫ا� دن اوبطلحٰہؓ‬ ‫ےک اکمن رپ سلجم رشاب یگل وہیئ یھت اور ی‬ ‫م رشاب یپ راہ اھت۔‬

‫َدور رپ َدور لچ راہ اھت۔ ہشن یک وہج ےس ولوگں ےک رس ےنکھجےگل‬ ‫م یلگ ی‬ ‫ےھت ہک اےنت ی‬ ‫م یسک ےن آواز دی ہک رشاب رحام یک‬ ‫یئگ ےہ۔ ضعب ولوگں ےن ناہک ہتپ وت رکو ہک �ی ابت درتس ےہ؟‬ ‫رگم دورسے ولوگں ےن اہک ہ ی‬ ‫� ےلہپ رشاب ےک رب نت وتڑ دو رھپ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل ارگ‬ ‫دصت� رکان۔ ارگ ابت طلغ وہ یئ وت رشاب اور آاجےئ یگ ئ‬ ‫ابت درتس وہیئ وت ہ ی‬ ‫روسل ےک انرفامن ہن رقار ی‬ ‫ک مہ مکح‬ ‫اپ�۔‬ ‫ؐ‬ ‫رضحت اسن ؓ ےتہک ہ ی� ی‬ ‫ک اور وساٹن امر رک رشاب‬ ‫ا� یہ ی ا‬ ‫م ےن ی ا‬ ‫ئ‬ ‫ےک ےکٹم وتڑ ی‬ ‫د�۔‬ ‫رضحت بعک نب امکلؓ وک گنج وبتک ی‬ ‫م ابووجد ااطتستع‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ومشل ہن رکےن یک انبء رپ بج دخا اعتٰیل ےک مکح ےس‬ ‫وہےن ےک‬ ‫اقمہعط یک زسا دی یئگ وت اس دش�ی د االتبء ی‬ ‫م آپ ؓےن ااطتع یک‬ ‫نظ‬ ‫� اثمل اقمئ رفامیئ۔‬ ‫ےب ی ر‬ ‫رضحت بعکؓ ےک االتبء ےک دوران اہجں رضحت بعکؓ یک‬

‫‪2020‬ء‬ ‫ونجری‪2020‬‬ ‫‪29‬ونجری‬ ‫دبھ ‪29‬‬

‫‪5‬‬

‫ااطتع اور یگتخپ یا�ان ےک اظنرے رظن آےت ہ ی� واہں دورسے‬ ‫رق� رہتش دار ےھت ان یک ااطتع اک یھب ی ن‬ ‫رتہب�‬ ‫احصہبؓ وج آپ ےک ی ب‬ ‫یت‬ ‫ومنہن ہ ی‬ ‫د�ا ےہ۔انچہچن رضحت اوباتقدہؓ اک واہعق اس اک رہظم‬ ‫� داھکیئ‬ ‫روسل اک‬ ‫ےہ ہک بج رضحت بعکؓ ےن ابر ابر دخا اور اس ےک‬ ‫ؐ‬ ‫ا� ابت‬ ‫واہطس دے رک ان ےس مہ الکم وہےن یک وکشش یک اور ن ی‬ ‫در ی�اتف یک وت ااطتع ےک اس ےلتپ ےن وساےئ اس ےک ہ ی‬ ‫ا� وکیئ‬ ‫روسل یہ رتہب اجےتن ہ ی�۔‬ ‫وجاب ہن د ی�ا ہک دخا اور اس اک‬ ‫ؐ‬ ‫گنج دبر ےک ومہعق رپ بج روسل دخا ؐےن ولوگں وک گنج ےک‬ ‫ےئل الب ی�ا وت رضحت دقماد نب اوسدؓ ےن احصہب یک رتامجین ان اافلظ‬ ‫ی‬ ‫م یک۔‬ ‫ت‬ ‫ن ی�ا روسل اهلل ؐ!ارگ گنج وہیئ وت مہ ومٰیس ےک ی‬ ‫اس�وں یک رطح‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُ َ َ​َ‬ ‫�ی ہ ی‬ ‫� ہی‬ ‫ک ےگ ہک فاذ ئ َھ ْب ان َت َو َر ّبک فقا ِتلا ِانا ئ ٰھ ُہنا قا ِع ُد ْو َن ہکلب‬ ‫آپ ےک ی‬ ‫ڑل� ےگ اور ی‬ ‫دا� یھب ی‬ ‫اب� یھب ی‬ ‫ڑل� ےگ‬ ‫دخا یک مسق مہ ؐ‬ ‫آپ وک اصقنن اچنہپےن ےک ےئل آ یا� ےہ‬ ‫اور ی�ا روسل ا نهللؐ دنمش وج ؐ‬ ‫وہ آپ کت ہ ی‬ ‫� چنہپ اتکس بج کت وہ امہری الوشں رپ ےس زگرات‬ ‫ا� ومعمیل ابت ےہ ی ہ�اں ےس‬ ‫وہا ہن اجےئ۔ ی�ا روسل اهللؐ گنج وت ی‬ ‫د� ہک دنمسر ی‬ ‫آپ ہ ی‬ ‫� مکح ی‬ ‫م وکد‬ ‫وھتڑے‬ ‫افہلص رپ دنمسر ےہ ؐ ئ‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫اجؤمہ الب در� دنمسر ی‬ ‫م وکد ی‬ ‫اج� نےگ۔‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫احصہب رکام ؓےن رصف یا�ا اہک ہ ی‬ ‫� ہکلب بج ج�گ�یں ی‬ ‫وہ� وت‬ ‫یا�ا رک ےک داھک ی�ا۔انچہچن گنج اُدح اک ی‬ ‫ےہ۔‬ ‫مدان اس ابت ئ اک وگاہ ئ‬ ‫ا� دوعی ٰرکےن واےل ولگ آپ ےک آےگ ‪،‬ےھچیپ‪ ،‬ی‬ ‫دا� اور ی‬ ‫یا‬ ‫اب�‬ ‫ش‬ ‫ڑلےت وہےئ ہ ی‬ ‫ڑکٹے رکوا‬ ‫�د وہےئ۔اےنپ ومسجں ےک رتس رتس ن‬ ‫ےئل رگم آوضحنر ﷺکت دنمش وک ہن ےنچنہپ د ی�ا۔ گنج ح��ی�ن ی‬ ‫م‬

‫دح�‬ ‫آوضحنرﷺ ےک اس ناالعن رپ ہک “اے وہ ولوگ! وہنجں ےن ی ب ی‬ ‫ت‬ ‫ےک دن درتخ ےک ی چ‬ ‫� �ب� یع� یک یھت اور تاے وہ ولوگ! وج وسرة‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫رقبہ ےک زامہن ےس املسمن وہ دخا ناک روسل ہ��یں الباتےہ۔” احصہبؓ‬ ‫ی‬ ‫رگد� اکٹ ی‬ ‫ےن اینپ ےباقوب وسار�ی وں یک‬ ‫د� اور اھبےتگ وہےئ‬ ‫وضحر ؐےک دقومں ی‬ ‫م عمج وہ ےئگ۔‬ ‫مدان ی‬ ‫احصہب ؓ یک زدنیگ ےک رہ ی‬ ‫م ےب لثم ااطتع اک اظنرہ‬ ‫خ‬ ‫رک ےک اش�ی د ذنہ ی‬ ‫ا� لہس ارم ےہ وج‬ ‫�ال آ ےئ ہک �ی ی‬ ‫م �ی ی‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫�ال وک ر ّد رفام ی�ا‬ ‫وکیئ یھب رک اتکس ےہ۔ رضحت ح وموع ؑدےن اس ی‬ ‫ف‬ ‫ذ� اافلظ ابمرہک ی‬ ‫رعت� درج ی‬ ‫اور احصہب رکا مؓ یک ااطتع یک ی‬ ‫م‬ ‫رفامیئ‪:‬۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫یہ‬ ‫“ااطتع وکیئ وھچیٹ یس ابت � اور لہس ارم �۔ �ی یھب‬ ‫ی‬ ‫ا� زدنہ آدیم یک اھکل ااتری اجےئ و�‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ومت وہیت ےہ ج ی‬ ‫ ‬ ‫یہ ااطتع ےہ۔”‬ ‫(وفلماظت دلج اہچرم ہحفص‪)74‬‬ ‫اس دقر نھٹک اور لکشم اکم ےک دبہل ی‬ ‫م دخا اور دخا ےک‬ ‫روسل ےن ربتک ےک وطر رپ ان ولوگں وک سج ااعنم ےس ونازا وہ یھب‬ ‫ؐ‬ ‫م‬ ‫دایمئ اھت۔ روسل دخا ؐےن ان ولوگں وک وہنجں ےن رہ رمہلح رپ ط�یع‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫قح وہےن اک وبثت د یا� أصحابي كالن ُجوْ ِم ِبأ ّيِ ِه ُم اق َت َديْ ُت ُم ِا ْه َت َديْ ُت ْم ےک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫د�ا کت آےن واےل ولوگں ظی‬ ‫ک اطمع قح انب د ی�ا‬ ‫اطخب ےس ریتہ ی‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫الل ُہ َع ْن ُہ ْم َو َر ُضوْا َع ْن ُہ اک ی‬ ‫اور اہلل اعتٰیل ےن ر ِضی‬ ‫ع ااشلن بقل اطع‬ ‫ن‬ ‫د� و آرخت ی‬ ‫م اینپ راض ےس ان یک ی‬ ‫وھجلوں وک رھب د ی�ا۔‬ ‫رفام رک یا‬ ‫ن‬ ‫رقاب�اں اور ااطتع ےک �ی اظمرہے درالص امہرے‬ ‫احصہبؓ یک �ی‬ ‫ی‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫سد و ومال رضحت دمحم ٰیفطصم یلص اہلل عل� یہ وملس یک ی‬ ‫رت� اور وقت‬ ‫ی‬ ‫آپ ےن دقم ااھٹ ی�ا وت احصہبؓ ےک دقم اےھٹ۔‬ ‫دقس یک دبوتل ےھت۔ ؐ‬ ‫آپ آےگ ڑبےھ وت احصہب وک آےگ ڑبےنھ اک وحہلص پ ی‬ ‫�دا وہا۔‬ ‫ؐ‬ ‫یَا َربّ‬ ‫َع ٰلی نَب ّی َک َدائماً‬ ‫َصلّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ان‬ ‫ٰهذه الدن َيا‬ ‫فِي‬ ‫َو بع ٍث ث ٖ‬ ‫(امانہہم اخدلیئم ‪،‬وجن‪1993‬ء)‬

‫*******‬


‫روزانہم الضفل دنلن(آن النئ ا�ی � ی شڈ�)ن‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ف‬ ‫�‬ ‫رصمو�ات وضحر اونر ا�ی دہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعل�زی‬ ‫ی‬ ‫ومرہخ ‪ 18‬ات ‪ 24‬ونجری ‪2020‬ء‬

‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اقر� روزانہم الضفل ٓان النئ دنلن یک دختم م‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رصمو�ات‬ ‫ازعل�ز یک زگہتش ےتفہ یک‬ ‫وضحر اونر ا�ی دہ اہلل اعتٰیل رصنبہ‬ ‫پش‬ ‫ا� کلھج ی‬ ‫� دختم ےہ۔ اہلل اعتٰیل پ ی�ارے وضحر اونر وک‬ ‫رپ ی‬ ‫تحص و السیتم ےس رےھک اور رہ ٓان اینپ اامن ی‬ ‫م رےھک۔‬ ‫ق �ن‬ ‫ی ی‬ ‫ا� رگوپ‬ ‫ٓارٹس�ا ےس ٓاےئ وا ف� ی ون ےک ی‬ ‫دوران ہتفہ‬ ‫ٹ‬ ‫ےن وضحر اونر ےس االسم ٓاابد (�لف�ورڈ) ی‬ ‫م واعق امثعن وُچ البک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫کا۔ �ی ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ےنلم اک رشف احلص ی‬ ‫ا� ےٹنھگ کت الچ۔‬ ‫رق�اً ی‬ ‫س ب‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫اِس ی ن‬ ‫اشلم‬ ‫س اک ٓااغز التوت رقٓان ےس وہا ‪ ،‬سج ےک دعب‬ ‫ت‬ ‫ےن اےنپ ٓااق ےس فلتخم ونع� ی� ےک وساالت وپےھچ اور وضحر‬ ‫اونر ا�ی دہ اہلل اعتٰیل ےن ازراہ ِ تقفش وجاابت اطع رفامےئ۔ ی ش ن‬ ‫س‬

‫ا� رگوپ وفوٹ یھب وہا اور‬ ‫ےک ااتتخم رپ وضحر اونر ےک اسھت ی‬ ‫ق‬ ‫�ن‬ ‫دعب ازاں وضحر اونر ےن ازراہ تقفش وا ف� ی ون ی‬ ‫م احتفئ یھب‬ ‫تق‬ ‫ی‬ ‫� رفامےئ۔‬ ‫دوران ہتفہ وضحر اونر ا�ی دہ اہلل اعتٰیل ےن االسم ٓاابد ی‬ ‫م واعق‬ ‫م اتسبن وفق ون الکس ی‬ ‫ا�ی وان رسمور ی‬ ‫م یھب رشتک رفامیئ۔‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ق �ن‬ ‫رباط� رھب ےس ‪ 9‬ےس ‪ 12‬اسل ےک وا ف� ی ون وچبں اور ب�چ�ی�وں‬ ‫ی‬ ‫ت خت‬ ‫ےن اس الکس ی‬ ‫ی‬ ‫ومشل ی‬ ‫ا�ار یک اور اےنپ ٓااق ےس فلتخم‬ ‫م‬ ‫ا� یچب ےن وسال وپاھچ ہک‪:‬‬ ‫وساالت یھب وپےھچ۔ ی‬ ‫‪Do you ever get worried or stressed‬‬ ‫?‪and if you do how do you handle it‬‬ ‫اس وسال ےک وجاب ی‬ ‫م وضحر اونر ا�ی دہ اہلل اعتٰیل ےن‬ ‫رفام ی�ا‪:‬‬

‫‪I pray to Allah so that Allah help me and‬‬

‫‪remove all my difficulties and problems.‬‬

‫دوران ہتفہ وضحر اونر ا�ی دہ اہلل اعتٰیل امنز رہظ ےس لبق دجسم‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رشت� ال رک رکمہم اہتم اللط� یف انز�ی ا�ل ہ� یہ رکمم‬ ‫ابمرک ےک ابرہ‬ ‫ف‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫رظ� ادمح رمق ی‬ ‫(� اوتفلح اسٔوھت۔ �ی وےک) یک امنز انجزہ احرض‬ ‫ی ت‬ ‫زعت� رفامیئ۔‬ ‫ڑپاھیئ اورامسپدناگن ےس الماقت رکےک‬ ‫امنز انجزہ احرض ےک اسھت اسھت وضحر اونر ےن دوران ہتفہ‬ ‫ی ن‬ ‫رموحم یک امنز انجزہ اغبئ یھب ڑپاھیئ۔‬ ‫‪4‬‬ ‫دوران ہتفہ وضحر اونر خےن امنز اشعء ےک دعب ا�ی وان رسمور‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫سح‬ ‫رشت� الرک رکمم راان �ل�یق ادمح انب رکمم راان اصدق‬ ‫�‬ ‫زع�زہ راہعب ی ن‬ ‫رقت� ول�یمہ ی‬ ‫اور ی‬ ‫ی ب‬ ‫م یھب روقن ارفوز‬ ‫ونر� یک‬

‫وہےئ اور داع رکوایئ۔‬ ‫ت‬ ‫دوران ہتفہ وضحر اونر ا�ی دہ اہلل اعتٰیل ےن ہبطخ ہعمج دجسم ب ی�‬ ‫اوتفلح ی‬ ‫م اراشد رفام ی�ا وج ہک ‪ MTA‬ےک وماالصیت اظنم ےک‬ ‫ن‬ ‫گا۔ اس ہبطخ ہعمج ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫م ی‬ ‫م یھب‬ ‫د�ا اور انس ی‬ ‫تحت وپری ی‬ ‫وضحر اونر ےن احصہب اک ذرک اجری راھک۔‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رفام�‬ ‫الماق�‬ ‫دوران ہتفہ وضحر اونر ےناپچن روز درتفی‬ ‫نج یک دعتاد ‪ 18‬ریہ ۔درتفی الماقوتں ی‬ ‫م دعتمد ارسفان‪،‬‬ ‫�غ‬ ‫قف�ی�ن‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م�بل ی ‪ ،‬ب‬ ‫وضحر‬ ‫ےن‬ ‫اابحب‬ ‫ر‬ ‫د�‬ ‫و‬ ‫زدنیگ‬ ‫وا‬ ‫ہلسلس‪،‬‬ ‫ان‬ ‫رم�‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ق� ت‬ ‫ی‬ ‫الماق�‬ ‫ےس یم�ی دہا ی�ات وموصل یک۔ اور ھچ روز ذایت‬ ‫اونر ئ‬ ‫ی‬ ‫یھب‬ ‫رفام� نج یک دعتاد ‪ 126‬ریہ۔ذایت الماقت ےک ےئل احرض‬ ‫وہےن واےل اابحب اک قلعت دنمرہج ی‬ ‫ذ� اممکل ےس‬ ‫اھت۔�یل ئ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب ج�‬ ‫فِ�ن‬ ‫ی‬ ‫ی ی‬ ‫ارم�‪ٓ،‬ارٹس ئ ی�ا‪�،‬ی‬ ‫یلن�ڈ‪ � ،‬م‪،‬اڈن ی�ا‪،‬‬ ‫وےک‪،‬رجینم‪،‬ک�ڈا‪،‬رطق‪،‬‬ ‫ی ی‬ ‫ا‪ �،‬رکلبپ‪،‬وس�ی‬ ‫یجر‬ ‫�ڈن‪ٓ،‬ارٹس�ا‬ ‫رماشک‪،‬اپاتسکن‪،‬ان� ی� چ ی‬ ‫(عس ی ن‬ ‫ی‬ ‫دادل� ادمح)‬

‫‪2020‬ء‬ ‫ونجری‪2020‬‬ ‫‪29‬ونجری‬ ‫دبھ ‪29‬‬

‫‪6‬‬

‫اۃم اابلری انرص۔ ی‬ ‫ارم�‬

‫رضحت ربتک یب یب ؓ ا�ل ہ�یہ رضحت ی‬ ‫ماں لضف ؓ‬ ‫دمحم‬

‫ا� ی ّ ن‬ ‫دتم� رھگاےن ےس اھت۔‬ ‫رضحت ربتک یب یبؓ اک قلعت د ی�ال ڑگھ ےک ی ئ‬ ‫گ۔ ‪1895‬ء ی‬ ‫ساں آ ی‬ ‫م ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫ماں‬ ‫ماں لضف دمحمؓےس اشدی ےک دعب رہ ی‬ ‫�� ت‬ ‫ت‬ ‫اصبح ےک وبقل ی‬ ‫ادمح� ےک اسھت یہ ب یع� یک اعسدت احلص وہیئ۔ رضحت‬ ‫ماں لضف دمحمؓ ی‬ ‫ی‬ ‫رحت�ر رکےت ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫“بج ی‬ ‫م �ب� یع� رک ےک اےنپ رھگ اچنہپ وت ی ر‬ ‫می ب ی�وی ےن وپاھچ ہک‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�ال‬ ‫آپ وسدا یل ےئگ ےھت اور آپ اخیل اہھت آ رےہ ہ ی�۔ ئاس رپ ےھجم ی‬ ‫ق یق ت‬ ‫اج� رگم ی‬ ‫ح احل اظرہ رکےن ےس �ی انراض ہن وہ ی‬ ‫زگرا ہک‬ ‫م ےن‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫اُن وک چس چس ہہک د ی�ا ہک ی‬ ‫م اقد ی�ان ی‬ ‫رش� اج رک رضحت ح وموع ؑد یک‬ ‫ت‬ ‫�ب� یع� رک آ ی�ا وہں۔ اس رپ اُوہنں ےن ھچک ہن اہک اور ھچک رعہص ےک دعب‬ ‫م وخاب ی‬ ‫ا� وخاب انس ی�ا ہک ی‬ ‫م جح وک اج ریہ وہں اور‬ ‫اوہنں ےن اانپ ی‬

‫تہب ےس ولگ جح وک اج رےہ ہ ی� اور وہ امہرے اگؤں ےس رشمق یک رطف‬ ‫م جح یک ہگج یچنہپ وہں وت ی‬ ‫ےہ دجرھ ولگ جح وک اج رےہ ہ ی�۔ بج ی‬ ‫م‬ ‫� ی� ٹ‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ا� اکمن یک تھچ رپ اج ب ھی وہں۔‬ ‫سھ�ی�اں ڑچھ رک ی‬ ‫ا �یلی وہں۔ واہں ی �ڑ‬ ‫�یک ت‬ ‫�� ی� ٹ‬ ‫ا� وھچیٹ رمع اک ہچب واہں ب ھ�ا ےہ اور اس ےک اردرگد‬ ‫واہں د ھ�ی وہں ہک ی‬ ‫تہب یس اھٹمیئ ڑپی ےہ۔ ےھجم اس ہچب وک ی‬ ‫گا وج ھچک‬ ‫د� رک اانپ وہ ہچب ی�اد آ ی‬

‫رعہص وہا وفت وہ تاکچ ےہ۔ اس رپ اس ہچب ےن ےھجم اخمبط رک ےک اہک ہک‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�م‬ ‫ح وہاگ‪ ،‬ی‬ ‫�ال‬ ‫� وہ اگ۔ ی ر‬ ‫رکف ہن رکو اہلل اعتٰیل ہ��یں ہچب دے اگ وہ ا ِ ی ا‬ ‫مے ی‬ ‫ف‬ ‫رش� ےہ ےھجم اقد ی�ان ےل ولچ۔ انچہچن ی‬ ‫ی‬ ‫م وہ (ہگج) اقد ی�ان ی‬ ‫م اُن وک‬ ‫ت‬ ‫ّٰ‬ ‫اقد ی�ان ےل آ ی�ا اور �ب� یع ت� ی‬ ‫م دالخ رکوا د یا� الحمدلل نہ۔ �ب� یع� رکےن ےک‬ ‫�‬ ‫دعب اوہنں ےن ھجم ےس اہک ہک ی‬ ‫� ہی‬ ‫م آپ ےس وکیئ چ ی ز‬ ‫� امیتگن رصف �ی‬ ‫اچیتہ وہں ہک آپ ےھجم اقد ی�ان اجےن ےس ہن ی‬ ‫روک۔”‬

‫(ررٹسج روا ی�ات احصہب ربمن‪)41‬‬ ‫ع�ج� بی� یا�ان ارفوز اظنرہ اھت۔ ولعمم وہات ےہ رھگ ی‬ ‫م دہمٔی وہعمدیک آدم‬ ‫ن‬ ‫اک ذترکہ راتہ اھت۔ ی‬ ‫ز�ِ ارث اخوتن رپ یھب اعسدت اک رگن آ‬ ‫� دل وشرہ ےک ی ر‬ ‫�� ت‬ ‫گا اھت۔اےنپ وشرہ ےس یا� مہ آیگنہ یھت ہک ب یع‬ ‫وطافن‬ ‫اک‬ ‫اخمتفل‬ ‫ےس‬ ‫ربخ‬ ‫یک‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ا� انمدی یک اکپر وک انُس اور رس ی‬ ‫� َ�‬ ‫اُاھٹ ی�ا ہن دصاتق ےک داللئ امےگن۔ ی‬

‫رک د ی�ا۔ دقرت ےن قح یک رطف رامنہیئ ےک ےئل وخاوبں ےک ی‬ ‫ذر� اسامن ی‬ ‫کا‬ ‫م یس�‬ ‫اھت اور اےنپ پ ی�ارے ح ن یک رطف آےن ےک راےتس وخد اھجمسےئ ےھت۔یلہپ‬ ‫� پ� ہ�‬ ‫دہعف ئبج آپ اقد ی�ان �چ�یں وت ی‬ ‫م ئاں اصبح ےس اہک ہک اب آپ ےھجم راہتس‬ ‫آ� اب ی‬ ‫ہن ی‬ ‫اتب� ہکلب یمرے اسھت اسھت ی‬ ‫م اُس راےتس ےس اجؤں یگ‬ ‫ل‬ ‫م یس�‬ ‫وج وخاوبں ی‬ ‫د� رکیت وہں۔انچہچن آپ وخد ےتلچ ےتلچ دارا ح کت چنہپ‬ ‫م ی ا‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫بج یلہپ رمہبت رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ُرخ ِ اونر رپ اگنہ ڑپی‬ ‫گ۔ ئ‬ ‫گ ہک �ی ویہ زبرگ ہ ی� نج وک وخاوبں ی‬ ‫وت اچہپن ی‬ ‫م ی‬ ‫د�ا رکیت یھت اور‬ ‫ئ‬ ‫وفراً �ب� یع ت� رک یل اور اُن ؤم�ی ی ن‬ ‫گ نج ےک ابرے ی‬ ‫د� ی‬ ‫م اشلم وہ ی‬ ‫م ااہلًام‬ ‫گا اھت۔‬ ‫رفام ی�ا ی‬

‫َ ْ ُ ُ َ َ ٌ ُّ ْ ْ َ ْ ْ ّ َ َّ‬ ‫السمآ ِء‬ ‫ینصرک رِجال نو ِحی ِالی ِھم ِمن‬

‫�ب� یع ت� ےک اسھت یہ اقد ی�ان اور الہ ِاقد ی�ان یک تبحم دل ی‬ ‫م رھگرک یئگ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫اےنپ وشرہ ےس رفامشئ یک ہک ی‬ ‫ی‬ ‫م آپ ےس ھچک � امیتگن رصف �ی ودعہ ی‬ ‫رک�‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ساں ےس اقد ی�ان ےک رکچ ےنگل‬ ‫ہک ےھجم اقد ی�ان اجےن ےس � روک تےگ۔ رہ ی‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ےگل ‪،‬ومعًام امنز ہعمج ےک ےئل اقد ی�ان ی‬ ‫ا� ہ�یلی رکمہم ربتک‬ ‫اج�۔آپ یک ی‬ ‫ج� ن‬ ‫یب ت یب سج اک قلعت ولتڈنی ُھ�گلاں ےس اھت‪ ،‬یھب آپ ےک اسھت ارثک اقد ی�ان‬ ‫ی‬ ‫ساں ےس اقد ی�ان ہعمج ڑپےنھ ےک ےئلاجےن اک ذرک رضحت یشنم رس دنلب‬ ‫آ�۔رہ ی‬ ‫ت‬ ‫اخن ؓےک �ب� یع� ےک واہعق ی‬ ‫م یھب اتلم ےہ آپ ےتھکل ہ ی�۔‬ ‫ش‬ ‫خت‬ ‫“م ےن اینپ راہشئ ومعض ی�ر وپر ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫ساں اگؤں‬ ‫ا�ار رک یل۔رہ ی‬

‫اسھت اھت واہں ومولی دبع اوفغلر افلض رموحم ےک وادل ی‬ ‫ماں لضف دمحم رےتہ‬ ‫ےھت۔اُن یک تبحص احلص وہ یئگ اور ی‬ ‫ےک اسھت رہ ہعمج وک اقد ی�ان‬ ‫م ےن ان‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی ت‬ ‫اجان رشوع ی‬ ‫ادمح� الوہرہحفص‪)341‬‬ ‫(اتر�‬ ‫ ‬ ‫کا۔”‬

‫لم یس� ی ق‬ ‫دارا تح م ی‬ ‫�ام‬

‫ق‬ ‫رضحت ربتک یب یبؓ اقد ی�ان ی‬ ‫آ� وت رضحت تاامں اجن ؓ ےک اپس یہ ی‬ ‫�ام‬ ‫ل‬ ‫گ‬ ‫م اہھت اٹبےن ��یں۔ اھکان اکپےن ی‬ ‫وہات ۔آپ آےت یہ رھگ ےک اکومں ی‬ ‫م اکیف‬

‫م یس�‬ ‫یھت۔ا� دن آپ ےک اھکان اکپےن یک داد رضحت ح وموع ؑد ےن یھب‬ ‫ی‬ ‫اہمرت‬ ‫دی اھکان دنسپ رفام یا� اور وپاھچ۔“رصنت آج اھکان سک ےن اکپ یا� ےہ؟”‬

‫آپؓ ےن اتب یا� ہک آپ یک“یئن رم�ی دین ئ ےن”۔رضحت ادقس ؑےن از راہِ‬ ‫تقفش اراشد رفام ی�اہک‪“ :‬اب �ی بج یھب ی‬ ‫آ� اھکان ی ہ� اکپ ی�ا ی‬ ‫رک� ت۔”رضحت‬ ‫اامں اجن ؓےن یھب وخب ااطتع یک۔ آپ ےک اقد ی�ان آےن رپ ی‬ ‫رفام� ربتک‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� ابربتک دختم‬ ‫ا�‬ ‫یب یب فاب ابوریچ اخہن اھبنسول۔اس رطح ان وک ی‬ ‫ق‬ ‫یک ی‬ ‫یلم۔‬ ‫وت�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫آ� وت یئک یئک دن رہھٹ ی‬ ‫آپ اقد ی�ان ی‬ ‫ا� ابربتک‬ ‫اج�۔ �ی رھگ یہ ی ا‬

‫دل ہن اچاتہ۔ اُدرھ رضحت اامں اجن ؓ اس دقر تبحم‬ ‫اھت ہک واسپ ش ف قاجےن وک ت‬ ‫رکےن وایل ی‬ ‫� اخوتن ی‬ ‫� ہک آپ اک دل یھب ہن اچاتہ ہک وہ واسپ یلچ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫اج� یئک دہعف ی‬ ‫ی‬ ‫وہات ہک بج ی‬ ‫ماں اصبح آپ وک یل ےک ےئل آےت وت‬ ‫ا‬ ‫ا�‬ ‫ت‬ ‫رضحت اامں اجن ی‬ ‫ؓرفام�‪ :‬لضف دمحم ربتک یب یب وک دنچ دن اور رےنہ دو رھپ‬ ‫آ رک ےل اجاناوروہ ان دوونں اک پ ی�ار ی‬ ‫د� رک اہنت واسپ ولٹ اجےت۔‬

‫ا� دپسچل‬ ‫ی‬ ‫واہعق ت‬ ‫ف‬ ‫ال� وت ڑبی یچب ی‬ ‫رشت� ی‬ ‫آپ بج رضحت ادقس ؑ ےک ی ہ�اں ی‬ ‫رح یب یب‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وک یھب اسھت ےل ی‬ ‫آ�۔ ان ےک ابرے م رکمہم ا�ل ہ� یہ ومولی الغم یبن رصمی‬

‫ادقس یک‬ ‫ا� دپسچل واہعق ان ےک وھبنپل یک رفامشئ اک انس ی�ا۔وجرضحت‬ ‫ےن ی‬ ‫ؑ‬ ‫م یس�‬ ‫وچبں یک ددلاری یک وخوصبرت اثمل یھب ےہ۔واہعق �ی وں وہا ہک رضحت ح‬ ‫ت‬ ‫وموع ؑد یسک �ص�ن� یف ی‬ ‫م رصموف ےھت۔ یچب رضحت اصبح وک اھکنپ رک ریہ یھت‬ ‫ٹ‬ ‫ا� ڑھکیک ی‬ ‫دخااجےن اس یچب ےک دل ی‬ ‫ہک وہ ی‬ ‫م یا‬ ‫م ڑچھ رک �ب� ی�ھ یئگ‬ ‫ک آ ی�ا ئ‬ ‫اج� وت ی‬ ‫اور ےنہک یگل‪ :‬رضحت یج آپ ی ہ�اں آ ی‬ ‫م آپ وک اھکنپ رکوں۔رضحت‬ ‫ف‬ ‫ادقس ؑ یچب یک دوجلیئ یک اخرط اانپ اکم وھچڑ رک اُےھٹ اور ڑھکیک ےک اپس ی‬ ‫رشت�‬

‫ےل آےئ۔‬

‫‪Ian Adamson‬‬

‫ےن اینپ اتکب ‪Mirza Ghulam‬‬

‫‪ Ahmad of Qadian‬ےک ہحفص ‪144‬رپ اس دپسچل واہعق اک �ی وں‬ ‫ک ےہ ۔‬ ‫ذرک ی ا‬

‫‪One of his wife’s friend often stayed with them‬‬

‫‪for a month. Her little daughter occasionally‬‬

‫‪amused herself by coming into his room and‬‬

‫‪fanning him as he worked.One day she found it‬‬

‫‪more interesting to sit by the window. She told‬‬

‫‪him ‘Come and sit over here. It is easier for me’.‬‬

‫‪got up and sat where she had‬‬

‫‪Ahmad duly‬‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫یب ی‬ ‫� ی�اہتف ی‬ ‫رضحت ربتک یب ؓ‬ ‫�‬

‫”‪directed.‬‬

‫ی‬ ‫ےک اسھت‬ ‫ررٹسج روا ی�ات م درج روا ی�ات ےک اطمقب آپ اےنپ وشرہ ت‬ ‫ف‬ ‫اتک� ڑپاھیت ی‬ ‫رش� اور ب ی‬ ‫اگؤں ےک رموحم اقیض ےک وچبں وک رقآن ی‬ ‫�۔‬

‫ہسلج ےک امہمونں یک دختم‬

‫ی ت‬ ‫انتک دشکل و ی ب‬ ‫ادمح� ےک رپواےن ہسلج اسالہن‬ ‫درفل� وہ زامہن اھت بج عمش‬ ‫ےک ےئل اقولفں یک وصرت ی‬ ‫م د�ی واہن وار پ ی‬ ‫�دل لچ رک اقد ی�ان وک اجےت ےھت۔‬ ‫م رضحت ومالان الجل ی ن‬ ‫یھبک ان اقولفں اک ڑپاؤ س�یکھ�واں ی‬ ‫ادل� سمشؓ ےک اہں‬ ‫ی‬ ‫وہات یھبک رہ ی ی‬ ‫یھب آ‬ ‫ساں م رہھٹےت۔ �ی اقےلف دن اور قرات م یسک وتق ت‬ ‫�ام و اھکےن اک ااظتنم ی‬ ‫اجےت۔آپ ڑبی تدعتسمی ےس ابمرک اقےلف ےک ی‬ ‫رک�‬ ‫مس�ی‬ ‫ہکلب ااہظ ِر رکشت ی‬ ‫رفام� ہک بس اہلل اعتٰیل اک رکم اور ح اپک یک ربتک ےہ‬ ‫ہک اُس ےک اعوقشں یک دختم اک ومعق الم۔‬

‫بن‬ ‫یب ی‬ ‫اقد ی�ان رجہت اک ابثع رضحت ربتک یب ؓ‬ ‫�‬

‫رق� آےن یک وخاشہ ی‬ ‫آپ ےن اقد ی�ان ےک ی ب‬ ‫م اقد ی�ان ےک ونجب‬ ‫نن‬ ‫ا� اگؤں ��گل ابابغانں ی‬ ‫ی‬ ‫م�ی‬ ‫ا� اکمن ی‬ ‫لا اور‬ ‫م ی‬ ‫م آدھ ل ےک افہلص رپ ی ئ‬ ‫وچبں ےک اسھت اُس ی‬ ‫م لقتنم وہ ی‬ ‫گ۔ اقد ی�ان ی ب‬ ‫گا رگم اینت ُدوری‬ ‫رق� رَت وہ ی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫یھب وگارا ہن وہیئ اور ابآلرخ‪17‬ء‪1916-‬ء ی‬ ‫م رجہت رکےک اقد ی�ان آ ےئگ۔‬ ‫م اکمن ونبا ی�ا وہ دعب ی‬ ‫اقد ی�ان آرک سج العےق ی‬ ‫م دارالضفل الہک ی�ا۔ ربتک‬ ‫ف‬ ‫یب یب ؓ اک اقد ی�ان رجہت رکےن اک ی� تہب اب رب تک اھت سج ےن آدنئہ آےن‬ ‫ئ‬ ‫وایل ولسنں یک وتمسقں ےک ُرخ ومڑ ی‬ ‫د�۔آپ سک دقر وبضمط یا�این وقت یک‬ ‫امہکل وہں یگ اہلل اعتٰیل یک تبحم یک اخرط رھگ ابر وھچڑ رک اےنپ وبحمب یک یتسب‬ ‫ی‬ ‫م دوھین رامیئ۔‬

‫د� ہک ی‬ ‫م اقد ی�ان یئگ وہں وھچاٹ اس ہچب‬ ‫ا� دہعف وخاب ی ا‬ ‫آپ ےن ی‬ ‫می وگد ی‬ ‫م ےہ۔ رگنل اخہن یئگ وہں اور رگنل اخےن واولں ےس اہک ےہ ہک ےھجم‬ ‫یر‬

‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ھچک اھکان ی‬ ‫م ےن اہکد ی�ال ڑگھ‬ ‫د�۔ اوہنں ےن وپاھچ آپ اہکں ےس آیئ ی�۔ ن‬ ‫ہ‬ ‫� ےہ۔ ی‬ ‫ےس۔ اوہنں ےن اہک د ی�ال ڑگھ واولں ےک ےئل ی ہ�اں اھکان ی‬ ‫م ےن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫د� ی‬ ‫د� ی�ا ہن ی‬ ‫اہک اھکان ی‬ ‫م وت ی ہ�اں ےس � اجؤں یگ۔ م ےن رگنل اخہن م‬ ‫ی ٹ‬ ‫ا� رطف اچراپیئ اھچبیئ اور ےچب وک اسھت ےل رک واہں ل یئگ۔‬ ‫ی‬ ‫�ی وخاب ع�ج� بی� رگن ی‬ ‫ساں وک وھچڑ رک �ی اخدنان‬ ‫م وپرا وہا۔ بج رہ ی‬ ‫گ وتآپ ‪1917‬ء ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ےچب یک‬ ‫م ی‬ ‫م لقتنم وہ یا‬ ‫اقد ی�ان یک دقمس یتسب ئ‬ ‫گ۔ ایس ب ی�اری ی‬ ‫�داشئ ےک دعب ب ی�ار وہ ی‬ ‫پی‬ ‫م آپ اک واصل وہا ہچب ےلہپ یہ‬ ‫ن‬ ‫گا اھت۔ اھکےن ےس رماد زدنیگ وہیت ےہ۔ اقد ی�ان راہشئ ےک اسھت ُد ی�ا‬ ‫وفت وہ ی‬ ‫گارگم دایمئ رگنل اخےن ی‬ ‫م دورسی زدنیگ اک آاغز وہا۔ امں‬ ‫ےس داہن اپین اُھٹ ی‬ ‫ب ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫م ربق ی‬ ‫ہچب دوونں یہ اقد ی�ان یک یٹم ی‬ ‫م یل ےئگ۔آپ یک ڑبی ی� ی‬ ‫رح‬ ‫ی ت‬ ‫روا� رکیت ہ ی� ہک بج رضحت اامں اجن ؓ وک آپ یک وافت اک ملع وہا‬ ‫یب یب‬

‫وت آپ ےن رفام ی�ا۔‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫“لضف دمحم رچاغ ےل رک ڈوھڈن ی� اب ربتک یب یب اُن وک � لم ےکس یگ۔”‬

‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد ؑ یک ُداعؤں ےس ی‬ ‫� اوالد نیک تمعن‬

‫ہی‬ ‫ا� وخاب ی‬ ‫رضحت ی‬ ‫ُ� رکف وہا‬ ‫ماں لضف دمحم ؓےن ی‬ ‫د�ا اھت سج ےس ا ت‬ ‫�‬ ‫آپ ےن ع�ب� ی ر� رفامیئ‬ ‫ہک رمع مک وہ یگ بج وہ وخاب رضحت ادقس ؑ وک انس ی�ا وت ؑ‬ ‫ہک اہلل اقدر ےہ ُدینگ رکد ی�ا رکات ےہ۔ایہٰل رفاتسدہ ےک ابمرک ہنم ےس ادا‬ ‫ربتک ےس رہ تمعن ُدینگ وہیت یئگ۔ زدنیگ ت ےک رہ ُرخ‬ ‫وہےن واےل اافلظ یک ئ‬ ‫اع� رباکت ےک دروازے وھکےل ڑھکی ی‬ ‫ادقس یک ُد ی‬ ‫رپ رضحت‬ ‫�۔ربتک‬ ‫ؑ‬ ‫ت‬ ‫د�ا اھت اُس ی‬ ‫یب یب ؓ ےن �ب� یع� ےک وتق وج وخاب ی‬ ‫م وصعمم ےچب یک زابن‬ ‫� ٹ‬ ‫ن‬ ‫ےس ی‬ ‫� اور اب رمع ڑلےک یک اشبرت یھب یھت۔ آپ ےک اہں‪ 2‬ب ی���ی�وں‬ ‫ٹ‬ ‫�دا وہا رگم مک رمعی ی‬ ‫ےکدعبا� ب ی�ا پ ی‬ ‫گا سج یک وہج ےس تہب‬ ‫ی‬ ‫م وفت وہ ی‬ ‫ن ٹ‬ ‫کا ۔ ِ‬ ‫اخدم ی‬ ‫دصہم وسحمس ی‬ ‫� یک تہب وخاشہ یھت رھپ اہلل اعتٰیل ےن‬ ‫د� ب ی‬ ‫ٹ‬ ‫م یس�‬ ‫ا� اور ب ی�ا اطع رفام ی�اسج اک انم رضحت ح وموع ؑد ےن دبع اوفغلرراھک اور‬ ‫ی‬ ‫ل� ش‬ ‫بٹ‬ ‫ی ت‬ ‫رو� ظ انع� رفام ی�ا۔�ی تابربتک ی�ا رضحت اوبا ب��ارت دبعاوفغلر‬ ‫ےچب وک ی‬ ‫ا� پ ی‬ ‫ٹ‬ ‫انب۔رھپ�را ب ی�ا‪1903‬ء ی‬ ‫ہلسلس ادمح�ی اک ی‬ ‫ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا وہا۔ رضحت‬ ‫ع اجمدہ‬ ‫�‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموع ؑدےس انم ی‬ ‫وجت�ز رکےن یک دروخاتس یک یئگ۔آپ ےن دبع اوفغلر یک‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫دبعارلح انم راھک۔ اہلل اعتٰیل یک رتمح ےس �ی ب ی�ا یھب اخدم‬ ‫انمتبس ےس‬ ‫یش‬ ‫ٹ‬ ‫ین‬ ‫� یک پ ی‬ ‫�داشئ ےس ےلہپ ربتک یب یب ؓ‬ ‫د� اور درو� اقد ی�ان انب۔وچےھت ب ی‬ ‫ٹ‬ ‫د�ا اس ی‬ ‫ےن وج وخاب ی‬ ‫گ اھت۔اس وخاب ےک‬ ‫� اک انم اصحل اتب یا� یا‬ ‫م بی‬ ‫ی ب پٹ‬ ‫م یس�‬ ‫�دا وہا وت رضحت ی‬ ‫دعب ‪1906‬ءم ی�ا ی‬ ‫ماں لضف دمحمؓ رضحت ح وموع ؑد‬ ‫یک دختم ی‬ ‫م احرض وہےئ اور رعض ی‬ ‫کا‪:‬وضحر اہلل اعتٰیل ےن اےنپ لضف‬ ‫ی‬ ‫رفامد� آپ ےن رفام یا� الغم‬ ‫ےس ڑلاک اطع رفام ی�ا ےہ ازراہِ رکم اس اک انم اطع‬ ‫ک ّی‬ ‫دمحم رھک یل۔رعض ی ا‬ ‫سدی! اس ےک ات ی�ا اجن اک انم الغم دمحم ےہ۔اراشد‬ ‫وہا “اصحل دمحم”رھک یل۔ےچب اک انم راھکےن ےس اس وھچےٹ ےس واہعق ی‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫یئک احلظ ےس اہلل اعتٰیل یک اشن اظرہ وہیت ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن وخاب ی‬ ‫�‬ ‫م بی‬ ‫ن‬ ‫اک ودعہ رفام ی�ا وج وپرا وہا ۔رھپ وخاب یک انبرپ وخد یہ انم اصحل دمحم ہ ی‬ ‫� رھک‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫یلا ہکلب درابر م یس�حؑ ی‬ ‫م ےئگواہں وخاب اک ذرک � ی‬ ‫کا از وخد رضحت ح‬ ‫ّٰ‬ ‫وموعد ؑ ےن وہ انم رھک د ی�ا وج وخاب ی‬ ‫م اہلل اعتٰیل ےن اتب ی�ا اھت۔سبحان اللہ۔‬

‫یب ےک وچبں ےس پ ی�ار اور‬ ‫رضحت اامں اجن ؓ اک ربتک یب ؓ‬ ‫تقفش‬ ‫ت‬

‫سدؓہ یک دختم ی‬ ‫م ریتہ ی‬ ‫ربتک یب یب ؓرضحت ّ ی‬ ‫�۔امں ےک اسھت‬ ‫ی‬ ‫ےچب ےگل رےتہ ےھت اس رطح آپ ےک اس�ی ٔ اعتفط م ےلپ۔ دنچ‬ ‫وااعقت ےس ابیمہ تبحم اور رقب اک ادنازہ وہات ےہ۔رضحت اامں اجنؓ یک‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫اقلعتت تبحم ابنےنہ اک ع�ج� بی� روح رپور ادناز‬ ‫وس ایبلقل اور رموحہم ےس‬ ‫رغ� ی ہ‬ ‫ا� ی ب‬ ‫د�ایت وعرت اور‬ ‫اھت۔ وساچ اجےئ وت وکیئ تبسن یہ ہن یھت اہکں ی‬ ‫م یس�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫افےلص‬ ‫اہکں ح و دہمٔی دوراں یک رف� یقہ ٔ ی‬ ‫حات رگم ی ٹل و تبحم ےن بس ت‬ ‫ئ‬ ‫ا� رمہبت آپ یک ب ی� اصہحل یب یب وک الب ی�ا ی‬ ‫ی‬ ‫‪�،‬‬ ‫س‬ ‫۔رضحت‬ ‫د�‬ ‫ی‬ ‫ےن‬ ‫ہ‬ ‫ؓ‬ ‫د‬ ‫ّ‬ ‫اٹم ش ی ش ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یک �� ی�ی ی‬ ‫ال� اور رفام ی�ا اصہحل آؤ م اہمترے ترس م ی� اگل دوں م‬ ‫د�ا اھت ہک اہمترے رس ی‬ ‫ےن وخاب ی‬ ‫م ی‬ ‫م ی� اگل ریہ وہں وساچ اس‬

‫روزانہم الضفل دنلن(آن النئ ا�ی � ی شڈ�)ن‬ ‫ن‬

‫ٹ‬ ‫ک �ص�ی�بے ہ ی� ی ہ‬ ‫۔� ب ی� اصہحل یب‬ ‫وپرا رک یل احبسن اہلل ی ا‬ ‫وخاب وک یلمع وطر رپ ئ‬ ‫چی ن‬ ‫یب وجاین ی‬ ‫م ب ی�وہ وہ ی‬ ‫گ۔�ی ربخ رضحت اامں اجن ؓ وک یلم۔آپؓ ےب �‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫گ۔ اُس وتق آپؓ یک ط�ب� یع� عل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اوسفس ےک‬ ‫ااہظر‬ ‫ا‬ ‫وفر‬ ‫یھب‬ ‫رھپ‬ ‫یھت‬ ‫ل‬ ‫وہ‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫ت ٹ‬ ‫یہ‬ ‫� � ےہ‬ ‫ےئل اجےن اک ارادہ رفام ی�ا یسک ےن رعض یک ہک آپؓ یک ط�ب� یع� ی‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫دعب ی‬ ‫م ی‬ ‫اج� رگم آپؓ ےن رفام ی�ا‪“ :‬ربتک وج یمری اعقش یھت‬ ‫ی‬ ‫رشت� ےل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اجؤں یگ۔”‬ ‫اُس یک یچب ی�وہ ٹوہ یئگ ےہ اس ےئل م رضور ئ‬ ‫گ ۔دل ی‬ ‫ا� دہعف ب ی�ار وہ ی‬ ‫م رضحت اامں‬ ‫دورسی ب ی� ادمح یب یب ی‬ ‫اجنؓ یک تبحم اس دقر راخس یھت ہک ب ی�اری ی‬ ‫ا� یہ ارصار اھت ہک اامں‬ ‫م ی‬ ‫�یک ن‬ ‫کا وہا ہک آپؓ ی ب‬ ‫وہں۔ اہلل اک رکان ی‬ ‫رق� یہ‬ ‫اجن ؓ وک ی‬ ‫ا� رظن د ھ��ا اچیتہ ف ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫یسک یک ی‬ ‫رشت� ی‬ ‫زعت� ےک ےئل ی‬ ‫ادمح یب یب یک‬ ‫ال�۔اُن یک‬ ‫دختم م ئ‬ ‫ف‬ ‫رشت� ےل ی‬ ‫گا۔ آپؓ ازراہِ تقفش رھگ ی‬ ‫دش�ی د وخاشہ اک ذرک ی ا‬ ‫آ�۔ربتک‬ ‫ک ی‬ ‫ٹ‬ ‫یب یبؓ رموحہم یک ب ی� یک وخاشہ وپری رک ئدی �ی ان یک آرخی وخاشہ اثتب‬ ‫وہیئ یکوہکن اس واہعق ےک دعب وہ وافت اپ ی‬ ‫گ۔ ت‬ ‫�۔ ی‬ ‫رضحت ربتک یب یب ؓ اخاسکر یک دادی اجن ی‬ ‫م ےن اےنپ ااباجن‬ ‫خ‬ ‫ےس ھچک ان اک ذرک ی‬ ‫انسےن یک دروخاتس یک وت آپ ےن اینپ پ ی�ار ی امں‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ےک وحاےل ےس ‪ 2‬اب� انس�۔ یلہپ دپسچل ابت ااباجن اک رہتش ےط رکےن‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫اک اسدہ ی‬ ‫ادمح� ےس تبحم اور وتلک ٰیلع اہلل یک‬ ‫رط� ےہ وج دو اخدناونں یک‬ ‫ک�‬ ‫ح‬ ‫� اہیل ی‬ ‫م یچب پ ی‬ ‫�دا‬ ‫یا�ان ارفوز اثمل ےہ۔رضحت یم اہلل شخب ؓ ےک اہں بب ّ‬ ‫وہیئ وت اوہنں ےن وساچ ہک یچب اک رہتش اقد ی�ان ی‬ ‫م وہان اچےئہ۔ اےنپ دوتس‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫�ال آ ی�ا ہک اقد ی�ان ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ماں لضف دمحم اک ی‬ ‫م رےتہ ہ ی� اوراُن ےکاہں ب ی‬ ‫غ‬ ‫ب‬ ‫�ا ہک لضف دمحم ےس ہہک ی‬ ‫د�‬ ‫ہ ی�۔ رکمم یشنم ڈنھجے اخن وک پ ی�ام دے رک ی ج‬ ‫ٹ‬ ‫بٹ‬ ‫�ا دبع ی‬ ‫ہک ےھجم اہلل اعتٰیل ےن ب ی� دی ےہ۔آپ اک ی‬ ‫ارلح امہرا وہا۔ اوہنں‬ ‫گا۔ اس رصتخم یس ابت‬ ‫ےن وجاب د ی�ا زجاک اہلل ۔اس رطح �ی رہتش ےط وہ ی‬ ‫خ‬ ‫وک است آھٹ ئاسل وہ ےئگ۔ ی‬ ‫�ال ئ آ یا� ہک‬ ‫ا� ئدن آپ یک وادل ہ رتحمہم وک ی‬ ‫ف‬ ‫رشت� ےل ی‬ ‫ڑلیک ی‬ ‫د� وت ی‬ ‫آ� اور ابت یکپ رک ی‬ ‫� اہیل ی‬ ‫گ اور‬ ‫آ� انچہچن بب ّ‬ ‫ت‬ ‫آرک ےچب وک اتب یا� ےچب ! ی‬ ‫م ی�ری اشدی ےک ےئل سج ڑلیک وک ی‬ ‫د� رک آیئ وہں‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫وہ تنج یک وحر ےہاور وایعق آپ اک ی� وس ی�د ئ درتس الکن۔اخاسکر یک ایمّ‬ ‫اجن رکمہم آہنم ب ی� وایعق “تنج یک وحر” اثتب ی‬ ‫وہ�۔‬ ‫دورسی ابت ااباجن ےن اقد ی�ان رجہت رکےن ےک دعب یک اتبیئ۔اقد ی�ان‬ ‫آرک رضحت لضف دمحم ؓےنسج ےلحم ی‬ ‫وضحر ےن‬ ‫م اکمن انب یا� اُس اک انم‬ ‫ؑ‬ ‫ف‬ ‫دارالضفل اور اکمن اک انم لضف زنمل راھک۔رضحت اامں اجن ؓ رھگ ہپ ی‬ ‫رشت�‬ ‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ال� وت رفام ی�ا‪:‬ربتک یب یب آپ وک ابمرک وہ۔ آپ وک زم یھب لم یئگ اور‬ ‫ّٰ‬ ‫انم یھب آپ ےک ی‬ ‫ماں ےک انم رپ “دارالضفل” راھک ی‬ ‫گا۔الحمدللہ۔ااباجن �ی‬ ‫واہعق زمے ےلرک انسےت۔‬ ‫ب‬ ‫(رضحت دادااجن یک دورسی اشدی ٹرکمہم وصابں ی� ےس وہیئ یھت‬ ‫ن ی ن‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ٹ‬ ‫ا� ب ی�ا رکمم دبعا حم� ی د� ہ ی‬ ‫‪،‬اش�‬ ‫نج ےس ی‬ ‫ا� ب ی� رکمہم‬ ‫� ی�ارک اور ی‬ ‫وس� ی و‬ ‫اصدہق ب ی� اصہبح اطع وہےئ)‬ ‫ف‬ ‫اخاسکر یک وھپیھپ اجن رکمہم اصدہق ب ی� ا�ل ہ� یہ ومولی دمحم ی‬ ‫رش� اینپ وادلہ‬ ‫یک ی�اد ی‬ ‫م ی‬ ‫رحت�ر رکیت ہ ی�۔‬ ‫م‬ ‫یس�‬ ‫ا� دہعف وادلہ ربتک یب یب ؓ ےن وخاب ی‬ ‫د� ہک رضحت ح‬ ‫م ی ا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ا� اتکب ےہ اور‬ ‫وموع ؑد اےنپ رھگ م لہٹ رےہ ی� اور ان ےک اہھت م ی‬ ‫ین‬ ‫م زبس رگن ےک ڑپکے اک اھتن ےہ۔ اےنت ی‬ ‫لغب ی‬ ‫ومالانونرادل�ؓ‬ ‫م رضحت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ادقس ےن وہ اتکب اور زبس رگن ےک ڑپکے‬ ‫رشت� ےل آےئ وت رضحت‬ ‫ؑ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رشت� ےل ےئگ۔ رھپ ہ ی‬ ‫ی‬ ‫و� ومالان‬ ‫ومالانونرادل�ؓ وک دے د ی�ا اور‬ ‫اکاھتن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ونرادل�ؓ ےنلہٹ گل ےئگ ہک اےنت م ی‬ ‫رشت� ےل آےئ وت‬ ‫ماں ومحمدؓ‬ ‫ین‬ ‫زبسرگن ےک ڑپکے اک اھتن ی‬ ‫ماں ومحمدؓ وک‬ ‫ومالانونرادل�ؓ ےن وہ اتکب اور‬ ‫ن‬ ‫دے د ی�ا اور ےلچ ےئگ۔ اب ےھجم �ی ی�اد ہ ی‬ ‫� راہ ہک �ی وخاب وادلہ ےن رضحت‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ح وموع ؑد وک انسیئ ی�ا �۔ اہں �ی ی�اد ےہ ہک وادلہ ربتک یب یب رموحہم ےن‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ؓن وک �ی وخاب انسیئ یھت وت وضحرؓ ےن نرفام ی�ا اھت ہک �ی‬ ‫� ہک اوہنں ےن �ی وخاب وپھچایئ ی�ا ہ ی‬ ‫وپھچاد�۔ ےھجم ی�اد ہ ی‬ ‫ی‬ ‫�۔‬ ‫وخاب‬ ‫(الضفل ‪25‬۔اتسگ ‪2001‬ء)‬

‫لضف و ربتک یک اوالد ف‬ ‫‪1‬۔رکمہم ی‬ ‫رپو� اجہعم ادمح�ی روبہ۔‬ ‫رکمم امرٹس اطع دمحم ی ر‬ ‫رح یب یب ا�ل ہ� یہ ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫دمحم� س�یفی وافقِ زدنیگ غلبم ارف� یقہ۔ اشرع‪،‬‬ ‫� رکمم ونر‬ ‫ان ےک ی‬ ‫ا� ب ی‬ ‫یٹ‬ ‫رحت� دج�ی د اور الضفل روبہ رےہ۔ راہ ومیل ےک ی‬ ‫ی ب‬ ‫اسر یھب رےہ۔‬ ‫�ڈ� ی‬ ‫اد�‪ ،‬ا�ی ر‬ ‫ث‬ ‫ش‬ ‫� ت‬ ‫‪2‬۔رکمم‬ ‫ومالان دبع اوفغلر افلض اوبال�ب��ارت بح ی��� ی� غلبم ہلسلس ‪23‬‬ ‫ف ق‬ ‫اسل دختم یک ی‬ ‫وت� اپیئ۔ تہب اےھچ رقمر ےھت۔‬ ‫یش‬ ‫دبعارلح د ی�اتن اقد ی�ان ی‬ ‫ی‬ ‫‪3‬۔رکمم ی‬ ‫م درو� یک اعسدت اپیئ۔ان‬ ‫ماں‬ ‫ٹ‬ ‫� رکمم دبعاابلطس اشدہ وافق زدنیگ غلبم ہلسلس ہ ی�۔‬ ‫ےک ی‬ ‫ا� ب ی‬

‫‪2020‬ء‬ ‫ونجری‪2020‬‬ ‫‪29‬ونجری‬ ‫دبھ ‪29‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬۔رکمم ومولی اصحل دمحم غلبم ہلسلس۔ ارف� یقہ ی‬ ‫م وطبر اترج غلبم دخامت ادا یک۔‬ ‫‪5‬۔رکمہم اصہحل افہمط ا�ل ہ� یہ رکمم الغم دمحم‬ ‫‪6‬۔رکمم دمحم دبعاہلل اقد ی�ان اور روبہ ی‬ ‫م داکدنار ےھت ۔ رضحت حلصم وموعدؓ‬ ‫ےن ‪9‬ونربم‪1956‬ےک ہبطخ ی‬ ‫گا‬ ‫ی‬ ‫”وچاھت‬ ‫م رفام یا� ‪:‬‬ ‫ڑلاک(ا� ڑلاک وفت وہ ی‬ ‫ن‬ ‫� ی ن‬ ‫م ےس وچاھت۔انلق) غلبم وت ہ ی‬ ‫اھت زدنہ ڑلوکں ی‬ ‫ل ارگ وکیئ صخش رمزک‬ ‫ا� رگن ی‬ ‫ی‬ ‫م دخِتم‬ ‫م رےہ اور اس یک رتیق اک ومبج وہ وت وہ یھب ی‬ ‫ین‬ ‫د� یہ رکات ےہ۔‬ ‫شی خ‬ ‫‪7‬۔ رکمہم حل�یمہ ب ی� ا�ل ہ� یہ رکمم � دمحم نسح ےن روبہ اور دنلن ی‬ ‫م امجتع‬ ‫ف ق‬ ‫ٹ‬ ‫یک ی‬ ‫وط� دخامت یک ی‬ ‫� رکمم دمحم املس اخدل وافق زدنیگ‬ ‫وت� اپیئ۔ ان ےک ب ی‬ ‫ہ ی�۔ (ھچک ےچب رغص ینس ی‬ ‫م وافت اپےئگ)‬

‫رکش تمعن ےک وطر رپ �ی ذرک ےب لحم ہن وہاگ ہک اس ابربتک وجڑے‬ ‫وک رضحت ادقس ؑ یک ُداعؤں ےک طف�یل وخب لھپ ےگل۔دعدی پ ی‬ ‫�اؤ یھب‬ ‫م وھٹس دختم ی ن‬ ‫احلص وہا اور آےگ ولسنں ی‬ ‫د� یک اعسدت اپےن واےل‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫پی‬ ‫�دا وہ رےہ ق ق ہ ی� ۔ مہ اےنپ زبروگں ےک ااسحن دنم ہ ی� نج یک‬ ‫رقاب�وں‬ ‫ق� ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫ح االسم ی‬ ‫ےس ی‬ ‫ادمح� ےس وایگتسب یک یم�ی دوتل یلم۔زبروگں ےک‬ ‫ئ‬ ‫رہگا�وں ےس ُداع یتلکن ےہ ہک ومال ی‬ ‫ی‬ ‫ذترکہ ےک اسھت دل یک‬ ‫رک� سج رطح‬ ‫اس اہجن ی‬ ‫م ان وک اےنپ مس ی�ح�ا اک رقب اطع رفام ی�ا۔ایس رطح واہں یھب اانپ‬ ‫ن‬ ‫اور اےنپ پ ی�اروں اک رقب �ص� بی� ف رفامان اور ابترک و اعتٰیل ہ ی‬ ‫� یھب امجتع‬ ‫ق‬ ‫ّٰ‬ ‫ےس وایگتسب اک قح ادا رکےن یک ی‬ ‫وت� اطع رفامات الچ اجےئ۔آمین اللھم آمین‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی�‬ ‫و� �ی وےک‬ ‫ڈارٹک �ص�ی�ر ادمح اطرہ ی�ووپرٹ‪ ،‬اسؤھت ز‬

‫دعتمی ب ی�اری وکروان وارئس۔اعترف‬

‫ن‬ ‫د�ا ےک دعتمی ارماض ےک ھچ وارئس ی‬ ‫ا� اک ااضہف رکات وہا‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫ت �‬ ‫وکروان وارئس تہب ی�زی ےس اصقنن رکراہ ےہ اوراقوب ےس ابرہوہات اجراہ‬ ‫ن‬ ‫ےہ۔ اچہنئ ےک ی‬ ‫د�ا ےک دورسے‬ ‫وہےن واال �ی وارئس ی‬ ‫ا� رہش ےس رشوع ت‬ ‫اممکل ی‬ ‫ی‬ ‫وکحم رسدحوں ہپ اعمےنئ ڑباھ ریہ‬ ‫گا ےہ۔ اور‬ ‫م یھب چنہپ ی‬ ‫ہ ی�۔‬ ‫اغبل ااکمن ےہ ہک �ی آیب اجونروں ےس ااسنونں اور اجونروں ی‬ ‫م‬ ‫پی‬ ‫� راہ ےہ ‪�،‬ی اسرس ےس رشوع وہا ےہ۔ اس ےک قلعتم ادتبایئ العامت‬ ‫�پھ�‬ ‫ی‬ ‫م ےلگ انک اور پھ��ڑوں اک اورپی ہصح وسزش ڑکپات ےہ۔ اور انک‬ ‫انہب‪ ،‬ںیکنیھچ‪ ،‬اخبر اور اسسن یک یگنت ےس رشوع وہات ےہ وج اعم رسدی ےس‬ ‫وہےن واےل زنہل زاکم اخبر یک رطح وہاجات ےہ رگم �ی اےلگ رمےلح ی‬ ‫م‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ومن� یک رطف وک لچ ےنلکن ےک العوہ تہب ی��زی ےس ی‬ ‫رم� وک ڑکج لای‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔اور دشت اس دقر ہک ااسنن ےس ااسنن وک لقتنم وہےن ی‬ ‫م اس اک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت �‬ ‫م�ع�ی�ن‬ ‫ی‬ ‫ل ےہ۔‬ ‫ولوگں وک یھب اکشر انب ا‬ ‫وارئس تہب ی�ز ےہاور العج اعمہجل ہپ‬ ‫�‬ ‫�چ ن‬ ‫ی ت‬ ‫ھ��ک ےس ب �چ� ی‬ ‫اجونروں‬ ‫ں۔‬ ‫دہا� یک اجیت ےہ ہک یسک یک اھکیسن اور ی‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ےس دور ہ ی‬ ‫ر� اور امکس اامعتسل ی‬ ‫رک� ابر ابر ئ اصنب ےس اہھت‬ ‫دوھ� ‪،‬‬ ‫آوھکنں اور انک وک نکمم دح کت اہھت ہن ی‬ ‫اگل� ۔ زنہل زاکم ےک اکشر‬ ‫رفد ےس اکیف دور ن ہ ی‬ ‫کت ہن ی‬ ‫رک� ارگ وبجمری وہ‬ ‫ر�۔ رفس یھب نکمم دح ئ‬ ‫� پ�‬ ‫ی‬ ‫وت امکس ااھچ واال ہ��یں۔رگم اپین ےس اہھت‬ ‫دوھ� وت رتہب ےہ رگم اصنب‬ ‫رضور اامعتسل ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫اخص وطر ہپ ئابزار ےس ہن ی‬ ‫دروازوں‪،‬ڑھککوں اور اہجں اہجں‬ ‫اھک�‪ ،‬ئ‬ ‫نکمم ےہ اہھت ہن ی‬ ‫اگل� ‪ ،‬اور ئدلج دلج ی‬ ‫دوھ�۔ اور تہب اخص ہک وگتش‬ ‫اور اڈنے ایھچ رطح اکپ رک ی‬ ‫اھک�۔‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ز ی�ادہ رت ی‬ ‫رھگ�و رجا� شک ارپسے وفری وطر رپ وکروان وارئس وک الہک‬ ‫ت‬ ‫رکد� ہ ی�۔ رمکے اک درہج رحارت ‪ 48‬وٹنھگں ی‬ ‫ی‬ ‫م وکروان وارئس وک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫الہک رکاتکس ےہ۔ ی‬ ‫اقل ‪ /‬اکرٹپ ‪/‬رفیش در ی�اں‪ ،‬اس وارئس یک انپہ اگہ‬ ‫ہ ی�‪ ،‬اور وارئس مک ےس مک ‪ 7‬وتفہں کت ی ن‬ ‫اقل ی‬ ‫م زدنہ رہ اتکس ےہ۔‬ ‫العامت ی‬ ‫م انک انہب ‪ ،‬اھکیسن ‪ ،‬ےلگ یک وسزش اور یھبک یھبک اخبر‬ ‫یھب اشلم ےہ۔ ز ی�ادہ نرت العامت اعم وسحمس یک اجیتکس ہ ی�۔ ےلہپ لہپ وت‬ ‫آپ وک �ی ولعمم یہ ہ ی‬ ‫� وہاگ ہک آپ رپ وکروان وارئس اک غہلمح وہا ےہ ‪،‬‬ ‫� راونئ وارئس ی‬ ‫رسدی پ ی‬ ‫� وہات‬ ‫و�رہ ج ی ا‬ ‫�دا رکےن واال وکیئ دورسا وارئس ‪ ،‬ج ی‬ ‫ف‬ ‫ےہ۔آپ ےک ڈارٹک آپ ےک رمض ےک قلعتم رتہب ی� رک ےتکس ہ ی�۔‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫سدان رضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم ّا�ی دہ اہلل اعتٰیل اکاطعرکدہ وکروان وارئس‬ ‫اچبؤ اکہخسن روزانہم الضفل دنلن آن النئ ‪27‬ونجری‪2020‬ء ےک امشرہ ی‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫اشلم ی ا‬ ‫گاےہ۔اس ےسیھب اافتسدہ رفام�۔‬ ‫ک ی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ�یکل �‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر �ز‪ ،‬ںیمظن اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ی‬ ‫وجھبا�‬ ‫ا� رپ‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬

‫‪ONLINE‬‬ ‫‪EDITION‬‬

‫ہملس سمش‬

‫اشدی ب ی�اہ یک دب روسامت ےساانتجب ی‬ ‫رک�‬

‫م رہ ہبعش زدنیگ ی‬ ‫ٓاج لک ےک دور ی‬ ‫م دب روسامت رواج اپ یکچ‬ ‫ہ ی� اور دن دبن مہ ا ِ ن دب روسامت یک ددلل ی‬ ‫م دےتسنھ ےلچ اجرےہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن ہ ی�۔ احالہکن اِن دب روسامت اکامہری االسیم � ےس دور اک یھب وکیئ قلعت‬ ‫ہی‬ ‫ومہعق رپ ےب ااہتن دبروسامت ڑجڑکپیت اجریہ ہ ی� نج اک‬ ‫�۔اشدی ب ی�اہ ےک ن‬ ‫االسم ی‬ ‫م وکیئ ووجد ہ ی‬ ‫� اتلم ۔ ًالثم دنہمی یک رمس رکان‪ ،‬رہسا دنبی رکان‪،‬‬ ‫�‬ ‫�ج ہ��ی�ز اور رَبی یک ومندوامنشئ‪،‬دودھ الپیئ ‪،‬وجات اپھچیئ ‪ ،‬ہنم داھکیئ اور اِن‬ ‫ض‬ ‫جی‬ ‫� ےب امشر دبروسامت اشلم ہ ی� نج ی‬ ‫م پی‬ ‫اک� ناع وہات ےہ۔‬ ‫� اور وتق ی‬ ‫رغ� ٓادیم بج �ی روسامت رکےن یک ااطتستع ہ ی‬ ‫ا� ی ب‬ ‫� راتھک وت وہ‬ ‫ی‬ ‫اےنپ ٓاپ وک اِس رفوسدہ اعمرشے اک ہصح اثتب رکےن ےک ےئل رقض ااھٹات‬ ‫ےہ۔ اتہک اِن دب روسامت وک ادا رکےک اعمرشے وک ہنم داھکےن ےک اقلب‬ ‫ٹ ت‬ ‫وہ ےکس اوررھپ اس ددلل ی‬ ‫م سنھپ رک اانت پ ی‬ ‫� رخچ رک �ب� ی�ھ��ا ےہ ہک اینپ‬ ‫ن‬ ‫یت‬ ‫ابیق امدنہ زدنیگ رقض ااترےن ی‬ ‫ِ‬ ‫ربممات ل� ج�ہ اامء اہلل‬ ‫زگارد�ا ےہ۔ٓاج مہ‬ ‫م‬ ‫یک �ی ذہم داری ےہ ہک وہ اےنپ رھگوں ےس ان دباعت اور دب روسامت اک‬ ‫علق عمق ی‬ ‫رکد�۔‬ ‫�ی دب روسامت اب امہرے ادمحی اعمرشے ی‬ ‫م یھب رساُاھٹیت رظن ٓاریہ‬ ‫م یس�‬ ‫ہ ی�۔ ہ ی‬ ‫� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ابین ہلسلس ادمح�ی اور ٓاپ ےک افلخء‬ ‫ئ‬ ‫رکام ےن ےب امشر وماعق رپ دبروسامت ےس ےنچب یک اصنحئ رفامیئ ہ ی�۔ نج‬ ‫پش‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫ادمح�‬ ‫� دختم ہ ی�۔ بس ےس ےلہپ وت بج وکیئ‬ ‫م ےس دنچ ی‬ ‫ا� ی ِ‬ ‫ی‬ ‫اابتع رمس و اتمتعب وہاووہس‬ ‫م دالخ وہات ےہ وت وہ دہع رکات ےہ �ی ہک ِ‬ ‫ت‬ ‫ےس ابز ٓااجےئ اگ۔(رشاطئ �ب� یع� ربمن ‪6‬اک الہپ ہصح‪،‬ومجمہع ااہتشرات )‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ا� صخش رضحت �ل�یف��ۃا ح االول ریض اﷲہنع ےک اپس ٓا یا� اور‬ ‫ب ٹ‬ ‫ےنہک اگل ی‬ ‫م ی‬ ‫اس ومہعق رپ یمری ھچک‬ ‫سد وہں یمری ی� یک اشدی ےہ ٓاپ‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫رک� رضحت �ل�یف��ۃ ا یس�ح االول �ی وں وت ڑبے ی‬ ‫دمد ی‬ ‫مر ےھت رگم ط�ب� یع� اک‬ ‫راجحن ےہ وج ضعب دہعف یسک اخص ولہپ یک رطف وہ اجات ےہ۔ٓاپ ےن رفام ی�ا‬ ‫ٹ‬ ‫ن ئ ت‬ ‫ی‬ ‫م اہمتری ب ی� یک اشدی ےک ےئل وہ اسرا اسامن ی‬ ‫د� یک ی�ار وہں وج‬ ‫تن‬ ‫ب ٹ‬ ‫روسلﷲیلص ا ﷲ عل� یہ وملس ےن اینپ ی� افہمط وک د یا� اھت۔ وہ �ی ُس یہ ےب‬ ‫خت‬ ‫ا�ار ےنہک اگل ٓاپ یمری انک اکانٹاچےتہ ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٓاپ ےن رفام ی�ا ۔‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ؓ‬ ‫عل‬ ‫“ ی‬ ‫کا اہمتری انک دمحمروسل اہلل یلص اﷲ � یہ وملس یک انک ےس ڑبی‬ ‫�ج � ن‬ ‫ی‬ ‫س وہےن م نےہ۔ رھپ ارگ اس دقر ہ��ی� ی‬ ‫زد� ےس‬ ‫ےہ۔ اہمتری زعت وت ی د‬ ‫یہ‬ ‫روسل اہلل یلص اﷲعل� یہ وملس یک کتہ � وہیئ وت اہمتری سک رطح وہیتکس‬ ‫ح ِ‬ ‫ات ونر ہحفص ربمن ‪)530 ، 529‬‬ ‫ ‬ ‫ےہ۔”‬ ‫( ی‬ ‫اِس ےلسلس ی‬ ‫م رضحت حلصم وموعد ریض ن اﷲ ہنع رفامےت ہ ی� ۔‬ ‫س‬ ‫ی �‬ ‫م ز ��جی� یر� اور وطق وہےت ہ ی� وج‬ ‫“وضفل ر م�یں وقم یک رگدن‬ ‫ت‬ ‫اےس ذتل اور ادابر ےک ڑگےھ ی‬ ‫ی‬ ‫رگاد� ہ ی�۔”‬ ‫م‬

‫ِ‬ ‫(ابطخت ومحمددلج ربمن ‪3‬ہحفص ربمن ‪) 276 ،275‬‬ ‫ل‬ ‫رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااثلثل رہمح اﷲ رفامےت ہ‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ت نظ‬ ‫ی‬ ‫“سپ رہ ادمحی رپ‪ ،‬رہ ادمحی اخدنان ‪،‬اور رہ ادمحی � رپ �ی رفض‬

‫ےہ ہک وہ وخد یھب اےنپ ٓاپ وک روسم اور دبوتعں ےس اچبےئ رےھک‪ ،‬وفحمظ‬

‫رےھک اوراس ابت یک یھب رگناین رکے ہک وکیئ ادمحی یھب روسم ورواج یک‬ ‫اپدنبی رکےن واال ہن وہ اور دباعت ی‬ ‫م اسنھپ وہا ہن وہ۔”‬

‫(ابطخت انرص دلج ربمن ‪ 1‬ہحفص ربمن‪)385‬‬ ‫خ لم یس�‬ ‫اس ابرے ی‬ ‫م رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ارلاعب رہمح اﷲرفامےت ہ ی�۔‬ ‫س‬ ‫“ارگ ر م�یں ےب وہدہ ہ ی� اور وہ داجیل ہ ی� وت ٓاپ اچےہ بس ےک‬ ‫ت‬ ‫رک� ان یک ی‬ ‫رک� اچےہ پھچ رک ی‬ ‫اسےنم ی‬ ‫داجل وترضور اانپ زرہ اظرہ رکے‬

‫‪2020‬ء‬ ‫ونجری‪2020‬‬ ‫‪29‬ونجری‬ ‫دبھ ‪29‬‬

‫‪8‬‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اکمل‬

‫روزانہم الضفل دنلن(آن النئ ا�ی � ی شڈ�)ن‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪AL FAZL‬‬

‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫رواح� وک رضور امر دے یگ۔”‬ ‫یگ اور ٓاپ یک‬ ‫(ہبطخ ہعمج ‪12‬ونربم‪1993‬ء)‬ ‫ ‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫امہرے پ ی�ارےاامم رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم ا�ی دہ اﷲ اعتٰیل رصنبہ‬ ‫�‬ ‫ازعل�ز اِس ابرے ی‬ ‫ی‬ ‫م زم�ی د رفامےت ہ ی�۔‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫چ �‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ “رضحت ح وموع ؑد یک امجتع ی‬ ‫م ِ‬ ‫�‬ ‫اشم وہےن یک رہ اس ی ز‬ ‫ےس انچب وہاگ وج ی ن‬ ‫د� ی‬ ‫م رُبایئ اور دبتع پ ی‬ ‫�دا رکےن وایل ےہ۔اس رُبایئ ےک‬ ‫ئ‬ ‫رُبا�اں ہ ی� وج اشدی ب ی�اہ ےک ومہعق رپ یک اجیت ہ ی�۔اور نج‬ ‫العوہ یھب تہب یس ی‬ ‫ئ‬ ‫د� دیھکی دورسے ولگ یھب رکےت ہ ی� ۔اس اعمرشے ی‬ ‫یک ی ا‬ ‫ربا�اں‬ ‫م �ی‬ ‫ی‬ ‫ڑج� رہگی رکیت یلچ اجیت ہ ی� اور اس رطح ی ن‬ ‫د� ی‬ ‫وج ہ ی� اینپ ی‬ ‫م اور اظنم‬ ‫ی‬ ‫ا� اگبڑ پ ی‬ ‫�دا وہراہ وہات ےہ ۔”‬ ‫م ی‬ ‫(از لعشم راہ دلج ‪5‬ہصح ‪3‬ہحفص ربمن ‪)153‬‬ ‫م یس�‬ ‫ اﷲ اعتٰیل مہ بس وک ابین ہلسلس ادمح�ی رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫االسلم اورٓاپ ےک افلخء ےک اراشدت رپ لمع رکےن واال انبےئ اور رہ مسق یک‬ ‫ئ‬ ‫ہ یش‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫رُبا�وں ےس‬ ‫۔(ٓام )‬ ‫� اچبات رےہ‬

‫*******‬

‫‪ONLINE‬‬

‫ولطع و رغوب ٓااتفب‬ ‫‪29‬ونجری ‪2020‬ء‬

‫ولطع‬

‫رغوب‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪05:42‬‬

‫‪18:08‬‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪05:47‬‬

‫‪18:04‬‬

‫دنلن‬

‫‪05:50‬‬

‫‪16:47‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪06:00‬‬

‫‪17:59‬‬

‫روبہ‬

‫‪05:39‬‬

‫‪17:39‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫رفظ اابقل اسیہ۔س ی���یگ�ال‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫س ی���یگ�ال وکب ر� ی‬ ‫م دجسم یک ی‬ ‫ ‬ ‫�ر اور ااتتفح‬ ‫ن‬ ‫ضحم اہلل اعتٰیل ےک لضف تےس امجتع ادمح�ی ف س ی���یگ�ال وکب‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫یج ن‬ ‫ر� ی‬ ‫�ری دجسم ی‬ ‫�ر رکےن یک ی‬ ‫م ااسمل ی‬ ‫وت� یلم۔ادمحل ہلل‬ ‫بن‬ ‫�اد رکمم انرص ادمح‬ ‫یلع ذکل۔اجرتا اگؤں یک اس دجسم اک گنس ی‬ ‫ن‬ ‫دسوھ ت ی ر‬ ‫ام س ی���یگ�ال ےن راھک۔دربمس ‪2019‬ء ےک آرخی رشعہ‬ ‫ن‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫� وہیئ۔ اس دجسم یک اخص ابت اس ےک وخوصبرت یمار‬

‫ہ ی�۔اس دجسم اک لک رہبق دو یا��ڑ ےہ۔سج ی‬ ‫م آومں ےک درتخ‬

‫ٹ‬ ‫ےئگ ہ ی�۔دجسم اک مسقف ہصح ‪ 104‬رمعب یمر ےہ۔اس‬ ‫اگلےئ ت‬ ‫�ر ی‬ ‫دجسم یک ی‬ ‫م رتسمی ےک اعموہض ےک العوہ وکیئ زمدوری ادا‬ ‫ن‬ ‫ل ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫� یک یئگ۔ دخام و ااصنر ےن ابری ابری واقر لمع ی‬ ‫کا۔اور ج�ہ‬ ‫م ی‬ ‫کا۔‬ ‫اامء اہلل ےن دور دراز ےس اپین ال رک ہ ی ا‬ ‫ادمحل ہلل اوہنں ےن �ی ذہم داری تہب انسح رگن ی‬ ‫م ادا‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫یک۔رغض �ی ہک اس دجسم یک ی‬ ‫�ر م واقر لمع ےک ی‬ ‫ذر� ےس‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫کر رمق یک تچب یک یئگ۔‬

‫‪ 3‬ونجری ‪2020‬ء وک رکمم ز ی�ان ربواج ےن رمزکی امندنئہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ربوےک ہسلج اسالہن س ی���یگ�ال ‪2019‬ء ےن یف��ہ اکٹ رک داع رکوارک‬

‫دجسم اک ریمس ااتتفح ی‬ ‫ام‬ ‫کا۔اس ےک دعب رکمم انرص ادمح دسوھ ی ر‬ ‫ن‬ ‫امجتع ادمح�ی س ی���یگ�ال ےن امنز ہعمج یک اامتم رکوایئ ۔ دعب ازاں‬ ‫رکمم امکل ز ی�ان ےن ااحہط دجسم ی‬ ‫م آم اک وپدا اگل ی�ا اور داع رکوایئ۔‬

‫دجسم ےک ااتتفح ی‬ ‫م ازجلارئ ےس اپچن رینک ودف ےک العوہ رجینم ےک‬

‫امندنئہ یھب ااتتفح ےک ےئل آےن واےل ودف اک ہصح ےھت۔‬ ‫ین‬ ‫زعمز� نج ی‬ ‫م دعتمد اگؤں ےک‬ ‫ااتتفح ےک ومعق رپ‬ ‫ن‬ ‫چ ف‬ ‫� اور اامم اشلم وہےئ۔امہمونں ےن امجتع یک ی‬ ‫ی‬ ‫د� اور‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫� ‪ 15‬ی ہ‬ ‫ااسنین دخامت اک ارتعاف ی‬ ‫د�ات ےس آےئ ‪219‬‬ ‫کا۔ ی ز‬ ‫پش‬ ‫ین‬ ‫‪،‬زعمز� اور رمزکی ودف یک دختم ی‬ ‫م اھکان ی‬ ‫ک‬ ‫� یا‬ ‫ارفاد‬ ‫امہمونں ےن اگؤں واولں ےس اعترف‬ ‫گا۔اھکےن ےک دعب‬ ‫ی‬ ‫رمزکی ت ق‬ ‫ف‬ ‫اٹ�اں ی‬ ‫کا‪،‬وچبں ی‬ ‫م ی‬ ‫احلص ی‬ ‫� یک اور ان اک وحہلص ڑباھ ی�ا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫د� ےک القئ اھت۔ الہ ی ہ‬ ‫د�ات‬ ‫دوونں رطف ےس ااہظر تبحم ی‬

‫رمزکی امندنئہ وک ی‬ ‫د� رک تہب وخش ےھت۔رمزکی ودفیک آدمرپ‬ ‫ت‬ ‫رعنہ اہےئ �ک�ب�ی�ر ےس اضفء وگجن ایھٹ۔ اور �ی روز رک ابمرک‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫اللہ اک دنلب آواز ی‬ ‫م ورد ی‬ ‫سبحان من یرانی اور لا ِالہ ِالا‬ ‫گا۔سج‬ ‫کا ی‬ ‫رپ رمزکی امہمونں ےک رکشت ےک ذجابت ےھت۔‬

‫ا� وھچاٹ اس ہسلج اھت۔سج‬ ‫ا� احلظ ےس ی‬ ‫اس دجسم اک ااتتفح ی‬ ‫ےس وھچےٹ ڑبے بس تہب وخش ےھت۔دعب ازاں الہ ی ہ‬ ‫د�ات‬ ‫ےن رمزکی امہمونں وک اولداع ی‬ ‫کا۔‬

‫ی ت‬ ‫دہا� اور ونر اک رسہمشچ‬ ‫داع ےہ ہک اہلل اعتٰیل اس دجسم وک‬

‫انبدے۔اور دجسم یک الص روقن امنز�ی وں ےس ےہ اہلل اس وک‬ ‫ی ن‬ ‫آم‬ ‫امنز�ی وں ےس رھبا رےھک۔‬

‫*******‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.